1
| siif, if only; whetherwenn, wenn nur, ob |
| Si | tantus, tanta, tantumof such size; so great, so muchso groß, so groß, so viel |
| Si | tantumso much, so far; hardly, onlyso viel, so weit, kaum, nur |
| Si tantum | modus, modimanner, mode, way, method; rule, rhythm, beat, measure, size; bound, limitArt, der Modus, Weg, Methode, Regel, Rhythmus, beat, messen, size; gebunden ist, zu begrenzen |
| Si tantum | modoonly, merely; just now/recently, lately; presentlynur, bloß; gerade / vor kurzem, in letzter Zeit; derzeit |
| Si tantum | modobut, if only; but onlyaber, wenn auch nur, aber nur |
Si tantum modo,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Si tantum modo, Vatini, | quiswhichwelcher, was für ein |
| Si tantum modo, Vatini, | aliquissomeone; anyone; somejemand, niemand, einige |
| Si tantum modo, Vatini, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
| Si tantum modo, Vatini, | quidwhywarum |
| Si tantum modo, Vatini, quid | indignitas, indignitatisvileness, baseness, shamelessness; outrageousness; indignity, humiliationNiedertracht, Gemeinheit, Schamlosigkeit, Unverschämtheit, Demütigung, Erniedrigung |
| Si tantum modo, Vatini, quid indignitas | postulo, postulare, postulavi, postulatusdemand, claim; require; ask/pray forfordern, verlangen; benötigen, fragen / beten für |
| Si tantum modo, Vatini, quid indignitas | Add note |
| Si tantum modo, Vatini, quid indignitas postularet | specto, spectare, spectavi, spectatusobserve, watch, look at, see; test; considerzu beobachten, zu sehen, schauen, sehen, testen zu prüfen; |
| Si tantum modo, Vatini, quid indignitas postularet | Add note |
| Si tantum modo, Vatini, quid indignitas postularet spectare | volo, velle, volui, -wish, want, prefer; be willing, willwünschen, wollen, bevorzugen; bereit sein, wird |
| Si tantum modo, Vatini, quid indignitas postularet spectare | volvo, volvere, volvi, volutusroll, cause to roll; travel in circle/circuit; bring around/about; revolveRolle, dazu führen, dass roll; Reisen in Kreis / Kreislauf; bringen around / about; drehen |
| Si tantum modo, Vatini, quid indignitas postularet spectare | Add note |
| facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeit |
| fecissem | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, es |
| fecissem | Id., abb.Ides, abb. Id.; 15th of month, March, May, July, Oct., 13th elsewhenIdes, abb. Id.; 15. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 13. elsewhen |
| fecissem id | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
| fecissem id | quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweit |
| fecissem id | quodwith respect to whichim Hinblick auf die |
| fecissem id quod | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, dieses |
| fecissem id quod his | vehementer, vehementius, vehementissimevehemently, vigorously; exceedingly, very muchheftig, kräftig, sehr, sehr viel |
| fecissem id quod his vehementer | placeo, placere, placui, placitusplease, satisfy, give pleasure tobitte, gerecht zu werden, Freude machen |
| fecissem id quod his vehementer | placet, placere, -, placitus estit is pleasing/satisfying, gives pleasure; is believed/settled/agreed/decidedEs ist erfreulich / Befriedigung, Freude macht, wird angenommen, / ständiger / vereinbart / beschlossen |
| fecissem id quod his vehementer | Add note |
| utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zu |
| ut te, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
| ut te, | cujus, cuja, cujumof whom?, whose?; of/to whom, whosevon wem?, wessen?; von / an wen, dessen |
| ut te, cuius | testimonium, testimoni(i)testimony; deposition; evidence; witnessZeugen; Ablagerung; Beweise zu sammeln, Zeugen |
| ut te, cuius testimonium | propternear; on account of; by means of; because ofin der Nähe, auf Rechnung; durch, weil der |
| ut te, cuius testimonium propter | turpitudo, turpitudinisugliness/deformity; shame/indecency; nakedness/genitals; disgrace; turpitudeHäßlichkeit / Missbildung, Scham / Unzucht; Nacktheit / Genitalien; Schande; Schändlichkeit |
| ut te, cuius testimonium propter | Add note |
| ut te, cuius testimonium propter turpitudinem | vita, vitaelife, career, livelihood; mode of lifeLeben, Beruf, Lebensunterhalt, Lebensweise |
| ut te, cuius testimonium propter turpitudinem | Add note |
| ut te, cuius testimonium propter turpitudinem vitae | sordes, sordisfilth, dirt, uncleanness, squalor; meanness, stinginess; humiliation, basenessDreck, Schmutz, Unrat, Schmutz, Gemeinheit, Geiz, Demütigung, Niedertracht |
| ut te, cuius testimonium propter turpitudinem vitae | Add note |
| ut te, cuius testimonium propter turpitudinem vitae sordisque | domesticus, domestica, domesticumdomestic, of the house; familiar, native; civil, private, personalHaushalte, des Hauses; vertraut, native, Zivil-, privaten, persönlichen |
| ut te, cuius testimonium propter turpitudinem vitae sordisque | Add note |
| nullus, nulla, nullum (gen -ius)no; none, not anyNein, keine, keine |
| nullius | momentum, momentimoment, importance, influence; motion, movement; impulse, effortZeit, Bedeutung, Einfluss, Bewegung, Bewegung, Impuls, Mühe |
| nullius momenti | puto, putare, putavi, putatusthink, believe, suppose, hold; reckon, estimate, value; clear up, settledenken, glauben, annehmen, halten, rechnen, schätzen, value; klären, regeln |
| nullius momenti putaretur, | taceo, tacere, tacui, tacitusbe silent; pass over in silence; leave unmentioned, be silent about somethingzu schweigen, mit Stillschweigen übergehen; unerwähnt lassen, werden über etwas schweigen |
| nullius momenti putaretur, | tacitus, tacita, tacitumsilent, secretstille, geheime |
| nullius momenti putaretur, | Tacitus, TacitiTacitusTacitus |
| nullius momenti putaretur, tacitus | dimitto, dimittere, dimisi, dimissussend away/off; allow to go, let go/off; disband, discharge, dismisswegschicken / aus; gehen zu lassen, geschweige / off gehen, aufzulösen, die Entlastung, die Klage |
| nullius momenti putaretur, tacitus | Add note |
| nemo, neminisno one, nobodyNiemand, niemand |
| nemo | enimnamely; indeed; in fact; for; I mean, for instance, that is to saynämlich, ja, ja, denn ich meine, zum Beispiel, das heißt |
| nemo enim | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, dieses |
| nemo enim horum | autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oder |
| nemo enim horum aut | eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segeln |
| nemo enim horum aut | itathus, so; thereforeSo, so, also |
| nemo enim horum aut ita | tuyoudu |
| nemo enim horum aut ita te | refuto, refutare, refutavi, refutatuscheck; refutezu überprüfen; widerlegen |
| nemo enim horum aut ita te refutandum | utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zu |
| nemo enim horum aut ita te refutandum | Add note |
| nemo enim horum aut ita te refutandum ut | gravis, grave, gravior -or -us, gravissimus -a -umheavy; painful; important; serious; pregnant; grave, oppressive, burdensomeschwer, schmerzhaft, wichtige, schwere, schwanger zu werden; Grabe, drückend, lästig |
| nemo enim horum aut ita te refutandum ut | gravo, gravare, gravavi, gravatusload/weigh down; burden, oppress; pollute; accuse, incriminate; aggravateLast / belasten, Belastung, zu unterdrücken; verschmutzen; anklagen, beschuldigen zu erschweren; |
| nemo enim horum aut ita te refutandum ut | Add note |
| nemo enim horum aut ita te refutandum ut gravem | adversarius, adversaria, adversariumopposed, hostile, inimical, adverse; harmful, injurious, prejudicialentgegengesetzt, feindlich, feindlich, negative; schädlich, schädlich, nachteilig |
| nemo enim horum aut ita te refutandum ut gravem | adversarius, adversari(i)enemy, adversary, antagonist, opponent, rival, foe; of an opposing partyFeind, Gegner, Gegner, Gegner, Rivalen, Feinde, von einer gegnerischen Partei |
| nemo enim horum aut ita te refutandum ut gravem | adversarium, adversari(i)temporary memorandum/account/day book; opponent's arguments/assertionsvorübergehende Memorandum / account / Tag gebucht werden; gegnerischen Argumente / Aussagen |
| nemo enim horum aut ita te refutandum ut gravem | Add note |
