NoDictionaries   Latin  
Apuleius Metamorphoses 3 1

1
Commodum poenicantibus phaleris Aurora roseum quatiens lacertum caelum
commodus, commoda -um, commodior -or -us, commodissimus -a -umsuitable, convenient, obliging; opportune/timely; favorable/lucky; advantageousgeeignet, bequem, freundlich; opportun / aktuell; positive / Glück, von Vorteilappropriée, pratique, obligeant; opportun / temps opportun; favorable / chanceux; avantageuseadatto, conveniente, obbligando; opportuno / tempestivi; favorevole / fortunato; vantaggiosaadecuado, conveniente, que obliga; oportuno / oportuna; favorable de suerte; ventajosa
commodum, commodi Nconvenience, advantage, benefit; interest, profit, yield; wages, reward; giftBequemlichkeit, Vorteil, Nutzen, die Zinsen, Gewinn, Ertrag; Löhne und Gehälter, Lohn, Geschenkcommodité, avantage, profit, l'intérêt, le bénéfice, le rendement, les salaires, une récompense; donconvenienza, vantaggi, benefici; interesse, il profitto, rendimento, i salari, ricompensa; regaloconveniencia, ventaja, beneficio, interés, beneficio, rentabilidad, los salarios, la recompensa, regalo
Commodus, Commodi MCommodusCommodusCommodeCommodoCómodo
commodumjust, a very short time before; that/this very minute; even now, at this momentnur eine sehr kurze Zeit vor, dass / in diesem Augenblick, auch jetzt, in diesem Augenblickjuste, très peu de temps avant, que / en ce moment même, encore aujourd'hui, en ce momentgiusto, un tempo molto breve prima, che / in questo preciso istante, anche adesso, in questo momentojusto, muy poco tiempo antes, que / en este mismo instante, incluso ahora, en este momento
Add note
Commodum poenicans, (gen.), poenicantisinclining to bright red; red/reddish/ruddy; blushing; Punic, CarthaginianNeigen bis leuchtend rot, rot / rot / rot, rot, punischen, Karthagertirant sur le rouge vif, rouge / rouge / rouge; rougissant; punique, Carthagetendere al rosso vivo, rosso / rosso / rubicondo, arrossendo, puniche, cartaginesiinclinación al rojo vivo, rojo / rojo / rojizo; rubor, púnicos, cartagineses
Commodum Add note
Commodum poenicantibus phalera, phalerae Fornaments worn by men of arms and horsesSchmuck getragen von Männern der Waffen und Pferdeornements portés par les hommes d'armes et de chevauxornamenti indossati da uomini d'arme e di cavalliadornos que llevaban los hombres de armas y caballos
Commodum poenicantibus Add note
Commodum poenicantibus phaleris aurora, aurorae Fdawn, daybreak, sunrise; goddess of the dawn; Orient/East, peoples of the EastMorgendämmerung Morgendämmerung, Sonnenaufgang, Göttin der Morgenröte, Orient-und Ost-, Völker des Ostensl'aube, l'aube, le lever du soleil; déesse de l'aube; Orient / Orient, les peuples de l'Orientalba, alba, alba, dea dell'alba; Oriente / Oriente, i popoli del Medioalba, alba, el amanecer, la diosa de la aurora; Oriente / Oriente, los pueblos del Oriente
Commodum poenicantibus phaleris auroro, aurorare, auroravi, auroratusshine like the sunriseleuchten wie der Sonnenaufgangbrillent comme le lever du soleilsplenderanno come il sorgere del solebrillar como el amanecer
Commodum poenicantibus phaleris Add note
Commodum poenicantibus phaleris Aurora roseus, rosea, roseumrose-colored, red; made of rosesrosa, rot, Rosen ausrose, rouge, composé de rosescolor di rosa, rosso, fatto di rosede color de rosa, rojo, hecho de rosas
Commodum poenicantibus phaleris Aurora Add note
Commodum poenicantibus phaleris Aurora roseum quatio, quatere, -, quassusshakeschüttelnsecousse agitaresacudida
Commodum poenicantibus phaleris Aurora roseum Add note
Commodum poenicantibus phaleris Aurora roseum quatiens lacertus, lacerti Mupper arm, arm, shoulder; strength, muscles, vigor, force; lizardOberarm-, Arm-, Schulter-, Kraft, Muskeln, Kraft, Kraft, Eidechsebras supérieur, bras, épaule ; force, muscles, vigueur, force ; lézard superiore del braccio, braccio, spalla, forza, muscoli, vigore, forza; lucertolabrazo superior, brazo, hombro; fuerza, músculos, vigor, fuerza; lagarto
Commodum poenicantibus phaleris Aurora roseum quatiens Add note
Commodum poenicantibus phaleris Aurora roseum quatiens lacertum caelus, caeli Mheaven, sky, heavens; space; air, climate, weather; universe, world; JehovahHimmel, Himmel, Himmel, Raum, Luft, Klima, Wetter, Weltall, Welt, Jehovaciel, ciel, cieux ; l'espace ; air, climat, temps ; univers, monde ; Jéhovah cielo, cielo, cielo, spazio, aria, clima, tempo, universo, mondo; Geovacielo, cielo, cielos; espacio; aire, clima, tiempo; universo, mundo; Jehová
Commodum poenicantibus phaleris Aurora roseum quatiens lacertum caelum, caeli Nchisel; engraving tool; burinMeißel, Stichel, Stichelburin ; outil de gravure ; burin scalpello; strumento di incisione; bulinocincel; herramienta del grabado; buril
Commodum poenicantibus phaleris Aurora roseum quatiens lacertum Add note
inequitabat, et me securae quieti revulsum nox diei reddidit.
