NoDictionaries Latin
Apuleius Metamorphoses 2 25
Hi there. Login or signup free.
25
Sic desolatus ad cadaveris solacium perfrictis oculis et obarmatis ad vigilias |
| sicthus, so; as follows; in another way; in such a waySo, so, wie folgt, in einer anderen Art und Weise, in der WeiseAinsi, si, comme suit: une autre manière; de manièrecosì, in modo, come segue, in un altro modo, in modopor lo tanto, por lo que, según se indica, de otro modo, de tal manera |
| Add note |
| Sic | desolo, desolare, desolavi, desolatusforsake/abandon/desert; leave alone/without; empty of people; deprive/robverlassen / aufgeben / Wüste, in Ruhe zu lassen / ohne, leer von Menschen; berauben / robabandonner/abandon/désert ; encore moins/en dehors ; vider des personnes ; priver/rob abbandonare / abbandonare / deserto, lascia in pace / senza, vuoto di persone; privare / robabandonar/abandono/desierto; dejar solo/fuera; vaciar de gente; privar/robo |
| Sic | desolatus, desolata, desolatumdesolate; emptyöde, leerdésolé, videdesolato, vuotodesolada, vacía |
| Sic | Add note |
| Sic desolatus | adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, jusqu'à, vers ; près de, à ; jusqu'à, dessus, près ; presque ; selon ; au sujet de w/NUM a, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia; cerca, en; hasta, encendido, cerca; casi; según; sobre w/NUM |
| Sic desolatus | adaboutüberau sujet de circasobre |
| Sic desolatus | Add note |
| Sic desolatus ad | cadaver, cadaveris Ncorpse, cadaver, dead body; ruined cityLeiche, kadaver, dead body; Ruinenstadtcadavre, cadavre, le cadavre; ville en ruinecadavere, cadavere, corpo morto, rovinato cittàcadáver, cadáver, cuerpo muerto; ruinas de la ciudad |
| Sic desolatus ad | Add note |
| Sic desolatus ad cadaveris | solacium, solaci(i) Ncomfort, solace; relief in sorrow/misfortune; source of comfort/consolationKomfort, Trost, Hilfe im Leid / Unglück, Quelle des Trostes / Trostconfort, consolation ; soulagement dans la douleur/malheur ; source de confort/consolation conforto, consolazione, sollievo nel dolore / sventura, fonte di conforto / consolazionecomodidad, consuelo; relevación en dolor/desgracia; fuente de comodidad/de consolación |
| Sic desolatus ad cadaveris | Add note |
| Sic desolatus ad cadaveris solacium | perfrico, perfricare, perfricavi, perfrictusrub all over; rub smoothRUB ganz und streicht glattfrottez toute la surface; frotter en douceurstrofinare tutto; strofinare lisciofrotar todo el cuerpo; frote suave |
| Sic desolatus ad cadaveris solacium | Add note |
| Sic desolatus ad cadaveris solacium perfrictis | oculus, oculi MeyeAugeœilocchioojo |
| Sic desolatus ad cadaveris solacium perfrictis | Add note |
| Sic desolatus ad cadaveris solacium perfrictis oculis | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| Sic desolatus ad cadaveris solacium perfrictis oculis | Add note |
| Sic desolatus ad cadaveris solacium perfrictis oculis et | obarmo, obarmare, obarmavi, obarmatusarmArmbras bracciobrazo |
| Sic desolatus ad cadaveris solacium perfrictis oculis et | Add note |
| Sic desolatus ad cadaveris solacium perfrictis oculis et obarmatis | adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, jusqu'à, vers ; près de, à ; jusqu'à, dessus, près ; presque ; selon ; au sujet de w/NUM a, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia; cerca, en; hasta, encendido, cerca; casi; según; sobre w/NUM |
| Sic desolatus ad cadaveris solacium perfrictis oculis et obarmatis | adaboutüberau sujet de circasobre |
| Sic desolatus ad cadaveris solacium perfrictis oculis et obarmatis | Add note |
| Sic desolatus ad cadaveris solacium perfrictis oculis et obarmatis ad | vigilia, vigiliae Fwatch, vigil, wakefulnessUhr, Wache, Wachenmontre, veille, veilleorologio, veglia, vegliareloj, la vigilia, la vigilia |
| Sic desolatus ad cadaveris solacium perfrictis oculis et obarmatis ad | Add note |
animum meum permulcebam cantationibus, |
| animus, animi Mmind; intellect; soul; feelings; heart; spirit, courage, character, pride; airGeist, Verstand, Seele, Gefühle, Herz, Geist, Mut, Charakter, Stolz, Luftesprit, l'intellect; âme, les sentiments, le coeur, l'esprit, le courage, le caractère, la fierté, de l'airmente, intelletto, anima, sentimenti, cuore, spirito, coraggio, carattere, orgoglio; ariamente, el intelecto, alma, sentimientos, corazón, espíritu, coraje, carácter, el orgullo: el aire |
| Add note |
| animum | meus, mea, meummy; mine, of me, belonging to me; my own; to memy; mir, von mir gehört zu mir, meine eigene, für michmon ; extraire, de moi, en appartenant à moi ; mes propres ; à moi il mio, il mio, di me, che mi appartiene, la mia, a me lami; minar, de mí, perteneciendo a mí; mis los propios; a mí |
| animum | Add note |
| animum meum | permulceo, permulcere, permulsi, permulsusrub gently, stroke, touch gently; charm, please, beguile; soothe, alleviateReiben Sie sanft, Schlaganfall, sanft berühren, Charme, bitte, betören; beruhigen zu lindern,la bande de frottement doucement, course, touchent doucement ; le charme, svp, séduisent ; apaiser, alléger strofinare delicatamente, ictus, toccare delicatamente; fascino, per favore, ingannare, lenire, alleviarela frotación suavemente, movimiento, toca suavemente; el encanto, seduce por favor; calmar, aliviar |
| animum meum | Add note |
| animum meum permulcebam | cantatio, cantationis Fsinging; song, music; spell, charm, incantationSingen, Gesang, Musik, Zauber, Charme, Beschwörungchant; chant, la musique, charme, charme, incantationcantando canzoni, musica, magia, fascino, incantocanto, canto, música, hechizo, encanto, hechizo |
| animum meum permulcebam | Add note |
cum ecce crepusculum et nox provecta et nox altior et dein concubia altiora et |
| cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
| cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
| Add note |