| nemo enim horum aut ita te refutandum ut gravem adversarium | autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oder |
| nemo enim horum aut ita te refutandum ut gravem adversarium | Add note |
| nemo enim horum aut ita te refutandum ut gravem adversarium aut | eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segeln |
| nemo enim horum aut ita te refutandum ut gravem adversarium aut | itathus, so; thereforeSo, so, also |
| nemo enim horum aut ita te refutandum ut gravem adversarium aut | Add note |
| nemo enim horum aut ita te refutandum ut gravem adversarium aut ita | rogo, rogare, rogavi, rogatusask, ask for; invite; introducefragen, fragen Sie nach, laden einzuführen; |
| nemo enim horum aut ita te refutandum ut gravem adversarium aut ita | Add note |
| nemo enim horum aut ita te refutandum ut gravem adversarium aut ita rogandum | utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zu |
| nemo enim horum aut ita te refutandum ut gravem adversarium aut ita rogandum | Add note |
| religiosus, religiosa, religiosumpious/devout/religious/scrupulous; superstitious; taboo/sacred; reverent/devoutfrommen / frommen, religiösen oder gewissenhaft; abergläubisch; Tabu / heilig; ehrfürchtigen / fromm |
| religiosus, religiosireligious devotee; member of a religious orderreligiöse Fanatiker, Mitglied eines religiösen Ordens |
| religiosum | testis, testistesticleHoden |
| religiosum | testis, testiswitnessZeuge |
| religiosum testem | arbitro, arbitrare, arbitravi, arbitratusthink, judge; consider; be settled/decided ondenken, Richter, zu prüfen; beigelegt / beschlossen |
| religiosum testem | arbitror, arbitrari, arbitratus sumobserve, witness; testify; decide, judge, sentence; believe, think, imaginebeobachten, erleben, bezeugen; entscheiden, Richter, Satz, glauben, denken, denken |
| sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, aber |
| sed | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren |
| sed fui | paulus, paula, paulumlittle; small; small amount/quantity of/little bit ofwenig, klein, kleine Menge / Menge / bisschen |
| sed fui | Paulus, PauliPaulPaul |
| sed fui | paulum, paulilittle/small; small amount/quantity/extent; little bit/while; triflewenig / klein, kleine Menge / Menge / Umfang, wenig / while; Kleinigkeit |
| sed fui | pauloby a little; by only a small amount; a little; somewhatvon einem kleinen, nur eine kleine Menge, ein kleiner, etwas |
| sed fui paulo | antein front/presence of, in view; before; over against, facingvorne / Gegenwart, in Anbetracht, vor, gegenüber, mit Blick auf |
| sed fui paulo | antebefore, previously, first, before this, earlier; in front/advance of; forwardsvor, die zuvor zunächst vor diesem, früher, vorn / vor; nach vorn |
| sed fui paulo | antis, antisrows; ranks; filesZeilen; Reihen; Dateien |
| sed fui paulo ante | intemperans, intemperantis (gen.), intemperantior -or -us, intemperantissimus -a -uheadstrong, lacking self-control; licentious, lewd; extreme, bad-temperedeigensinnig, fehlt Selbstbeherrschung; ausschweifend, unanständig, extreme, schlecht gelaunt |
| sed fui paulo ante intemperantior | fortasseperhaps, possibly; it may bevielleicht, eventuell, es kann |
| sed fui paulo ante intemperantior | Add note |
| sed fui paulo ante intemperantior fortasse | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
| sed fui paulo ante intemperantior fortasse | quamhow, thanwie, als |
| sed fui paulo ante intemperantior fortasse | quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie als |
| sed fui paulo ante intemperantior fortasse | Add note |
| sed fui paulo ante intemperantior fortasse quam | debeo, debere, debui, debitusowe; be indebted/responsible for/obliged/bound/destined; ought, must, shouldverdanken, in der Schuld / verantwortlich für verpflichtet, / / gebunden bestimmt /; soll, muss, sollte |
| sed fui paulo ante intemperantior fortasse quam | Add note |
| odium, odi(i)hate/hatred/dislike/antipathy; odium, unpopularity; boredom/impatienceHass / Hass / Abneigung / Antipathie, Odium, Unbeliebtheit, Langeweile / Ungeduld |
| odio, odire, odivi, -hate; dislike; be disinclined/reluctant/adverse toHaß, Abneigung; abgeneigt / ungern / abgeneigt |
| odio | enimnamely; indeed; in fact; for; I mean, for instance, that is to saynämlich, ja, ja, denn ich meine, zum Beispiel, das heißt |
| odio enim | tuus, tua, tuumyourdein |
| odio enim tui, | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unter |
| odio enim tui, | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegen |
| odio enim tui, in | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
| odio enim tui, in | quowhither, in what place, wherewohin, an welchem Ort, wo |
| odio enim tui, in | quowhere, to what place; to what purpose; for which reason, thereforewo, in welchem Ort, zu welchem Zweck, denn die Vernunft, also |
| odio enim tui, in quo | etsialthough, though, even if; albeit; I know that butobwohl, wenn auch, selbst wenn, auch wenn ich weiß, daß aber |
| odio enim tui, in quo etsi | omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamte |
| odio enim tui, in quo etsi | omne, omnisall things; everything; a/the whole, entity, unitalles, alles, ein / das Ganze Einheit, Einheit |
| odio enim tui, in quo etsi | omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personen |
| odio enim tui, in quo etsi omnis | propternear; on account of; by means of; because ofin der Nähe, auf Rechnung; durch, weil der |
| odio enim tui, in quo etsi omnis | Add note |
| odio enim tui, in quo etsi omnis propter | tuus, tua, tuumyourdein |
| odio enim tui, in quo etsi omnis propter | Add note |
| odio enim tui, in quo etsi omnis propter tuum | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unter |
| odio enim tui, in quo etsi omnis propter tuum | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegen |
| odio enim tui, in quo etsi omnis propter tuum | Add note |
| odio enim tui, in quo etsi omnis propter tuum in | egoII |
| odio enim tui, in quo etsi omnis propter tuum in | Add note |
| odio enim tui, in quo etsi omnis propter tuum in me | scelus, sceleriscrime; calamity; wickedness, sin, evil deedVerbrechen, Katastrophen, Bosheit, Sünde, böse Tat |
| odio enim tui, in quo etsi omnis propter tuum in me | Add note |
| odio enim tui, in quo etsi omnis propter tuum in me scelus | supero, superare, superavi, superatusovercome, conquer; survive; outdo; surpass, be above, have the upper handzu überwinden, zu erobern, zu überleben, zu übertrumpfen; übertreffen, werden erwähnt, haben die Oberhand |
| odio enim tui, in quo etsi omnis propter tuum in me scelus | Add note |
| odio enim tui, in quo etsi omnis propter tuum in me scelus superare | debeo, debere, debui, debitusowe; be indebted/responsible for/obliged/bound/destined; ought, must, shouldverdanken, in der Schuld / verantwortlich für verpflichtet, / / gebunden bestimmt /; soll, muss, sollte |
| odio enim tui, in quo etsi omnis propter tuum in me scelus superare | Add note |
| tamenyet, nevertheless, stillaber trotzdem noch |
| tamen | abby, from; aftervon aus, nach |
| tamen ab | omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamte |
| tamen ab | omne, omnisall things; everything; a/the whole, entity, unitalles, alles, ein / das Ganze Einheit, Einheit |
| tamen ab | omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personen |
| tamen ab omnibus | paenenearly, almost; mostlyfast, fast, meist |
| tamen ab omnibus paene | vinco, vincere, vici, victusconquer, defeat, excel; outlast; succeedzu erobern, zu besiegen, übertreffen; überdauern gelingen kann; |
| sicthus, so; as follows; in another way; in such a waySo, so, wie folgt, in einer anderen Art und Weise, in der Weise |
| sic | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren |
| sic sum | incito, incitare, incitavi, incitatusenrage; urge on; inspire; arouseWutanfall; antreibt; inspirieren zu wecken; |
| sic sum | incitatus, incitata, incitatumfast-moving, aroused, passionatesich schnell bewegenden, erregte, leidenschaftlich |
| sic sum incitatus | utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zu |
| sic sum incitatus ut, | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzende |
| sic sum incitatus ut, | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohl |
| sic sum incitatus ut, cum | tuyoudu |
| sic sum incitatus ut, cum te | nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, kein |
| sic sum incitatus ut, cum te | Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhen |
| sic sum incitatus ut, cum te non | parvus, parva -um, minor -or -us, minimus -a -umsmall, little, cheap; unimportant; smallest, leastkleine, kleine, billige, unwichtig, kleinsten, am wenigsten |
| sic sum incitatus ut, cum te non | minusless; not so well; not quiteweniger, nicht so gut, nicht ganz |
| sic sum incitatus ut, cum te non | parum, minus, minimetoo/very little, not enough/so good, insufficient; less; not at allzu / sehr wenig, nicht genug / so gut, unzureichend; weniger, überhaupt nicht |
| sic sum incitatus ut, cum te non | Add note |
| sic sum incitatus ut, cum te non minus | contemno, contemnere, contempsi, contemptusthink little of; look down on, take poor view of; pay no heed/disregard/slighthalten wenig von; Blick nach unten auf, angesichts der Armen nehmen, so beachten / ignorieren / leichtes |
| sic sum incitatus ut, cum te non minus | contemno, contemnere, contemsi, contemtusthink little of; look down on, take poor view of; pay no heed/disregard/slighthalten wenig von; Blick nach unten auf, angesichts der Armen nehmen, so beachten / ignorieren / leichtes |
| sic sum incitatus ut, cum te non minus | Add note |
| sic sum incitatus ut, cum te non minus contemnerem | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
| sic sum incitatus ut, cum te non minus contemnerem | quamhow, thanwie, als |
| sic sum incitatus ut, cum te non minus contemnerem | quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie als |
| sic sum incitatus ut, cum te non minus contemnerem | Add note |
| sic sum incitatus ut, cum te non minus contemnerem quam | odio, odire, odivi, -hate; dislike; be disinclined/reluctant/adverse toHaß, Abneigung; abgeneigt / ungern / abgeneigt |
| sic sum incitatus ut, cum te non minus contemnerem quam | odi, odisse, osushate, dislike; be disinclined/reluctant/adverse toHass, Abneigung; abgeneigt / ungern / abgeneigt |
| sic sum incitatus ut, cum te non minus contemnerem quam | Add note |
| tamenyet, nevertheless, stillaber trotzdem noch |
| tamen | vexo, vexare, vexavi, vexatusshake, jolt, toss violently; annoy, trouble, harass, plague, disturb, vexschütteln, schütteln, werfen heftig, ärgern, Ärger, zu belästigen, Pest, stören, ärgern |
| tamen vexatum | potior, potior, potiusbetter/preferable/superior; more useful/effective; more importantbesser / besser / superior, mehr sinnvoll / wirksam sind; wichtiger |
| tamen vexatum | potiusrather, more, preferablysondern mehrere, vorzugsweise |
| tamen vexatum potius | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
| tamen vexatum potius | quamhow, thanwie, als |
| tamen vexatum potius | quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie als |
| tamen vexatum potius quam | despicio, despicere, despexi, despectuslook down on/over; relax attention; disdain, despise; express contempt forBlick nach unten auf / über; entspannen Aufmerksamkeit; verschmähen, verachten; Ausdruck der Verachtung für |
| tamen vexatum potius quam | despectus, despecta, despectumdespicable; suffering contempt; insignificant; contemptibleverächtlich; Leiden Verachtung; unbedeutend; verächtlich |
| tamen vexatum potius quam | despectus, despectusview down/from above; prospect/panorama; spectacle; contempt/scornBlick nach unten / von oben; Aussicht / Panorama; Schauspiel Verachtung / Verachtung |
| tamen vexatum potius quam despectum | volo, velle, volui, -wish, want, prefer; be willing, willwünschen, wollen, bevorzugen; bereit sein, wird |
| tamen vexatum potius quam despectum | Add note |
| tamen vexatum potius quam despectum vellem | dimitto, dimittere, dimisi, dimissussend away/off; allow to go, let go/off; disband, discharge, dismisswegschicken / aus; gehen zu lassen, geschweige / off gehen, aufzulösen, die Entlastung, die Klage |
| tamen vexatum potius quam despectum vellem | Add note |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
| quawhere; by which routewo, auf welchem Wege |
| qua | res, reithing; event/affair/business; fact; cause; propertySache, Veranstaltung / Affäre / business; Tatsache, Ursache, Eigentum |
| qua re | nethat not, lestdass nicht, damit |
| qua re | neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehen |
| qua re ne tibi | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, dieses |
| qua re ne tibi hunc | honos, honorishonor; respect/regard; mark of esteem, reward; dignity/grace; public officeEhre, Achtung / Hinweis; Zeichen der Wertschätzung, Lohn, Würde / Gnade, ein öffentliches Amt |
| qua re ne tibi hunc | honor, honorishonor; respect/regard; mark of esteem, reward; dignity/grace; public officeEhre, Achtung / Hinweis; Zeichen der Wertschätzung, Lohn, Würde / Gnade, ein öffentliches Amt |
| qua re ne tibi hunc | honoro, honorare, honoravi, honoratusrespect, honorRespekt, Ehre |
| qua re ne tibi hunc honorem | aby, from; aftervon aus, nach |
| qua re ne tibi hunc honorem | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahr |
| qua re ne tibi hunc honorem | aante, abb. a.ante, abb. a. |
| qua re ne tibi hunc honorem | A., abb.AulusAulus |
| qua re ne tibi hunc honorem | aAh!Ah! |
| qua re ne tibi hunc honorem a | egoII |
| qua re ne tibi hunc honorem a me | habeo, habere, habui, habitushave, hold, consider, think, reason; manage, keep; spend/passhaben, halten, betrachten, denken, Vernunft, zu verwalten, zu halten; verbringen pass / |
| qua re ne tibi hunc honorem a me | Add note |
| qua re ne tibi hunc honorem a me haberi | fors, fortischance; luck, fortune; accidentZufall, Glück, Glück, Zufall |
| qua re ne tibi hunc honorem a me haberi | fortis, forte, fortior -or -us, fortissimus -a -umstrong, powerful, mighty, vigorous, firm, steadfast, courageous, brave, boldstark, mächtig, mächtig, kräftig, fest, standhaft, mutig, tapfer, kühn |
| qua re ne tibi hunc honorem a me haberi | forteby chance; perhaps, perchance; as luck would have itdurch Zufall, vielleicht, vielleicht, wie es der Zufall wollte es |
| qua re ne tibi hunc honorem a me haberi | Add note |
| qua re ne tibi hunc honorem a me haberi forte | miro, mirare, miravi, miratusbe amazed/surprised/bewildered; look in wonder/awe/admiration atwerden erstaunt / überrascht / verwirrt; schauen verwundert / awe / Bewunderung |
| qua re ne tibi hunc honorem a me haberi forte | miror, mirari, miratus sumbe amazed/surprised/bewildered; look in wonder/awe/admiration atwerden erstaunt / überrascht / verwirrt; schauen verwundert / awe / Bewunderung |
| qua re ne tibi hunc honorem a me haberi forte | Add note |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
| quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweit |
| quodwith respect to whichim Hinblick auf die |
| quod | interrogo, interrogare, interrogavi, interrogatusask, question, interrogate, examine; indict; go to law with, suefragen, Fragen, zu verhören, zu prüfen; anzuklagen, gehen Sie zu Recht mit Sue, |
| quod interrogem | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
| quod interrogem | quiswhichwelcher, was für ein |
| quod interrogem quem | nemo, neminisno one, nobodyNiemand, niemand |
| quod interrogem quem nemo | congredior, congrediri, congressus summeet, approach, near; join in battle, come to grips; contend/engagegerecht zu werden, Ansatz, in der Nähe; join in der Schlacht, den Griff zu bekommen; kämpfen engagieren / |
| quod interrogem quem nemo | congressus, congressusmeeting, interview; assembly/conference; encounter; engagement, clash; contestBegegnung, Gespräch, Montage / Konferenz; Begegnung; Engagement, Kampf, Wettbewerb |
| nemo, neminisno one, nobodyNiemand, niemand |
| nemo | adeo, adire, adivi(ii), aditusapproach; attack; visit, address; undertake; take possessionAnsatz; Angriff; besuchen, sowie Adressen, vorzunehmen; in Besitz nehmen |
| nemo | aditus, aditusapproach, access; attack; entrance; chance, opportunity, means, way; beginningAnsatz, den Zugang; Angriff; Eingang, Chance, Gelegenheit, Mittel, Wege; Anfang |
