NoDictionaries   Latin  
Horace Odes 1 1

1
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Add note
Maecenas atavus, atavigreat-great-great grandfather; ancestor, forefatherUr-Ur-Ur-Großvater, Ahn, Vorfahr
Maecenas Add note
Maecenas atavis edo, edere, edidi, edituseject/emit; put/give forth; beget; bear; display/evince/exhibiteject / emittieren; Put / her geben; zeugen; tragen; Display / evince / Ausstellung
Maecenas atavis edo, edere, edi, essuseat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittel
Maecenas atavis editus, edita -um, editior -or -us, editissimus -a -umhigh, elevated; risinghoch, erhöht, steigt
Maecenas atavis Add note
Maecenas atavis edite rex, regiskingKönig
Maecenas atavis edite Add note
Maecenas atavis edite regibus,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Maecenas atavis edite regibus, Add note
oOh!Oh!
Add note
o etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar
o Add note
o et praesidium, praesidi(i)protection; help; guard; garrison, detachmentSchutz, Hilfe; guard; Garnison, Ablösung
o et praeses, praesidisprotector; guard; guardian; defender; chief; president, governor, procuratorBeschützer, Wächter, "Hüterin; Verteidiger; chief; Präsident, der Gouverneur, der Staatsanwalt
o et Add note
o et praesidium etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar
o et praesidium Add note
o et praesidium et dulcis, dulce, dulcior -or -us, dulcissimus -a -umpleasant, charming; sweet; kind, dear; soft, flattering, delightfulangenehm, charmant, süß, Art, liebe, weich, schmeichelnd, herrliche
o et praesidium et dulce, dulcissweet drink; sweetssüßes Getränk, Süßigkeiten
o et praesidium et Add note
o et praesidium et dulce decus, decorisglory/splendor; honor/distinction; deeds; dignity/virtue; decorum; grace/beautyRuhm / Glanz, Ehre / Auszeichnung; Taten Würde / Tugend, Anstand, Anmut / Schönheit
o et praesidium et dulce Add note
o et praesidium et dulce decus meus, mea, meummy; mine, of me, belonging to me; my own; to memy; mir, von mir gehört zu mir, meine eigene, für mich
o et praesidium et dulce decus Add note
o et praesidium et dulce decus meum:(Currently undefined; we'll fix this soon.)
o et praesidium et dulce decus meum: Add note
sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren
Add note
sunt qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches
sunt quiswhichwelcher, was für ein
sunt Add note
sunt quos curriculum, curriculiact of running; race; lap, track; chariot; course of action/heavenly bodiesVorgang der Ausführung; Rasse; Schoß, Länge; Wagen; Verlauf der Maßnahme / Himmelskörper
sunt quos curriculoon the double, at the run; quicklyauf den Doppelpfeil am laufen; schnell
sunt quos Add note
sunt quos curriculo pulvis, pulverisdust, powder; sandStaub, Pulver, Sand
sunt quos curriculo Add note
sunt quos curriculo pulverem Olympia, OlympiaeOlympiaOlympia
sunt quos curriculo pulverem Add note
sunt quos curriculo pulverem Olympicum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
sunt quos curriculo pulverem Olympicum Add note
colligo, colligere, collegi, collectuscollect, assemble, bring/gather/hold/keep together; combine; harvest; pick upsammeln, sammeln, bringen / gather / Halten / zusammen zu halten; kombinieren; Ernte abholen
Add note
collegisse juvo, juvare, juvi, jutushelp, assist, aid, support, serve, further; please, delight, gratifyHilfe, Unterstützung, Hilfe, Unterstützung dienen, weiter, bitte, Freude, Befriedigung
collegisse juvat, juvare, juvit, jutus estit pleases/delights; it is enjoyable; it is helpfuler will / Freuden, es ist angenehm, es ist hilfreich
collegisse Add note
collegisse iuvat meta, metaecone, pyramid; conical column, turning point at circus, goal; end, boundaryKegel, Pyramide, konische Spalte Wendepunkt im Zirkus, Ziel, Zweck Grenze
collegisse iuvat Add note
collegisse iuvat metaque fervidus, fervida, fervidumglowing; boiling hot; fiery, torrid, roused, fervid; hot bloodedglühend; kochend heiß, feurig, glühend, erregt, glühenden; Hot Blooded
collegisse iuvat metaque Add note
collegisse iuvat metaque fervidis(Currently undefined; we'll fix this soon.)
collegisse iuvat metaque fervidis Add note
evito, evitare, evitavi, evitatusshun, avoidmeiden zu vermeiden,
Add note
evitata rota, rotaewheelRad
evitata Add note
evitata rotis palma, palmaepalm/width of the hand; hand; palm tree/branch; date; palm award/first placepalm / Breite der Hand, Hand, Palme / Zweigniederlassung; Datum; Palme / erster Stelle
evitata rotis Add note
evitata rotis palmaque nobilis, nobile, nobilior -or -us, nobilissimus -a -umnoble, well born; aristocratic; outstanding; important/prominentedel, gut geboren, aristokratisch, herausragende, wichtige / prominente
evitata rotis palmaque nobilis, nobilisnoblesAdel
evitata rotis palmaque Add note
evitata rotis palmaque nobilis.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
evitata rotis palmaque nobilis. Add note
terra, terraeearth, land, ground; country, regionErde, Land, Boden, Land, Region
Add note
terrarum dominus, dominiowner, lord, master; the Lord; title for ecclesiastics/gentlemenEigentümer, Herr, Herr, der Herr; Titel für Geistliche / Herren
terrarum Add note
terrarum dominos eveho, evehere, evexi, evectuscarry away, convey out; carry up; exalt; jut out, projectwegtragen, vermitteln aus, führen up; erhöhen; ragen, Projekt -
terrarum dominos Add note
terrarum dominos evehit adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUM
terrarum dominos evehit adaboutüber
terrarum dominos evehit Add note
terrarum dominos evehit ad deus, deigod; God; divine essence/being, supreme being; statue of godGott, Gott, göttliche Wesen / Sein, höchste Wesen; Statue des Gottes
terrarum dominos evehit ad Add note
terrarum dominos evehit ad deos(Currently undefined; we'll fix this soon.)
