1
| Gallia | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren |
| Gallia | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittel |
| Gallia est | omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamte |
| Gallia est | omne, omnisall things; everything; a/the whole, entity, unitalles, alles, ein / das Ganze Einheit, Einheit |
| Gallia est | omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personen |
| Gallia est omnis | divido, dividere, divisi, divisusdivide; separate, break up; share, distribute; distinguishKluft; trennen, zerfallen, teilen, verteilen zu unterscheiden; |
| Gallia est omnis divisa | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unter |
| Gallia est omnis divisa | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegen |
| Gallia est omnis divisa in | pars, partispart, region; share; direction; portion, piece; party, faction, sideTeil, der Region; Aktien; Richtung; Teil, Stück, Partei, Fraktion, Seite |
| Gallia est omnis divisa in partes | tres, tres, triathreedrei |
| Gallia est omnis divisa in partes | Add note |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
| quiswhichwelcher, was für ein |
| quarum | unus, una, unum (gen -ius)alone, a single/sole; some, some one; only; one set ofAllein eine einzelne /-Sohle, einige, manche ein, nur, eine Reihe von |
| quarum | unus -a -um, primus -a -um, singuli -ae -a, semel |
| quarum unam | incolo, incolere, incolui, -live, dwell/reside; inhabit; sojournleben, wohnen / wohnen, bewohnen; Aufenthalt |
| quarum unam incolunt | Belgae, Belgarumthe Belgae, tribe in Northern GaulBelger, Stammes in Nord-Gallien |
| quarum unam incolunt Belgae, | alius, alia, aliudother, another; different, changedanderen, eine andere, verschiedene, verändert |
| quarum unam incolunt Belgae, aliam | Aquitanus, Aquitana, Aquitanumof Aquitania; an Aquitanianvon Aquitanien, ein Aquitanien |
| quarum unam incolunt Belgae, aliam | Add note |
| tertius, tertia, tertiumthirddritten |
| tertiam | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
| tertiam | quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preis |
| tertiam | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage sein |
| tertiam qui | ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbst |
| tertiam qui ipsorum | lingua, linguaetongue; speech, language; dialectZunge, Sprache, Sprache, Dialekt |
| tertiam qui ipsorum lingua | Celtus, Celta, CeltumCeltsKelten |
| noster, nostra, nostrumourunser |
| nostra | Gallus, Galla, GallumGallic, of Gaul/the Gauls; class of gladiator w/Gallic armorGallischen, der Gaul / die Gallier; Klasse von Gladiator w / gallischen Rüstung |
| nostra | Gallus, GalliGaul; the GaulsGaul, der Gallier |
| nostra | gallus, gallicock, roosterHahn, Hahn |
| nostra Galli | appello, appellare, appellavi, appellatuscall; address; dun; solicit; appeal; bring to court; accuse; namenennen, Anschrift, dun; erbitten; Rechtsmittel vor Gericht zu bringen; beschuldigen; Name |
| nostra Galli | appello, appellere, appellivi, appellitusapply, to put in practicegelten, in die Praxis umgesetzt |
| nostra Galli | appello, appellere, appuli, appulsusdrive to, move up, bring along, force towards; put ashore at, landAntrieb, nach oben, mitbringen, Kraft nach; an Land auf, Land gebracht |
| nostra Galli appellantur. | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, dieses |
| nostra Galli appellantur. | idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auch |
| nostra Galli appellantur. | eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segeln |
| nostra Galli appellantur. Hi | omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamte |
| nostra Galli appellantur. Hi | omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personen |
| nostra Galli appellantur. Hi omnes | lingua, linguaetongue; speech, language; dialectZunge, Sprache, Sprache, Dialekt |
| nostra Galli appellantur. Hi omnes | Add note |
| institutum, instituticustom, principle; decree; intention; arrangement; institution; habit, planSitte, Prinzip; Dekret; Absicht; Anordnung; Einrichtung; Gewohnheit, planen |
| instituo, instituere, institui, institutusset up, establish, found, make, institute; build; prepare; decideeingerichtet, zu schaffen, fand machen, Institut; bauen, vorzubereiten; entscheiden |
| institutis, | lex, legislaw; motion, bill, statute; principle; conditionRecht, Bewegung, bill, Satzung, Grundsatz, Bedingung |
| institutis, legibus | interbetween, among; duringzwischen, unter, während |
| institutis, legibus inter | sereflexive; -selfreflexiv;-self |
| institutis, legibus inter se | differo, differre, distuli, dilatuspostpone/delay/differ; put off, keep waiting; give respite to; differ, disagreeverschieben / Verzögerung / unterscheiden; ablegen, legen Sie nicht auf, Ruhe zu geben, unterscheiden, nicht einverstanden |