| nemo aditu, | nemo, neminisno one, nobodyNiemand, niemand |
| nemo aditu, nemo | suffragium, suffragi(i)vote; judgment; applauseAbstimmung, Urteil; Beifall |
| nemo aditu, nemo suffragio, | nemo, neminisno one, nobodyNiemand, niemand |
| nemo aditu, nemo suffragio, nemo | civitas, civitatiscommunity/city/town/state; citizens; citizen rights/citizenship; naturalizationGemeinde / Stadt / Staat, Bürger, Bürgerrecht / Staatsbürgerschaft; Einbürgerung |
| nemo aditu, nemo suffragio, nemo | Add note |
| nemo, neminisno one, nobodyNiemand, niemand |
| nemo | lux, lucislight, daylight, light of day; life; world; day, Tageslicht, Licht des Tages, das Leben, Welt, Tag |
| nemo | lucus, lucigrove; sacred groveHain; heiligen Hain |
| nemo | luceo, lucere, luxi, -shine, emit light; dawn; cause to shine; be clear/evidentglänzen, leuchten; dawn; Ursache zu glänzen; klar / evident |
| nemo luce | dignus, digna -um, dignior -or -us, dignissimus -a -umappropriate/suitable; worthy, deserving, meriting; worthangemessen / geeignet sein, würdig, verdient, verdient; wert |
| nemo luce | dignum, digniappropriate/suitable thing; worthy act; worthangemessen / geeignet Sache, würdig zu handeln; wert |
| nemo luce dignum | puto, putare, putavi, putatusthink, believe, suppose, hold; reckon, estimate, value; clear up, settledenken, glauben, annehmen, halten, rechnen, schätzen, value; klären, regeln |
| nemo luce dignum | puteo, putere, -, -stink, be rotten/putrid; smell bad; rot/decomposestinken, sind faul / faulig; schlecht riechen, rot / zerlegen |
| nemo luce dignum putet, | nullus, nulla, nullum (gen -ius)no; none, not anyNein, keine, keine |
| nemo luce dignum putet, nulla | egoII |
| nemo luce dignum putet, nulla me | causa, causaecause/reason/motive; origin, source, derivation; responsibility/blame; symptomUrsache / Grund / Motiv, Ursprung, Herkunft, Abstammung, die Verantwortung / Schuld, Symptom |
| nemo luce dignum putet, nulla me | causo, causare, causavi, causatuscauseUrsache |
| nemo luce dignum putet, nulla me | causafor sake/purpose of, on account/behalf of, with a view towillen / Zweck, auf Konto / Namen, mit Blick auf die |
| nemo luce dignum putet, nulla me | Add note |
| nemo luce dignum putet, nulla me causa | impello, impellere, impuli, impulsusdrive/persuade/impel; urge on/action; push/thrust/strike against; overthrowAntrieb / überreden / drängen; drängen auf / Aktion; Push / Stoß / Schlag gegen stürzen; |
| nemo luce dignum putet, nulla me causa | Add note |
| nemo luce dignum putet, nulla me causa impulisset | nitor, niti, nisus sumpress/lean upon; struggle; advance; depend on; strive, laborPresse / stützen auf; Kampf; voraus; abhängen; bestrebt, Arbeits - |
| nemo luce dignum putet, nulla me causa impulisset | nisiif not; except, unlesswenn nicht, ausgenommen, es sei denn, |
| nemo luce dignum putet, nulla me causa impulisset | Add note |
| nemo luce dignum putet, nulla me causa impulisset nisi | utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zu |
| nemo luce dignum putet, nulla me causa impulisset nisi | Add note |
| nemo luce dignum putet, nulla me causa impulisset nisi ut | ferocitas, ferocitatisfierceness, savageness, excessive spirits; aggressivenessGrimm, Wildheit, übermäßiger Geister, Aggressivität |
| nemo luce dignum putet, nulla me causa impulisset nisi ut | Add note |
| nemo luce dignum putet, nulla me causa impulisset nisi ut ferocitatem | iste, ista, istudthat, that of yours, that which you refer to; suchdass diese von Ihnen, das, was Sie sich auf, wie |
| nemo luce dignum putet, nulla me causa impulisset nisi ut ferocitatem | Add note |
| tuam | comprimo, comprimere, compressi, compressuspress/squeeze together, fold, crush; hem/shut/keep/hold in; copulatePresse / zusammendrücken, falten, zerquetscht; Saum kopulieren / shut / halten / hold in; |
| tuam comprimerem | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar |
| tuam comprimerem et | audacia, audaciaeboldness, daring, courage, confidence; recklessness, effrontery, audacityKühnheit, Kühnheit, Mut, Vertrauen, Rücksichtslosigkeit, Unverschämtheit, Frechheit |
| tuam comprimerem et audaciam | frango, frangere, fregi, fractusbreak, shatter, crush; dishearten, subdue, weaken; move, discouragebrechen, zerstören, vernichten; entmutigen, zu unterdrücken, zu schwächen; verschieben, entmutigen |
| tuam comprimerem et audaciam frangerem | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar |
| tuam comprimerem et audaciam frangerem | Add note |
| tuam comprimerem et audaciam frangerem et | loquacitas, loquacitatistalkativenessGeschwätzigkeit |
| tuam comprimerem et audaciam frangerem et | Add note |
| tuam comprimerem et audaciam frangerem et loquacitatem | paucus, pauca -um, paucior -or -us, paucissimus -a -umlittle, small in quantity/extent; few; just a few; small number ofwenig, nur in geringer Menge und Umfang; wenige, nur wenige, kleine Anzahl von |
| tuam comprimerem et audaciam frangerem et loquacitatem | paucum, paucionly a small/an indefinite number of/few things, a few words/pointsnur eine kleine / eine unbestimmte Anzahl von / paar Dinge, ein paar Wörter / Punkte |
| tuam comprimerem et audaciam frangerem et loquacitatem | paucus, paucionly a small/an indefinite number of people, few; a few; a select fewnur eine kleine / einer unbestimmten Zahl von Menschen, einige, ein paar, einige wenige |
| tuam comprimerem et audaciam frangerem et loquacitatem | Add note |
| tuam comprimerem et audaciam frangerem et loquacitatem paucis | meus, mea, meummy; mine, of me, belonging to me; my own; to memy; mir, von mir gehört zu mir, meine eigene, für mich |
| tuam comprimerem et audaciam frangerem et loquacitatem paucis | meio, meere, mixi, mictusurinate, make water; ejaculateurinieren, dass die Wasser-Ejakulat; |
| tuam comprimerem et audaciam frangerem et loquacitatem paucis | Add note |
| interrogatio, interrogationisinterrogation, inquiry, questioningBefragung, Untersuchung, Befragung |
| interrogationibus | irretio, irretire, irretivi, irretitusentangle; catch in a netverstricken; Fang in einem Netz |
| interrogationibus inretitam | retardo, retardare, retardavi, retardatusdelay, hold upDelay, Hold up |
| etenimand indeed, because, since, as a matter of factund zwar, weil, da, wie in der Tat |
| etenim | debeo, debere, debui, debitusowe; be indebted/responsible for/obliged/bound/destined; ought, must, shouldverdanken, in der Schuld / verantwortlich für verpflichtet, / / gebunden bestimmt /; soll, muss, sollte |
etenim debuisti,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| etenim debuisti, Vatini, | etiamand also, besides/furthermore, in addition/as well; even, actually; yes/indeedund auch neben / außerdem, zusätzlich / als auch, sogar, eigentlich, ja / ja |
| etenim debuisti, Vatini, etiam | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, ob |
| etenim debuisti, Vatini, etiam si | fallo, fallere, fefelli, falsusdeceive; slip by; disappoint; be mistaken, beguile, drive away; fail; cheattäuschen; entgehen; enttäuschen; verwechselt werden, betören, fahren Sie fort, nicht zu betrügen; |
| etenim debuisti, Vatini, etiam si | falsus, falsa, falsumwrong, lying, fictitious, spurious, false, deceiving, feigned, deceptiveUnrecht, Lügen, fiktiv, unecht, falsch, zu täuschen, vorgetäuscht, trügerisch |
| etenim debuisti, Vatini, etiam si | falso, falsare, falsavi, falsatusfalsifyfälschen |
| etenim debuisti, Vatini, etiam si | falsum, falsifalsehood, untruth, fraud, deceitLüge, Unwahrheit, Betrug, Täuschung |
| etenim debuisti, Vatini, etiam si | falsofalsely; deceptively; spuriouslyfalsch, täuschend; fälschlicherweise |
| etenim debuisti, Vatini, etiam si | Add note |
| etenim debuisti, Vatini, etiam si falso | venio, venire, veni, ventuscomekommen |
| etenim debuisti, Vatini, etiam si falso | veneo, venire, venivi(ii), venitusgo for sale, be sold, be disposed of for gaingehen, verkauft werden, die Sie bei Gewinn veräußert |
| etenim debuisti, Vatini, etiam si falso | Add note |
| etenim debuisti, Vatini, etiam si falso venisses | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unter |
