| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
| quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preis |
| queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage sein |
| Qui | fio, feri, factus sumhappen, come about; result; take place, be held, occur, arisegeschieht, geschieht; result; stattfinden, stattfinden wird, auftreten, entstehen |
Qui fit,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Qui fit, Maecenas, | utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zu |
| Qui fit, Maecenas, ut | nemo, neminisno one, nobodyNiemand, niemand |
| Qui fit, Maecenas, ut nemo, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
| Qui fit, Maecenas, ut nemo, | quamhow, thanwie, als |
| Qui fit, Maecenas, ut nemo, | quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie als |
| Qui fit, Maecenas, ut nemo, quam | sereflexive; -selfreflexiv;-self |
| Qui fit, Maecenas, ut nemo, quam | Add note |
| Qui fit, Maecenas, ut nemo, quam sibi | sors, sortislot, fate; oracular responseLos, Schicksal, orakelhafte Antwort |
| Qui fit, Maecenas, ut nemo, quam sibi | Add note |
|
seu | ratio, rationisaccount, reckoning, invoice; plan; prudence; method; reasoning; rule; regardKonto, Abrechnung, Rechnung, planen; Vorsichtsprinzip, Methode, Argumentation; Regel; Hinweis |
|
seu ratio | do, dare, dedi, datusgive; dedicate; sell; pay; grant/bestow/impart/offer/lend; devote; allow; makegeben, zu widmen, zu verkaufen, zu zahlen; Zuschuss / verleihen / Vermittlung / angebot / verleihen; widmen, damit zu machen; |
|
seu ratio dederit | seuor if; oroder, oder |
|
seu ratio dederit seu | fors, fortischance; luck, fortune; accidentZufall, Glück, Glück, Zufall |
|
seu ratio dederit seu fors | objicio, objicere, objeci, objectusthrow before/to, cast; object, oppose; upbraid; throw in one's teeth; presentwerfen vor / nach, gegossen, Objekt, zu widersetzen, vorzuwerfen, in den Zähnen zu werfen, der jetzige |
|
seu ratio dederit seu fors obiecerit, | ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemalige |
|
seu ratio dederit seu fors obiecerit, | Add note |
| contineo, continere, continui, contentussecure, maintain, sustain; fasten/hold in position; retain, keep safe, preservezu sichern, zu erhalten, zu unterhalten; befestigen / in dieser Position halten, behalten, zu sichern, zu bewahren |
| contendo, contendere, contendi, contentusstretch, draw tight, make taut; draw/bend; tune; stretch outstrecken, ziehen dicht, straff machen, zeichne / bend; tune; ausstrecken |
| contentus, contenta -um, contentior -or -us, contentissimus -a -umcontent, satisfied; content with, pleasedInhalt, zufrieden, zufrieden, zufrieden |
|
contentus | vivo, vivere, vixi, victusbe alive, live; survive; resideleben, leben, überleben, aufzuhalten; |
|
contentus vivat, | laudo, laudare, laudavi, laudatusrecommend; praise, approve, extol; call upon, name; deliver eulogy onzu empfehlen, zu loben, zu billigen, verherrlichen; fordern, name; liefern Lobrede auf |
|
contentus vivat, laudet | diverto, divertere, diverti, diversusseparate; divert, turn away/in; digress; oppose; divorce/leave marriagetrennen, ablenken, abwenden / in; schweife ab; widersetzen; Scheidung der Ehe verlassen |
|
contentus vivat, laudet | diversus, diversa, diversumopposite; separate, apart; diverse, unlike, different; hostileGegenteil, zu trennen, auseinander; vielfältig, verschieden, anders, feindliche |
|
contentus vivat, laudet | diverro, diverrere, diverri, diversussweep away; sweep outhinwegfegen, fegen |
|
contentus vivat, laudet | diverso, diversare, diversavi, diversatusturn around; diversifyumdrehen zu diversifizieren; |
|
contentus vivat, laudet diversa | sequor, sequi, secutus sumfollow; escort/attend/accompany; aim at/reach after/strive for/make for/seekfolgen, Escort / an / zu begleiten, zielen darauf ab / reach nach / anstreben / make for / suchen |
|
contentus vivat, laudet diversa | sequens, (gen.), sequentisfollowing; nextnach, neben |
|
contentus vivat, laudet diversa | Add note |
|
'o | fortuno, fortunare, fortunavi, fortunatusmake happy, bless, prosperglücklich machen, segnen, gedeihen |
|
'o | fortunatus, fortunata -um, fortunatior -or -us, fortunatissimus -a -umlucky, fortunate; rich, wealthy; happy; blessedGlück, glücklich, reich, reich, glücklich, gesegnet |
|
'o fortunati | mercator, mercatoristrader, merchantHändler, Kaufmann |
|
'o fortunati mercatores' | gravis, grave, gravior -or -us, gravissimus -a -umheavy; painful; important; serious; pregnant; grave, oppressive, burdensomeschwer, schmerzhaft, wichtige, schwere, schwanger zu werden; Grabe, drückend, lästig |
|
'o fortunati mercatores' gravis | annus, anniyear; age, time of life; year's produce; circuit, courseJahre, das Alter, die Zeit des Lebens; Jahr produzieren; Schaltung, natürlich |