inequito, inequitare, -, -ride upon; ride overreiten auf; Fahrt übermonter sur; parcours de plus deride su, ride soprasubir sobre; marcha de más de
Add note
inequitabat, etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
inequitabat, Add note
inequitabat, et egoIIJeIoYo
inequitabat, et Add note
inequitabat, et me securus, secura, securumsecure, safe, untroubled, free from caresichere, unbekümmert, sorglosbloqué, sûr, tranquille, exempt du soin sicuro, sicuro, sereno, libero dalle cureseguro, seguro, untroubled, libre de cuidado
inequitabat, et me Add note
inequitabat, et me securae quiesco, quiescere, quievi, quietusrest, keep quiet/calm, be at peace/rest; be inactive/neutral; permit; sleepRuhe, ruhig / Ruhe, in Frieden / Ruhe; inaktiv Sleep / neutral; zu ermöglichen;le repos, tranquillité de subsistance/calme, soit à la paix/au repos ; être inactif/neutre ; laiss ; sommeil riposo, silenzio / calma, essere in pace / di riposo; essere inattivi / neutrale; permesso; sonnoel resto, subsistencia reservada/calma, esté en la paz/el resto; ser inactivo/neutral; permiso; sueño
inequitabat, et me securae quietus, quieta -um, quietior -or -us, quietissimus -a -umat rest; quiet, tranquil, calm, peaceful; orderly; neutral; still; idlein Ruhe, ruhig, still, ruhig, friedlich, ordentlich, neutral, noch, im Leerlaufau repos, calme, tranquille, calme, paisible; ordonnée; neutre; encore; ralentia riposo, tranquillo, tranquillo, calmo, tranquillo, ordinato, neutrale, ancora; idleen reposo, tranquilo, tranquilo, tranquilo, pacífico, ordenado, neutral; todavía; inactivo
inequitabat, et me securae quies, quietis Fquiet, calm, rest, peace; sleepRuhe, Ruhe, Erholung, Ruhe, Schlaftranquille, calme, repos, la paix, le sommeiltranquilla, calma, riposo, pace; sonnotranquila, calma, descanso, paz, sueño
inequitabat, et me securae Add note
inequitabat, et me securae quieti revello, revellere, revelli, revulsustear/pull away/loose/out/from/down/up; wrench off; removeRiss / wegzuziehen / lose / out entfernen / von / nach unten / oben; Schraubenschlüssel off;arracher/tirer/lâche/dehors/de/down/up ; clé au loin ; enlever lacrima / tirare via / sciolti / out / da / down / up; chiave off; rimuovererasgar/separar/flojo/hacia fuera/de/down/up; llave apagado; quitar
inequitabat, et me securae quieti Add note
inequitabat, et me securae quieti revulsum nox, noctis FnightNachtnuitnottenoche
inequitabat, et me securae quieti revulsum Add note
inequitabat, et me securae quieti revulsum nox dies, dieiday; daylight; open sky; weatherTag, Tageslicht, freiem Himmel, Wetterjour le jour; à ciel ouvert, les conditions météorologiquesgiorno; giorno; cielo aperto; meteodía, la luz del día; cielo abierto; tiempo
inequitabat, et me securae quieti revulsum nox Add note
inequitabat, et me securae quieti revulsum nox diei reddo, reddere, reddidi, redditusreturn; restore; deliver; hand over, pay back, render, give back; translatereturn; wiederherzustellen; liefern; übergeben, zurück zu zahlen, machen, zurück geben zu übersetzen;retour ; restauration ; livrer ; remettre, payer en arrière, rendre, restituer ; traduire ritorno; ripristino; consegnare, consegnare, restituire, rendere, restituire; tradurrevuelta; restablecimiento; entregar; entregar, restituir, rendir, dar detrás; traducir
inequitabat, et me securae quieti revulsum nox diei Add note
Aestus invadit animum vespertini recordatione facinoris;
aestus, aestus Magitation, passion, seething; raging, boiling; heat/fire; sea tide/spray/swellAufregung, Leidenschaft, brodelnde, Toben, Kochen, Hitze / Feuer, Flut Meer / Spray / Dünungagitation, passion, s'agitant ; faire rage, bouillant ; la chaleur/feu ; marée/jet/bosse de mer agitazione, passione, ribollente, furente, bollente, caldo / incendio; marea mare / spray / swellagitación, pasión, seething; el rabiar, hirviendo; calor/fuego; marea/aerosol/inflamación del mar
Add note
Aestus invado, invadere, invasi, invasusenter, attempt; invade; take possession of; attackGeben Sie versuchen, einzudringen; in Besitz nehmen; Angriffentrer, essayer ; envahir ; prendre la possession de ; attaque entrare, tentativo, invadere, prendere possesso; attaccoentrar, intentar; invadir; tomar la posesión de; ataque
Aestus Add note
Aestus invadit animus, animi Mmind; intellect; soul; feelings; heart; spirit, courage, character, pride; airGeist, Verstand, Seele, Gefühle, Herz, Geist, Mut, Charakter, Stolz, Luftesprit, l'intellect; âme, les sentiments, le coeur, l'esprit, le courage, le caractère, la fierté, de l'airmente, intelletto, anima, sentimenti, cuore, spirito, coraggio, carattere, orgoglio; ariamente, el intelecto, alma, sentimientos, corazón, espíritu, coraje, carácter, el orgullo: el aire
Aestus invadit Add note
Aestus invadit animum vespertinus, vespertina, vespertinumeveningAbendsoirée seratarde
Aestus invadit animum Add note
Aestus invadit animum vespertini recordatio, recordationis FrecollectionErinnerungsouvenirricordorecuerdo
Aestus invadit animum vespertini Add note
Aestus invadit animum vespertini recordatione facinus, facinoris Ndeed; crime; outrageTat, Verbrechen, Verbrechencontrat ; crime ; outrage atto, il crimine; oltraggiohecho; crimen; ultraje
Aestus invadit animum vespertini recordatione Add note
complicitis denique pedibus ac palmulis in alternas digitorum vicissitudines
complico, complicare, complicui, complicitusfold/tie up/together; roll/curl/double up, wind; involve; bend at jointfold / binden / zusammen, Rolle / rot / Doppel-up, Wind, zu beteiligen; biegen bei gemeinsamenplier/cravate up/together ; le pain/courbure/doublent vers le haut, vent ; impliquer ; plier au joint fold / legare / insieme, roll / curl / doppia up, vento; coinvolgere; curva a comunedoblar/el lazo up/together; el rodillo/el enrollamiento/dobla para arriba, viento; implicar; doblar en el empalme
Add note