| etenim debuisti, Vatini, etiam si falso venisses | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegen |
| etenim debuisti, Vatini, etiam si falso venisses | Add note |
| etenim debuisti, Vatini, etiam si falso venisses in | suspicio, suspicionissuspicion; mistrustVerdacht, Misstrauen |
| etenim debuisti, Vatini, etiam si falso venisses in | Add note |
| etenim debuisti, Vatini, etiam si falso venisses in suspicionem | P., abb.PubliusPublius |
| etenim debuisti, Vatini, etiam si falso venisses in suspicionem | p., abb.people, nation; abb. p.Volk, Nation; abb. S. |
| etenim debuisti, Vatini, etiam si falso venisses in suspicionem | Add note |
etenim debuisti, Vatini, etiam si falso venisses in suspicionem P(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| etenim debuisti, Vatini, etiam si falso venisses in suspicionem P | Add note |
| tamenyet, nevertheless, stillaber trotzdem noch |
| tamen mihi | ignosco, ignoscere, ignovi, ignotuspardon, forgiveVerzeihung, verzeihen |
| tamen mihi ignoscere, | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, ob |
| tamen mihi ignoscere, si | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unter |
| tamen mihi ignoscere, si | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegen |
| tamen mihi ignoscere, si in | tantus, tanta, tantumof such size; so great, so muchso groß, so groß, so viel |
| tamen mihi ignoscere, si in tanto | homo, hominisman, human being, person, fellowMann, Mensch, Person, Mensch |
| tamen mihi ignoscere, si in tanto | Add note |
| tamen mihi ignoscere, si in tanto hominis | dedown/away from, from, off; about, of, concerning; according to; with regard todown / away from, aus, aus, etwa, über, betreffend, nach; im Hinblick auf die |
| tamen mihi ignoscere, si in tanto hominis | Add note |
| tamen mihi ignoscere, si in tanto hominis de | egoII |
| tamen mihi ignoscere, si in tanto hominis de | Add note |
| tamen mihi ignoscere, si in tanto hominis de me | bonus, bona -um, melior -or -us, optimus -a -umgood, honest, brave, noble, kind, pleasant, right, useful; valid; healthygut, ehrlich, mutig, edel, freundlich, angenehm, rechts, nützlich; gültig, gesunde |
| tamen mihi ignoscere, si in tanto hominis de me | bene, melius, optimewell, very, quite, rightly, agreeably, cheaply, in good style; better; bestgut, sehr, sehr zu Recht, angenehm, kostengünstig, in guter Stil, besser, am besten |
| tamen mihi ignoscere, si in tanto hominis de me | Add note |
| tamen mihi ignoscere, si in tanto hominis de me optime | mereor, mereri, meritus sumearn; deserve/merit/have right; win/gain/incur; earn soldier/whore pay, serveverdienen, verdienen / Verdienst / haben das Recht, Win / Gewinn / entstehen, verdienen Soldat / Hure bezahlen, dienen |
| tamen mihi ignoscere, si in tanto hominis de me optime | meritum, meritimerit, service; value, due rewardVerdienst-, Service-, Wert, verdienten Lohn |
| tamen mihi ignoscere, si in tanto hominis de me optime | meritus, merita, meritumdeserved, dueverdient, da |
| tamen mihi ignoscere, si in tanto hominis de me optime | Add note |
| tamen mihi ignoscere, si in tanto hominis de me optime meriti | periculum, periculidanger, peril; trial, attempt; risk; responsibility for damage, liabilityGefahr, Gefahr, Prüfung, Versuch; Risiko, die Verantwortung für Schäden, die Haftung |
| tamen mihi ignoscere, si in tanto hominis de me optime meriti | Add note |
| tamen mihi ignoscere, si in tanto hominis de me optime meriti periculo | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar |
| tamen mihi ignoscere, si in tanto hominis de me optime meriti periculo | Add note |
| tempus, temporistime, condition, right time; season, occasion; necessityZeit, den Zustand, richtigen Zeitpunkt; Saison Gelegenheit, Notstand |
| tempori, temporius, temporissimeat right/better/best time, seasonablyrechts / besser / beste Zeit, zeitgemäß |
| tempori | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, es |
| tempori | idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auch |
| tempori eius | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar |
| tempori eius et | voluntas, voluntatiswill, desire; purpose; good will; wish, favor, consentwird, wünschen; Zweck; guten Willen, möchte, favor, Zustimmung |
| tempori eius et voluntati | pario, parere, peperi, partusbear; give birth to; beget, bring forth; produce, lay; create; acquiretragen, gebären, zeugen, gebären, zu produzieren, zu legen; erstellen zu erwerben; |
| tempori eius et voluntati | pareo, parere, parui, paritusobey, be subject/obedient to; submit/yield/comply; pay attention; attend togehorchen, unterliegt / gehorsam; vorzulegen / Rendite-/ entsprechen; achten; Teilnahme an |
| tempori eius et voluntati | paro, parare, paravi, paratusprepare; furnish/supply/provide; produce; obtain/get; buy; raise; put up; planvorzubereiten; liefern / Versorgung / bereitzustellen; produzieren; zu erhalten / zu erhalten, kaufen, erhöhen; Aufmachungen aller Art; Plan |
| tempori eius et voluntati parere | volo, velle, volui, -wish, want, prefer; be willing, willwünschen, wollen, bevorzugen; bereit sein, wird |
| tempori eius et voluntati parere | volvo, volvere, volvi, volutusroll, cause to roll; travel in circle/circuit; bring around/about; revolveRolle, dazu führen, dass roll; Reisen in Kreis / Kreislauf; bringen around / about; drehen |
| tempori eius et voluntati parere | Add note |
| sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, aber |
| sed (te) | hesternus, hesterna, hesternumof yesterdayvon gestern |
| sed (te) hesterno | dies, dieiday; daylight; open sky; weatherTag, Tageslicht, freiem Himmel, Wetter |
| sed (te) hesterno | dius, diigodGott |
| sed (te) hesterno | dius, dia, diumdivine; w/supernatural radiance; divinely inspired; blessed, saintgöttliche; w / übernatürliche Ausstrahlung; göttlich inspirierten; gesegnet, saint |
| sed (te) hesterno (die) | proon behalf of; before; in front/instead of; for; about; according to; as, likeim Namen der, vor, vorn / anstelle von, für, über, nach, wie, wie |
| sed (te) hesterno (die) pro | testimonium, testimoni(i)testimony; deposition; evidence; witnessZeugen; Ablagerung; Beweise zu sammeln, Zeugen |
| sed (te) hesterno (die) pro testimonio | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren |
| sed (te) hesterno (die) pro testimonio | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittel |
| sed (te) hesterno (die) pro testimonio | Add note |
| sed (te) hesterno (die) pro testimonio esse | mentior, mentiri, mentitus sumlie, deceive, invent; imitate; feign; pretend; speak falsely aboutlügen, betrügen, erfinden, nachahmen, vortäuschen; tun; sprechen falsch über |
| sed (te) hesterno (die) pro testimonio esse | Add note |
| cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzende |
| cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohl |
| cum | adfirmo, adfirmare, adfirmavi, adfirmatusaffirm/assert; confirm, ratify, restore; emphasizebekräftigen / geltend zu machen; zu bestätigen, zu ratifizieren, wieder zu betonen; |
| cum adfirmares | nullus, nulla, nullum (gen -ius)no; none, not anyNein, keine, keine |
| cum adfirmares | nullus, nullino oneniemand |
| cum adfirmares nullum | tuyoudu |
| cum adfirmares nullum tibi | omninoentirely, altogetherganz, ganz |
| cum adfirmares nullum tibi omnino | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzende |
| cum adfirmares nullum tibi omnino | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohl |
| cum adfirmares nullum tibi omnino | Add note |
cum adfirmares nullum tibi omnino cum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| cum adfirmares nullum tibi omnino cum | Add note |
| cum adfirmares nullum tibi omnino cum Albinovano | sermo, sermonisconversation, discussion; rumor; diction; speech; talk; the wordGespräch, Diskussion; Gerücht; Diktion, die Sprache, sprechen, das Wort |
| cum adfirmares nullum tibi omnino cum Albinovano | Add note |
| cum adfirmares nullum tibi omnino cum Albinovano sermonem | nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, kein |
| cum adfirmares nullum tibi omnino cum Albinovano sermonem | Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhen |
| cum adfirmares nullum tibi omnino cum Albinovano sermonem | Add note |
| cum adfirmares nullum tibi omnino cum Albinovano sermonem non | modus, modimanner, mode, way, method; rule, rhythm, beat, measure, size; bound, limitArt, der Modus, Weg, Methode, Regel, Rhythmus, beat, messen, size; gebunden ist, zu begrenzen |
| cum adfirmares nullum tibi omnino cum Albinovano sermonem non | modoonly, merely; just now/recently, lately; presentlynur, bloß; gerade / vor kurzem, in letzter Zeit; derzeit |
| cum adfirmares nullum tibi omnino cum Albinovano sermonem non | modobut, if only; but onlyaber, wenn auch nur, aber nur |
| cum adfirmares nullum tibi omnino cum Albinovano sermonem non | Add note |
| cum adfirmares nullum tibi omnino cum Albinovano sermonem non modo | dedown/away from, from, off; about, of, concerning; according to; with regard todown / away from, aus, aus, etwa, über, betreffend, nach; im Hinblick auf die |
| cum adfirmares nullum tibi omnino cum Albinovano sermonem non modo | Add note |
cum adfirmares nullum tibi omnino cum Albinovano sermonem non modo de(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| cum adfirmares nullum tibi omnino cum Albinovano sermonem non modo de | Add note |
| accuso, accusare, accusavi, accusatusaccuse, blame, find fault, impugn; reprimand; chargeanklagen, beschuldigen, tadeln, bestreiten; Verweis; kostenlos |
| accusando, | sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, aber |
| accusando, sed | nullus, nulla, nullum (gen -ius)no; none, not anyNein, keine, keine |
| accusando, sed nulla | umquamever, at any timeimmer, jederzeit |
| accusando, sed nulla umquam | dedown/away from, from, off; about, of, concerning; according to; with regard todown / away from, aus, aus, etwa, über, betreffend, nach; im Hinblick auf die |
| accusando, sed nulla umquam de | res, reithing; event/affair/business; fact; cause; propertySache, Veranstaltung / Affäre / business; Tatsache, Ursache, Eigentum |
| accusando, sed nulla umquam de re | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren |
| accusando, sed nulla umquam de re | Add note |
| paulus, paula, paulumlittle; small; small amount/quantity of/little bit ofwenig, klein, kleine Menge / Menge / bisschen |
| paulum, paulilittle/small; small amount/quantity/extent; little bit/while; triflewenig / klein, kleine Menge / Menge / Umfang, wenig / while; Kleinigkeit |
| pauloby a little; by only a small amount; a little; somewhatvon einem kleinen, nur eine kleine Menge, ein kleiner, etwas |
| paulo | antein front/presence of, in view; before; over against, facingvorne / Gegenwart, in Anbetracht, vor, gegenüber, mit Blick auf |
| paulo | antebefore, previously, first, before this, earlier; in front/advance of; forwardsvor, die zuvor zunächst vor diesem, früher, vorn / vor; nach vorn |
| paulo | antis, antisrows; ranks; filesZeilen; Reihen; Dateien |
| paulo ante | imprudens, imprudentis (gen.), imprudentior -or -us, imprudentissimus -a -umignorant; unaware; unintentional, unsuspecting; foolish/incautious/unthinkingunwissend, bewusst; unbeabsichtigte, ahnungslos, dumm / unvorsichtig / gedankenlose |
| paulo ante imprudens | indico, indicare, indicavi, indicatuspoint out, show, indicate, expose, betray, reveal; inform against, accusedarauf hin, zeigen, zeigen, aufzudecken, zu verraten, zu offenbaren, zu informieren Stimmen, beschuldigen |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
| quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preis |
| queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage sein |
| qui | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar |
| qui et | T., abb.Titus, Roman praenomenTitus, Roman praenomen |
| qui et T | Claudius, Claudia, ClaudiumClaudius; Roman gens; the LameClaudius; römischen gens, der Lahme |
| qui et T | Claudius, ClaudiClaudius; LameClaudius; Lame |
| qui et T Claudium | tuyoudu |
| qui et T Claudium tecum | communico, communicare, communicavi, communicatusshare; share/divide with/out; receive/take a share of; receive; join withAktien, Aktien / Division mit / aus; erhalten / zu einem Anteil von; erhalten; join mit |
| qui et T Claudium tecum | conmunico, conmunicare, conmunicavi, conmunicatusshare; share/divide with/out; receive/take a share of; receive; join withAktien, Aktien / Division mit / aus; erhalten / zu einem Anteil von; erhalten; join mit |
| qui et T Claudium tecum communicasse | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar |
| qui et T Claudium tecum communicasse | Add note |
| qui et T Claudium tecum communicasse et | aby, from; aftervon aus, nach |
| qui et T Claudium tecum communicasse et | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahr |
| qui et T Claudium tecum communicasse et | aante, abb. a.ante, abb. a. |
| qui et T Claudium tecum communicasse et | A., abb.AulusAulus |
| qui et T Claudium tecum communicasse et | aAh!Ah! |
| qui et T Claudium tecum communicasse et | Add note |
| qui et T Claudium tecum communicasse et a | tuyoudu |
| qui et T Claudium tecum communicasse et a | Add note |
| qui et T Claudium tecum communicasse et a te | consilium, consili(i)debate/discussion/deliberation/consultation; advice/counsel/suggestion; adviserAussprache / Diskussion / Beratung / Beratung, Beratung / Beratung / Anregung; Berater |
| qui et T Claudium tecum communicasse et a te | Add note |
| qui et T Claudium tecum communicasse et a te consilium | P., abb.PubliusPublius |
| qui et T Claudium tecum communicasse et a te consilium | p., abb.people, nation; abb. p.Volk, Nation; abb. S. |
| qui et T Claudium tecum communicasse et a te consilium | Add note |
| qui et T Claudium tecum communicasse et a te consilium P | sero, serere, sevi, satussow, plant; strew, scatter, spread; cultivate; beget, bring forthsäen, pflanzen, streuen, streuen, verbreiten; pflegen; zeugen, hervorbringen |
| qui et T Claudium tecum communicasse et a te consilium P | ceveo, cevere, cevi, -move haunches in a lewd or effeminate manner, practice such behavior; fawnbewegen Hüften auf anzügliche oder weibisch Weise der Praxis ein solches Verhalten; fawn |
| qui et T Claudium tecum communicasse et a te consilium P | cestos, cestiband supporting breasts; girdle/belt/girth/strapBand unterstützen Brüste, Gürtel / Gürtel / Gurt / Riemen |
| qui et T Claudium tecum communicasse et a te consilium P | Add note |
| qui et T Claudium tecum communicasse et a te consilium P Sesti | accuso, accusare, accusavi, accusatusaccuse, blame, find fault, impugn; reprimand; chargeanklagen, beschuldigen, tadeln, bestreiten; Verweis; kostenlos |
| qui et T Claudium tecum communicasse et a te consilium P Sesti | Add note |
| peto, petere, petivi, petitusattack; aim at; desire; beg, entreat, ask; reach towards, make forAngriff; aim at; Wunsch; bitte, bitte, fragen, erreichen zu machen für |
| petisso, petissere, -, -long for, strive afterlange, streben nach |
| petisse, | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar |
petisse, et(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| petisse, et Albinovanum, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
| petisse, et Albinovanum, | quiswhichwelcher, was für ein |
| petisse, et Albinovanum, quem | anteabefore, before this; formerly, previously, in the pastvor, bevor diese, früher, früher, in der Vergangenheit |
| petisse, et Albinovanum, quem antea | vixhardly, scarcely, barely, only just; with difficulty, not easily; reluctantlykaum, kaum, kaum, nur eben, nur mit Mühe, nicht leicht; widerwillig |
| petisse, et Albinovanum, quem antea | Add note |
| petisse, et Albinovanum, quem antea vix | tuyoudu |
| petisse, et Albinovanum, quem antea vix | Add note |
| petisse, et Albinovanum, quem antea vix tibi | nosco, noscere, novi, notusget to know; learn, find out; become cognizant of/acquainted/familiar withkennen zu lernen, lernen, finden Sie heraus, der sich bewusst / bekannt / bekannt |
| petisse, et Albinovanum, quem antea vix tibi | novi, novisse, notusknow, know of; know how, be able; experiencewissen, kennen, wissen, wie in der Lage sein, die Erfahrungen, |