|
'o fortunati mercatores' gravis | Add note |
| miles, militissoldier; foot soldier; soldiery; knight; knight's fee/serviceSoldat, Fußsoldat; Soldaten, Ritter, Knight's fee / service |
|
miles | aio, -, -say, assert; say yes/so, affirm, assent; prescribe/lay downsagen, behaupten, sagen ja / ja, bejahen, Zustimmung; Verschreiber festlegen |
|
miles | ait, -, -he says, it is said; they saysagt er, wie man sagt, sie sagen |
|
miles ait, | multus, multa -um, -, plurimus -a -ummuch, many, great, many a; large, intense, assiduous; tediousviel, viele, große, viele, große, intensiv, fleißig, langweilig |
|
miles ait, | multum, multimany things; much; manyviele Dinge, viel, viele |
|
miles ait, | multo, multare, multavi, multatuspunish, fine; extract as forfeit; sentence to payzu bestrafen, fein;-Extrakt, verfällt; Satz zu zahlen |
|
miles ait, | multomuch, by much, a great deal, very; most; by far; longviel, durch viel, viel, sehr, die meisten, die bei weitem; lange |
|
miles ait, multo | jamnow, already, by/even now; besidesjetzt schon, von / auch jetzt noch, außerdem |
|
miles ait, multo | eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segeln |
|
miles ait, multo iam | frango, frangere, fregi, fractusbreak, shatter, crush; dishearten, subdue, weaken; move, discouragebrechen, zerstören, vernichten; entmutigen, zu unterdrücken, zu schwächen; verschieben, entmutigen |
|
miles ait, multo iam fractus | membrum, membrimember, limb, organ; male genital member; apartment, room; sectionMitglied, des Körpers, Orgel; männlichen Geschlechtsorgane Mitglied, Ferienwohnung, Zimmer, Abschnitt |
|
miles ait, multo iam fractus membra | labor, laborislabor/toil/exertion/effort/work; task/undertaking; production; childbirthArbeit / Arbeit / Anstrengung / Aufwand / Arbeit, Aufgabe / Unternehmen; Produktion, Geburts - |
|
miles ait, multo iam fractus membra | labos, laborislabor/toil/exertion/effort/work; task/undertaking; production; childbirthArbeit / Arbeit / Anstrengung / Aufwand / Arbeit, Aufgabe / Unternehmen; Produktion, Geburts - |
|
miles ait, multo iam fractus membra | Add note |
| contraagainst, facing, opposite; weighed against; as against; in resistance/reply togegen, gegenüber, gegenüber; abgewogen; gegenüber; im Widerstand / Antwort auf |
| contrafacing, face-to-face, in the eyes; towards/up to; across; in opposite directiongegenüber, von Angesicht zu Angesicht, in den Augen; Richtung / bis zu; über, in entgegengesetzter Richtung |
|
contra | mercor, mercari, mercatus sumtrade; buyHandel kaufen |
|
contra | mercator, mercatoristrader, merchantHändler, Kaufmann |
|
contra mercator | navis, navisshipSchiff |
|
contra mercator navim | jacto, jactare, jactavi, jactatusthrow away, throw out, throw, jerk about; disturb; boast, discusswegwerfen, werfen, werfen, über Ruck; stören; rühmen, zu diskutieren |
|
contra mercator navim | jactans, jactantis (gen.), jactantior -or -us, jactantissimus -a -umarrogant; boastful; proud; exaltantarrogant, prahlerisch, stolz; exaltant |
|
contra mercator navim iactantibus | auster, austrisouth; south wind; southern partsSüden, Südwind, südliche Teile |
|
contra mercator navim iactantibus | austrum, austripurple dye; purple color; material dyed purplePurpur, lila Farbe, Material lila gefärbt |
|
contra mercator navim iactantibus | Add note |
| militia, militiaemilitary service/organization; campaign; war; soldiers, armyWehrdienst / Organisation; Kampagne, Krieg, Soldaten, Armee |
|
'militia | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren |
|
'militia | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittel |
|
'militia est | potior, potior, potiusbetter/preferable/superior; more useful/effective; more importantbesser / besser / superior, mehr sinnvoll / wirksam sind; wichtiger |
|
'militia est | potior, potiri, potitus sumobtain, acquire; grasp; attain, reach; come byzu erhalten, zu erwerben, zu erfassen; zu erreichen, zu erreichen, kommen durch |
|
'militia est | potior, poti, potitus sumobtain, acquire; grasp; attain, reach; come byzu erhalten, zu erwerben, zu erfassen; zu erreichen, zu erreichen, kommen durch |
|
'militia est potior. | quiswhichwelcher, was für ein |
|
'militia est potior. | aliquissomeone; anyone; somejemand, niemand, einige |
|
'militia est potior. | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
|
'militia est potior. | quidwhywarum |
|
'militia est potior. quid | enimnamely; indeed; in fact; for; I mean, for instance, that is to saynämlich, ja, ja, denn ich meine, zum Beispiel, das heißt |
|
