NoDictionaries   Latin  
Cicero De Finibus 1 46

46
Quodsi vitam omnem perturbari videmus errore et inscientia,
quodsibut if; and ifaber wenn, und wennmais si, et sima se, e sepero si, y si
Add note
Quodsi vita, vitae Flife, career, livelihood; mode of lifeLeben, Beruf, Lebensunterhalt, Lebensweisela vie, la carrière, des moyens de subsistance; mode de vievita, la carriera, mezzi di sussistenza; modo di vitala vida, la carrera, los medios de vida, modo de vida
Quodsi Add note
Quodsi vitam omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechacun, chaque, chacun ; tous ; tous/totalité de ciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, todos; todos; todos/el conjunto de
Quodsi vitam omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personentous les hommes, toutes les personnes tutti gli uomini, tutte le personetodos los hombres, todas las personas
Quodsi vitam Add note
Quodsi vitam omnem perturbo, perturbare, perturbavi, perturbatusconfuse, throw into confusion; disturb, perturb, trouble; alarmverwechseln, durcheinanderbringen, stören, stören, Ärger; Alarmconfondre, jeter dans la confusion ; déranger, perturber, préoccuper ; alarme confondere, sconvolgere, disturbare, turbare, guai; allarmeconfundir, lanzar en la confusión; disturbar, perturbar, preocupar; alarma
Quodsi vitam omnem Add note
Quodsi vitam omnem perturbari video, videre, vidi, visussee, look at; consider; seem, seem good, appear, be seensehen, schauen, betrachten, scheinen gut scheinen, erscheinen, gesehen werdenvoir, regarder ; considérer ; sembler, sembler bon, apparaître, soit vu vedere, osservare, prendere in considerazione, sembra, sembrano buoni, apparire, essere vistover, mirar; considerar; parecer, parecer bueno, aparecer, se vea
Quodsi vitam omnem perturbari Add note
Quodsi vitam omnem perturbari videmus error, erroris Mwandering; error; winding, maze; uncertainty; deceptionWanderung; Fehler, Wickeln, Labyrinth, Unsicherheit, Täuschungerrer ; erreur ; enroulement, labyrinthe ; incertitude ; déception erranti; errore, di liquidazione, labirinto; incertezza; ingannoel vagar; error; bobina, laberinto; incertidumbre; engaño
Quodsi vitam omnem perturbari videmus Add note
Quodsi vitam omnem perturbari videmus errore etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
Quodsi vitam omnem perturbari videmus errore Add note
Quodsi vitam omnem perturbari videmus errore et insciens, (gen.), inscientisunknowing, unawareUnwissenheit, Unkenntnisignorant, ignorantinconsapevole, ignarasin saberlo, sin darse cuenta
Quodsi vitam omnem perturbari videmus errore et inscientia, inscientiae FignoranceUnwissenheitignoranceignoranzaignorancia
Quodsi vitam omnem perturbari videmus errore et Add note
sapientiamque esse solam, quae nos a libidinum impetu et a formidinum terrore
sapientia, sapientiae Fwisdom; judgment/understanding; reasonWeisheit, Entscheidung / Verstand, Vernunftla sagesse; arrêt / la compréhension, la raisonsaggezza, giudizio / comprensione; ragionela sabiduría, el juicio / entendimiento, la razón
Add note
sapientiamque sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
sapientiamque edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida
sapientiamque Add note
sapientiamque esse solus, sola, solum (gen -ius)only, single; lonely; alone, having no companion/friend/protector; uniquenur, einzeln, einsam, allein, da sie keine Begleiter / Freund / Beschützer; einzigartigeseulement, simple ; seul ; seulement, n'ayant aucun compagnon/ami/protecteur ; unique solo, unico, solitario, da solo, non avendo alcun compagno / amico / protettore; unicosolamente, solo; solo; solamente, no teniendo ningún compañero/amigo/protector; único
sapientiamque esse Add note
sapientiamque esse solam, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
sapientiamque esse solam, queandundetey
sapientiamque esse solam, quiswhichwelcher, was für einquel checuál
sapientiamque esse solam, Add note
sapientiamque esse solam, quae noswewirnous noinosotros
sapientiamque esse solam, quae Add note
sapientiamque esse solam, quae nos aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite da, da, dopopor, de; después
sapientiamque esse solam, quae nos a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a. anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
sapientiamque esse solam, quae nos aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a. ante, abb. a.apuesta, abb. a.