| petisse, et Albinovanum, quem antea vix tibi | notus, nota -um, notior -or -us, notissimus -a -umwell known, familiar, notable, famous, esteemed; notorious, of ill reputebekannt, vertraut, notable, bekannt, geschätzt; berüchtigten, von schlechtem Ruf |
| petisse, et Albinovanum, quem antea vix tibi | notus, notifriends, acquaintancesFreunde, Bekannte |
| petisse, et Albinovanum, quem antea vix tibi | notum, notinotorious facts; scandalnotorischen Tatsachen; Skandal |
| petisse, et Albinovanum, quem antea vix tibi | Add note |
| petisse, et Albinovanum, quem antea vix tibi notum | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren |
| petisse, et Albinovanum, quem antea vix tibi notum | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittel |
| petisse, et Albinovanum, quem antea vix tibi notum | Add note |
| petisse, et Albinovanum, quem antea vix tibi notum esse | dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen; |
| petisse, et Albinovanum, quem antea vix tibi notum esse | Add note |
| domus, domihouse, building; home, householdHaus, Bau, Heim, Haushalt |
| domus, domushouse, building; home, householdHaus, Bau, Heim, Haushalt |
| domum | tuus, tua, tuumyourdein |
| domum tuam | venio, venire, veni, ventuscomekommen |
| domum tuam | veneo, venire, venivi(ii), venitusgo for sale, be sold, be disposed of for gaingehen, verkauft werden, die Sie bei Gewinn veräußert |
| domum tuam venisse, | multus, multa -um, -, plurimus -a -ummuch, many, great, many a; large, intense, assiduous; tediousviel, viele, große, viele, große, intensiv, fleißig, langweilig |
| domum tuam venisse, | multa, multaefine; penalty; penalty involving propertyGeldbuße; Sanktion, Strafe Bereich der Eigentums - |
| domum tuam venisse, | multum, multimany things; much; manyviele Dinge, viel, viele |
| domum tuam venisse, | multo, multare, multavi, multatuspunish, fine; extract as forfeit; sentence to payzu bestrafen, fein;-Extrakt, verfällt; Satz zu zahlen |
| domum tuam venisse, multa | tuyoudu |
| domum tuam venisse, multa tecum | loquor, loqui, locutus sumspeak, tell; talk; mention; say, utter; phrasesprechen, erzählen, sprechen, erwähnen, sagen, aussprechen; Satz |
| domum tuam venisse, multa tecum | Add note |
| domum tuam venisse, multa tecum locutum | dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen; |
| domum tuam venisse, multa tecum locutum | Add note |
| deniquefinally, in the end; and then; at worst; in short, to sum up; in fact, indeedschließlich, am Ende, und dann, im schlimmsten Fall, kurz fassen, ja, ja |
| deni, denae, denaten each, tenfoldzehn jeweils das Zehnfache |
| denique | contio, contionismeeting/assembly; audience/speech; public opinion; parade addressed by generalKonferenz-und Versammlungsfreiheit; Publikum / Rede, die öffentliche Meinung; Parade durch allgemeine gerichtet |
| denique contiones | P., abb.PubliusPublius |
| denique contiones | p., abb.people, nation; abb. p.Volk, Nation; abb. S. |
| denique contiones P | sero, serere, sevi, satussow, plant; strew, scatter, spread; cultivate; beget, bring forthsäen, pflanzen, streuen, streuen, verbreiten; pflegen; zeugen, hervorbringen |
| denique contiones P | ceveo, cevere, cevi, -move haunches in a lewd or effeminate manner, practice such behavior; fawnbewegen Hüften auf anzügliche oder weibisch Weise der Praxis ein solches Verhalten; fawn |
| denique contiones P | cestos, cestiband supporting breasts; girdle/belt/girth/strapBand unterstützen Brüste, Gürtel / Gürtel / Gurt / Riemen |
| denique contiones P Sesti | scripto, scriptare, scriptavi, scriptatuswrite; composeschreiben, komponieren; |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
| quiswhichwelcher, was für ein |
| quas | nequenor; and not, not, neithernoch, und nicht, nicht, weder |
| quas | neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehen |
| quas | nethat not, lestdass nicht, damit |
| quas neque | nosco, noscere, novi, notusget to know; learn, find out; become cognizant of/acquainted/familiar withkennen zu lernen, lernen, finden Sie heraus, der sich bewusst / bekannt / bekannt |
| quas neque | novi, novisse, notusknow, know of; know how, be able; experiencewissen, kennen, wissen, wie in der Lage sein, die Erfahrungen, |
| quas neque nosset | nequenor; and not, not, neithernoch, und nicht, nicht, weder |
| quas neque nosset | nequenornoch |
| quas neque nosset | neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehen |
| quas neque nosset | nenotnicht |
| quas neque nosset | nethat not, lestdass nicht, damit |
| quas neque nosset neque | reperio, reperire, repperi, repertusdiscover, learn; light on; find/obtain/get; find out/to be, get to know; invententdecken, zu lernen; Licht auf; finden / erhalten / get; herauszufinden / zu sein, kennen zu lernen; erfinden |
| quas neque nosset neque reperire | possum, posse, potui, -be able, canin der Lage sein, kann |
| quas neque nosset neque reperire | Add note |
te(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| te Albinovano | do, dare, dedi, datusgive; dedicate; sell; pay; grant/bestow/impart/offer/lend; devote; allow; makegeben, zu widmen, zu verkaufen, zu zahlen; Zuschuss / verleihen / Vermittlung / angebot / verleihen; widmen, damit zu machen; |
| te Albinovano dedisse | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, es |
| te Albinovano dedisse | idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auch |
| te Albinovano dedisse | eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segeln |
| te Albinovano dedisse | eo, eare, evi, etusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; be in the middlegehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, werden in der Mitte |
| te Albinovano dedisse easque | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unter |
| te Albinovano dedisse easque | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegen |
| te Albinovano dedisse easque in | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, dieses |
| te Albinovano dedisse easque in | Add note |
| te Albinovano dedisse easque in hoc | judicium, judici(i)trial, legal action/process; court/tribunal; courts; administration of justiceStudie rechtliche Schritte / process; Gericht / Tribunal; Gerichte, Verwaltung der Justiz |
| te Albinovano dedisse easque in hoc | Add note |
| te Albinovano dedisse easque in hoc iudicio | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren |
| te Albinovano dedisse easque in hoc iudicio | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittel |
| te Albinovano dedisse easque in hoc iudicio | Add note |
| te Albinovano dedisse easque in hoc iudicio esse | recito, recitare, recitavi, recitatusread aloud, recite; name in writingvorlesen, rezitieren; Namens bei |
| te Albinovano dedisse easque in hoc iudicio esse | Add note |
| ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unter |
| inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegen |
| in | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
| in | quowhither, in what place, wherewohin, an welchem Ort, wo |
| in | quowhere, to what place; to what purpose; for which reason, thereforewo, in welchem Ort, zu welchem Zweck, denn die Vernunft, also |
| in quo | alter, altera, alterumone; second/another; former/latterein; zweite oder eine weitere, ehemaliger / letzteren |
| in quo alterum | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren |
| in quo alterum | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittel |
| in quo alterum es | confiteor, confiteri, confessus sumconfess, admit, acknowledge, reveal, disclose; concede, allow; denotebekennen, eingestehen, bekennen, offenbaren, offen zu legen; zugestehen, erlauben; bezeichnen |
| in quo alterum es | confessus, confessione who admits/confesses liability/crimeein, der zugibt / bekennt Haftung / Kriminalität |
| in quo alterum es | confessus, confessa, confessumadmitted, acknowledged; generally admitted, manifest, obvious; confessedzugelassen sind, anerkannt werden; allgemein anerkannt, manifestieren, auf der Hand; gestand |
| in quo alterum es confessus, | aby, from; aftervon aus, nach |
| in quo alterum es confessus, | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahr |
| in quo alterum es confessus, | aante, abb. a.ante, abb. a. |