'militia est potior. quid enim? | concurro, concurrere, concurri, concursusrun/assemble/knock/snap together; agree, fit, concur; coincide; make same claimrun / Montage / knock / Snap zusammen, stimme, fit, zustimmen; zusammenfallen, um dieselbe Forderung |
|
'militia est potior. quid enim? | concurro, concurrere, concucurri, concursusrun/assemble/knock/snap together; agree, fit, concur; coincide; make same claimrun / Montage / knock / Snap zusammen, stimme, fit, zustimmen; zusammenfallen, um dieselbe Forderung |
|
'militia est potior. quid enim? | Add note |
|
'militia est potior. quid enim? concurritur: | hora, horaehour; time; seasonStunden, die Zeit; Saison |
|
'militia est potior. quid enim? concurritur: | Add note |
| momentum, momentimoment, importance, influence; motion, movement; impulse, effortZeit, Bedeutung, Einfluss, Bewegung, Bewegung, Impuls, Mühe |
|
momento | cio, cire, civi(ii), citusmove, set in motion; excite/rouse/stir up; urge on; summon/muster/call upbewegen, in Bewegung zu setzen, erregen / erwecken / schüren; Drang auf, rufen / muster / Aufruf |
|
momento | cito, citare, citavi, citatusurge on, encourage; promote, excite; summon; set in motion; move; citefordere auf, zu fördern; zu fördern, anzuregen; zu rufen, in Bewegung zu setzen, zu bewegen; Zitieren |
|
momento | cieo, ciere, civi, citusmove, set in motion; excite/rouse/stir up; urge on; summon/muster/call upbewegen, in Bewegung zu setzen, erregen / erwecken / schüren; Drang auf, rufen / muster / Aufruf |
|
momento | citus, cita -um, citior -or -us, citissimus -a -umquick, swift, rapid; moving/acting/passing/occurring quickly, speedy; earlyschnell, schnell, schnell; ergreifend / Schauspiel / Abblend-und auftretende schnell, schnelle, frühzeitige |
|
momento cita | mors, mortisdeath; corpse; annihilationTod, Leiche, Vernichtung |
|
momento cita mors | venio, venire, veni, ventuscomekommen |
|
momento cita mors | veneo, venire, venivi(ii), venitusgo for sale, be sold, be disposed of for gaingehen, verkauft werden, die Sie bei Gewinn veräußert |
|
momento cita mors venit | autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oder |
|
momento cita mors venit aut | victoria, victoriaevictorySieg |
|
momento cita mors venit aut | victor, (gen.), victoristriumphantSiegeszug |
|
momento cita mors venit aut victoria | laetus, laeta -um, laetior -or -us, laetissimus -a -umhappy/cheerful/joyful/glad; favorable/propitious; prosperous/successfulhappy / heiter / fröhlich / froh, positive / günstig; wohlhabende / erfolgreichen |
|
momento cita mors venit aut victoria | laeto, laetare, laetavi, laetatusgladden, cheer; be glad/joyful, rejoiceerfreuen, jubeln; gerne / fröhlich, freuen |
|
momento cita mors venit aut victoria | Add note |
| agricola, agricolaefarmer, cultivator, gardener, agriculturist; plowman, countryman, peasantBauer, Landwirt, Gärtner, Landwirt; Pflüger, Landmann, Bauer |
|
agricolam | laudo, laudare, laudavi, laudatusrecommend; praise, approve, extol; call upon, name; deliver eulogy onzu empfehlen, zu loben, zu billigen, verherrlichen; fordern, name; liefern Lobrede auf |
|
agricolam laudat | jus, jurislaw; legal system; code; right; duty; justice; court; binding decision; oathRecht, Rechtssystem, code, rechts; Pflicht, Gerechtigkeit, Gericht, verbindliche Entscheidung; Eid |
|
agricolam laudat iuris | lex, legislaw; motion, bill, statute; principle; conditionRecht, Bewegung, bill, Satzung, Grundsatz, Bedingung |
|
agricolam laudat iuris legumque | pereo, perire, perivi(ii), peritusdie, pass away; be ruined, be destroyed; go to wastesterben, vergehen; ruiniert werden, vernichtet werden; verkommen |
|
agricolam laudat iuris legumque | peritus, perita -um, peritior -or -us, peritissimus -a -umskilled, skillful; experienced, expert; with genqualifizierte, talentierte, erfahrene, kompetente, mit gen. |
|
agricolam laudat iuris legumque | Add note |
| subunder; up to, up under, close to; until, before, up to, aboutunter, bis zu, bis nach, in der Nähe, bis, vor, bis zu etwa |
| subunder, beneath, behind, at the foot of; within; during, aboutunter, unten, hinten, am Fuße des, innerhalb; während etwa |
|
sub | Gallus, Galla, GallumGallic, of Gaul/the Gauls; class of gladiator w/Gallic armorGallischen, der Gaul / die Gallier; Klasse von Gladiator w / gallischen Rüstung |
|
sub | Gallus, GalliGaul; the GaulsGaul, der Gallier |
|
sub | gallus, gallicock, roosterHahn, Hahn |
|
sub galli | cano, canere, cecini, cantussing, celebrate, chant; crow; recite; play/sound; foretellsingen, feiern, singen, Krähe, rezitieren, spielen / sound; voraussagen |
|
sub galli | cantus, cantussong, chant; singing; cry; blast; poem, poetry; incantationGesang, Gesang, Singen, schreien, sprengen; Gedicht, Poesie, Beschwörung |
|
sub galli | cantus, cantitire, iron ring around a carriage wheel; wheelReifen-, Eisen-Ring um einen Wagen Rad, Rad |