| Gallus, Galla, GallumGallic, of Gaul/the Gauls; class of gladiator w/Gallic armorGallischen, der Gaul / die Gallier; Klasse von Gladiator w / gallischen Rüstung |
| Gallus, GalliGaul; the GaulsGaul, der Gallier |
| gallus, gallicock, roosterHahn, Hahn |
| Gallos | abby, from; aftervon aus, nach |
| Gallos ab | Aquitanus, Aquitana, Aquitanumof Aquitania; an Aquitanianvon Aquitanien, ein Aquitanien |
| Gallos ab Aquitanis | Garumna, GarumnaeGaronne, river in Southwest GaulGaronne, Fluss im Südwesten von Gallien |
| Gallos ab Aquitanis Garumna | flumen, fluminisriver, stream; any flowing fluid; flood; onrushFluss, Bach, jede strömenden Fluids; Hochwasser; Ansturm |
| aby, from; aftervon aus, nach |
| a., abb.year; abb. ann./a.im Jahr |
| aante, abb. a.ante, abb. a. |
| a | Belgae, Belgarumthe Belgae, tribe in Northern GaulBelger, Stammes in Nord-Gallien |
| a Belgis | Matrona, Matronaethe Matrona riverdie Matrona Fluss |
| a Belgis | matrona, matronaewife; matronFrau, Matrone |
| a Belgis Matrona | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar |
| a Belgis Matrona et | Sequana, SequanaeSeine, river in N Cen. Gaul- in Caesar's"Gallic War"Seine, Fluss in N Cen. Gallien-in "Caesar's Gallischen Krieg" |
| a Belgis Matrona et | Sequanus, Sequana, Sequanumof the Sequani, tribe in E. Gaul- in Caesar's"Gallic War"der Sequaner, Stamm E. Gaul - in Caesars "Gallischen Krieg" |
| a Belgis Matrona et | Matrona, Matronaethe Matrona riverdie Matrona Fluss |
| a Belgis Matrona et Sequana | divido, dividere, divisi, divisusdivide; separate, break up; share, distribute; distinguishKluft; trennen, zerfallen, teilen, verteilen zu unterscheiden; |
| hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, dieses |
| Horum | omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamte |
| Horum | omne, omnisall things; everything; a/the whole, entity, unitalles, alles, ein / das Ganze Einheit, Einheit |
| Horum | omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personen |
| Horum omnium | fortis, forte, fortior -or -us, fortissimus -a -umstrong, powerful, mighty, vigorous, firm, steadfast, courageous, brave, boldstark, mächtig, mächtig, kräftig, fest, standhaft, mutig, tapfer, kühn |
| Horum omnium fortissimi | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren |
| Horum omnium fortissimi sunt | Belgae, Belgarumthe Belgae, tribe in Northern GaulBelger, Stammes in Nord-Gallien |
| proptereatherefore, for this reasondaher aus diesem Grund |
| propterea | quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweit |
| propterea | quodwith respect to whichim Hinblick auf die |
| propterea | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
| propterea quod | aby, from; aftervon aus, nach |
| propterea quod | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahr |
| propterea quod | aante, abb. a.ante, abb. a. |
| propterea quod | A., abb.AulusAulus |
| propterea quod a | cultus, cultushabitation; cultivation; civilization, refinement; polish, eleganceWohnung; Anbau, Kultur, Verfeinerung, polnisch, Eleganz |
| propterea quod a | colo, colere, colui, cultuslive in, inhabit; till, cultivate, promote growth; foster, maintainleben, wohnen, bis zu pflegen, zu fördern Wachstum, fördern, erhalten |
| propterea quod a cultu | atqueand, as well/soon as; together with; and moreover/even; and too/also/now; yetund, wie gut / schnell wie, zusammen mit, und darüber hinaus / selbst und zu / auch / jetzt doch |
| propterea quod a cultu | atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstens |
| propterea quod a cultu atque | humanitas, humanitatishuman nature/character/feeling; kindness/courtesy; culture/civilizationdie menschliche Natur / character / Gefühl, Freundlichkeit / Höflichkeit, Kultur / Kultur |
| propterea quod a cultu atque humanitate | provincia, provinciaeprovince; office; duty; commandProvinz; Büro; Pflicht; Befehl |
| propterea quod a cultu atque humanitate | Add note |
| propterea quod a cultu atque humanitate provinciae | longus, longa -um, longior -or -us, longissimus -a -umlong; tall; tedious, taking long time; boundless; far; of specific length/timelang, wobei groß, langweilig, lange Zeit; grenzenlos; weit; bestimmter Länge / Zeit |
| propterea quod a cultu atque humanitate provinciae | longe, longius, longissimefar, distant, a long way; by far; for a long while, farweit entfernt, ein langer Weg, mit Abstand, für eine lange Zeit, weit |
| propterea quod a cultu atque humanitate provinciae | Add note |
| propterea quod a cultu atque humanitate provinciae longissime | absum, abesse, afui, afuturusbe away/absent/distant/missing; be free/removed from; be lacking; be distinctwerden entfernt / nicht vorhanden / entfernt / nicht vorhanden; frei / entnommen; fehlen; verschieden sein |
| propterea quod a cultu atque humanitate provinciae longissime | Add note |