| cum | eccebehold! see! look! there! here!siehe da! sehen! Aussehen! dort! hier!voilà! voir! coup d'oeil! là! ici!ecco! vedere! guarda! lì! qui!he aquí! ver! ¡mira! allí! aquí! |
| cum | Add note |
| cum ecce | crepusculum, crepusculi Ntwilight, dusk; darknessDämmerung, Dämmerung, Dunkelheitcrépuscule, tombée de la nuit, l'obscuritécrepuscolo, crepuscolo; buiocrepúsculo, atardecer, la oscuridad |
| cum ecce | Add note |
| cum ecce crepusculum | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| cum ecce crepusculum | Add note |
| cum ecce crepusculum et | nox, noctis FnightNachtnuitnottenoche |
| cum ecce crepusculum et | Add note |
| cum ecce crepusculum et nox | proveho, provehere, provexi, provectuscarry; pass, be carried, ride, sailtragen; Pass, durchgeführt werden, reiten, segelnporter ; passer, soit porté, tour, voile trasportare; pass, da trasportare, corsa, velallevar; pasar, se lleve, paseo, vela |
| cum ecce crepusculum et nox | provectus, provecta, provectumadvanced, late; elderlyFortgeschrittene, spät, ältere Menschenavancé, tard ; vieux avanzate, in ritardo; anzianiavanzado, tarde; mayor |
| cum ecce crepusculum et nox | Add note |
| cum ecce crepusculum et nox provecta | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| cum ecce crepusculum et nox provecta | Add note |
| cum ecce crepusculum et nox provecta et | nox, noctis FnightNachtnuitnottenoche |
| cum ecce crepusculum et nox provecta et | Add note |
| cum ecce crepusculum et nox provecta et nox | altus, alta -um, altior -or -us, altissimus -a -umhigh; deep/profound; shrill; lofty/noble; deep rooted; far-fetched; grown greathoch, tief / tief; schrill erhabene / edlen, tief verwurzelt, weit hergeholt, groß gewordenhaut ; profondément/profond ; aigu ; élevé/noble ; profondément enraciné ; forcé ; développé grand elevati; profonda / profondo; stridula; alto / nobile; profondo e radicato; inverosimile; cresciuto grandealto; profundamente/profundo; chillón; alto/noble; profundamente arraigado; inverosímil; crecido grande |
| cum ecce crepusculum et nox provecta et nox | Add note |
| cum ecce crepusculum et nox provecta et nox altior | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| cum ecce crepusculum et nox provecta et nox altior | Add note |
| cum ecce crepusculum et nox provecta et nox altior et | deinthen/next/afterward; thereon/henceforth/from there/then; in next position/placedann / next / nachher; darüber / von nun an / von dort / dann, im nächsten Position / Ortpuis / suivant / après; sujet / dorénavant / à partir de là / puis, dans la position suivante / placeallora / successiva / dopo; ivi / d'ora in poi / da qui / poi, in posizione successiva / luogoentonces / siguiente / después; al respecto / a partir de ahora y desde allí / entonces, en la siguiente posición y lugar |
| cum ecce crepusculum et nox provecta et nox altior et | Add note |
| cum ecce crepusculum et nox provecta et nox altior et dein | concubius, concubia, concubiumof lying in sleepder Lüge im Schlafde mentir dans le sommeildi giacere nel sonnode mentir en el sueño |
| cum ecce crepusculum et nox provecta et nox altior et dein | concubium, concubii Nearly night/first sleep/bedtime; sexual intercourseAnfang der Nacht / first sleep / Zubettgehen, Geschlechtsverkehrdébut de nuit / premier sommeil / coucher; des rapports sexuelsdi prima notte / primo sonno / coricarsi; rapporti sessualiprincipios de la noche / el primer sueño / hora de dormir, relaciones sexuales |
| cum ecce crepusculum et nox provecta et nox altior et dein | Add note |
| cum ecce crepusculum et nox provecta et nox altior et dein concubia | altus, alta -um, altior -or -us, altissimus -a -umhigh; deep/profound; shrill; lofty/noble; deep rooted; far-fetched; grown greathoch, tief / tief; schrill erhabene / edlen, tief verwurzelt, weit hergeholt, groß gewordenhaut ; profondément/profond ; aigu ; élevé/noble ; profondément enraciné ; forcé ; développé grand elevati; profonda / profondo; stridula; alto / nobile; profondo e radicato; inverosimile; cresciuto grandealto; profundamente/profundo; chillón; alto/noble; profundamente arraigado; inverosímil; crecido grande |
| cum ecce crepusculum et nox provecta et nox altior et dein concubia | Add note |
| cum ecce crepusculum et nox provecta et nox altior et dein concubia altiora | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| cum ecce crepusculum et nox provecta et nox altior et dein concubia altiora | Add note |
iam nox intempesta. Mihique oppido formido cumulatior quidem cum repente |
| jamnow, already, by/even now; besidesjetzt schon, von / auch jetzt noch, außerdemaujourd'hui, déjà, par /, même maintenant, et d'ailleursora, già, per / anche adesso; oltreahora, ya, por /, incluso ahora, además |
| eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela |
| Add note |
| iam | nox, noctis FnightNachtnuitnottenoche |
| iam | Add note |
| iam nox | intempestus, intempesta, intempestumunseasonable stormy, unhealthy; nox intempesta the dead of nightUnzeit stürmisch, ungesund, nox intempesta der Stille der Nachtorageux hors de saison, malsain ; intempesta de nox les morts de la nuit fuori stagione tempestoso, insalubre, intempesta NOx nel cuore della nottetempestuoso intempestivo, malsano; intempesta del nox los muertos de la noche |
| iam nox | Add note |
| iam nox intempesta. | egoIIJeIoYo |
| iam nox intempesta. | Add note |
| iam nox intempesta. Mihique | oppidum, oppidi NtownStadtvillecittàciudad |
| iam nox intempesta. Mihique | oppidoexceedingly, utterly, altogethersehr, ganz, ganzfort, tout à fait, tout à faiteccessivamente, assolutamente, del tuttoen extremo, totalmente, totalmente |
| iam nox intempesta. Mihique | Add note |
| iam nox intempesta. Mihique oppido | formido, formidinis Ffear/terror/alarm; religious dread/awe; thing/reason which scares, bogy/horrorAngst / Terror / Alarm, religiöse Angst / Furcht, das Ding / Grund, schreckt Schreckgespenst / Horrorla peur / terreur / alarme; crainte religieuse / crainte; chose / raison qui fait peur, épouvantail / horreurpaura / terrore / allarme; timore religioso / soggezione; cosa / ragione che fa paura, spauracchio / horrormiedo / terror / alarma; temor religioso / asombro; cosa / la razón que asusta, espantajo / terror |