|
sub galli cantum | consulto, consultare, consultavi, consultatusconsult, take counsel; form plans, provide; consult oracle/astrologerzu konsultieren, zu Rate; Form Pläne bieten; konsultieren oracle / Astrologe |
|
sub galli cantum | consultor, consultari, consultatus sumconsult, go for/ask/take counsel; consult oracle/astrologerkonsultieren, gehen Sie für / fragen / zu Rate; konsultieren oracle / Astrologe |
|
sub galli cantum | consultor, consultorisadviser, counselor, one who gives counsel; client/one who asksBerater, Berater, einer, der berät, Client /, der fragt |
|
sub galli cantum consultor | ubiwhere, wherebywo, wobei |
|
sub galli cantum consultor | ubiwhere; in what place; when, whenever; as soon as; in which; with whomwo, an welchem Ort, und wenn, wann immer, so bald wie, in welchem, mit denen |
|
sub galli cantum consultor ubi | ostium, osti(i)doorway; front door; starting gate; entrance; mouthTür; Haustür; Startluke; Eingang, Mund |
|
sub galli cantum consultor ubi ostia | pulso, pulsare, pulsavi, pulsatusbeat; pulsatepulsieren schlagen; |
|
sub galli cantum consultor ubi ostia | Add note |
| ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemalige |
|
ille, | do, dare, dedi, datusgive; dedicate; sell; pay; grant/bestow/impart/offer/lend; devote; allow; makegeben, zu widmen, zu verkaufen, zu zahlen; Zuschuss / verleihen / Vermittlung / angebot / verleihen; widmen, damit zu machen; |
|
ille, | datum, datipresent/gift; that which is given; debitvorhanden / Geschenk, das, was gegeben ist; Debit |
|
ille, datis | vas, vadisone who guarantees court appearance of defendant; surety; bailein Erscheinen vor Gericht, die der Beklagte einzustehen; Sicherheit; bail |
|
ille, datis vadibus | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
|
ille, datis vadibus | quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preis |
|
ille, datis vadibus | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage sein |
|
ille, datis vadibus qui | rus, ruriscountry, farmLand, Bauernhof |
|
ille, datis vadibus qui rure | extraho, extrahere, extraxi, extractusdrag out; prolong; rescue, extract; removeZiehen Sie aus; verlängern, Rettungs-, Auszug entfernen; |
|
ille, datis vadibus qui rure extractus | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unter |
|
ille, datis vadibus qui rure extractus | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegen |
|
ille, datis vadibus qui rure extractus | Add note |
|
ille, datis vadibus qui rure extractus in | urbs, urbiscity; City of RomeStadt, City of Rome |
|
ille, datis vadibus qui rure extractus in | Add note |
|
ille, datis vadibus qui rure extractus in urbem | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren |
|
ille, datis vadibus qui rure extractus in urbem | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittel |
|
ille, datis vadibus qui rure extractus in urbem | Add note |
| solus, sola, solum (gen -ius)only, single; lonely; alone, having no companion/friend/protector; uniquenur, einzeln, einsam, allein, da sie keine Begleiter / Freund / Beschützer; einzigartige |
|
solos | felix, felicis (gen.), felicior -or -us, felicissimus -a -umhappy; blessed; fertile; favorable; lucky; successful, fruitfulglücklich, gesegnet; fruchtbar, günstig, Glück, erfolgreiche und fruchtbare |
|
solos felicis | vivo, vivere, vixi, victusbe alive, live; survive; resideleben, leben, überleben, aufzuhalten; |
|
solos felicis viventis | clamo, clamare, clamavi, clamatusproclaim, declare; cry/shout out; shout/call name of; accompany with shoutsverkünden, erklären; cry / shout out; schreiben / Call-Namen; begleiten mit Geschrei |
|
solos felicis viventis clamat | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unter |
|
solos felicis viventis clamat | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegen |
|
solos felicis viventis clamat in | urbs, urbiscity; City of RomeStadt, City of Rome |
|
solos felicis viventis clamat in | Add note |
| ceterus, cetera, ceterumthe other; the others. the remaining/rest, all the restdie anderen, die anderen. die restlichen / Rest, der Rest |
| ceterafor the rest, otherwise; in other respectsfür den Rest, sonst; in anderer Hinsicht |
|
cetera | dedown/away from, from, off; about, of, concerning; according to; with regard todown / away from, aus, aus, etwa, über, betreffend, nach; im Hinblick auf die |
|
cetera de | genus, generisbirth/descent/origin; race/family/house/stock/ancestry; offspring/descentGeburt / Abstieg / Herkunft: Rasse / Familie / Haus / Lager / Abstammung; Nachkommen / Abstammung |
|
cetera de | geno, genere, -, -give birth to, bring forth, bear; beget; be borngebären, hervorbringen, zu tragen; zeugen; geboren werden |