| parvus, parva -um, minor -or -us, minimus -a -umsmall, little, cheap; unimportant; smallest, leastkleine, kleine, billige, unwichtig, kleinsten, am wenigsten |
| parum, minus, minimetoo/very little, not enough/so good, insufficient; less; not at allzu / sehr wenig, nicht genug / so gut, unzureichend; weniger, überhaupt nicht |
| minimeque | adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUM |
| minimeque ad | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, es |
| minimeque ad | idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auch |
| minimeque ad eos | mercator, mercatoristrader, merchantHändler, Kaufmann |
| minimeque ad eos mercatores | saepe, saepius, saepissimeoften, oft, oftimes, many times, frequentlyhäufig, oft, oftimes, viele Male, oft |
| minimeque ad eos mercatores | saeps, saepishedge; fence; anything planted/erected to form surrounding barrierHedge; Zaun nichts gepflanzt wurden errichtet, um Form umgebenden Barriere |
| minimeque ad eos mercatores saepe | commeo, commeare, commeavi, commeatusgo to, visit, travel; pass; resort to; go to and fro, come and go; communicatezu gehen, besuchen, reisen, übergeben; Rückgriff auf, geh hin und her, kommen und gehen zu kommunizieren; |
| minimeque ad eos mercatores saepe | Add note |
| minimeque ad eos mercatores saepe commeant | atqueand, as well/soon as; together with; and moreover/even; and too/also/now; yetund, wie gut / schnell wie, zusammen mit, und darüber hinaus / selbst und zu / auch / jetzt doch |
| minimeque ad eos mercatores saepe commeant | atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstens |
| minimeque ad eos mercatores saepe commeant | Add note |
| minimeque ad eos mercatores saepe commeant atque | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, es |
| minimeque ad eos mercatores saepe commeant atque | idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auch |
| minimeque ad eos mercatores saepe commeant atque | eo, eare, evi, etusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; be in the middlegehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, werden in der Mitte |
| minimeque ad eos mercatores saepe commeant atque | Add note |
| minimeque ad eos mercatores saepe commeant atque ea | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
| minimeque ad eos mercatores saepe commeant atque ea | queandund |
| minimeque ad eos mercatores saepe commeant atque ea | quiswhichwelcher, was für ein |
| minimeque ad eos mercatores saepe commeant atque ea | Add note |
| minimeque ad eos mercatores saepe commeant atque ea quae | adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUM |
| minimeque ad eos mercatores saepe commeant atque ea quae | adaboutüber |
| minimeque ad eos mercatores saepe commeant atque ea quae | Add note |
| minimeque ad eos mercatores saepe commeant atque ea quae ad | effemino, effeminare, effeminavi, effeminatusweaken, enervate, make effeminate, emasculate, unmanschwächen, entkräften, zu weibisch, entmannen, unman |
| minimeque ad eos mercatores saepe commeant atque ea quae ad | Add note |
| minimeque ad eos mercatores saepe commeant atque ea quae ad effeminandos | animus, animimind; intellect; soul; feelings; heart; spirit, courage, character, pride; airGeist, Verstand, Seele, Gefühle, Herz, Geist, Mut, Charakter, Stolz, Luft |
| minimeque ad eos mercatores saepe commeant atque ea quae ad effeminandos | Add note |
| pertineo, pertinere, pertinui, pertentusreach; extend; relate to; concerns, pertain tozu erreichen; auszuweiten; beziehen; betrifft, beziehen sich auf |
| pertinent | importo, importare, importavi, importatusbring in, convey; import; bring about, causebringen, zu vermitteln; import bringen, etwa, Ursache |
| pertinent important, | proximus, proxima, proximumnearest/closest/next; most recent, immediately preceding, last; most/very likenächstgelegenen / das nächste / next; jüngsten, unmittelbar vor, letzte, die meisten / sehr ähnlich |
| pertinent important, | proximus, proximineighbor; nearest oneNächsten, am nächsten ist |
| pertinent important, proximique | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren |
| pertinent important, proximique | Add note |
| pertinent important, proximique sunt | Germanus, GermaniGerman, of Germany / the GermansDeutsch, Deutschland / die Deutschen |
| pertinent important, proximique sunt | germanus, germaniown brother; full brothereigenen Bruder; Vollbruder |
| pertinent important, proximique sunt | germanus, germana, germanumown/full; genuine, real, actual, trueEigene / Volle, echte, reale, wirkliche, echte |
| pertinent important, proximique sunt | germana, germanaesister, own sister; full sisterSchwester, die eigene Schwester, Vollschwester |
| pertinent important, proximique sunt | » Dative with an adjective of nearness(read more) |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
| quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preis |
| queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage sein |
| qui | transacross, over; beyond; on the other sideüber, über, hinter, auf der anderen Seite |
| qui trans | Rhenus, RheniRhineRhein |
| qui trans Rhenum | incolo, incolere, incolui, -live, dwell/reside; inhabit; sojournleben, wohnen / wohnen, bewohnen; Aufenthalt |
| qui trans Rhenum incolunt, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
| qui trans Rhenum incolunt, | quicumque, cuiuscumque who/whatever, no matter who/what, in any time/way, however smallwer / was auch immer, egal wer / was in jeder Zeit / Art und Weise, wie klein |
| qui trans Rhenum incolunt, quibuscum | continenterunbroken/continuously/without pause, uninterruptedly; repeatedly/successivelyungebrochene / kontinuierlich / ohne Pause, ununterbrochen, immer wieder / nacheinander |
| qui trans Rhenum incolunt, quibuscum | Add note |
| qui trans Rhenum incolunt, quibuscum continenter | bellum, belliwar, warfare; battle, combat, fight; war; military force, armsKrieg, Krieg, Kampf, Kampf, Kampf, Krieg, Militär-, Waffen - |
| qui trans Rhenum incolunt, quibuscum continenter | bellis, bellisflowerBlume |
| qui trans Rhenum incolunt, quibuscum continenter | bellus, bella -um, bellior -or -us, bellissimus -a -umpretty, handsome, charming, pleasant, agreeable, polite; nice, fine, excellenthübsch, hübsch, charmant, freundlich, angenehm, höflich, nett, schön, gute |
| qui trans Rhenum incolunt, quibuscum continenter | Add note |
| qui trans Rhenum incolunt, quibuscum continenter bellum | gero, gerere, gessi, gestusbear, carry, wear; carry on; manage, governtragen, tragen, tragen, treiben; verwalten, zu steuern |
| qui trans Rhenum incolunt, quibuscum continenter bellum | Add note |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
| quawhere; by which routewo, auf welchem Wege |
| Qua | dedown/away from, from, off; about, of, concerning; according to; with regard todown / away from, aus, aus, etwa, über, betreffend, nach; im Hinblick auf die |
| Qua de | causa, causaecause/reason/motive; origin, source, derivation; responsibility/blame; symptomUrsache / Grund / Motiv, Ursprung, Herkunft, Abstammung, die Verantwortung / Schuld, Symptom |
| Qua de | causo, causare, causavi, causatuscauseUrsache |
| Qua de | causafor sake/purpose of, on account/behalf of, with a view towillen / Zweck, auf Konto / Namen, mit Blick auf die |
| Qua de causa | Helvetius, Helvetia, Helvetiumof/connected with the Helvetii, a people of Cen. Gaulangeschlossen von / mit der Helvetier, ein Volk von Cen. Gaul |
| Qua de causa | Helvetius, HelvetiiHelvetii, tribe in Central GaulHelvetier, Stamm in Zentral-Gallien |
| Qua de causa Helvetii | quoquelikewise/besides/also/too; not only; even/actuallyEbenso / neben / auch / zu, nicht nur, auch / eigentlich |
| Qua de causa Helvetii | quowhither, in what place, wherewohin, an welchem Ort, wo |
| Qua de causa Helvetii | quowhere, to what place; to what purpose; for which reason, thereforewo, in welchem Ort, zu welchem Zweck, denn die Vernunft, also |
| Qua de causa Helvetii | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
| Qua de causa Helvetii | quisque, cuiusque each, each one; every, everybody, everything; whateverjeden, jeder, jede, jeder, alles, was |
| Qua de causa Helvetii quoque | reliquus, reliqua, reliquumrest of/remaining/available/left; surviving; future/further; yet to be/owedRest / verbleibende / verfügbar / left; überlebenden; Zukunft / weitere, noch zu / geschuldet |
| Qua de causa Helvetii quoque reliquos | Gallus, Galla, GallumGallic, of Gaul/the Gauls; class of gladiator w/Gallic armorGallischen, der Gaul / die Gallier; Klasse von Gladiator w / gallischen Rüstung |
| Qua de causa Helvetii quoque reliquos | Gallus, GalliGaul; the GaulsGaul, der Gallier |
| Qua de causa Helvetii quoque reliquos | gallus, gallicock, roosterHahn, Hahn |
| Qua de causa Helvetii quoque reliquos | Add note |
| Qua de causa Helvetii quoque reliquos Gallos | virtus, virtutisstrength/power; courage/bravery; worth/manliness/virtue/character/excellenceKraft / Macht, Mut / Tapferkeit; wert / Männlichkeit / Tugend / Charakter / Spitzenleistungen |
| Qua de causa Helvetii quoque reliquos Gallos | Add note |
| Qua de causa Helvetii quoque reliquos Gallos virtute | praecedo, praecedere, praecessi, praecessusgo before, precede; surpass, excelgehen, bevor vorausgehen; übertreffen, übertreffen |
| Qua de causa Helvetii quoque reliquos Gallos virtute | Add note |
| quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweit |
| quodwith respect to whichim Hinblick auf die |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
| quod | ferealmost; about, nearly; generally, in general; hardly everfast, ungefähr, beinahe, meist im Allgemeinen; kaum |
| quod | ferus, feriwild beast/animal; wild/untamed horse/boarTier / Tier, wild / ungezähmten Pferd / Eber |