sapientiamque esse solam, quae nos A., abb.AulusAulusAulus AuloAulus
sapientiamque esse solam, quae nos aAh!Ah!Ah ! Ah!¡Ah!
sapientiamque esse solam, quae nos Add note
sapientiamque esse solam, quae nos a libido, libidinis Fdesire/longing/wish/fancy; lust, wantonness; will/pleasure; passion/lusts Wunsch / Sehnsucht / Wunsch / Phantasie, Lust, Ausgelassenheit, wird / Lust, Leidenschaft / Lustdésir/désir ardent/souhait/fantaisie ; convoitise, wantonness ; /plaisir ; passion/convoitises desiderio / voglia / desiderio / fantasia, la lussuria, la lussuria; intende / piacere, passione / passionideseo/anhelo/deseo/suposición; lujuria, retozo; /placer; pasión/lujurias
sapientiamque esse solam, quae nos a Add note
sapientiamque esse solam, quae nos a libidinum impetus, impetus Mattack, assault, charge; attempt; impetus, vigor; violent mental urge, furyAngriff, Angriff, kostenlos; Versuch, Impulse, Vitalität, geistige heftigen Drang, Wutattaque, agression, accusation; tentative; élan, la vigueur; violente envie mentale, de la fureurattacco, aggressione, carica, tentativo, slancio, vigore; violento stimolo mentale, furoreataque, asalto, carga; intento; impulso, vigor; violentos instamos mental, la furia
sapientiamque esse solam, quae nos a libidinum Add note
sapientiamque esse solam, quae nos a libidinum impetu etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
sapientiamque esse solam, quae nos a libidinum impetu Add note
sapientiamque esse solam, quae nos a libidinum impetu et aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite da, da, dopopor, de; después
sapientiamque esse solam, quae nos a libidinum impetu et a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a. anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
sapientiamque esse solam, quae nos a libidinum impetu et aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a. ante, abb. a.apuesta, abb. a.
sapientiamque esse solam, quae nos a libidinum impetu et A., abb.AulusAulusAulus AuloAulus
sapientiamque esse solam, quae nos a libidinum impetu et aAh!Ah!Ah ! Ah!¡Ah!
sapientiamque esse solam, quae nos a libidinum impetu et Add note
sapientiamque esse solam, quae nos a libidinum impetu et a formido, formidinis Ffear/terror/alarm; religious dread/awe; thing/reason which scares, bogy/horrorAngst / Terror / Alarm, religiöse Angst / Furcht, das Ding / Grund, schreckt Schreckgespenst / Horrorla peur / terreur / alarme; crainte religieuse / crainte; chose / raison qui fait peur, épouvantail / horreurpaura / terrore / allarme; timore religioso / soggezione; cosa / ragione che fa paura, spauracchio / horrormiedo / terror / alarma; temor religioso / asombro; cosa / la razón que asusta, espantajo / terror
sapientiamque esse solam, quae nos a libidinum impetu et a Add note
sapientiamque esse solam, quae nos a libidinum impetu et a formidinum terror, terroris Mterror, panic, alarm, fearAngst, Panik, Alarm, Angstla terreur, la panique, l'alarme, la peurterrore, panico, allarme, paurael terror, pánico, alarma, temor
sapientiamque esse solam, quae nos a libidinum impetu et a formidinum Add note
vindicet et ipsius fortunae modice ferre doceat iniurias et omnis monstret vias,
vindico, vindicare, vindicavi, vindicatusclaim, vindicate; punish, avengeAnspruch, zu rechtfertigen; bestrafen zu rächen,la réclamation, défendent ; punir, venger domanda, rivendicare, punire, vendicarela demanda, justifica; castigar, vengarse
Add note
vindicet etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
vindicet Add note
vindicet et ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbstlui-même se /, le très / real / une réelle; en personne; eux-mêmesse stesso / se stessa; il molto / vero / reale uno; in persona; se stessisí / sí / sí mismo, el mismo / real / real de uno, en persona, sí
vindicet et Add note