|
cetera de genere | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, dieses |
cetera de genere hoc(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
cetera de genere hoc — | adeo, adire, adivi(ii), aditusapproach; attack; visit, address; undertake; take possessionAnsatz; Angriff; besuchen, sowie Adressen, vorzunehmen; in Besitz nehmen |
|
cetera de genere hoc — | adeoto such a degree/pass/point; precisely, exactly; thus far; indeed, truly, evenin einem solchen Maße / pass / Punkt; genau, genau, so weit, ja, wirklich, auch |
|
cetera de genere hoc — adeo | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren |
|
cetera de genere hoc — adeo sunt | multus, multa -um, -, plurimus -a -ummuch, many, great, many a; large, intense, assiduous; tediousviel, viele, große, viele, große, intensiv, fleißig, langweilig |
|
cetera de genere hoc — adeo sunt | multa, multaefine; penalty; penalty involving propertyGeldbuße; Sanktion, Strafe Bereich der Eigentums - |
|
cetera de genere hoc — adeo sunt | multum, multimany things; much; manyviele Dinge, viel, viele |
|
cetera de genere hoc — adeo sunt | multo, multare, multavi, multatuspunish, fine; extract as forfeit; sentence to payzu bestrafen, fein;-Extrakt, verfällt; Satz zu zahlen |
|
cetera de genere hoc — adeo sunt | Add note |
cetera de genere hoc — adeo sunt multa(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
cetera de genere hoc — adeo sunt multa | Add note |
|
cetera de genere hoc — adeo sunt multa — | loquax, (gen.), loquacistalkative, loquaciousgesprächig, redselig |
|
cetera de genere hoc — adeo sunt multa — | Add note |
| delasso, delassare, delassavi, delassatustire out, weary, exhaust; exhaust by experiencingermüden, müde, erschöpft; Abgas durch Erleben |
|
delassare | valeo, valere, valui, valitusbe strong/powerful/influential/healthy; prevailstark / mächtig / einflussreiche herrschen / gesund; |
|
delassare | valet, valere, -, -farewell, goodbye, adieuLeb wohl, leb wohl, adieu |
|
delassare valent | Fabius, Fabia, FabiumFabius, Roman gens; Q. Fabius Maximus Cunctator, hero of second Punic WarFabius, Römisch-Gens; Cunctator Q. Fabius Maximus, der Held des zweiten Punischen Krieges |
|
delassare valent | Fabius, FabiFabius; Q. Fabius Maximus Cunctator, hero second Punic WarFabius, Q. Fabius Maximus Cunctator, Held zweiten Punischen Krieges |
|
delassare valent Fabium. | nethat not, lestdass nicht, damit |
|
delassare valent Fabium. | nenotnicht |
|
delassare valent Fabium. | neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehen |
|
delassare valent Fabium. ne | tuyoudu |
|
delassare valent Fabium. ne te | moror, morari, moratus sumdelay; stay, stay behind; devote attention todelay; bleiben, zurückbleiben; Aufmerksamkeit widmen |
|
delassare valent Fabium. ne te morer, | audio, audire, audivi, auditushear, listen, accept, agree with; obey; harken, pay attention; be able to hearhören, zuhören, akzeptieren, zustimmen; gehorchen, harken, achten; in der Lage sein zu hören, |
|
delassare valent Fabium. ne te morer, | Add note |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
| quowhither, in what place, wherewohin, an welchem Ort, wo |
| quowhere, to what place; to what purpose; for which reason, thereforewo, in welchem Ort, zu welchem Zweck, denn die Vernunft, also |
|
quo | res, reithing; event/affair/business; fact; cause; propertySache, Veranstaltung / Affäre / business; Tatsache, Ursache, Eigentum |
|
quo rem | deduco, deducere, deduxi, deductuslead/draw//pull/bring/stretch down/away/out/off; escort; eject/evict Blei / draw / / Pull / bringen / Stretch down / away / out / off; Begleitpersonen; auswerfen zu vertreiben / |
|
quo rem deducam. | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, ob |
|
quo rem deducam. si | quiswhichwelcher, was für ein |
|
quo rem deducam. si | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage sein |
|
quo rem deducam. si quis | deus, deigod; God; divine essence/being, supreme being; statue of godGott, Gott, göttliche Wesen / Sein, höchste Wesen; Statue des Gottes |
|
quo rem deducam. si quis | deusgod; GodGott, Gott |
|
quo rem deducam. si quis deus | enbehold! see! lo! here! hey! look at this!siehe da! sehen! lo! hier! Hey! Look at this! |
|
quo rem deducam. si quis deus 'en | egoII |
|
quo rem deducam. si quis deus 'en | Add note |
|
quo rem deducam. si quis deus 'en ego' | dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen; |
|
quo rem deducam. si quis deus 'en ego' | dico, dicare, dicavi, dicatusdedicate/consecrate; deify; devote; attach to another state; assign; showwidmen / weihen, vergöttern, zu widmen, und achtet auf einen anderen Staat; zuordnen zu zeigen; |
|