| iam nox intempesta. Mihique oppido | formido, formidare, formidavi, formidatusdread, fear, be afraid of; be afraid forAngst, Furcht, Angst zu haben, Angst fürla crainte, crainte, ait peur de ; avoir peur pour terrore, paura, paura di essere; avere paura perel pavor, miedo, tenga miedo de; tener miedo para |
| iam nox intempesta. Mihique oppido | Add note |
| iam nox intempesta. Mihique oppido formido | cumulatus, cumulata -um, cumulatior -or -us, cumulatissimus -a -umheaped, abounding in; great/abundant/vast; increased/augmented; fullgehäuft, reich an, große / reichlich / groß; erhöht / erweiterten, vollgros, abondant dedans ; grand/abondant/vaste ; accru/augmenté ; complètement ammucchiate, ricco di; grande / abbondante / vasto; aumentato / aumentata; pienoapilado, abundando adentro; grande/abundante/extenso; aumentado/aumentado; por completo |
| iam nox intempesta. Mihique oppido formido | Add note |
| iam nox intempesta. Mihique oppido formido cumulatior | quidemindeed, certainly, even, at least; ne...quidem-- not...evenja, natürlich, auch, zumindest, ne ... quidem - nicht einmal ...En effet, certainement, même, au moins, ne ... quidem - pas même ...anzi, certamente, anche, almeno, ne ... quidem - non ... anchede hecho, sin duda, incluso, al menos, ne ... quidem - ... ni siquiera |
| iam nox intempesta. Mihique oppido formido cumulatior | Add note |
| iam nox intempesta. Mihique oppido formido cumulatior quidem | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
| iam nox intempesta. Mihique oppido formido cumulatior quidem | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
| iam nox intempesta. Mihique oppido formido cumulatior quidem | Add note |
| iam nox intempesta. Mihique oppido formido cumulatior quidem cum | repentesuddenly, unexpectedlyplötzlich, unerwartettout à coup, de façon inattendueimprovvisamente, inaspettatamentede pronto, inesperadamente |
| iam nox intempesta. Mihique oppido formido cumulatior quidem cum | repens, (gen.), repentissudden, unexpectedplötzliche, unerwartetesoudain, inattenduimprovviso, inaspettatorepentina e inesperada |
| iam nox intempesta. Mihique oppido formido cumulatior quidem cum | repo, repere, repsi, reptuscreep, crawlkriechen, krabbelnfluage, rampercreep, strisciarefluencia, rastreo |
| iam nox intempesta. Mihique oppido formido cumulatior quidem cum | Add note |
introrepens mustela contra me constitit optutumque acerrimum in me destituit, |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Add note |
| introrepens | mustela, mustelae FweaselWieselbelettedonnolacomadreja |
| introrepens | Add note |
| introrepens mustela | contraagainst, facing, opposite; weighed against; as against; in resistance/reply togegen, gegenüber, gegenüber; abgewogen; gegenüber; im Widerstand / Antwort aufcontre, en face, en face; balance; contre, dans la résistance / réponse àcontro, di fronte, di fronte; pesato contro, contro, nella resistenza / risposta allaen contra, frente, frente, pesaba en contra, como en contra, el de la resistencia / respuesta a |
| introrepens mustela | contrafacing, face-to-face, in the eyes; towards/up to; across; in opposite directiongegenüber, von Angesicht zu Angesicht, in den Augen; Richtung / bis zu; über, in entgegengesetzter Richtungface, face-à-face, dans les yeux; vers / à; travers; direction opposéedi fronte, faccia a faccia, negli occhi, verso / fino a; di spessore; in direzione oppostase enfrenta, cara a cara, en los ojos, hacia / hasta, a través de: dirección opuesta en el |
| introrepens mustela | Add note |
| introrepens mustela contra | egoIIJeIoYo |
| introrepens mustela contra | Add note |
| introrepens mustela contra me | consto, constare, constiti, constatusagree/correspond/fit, be correct; be dependent/based upon; exist/continue/lasteinverstanden / entsprechen / fit, richtig sein; abhängig sein / auf Basis; existieren / continue / letzteconvenir/correspondre/adapter, être correct ; être dépendant/basé au moment ; exister/continuer/dernier Concordo / corrisponde / FIT, corretta; dipendere / base; esistere / continuare / ultimoconvenir/corresponder/caber, estar correcto; ser dependiente/basado sobre; existir/continuar/pasado |
| introrepens mustela contra me | constat, constare, constitit, constatus estit is agreed/evident/understood/correct/well knownEs wird vereinbart, / deutlich / verständlich / richtig / bekannton le convient/évident/est compris/corrigent/bien connu si è convenuto / evidente / capito / corretto / ben notise conviene/evidente/se entiende/corrige/bien conocido |
| introrepens mustela contra me | consisto, consistere, constiti, constitusstop/stand/halt/cease; pause, linger; stop spreading/flowing; take a positionStop / stand / halt / aufhören, Pause, Verweilen, immer weiter ausbreiten / fließend, Stellung nehmenarrêter/stand/halte/cessent ; la pause, s'attardent ; arrêter la propagation/coulant ; prendre une position stop / posizione / halt / cessare; pausa, sosta, fermata la diffusione / scorrevole; prendere una posizioneparar/soporte/alto/cesan; la pausa, se retrasa; parar la extensión/que fluye; tomar una posición |
| introrepens mustela contra me | Add note |
| introrepens mustela contra me constitit | obtutus, obtutus Mgaze; contemplationBlick; Betrachtungregard fixe ; contemplation sguardo, la contemplazionemirada; contemplación |
| introrepens mustela contra me constitit | Add note |
| introrepens mustela contra me constitit optutumque | acer, acris -e, acrior -or -us, acerrimus -a -umsharp, bitter, pointed, piercing, shrill; sagacious, keen; severe, vigorousscharf, bitter, spitz, stechend, scharf; scharfsinnig, scharf, schwere, kräftigeforte, amère, pointu, perçant, aigu; sagace, vif, grave, vigoureuxacuto, amaro, acuto, penetrante, acuto, sagace, acuto, grave, vigorosoagudo, amargo, señaló, penetrante, agudo, sagaz agudo, y grave, vigoroso |