| quod | ferus, fera, ferumwild, savage; uncivilized; untamed; fierceWild, wild, unzivilisiert, wild, heftig |
| quod | for, fari, fatus sumspeak, talk; saysprechen, reden, sagen, |
| quod fere | cotidianus, cotidiana, cotidianumdaily, everyday; usual/habitual, normal/regular; ordinary/common/unremarkabletäglich, jeden Tag; üblichen / gewöhnliche, normale / regular; gewöhnlichen / common / unauffällig |
| quod fere cotidianis | proelium, proeli(i)battle/fight/bout/conflict/dispute; armed/hostile encounter; bout of strengthKampf / Kampf / bout / Konflikte / Streit, bewaffnete / feindlich begegnen; bout der Stärke |
| quod fere cotidianis proeliis | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzende |
| quod fere cotidianis proeliis | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohl |
| quod fere cotidianis proeliis cum | Germanus, GermaniGerman, of Germany / the GermansDeutsch, Deutschland / die Deutschen |
| quod fere cotidianis proeliis cum | germanus, germaniown brother; full brothereigenen Bruder; Vollbruder |
| quod fere cotidianis proeliis cum | germanus, germana, germanumown/full; genuine, real, actual, trueEigene / Volle, echte, reale, wirkliche, echte |
| quod fere cotidianis proeliis cum | germana, germanaesister, own sister; full sisterSchwester, die eigene Schwester, Vollschwester |
| quod fere cotidianis proeliis cum | Add note |
| quod fere cotidianis proeliis cum Germanis | contendo, contendere, contendi, contentusstretch, draw tight, make taut; draw/bend; tune; stretch outstrecken, ziehen dicht, straff machen, zeichne / bend; tune; ausstrecken |
| quod fere cotidianis proeliis cum Germanis | Add note |
| cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohl |
| cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzende |
| cum | autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oder |
| cum aut | suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihren |
| cum aut | suum, suihis propertysein Eigentum |
| cum aut | sus, suisswine; hog, pig, sowSchweine, Schwein, Schwein, Sau |
| cum aut | suus, suihis men, his friendsseine Leute, seine Freunde |
| cum aut | suo, suere, sui, sutussew together/up, stitchzusammennähen / bis, Stich |
| cum aut suis | finis, finisboundary, end, limit, goal; country, territory, landGrenze, Ende, Grenze, Ziel, Land, Gebiet, Land |
| cum aut suis finibus | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, es |
| cum aut suis finibus | idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auch |
| cum aut suis finibus eos | prohibeo, prohibere, prohibui, prohibitushinder, restrain; forbid, preventverhindern, zurückhalten; verbieten, verhindern |
| cum aut suis finibus eos prohibent | autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oder |
| cum aut suis finibus eos prohibent | Add note |
| cum aut suis finibus eos prohibent aut | ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbst |
| cum aut suis finibus eos prohibent aut | Add note |
| cum aut suis finibus eos prohibent aut ipsi | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unter |
| cum aut suis finibus eos prohibent aut ipsi | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegen |
| cum aut suis finibus eos prohibent aut ipsi | Add note |
| cum aut suis finibus eos prohibent aut ipsi in | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, es |
| cum aut suis finibus eos prohibent aut ipsi in | Add note |
| cum aut suis finibus eos prohibent aut ipsi in eorum | finis, finisboundary, end, limit, goal; country, territory, landGrenze, Ende, Grenze, Ziel, Land, Gebiet, Land |
| cum aut suis finibus eos prohibent aut ipsi in eorum | Add note |
| cum aut suis finibus eos prohibent aut ipsi in eorum finibus | bellum, belliwar, warfare; battle, combat, fight; war; military force, armsKrieg, Krieg, Kampf, Kampf, Kampf, Krieg, Militär-, Waffen - |
| cum aut suis finibus eos prohibent aut ipsi in eorum finibus | bellis, bellisflowerBlume |
| cum aut suis finibus eos prohibent aut ipsi in eorum finibus | bellus, bella -um, bellior -or -us, bellissimus -a -umpretty, handsome, charming, pleasant, agreeable, polite; nice, fine, excellenthübsch, hübsch, charmant, freundlich, angenehm, höflich, nett, schön, gute |
| cum aut suis finibus eos prohibent aut ipsi in eorum finibus | Add note |
| cum aut suis finibus eos prohibent aut ipsi in eorum finibus bellum | gero, gerere, gessi, gestusbear, carry, wear; carry on; manage, governtragen, tragen, tragen, treiben; verwalten, zu steuern |
| cum aut suis finibus eos prohibent aut ipsi in eorum finibus bellum | Add note |
| is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, es |
| Eorum | unus, una, unum (gen -ius)alone, a single/sole; some, some one; only; one set ofAllein eine einzelne /-Sohle, einige, manche ein, nur, eine Reihe von |
| Eorum | unus -a -um, primus -a -um, singuli -ae -a, semel |