vindicet et ipsius fortuna, fortunae Fchance, luck, fate; prosperity; condition, wealth, propertyZufall, Glück, Schicksal, Wohlstand, Bedingung, Reichtum, Besitzchance, chance, destin ; prospérité ; condition, richesse, propriété caso, fortuna, destino, la prosperità; condizione, la ricchezza, la proprietàocasión, suerte, sino; prosperidad; condición, abundancia, característica
vindicet et ipsius Add note
vindicet et ipsius fortunae modicus, modica, modicummoderate; temperate, restrained; smallmäßig; gemäßigt, zurückhaltend; kleinemodérée; tempéré, sobre, les petitesmoderato, temperato, trattenuto, piccolimoderados; restringido templadas,; pequeños
vindicet et ipsius fortunae modicus, modici Mshort/small time; short distance, little way; little, small amountkurze / kleine Zeit, kurze Distanz, wenig, wenig, geringe Mengecourt / petit temps; courte distance, peu de chemin à peu, petite quantitébreve / piccolo tempo; breve distanza, così poco, poco, piccola quantitàcorto y de poca monta; corta distancia, poco más; poca cantidad, pequeña
vindicet et ipsius fortunae Add note
vindicet et ipsius fortunae modice fero, ferre, tuli, latusbring, bear; tell/speak of; consider; carry off, win, receive, produce; getbringen, tragen; sagen / sprechen, zu prüfen; davontragen, gewinnen, erhalten, produzieren get;apporter, soutenir ; dire/parler de ; considérer ; porter au loin, gagner, recevoir, produire ; obtenir portare, sopportare; dire / parlare di; considerare, rapire, conquistare, ricevere, produrre, riceveretraer, llevar; decir/hablar de; considerar; llevar apagado, ganar, recibir, producir; conseguir
vindicet et ipsius fortunae modice Add note
vindicet et ipsius fortunae modice ferre doceo, docere, docui, doctusteach, show, point outzu lehren, zu zeigen, weisen darauf hin,enseigner, montrer, préciser insegnare, mostrare, segnalareenseñar, demostrar, precisar
vindicet et ipsius fortunae modice ferre Add note
vindicet et ipsius fortunae modice ferre doceat injurius, injuria, injuriumunjust, harshungerecht, hartinjuste, dur ingiusto, duroinjusto, áspero
vindicet et ipsius fortunae modice ferre doceat injuria, injuriae Finjury; injustice, wrong, offense; insult, abuse; sexual assaultVerletzungen; Ungerechtigkeit, Unrecht, Beleidigung, Beschimpfung, Missbrauch, sexuelle Übergriffedommages ; injustice, mal, offense ; insulte, abus ; agression sexuelle il pregiudizio; ingiustizia, sbagliato, reato, insultare, abusi; violenza sessualelesión; injusticia, mal, ofensa; insulto, abuso; agresión sexual
vindicet et ipsius fortunae modice ferre doceat injurio, injuriare, injuriavi, injuriatusinjure; do injury; wrong, do wrongverletzen; tun Schädigung; falsch, falsch machen?blesser ; faire les dommages ; le mal, font du tort ferire, non il pregiudizio; sbagliato, sbagliatodañar; hacer lesión; el mal, perjudica
vindicet et ipsius fortunae modice ferre doceat Add note
vindicet et ipsius fortunae modice ferre doceat iniurias etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
vindicet et ipsius fortunae modice ferre doceat iniurias Add note
vindicet et ipsius fortunae modice ferre doceat iniurias et omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechacun, chaque, chacun ; tous ; tous/totalité de ciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, todos; todos; todos/el conjunto de
vindicet et ipsius fortunae modice ferre doceat iniurias et omne, omnis Nall things; everything; a/the whole, entity, unitalles, alles, ein / das Ganze Einheit, Einheittoutes les choses ; tout ; a/the entier, entité, unité tutte le cose, tutto, un / il tutto, ente, unitàtodas las cosas; todo; a/the entero, entidad, unidad
vindicet et ipsius fortunae modice ferre doceat iniurias et omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personentous les hommes, toutes les personnes tutti gli uomini, tutte le personetodos los hombres, todas las personas