complicitis deniquefinally, in the end; and then; at worst; in short, to sum up; in fact, indeedschließlich, am Ende, und dann, im schlimmsten Fall, kurz fassen, ja, jaEnfin, à la fin, et puis, au pire, bref, pour résumer, en fait, en effetInfine, alla fine, e poi, nella peggiore delle ipotesi, insomma, per riassumere, in realtà, anzipor último, al final, y luego, en el peor, en fin, para resumir, de hecho, de hecho
complicitis deni, denae, denaten each, tenfoldzehn jeweils das Zehnfachechacune dix, dix foisogni dieci, dieci voltediez cada una, diez veces
complicitis Add note
complicitis denique pes, pedis MfootFußpiedpiedepie
complicitis denique Add note
complicitis denique pedibus acand, and also, and besidesund, und, und außerdemet, et aussi, et en outre e, e anche, e oltrey, y también, y además
complicitis denique pedibus Add note
complicitis denique pedibus ac palmula, palmulae FoarRuderavironremoremo
complicitis denique pedibus ac Add note
complicitis denique pedibus ac palmulis ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
complicitis denique pedibus ac palmulis inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
complicitis denique pedibus ac palmulis Add note
complicitis denique pedibus ac palmulis in alternus, alterna, alternumalternate, one after the/every other, by turns, successive; mutual; reciprocalwechseln sich ab, einer nach dem / jeder andere, abwechselnd aufeinander folgende, gegenseitige; gegenseitigeremplacement, un après le/chaque autre, aux tours, successifs ; mutuel ; réciproque si alternano, uno dopo l'/ ogni altra, di volta in volta, successive; reciproca; reciprochesuplente, uno después el/cada otro, por las vueltas, sucesivas; mutuo; recíproco
complicitis denique pedibus ac palmulis in alterno, alternare, alternavi, alternatusdo by turns, vary; alternate, waver, ebb and flow; bear/crop in alternate yearstun, indem Sie sich, variieren; wechselständig, wanken, Ebbe und Flut; Bär / Kultur in alternativen Jahrfaire aux tours, varier ; alterner, hésiter, baisser et couler ; soutenir/récolte en années alternatives fare di volta in volta, variare, alternativo, vacillare, flusso e riflusso; orso / colture ad anni alternihacer por vueltas, variar; alternar, dudar, bajar y fluir; llevar/cosecha en años alternos
complicitis denique pedibus ac palmulis in Add note
complicitis denique pedibus ac palmulis in alternas digitus, digiti Mfinger; toe; finger's breadth, inch; twigFinger, Zehen, Finger breit, Zoll; Zweigdoigt, un orteil; largeur du doigt, pouce; brindilledito; piedi; larghezza dito, il pollice; ramoscellodedo, dedo del pie; anchura dedo, en pulgadas, rama
complicitis denique pedibus ac palmulis in alternas Add note
complicitis denique pedibus ac palmulis in alternas digitorum vicissitudo, vicissitudinis Fchange, vicissitudeWandel, Wechselchangement, vicissitudecambiamento, vicissitudinecambio, vicisitud
complicitis denique pedibus ac palmulis in alternas digitorum Add note
super genua conexis sic grabattum cossim insidens ubertim flebam,
supo, supare, supavi, supatusthrow; pour; strew, scatterwerfen, gießen, streuen, streuenjeter, verser, répandre, dispersergettare, versare, spargere, spargerearrojar, verter, derramar, de dispersión
superabove, on top, over; upwards; moreover, in addition, besidesoben, am Anfang, Ende, nach oben, außerdem, zusätzlich, nebenci-dessus, sur le dessus, plus, à la hausse, de plus en plus, d'ailleurssopra, in alto, oltre, verso l'alto, inoltre, in aggiunta, oltre aanteriormente, en la parte superior, a lo largo; hacia arriba, y ello, además, además de
superover, above, upon, in addition to; during; concerning; beyondüber, oben auf, zusätzlich zu; bei; über, jenseitsplus, au-dessus, sur, en plus, au cours; concernant, au-delàsu, sopra, sopra, in aggiunta a, durante, in materia, al di là dimás, por encima de, sobre, además de, durante, la referente a: más allá de
superupon/on; over, above, about; besides; during; beyondauf / auf, über, oben, über, neben, bei; übersur / le; plus, au-dessus, environ, en plus, au cours, au-delàsu / su, su, in alto, circa, oltre, durante, al di là dia / a, más de, por encima, alrededor, además, durante, más allá de
Add note
super genu, genus NkneeKniegenouginocchiorodilla
super Add note
super genua conecto, conectere, conexi, conexusjoin/fasten/link together, connect/associate; lead to; tie; implicate/involvejoin / befestigen / verknüpfen, verbinden / assoziieren; zu; tie; implizieren einbeziehen /Rejoignez-nous / fixer / relier, connecter / associés; conduire; cravate; impliquer / associerraggiungere dai fissare / link tra di loro collegati / associati; portare a; cravatta; coinvolgere / coinvolgerereunirse sujetar / unir, conectar asociado /; llevar a; corbata; implican / implican
super genua conexus, conexi Mjoined/linked; bound by ties; contiguous; related/associated/interdependentverbunden / verbunden, durch Bande zusammengehalten werden; zusammenhängenden, diesbezügliche / verknüpften / interdependentenjoint / liées; lié par des liens; contigus; apparenté ou associé / interdépendantssi è iscritto / collegate; legate da vincoli; contigue; connessi / associati / interdipendentise unió a / de relación; unidos por lazos; contiguas; relacionados / asociados / interdependientes
super genua conexum, conexi Nhypothetical proposition; necessary consequence, inevitable inferencehypothetischen Satz; notwendige Folge unvermeidlich Schlußinférence proposition hypothétique; conséquence nécessaire, inévitableproposizione ipotetica, conseguenza necessaria, inevitabile inferenzaproposición hipotética, consecuencia necesaria e inevitable la inferencia
super genua Add note
super genua conexis sicthus, so; as follows; in another way; in such a waySo, so, wie folgt, in einer anderen Art und Weise, in der WeiseAinsi, si, comme suit: une autre manière; de manièrecosì, in modo, come segue, in un altro modo, in modopor lo tanto, por lo que, según se indica, de otro modo, de tal manera