| Eorum | unatogether, together with; at the same time; along withzusammen, zusammen mit, zur gleichen Zeit, zusammen mit |
| Eorum una, | pars, partispart, region; share; direction; portion, piece; party, faction, sideTeil, der Region; Aktien; Richtung; Teil, Stück, Partei, Fraktion, Seite |
| Eorum una, pars, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
| Eorum una, pars, | quamhow, thanwie, als |
| Eorum una, pars, | quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie als |
| Eorum una, pars, quam | Gallus, Galla, GallumGallic, of Gaul/the Gauls; class of gladiator w/Gallic armorGallischen, der Gaul / die Gallier; Klasse von Gladiator w / gallischen Rüstung |
| Eorum una, pars, quam | Gallus, GalliGaul; the GaulsGaul, der Gallier |
| Eorum una, pars, quam | gallus, gallicock, roosterHahn, Hahn |
| Eorum una, pars, quam Gallos | obtineo, obtinere, obtinui, obtentusget hold of; maintain; obtain; hold fast, occupy; prevailergattern; aufrechtzuerhalten; zu erhalten, festhalten, nehmen herrschen; |
| Eorum una, pars, quam Gallos obtinere | dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen; |
| Eorum una, pars, quam Gallos obtinere | dictus, dictusspeech; speaking, saying; word; commandRede, Sprechen, sagen; Wort-Befehl |
| Eorum una, pars, quam Gallos obtinere | dictum, dictiwords/utterance/remark; one's word/promise; saying/maxim; bon mot, witticismWörter / Äußerung / Bemerkung; ein Wort / Versprechen, Rede-Maxime, bon mot, Witz |
| Eorum una, pars, quam Gallos obtinere | Add note |
| Eorum una, pars, quam Gallos obtinere dictum | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren |
| Eorum una, pars, quam Gallos obtinere dictum | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittel |
| Eorum una, pars, quam Gallos obtinere dictum | Add note |
| initium, initi(i)beginning, commencement; entranceAnfang, Beginn, Eintritt |
| initium | capio, capere, cepi, captustake hold, seize; grasp; take bribe; arrest/capture; put on; occupy; captivatefassen, zu beschlagnahmen, zu erfassen, nehmen Sie bestechen; Verhaftung / capture; anziehen; zu besetzen, fesseln |
| initium capit | aby, from; aftervon aus, nach |
| initium capit | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahr |
| initium capit | aante, abb. a.ante, abb. a. |
| initium capit | A., abb.AulusAulus |
| initium capit a | flumen, fluminisriver, stream; any flowing fluid; flood; onrushFluss, Bach, jede strömenden Fluids; Hochwasser; Ansturm |
| initium capit a flumine | Rhodanus, RhodaniRhoneRhone |
| contineo, continere, continui, contentussecure, maintain, sustain; fasten/hold in position; retain, keep safe, preservezu sichern, zu erhalten, zu unterhalten; befestigen / in dieser Position halten, behalten, zu sichern, zu bewahren |
| continor, continari, continatus sumencounter, meet withBegegnung, Treffen mit |
| continetur | Garumna, GarumnaeGaronne, river in Southwest GaulGaronne, Fluss im Südwesten von Gallien |
| continetur Garumna | flumen, fluminisriver, stream; any flowing fluid; flood; onrushFluss, Bach, jede strömenden Fluids; Hochwasser; Ansturm |
| continetur Garumna flumine, | Oceanus, OceaniOceanOcean |
| finis, finisboundary, end, limit, goal; country, territory, landGrenze, Ende, Grenze, Ziel, Land, Gebiet, Land |
| finibus | Belgae, Belgarumthe Belgae, tribe in Northern GaulBelger, Stammes in Nord-Gallien |
| finibus Belgarum, | attingo, attingere, attigi, attactustouch, touch/border on; reach, arrive at, achieve; mention briefly; belong totouch, touch / Grenze; zu erreichen, kommen zu erreichen; kurz erwähnen, gehören zu |
| finibus Belgarum, | attingo, attingere, attinxi, attinctuswipe/smear on?Wischen / Abstrich auf? |
| finibus Belgarum, attingit | etiamand also, besides/furthermore, in addition/as well; even, actually; yes/indeedund auch neben / außerdem, zusätzlich / als auch, sogar, eigentlich, ja / ja |
| finibus Belgarum, attingit etiam | abby, from; aftervon aus, nach |
| finibus Belgarum, attingit etiam | Add note |
| finibus Belgarum, attingit etiam ab | Sequanus, Sequana, Sequanumof the Sequani, tribe in E. Gaul- in Caesar's"Gallic War"der Sequaner, Stamm E. Gaul - in Caesars "Gallischen Krieg" |
| finibus Belgarum, attingit etiam ab | Sequanus, SequaniSequani, tribe in E. Gaul- in Caesar's"Gallic War"Sequaner, Stamm E. Gaul - in Caesars "Gallischen Krieg" |
| finibus Belgarum, attingit etiam ab | Sequana, SequanaeSeine, river in N Cen. Gaul- in Caesar's"Gallic War"Seine, Fluss in N Cen. Gallien-in "Caesar's Gallischen Krieg" |
| finibus Belgarum, attingit etiam ab | Add note |
| finibus Belgarum, attingit etiam ab Sequanis | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar |
| finibus Belgarum, attingit etiam ab Sequanis | Add note |
| finibus Belgarum, attingit etiam ab Sequanis et | Helvetius, HelvetiiHelvetii, tribe in Central GaulHelvetier, Stamm in Zentral-Gallien |