| introrepens mustela contra me constitit optutumque | Add note |
| introrepens mustela contra me constitit optutumque acerrimum | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
| introrepens mustela contra me constitit optutumque acerrimum | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
| introrepens mustela contra me constitit optutumque acerrimum | Add note |
| introrepens mustela contra me constitit optutumque acerrimum in | egoIIJeIoYo |
| introrepens mustela contra me constitit optutumque acerrimum in | Add note |
| introrepens mustela contra me constitit optutumque acerrimum in me | destituo, destituere, destitui, destitutusfix/set, set up, make fast; leave destitute/without; render void/ fix gesetzt, einzurichten, zu schnell, zu verlassen mittellos / ohne; nichtigla difficulté/ensemble, installation, font rapidement ; laisser indigent/en dehors ; rendre le vide correzione / set, set up, rendono veloce; lasciare indigenti o senza, la nullitàel arreglo/el sistema, disposición, hace rápidamente; irse indigente/fuera; rendir el vacío |
| introrepens mustela contra me constitit optutumque acerrimum in me | Add note |
ut tantillula animalis prae nimia sui fiducia mihi turbarit animum. |
| utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si |
| Add note |
ut(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| ut | Add note |
| ut tantillula | animal, animalis Nanimal, living thing/offspring; creature, beast, brute; insectTier, Lebewesen / Nachkommen; Kreatur, Tier, Tier, Insektanimal, chose vivante/progéniture ; créature, bête, brute ; insecte animale, cosa vivente / figli; creatura, bestia, bruto; insettoanimal, cosa viva/descendiente; criatura, bestia, bruto; insecto |
| ut tantillula | animalis, animalis, animalemade of air; animal, of living creatures, living, live, animate; vitalaus Luft, Tier, von Lebewesen, Leben, leben, beleben; wichtigefait de l'air; des animaux, des êtres vivants, la vie, vivre, animer; vitalfatto di aria di origine animale, di creature viventi, vivere, vivere, animare; vitalehecha de aire, los animales, los seres vivos, vivos, vivos, animados, vital |
| ut tantillula | animalis, animalis Fanimal, living creatureTier, Lebewesencréature animale, la vieanimale, creatura viventeanimales, seres vivientes |
| ut tantillula | Add note |
| ut tantillula animalis | praebefore, in front; in view of, because ofvor, vor, im Hinblick auf die wegen deravant, en face, en vue de, en raison deprima, di fronte, in vista di, a causa dellaantes, en el frente; a la vista, debido a |
| ut tantillula animalis | praebefore, in front of; forwardvor, vor, vorwärtsavant, devant; avantprima, di fronte; avantiantes, delante de; hacia adelante |
| ut tantillula animalis | Add note |
| ut tantillula animalis prae | nimius, nimia, nimiumexcessive, too greatübertrieben, zu großexcessive, un trop grandeccessivo, troppo grandeexcesivo, demasiado grande |
| ut tantillula animalis prae | Add note |
| ut tantillula animalis prae nimia | suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihrensien/son, elle, sienne, son ; leur, leur la sua / un 's, lei, lei, la sua, la loro, la loroel suyo/su, ella, la suya, su; su, el suyo |
| ut tantillula animalis prae nimia | suum, sui Nhis propertysein Eigentumsa propriété la sua proprietàsu característica |
| ut tantillula animalis prae nimia | sus, suisswine; hog, pig, sowSchweine, Schwein, Schwein, Sauporcs ; porc, porc, truie suina, maiale, maiale, scrofacerdos; cerdo, cerdo, puerca |
| ut tantillula animalis prae nimia | suus, sui Mhis men, his friendsseine Leute, seine Freundeses hommes, ses amis i suoi uomini, i suoi amicisus hombres, sus amigos |
| ut tantillula animalis prae nimia | suo, suere, sui, sutussew together/up, stitchzusammennähen / bis, Stichcoudre together/up, point cucire insieme / up, stitchcoser together/up, puntada |
| ut tantillula animalis prae nimia | Add note |
| ut tantillula animalis prae nimia sui | fiducia, fiduciae Ftrust, confidence; faith, reliance; courageVertrauen, Vertrauen, Glaube, Vertrauen, Mutsécurité, la confiance, la foi, la confiance, le couragefiducia, fiducia, fede, fiducia, coraggioseguridad, la confianza, la fe, la confianza, valor |
| ut tantillula animalis prae nimia sui | Add note |
| ut tantillula animalis prae nimia sui fiducia | egoIIJeIoYo |
| ut tantillula animalis prae nimia sui fiducia | Add note |
| ut tantillula animalis prae nimia sui fiducia mihi | turbo, turbare, turbavi, turbatusdisturb, agitate, throw into confusionstören, zu agitieren, durcheinanderbringendéranger, agiter, jeter dans la confusion disturbare, agitare, sconvolgeredisturbar, agitar, lanzar en la confusión |
| ut tantillula animalis prae nimia sui fiducia mihi | Add note |
| ut tantillula animalis prae nimia sui fiducia mihi turbarit | animus, animi Mmind; intellect; soul; feelings; heart; spirit, courage, character, pride; airGeist, Verstand, Seele, Gefühle, Herz, Geist, Mut, Charakter, Stolz, Luftesprit, l'intellect; âme, les sentiments, le coeur, l'esprit, le courage, le caractère, la fierté, de l'airmente, intelletto, anima, sentimenti, cuore, spirito, coraggio, carattere, orgoglio; ariamente, el intelecto, alma, sentimientos, corazón, espíritu, coraje, carácter, el orgullo: el aire |
| ut tantillula animalis prae nimia sui fiducia mihi turbarit | Add note |
Denique sic ad illam: "Quin abis," |
| deniquefinally, in the end; and then; at worst; in short, to sum up; in fact, indeedschließlich, am Ende, und dann, im schlimmsten Fall, kurz fassen, ja, jaEnfin, à la fin, et puis, au pire, bref, pour résumer, en fait, en effetInfine, alla fine, e poi, nella peggiore delle ipotesi, insomma, per riassumere, in realtà, anzipor último, al final, y luego, en el peor, en fin, para resumir, de hecho, de hecho |
