NoDictionaries   Latin  
Bartholomew's World Excerpts Charter of the Forest 4

4
Unusquisque liber homo decetero sine occasione faciat in bosco suo,
unusquisqueeach onejederchacunciascunocada uno
Add note
Unusquisque liber, libera -um, liberior -or -us, liberrimus -a -umfree; unimpeded; void of; independent, outspoken/frank; free from tributefrei, ungehindert; Leere; unabhängige, ausgesprochen / frank, frei von Abgabenlibérer ; sans difficulté ; vide de ; indépendant, franc/contreseing ; libérer de l'hommage libero, senza ostacoli, vuoto di; indipendente, schietto / Frank, privo di tributoliberar; sin obstáculo; vacío de; independiente, abierto/carta franca; liberar de tributo
Unusquisque liber, libri Mbook, volume; inner bark of a treeBuch-, Volumen, innere Rinde eines Baumeslivre, volume ; écorce intérieure d'un arbre libro, volume, corteccia interna di un alberolibro, volumen; corteza interna de un árbol
Unusquisque libo, libare, libavi, libatusnibble, sip; pour in offering/a libation; impair; graze, touch, skimknabbern, trinken; pour im Angebot / eine Spende; beeinträchtigen; streifen, berühren, blätterngrignotement, sip ; verser dedans la libation d'offering/a ; altérer ; frôler, toucher, écrémer nibble, SIP, versate in offerta / una libagione; mettere in pericolo; pascolare, toccare, sfogliaremordisco, sorbo; verter la libación de offering/a; deteriorar; pastar, tocar, desnatar
Unusquisque liber, liberi Mchildren; childKinder, Kinderenfants; enfantbambini; bambinolos niños, el niño
Unusquisque Add note
Unusquisque liber homo, hominis Mman, human being, person, fellowMann, Mensch, Person, Menschl'homme, l'être humain, personne, garçonl'uomo, essere umano, persona, amicohombre, ser humano, persona, amigo
Unusquisque liber Add note
Unusquisque liber homo deceterohenceforthfortandésormaisd'ora in poia partir de ahora
Unusquisque liber homo Add note
Unusquisque liber homo decetero siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si se, se non altro, sesi, si solamente; si
Unusquisque liber homo decetero sino, sinere, sivi, situsallow, permiterlauben und,laisser, laisser consentire, di un permessopermitir, permitir
Unusquisque liber homo decetero sinus, sini Mbowl for serving wine, etcSchüssel für Wein serviert, etc.bol pour servir le vin, etcciotola per servire il vino, eccplato para servir el vino, etc
Unusquisque liber homo decetero sinewithout; lackohne, mangelndesans, le manquesenza, la mancanzasin, la falta
Unusquisque liber homo decetero Add note
Unusquisque liber homo decetero sine occasio, occasionis Fopportunity; chance; pretext, occasionGelegenheit, Zufall, Vorwand, Anlassoccasion, le hasard; prétexte, l'occasionopportunità, possibilità, pretesto, occasioneoportunidades; casualidad; pretexto, ocasión
Unusquisque liber homo decetero sine Add note
Unusquisque liber homo decetero sine occasione facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeitfaire/construction/construction/créer/cause/do ; ont construit/fait ; mode ; travail fare / costruire / costruire / creare / causa / fare; hanno costruito / compiuti; moda; lavorohacer/estructura/construcción/crear/cause/do; han construido/hecho; manera; trabajo
Unusquisque liber homo decetero sine occasione Add note
Unusquisque liber homo decetero sine occasione faciat ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
Unusquisque liber homo decetero sine occasione faciat inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
Unusquisque liber homo decetero sine occasione faciat Add note
Unusquisque liber homo decetero sine occasione faciat in boscus, bosci Mwood; lumber; timber; firewood; woodland, wooded areaHolz, Holz, Holz, Brennholz, Wald, Waldbois; bois; bois; bois; bois, la superficie boiséelegno; legname, legname; legna da ardere, boschi, area boschivamadera; madera; madera; leña, bosque, arbolada
Unusquisque liber homo decetero sine occasione faciat in Add note
Unusquisque liber homo decetero sine occasione faciat in bosco suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihrensien/son, elle, sienne, son ; leur, leur la sua / un 's, lei, lei, la sua, la loro, la loroel suyo/su, ella, la suya, su; su, el suyo