terrarum dominos evehit ad deos Add note
hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, dieses
Add note
hunc, siif, if only; whetherwenn, wenn nur, ob
hunc, Add note
hunc, si mobilis, mobile, mobilior -or -us, mobilissimus -a -ummovable; mobile; quick, active; changeable, shifting; fickle, easily swayedbeweglich, mobil, schnell, aktiv, veränderlich, verlagert; wankelmütig, leicht beeinflussen
hunc, si Add note
hunc, si mobilium turbo, turbare, turbavi, turbatusdisturb, agitate, throw into confusionstören, zu agitieren, durcheinanderbringen
hunc, si mobilium turba, turbaecommotion, uproar, turmoil, tumult, disturbance; crowd, mob, multitudeUnruhen, Aufruhr, Unruhen, Aufruhr, Unruhen, Menge, Menge, Menge
hunc, si mobilium Add note
hunc, si mobilium turba Quiris, Quiritisinhabitants of the Sabine town Cures; Romans in their civil capacityBewohner der Stadt Sabine Kuren; Römer in ihrer zivilen Kapazitäten
hunc, si mobilium turba quiris, quiritisspearSpeer
hunc, si mobilium turba Quiris, Quiritiscitizens of Rome collectively in their peacetime functionsBürger Roms kollektiv in ihrem Friedenszeiten Funktionen
hunc, si mobilium turba Add note
hunc, si mobilium turba Quiritium(Currently undefined; we'll fix this soon.)
hunc, si mobilium turba Quiritium Add note
certo, certare, certavi, certatusvie, contest, contend/struggle, dispute; fight, strivevie, Wettbewerb behaupten / Kampf, Streit, Kampf, streben
Add note
certat tergeminus, tergemina, tergeminumthreefold, tripledreifach, triple
certat Add note
certat tergeminis tollo, tollere, sustuli, sublatuslift, raise; destroy; remove, steal; take/lift up/awayAufzug, zu erhöhen; zu zerstören, zu entfernen, zu stehlen, zu fassen und heben / away
certat tergeminis Add note
certat tergeminis tollere honos, honorishonor; respect/regard; mark of esteem, reward; dignity/grace; public officeEhre, Achtung / Hinweis; Zeichen der Wertschätzung, Lohn, Würde / Gnade, ein öffentliches Amt
certat tergeminis tollere Add note
certat tergeminis tollere honoribus,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
certat tergeminis tollere honoribus, Add note
ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemalige
Add note
illum, siif, if only; whetherwenn, wenn nur, ob
illum, Add note
illum, si proprius, propria, propriumown, very own; individual; special, particular, characteristiceigene, sehr eigene, individuelle, spezielle, besonders charakteristisch
illum, si Add note
illum, si proprio condo, condere, condidi, conditusput/insert; store up/put away, preserve, bottle; bury/inter; sinkPut / einfügen; Speichern von bis / wegstecken, zu bewahren, eine Flasche; begraben / unter Waschbecken;
illum, si proprio Add note
illum, si proprio condidit horreo, horrere, horrui, -dread, shrink from, shudder at; stand on end, bristle; have rough appearanceAngst, davor zurückschrecken, schaudert; zu Berge stehen, Borsten, rauhe Aussehen
illum, si proprio condidit horreum, horreistorehouse; barnLagerhaus; Scheune
illum, si proprio condidit 
»is horrified by...(read more)
illum, si proprio condidit horreo(Currently undefined; we'll fix this soon.)
illum, si proprio condidit horreo Add note
quisquiswhoever; every one who; whoever it be; everyone; eachwer auch immer, jeder, der, wer es auch sei, jeder, jede
Add note
quidquid dedown/away from, from, off; about, of, concerning; according to; with regard todown / away from, aus, aus, etwa, über, betreffend, nach; im Hinblick auf die
quidquid Add note
quidquid de Libycus, Libyca, LibycumLibyan; AfricanLibyschen; afrikanischen
quidquid de Add note
quidquid de Libycis verro, verrere, verri, versussweep clean; sweep together; sweep; skim, sweep; sweep alongkehren gut; Sweep zusammen, fegen; überfliegen, fegen; entlangrauschen
quidquid de Libycis Add note
quidquid de Libycis verritur area, areaeareaBereich
quidquid de Libycis verritur Add note
quidquid de Libycis verritur areis.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
quidquid de Libycis verritur areis. Add note
gaudeo, gaudere, gavisus sumbe glad, rejoicefroh sein, freuen
Add note
gaudentem patrius, patria, patriumfather's, paternal; ancestralVaters, väterlich; angestammten
gaudentem Add note
gaudentem patrios findo, findere, fidi, fissussplit, cleave, dividegeteilt, spalten, teilen
gaudentem patrios Add note
gaudentem patrios findere sarculum, sarculihoeHacke
gaudentem patrios findere Add note
gaudentem patrios findere sarculo(Currently undefined; we'll fix this soon.)