super genua conexis Add note
super genua conexis sic grabattus, grabatti Mcot, camp bed, pallet; low couch or bed; mean/wretched bed/couchKinderbett, Liege-, Paletten-, niedrig Couch oder Bett, meine / armselige Bett / Couchlit de camp, lit bébé, palette, canapé-lit ou à faible, moyenne / grabat / canapéculla, lettino da campo, pallet; basso divano o letto; media / giaciglio / divanocuna, catre, una paleta, un sofá o cama baja, con una media / camastro / Sofá
super genua conexis sic Add note
super genua conexis sic grabattum cossis, cossis Mworm or grub found in woodWurm oder grub in Holz gefundenver ou grub retrouve dans le boisworm o grub trovati in legnogusano o larva encuentra en la madera
super genua conexis sic grabattum cossimsquatting on the haunches in a crouching posture; doubled uphockte auf die Kruppe in gebückter Haltung; verdoppelt bisassis sur la croupe dans une posture accroupie, plié en deuxaccovacciata sulla groppa in una posizione accovacciata; raddoppiatoen cuclillas sobre las ancas en una postura agachada, doblada
super genua conexis sic grabattum Add note
super genua conexis sic grabattum cossim insido, insidere, insedi, insessussit/settle on; occupy/seize, hold; penetrate, sink in; merge intosit / setzen sich auf, nehmen / ergreifen, halten; eindringen, Waschbecken in; verschmelzen zuse reposer/banc à dossier dessus ; occuper/saisir, tenir ; pénétrer, descendre dedans ; fusionner dans SIT / stabilirsi; occupare / afferrare, tenere, penetrare, lavello, si fondono insentarse/settle encendido; ocupar/agarrar, sostenerse; penetrar, hundirse adentro; combinarse en
super genua conexis sic grabattum cossim insideo, insidere, insidi, insessussit; sit a horse; be seated; rest/lie upon; lie heavysitzen, sitzen, ein Pferd, Platz zu nehmen, Ruhe / liegen auf, liegen schwerese reposer ; reposer un cheval ; être assis ; se reposer/mensonge au moment ; mensonge lourd SIT; sedere un cavallo; essere seduto; riposo / incombere; pesanti bugiasentarse; sentar un caballo; asentarse; reclinarse/mentira sobre; mentira pesada
super genua conexis sic grabattum cossim insido, insidere, insidi, insessussit/settle on; occupy/seize, hold; penetrate, sink in; merge intosit / setzen sich auf, nehmen / ergreifen, halten; eindringen, Waschbecken in; verschmelzen zuse reposer/banc à dossier dessus ; occuper/saisir, tenir ; pénétrer, descendre dedans ; fusionner dans SIT / stabilirsi; occupare / afferrare, tenere, penetrare, lavello, si fondono insentarse/settle encendido; ocupar/agarrar, sostenerse; penetrar, hundirse adentro; combinarse en
super genua conexis sic grabattum cossim Add note
super genua conexis sic grabattum cossim insidens ubertimabundantly; copiouslyreichlich, reichlichabondamment; copieusementabbondantemente; copiosamenteabundancia; copiosamente
super genua conexis sic grabattum cossim insidens Add note
super genua conexis sic grabattum cossim insidens ubertim fleo, flere, flevi, fletuscry for; cry, weepSchrei nach; schreien, weinencri pour ; le cri, pleurent grido, piangere, piangeregrito para; el grito, llora
super genua conexis sic grabattum cossim insidens ubertim Add note
iam forum et iudicia, iam sententiam,
jamnow, already, by/even now; besidesjetzt schon, von / auch jetzt noch, außerdemaujourd'hui, déjà, par /, même maintenant, et d'ailleursora, già, per / anche adesso; oltreahora, ya, por /, incluso ahora, además
eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela
Add note
iam foris, foris Fdoor, gate; a folding door; double door; entranceTür-, Tor, eine Falttür; Doppeltür, Eintrittporte, porte ; une porte de pliage ; double porte ; entrée porta, cancello, una porta a soffietto, doppia porta, l'ingresso èpuerta, puerta; una puerta de plegamiento; puerta doble; entrada
iam forus, fori Mgangway in a ship; row of benches erected for games/circus; cell of beesGangway auf einem Schiff; Reihe von Bänken für die Spiele errichtet / circus; Zelle der Bienenpasserelle sur un navire; rangée de bancs construits pour les jeux / cirque, la cellule des abeillespasserella in una nave, fila di banchi eretto per i giochi / circo; cella delle apipasarela en un barco; hilera de bancos erigidos para los juegos / circo; células de las abejas
iam forum, fori Nmarket; forum; court of justiceMarkt-Forum; Gerichtmarché; forum; Cour de justicemercato, forum, corte di giustiziamercado; foro; Tribunal de Justicia
iam Add note
iam forum etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
iam forum Add note
iam forum et judicium, judici(i) Ntrial, legal action/process; court/tribunal; courts; administration of justiceStudie rechtliche Schritte / process; Gericht / Tribunal; Gerichte, Verwaltung der Justizprocès, une action en justice / processus; cour ou un tribunal, les tribunaux, l'administration de la justiceprocesso, un'azione legale / processo; corte / tribunale; tribunali; amministrazione della giustiziajuicio, la acción legal o proceso; corte / tribunal, los tribunales, la administración de justicia
iam forum et Add note
iam forum et iudicia, jamnow, already, by/even now; besidesjetzt schon, von / auch jetzt noch, außerdemaujourd'hui, déjà, par /, même maintenant, et d'ailleursora, già, per / anche adesso; oltreahora, ya, por /, incluso ahora, además
iam forum et iudicia, eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela
iam forum et iudicia, Add note
iam forum et iudicia, iam sententia, sententiae Fopinion, feeling, way of thinking; thought, meaning, sentence/period; purposeStellungnahme, Fühlen, Denken, das Denken, das heißt, Satz / Zeit; Zweckopinion, sentiment, façon de penser ; pensée, signification, phrase/période ; but parere, il sentimento, modo di pensare, il pensiero, il significato, frase / periodo; scopoopinión, sensación, modo de ver; pensamiento, significado, oración/período; propósito
iam forum et iudicia, iam Add note
ipsum denique carnificem imaginabundus.
ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbstlui-même se /, le très / real / une réelle; en personne; eux-mêmesse stesso / se stessa; il molto / vero / reale uno; in persona; se stessisí / sí / sí mismo, el mismo / real / real de uno, en persona, sí
Add note
ipsum deniquefinally, in the end; and then; at worst; in short, to sum up; in fact, indeedschließlich, am Ende, und dann, im schlimmsten Fall, kurz fassen, ja, jaEnfin, à la fin, et puis, au pire, bref, pour résumer, en fait, en effetInfine, alla fine, e poi, nella peggiore delle ipotesi, insomma, per riassumere, in realtà, anzipor último, al final, y luego, en el peor, en fin, para resumir, de hecho, de hecho
ipsum deni, denae, denaten each, tenfoldzehn jeweils das Zehnfachechacune dix, dix foisogni dieci, dieci voltediez cada una, diez veces
ipsum Add note
ipsum denique carnifex, (gen.), carnificistormenting, torturing; murderous, killing; deadlyquälen, foltern, mörderisch, Tötung; tödlichentourmenter, torturer, meurtrière, tuant; mortellestruggente, torturando, omicida, uccidendo; mortaleatormentar, torturar, matar a asesinos,; mortal
ipsum denique carnifex, carnificis Mexecutioner, hangman; murderer, butcher, torturer; scoundrel, villainHenker, Henker, Mörder, Metzger, Henker; Schuft, Schurkebourreau, bourreau; assassin, un boucher, tortionnaire; canaille, coquinboia, boia, assassino, macellaio, torturatore, farabutto, furfanteverdugo, verdugo; asesino, carnicero, verdugo; canalla, villano
ipsum denique carnifico, carnificare, carnificavi, carnificatusexecute; behead; butcher; cut in pieces, mangleausführen; köpfen, Metzger, in Stücke geschnitten, mangleexécuter; décapiter; boucher; découpés en morceaux, mangleeseguire; decapitare, macellaio, tagliata a pezzi, manganoejecutar; decapitar; carnicero; en trozos de mangle
ipsum denique Add note
ipsum denique carnificem(Currently undefined; we'll fix this soon.)
ipsum denique carnificem Add note
"An mihi quisquam tam mitis tamque benivolus iudex obtinget,
ancan it be that kann es sein, dasspeut elle être celle può essere chepuede ser ésa
Add note
"An egoIIJeIoYo
"An Add note
"An mihi quisquam, cuiusquam any, anyone anything; any man, any personüberhaupt jemand etwas, jeder Mann, jede Personquels, n'importe qui quelque chose ; tout homme, toute personne qualsiasi, niente a nessuno, qualsiasi uomo, qualsiasi personacualesquiera, cualquier persona cualquier cosa; cualquie hombre, cualquie persona
"An mihi Add note
"An mihi quisquam tamso, so much; to such an extent/degree; nevertheless, all the sameso, so viel, in einem Ausmaß / Grad, dennoch alle die gleichealors, tant, à tel point / degré, et pourtant, tout de mêmecosì, tanto, a tal punto / grado, tuttavia, lo stessotanto, tanto, a tal grado y grado, sin embargo, de todos modos
"An mihi quisquam Add note
"An mihi quisquam tam mitis, mite, mitior -or -us, mitissimus -a -ummild, meek, gentle, placid, soothing; clement; ripe, sweet and juicymild, sanft, sanft, ruhig, beruhigend, Clemens; reif, süß und saftigdoux, doux, doux, placide, apaisant ; clément ; mûr, doux et juteux dolce, mite, gentile, calmo, rilassante, clemente, maturo, dolce e succosasuave, manso, apacible, apacible, calmando; clemente; maduro, dulce y jugoso
"An mihi quisquam tam Add note
"An mihi quisquam tam mitis tamso, so much; to such an extent/degree; nevertheless, all the sameso, so viel, in einem Ausmaß / Grad, dennoch alle die gleichealors, tant, à tel point / degré, et pourtant, tout de mêmecosì, tanto, a tal punto / grado, tuttavia, lo stessotanto, tanto, a tal grado y grado, sin embargo, de todos modos
"An mihi quisquam tam mitis Add note
"An mihi quisquam tam mitis tamque benivolus, benivola, benivolumwell-wishing, kind, benevolent, friendly, devotedwohlmeinender, freundlich, gütig, freundlich, gewidmetbien vouloir, genre, bienveillant, respectueux, dévouébeneaugurante, gentile, benevolo, accogliente, dedicatode buenos deseos, amable, bondadoso, amable, dedicada
"An mihi quisquam tam mitis tamque benivolus, benivoli Mwell-wisher, friendGönner, Freundbien intentionnée, l'amifautore, amicobienqueriente, amigo
"An mihi quisquam tam mitis tamque Add note
"An mihi quisquam tam mitis tamque benivolus judex, judicis Mjudge; jurorRichter, Jurorjuge, un jurégiudice; giuratojuez, jurado
"An mihi quisquam tam mitis tamque benivolus Add note
"An mihi quisquam tam mitis tamque benivolus iudex obtingo, obtingere, obtigi, -befall, occur; fall to as one's lotbegegnen, auftreten; fallen als eine der vielarriver, se produire ; chute à en tant que son sort accadere, è avvenuto; cadono come il proprio lottoacontecer, ocurrir; caída como a su porción