Unusquisque liber homo decetero sine occasione faciat in bosco suum, sui Nhis propertysein Eigentumsa propriété la sua proprietàsu característica
Unusquisque liber homo decetero sine occasione faciat in bosco suus, sui Mhis men, his friendsseine Leute, seine Freundeses hommes, ses amis i suoi uomini, i suoi amicisus hombres, sus amigos
Unusquisque liber homo decetero sine occasione faciat in bosco suo, suere, sui, sutussew together/up, stitchzusammennähen / bis, Stichcoudre together/up, point cucire insieme / up, stitchcoser together/up, puntada
Unusquisque liber homo decetero sine occasione faciat in bosco Add note
vel in terra sua quam habeat in foresta,
veleven, actually; or even, in deed; orauch tatsächlich, oder sogar in der Tat, odermême, en fait, ou même, dans l'acte, ouanche, di fatto, o addirittura, in atto, oaunque, en realidad, o incluso, en los hechos, o
veloroderouoo
Add note
vel ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
vel inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
vel Add note
vel in terra, terrae Fearth, land, ground; country, regionErde, Land, Boden, Land, Regionla terre, terre, la terre ; pays, région Terra, terra, terra, paese, regionetierra, tierra, tierra; país, región
vel in Add note
vel in terra suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihrensien/son, elle, sienne, son ; leur, leur la sua / un 's, lei, lei, la sua, la loro, la loroel suyo/su, ella, la suya, su; su, el suyo
vel in terra suum, sui Nhis propertysein Eigentumsa propriété la sua proprietàsu característica
vel in terra Add note
vel in terra sua qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
vel in terra sua quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de
vel in terra sua quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de
vel in terra sua Add note
vel in terra sua quam habeo, habere, habui, habitushave, hold, consider, think, reason; manage, keep; spend/passhaben, halten, betrachten, denken, Vernunft, zu verwalten, zu halten; verbringen pass /avoir, tenir, considérer, penser, raisonner ; contrôler, garder ; dépenser/passage avere, tenere, ritenere, pensare, ragionare, gestire, conservare, spendere / passtener, sostenerse, considerar, pensar, razonar; manejar, guardar; pasar/paso
vel in terra sua quam Add note
vel in terra sua quam habeat ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
vel in terra sua quam habeat inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
vel in terra sua quam habeat Add note
vel in terra sua quam habeat in foresta, forestae Fforest; land under forest lawWald, Land unter Forstrechtdes forêts, des terres en vertu de la législation forestièrebosco, terreni di diritto forestalelos bosques y las tierras bajo la ley de bosques
vel in terra sua quam habeat in Add note
molendinum, vivarium, stagnum,
molendinum, molendini Nmill-housemill-Hausmoulin-maisonmill-casamolino de la casa
Add note
molendinum, vivarium, vivari(i) Ngame enclosure or preserveWildgehege erhalten oderclôture ou conserve de jeu gioco di recinzione o di mantenererecinto o coto del juego
molendinum, Add note
molendinum, vivarium, stagnum, stagni Nalloy of sliver and lead; tinLegierung von Faserband und Blei, Zinnalliage de ruban et le plomb, l'étainlega di nastro e il piombo; stagnoaleación de astilla y el plomo, estaño
molendinum, vivarium, 
»A pond (i.e. a standing pool of water)
marleram, fossatum, vel terram arabilem extra cooperatum in terra arabili,
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
»Marl-pit (Marl is a mixture of clay and lime used for fertilization)
marleram, fossatum, fossati Nditch, trench, canal; moat; dike, fosseGraben, Graben-, Kanal-, Graben; Deich, Grabenfossé, tranchée, d'un canal; fossé; digue, Fossefosso, trincea, canale; fossato; diga, Fossezanja, zanja, canal, foso; dique, foso
marleram, fossatus, fossata, fossatumditch-providedGraben-providedfossé fournifosso fornitozanja proporcionado por el
marleram, fossatus, fossati MboundaryGrenzelimiteconfinelímite
marleram, Add note