vindicet et ipsius fortunae modice ferre doceat iniurias et Add note
vindicet et ipsius fortunae modice ferre doceat iniurias et omnis monstro, monstrare, monstravi, monstratusshow; point out, reveal; advise, teachzeigen, weisen darauf hin, offenbaren; beraten, vermittelnexposition ; préciser, indiquer ; conseiller, enseigner spettacolo; su punto, rivela, consigliare, insegnaredemostración; precisar, revelar; aconsejar, enseñar
vindicet et ipsius fortunae modice ferre doceat iniurias et omnis Add note
vindicet et ipsius fortunae modice ferre doceat iniurias et omnis monstret via, viae Fway, road, street; journeyWeg, Straße, Straße, Reisemanière, route, rue ; voyage via, strada, strada; viaggiomanera, camino, calle; viaje
vindicet et ipsius fortunae modice ferre doceat iniurias et omnis monstret Add note
quae ad quietem et ad tranquillitatem ferant,
qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
queandundetey
quiswhichwelcher, was für einquel checuál
Add note
quae adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, jusqu'à, vers ; près de, à ; jusqu'à, dessus, près ; presque ; selon ; au sujet de w/NUM a, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia; cerca, en; hasta, encendido, cerca; casi; según; sobre w/NUM
quae adaboutüberau sujet de circasobre
quae Add note
quae ad quies, quietis Fquiet, calm, rest, peace; sleepRuhe, Ruhe, Erholung, Ruhe, Schlaftranquille, calme, repos, la paix, le sommeiltranquilla, calma, riposo, pace; sonnotranquila, calma, descanso, paz, sueño
quae ad Add note
quae ad quietem etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
quae ad quietem Add note
quae ad quietem et adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, jusqu'à, vers ; près de, à ; jusqu'à, dessus, près ; presque ; selon ; au sujet de w/NUM a, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia; cerca, en; hasta, encendido, cerca; casi; según; sobre w/NUM
quae ad quietem et adaboutüberau sujet de circasobre
quae ad quietem et Add note
quae ad quietem et ad tranquillitas, tranquillitatis Fstillness; tranquilityStille, Ruhesilence; tranquillitéimmobilità; tranquillitàquietud, la tranquilidad
quae ad quietem et ad Add note
quae ad quietem et ad tranquillitatem fero, ferre, tuli, latusbring, bear; tell/speak of; consider; carry off, win, receive, produce; getbringen, tragen; sagen / sprechen, zu prüfen; davontragen, gewinnen, erhalten, produzieren get;apporter, soutenir ; dire/parler de ; considérer ; porter au loin, gagner, recevoir, produire ; obtenir portare, sopportare; dire / parlare di; considerare, rapire, conquistare, ricevere, produrre, riceveretraer, llevar; decir/hablar de; considerar; llevar apagado, ganar, recibir, producir; conseguir
quae ad quietem et ad tranquillitatem Add note
quid est cur dubitemus dicere et sapientiam propter voluptates expetendam et
quiswhichwelcher, was für einquel checuál
aliquissomeone; anyone; somejemand, niemand, einigequelqu'un, n'importe qui, les unsqualcuno, chiunque, alcunialguien, cualquiera, y algunos
qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
quidwhywarumpourquoiperchépor qué
Add note
quid sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
quid edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida
quid Add note
quid est curwhy, wherefore; for what reason/purpose?; on account of which?; becausewarum, warum, aus welchem Grund / Zweck?, wegen welcher?, weilpourquoi, pourquoi, pour ce motif / l'objet?; compte sur qui?, parce queperché, perché, per quale ragione / scopo?; conto su cui?, perchépor qué, por tanto, por qué motivo / propósito?; a causa de que?, porque
quid est Add note
quid est cur dubito, dubitare, dubitavi, dubitatusdoubt; deliberate; hesitate; be uncertain/irresoluteZweifel; absichtliche; zögern; unsicher / unentschlossendoute ; délibéré ; hésiter ; être incertain/hésitant dubbio, deliberata; esitare, essere incerto / irresolutoduda; deliberado; vacilar; ser incierto/irresoluto