gaudentem patrios findere sarculo Add note
ager, agrifield, ground; farm, land, estate, park; territory, country; terrain; soilFeld, Boden, Hof-, Land-und Wohnungswesen, Park, Gebiet, Land, Landschaft, Boden
Add note
agros(Currently undefined; we'll fix this soon.)
agros Add note
agros Attalicis condicio, condicionisagreement/contract; terms, proposal/option/alternative; situation; stipulationVereinbarung / Vertrag; Begriffe Vorschlag / Option / alternative; Lage; Bestimmung
agros Attalicis Add note
agros Attalicis condicionibus(Currently undefined; we'll fix this soon.)
agros Attalicis condicionibus Add note
numquamnevernie
Add note
numquam demoveo, demovere, demovi, demotusmove away, put away; turn away; divert; force to yieldweg, put away; abwenden, ablenken, die Gewalt zu weichen
numquam Add note
numquam demoveas, utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zu
numquam demoveas, Add note
numquam demoveas, ut trabs, trabistree trunk; log, club, spear; beam, timber, rafter; ship, vessel; roof, houseBaumstamm; log, club, Speer, Balken, Holz, Balken, Schiff, Schiff, Dach, Haus
numquam demoveas, ut trabes, trabistree-trunk, beam, timber; shipBaumstamm, Balken, Holz, Schiff
numquam demoveas, ut Add note
numquam demoveas, ut trabe Cyprius, Cypria, CypriumCyprian, of/belonging to Cyprus; of Cyprian copperCyprian, von / nach Zypern gehören, von Cyprian Kupfer
numquam demoveas, ut trabe Add note
numquam demoveas, ut trabe Cypria(Currently undefined; we'll fix this soon.)
numquam demoveas, ut trabe Cypria Add note
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Add note
Myrtoum pavidus, pavida, pavidumfearful, terrified, panicstruckAngst, Angst, panicstruck
Myrtoum Add note
Myrtoum pavidus nauta, nautaesailor, seaman, marinerSeemann, Seemann, Seemann
Myrtoum pavidus Add note
Myrtoum pavidus nauta seco, secare, secui, sectuscut, sever; decide; divide in two/halve/split; slice/chop/cut up/carve; detachschneiden, trennen, entscheiden; Spaltung in zwei / halbieren / split; Slice / hacken / schneiden / schnitzen, zu lösen
Myrtoum pavidus nauta Add note
Myrtoum pavidus nauta secet mare, marissea; sea waterMeer, Meerwasser
Myrtoum pavidus nauta secet mas, (gen.), marismale; masculine, of the male sex; manly, virile, brave, noble; G:masculinemännlich, maskulin, des männlichen Geschlechts, männlich, männlich, mutig, edel, G: männlich
Myrtoum pavidus nauta secet mas, marismale; manmännlich, Mann
Myrtoum pavidus nauta secet maremale; masculine, of the male sex; manly, virile, brave, noble; G:masculinemännlich, maskulin, des männlichen Geschlechts, männlich, männlich, mutig, edel, G: männlich
Myrtoum pavidus nauta secet Add note
Myrtoum pavidus nauta secet mare.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Myrtoum pavidus nauta secet mare. Add note
luctor, luctari, luctatus sumwrestle; struggle; fightringen, Kampf, Kampf
Add note
luctantem(Currently undefined; we'll fix this soon.)
luctantem Add note
luctantem Icariis fluctus, fluctuswave; disorder; flood, flow, tide, billow, surge; turbulence, commotionWelle; disorder; Flut, Strömung, Flut, Woge, Welle; Turbulenzen, Lärm
luctantem Icariis Add note
luctantem Icariis fluctibus Africus, Africa, AfricumAfrican; from the southwestAfrican; aus dem Südwesten
luctantem Icariis fluctibus Africus, Africisouthwest windWind: Süd-West
luctantem Icariis fluctibus Add note
luctantem Icariis fluctibus Africum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
luctantem Icariis fluctibus Africum Add note
mercor, mercari, mercatus sumtrade; buyHandel kaufen
mercator, mercatoristrader, merchantHändler, Kaufmann
Add note
mercator metuo, metuere, metui, -fear; be afraid; stand in fear of; be apprehensive, dreadFurcht, Angst, stehen in der Furcht vor; werden ängstlich, Angst
mercator metuens, metuentis (gen.), metuentior -or -us, -fearing; afraidAngst, Angst
mercator Add note
mercator metuens otium, oti(i)leisure; spare time; holiday; ease/rest/peace/quiet; tranquility/calm; lullFreizeit, freie Zeit, Urlaub, Leichtigkeit / rest / peace / quiet; Ruhe / ruhig, wiegen
mercator metuens Add note
mercator metuens otium etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar
mercator metuens otium Add note
mercator metuens otium et oppidum, oppiditownStadt
mercator metuens otium et Add note
mercator metuens otium et oppidi(Currently undefined; we'll fix this soon.)