quo rem deducam. si quis deus 'en ego' | Add note |
| jamnow, already, by/even now; besidesjetzt schon, von / auch jetzt noch, außerdem |
| eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segeln |
|
'iam | facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeit |
|
'iam faciam | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
|
'iam faciam | quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweit |
|
'iam faciam | quodwith respect to whichim Hinblick auf die |
|
'iam faciam quod | vultisbe willing; wishbereit sein, möchten |
|
'iam faciam quod voltis: | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren |
|
'iam faciam quod voltis: | eris, erishedgehogIgel |
|
'iam faciam quod voltis: | era, eraemistress; lady of the house; woman in relation to her servants; LadyHerrin, Dame des Hauses, Frau in bezug auf ihre Diener; Lady |
|
'iam faciam quod voltis: | erus, erimaster, ownerKapitän, der Eigentümer |
|
'iam faciam quod voltis: eris | tuyoudu |
|
'iam faciam quod voltis: eris tu, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
|
'iam faciam quod voltis: eris tu, | quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preis |
|
'iam faciam quod voltis: eris tu, | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage sein |
|
'iam faciam quod voltis: eris tu, | Add note |
|
'iam faciam quod voltis: eris tu, qui | modus, modimanner, mode, way, method; rule, rhythm, beat, measure, size; bound, limitArt, der Modus, Weg, Methode, Regel, Rhythmus, beat, messen, size; gebunden ist, zu begrenzen |
|
'iam faciam quod voltis: eris tu, qui | modoonly, merely; just now/recently, lately; presentlynur, bloß; gerade / vor kurzem, in letzter Zeit; derzeit |
|
'iam faciam quod voltis: eris tu, qui | modobut, if only; but onlyaber, wenn auch nur, aber nur |
|
'iam faciam quod voltis: eris tu, qui | Add note |
|
'iam faciam quod voltis: eris tu, qui modo | miles, militissoldier; foot soldier; soldiery; knight; knight's fee/serviceSoldat, Fußsoldat; Soldaten, Ritter, Knight's fee / service |
|
'iam faciam quod voltis: eris tu, qui modo | Add note |
| mercor, mercari, mercatus sumtrade; buyHandel kaufen |
| mercator, mercatoristrader, merchantHändler, Kaufmann |
|
mercator; tu, | consulo, consulere, consului, consultusask information/advice of; consult, take counsel; deliberate/consider; advisefragen, Information / Beratung von, konsultieren, zu Rate; absichtliche / prüfen, zu beraten; |
|
mercator; tu, | consultus, consulta -um, consultior -or -us, consultissimus -a -umskilled/practiced/learned/experienced; planned/prudent, well-considered/advisedqualifizierte / geübt / gelernt / erfahren; geplant / klug, well-considered/advised |
|
mercator; tu, | consultus, consultilawyer, jurist; expertRechtsanwalt, Jurist, Experte |
|
mercator; tu, | consultus, consultusdecision/resolution/plan; decree; oracular responseEntscheidung / Auflösung / Plan; Dekret; orakelhafte Antwort |
|
mercator; tu, consultus | modus, modimanner, mode, way, method; rule, rhythm, beat, measure, size; bound, limitArt, der Modus, Weg, Methode, Regel, Rhythmus, beat, messen, size; gebunden ist, zu begrenzen |
|
mercator; tu, consultus | modoonly, merely; just now/recently, lately; presentlynur, bloß; gerade / vor kurzem, in letzter Zeit; derzeit |
|
mercator; tu, consultus | modobut, if only; but onlyaber, wenn auch nur, aber nur |
|
mercator; tu, consultus modo, | rusticus, rustica, rusticumcountry, rural; plain, homely, rusticLand, auf dem Land; Ebene, gemütliche, rustikale |
|
mercator; tu, consultus modo, | rusticus, rusticipeasant, farmerBauer, Landwirt |
|
mercator; tu, consultus modo, rusticus: | hincfrom here, from this source/cause; hence, henceforthvon hier, aus dieser Quelle / Ursache, daher künftig |
|
mercator; tu, consultus modo, rusticus: | Add note |
|
mercator; tu, consultus modo, rusticus: hinc | vosyou (pl)Sie (pl) |
|
mercator; tu, consultus modo, rusticus: hinc | Add note |
|
vos | hincfrom here, from this source/cause; hence, henceforthvon hier, aus dieser Quelle / Ursache, daher künftig |
|
vos hinc | muto, mutare, mutavi, mutatusmove, change, shift, alter, exchange, substitute; modifybewegen, verändern, verschieben, ändern, austauschen, Ersatz zu ändern; |
|
vos hinc mutatis | discedo, discedere, discessi, discessusgo/march off, depart, withdraw; scatter, dissipate; abandon; lay downgo / Abmarsch, abzuweichen, zurückzuziehen; streuen, zerstreuen, aufzugeben; festlegen |
|
vos hinc mutatis discedite | pars, partispart, region; share; direction; portion, piece; party, faction, sideTeil, der Region; Aktien; Richtung; Teil, Stück, Partei, Fraktion, Seite |
|
vos hinc mutatis discedite | partus, partusbirth; offspringGeburt; Nachkommen |
|