"An mihi quisquam tam mitis tamque benivolus iudex Add note
qui me trinae caedis cruore perlitum et tot civium sanguine delibutum
qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio
queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure poterepoder
Add note
qui egoIIJeIoYo
qui Add note
qui me trinus, trina, trinumtripletripletripletriplotriple
qui me trin 3 each/apiece/times/fold/together/at a time-'how many each'; by 3sJeweils 3 / Stück / Zeiten / fold / zusammen / zu einer Zeit-'how viele davon die einzelnen '; von 3s3 chacun / chacune / heures / fold / ensemble / à un moment-'how nombreux chaque "; par 3s3 ciascuna / ciascuno / volte / fold / insieme / in un momento-'how molti ogni '; da 3s3 cada uno / cada uno / horas / fold / juntos / a la vez-cada'how muchos; por 3s
qui me Add note
qui me trinae caedis, caedis Fmurder/slaughter/massacre; assassination; feuding; slain/victims; blood/goreMord / Schlachtung / Massaker, Ermordung; Fehde; erschlagen / Opfer, Blut / goreassassiner / abattage / massacre; assassinat; vendetta; tué / victimes, le sang / goreomicidio / macellazione / massacro, assassinio, faide, ucciso / vittime; sangue / goreasesinato / masacre / masacre, asesinato, peleas, muertos o víctimas, sangre / gore
qui me trinae caedo, caedere, cecidi, caesuschop, hew, cut out/down/to pieces; strike, smite, murder; slaughter; sodomizehacken, hauen, ausschneiden / unten / in Stücke; Streik, schlagen, Mord, Tötung sodomize;la côtelette, taillent, les morceaux coupe/down/to ; grève, coup violent, meurtre ; abattage ; sodomiser tagliare, tagliare, tagliare / giù / a pezzi, colpire, colpire, uccidere, macellazione; sodomizzarela tajada, corta, los pedazos corta/down/to; huelga, golpe violento, asesinato; matanza; sodomizar
qui me trinae Add note
qui me trinae caedis cruor, cruoris Mblood; vegetable/other juiceBlut, Gemüse / andere Saftsang, de légumes et jus d'autresdi sangue; vegetali / succo di altrisangre, vegetales o jugo de otros
qui me trinae caedis Add note
qui me trinae caedis cruore(Currently undefined; we'll fix this soon.)
qui me trinae caedis cruore Add note
qui me trinae caedis cruore perlitum etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
qui me trinae caedis cruore perlitum Add note
qui me trinae caedis cruore perlitum et totso many, such a number of; as many, so many; such a great number ofso viele, wie eine Reihe von, wie viele, so viele, wie eine große Anzahl vontant, par exemple un certain nombre d'; le plus grand nombre, tant; un si grand nombre detanti, come ad esempio una serie di, come molti, tanti, un numero così grande ditantas, como una serie de, como muchas, tantas como un gran número de
qui me trinae caedis cruore perlitum et Add note
qui me trinae caedis cruore perlitum et tot civis, civisfellow citizen; countryman/woman; citizen, free person; a Roman citizenMitbürger; Landsmann / Frau, Bürger, freier Mensch, ein römischer Bürgerconcitoyen ; compatriote/femme ; citoyen, personne libre ; un citoyen romain concittadino, connazionale / donna; cittadino, persona libera, un cittadino romanoconciudadano; paisano/mujer; ciudadano, persona libre; un ciudadano romano
qui me trinae caedis cruore perlitum et tot Add note
qui me trinae caedis cruore perlitum et tot civium sanguis, sanguinis Mblood; familyBlut; Familiesang, de la famillesangue; famigliala sangre, familia
qui me trinae caedis cruore perlitum et tot civium Add note
qui me trinae caedis cruore perlitum et tot civium sanguine delibuo, delibuere, delibui, delibutusbesmear; anoint with a liquidbeschmieren, salben mit einer Flüssigkeitbarbouiller; oindre avec un liquideimpiastrare, ungere con un liquidoembadurnar, untar con un líquido
qui me trinae caedis cruore perlitum et tot civium sanguine delibutus, delibuta, delibutumthickly smeared/stained; steeped, deeply imbued dick beschmiert / gebeizt, durchdrungen, tief durchdrungenenduit épais / teinté; imprégné, imbufittamente spalmato / macchiata immersa profondamente pervasadensamente manchado / manchada; empapado, profundamente imbuido
qui me trinae caedis cruore perlitum et tot civium sanguine Add note
innocentem pronuntiare poterit? Hanc illam mihi gloriosam peregrinationem fore Chaldaeus
innocens, (gen.), innocentisharmless, innocent; virtuous, uprightharmlos, unschuldig, tugendhaft, aufrechtinoffensive, innocente, vertueuse, à la verticaleinnocuo, innocente, virtuoso, in posizione verticaleinocentes inofensivo,; virtuoso, en posición vertical