mercator metuens otium et oppidi Add note
laudo, laudare, laudavi, laudatusrecommend; praise, approve, extol; call upon, name; deliver eulogy onzu empfehlen, zu loben, zu billigen, verherrlichen; fordern, name; liefern Lobrede auf
Add note
laudat rus, ruriscountry, farmLand, Bauernhof
laudat ruro, rurare, ruravi, ruratuslive in the countryleben auf dem Land
laudat 
laudat rura suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihren
laudat rura suum, suihis propertysein Eigentum
laudat rura sus, suisswine; hog, pig, sowSchweine, Schwein, Schwein, Sau
laudat rura suus, suihis men, his friendsseine Leute, seine Freunde
laudat rura suo, suere, sui, sutussew together/up, stitchzusammennähen / bis, Stich
laudat rura Add note
laudat rura sui; moxsoon, nextbald, in der Nähe
laudat rura sui; Add note
laudat rura sui; mox reficio, reficere, refeci, refectusrebuild, repair, restoreUmbau, Reparatur, Wiederherstellung
laudat rura sui; mox Add note
laudat rura sui; mox reficit ratis, ratisraft; ship, boatFloß, Schiff, Boot
laudat rura sui; mox reficit Add note
laudat rura sui; mox reficit rates(Currently undefined; we'll fix this soon.)
laudat rura sui; mox reficit rates Add note
quatio, quatere, -, quassusshakeschütteln
quasso, quassare, quassavi, quassatusshake repeatedly; wave, flourish; batter; weakenschütteln wiederholt; Welle, gedeihen; Teig zu schwächen;
quassus, quassa, quassumshaking, battered, bruisedSchütteln, zerschlagen, gequetscht
Add note
quassas indocilis, indocilis, indocileunteachable, ignorantunbelehrbar, unwissend
quassas Add note
quassas indocilis pauperies, pauperieipovertyArmut
quassas indocilis Add note
quassas indocilis pauperiem patior, pati, passus sumsuffer; allow; undergo, endure; permitleiden, zu ermöglichen; unterziehen, ertragen zu ermöglichen;
quassas indocilis pauperiem Add note
quassas indocilis pauperiem pati.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
quassas indocilis pauperiem pati. Add note
sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren
edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittel
Add note
est qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches
est quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preis
est queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage sein
est Add note
est qui necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmal
est qui necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmal
est qui Add note
est qui nec veto, vetare, vetui, vetitusforbid, prohibit; reject, veto; be an obstacle to; preventverbieten, verbieten, zurückweisen, Veto ein Hindernis für; verhindern
est qui nec vetus, veteris (gen.), veterior -or -us, veterrimus -a -umold, aged, ancient; former; veteran, experienced; long standing, chronicalt, Alt, Alt, ehemaliger; Veteran, erfahren; langjährigen, chronischen
est qui nec veter, vetera, veterumold; long established; veteran, bygone; chronicalt, seit langem; Veteran, vergangene, chronische
est qui nec vetus, veterisold/ancient times, antiquity; earlier events; old traditions/waysalt / Antike Antike; früheren Veranstaltungen, alte Traditionen / Möglichkeiten
est qui nec vetus, veterisancients, men of old, forefathersAlten, der alten Männer, Väter
est qui nec Add note
est qui nec veteris poculum, poculicup, bowl, drinking vessel; drink/draught; social drinking; drinkTasse, Schale, Trinkgefäß; drink / Tiefgang, soziale trinken, trinken
est qui nec veteris Add note
est qui nec veteris pocula(Currently undefined; we'll fix this soon.)
est qui nec veteris pocula Add note
est qui nec veteris pocula Massici(Currently undefined; we'll fix this soon.)
est qui nec veteris pocula Massici Add note
necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmal
necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmal
Add note
nec pars, partispart, region; share; direction; portion, piece; party, faction, sideTeil, der Region; Aktien; Richtung; Teil, Stück, Partei, Fraktion, Seite
nec Add note
nec partem solidus, solida -um, solidior -or -us, solidissimus -a -umsolid; same material throughout, unalloyed; not hollow; dense; unbroken/wholesolid; gleichen Material gesamten, unlegiert, nicht hohl, dicht; ungebrochene / ganze
nec partem solido, solidare, solidavi, solidatusmake solid/whole/dense/firm/crack free; strengthen, consolidate; solder; knitmachen fest / gesamte / dichter / Firma / Risse, zu stärken, zu konsolidieren; Lot; stricken
nec partem solidus, solidigold coinGoldmünze
nec partem solidum, solidisolid figure; firm/hard material; firm/solid/unyielding ground; a wholefeste Gestalt, Firma / hartes Material; Firma / Fest / unnachgiebigen Boden, eine ganze
nec partem Add note
nec partem solido demo, demere, dempsi, demptustake/cut away/off, remove, withdraw; subtract; take away fromnehmen / cut away / off, zu entfernen, abzuziehen; subtrahieren; wegnehmen
nec partem solido demereo, demerere, demeri, demeritusoblige, please, win the favor of; earn, merit, deserveverpflichten, bitte, die Gunst der, verdienen, verdienen, verdienen
nec partem solido Add note
nec partem solido demere dedown/away from, from, off; about, of, concerning; according to; with regard todown / away from, aus, aus, etwa, über, betreffend, nach; im Hinblick auf die
nec partem solido demere Add note
nec partem solido demere de dies, dieiday; daylight; open sky; weatherTag, Tageslicht, freiem Himmel, Wetter
nec partem solido demere de dius, diigodGott
nec partem solido demere de dius, dia, diumdivine; w/supernatural radiance; divinely inspired; blessed, saintgöttliche; w / übernatürliche Ausstrahlung; göttlich inspirierten; gesegnet, saint
nec partem solido demere de Add note
nec partem solido demere de die(Currently undefined; we'll fix this soon.)