| deni, denae, denaten each, tenfoldzehn jeweils das Zehnfachechacune dix, dix foisogni dieci, dieci voltediez cada una, diez veces |
| Add note |
| Denique | sicthus, so; as follows; in another way; in such a waySo, so, wie folgt, in einer anderen Art und Weise, in der WeiseAinsi, si, comme suit: une autre manière; de manièrecosì, in modo, come segue, in un altro modo, in modopor lo tanto, por lo que, según se indica, de otro modo, de tal manera |
| Denique | Add note |
| Denique sic | adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, jusqu'à, vers ; près de, à ; jusqu'à, dessus, près ; presque ; selon ; au sujet de w/NUM a, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia; cerca, en; hasta, encendido, cerca; casi; según; sobre w/NUM |
| Denique sic | adaboutüberau sujet de circasobre |
| Denique sic | Add note |
| Denique sic ad | ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligecela ; ceux ; ces personne/chose ; le bien connu ; l'ancien che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoeso; ésos; esa persona/cosa; el bien conocido; el anterior |
| Denique sic ad | Add note |
| Denique sic ad illam: | quinso that not, without; that not; but that; thatso dass nicht ohne, das ist nicht, aber das, daßde sorte que non, sans, que non, mais que, quecosì che, non senza, che non, ma che, chede manera que no fuera; que no, pero que, para que |
| Denique sic ad illam: | quinwhy not, in factwarum nicht, in der Tatpourquoi pas, en fait,perché no, di fatto¿por qué no, de hecho |
| Denique sic ad illam: | Add note |
| Denique sic ad illam: "Quin | abeo, abire, abivi(ii), abitusdepart, go away; go off, go forth; pass away, die, disappear; be changedabzuweichen, geh, geh aus, gehe hin; vergehen, sterben, verschwinden, geändert werdenpartir, s'aller-en ; aller au loin, aller en avant ; disparaître, mourir, disparaître ; être changé partire, andare via, andate via, andate via; passeranno, morire, scomparire, essere cambiatosalir, salir; apagarse, ir adelante; desaparecer, morir, desaparecer; cambiarse |
| Denique sic ad illam: "Quin | Add note |
inquam "inpurata bestia, teque ad tui similes musculos recondis, |
| inquiam, -, -saysagendire diredecir |
| Add note |
| inquam | impuratus, impurata, impuratumvile, infamousvile, berüchtigtenvile, infâmevile, infamevil, infame |
| inquam | Add note |
| inquam "inpurata | bestia, bestiae Fbeast, animal, creature; wild beast/animal, beast of prey in arenaTier, Tier, Mensch, Tier / Tier, Raubtier in der Arenabête, animal, créature; bête sauvage / animal, bête de proie dans l'arènebestia, animale, creatura; belva, animale, bestia da preda in Arenabestia, animal, criatura, bestia salvaje / animal, animal de presa en la arena |
| inquam "inpurata | Add note |
| inquam "inpurata bestia, | tuyouduvousvoiusted |
| inquam "inpurata bestia, | Add note |
| inquam "inpurata bestia, teque | adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, jusqu'à, vers ; près de, à ; jusqu'à, dessus, près ; presque ; selon ; au sujet de w/NUM a, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia; cerca, en; hasta, encendido, cerca; casi; según; sobre w/NUM |
| inquam "inpurata bestia, teque | adaboutüberau sujet de circasobre |
| inquam "inpurata bestia, teque | Add note |
| inquam "inpurata bestia, teque ad | tuus, tua, tuumyourdeinvotrela tuasu |
| inquam "inpurata bestia, teque ad | Add note |
| inquam "inpurata bestia, teque ad tui | similis, simile, similior -or -us, simillimus -a -umlike, similar, resemblingwie, ähnlich, ähnlichcomme, semblable, ressemblantcome, in modo simile, simile a, similar, parecido |
| inquam "inpurata bestia, teque ad tui | similo, similare, similavi, similatusimitate, copy; pretend; look like; simulate; counterfeit; feintnachzuahmen, zu kopieren, tun; aussehen; simulieren; gefälschte; Finteimiter, copier, faire semblant; ressemblent; simuler; contrefaçon; feinteimitare, copiare, fingere, simile a: simulare; contraffatti; fintaimitar, copiar, pretenden; aspecto; simular; falsificados; finta |
| inquam "inpurata bestia, teque ad tui | Add note |
| inquam "inpurata bestia, teque ad tui similes | musculus, musculi Mlittle mouse, small rodent; common mouse; various creatures; musselMäuschen, kleine Nager, gemeinsame Maus, verschiedene Geschöpfe, Muschelpetite souris, petits rongeurs, la souris commune; différentes créatures; moulestopolino, creature piccolo roditore, topo comune, varie; cozzaRatoncito, varias criaturas pequeño roedor, ratón común;; mejillón |
| inquam "inpurata bestia, teque ad tui similes | Add note |
| inquam "inpurata bestia, teque ad tui similes musculos | recondo, recondere, recondidi, reconditushide, conceal; put awayverstecken, verbergen, put awayla peau, cachent ; mis loin nascondere, celare, mettere viala piel, encubre; puesto de lado |
| inquam "inpurata bestia, teque ad tui similes musculos | Add note |
antequam nostri vim praesentariam experiaris? |
| antequambefore, sooner than; untilvor, früher als, bisavant, plus tôt que, jusqu'à ce queprima, prima di quanto, fino a quandoantes, antes de lo que, hasta |
| Add note |
| antequam | noster, nostra, nostrumourunsernotreil nostronuestro |
| antequam | noster, nostri Mour menunsere Männernos hommesi nostri uomininuestros hombres |
| antequam | Add note |
| antequam nostri | vis, vis Fstrength, force, power, might, violenceStärke, Kraft, Macht, Macht, Gewaltforce, force, puissance, force, violenceforza, forza, potenza, forza, violenzafortaleza, fuerza, poder, fuerza, violencia |
| antequam nostri | Add note |
| antequam nostri vim | praesentarius, praesentaria, praesentariumpresent; that is at hand; existing; prompt/quick/ready; that operates instantlyvorhanden, dass bei der Hand ist, bestehende, prompt / schnelle / bereit, die sofort operiertprésent ; c'est actuel ; exister ; le message de sollicitation/vite/préparent ; cela fonctionne immédiatement presente, che è vicino; esistenti; prompt / resoconto / pronto, che opera immediatamentepresente; eso es actual; existencia; el aviso/aprisa/alista; eso funciona inmediatamente |