| in quo alterum es confessus, | A., abb.AulusAulus |
| in quo alterum es confessus, | aAh!Ah! |
| in quo alterum es confessus, a | tuyoudu |
| in quo alterum es confessus, a te | accusator, accusatorisaccuser, prosecutor at trial; plaintiff; informerAnkläger, Staatsanwalt bei der Verhandlung; Kläger; Informant |
| in quo alterum es confessus, a te | Add note |
| in quo alterum es confessus, a te accusatores | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren |
| in quo alterum es confessus, a te accusatores | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittel |
| in quo alterum es confessus, a te accusatores | Add note |
| in quo alterum es confessus, a te accusatores esse | instruo, instruere, instruxi, instructusconstruct, build; prepare, draw up; fit out; instruct, teachzu konstruieren, zu bauen; Vorbereitung, Ausarbeitung, auszurüsten, zu belehren, lehren |
| in quo alterum es confessus, a te accusatores esse | instructus, instructa -um, instructior -or -us, instructissimus -a -umequipped, fitted out, prepared; learned, trained, skilled; drawn up/arrangedausgestattet, ausgerüstet vorbereitet; gelernt, ausgebildeten, qualifizierten, erstellt / arrangiert |
| in quo alterum es confessus, a te accusatores esse | Add note |
| in quo alterum es confessus, a te accusatores esse instructos | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar |
| in quo alterum es confessus, a te accusatores esse instructos | Add note |
| in quo alterum es confessus, a te accusatores esse instructos et | suborno, subornare, subornavi, subornatusequip, adornauszustatten schmücken, |
| in quo alterum es confessus, a te accusatores esse instructos et | Add note |
| ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unter |
| inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegen |
| in | alter, altera, alterumone; second/another; former/latterein; zweite oder eine weitere, ehemaliger / letzteren |
| in altero | inconstantia, inconstantiaechangeableness ficklenessWandelbarkeit Wankelmut |
| in altero inconstantiam | tuus, tua, tuumyourdein |
| in altero inconstantiam tuam | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzende |
| in altero inconstantiam tuam | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohl |
| in altero inconstantiam tuam cum | levitas, levitatislevity; lightness, mildness; fickleness; shallownessLeichtsinn; Leichtigkeit, Milde; Unbeständigkeit, Oberflächlichkeit |
| in altero inconstantiam tuam cum | Add note |
| in altero inconstantiam tuam cum levitate | tummoreoveraußerdem |
| in altero inconstantiam tuam cum levitate | tumthen, next; besides; at that timedann weiter, außerdem, damals |
| in altero inconstantiam tuam cum levitate | Add note |
| in altero inconstantiam tuam cum levitate tum | etiamand also, besides/furthermore, in addition/as well; even, actually; yes/indeedund auch neben / außerdem, zusätzlich / als auch, sogar, eigentlich, ja / ja |
| in altero inconstantiam tuam cum levitate tum | Add note |
| in altero inconstantiam tuam cum levitate tum etiam | periurium, periuri(i)false oath, perjuryfalscher Eid, Meineid |
| in altero inconstantiam tuam cum levitate tum etiam | Add note |
| in altero inconstantiam tuam cum levitate tum etiam periurio | implico, implicare, implicavi, implicatusimplicate; involve/engage/entangle/embroil; interweave/fold/twine w/itselfimplizieren, einbeziehen / betreiben / verwickeln / verstricken; verweben / fold / Bindfäden w / selbst |
| in altero inconstantiam tuam cum levitate tum etiam periurio | implicatus, implicata, implicatumentangled, confused, obscure; implicated, involvedverwickelt, verworren, dunkel, beteiligt, beteiligt |
| in altero inconstantiam tuam cum levitate tum etiam periurio | Add note |
| refello, refellere, refelli, -refute, rebutwiderlegen zu widerlegen, |
| refellisti, | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzende |
| refellisti, | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohl |
| refellisti, cum, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
| refellisti, cum, | quiswhichwelcher, was für ein |
| refellisti, cum, quem | aby, from; aftervon aus, nach |
| refellisti, cum, quem | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahr |
| refellisti, cum, quem | aante, abb. a.ante, abb. a. |
| refellisti, cum, quem | A., abb.AulusAulus |
| refellisti, cum, quem | aAh!Ah! |
| refellisti, cum, quem a | tuyoudu |
| refellisti, cum, quem a te | alienus, aliena -um, alienior -or -us, alienissimus -a -umforeign; unconnected; another's; contrary; unworthy; averse, hostile; madAußen-, unverbunden, ein anderer ist; Gegenteil, nicht würdig sind; abgeneigt, Anfeindungen, mad |
| refellisti, cum, quem a te alienissimum | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren |
| refellisti, cum, quem a te alienissimum | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittel |
| refellisti, cum, quem a te alienissimum | Add note |
| refellisti, cum, quem a te alienissimum esse | dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen; |
| refellisti, cum, quem a te alienissimum esse | Add note |
| is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, es |
| eum | domus, domihouse, building; home, householdHaus, Bau, Heim, Haushalt |
| eum domi | tuus, tua, tuumyourdein |
| eum domi tuae | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren |
| eum domi tuae fuisse, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
| eum domi tuae fuisse, | quiswhichwelcher, was für ein |
| eum domi tuae fuisse, quem | praevaricator, praevaricatorisadvocate guilty of collusion; transgressorAnwalt schuldig Absprache; Übertreter |
| eum domi tuae fuisse, quem praevaricatorem | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren |
| eum domi tuae fuisse, quem praevaricatorem | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittel |
| eum domi tuae fuisse, quem praevaricatorem | Add note |
| eum domi tuae fuisse, quem praevaricatorem esse | abby, from; aftervon aus, nach |
| eum domi tuae fuisse, quem praevaricatorem esse | Add note |
| eum domi tuae fuisse, quem praevaricatorem esse ab | initium, initi(i)beginning, commencement; entranceAnfang, Beginn, Eintritt |
| eum domi tuae fuisse, quem praevaricatorem esse ab | initio, initiare, initiavi, initiatusinitiate; admit with introductory riteseinzuleiten; zugeben, mit einleitenden Riten |
| eum domi tuae fuisse, quem praevaricatorem esse ab | Add note |
| eum domi tuae fuisse, quem praevaricatorem esse ab initio | judico, judicare, judicavi, judicatusjudge, give judgment; sentence; conclude, decide; declare, appraiseRichter, zu entscheiden, Satz, zu schließen, zu entscheiden; zu erklären, zu bewerten |
| eum domi tuae fuisse, quem praevaricatorem esse ab initio | Add note |
| is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, es |
| eiAh! Woe!, oh dear, alasAh! Wehe!, Ach Gott, ach |
| idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auch |
| ei te | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
| ei te | quiswhichwelcher, was für ein |
| ei te quos | rogo, rogare, rogavi, rogatusask, ask for; invite; introducefragen, fragen Sie nach, laden einzuführen; |
| ei te quos rogasset | adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUM |
| ei te quos rogasset | adaboutüber |
| ei te quos rogasset ad | accuso, accusare, accusavi, accusatusaccuse, blame, find fault, impugn; reprimand; chargeanklagen, beschuldigen, tadeln, bestreiten; Verweis; kostenlos |
| ei te quos rogasset ad accusandum | liber, libribook, volume; inner bark of a treeBuch-, Volumen, innere Rinde eines Baumes |
| ei te quos rogasset ad accusandum | Add note |
| ei te quos rogasset ad accusandum libros | dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen; |
| ei te quos rogasset ad accusandum libros | Add note |
| ei te quos rogasset ad accusandum libros dixeris | do, dare, dedi, datusgive; dedicate; sell; pay; grant/bestow/impart/offer/lend; devote; allow; makegeben, zu widmen, zu verkaufen, zu zahlen; Zuschuss / verleihen / Vermittlung / angebot / verleihen; widmen, damit zu machen; |
| ei te quos rogasset ad accusandum libros dixeris | Add note |
© 2008-2009 NoDictionaries.com. Happy reading.