nec partem solido demere de die Add note
sperno, spernere, sprevi, spretusscorn, despise, spurnSpott, Verachtung verachten,
Add note
spernit, nuncnow, today, at presentjetzt, heute, heute
spernit, Add note
spernit, nunc viridis, viridis, viridefresh, green; blooming,youthfulfrischen, grünen, blühenden, jugendlich
spernit, nunc Add note
spernit, nunc viridi membrum, membrimember, limb, organ; male genital member; apartment, room; sectionMitglied, des Körpers, Orgel; männlichen Geschlechtsorgane Mitglied, Ferienwohnung, Zimmer, Abschnitt
spernit, nunc viridi Add note
spernit, nunc viridi membra subunder; up to, up under, close to; until, before, up to, aboutunter, bis zu, bis nach, in der Nähe, bis, vor, bis zu etwa
spernit, nunc viridi membra subunder, beneath, behind, at the foot of; within; during, aboutunter, unten, hinten, am Fuße des, innerhalb; während etwa
spernit, nunc viridi membra Add note
spernit, nunc viridi membra sub arbutum, arbutiabrutus tree/fruit; its leaves/branchesabrutus Baum / Frucht, die Blätter / branches
spernit, nunc viridi membra sub arbutus, arbutiarbutus, strawberry treeArbutus Erdbeerbaum
spernit, nunc viridi membra sub Add note
spernit, nunc viridi membra sub arbuto(Currently undefined; we'll fix this soon.)
spernit, nunc viridi membra sub arbuto Add note
sterno, sternere, stravi, stratusspread, strew, scatter; lay outzu verbreiten, zu streuen, streuen; Layout
stratus, strata, stratumprostrateniederwerfen
stratus, stratusspreading; coverAusbreitung zu decken;
Add note
stratus, nuncnow, today, at presentjetzt, heute, heute
stratus, Add note
stratus, nunc adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUM
stratus, nunc adaboutüber
stratus, nunc Add note
stratus, nunc ad aqua, aquaewater; sea, lake; river, stream; rain, rainfall, rainwater; spa; urineWasser, Meer, See, Fluss, Bach, Regen, Regen, Regenwasser-, Wellness-, Urin
stratus, nunc ad Add note
stratus, nunc ad aquae lenis, lene, lenior -or -us, lenissimus -a -umgentle, kind, light; smooth, mild, easy, calmsanft, freundlich, hell, glatt, mild, leicht, ruhig
stratus, nunc ad aquae Add note
stratus, nunc ad aquae lene caput, capitishead; person; life; leader; top; source/mouth; capitalKopf; Person, das Leben; Führer; top; Quelle / Mund, Kapital
stratus, nunc ad aquae lene Add note
stratus, nunc ad aquae lene caput sacer, sacra, sacrumsacred, holy, consecrated; accursed, horrible, detestableheilig, heilig, geweiht, verflucht, schrecklich, abscheulich
stratus, nunc ad aquae lene caput Add note
stratus, nunc ad aquae lene caput sacrae.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
stratus, nunc ad aquae lene caput sacrae. Add note
multus, multa -um, -, plurimus -a -ummuch, many, great, many a; large, intense, assiduous; tediousviel, viele, große, viele, große, intensiv, fleißig, langweilig
Add note
multos castrum, castrifort/fortress; camp, military camp/field; army; war service; day's marchBurg / Festung; Lager Militärlager / field; Armee Kriegsdienst; Tagemarsch
multos castro, castrare, castravi, castratuscastrate, emasculate/unman; spay; dock; diminish/impair/weakenkastrieren, kastrieren / unman; Spay; Dock; gemindert beeinträchtigen / schwächen
multos castra, castraecamp, military camp/field; army; fort, fortress; war service; day's marchLager, Militärlager / field; Armee, Fort, Festung; Kriegsdienst; Tagemarsch
multos Add note
multos castra juvo, juvare, juvi, jutushelp, assist, aid, support, serve, further; please, delight, gratifyHilfe, Unterstützung, Hilfe, Unterstützung dienen, weiter, bitte, Freude, Befriedigung
multos castra juvat, juvare, juvit, jutus estit pleases/delights; it is enjoyable; it is helpfuler will / Freuden, es ist angenehm, es ist hilfreich
multos castra Add note
multos castra iuvant etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar
multos castra iuvant Add note
multos castra iuvant et lituus, lituicurved staff carried by augurs; a kind of war-trumpet curved at one endgebogen Personal, das durch ein gutes Omen durchgeführt, eine Art von Krieg-Trompete an einem Ende gebogen
multos castra iuvant et Add note
multos castra iuvant et lituo tuba, tubaetrumpet; hydraulic ram pipeTrompete, hydraulischer Widder Rohr
multos castra iuvant et lituo Add note
multos castra iuvant et lituo tubae(Currently undefined; we'll fix this soon.)