| antequam nostri vim | Add note |
| antequam nostri vim praesentariam | experior, experiri, expertus sumtest, put to the test; find out; attempt, try; prove, experienceTest auf die Probe gestellt, herauszufinden, versuchen, versuchen, zu beweisen, Erfahrungexaminer, mettre à l'essai ; découvrir ; essayer, essayer ; s'avérer, éprouver test, messo alla prova, scoprire, cercare, provare, provare, l'esperienzaprobar, poner a la prueba; descubrir; intentar, intentar; probar, experimentar |
| antequam nostri vim praesentariam | Add note |
Quin abis?" Terga vortit et cubiculo protinus exterminatur. |
| quinso that not, without; that not; but that; thatso dass nicht ohne, das ist nicht, aber das, daßde sorte que non, sans, que non, mais que, quecosì che, non senza, che non, ma che, chede manera que no fuera; que no, pero que, para que |
| quinwhy not, in factwarum nicht, in der Tatpourquoi pas, en fait,perché no, di fatto¿por qué no, de hecho |
| Add note |
| Quin | abeo, abire, abivi(ii), abitusdepart, go away; go off, go forth; pass away, die, disappear; be changedabzuweichen, geh, geh aus, gehe hin; vergehen, sterben, verschwinden, geändert werdenpartir, s'aller-en ; aller au loin, aller en avant ; disparaître, mourir, disparaître ; être changé partire, andare via, andate via, andate via; passeranno, morire, scomparire, essere cambiatosalir, salir; apagarse, ir adelante; desaparecer, morir, desaparecer; cambiarse |
| Quin | Add note |
| Quin abis?" | tergum, tergi Nback, rear; reverse/far side; outer covering/surfacezurück, hinten, rückwärts oder anderen Seite; äußere Hülle / Oberflächearrière, arrière, arrière / côté éloigné; enveloppe extérieure / surfacedorso, parte posteriore; reverse / L 'altra faccia; rivestimento esterno / superficieespalda, parte posterior; inversa / lejos lado; cubierta externa / superficie |
| Quin abis?" | Add note |
Quin abis?" Terga(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Quin abis?" Terga | Add note |
| Quin abis?" Terga vortit | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| Quin abis?" Terga vortit | Add note |
| Quin abis?" Terga vortit et | cubiculum, cubiculi Nbedroom; sleeping chamber/apartment/suiteSchlafzimmer, Schlafkammer / Wohnung / Appartementchambre à coucher; chambre à coucher / appartement / suitecamera da letto, camera da letto / appartamento / suitedormitorio, alcoba / habitación / apartamento |
| Quin abis?" Terga vortit et | Add note |
| Quin abis?" Terga vortit et cubiculo | protinusstraight on, forward; immediately; without pause; at oncegeradeaus, zu übermitteln; sofort, ohne Pause, und auf einmaltout droit, vers l'avant; immédiatement, sans pause, à la foisdritto, in avanti, subito, senza pause, in una sola voltade frente, hacia delante, e inmediatamente, sin pausa, a la vez |
| Quin abis?" Terga vortit et cubiculo | Add note |
| Quin abis?" Terga vortit et cubiculo protinus | extermino, exterminare, exterminavi, exterminatusbanish, expel; dismissverbannen, vertreiben zu entlassen;bannir, expulser ; écarter bandire, espellere, respingerebanish, expeler; despedir |
| Quin abis?" Terga vortit et cubiculo protinus | Add note |
Nec mora, cum me somnus profundus in imum barathrum repente demergit, |
| necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmalni, et .. pas; pas .. soit, pas mêmené, e non .., non .. o, neancheni tampoco, y no .., no .. tampoco, ni siquiera |
| necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmalni, et non, non, non plus, pas mêmené, e non, non, né, neppureni, y no, no, no, ni siquiera |
| Add note |
| Nec | mora, morae Fdelay, hindrance, obstacle; pauseVerzögerung, Behinderung, Hindernis, Pauseretard, une entrave, un obstacle; pauseritardi, impedimenti, ostacoli; pausaretrasos, obstáculos, obstáculos, hacer una pausa |
| Nec | morum, mori Nmulberry; fruit of the black mulberryMaulbeerbaum, Früchte der schwarzen Maulbeeremûriers, des fruits du mûrier noirgelso, frutto del gelso neromorera, fruto de la morera negro |
| Nec | Add note |
| Nec mora, | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
| Nec mora, | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
| Nec mora, | Add note |
| Nec mora, cum | egoIIJeIoYo |
| Nec mora, cum | Add note |
| Nec mora, cum me | somnus, somni Msleepschlafensommeilsonnosueño |
| Nec mora, cum me | Add note |
| Nec mora, cum me somnus | profundus, profunda, profundumdeep, profound; boundless; insatiabletiefe, tiefe, grenzenlos, unersättlichprofondément, profond ; illimité ; insatiable profondo, profondo, sconfinato, insaziabileprofundamente, profundo; ilimitado; insaciable |
| Nec mora, cum me somnus | Add note |
| Nec mora, cum me somnus profundus | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
| Nec mora, cum me somnus profundus | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
| Nec mora, cum me somnus profundus | Add note |
| Nec mora, cum me somnus profundus in | imus, ima, imuminmost, deepest, bottommost, lastinnerste, tiefste, ganz unten, letzteintime, plus profonde, plus basse, dernièrepiù intima, più profonda, in basso, ultimomás íntimo, más profundo, más bajo, por última |
| Nec mora, cum me somnus profundus in | Add note |
| Nec mora, cum me somnus profundus in imum | barathrum, barathri Nabyss, chasm, pit; the infernal region, the underworldAbgrund, Abgrund, Grube, die höllischen Region, in die Unterweltabîme, gouffre, fosse, la région infernale, la pègreabisso, baratro, fossa, la regione infernale, il mondo sotterraneoabismo, abismo, abismo; la región infernal, el mundo subterráneo |
| Nec mora, cum me somnus profundus in imum | Add note |
| Nec mora, cum me somnus profundus in imum barathrum | repentesuddenly, unexpectedlyplötzlich, unerwartettout à coup, de façon inattendueimprovvisamente, inaspettatamentede pronto, inesperadamente |