Add note
innocentem pronuntio, pronuntiare, pronuntiavi, pronuntiatusannounce; proclaim; relate; divulge; recite; utterbekannt zu geben; verkünden; beziehen, zu verbreiten; rezitieren; aussprechenannoncer ; proclamer ; rapporter ; divulguer ; exposer ; pousser annunciare, proclamare, riferiscono; divulgare, recitare, pronunciareanunciar; proclamar; relacionarse; divulgar; recitar; pronunciar
innocentem Add note
innocentem pronuntiare possum, posse, potui, -be able, canin der Lage sein, kannpouvoir en mesure, peut essere in grado, puòpoder, puede
innocentem pronuntiare Add note
innocentem pronuntiare poterit? hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales
innocentem pronuntiare poterit? Add note
innocentem pronuntiare poterit? Hanc ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligecela ; ceux ; ces personne/chose ; le bien connu ; l'ancien che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoeso; ésos; esa persona/cosa; el bien conocido; el anterior
innocentem pronuntiare poterit? Hanc Add note
innocentem pronuntiare poterit? Hanc illam egoIIJeIoYo
innocentem pronuntiare poterit? Hanc illam Add note
innocentem pronuntiare poterit? Hanc illam mihi gloriosus, gloriosa -um, gloriosior -or -us, gloriosissimus -a -umglorious, full of glory; famous, renowned; boastful, conceited; ostentatiousherrlich, voller Herrlichkeit, berühmt, bekannt, prahlerisch, hochmütig, prunkvolleglorieux, plein de la gloire ; célèbre, renommé ; vantard, vaniteux ; fastueux glorioso, pieno di gloria, fama, famoso, presuntuoso, vanitoso; ostentataglorioso, lleno de gloria; famoso, renombrado; presumido, vanidoso; ostentoso
innocentem pronuntiare poterit? Hanc illam mihi Add note
innocentem pronuntiare poterit? Hanc illam mihi gloriosam peregrinatio, peregrinationis Ftraveling/staying/living abroad, sojourn abroad; travel; pilgrimageReisen / wohnen / die im Ausland leben, Aufenthalt im Ausland, Reisen; Wallfahrtvoyage / séjour / vivant à l'étranger, le séjour à l'étranger; Voyage; pèlerinageviaggio / soggiorno / residenti all'estero, il soggiorno all'estero; di viaggio; pellegrinaggioviajar / estar / en el exterior, estancia en el extranjero, viajes, peregrinaciones
innocentem pronuntiare poterit? Hanc illam mihi gloriosam Add note
innocentem pronuntiare poterit? Hanc illam mihi gloriosam peregrinationem sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
innocentem pronuntiare poterit? Hanc illam mihi gloriosam peregrinationem foris, foris Fdoor, gate; a folding door; double door; entranceTür-, Tor, eine Falttür; Doppeltür, Eintrittporte, porte ; une porte de pliage ; double porte ; entrée porta, cancello, una porta a soffietto, doppia porta, l'ingresso èpuerta, puerta; una puerta de plegamiento; puerta doble; entrada
innocentem pronuntiare poterit? Hanc illam mihi gloriosam peregrinationem forus, fori Mgangway in a ship; row of benches erected for games/circus; cell of beesGangway auf einem Schiff; Reihe von Bänken für die Spiele errichtet / circus; Zelle der Bienenpasserelle sur un navire; rangée de bancs construits pour les jeux / cirque, la cellule des abeillespasserella in una nave, fila di banchi eretto per i giochi / circo; cella delle apipasarela en un barco; hilera de bancos erigidos para los juegos / circo; células de las abejas
innocentem pronuntiare poterit? Hanc illam mihi gloriosam peregrinationem Add note
innocentem pronuntiare poterit? Hanc illam mihi gloriosam peregrinationem fore Chaldaeus, Chaldaea, ChaldaeumChaldaen, of/concerning Chaldaens; of their soothsayers/astrologers/astronomersChaldaen, von / über die Chaldäer, der Wahrsager / Astrologen / AstronomenChaldaen, of/concerning Chaldaens ; de leurs devins/astrologues/astronomes Chaldaen, di / Chaldaens relativa; di loro indovini / astrologi / astronomiChaldaen, of/concerning Chaldaens; de sus adivinos/astrólogos/astrónomos
innocentem pronuntiare poterit? Hanc illam mihi gloriosam peregrinationem fore Chaldaeus, Chaldaei MChaldaen, people of south Assyria; their soothsayers/astrologers/astronomersChaldaen, Menschen südlich Assyrien, ihre Wahrsager / Astrologen / AstronomenChaldaen, les gens du sud Assyrie; leurs devins / astrologues / astronomesChaldaen, la gente del sud Assiria; loro indovini / astrologi / astronomiChaldaen, la gente del sur de Asiria; sus adivinos / astrólogos / astrónomos
innocentem pronuntiare poterit? Hanc illam mihi gloriosam peregrinationem fore Add note
Diophanes obstinate praedicabat." Haec identidem mecum replicans fortunas meas heiulabam.