multos castra iuvant et lituo tubae Add note
permisceo, permiscere, permiscui, permixtusmix or mingle together; confound; embroil; disturb thoroughlyMix oder vermischen, vermengen; verwickeln; stören gründlich
permixtus, permixta, permixtumpromiscuous; confusedPromiscuous; verwechselt
Add note
permixtus sono, sonere, sonui, sonitusmake a noise/sound; speak/utter, emit sound; be spoken of; express/denotemake a noise / sound; sprechen / aussprechen, strahlen gesund; gelobt; ausdrücklich erklärt bezeichnen /
permixtus sonitus, sonitusnoise, loud soundLärm, lautes Geräusch
permixtus Add note
permixtus sonitus bellus, bella -um, bellior -or -us, bellissimus -a -umpretty, handsome, charming, pleasant, agreeable, polite; nice, fine, excellenthübsch, hübsch, charmant, freundlich, angenehm, höflich, nett, schön, gute
permixtus sonitus bello, bellare, bellavi, bellatusfight, wage war, struggle; take part in war/battle/fightKampf, Krieg, Kampf, beteiligen sich an den Krieg / Kampf / Kampf
permixtus sonitus bellum, belliwar, warfare; battle, combat, fight; war; military force, armsKrieg, Krieg, Kampf, Kampf, Kampf, Krieg, Militär-, Waffen -
permixtus sonitus Add note
permixtus sonitus bellaque mater, matrismother, foster mother; lady, matron; origin, source, motherland, mother cityMutter, Pflegemutter, Frau, Matrone, Ursprung, Herkunft, Heimat, Mutter Stadt
permixtus sonitus bellaque Add note
permixtus sonitus bellaque matribus(Currently undefined; we'll fix this soon.)
permixtus sonitus bellaque matribus Add note
detestor, detestari, detestatus sumcall down solemn curse on, execrate; detest/loathe; avert, ward off by entreatyherabrufen feierliche Fluch, verfluchen, verabscheuen / verabscheuen; abzuwenden, Abwehr von Bitten
Add note
detestata. maneo, manere, mansi, mansusremain, stay, abide; wait for; continue, endure, last; spend the night bleiben, bleiben, halten; warten, weiter, zu ertragen, letzte, die Nacht verbringen
detestata. mano, manare, manavi, manatusflow, pour; be shed; be wet; springflow, pour; vergossen werden, nass sein, im Frühling
detestata. Add note
detestata. manet subunder; up to, up under, close to; until, before, up to, aboutunter, bis zu, bis nach, in der Nähe, bis, vor, bis zu etwa
detestata. manet subunder, beneath, behind, at the foot of; within; during, aboutunter, unten, hinten, am Fuße des, innerhalb; während etwa
detestata. manet Add note
detestata. manet sub Juppiter, JovisJupiter; heavens/skyJupiter; Himmel / Himmel
detestata. manet sub Add note
detestata. manet sub Iove frigidus, frigida -um, frigidior -or -us, frigidissimus -a -umcold, cool, chilly, frigid; lifeless, indifferent, dullKalt, kühl, kalt, kalt, leblos, gleichgültig, matt
detestata. manet sub Iove Add note
detestata. manet sub Iove frigido(Currently undefined; we'll fix this soon.)
detestata. manet sub Iove frigido Add note
venor, venari, venatus sumhuntJagd
venator, venatorishunterJäger
Add note
venator tener, tenera -um, tenerior -or -us, tenerrimus -a -umtender; soft/delicate/gentle; young/immature; weak/fragile/frailAusschreibung; weich / zart / sanft, jung / unreif, schwach / zerbrechliche / gebrechlichen
venator Add note
venator tenerae conjunx, (gen.), conjugisyoked together; paired; linked as a pairspannen zusammen, gepaart, als ein Paar gekoppelt
venator tenerae conjunx, conjugisspouse/mate/consort; husband/wife/bride/fiancee/intended; concubine; yokemateEhegatten / mate / Partnerin; Ehemann / Ehefrau / Braut / Verlobte / bestimmt sind; Konkubine; yokemate
venator tenerae conjux, conjugisspouse/mate/consort; husband/wife/bride/fiancee/intended; concubine; yokemateEhegatten / mate / Partnerin; Ehemann / Ehefrau / Braut / Verlobte / bestimmt sind; Konkubine; yokemate
venator tenerae conjuga, conjugaewife; spouse; consortFrau; Ehegatten; Gemahlin
venator tenerae Add note
venator tenerae coniugis inmemor, (gen.), inmemorisforgetful; lacking memory; heedlessvergesslich; fehlt Speicher; achtend
venator tenerae coniugis Add note
venator tenerae coniugis inmemor,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
venator tenerae coniugis inmemor, Add note
seuor if; oroder, oder
Add note
seu video, videre, vidi, visussee, look at; consider; seem, seem good, appear, be seensehen, schauen, betrachten, scheinen gut scheinen, erscheinen, gesehen werden
seu visa, visaevisaVisum
seu visum, visivision; that which is seen, appearance, sight; visual/mental imageVision, das, was gesehen wird, Aussehen, Blick, visuelle / Vorstellung
seu viso, visere, visi, visusvisit, go to see; look atbesuchen, um zu sehen, schau
seu Add note
seu visa sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren
seu visa edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittel
seu visa Add note
seu visa est catulus, catuliyoung dog, puppy, whelp; dog; young of any animal, pup/cub; fetterjunger Hund, Welpe, Welpen, Hund, junge aller Tierarten, pup / CUB; Fessel
seu visa est catulio, catulire, -, -be in heat, desire to matewerden in der Hitze, Lust sich zu paaren
seu visa est catula, catulaeyoung/small bitchjunge / kleine Hündin
seu visa est Add note
seu visa est catulis cerva, cervaedoe, hind; deerReh, Hirschkuh, Hirsch
seu visa est catulis Add note
seu visa est catulis cerva fidelis, fidele, fidelior -or -us, fidelissimus -a -umfaithful/loyal/devoted; true/trustworthy/dependable/reliable; constant/lastingtreuer / treue / gewidmet, true / zuverlässige / zuverlässigen / zuverlässiger, ständige / dauerhaften
seu visa est catulis cerva Add note
seu visa est catulis cerva fidelibus(Currently undefined; we'll fix this soon.)