| Nec mora, cum me somnus profundus in imum barathrum | repens, (gen.), repentissudden, unexpectedplötzliche, unerwartetesoudain, inattenduimprovviso, inaspettatorepentina e inesperada |
| Nec mora, cum me somnus profundus in imum barathrum | repo, repere, repsi, reptuscreep, crawlkriechen, krabbelnfluage, rampercreep, strisciarefluencia, rastreo |
| Nec mora, cum me somnus profundus in imum barathrum | Add note |
| Nec mora, cum me somnus profundus in imum barathrum repente | demergo, demergere, demersi, demersussubmerge/sink; plunge/dip/immerse; set; retract; conceal; bury; overwhelm/engultauchen / Waschbecken, tauchen / dip / eintauchen gesetzt; widerrufen; verbergen, begraben; überwältigen / engulsubmerger/évier ; le plongeon/immersion/immergent ; ensemble ; rétracter ; cacher ; enfouissement ; accabler/engul immergere / lavello; tuffo / dip / immergere; set; ritratta; nascondere, seppellire, sommergere / engulsumergirse/fregadero; la zambullida/la inmersión/sumerge; sistema; contraer; encubrir; entierro; abrumar/engul |
| Nec mora, cum me somnus profundus in imum barathrum repente | Add note |
ut ne deus quidem Delphicus ipse facile discerneret duobus nobis iacentibus |
| utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si |
| Add note |
| ut | nethat not, lestdass nicht, damitce pas, de peurche non, per timoreque no, no sea |
| ut | nenotnichtpasnonno |
| ut | neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehenrotation ; armure ; produit par la rotation filare, tessere, producono dal girovuelta; armadura; producto haciendo girar |
| ut | Add note |
| ut ne | deus, deigod; God; divine essence/being, supreme being; statue of godGott, Gott, göttliche Wesen / Sein, höchste Wesen; Statue des Gottesun dieu ; Dieu ; essence divine/être, être suprême ; statue d'un dieu Dio, Dio, essenza divina / essere, essere supremo; statua del diodios; Dios; esencia divina/el ser, supremo; estatua de dios |
| ut ne | deusgod; GodGott, Gottun dieu ; Dieu Dio, Diodios; Dios |
| ut ne | Add note |
| ut ne deus | quidemindeed, certainly, even, at least; ne...quidem-- not...evenja, natürlich, auch, zumindest, ne ... quidem - nicht einmal ...En effet, certainement, même, au moins, ne ... quidem - pas même ...anzi, certamente, anche, almeno, ne ... quidem - non ... anchede hecho, sin duda, incluso, al menos, ne ... quidem - ... ni siquiera |
| ut ne deus | Add note |
ut ne deus quidem(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| ut ne deus quidem | Add note |
| ut ne deus quidem Delphicus | ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbstlui-même se /, le très / real / une réelle; en personne; eux-mêmesse stesso / se stessa; il molto / vero / reale uno; in persona; se stessisí / sí / sí mismo, el mismo / real / real de uno, en persona, sí |
| ut ne deus quidem Delphicus | Add note |
| ut ne deus quidem Delphicus ipse | facilis, facile, facilior -or -us, facillimus -a -umeasy, easy to do, without difficulty, ready, quick, good natured, courteouseinfach, leicht zu machen, ohne Schwierigkeiten, bereit, schnell, gutmütig, höflichfacile, facile à faire, sans difficulté, prêt, rapide, de bonne composition, courtoise facile, facile, senza difficoltà, pronto, rapido, buon carattere, cortesefácil, fácil hacer, sin la dificultad, listo, rápido, bondadoso, cortesana |
| ut ne deus quidem Delphicus ipse | facile, facilius, facillimeeasily, readily, without difficulty; generally, often; willingly; heedlesslyeinfach, leicht, ohne Schwierigkeiten, meistens, oft, gern, bedenkenlosfacilement, facilement, sans difficulté, en général, souvent, volontairement; étourdimentfacilmente, prontamente, senza difficoltà, in generale, spesso, volentieri; spensieratamentefácilmente, fácilmente, sin dificultad, por lo general, a menudo, de buena gana; descuidadamente |
| ut ne deus quidem Delphicus ipse | Add note |
| ut ne deus quidem Delphicus ipse facile | discerno, discernere, discrevi, discretussee, discern; distinguish, separatezu sehen, zu erkennen, zu unterscheiden, trennenvoir, discerner ; distinguer, séparé vedere, discernere, distinguere, separarever, discernir; distinguir, separado |
| ut ne deus quidem Delphicus ipse facile | Add note |
| ut ne deus quidem Delphicus ipse facile discerneret | duo, duae, duo22222 |
| ut ne deus quidem Delphicus ipse facile discerneret | Add note |
| ut ne deus quidem Delphicus ipse facile discerneret duobus | noswewirnous noinosotros |
| ut ne deus quidem Delphicus ipse facile discerneret duobus | Add note |
| ut ne deus quidem Delphicus ipse facile discerneret duobus nobis | jaceo, jacere, jacui, jacituslie; lie down; lie ill/in ruins/prostrate/dead; sleep; be situatedliegen, legen; liegen krank / in Ruinen / Prostata / tot, schlafen, liegen,mensonge ; se coucher ; les ruines du mensonge ill/in/se prosternent/morts ; sommeil ; être situé menzogna; sdraiarsi; bugia male / in rovina / prostrato / morti; sonno; essere situatamentira; acostarse; las ruinas de la mentira ill/in/prostrate/los muertos; sueño; situarse |
| ut ne deus quidem Delphicus ipse facile discerneret duobus nobis | Add note |
quis esset magis mortuus. Sic inanimis et indigens alio custode paene ibi non eram. |
| quiswhichwelcher, was für einquel checuál |
| queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure poterepoder |
| Add note |
| quis | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir |
| quis | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
| quis | Add note |
| quis esset | magisto greater extent, more nearly; rather, instead; morezu stärkerem Maße näher, sondern statt; mehrà une plus grande mesure, de plus près, mais plutôt, au lieu, plusad una maggiore misura, più da vicino, ma, invece, piùa una mayor medida, más cerca, más bien, en vez, más |
| quis esset | magus, maga, magummagic, magicalZauberei, Magiemagie, magiquemagico, magicomágico, mágico |