vos hinc mutatis discedite partibus. | eiahow now!, Ha, Good, see!; see!, Quick!wie jetzt!, Ha, Gut, sehen, sehen, schnell! |
|
vos hinc mutatis discedite partibus. | Add note |
| quiswhichwelcher, was für ein |
| aliquissomeone; anyone; somejemand, niemand, einige |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
|
quid | sto, stare, steti, statusstand, stand still, stand firm; remain, reststehen, still stehen, steht fest; bleiben, Ruhe |
|
quid | sisto, sistere, stiti, statusstop, check; cause to stand; set upzu stoppen, zu überprüfen, führen zu stehen; einrichten |
|
quid | status, stata, statumappointedernannt |
|
quid statis?' | nolo, nolle, nolui, -be unwilling; wish not to; refuse tonicht bereit sein, möchte nicht, sich weigern, |
|
quid statis?' nolint. | atquibut, yet, notwithstanding, however, rather, well/but now; and yet, still, sich aber dessen ungeachtet aber eher gut / aber jetzt, und doch noch |
|
quid statis?' nolint. atqui | liceo, licere, licui, -fetchholen |
|
quid statis?' nolint. atqui | licet, licere, licuit, licitus estit is permitted, one may; it is all right, lawful, allowed, permittedes erlaubt ist, kann man, es ist alles in Ordnung, erlaubt, erlaubt, gestattet |
|
quid statis?' nolint. atqui | licetalthough, granted thatgewährt, obwohl die |
|
quid statis?' nolint. atqui licet | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren |
|
quid statis?' nolint. atqui licet | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittel |
|
quid statis?' nolint. atqui licet | Add note |
|
quid statis?' nolint. atqui licet esse | beatus, beata -um, beatior -or -us, beatissimus -a -umhappy, fortunate, bringing happiness; rich, wealthy, copious, sumptuousglücklich, Glück, Glück zu bringen, reich, reich, reichlich, üppig |
|
quid statis?' nolint. atqui licet esse | beatus, beata, beatumblessed, blissful; "Saint"selig, selig, "Saint" |
|
quid statis?' nolint. atqui licet esse | beatus, beatihappy/fortunate men/persons; "the rich"; The Blessed, Saintshappy / glücklichen Menschen, bzw. Personen, "die Reichen" Die Heilige, Saints |
|
quid statis?' nolint. atqui licet esse | beatum, beatihappiness, blessedness; good fortune; good circumstancesGlück, Seligkeit, Glück, gute Bedingungen |
|
quid statis?' nolint. atqui licet esse | beo, beare, beavi, beatusbless, make happy, gladden, delight; enrichsegnen, glücklich zu machen, erfreuen, Freude; bereichern |
|
quid statis?' nolint. atqui licet esse | Add note |
| quiswhichwelcher, was für ein |
| aliquissomeone; anyone; somejemand, niemand, einige |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
|
quid | causa, causaecause/reason/motive; origin, source, derivation; responsibility/blame; symptomUrsache / Grund / Motiv, Ursprung, Herkunft, Abstammung, die Verantwortung / Schuld, Symptom |
|
quid causae | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren |
|
quid causae | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittel |
|
quid causae est, | mereor, mereri, meritus sumearn; deserve/merit/have right; win/gain/incur; earn soldier/whore pay, serveverdienen, verdienen / Verdienst / haben das Recht, Win / Gewinn / entstehen, verdienen Soldat / Hure bezahlen, dienen |
|
quid causae est, | meritum, meritimerit, service; value, due rewardVerdienst-, Service-, Wert, verdienten Lohn |
|
quid causae est, | meritus, merita, meritumdeserved, dueverdient, da |
|
quid causae est, | meritodeservedly; rightlyverdientermaßen; Recht |
|
quid causae est, merito | quinso that not, without; that not; but that; thatso dass nicht ohne, das ist nicht, aber das, daß |
|
quid causae est, merito | quinwhy not, in factwarum nicht, in der Tat |
|
quid causae est, merito quin | ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemalige |
|
quid causae est, merito quin illis | Juppiter, JovisJupiter; heavens/skyJupiter; Himmel / Himmel |
|
quid causae est, merito quin illis | Add note |
|
quid causae est, merito quin illis Iuppiter | ambo, ambae, amboboth; two of pair; two considered together, both parties; each of twobeides; zwei Paar, zwei zusammen betrachtet, beide Parteien, die jeweils von zwei |
|
quid causae est, merito quin illis Iuppiter | Add note |
| irascor, irasci, iratus sumget/be/become angry; fly into a rage; be angry at; feel resentmentget / be / wütend werden; auffahren, werden wütend auf, fühlen sich Groll |
| iratus, irata -um, iratior -or -us, iratissimus -a -umangry; enraged; furious; violent; raging; angeredböse, zornig, wütend, gewalttätig, wütend, verärgert |
|
iratus | bucca, buccaejaw, mouth; mouthful; cheek; cavity Kiefer-, Mund-, Schluck, Wange; Hohlraum |
|
iratus buccas | inflo, inflare, inflavi, inflatusblow into/upon; puff outSchlag in / auf; puff out |
|