seu visa est catulis cerva fidelibus Add note
seuor if; oroder, oder
Add note
seu rumpo, rumpere, rupi, ruptusbreak; destroybreak; zerstören
seu Add note
seu rupit teres, (gen.), teretissmooth; taperingglatt, spitz zulaufenden
seu rupit Add note
seu rupit teretes(Currently undefined; we'll fix this soon.)
seu rupit teretes Add note
seu rupit teretes Marsus aper, apriboar, wild boar; a fishWildschwein, Wildschweine, ein Fisch
seu rupit teretes Marsus Add note
seu rupit teretes Marsus aper plaga, plagaestroke/blow/stripe/cut/thrust; wound/gash/scar, injury; misfortune; E:plagueHub / Schlag / Streifen / cut-Axial; Wunde / Wunde / Narbe, Verletzung, Unglück, E: Pest
seu rupit teretes Marsus aper plago, plagare, plagavi, -strike; woundStreik; Wunde
seu rupit teretes Marsus aper Add note
seu rupit teretes Marsus aper plagas.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
seu rupit teretes Marsus aper plagas. Add note
egoII
Add note
me doceo, docere, docui, doctusteach, show, point outzu lehren, zu zeigen, weisen darauf hin,
me doctus, docta -um, doctior -or -us, doctissimus -a -umlearned, wise; skilled, experienced, expert; trained; clever, cunning, shrewdgelernt, weise, qualifizierte, erfahrene, kompetente, geschulte, klug, listig, schlau
me Add note
me doctarum hedera, hederaeivyEfeu
me doctarum Add note
me doctarum hederae praemium, praemi(i)prize, reward; gift; recompensePreis, Lohn, Gabe, Vergeltung
me doctarum hederae Add note
me doctarum hederae praemia frons, frontisforehead, brow; face; look; front; fore part of anythingStirn, Stirn, Gesicht, Blick; vor; daher Teil von etwas
me doctarum hederae praemia Add note
me doctarum hederae praemia frontium(Currently undefined; we'll fix this soon.)
me doctarum hederae praemia frontium Add note
dis, ditis (gen.), ditior -or -us, ditissimus -a -umrich/wealthy; richly adorned; fertile/productive; profitable; sumptuousreich / reich, reich geschmückt, fruchtbar / produktiv, rentabel sein kostspielig
Dis, DitisDis; deity/godhead; JupiterDis; Gottheit / Gottheit, Jupiter
Add note
dis misceo, miscere, miscui, mixtusmix, mingle; embroil; confound; stir upmischen, mischen; verwickeln, verwirren; schüren
dis Add note
dis miscent superus, supera -um, superior -or -us, supremus -a -umabove, high; higher, upper, of this world; greatest, last, highestoben, hoch, höher, oben, in dieser Welt, größte, letzte, höchste
dis miscent supo, supare, supavi, supatusthrow; pour; strew, scatterwerfen, gießen, streuen, streuen
dis miscent superus, superigods on high, celestial deities; those aboveGötter auf hohen, himmlischen Gottheiten, die oben
dis miscent superum, superiheaven; heavenly bodies; heavenly things; higher placesHimmel, Himmelskörper; himmlischen Dinge, höhere Stellen
dis miscent Add note
dis miscent superis, egoII
dis miscent superis, Add note
dis miscent superis, me gelidus, gelida, gelidumice cold, icyeiskalt, eisig
dis miscent superis, me Add note
dis miscent superis, me gelidum nemus, nemoriswood, forestHolz, Wald
dis miscent superis, me gelidum neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehen
dis miscent superis, me gelidum no, nare, navi, -swim, floatschwimmen, schwimmen
dis miscent superis, me gelidum Add note
dis miscent superis, me gelidum nemus(Currently undefined; we'll fix this soon.)