marleram, fossatum, veleven, actually; or even, in deed; orauch tatsächlich, oder sogar in der Tat, odermême, en fait, ou même, dans l'acte, ouanche, di fatto, o addirittura, in atto, oaunque, en realidad, o incluso, en los hechos, o
marleram, fossatum, veloroderouoo
marleram, fossatum, Add note
marleram, fossatum, vel terra, terrae Fearth, land, ground; country, regionErde, Land, Boden, Land, Regionla terre, terre, la terre ; pays, région Terra, terra, terra, paese, regionetierra, tierra, tierra; país, región
marleram, fossatum, vel Add note
marleram, fossatum, vel terram(Currently undefined; we'll fix this soon.)
marleram, fossatum, vel terram 
»Arable (fertile)
marleram, fossatum, vel terram arabilem extraoutsideaußenà l'extérieural di fuorifuera
marleram, fossatum, vel terram arabilem extraoutside of, beyond, without, beside; exceptaußerhalb, jenseits, ohne, neben, ausgenommenen dehors, au-delà, sans, à côté, à l'exceptional di fuori, al di là, senza, accanto, esclusifuera de, más allá, sin que, al lado, a excepción
marleram, fossatum, vel terram arabilem Add note
marleram, fossatum, vel terram arabilem extra cooperor, cooperari, cooperatus sumwork with/together, cooperate; combine, uniteArbeit mit / zusammen, zusammenzuarbeiten; zu verbinden, vereinigentravailler avec/ensemble, coopérer ; le cartel, unissent lavorare con / insieme, collaborare, unire, uniretrabajar con/junto, cooperar; la cosechadora, une
marleram, fossatum, vel terram arabilem extra Add note
marleram, fossatum, vel terram arabilem extra cooperatum ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
marleram, fossatum, vel terram arabilem extra cooperatum inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
marleram, fossatum, vel terram arabilem extra cooperatum Add note
marleram, fossatum, vel terram arabilem extra cooperatum in terra, terrae Fearth, land, ground; country, regionErde, Land, Boden, Land, Regionla terre, terre, la terre ; pays, région Terra, terra, terra, paese, regionetierra, tierra, tierra; país, región
marleram, fossatum, vel terram arabilem extra cooperatum in Add note
marleram, fossatum, vel terram arabilem extra cooperatum in terra(Currently undefined; we'll fix this soon.)
marleram, fossatum, vel terram arabilem extra cooperatum in terra 
»Arable
ita quod non sit ad nocumentum alicuius vicini.
eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela
itathus, so; thereforeSo, so, alsoAinsi, si, par conséquent,così, in modo, quindipor lo tanto, por lo que, por lo que
Add note
ita qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
ita quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en
ita quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales
ita Add note
ita quod nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no
ita quod Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen
ita quod Add note
ita quod non sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
ita quod non Add note
ita quod non sit adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, jusqu'à, vers ; près de, à ; jusqu'à, dessus, près ; presque ; selon ; au sujet de w/NUM a, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia; cerca, en; hasta, encendido, cerca; casi; según; sobre w/NUM
ita quod non sit adaboutüberau sujet de circasobre
ita quod non sit Add note
ita quod non sit ad nocumentum, nocumenti NnuisanceÄrgernisnuisanceseccaturamolestia
ita quod non sit ad Add note
ita quod non sit ad nocumentum aliquissomeone; anyone; somejemand, niemand, einigequelqu'un, n'importe qui, les unsqualcuno, chiunque, alcunialguien, cualquiera, y algunos
ita quod non sit ad nocumentum Add note
ita quod non sit ad nocumentum alicuius vicinus, vicina, vicinumnearby, neighboringin der Nähe, benachbartentout près, voisin nelle vicinanze, vicinocerca, vecino
ita quod non sit ad nocumentum alicuius vicinus, vicini MneighborNachbarnvoisin prossimovecino
ita quod non sit ad nocumentum alicuius vicinum, vicini Nneighborhood, neighboring place, vicinityNachbarschaft, benachbarten Ort, Umgebungquartier, lieu voisin, à proximitéquartiere, luogo limitrofi, vicinanzabarrio, lugar cercano, proximidad
ita quod non sit ad nocumentum alicuius Add note
 
 
 
 
 
 


 
© 2008-2018 NoDictionaries.com. Happy reading.