| quis esset | magus, magi Mwise/learned man; magician; astrologerweise / gelehrte Mann, Zauberer, Astrologensage / savant; magicien; astrologuesaggio / uomo istruito, mago, astrologoracional / sabio mago; astrólogo |
| quis esset | Add note |
| quis esset magis | morior, mori, mortuus sumdie, expire, pass/die/wither away/out; fail, come to an end; decaydie auslaufen, Pass / die / absterben / out; scheitern, zu einem Ende kommen; Verfallmourir, expirer, passage/mourir/défraîchir loin/dehors ; échouer, se terminer ; affaiblissement morire, scadenza, pass / die / inaridisco / out, non riescono, a raggiungere un fine; decadimentomorir, expirar, paso/morir/marchitar lejos/hacia fuera; fallar, acabar; decaimiento |
| quis esset magis | mortuus, mortua, mortuumdead, deceased; limptot, verstorben; schlaffmorte, décédée; mollemorto, defunto; zoppicaredifunto muerto,; cojera |
| quis esset magis | mortuus, mortui Mcorpse, the dead one; the deadLeiche, die Toten, die Totencadavre, le mort, les mortscadavere, il morto, il mortocadáver, el muerto, los muertos |
| quis esset magis | Add note |
| quis esset magis mortuus. | sicthus, so; as follows; in another way; in such a waySo, so, wie folgt, in einer anderen Art und Weise, in der WeiseAinsi, si, comme suit: une autre manière; de manièrecosì, in modo, come segue, in un altro modo, in modopor lo tanto, por lo que, según se indica, de otro modo, de tal manera |
| quis esset magis mortuus. | Add note |
| quis esset magis mortuus. Sic | inanimis, inanimis, inanimelifeless, inanimate; without/deprived of/not endowed with breathleblos, leblos, ohne / of / nicht dotiert mit Atem beraubtsans vie, inanimé ; sans/a privé of/not doté de souffle senza vita, inanimato, senza / privato del / non dotato di respirosin vida, inanimado; sin/privó of/not dotado con la respiración |
| quis esset magis mortuus. Sic | Add note |
| quis esset magis mortuus. Sic inanimis | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| quis esset magis mortuus. Sic inanimis | Add note |
| quis esset magis mortuus. Sic inanimis et | indigeo, indigere, indigui, -need, lack, requiremüssen, fehlt, erfordernbesoin, le manque, exigentbisogno, la mancanza, richiedononecesidad, carencia, requieren |
| quis esset magis mortuus. Sic inanimis et | indigens, (gen.), indigentisindigent, needy; not self-sufficient; poor; destituteArmen, Bedürftigen, nicht autark, arm, mittellosindigents, les nécessiteux; pas auto-suffisant; pauvres démunisindigenti, bisognosi, non autosufficienti; poveri; indigentinecesitados indigentes,, no autosuficientes; pobres; indigentes |
| quis esset magis mortuus. Sic inanimis et | Add note |
| quis esset magis mortuus. Sic inanimis et indigens | alius, alia, aliudother, another; different, changedanderen, eine andere, verschiedene, verändertautre, un autre ; différent, changé altri, un altro; diverso, cambiatootro, otro; diferente, cambiado |
| quis esset magis mortuus. Sic inanimis et indigens | alium, ali(i) Ngarlic, garlic plantKnoblauch, Knoblauch-Anlageail, usine d'ail impianto di aglio, aglioajo, planta del ajo |
| quis esset magis mortuus. Sic inanimis et indigens | alioelsewhere, another direction; to another place/subject/purpose/course of actionanderswo, eine andere Richtung, an einen anderen Ort / Thema / Ziel / Vorgehenailleurs, une autre direction ; à un autre endroit/soumettre/but/ligne de conduite altrove, un'altra direzione, verso un altro luogo / soggetto / oggetto / linea di azionea otra parte, otra dirección; a otro lugar/sujetar/propósito/línea de conducta |
| quis esset magis mortuus. Sic inanimis et indigens | Add note |
| quis esset magis mortuus. Sic inanimis et indigens alio | custos, custodisguard; sentry/watch; guardian/protector/keeper; doorkeeper/watchman/janitorguard; Posten / watch; Vormund / Beschützer / Tierhalter, Pförtner / Wächter / Hausmeistergarde; sentinelle / watch; gardien / protecteur / gardien; portier / gardien / conciergeguardia, guardia / guardia; tutore / protezione / detentore; custode / guardiano / custodeguardia, centinela / watch; guardián / protector / poseedor; portero / vigilante / conserje |
| quis esset magis mortuus. Sic inanimis et indigens alio | Add note |
| quis esset magis mortuus. Sic inanimis et indigens alio custode | paenenearly, almost; mostlyfast, fast, meistprès, presque, en grande partiequasi, quasi, per lo piùcasi, casi, en su mayoría |
| quis esset magis mortuus. Sic inanimis et indigens alio custode | Add note |
| quis esset magis mortuus. Sic inanimis et indigens alio custode paene | ibithere, in that place; thereupones, an diesem Ort; daraufhinlà, dans cet endroit ; là-dessus lì, in quel luogo, alloraallí, en ese lugar; con eso |
| quis esset magis mortuus. Sic inanimis et indigens alio custode paene | ibis, ibos/is FibisibisIBIS ibisibis |
| quis esset magis mortuus. Sic inanimis et indigens alio custode paene | Add note |
| quis esset magis mortuus. Sic inanimis et indigens alio custode paene ibi | nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no |
| quis esset magis mortuus. Sic inanimis et indigens alio custode paene ibi | Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen |
| quis esset magis mortuus. Sic inanimis et indigens alio custode paene ibi | Add note |
| quis esset magis mortuus. Sic inanimis et indigens alio custode paene ibi non | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir |
| quis esset magis mortuus. Sic inanimis et indigens alio custode paene ibi non | era, erae Fmistress; lady of the house; woman in relation to her servants; LadyHerrin, Dame des Hauses, Frau in bezug auf ihre Diener; Ladymaîtresse ; dame de la maison ; femme par rapport à ses domestiques ; Madame padrona, padrona di casa, la donna in relazione ai suoi servitori; Ladyamante; señora de la casa; mujer en lo referente a sus criados; Señora |
| quis esset magis mortuus. Sic inanimis et indigens alio custode paene ibi non | Add note |
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.