dis miscent superis, me gelidum nemus Add note
nymphe, nymphesnymph; water; bride; young maidenNymphe, Wasser, Braut, junges Mädchen
nympha, nymphaenymph; water; bride; young maidenNymphe, Wasser, Braut, junges Mädchen
Add note
Nympharumque levis, leve, levior -or -us, levissimus -a -umlight, thin, trivial, trifling, slight; gentle; fickle, capricious; nimbleleichte, dünne, trivial, gering, gering, sanft, launisch, eigensinnig, flink
Nympharumque levo, levare, levavi, levatuslift/raise/hold up; support; erect, set up; lift off, remove; comfortLift / raise / Hold-up; zu unterstützen; aufrecht, set up; abheben, entfernen; Komfort
Nympharumque Add note
Nympharumque leves cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzende
Nympharumque leves cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohl
Nympharumque leves Add note
Nympharumque leves cum satyrus, satyrisatyr; satyric playSatyr; Satyrspiel
Nympharumque leves cum Add note
Nympharumque leves cum Satyris chorus, chorichorus; choral passage in a play; dancing/singing performance/ers; schoolChor, Chor-Passage in einem Stück; Tanz / Performance Singen / ERS; Schule
Nympharumque leves cum Satyris Add note
Nympharumque leves cum Satyris chori(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Nympharumque leves cum Satyris chori Add note
secerno, secernere, secrevi, secretusseparateseparate
Add note
secernunt populus, populipeople, nation, State; public/populace/multitude/crowd; a followingVolk, Nation, Staat, Öffentlichkeit / Bevölkerung / Menge / Masse, ein nach
secernunt populus, populipoplar treePappel
secernunt populo, populare, populavi, populatusravage, devastate, lay waste; plunder; despoil, stripverwüsten, verwüsten, verwüsten, plündern, rauben, Streifen
secernunt Add note
secernunt populo, siif, if only; whetherwenn, wenn nur, ob
secernunt populo, Add note
secernunt populo, si nequenor; and not, not, neithernoch, und nicht, nicht, weder
secernunt populo, si nequenornoch
secernunt populo, si neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehen
secernunt populo, si nenotnicht
secernunt populo, si nethat not, lestdass nicht, damit
secernunt populo, si Add note
secernunt populo, si neque tibia, tibiaeflute, pipe; reed-pipe; B:tibia, shin-boneFlöte, Pfeife; Rohrpfeife, B: Schienbein, Schienbein
secernunt populo, si neque Add note
secernunt populo, si neque tibias(Currently undefined; we'll fix this soon.)
secernunt populo, si neque tibias Add note
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Add note
Euterpe cohibeo, cohibere, cohibui, cohibitushold together, contain; hold back, restrain, curb, hinder; confine; represszusammenhalten, enthalten; zurückhalten, zügeln, Einhalt zu gebieten, nicht behindern; beschränken, zu unterdrücken;
Euterpe Add note
Euterpe cohibet necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmal
Euterpe cohibet necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmal
Euterpe cohibet Add note
Euterpe cohibet nec(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Euterpe cohibet nec Add note
Euterpe cohibet nec Polyhymnia(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Euterpe cohibet nec Polyhymnia Add note
Lesbous, Lesboa, LesboumLesbian, of LesbosLesbisch, von Lesbos
Add note
Lesboum refugio, refugere, refugi, -flee back; run away, escapeFlucht zurück; weglaufen zu entgehen,
Lesboum Add note
Lesboum refugit tendo, tendere, tetendi, tensusstretch/spread/extend; distend; aim/direct weapon/glance/steps/course; striveStretch / Spread / verlängern; ausdehnen; Ziel / Direct Waffe / Blick / Schritt / Kurs; bemühen
Lesboum refugit tendo, tendere, tetendi, tentusstretch/spread/extend; distend; aim/direct weapon/glance/steps/course; striveStretch / Spread / verlängern; ausdehnen; Ziel / Direct Waffe / Blick / Schritt / Kurs; bemühen
Lesboum refugit Add note
Lesboum refugit tendere barbiton, barbitilyre; luteLeier, Laute
Lesboum refugit tendere Add note
Lesboum refugit tendere barbiton.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Lesboum refugit tendere barbiton. Add note
quodsibut if; and ifaber wenn, und wenn
Add note
quodsi egoII
quodsi Add note
quodsi me lyricus, lyrica, lyricumlyricLyrik
quodsi me Add note
quodsi me lyricis vates, vatisprophet/seer, mouthpiece of deity; oracle, soothsayer; poet Prophet / Seher, Sprachrohr der Gottheit, Orakel, Wahrsager, Dichter
quodsi me lyricis vatis, vatisprophetess/ mouthpiece of deity; oracle/soothsayer; poetess Prophetin / Sprachrohr der Gottheit; oracle / Wahrsager; Dichterin
quodsi me lyricis Add note
quodsi me lyricis vatibus insero, inserere, inserui, insertusplant, sow; graft on; put in, inserteinsetzen (insero, inseris, inserere, insevi, insitus), einfügen, eindringen (insero, inseris, inserere, inserui, insertus)
quodsi me lyricis vatibus Add note
quodsi me lyricis vatibus inseres,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
quodsi me lyricis vatibus inseres, Add note
sublimis, sublime, sublimior -or -us, sublimissimus -a -umhigh, lofty; eminent, exalted, elevated; raised on high; in high positionhoch, hoch, hervorragend, erhaben, erhöhte, hoch erhoben; in hohen Positionen
Add note
sublimi ferio, ferire, -, -hit, strike; strike a bargain; kill, slaytreffen, schlagen, ein Geschäft, töten, töten
sublimi feria, feriaefestival/holy day; day of rest/holiday/leisure; holidays; fairFestival / Feiertag, Tag der Ruhe / Urlaub / Freizeit, Urlaub, gerechte
sublimi Add note
sublimi feriam sidus, siderisstar; constellation; tempestStern; Konstellation; Sturm
sublimi feriam Add note
sublimi feriam sidera vertex, verticiswhirlpool, eddy, vortex; crown of the head; peak, top, summit; the poleWhirlpool, Strudel, Wirbel, Scheitel, Spitze, Spitze, Gipfel; die Pole
sublimi feriam sidera Add note
 
 
 
 
 
 


 
© 2008-2009 NoDictionaries.com. Happy reading.