| finibus Belgarum, attingit etiam ab Sequanis et | Helvetia, HelvetiaeSwitzerlandSchweiz |
| finibus Belgarum, attingit etiam ab Sequanis et | Helvetius, Helvetia, Helvetiumof/connected with the Helvetii, a people of Cen. Gaulangeschlossen von / mit der Helvetier, ein Volk von Cen. Gaul |
| finibus Belgarum, attingit etiam ab Sequanis et | Add note |
| finibus Belgarum, attingit etiam ab Sequanis et Helvetiis | flumen, fluminisriver, stream; any flowing fluid; flood; onrushFluss, Bach, jede strömenden Fluids; Hochwasser; Ansturm |
| finibus Belgarum, attingit etiam ab Sequanis et Helvetiis | Add note |
| finibus Belgarum, attingit etiam ab Sequanis et Helvetiis flumen | Rhenus, RheniRhineRhein |
| finibus Belgarum, attingit etiam ab Sequanis et Helvetiis flumen | Add note |
| vergo, vergere, -, -incline, lie, slopeSteigung liegen, Neigung |
| vergit | adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUM |
| vergit ad | septentrio, septentrionisBig/Little Dipper; north, north regions/wind; brooch w/7 stonesBig / Little Dipper, Norden, nördlich Regionen / Wind, Brosche w / 7 Steinen |
| vergit ad septentriones. | Belgae, Belgarumthe Belgae, tribe in Northern GaulBelger, Stammes in Nord-Gallien |
| vergit ad septentriones. Belgae | abby, from; aftervon aus, nach |
| vergit ad septentriones. Belgae | Add note |
| vergit ad septentriones. Belgae ab | exter, extera -um, exterior -or -us, extremus -a -umouter/external; outward; on outside, far; of another country, foreign; strangeAußen / external; nach außen, auf der Außenseite, weit, von einem anderen Land, fremde, seltsame |
| vergit ad septentriones. Belgae ab | extremus, extremirearhinten |
| vergit ad septentriones. Belgae ab | extremum, extremilimit, outside; endzu begrenzen, außerhalb; Ende |
| vergit ad septentriones. Belgae ab | Add note |
| vergit ad septentriones. Belgae ab extremis | Gallia, GalliaeGaulGaul |
| vergit ad septentriones. Belgae ab extremis | Add note |
| vergit ad septentriones. Belgae ab extremis Galliae | finis, finisboundary, end, limit, goal; country, territory, landGrenze, Ende, Grenze, Ziel, Land, Gebiet, Land |
| vergit ad septentriones. Belgae ab extremis Galliae | Add note |
| vergit ad septentriones. Belgae ab extremis Galliae finibus | orior, oriri, ortus sumrise; arise/emerge, crop up; get up; begin; originate fromsteigen, entstehen / entstehen, auftauchen; aufstehen; beginnen, stammen aus |
| vergit ad septentriones. Belgae ab extremis Galliae finibus | orior, ori, oritus sumrise; arise/emerge, crop up; get up; begin; originate fromsteigen, entstehen / entstehen, auftauchen; aufstehen; beginnen, stammen aus |
| vergit ad septentriones. Belgae ab extremis Galliae finibus | Add note |
| pertineo, pertinere, pertinui, pertentusreach; extend; relate to; concerns, pertain tozu erreichen; auszuweiten; beziehen; betrifft, beziehen sich auf |
| pertinent | adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUM |
| pertinent ad | infer, infera -um, inferior -or -us, infumus -a -umbelow, beneath, underneath; of hell; vile; lower, further down; lowest, lastunten, unten, unter, der Hölle, vile; niedriger, weiter unten, der niedrigste, letzte |
| pertinent ad inferiorem | pars, partispart, region; share; direction; portion, piece; party, faction, sideTeil, der Region; Aktien; Richtung; Teil, Stück, Partei, Fraktion, Seite |
| pertinent ad inferiorem partem | flumen, fluminisriver, stream; any flowing fluid; flood; onrushFluss, Bach, jede strömenden Fluids; Hochwasser; Ansturm |
| pertinent ad inferiorem partem fluminis | Rhenus, RheniRhineRhein |
| pertinent ad inferiorem partem fluminis | Add note |
| specto, spectare, spectavi, spectatusobserve, watch, look at, see; test; considerzu beobachten, zu sehen, schauen, sehen, testen zu prüfen; |
| spectant | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unter |
| spectant | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegen |
| spectant in | septentrio, septentrionisBig/Little Dipper; north, north regions/wind; brooch w/7 stonesBig / Little Dipper, Norden, nördlich Regionen / Wind, Brosche w / 7 Steinen |
| spectant in septentrionem | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar |
| spectant in septentrionem et | orior, oriri, ortus sumrise; arise/emerge, crop up; get up; begin; originate fromsteigen, entstehen / entstehen, auftauchen; aufstehen; beginnen, stammen aus |
| spectant in septentrionem et | orior, ori, oritus sumrise; arise/emerge, crop up; get up; begin; originate fromsteigen, entstehen / entstehen, auftauchen; aufstehen; beginnen, stammen aus |
| spectant in septentrionem et | oriens, orientisdaybreak/dawn/sunrise; east, sunrise quarter of the sky; the East/OrientTagesanbruch / Morgenröte / Sonnenaufgang, Osten, Sonnenaufgang Viertel des Himmels, der Osten / Orient |