quid est cur Add note
quid est cur dubitemus dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;dire, déclarer, énoncer ; alléguer, déclarer franchement ; affirmer ; parler en faveur dire, dichiarare, di stato; sostengono, dichiarare in modo positivo; affermare; eccepiredecir, declarar, indicar; alegar, declarar positivamente; afirmar; abogar por
quid est cur dubitemus dico, dicare, dicavi, dicatusdedicate/consecrate; deify; devote; attach to another state; assign; showwidmen / weihen, vergöttern, zu widmen, und achtet auf einen anderen Staat; zuordnen zu zeigen;consacrer/consacrer ; deify ; consacrer ; attacher à un autre état ; assigner ; montrer dedicare / consacrare, deificare, dedicare, fissare in un altro Stato; assegnare; showdedicar/consecrate; deify; dedicar; atar a otro estado; asignar; demostrar
quid est cur dubitemus Add note
quid est cur dubitemus dicere etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
quid est cur dubitemus dicere Add note
quid est cur dubitemus dicere et sapientia, sapientiae Fwisdom; judgment/understanding; reasonWeisheit, Entscheidung / Verstand, Vernunftla sagesse; arrêt / la compréhension, la raisonsaggezza, giudizio / comprensione; ragionela sabiduría, el juicio / entendimiento, la razón
quid est cur dubitemus dicere et Add note
quid est cur dubitemus dicere et sapientiam propternear; on account of; by means of; because ofin der Nähe, auf Rechnung; durch, weil derprès; en raison de; au moyen de, à cause devicino, a causa di, per mezzo di, a causa dipróximo; a causa de, por medio de, por
quid est cur dubitemus dicere et sapientiam Add note
quid est cur dubitemus dicere et sapientiam propter voluptas, voluptatis Fpleasure, delight, enjoymentFreude, Freude, Genussplaisir, plaisir, plaisir piacere, piacere, godimentoplacer, placer, disfrute
quid est cur dubitemus dicere et sapientiam propter Add note
quid est cur dubitemus dicere et sapientiam propter voluptates expeto, expetere, expetivi, expetitusask for; desire; aspire to; demand; happen; fall onfragen Sie nach, Verlangen; anstreben; Nachfrage; geschehen, fallen aufdemander ; désir ; aspirer à ; demande ; se produire ; chute dessus chiedere, desiderio; aspirare; domanda; accadere; cadere supedir; deseo; aspirar a; demanda; suceder; caída encendido
quid est cur dubitemus dicere et sapientiam propter voluptates Add note
quid est cur dubitemus dicere et sapientiam propter voluptates expetendam etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
quid est cur dubitemus dicere et sapientiam propter voluptates expetendam Add note
insipientiam propter molestias esse fugiendam?
insipientia, insipientiae FfoolishnessTorheitsottisestupiditànecedad
Add note
insipientiam propternear; on account of; by means of; because ofin der Nähe, auf Rechnung; durch, weil derprès; en raison de; au moyen de, à cause devicino, a causa di, per mezzo di, a causa dipróximo; a causa de, por medio de, por
insipientiam Add note
insipientiam propter molestia, molestiae Ftrouble, annoyanceÄrger, Ärgerdifficulté, gêneguai, fastidioproblemas, molestias
insipientiam propter Add note
insipientiam propter molestias sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
insipientiam propter molestias edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida
insipientiam propter molestias Add note
insipientiam propter molestias esse fugio, fugere, fugi, fugitusflee, fly, run away; avoid, shun; go into exilefliehen, fliehen, fliehen; zu vermeiden, zu meiden; ins Exil gehense sauver, voler, courir loin ; éviter, éviter ; entrer dans l'exil fuggire, volare, scappare, evitare, evitare, andare in esiliohuir, irse volando, funcionar; evitar, evitar; entrar exilio
insipientiam propter molestias esse Add note
 
 
 
 
 
 


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.