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Add note
Diophanes obstino, obstinare, obstinavi, obstinatusbe determined onwerden bestimmt aufêtre déterminé dessus essere determinato sullaser resuelto encendido
Diophanes obstinatus, obstinata, obstinatumfirm, resolved, resolute; obstinateFirma aufgelöst, entschlossen, hartnäckigferme, résolu, résolu, entêtéimpresa, ha deliberato, risoluto; ostinatofirme, resuelta, decidida, tenaz
Diophanes obstinateresolutely, obstinatelyentschlossen, hartnäckigrésolument, obstinémentrisolutamente, ostinatamentedecididamente, obstinadamente
Diophanes Add note
Diophanes obstinate praedico, praedicare, praedicavi, praedicatusproclaim/declare/make known/publish/announce formally; praise/recommend; preachverkünden / declare / bekannt machen / publish / ankündigen formell; Lob / zu empfehlen, zu predigenproclamer/déclarer/faire connaître/pour éditer/annoncer formellement ; féliciter/recommander ; prêcher proclamare / dichiara / manifestare / pubblicare / annunciare formalmente; lode / suggerire; predicareproclamar/declarar/dar a conocer/para publicar/anunciar formalmente; elogiar/recomendar; predicar
Diophanes obstinate Add note
Diophanes obstinate praedicabat." hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales
Diophanes obstinate praedicabat." Add note
Diophanes obstinate praedicabat." Haec identidemrepeatedly; again and again, continuallyimmer wieder, immer wieder, immer wiederplusieurs reprises, encore et encore, sans cesseripetutamente, ancora e ancora, continuamenteen repetidas ocasiones; una y otra vez, continuamente
Diophanes obstinate praedicabat." Haec Add note
Diophanes obstinate praedicabat." Haec identidem egoIIJeIoYo
Diophanes obstinate praedicabat." Haec identidem Add note
Diophanes obstinate praedicabat." Haec identidem mecum replico, replicare, replicavi, replicatusturn/fold/bend back; unroll; unwind; go over and overwiederum / fold / bend back; ausrollen, entspannen, gehen über und überrevenir/pli/courbure ; dérouler ; dérouler ; aller à plusieurs reprises turno / pieghevole / ripiegano all'indietro, srotolare, rilassarsi, andare oltre e oltredar vuelta/plegar/curva; desenrollarse; desenrollar; ir repetidamente
Diophanes obstinate praedicabat." Haec identidem mecum replico, replicare, replicui, replicitusrepeat; turn/fold/bend back; unroll, unwind; go over and overwiederholen, schalten / fold / bend back; ausrollen, entspannen, gehen über und überrépéter ; revenir/pli/courbure ; dérouler, dérouler ; aller à plusieurs reprises ripetere; girare / pieghevole / ripiegano all'indietro, srotolare, rilassatevi, andate più e piùrepetir; dar vuelta/plegar/curva; desenrollarse, desenrollar; ir repetidamente
Diophanes obstinate praedicabat." Haec identidem mecum Add note
Diophanes obstinate praedicabat." Haec identidem mecum replicans fortuna, fortunae Fchance, luck, fate; prosperity; condition, wealth, propertyZufall, Glück, Schicksal, Wohlstand, Bedingung, Reichtum, Besitzchance, chance, destin ; prospérité ; condition, richesse, propriété caso, fortuna, destino, la prosperità; condizione, la ricchezza, la proprietàocasión, suerte, sino; prosperidad; condición, abundancia, característica
Diophanes obstinate praedicabat." Haec identidem mecum replicans fortuno, fortunare, fortunavi, fortunatusmake happy, bless, prosperglücklich machen, segnen, gedeihenrendre heureux, bénir, prospérer rendere felice, benedica, prosperarehacer feliz, bendecir, prosperar
Diophanes obstinate praedicabat." Haec identidem mecum replicans Add note
Diophanes obstinate praedicabat." Haec identidem mecum replicans fortunas meus, mea, meummy; mine, of me, belonging to me; my own; to memy; mir, von mir gehört zu mir, meine eigene, für michmon ; extraire, de moi, en appartenant à moi ; mes propres ; à moi il mio, il mio, di me, che mi appartiene, la mia, a me lami; minar, de mí, perteneciendo a mí; mis los propios; a mí
Diophanes obstinate praedicabat." Haec identidem mecum replicans fortunas meo, meare, meavi, meatusgo along, pass, travelmitgehen, Pass-, Reise -aller le long, passer, voyager percorrere, pass, viaggiir adelante, pasar, viajar
Diophanes obstinate praedicabat." Haec identidem mecum replicans fortunas Add note
Diophanes obstinate praedicabat." Haec identidem mecum replicans fortunas meas(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Diophanes obstinate praedicabat." Haec identidem mecum replicans fortunas meas Add note
Quati fores interdum et frequenti clamore ianuae nostrae perstrepi.
quatio, quatere, -, quassusshakeschüttelnsecousse agitaresacudida
Add note
Quati sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
Quati foris, foris Fdoor, gate; a folding door; double door; entranceTür-, Tor, eine Falttür; Doppeltür, Eintrittporte, porte ; une porte de pliage ; double porte ; entrée porta, cancello, una porta a soffietto, doppia porta, l'ingresso èpuerta, puerta; una puerta de plegamiento; puerta doble; entrada
Quati Add note
Quati fores interdumsometimes, now and thenzuweilen, hie und daParfois, de temps en tempsa volte, di tanto in tantoa veces, de vez en cuando
Quati fores Add note
Quati fores interdum etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
Quati fores interdum Add note
Quati fores interdum et frequens, frequentis (gen.), frequentior -or -us, frequentissimus -a -umcrowded; numerous, full, frequented, populous; repeated, frequent, constantüberfüllt, zahlreiche, voll, frequentiert, bevölkerungsreichsten, wiederholte, häufige, ständigeserré ; nombreux, plein, fréquenté, populeux ; répété, fréquent, constant affollato, numerosi, pieno, frequentate, popoloso; ripetuto, frequente, costanteapretado; numeroso, lleno, frecuentado, populoso; repetido, frecuente, constante
Quati fores interdum et Add note
Quati fores interdum et frequenti clamor, clamoris Mshout, outcry/protest; loud shouting, applause; clamor/noise/dinschreien, Geschrei / Protest; laute Rufe, Applaus, Lärm / Lärm / dincri, tollé/protestation ; fort criant, applaudissements ; clameur/bruit/vacarme urlo, grido / protesta, gridando ad alta voce, applausi, grida / noise / dingrito, protesta/protesta; ruidosamente gritando, aplauso; clamor/ruido/dinar
Quati fores interdum et frequenti Add note
Quati fores interdum et frequenti clamore janua, januae Fdoor, entranceTür, Eingangporte d'entréeporta d'ingressopuerta de entrada
Quati fores interdum et frequenti clamore Add note
Quati fores interdum et frequenti clamore ianuae noster, nostra, nostrumourunsernotreil nostronuestro
Quati fores interdum et frequenti clamore ianuae Add note
Quati fores interdum et frequenti clamore ianuae nostrae(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Quati fores interdum et frequenti clamore ianuae nostrae Add note
 
 
 
 
 
 


 
© 2008-2013 NoDictionaries.com. Happy reading.