| spectant in septentrionem et | oriens, (gen.), orientisrising; eastern; beginning, in its early stageAufstehen; östlichen; Anfang, in der Anfangsphase |
| spectant in septentrionem et orientem | sol, solissunSonne |
| spectant in septentrionem et orientem | Add note |
| Aquitania, AquitaniaeAquitania, one of the divisions of Gaul/FranceAquitanien, einem der Geschäftsbereiche von Gallien / Frankreich |
| Aquitania | aby, from; aftervon aus, nach |
| Aquitania | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahr |
| Aquitania | aante, abb. a.ante, abb. a. |
| Aquitania | A., abb.AulusAulus |
| Aquitania a | Garumna, GarumnaeGaronne, river in Southwest GaulGaronne, Fluss im Südwesten von Gallien |
| Aquitania a Garumna | flumen, fluminisriver, stream; any flowing fluid; flood; onrushFluss, Bach, jede strömenden Fluids; Hochwasser; Ansturm |
| Aquitania a Garumna flumine | adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUM |
| Aquitania a Garumna flumine | adaboutüber |
| Aquitania a Garumna flumine ad | Pyrenaeus, Pyrenaea, PyrenaeumPyreneesPyrenäen |
| Aquitania a Garumna flumine ad Pyrenaeos | mons, montismountain; huge rock; towering heapBerge, riesige Felsen, hoch aufragenden Heap |
| Aquitania a Garumna flumine ad Pyrenaeos | Add note |
| Aquitania a Garumna flumine ad Pyrenaeos montes | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar |
| Aquitania a Garumna flumine ad Pyrenaeos montes | Add note |
| Aquitania a Garumna flumine ad Pyrenaeos montes et | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, es |
| Aquitania a Garumna flumine ad Pyrenaeos montes et | eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segeln |
| Aquitania a Garumna flumine ad Pyrenaeos montes et | Add note |
| Aquitania a Garumna flumine ad Pyrenaeos montes et eam | pars, partispart, region; share; direction; portion, piece; party, faction, sideTeil, der Region; Aktien; Richtung; Teil, Stück, Partei, Fraktion, Seite |
| Aquitania a Garumna flumine ad Pyrenaeos montes et eam | Add note |
| Aquitania a Garumna flumine ad Pyrenaeos montes et eam partem | Oceanus, OceaniOceanOcean |
| Aquitania a Garumna flumine ad Pyrenaeos montes et eam partem | Add note |
| Aquitania a Garumna flumine ad Pyrenaeos montes et eam partem Oceani | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
| Aquitania a Garumna flumine ad Pyrenaeos montes et eam partem Oceani | queandund |
| Aquitania a Garumna flumine ad Pyrenaeos montes et eam partem Oceani | quiswhichwelcher, was für ein |
| Aquitania a Garumna flumine ad Pyrenaeos montes et eam partem Oceani | Add note |
| Aquitania a Garumna flumine ad Pyrenaeos montes et eam partem Oceani quae | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren |
| Aquitania a Garumna flumine ad Pyrenaeos montes et eam partem Oceani quae | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittel |
| Aquitania a Garumna flumine ad Pyrenaeos montes et eam partem Oceani quae | Add note |
| adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUM |
| ad | Hispania, HispaniaeSpain; Spanish peninsulaSpanien; spanischen Halbinsel |
| ad Hispaniam | pertineo, pertinere, pertinui, pertentusreach; extend; relate to; concerns, pertain tozu erreichen; auszuweiten; beziehen; betrifft, beziehen sich auf |
| ad Hispaniam pertinet; | specto, spectare, spectavi, spectatusobserve, watch, look at, see; test; considerzu beobachten, zu sehen, schauen, sehen, testen zu prüfen; |
| ad Hispaniam pertinet; spectat | interbetween, among; duringzwischen, unter, während |
| ad Hispaniam pertinet; spectat inter | occasus, occasussettingEinstellung |
| ad Hispaniam pertinet; spectat inter | occido, occidere, occidi, occasusfall, fall down; perish, die, be slain; be ruined/done for, decline, endfallen, fallen, umkommen, sterben, werden getötet, werden zerstört / verloren, Verfall, Ende |
| ad Hispaniam pertinet; spectat inter | Add note |
| ad Hispaniam pertinet; spectat inter occasum | sol, solissunSonne |
| ad Hispaniam pertinet; spectat inter occasum | solus, sola, solum (gen -ius)only, single; lonely; alone, having no companion/friend/protector; uniquenur, einzeln, einsam, allein, da sie keine Begleiter / Freund / Beschützer; einzigartige |
| ad Hispaniam pertinet; spectat inter occasum | solum, solibottom, ground, floor; soil, landBoden, Grund, Boden, Boden, Land |
| ad Hispaniam pertinet; spectat inter occasum | Add note |
| ad Hispaniam pertinet; spectat inter occasum solis | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar |
| ad Hispaniam pertinet; spectat inter occasum solis | Add note |
| ad Hispaniam pertinet; spectat inter occasum solis et | septentrio, septentrionisBig/Little Dipper; north, north regions/wind; brooch w/7 stonesBig / Little Dipper, Norden, nördlich Regionen / Wind, Brosche w / 7 Steinen |
| ad Hispaniam pertinet; spectat inter occasum solis et | Add note |
© 2008-2009 NoDictionaries.com. Happy reading.