iratus buccas inflet | nequenor; and not, not, neithernoch, und nicht, nicht, weder |
|
iratus buccas inflet | nequenornoch |
|
iratus buccas inflet | neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehen |
|
iratus buccas inflet | nenotnicht |
|
iratus buccas inflet | nethat not, lestdass nicht, damit |
|
iratus buccas inflet neque | sereflexive; -selfreflexiv;-self |
|
iratus buccas inflet neque se | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren |
|
iratus buccas inflet neque se | foris, forisdoor, gate; a folding door; double door; entranceTür-, Tor, eine Falttür; Doppeltür, Eintritt |
|
iratus buccas inflet neque se | forus, forigangway in a ship; row of benches erected for games/circus; cell of beesGangway auf einem Schiff; Reihe von Bänken für die Spiele errichtet / circus; Zelle der Bienen |
|
iratus buccas inflet neque se fore | posthacafter this, in the future, hereafter, from now on; thereafter, from then onnach diesem in der Zukunft, im folgenden, von nun an, danach von da an |
|
iratus buccas inflet neque se fore | Add note |
| tamso, so much; to such an extent/degree; nevertheless, all the sameso, so viel, in einem Ausmaß / Grad, dennoch alle die gleiche |
|
tam | facilis, facile, facilior -or -us, facillimus -a -umeasy, easy to do, without difficulty, ready, quick, good natured, courteouseinfach, leicht zu machen, ohne Schwierigkeiten, bereit, schnell, gutmütig, höflich |
|
tam facilem | dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen; |
|
tam facilem | dico, dicare, dicavi, dicatusdedicate/consecrate; deify; devote; attach to another state; assign; showwidmen / weihen, vergöttern, zu widmen, und achtet auf einen anderen Staat; zuordnen zu zeigen; |
|
tam facilem dicat, | voveo, vovere, vovi, votusvow, dedicate, consecrateGelübde, widmen zu weihen, |
|
tam facilem dicat, | votum, votivow, pledge, religious undertaking/promise; prayer/wish; votive offering; voteGelübde, Versprechen, religiöse Unternehmen / Versprechen, das Gebet / wollen; Votivgabe; Abstimmung |
|
tam facilem dicat, votis | utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zu |
|
tam facilem dicat, votis ut | praebeo, praebere, praebui, praebituspresent/show/put forward; offer; expose physically oneself; expose/submit/allowGegenwart / show / put forward; Angebot; aussetzen, sich körperlich, Exposé / submit / zulassen |
|
tam facilem dicat, votis ut praebeat | auris, aurisear; hearing; a discriminating sense of hearing,"ear"; pin on plowOhr, Hören, eine diskriminierende Gehör, "Ohr", Pin am Pflug |
|
tam facilem dicat, votis ut praebeat | auro, aurare, auravi, auratusgild, overlay with goldvergolden, Overlay mit Gold |
|
tam facilem dicat, votis ut praebeat | Add note |
| praetereabesides, thereafter; in additionaußerdem danach, darüber hinaus |
|
praeterea, | nethat not, lestdass nicht, damit |
|
praeterea, | neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehen |
|
praeterea, ne | sicthus, so; as follows; in another way; in such a waySo, so, wie folgt, in einer anderen Art und Weise, in der Weise |
|
praeterea, ne sic | utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zu |
|
praeterea, ne sic ut | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
|
praeterea, ne sic ut | quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preis |
|
praeterea, ne sic ut | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage sein |
|
praeterea, ne sic ut qui | jocularis, jocularis, jocularelaughablelächerlich |
|
praeterea, ne sic ut qui iocularia | rideo, ridere, risi, risuslaugh at, laugh; ridiculelachen, lachen, lustig |
|
praeterea, ne sic ut qui iocularia | Add note |
| percurro, percurrere, percucurri, percursusquickly move/run/travel/hasten/pass through/over; form continuous line; strokeschnell bewegen / run / Reisen / eilen / pass through / in; Form durchgezogene Linie; Schlaganfall |
| percurro, percurrere, percurri, percursusquickly move/run/travel/hasten/pass through/over; form continuous line; strokeschnell bewegen / run / Reisen / eilen / pass through / in; Form durchgezogene Linie; Schlaganfall |
|
percurram: | quisquam, cuiusquam any, anyone anything; any man, any personüberhaupt jemand etwas, jeder Mann, jede Person |
|
percurram: | quamquamthough, although; yet; neverthelessobwohl, obwohl, doch, doch |
|
percurram: quamquam | rideo, ridere, risi, risuslaugh at, laugh; ridiculelachen, lachen, lustig |
|
percurram: quamquam ridentem | dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen; |
|
percurram: quamquam ridentem | dico, dicare, dicavi, dicatusdedicate/consecrate; deify; devote; attach to another state; assign; showwidmen / weihen, vergöttern, zu widmen, und achtet auf einen anderen Staat; zuordnen zu zeigen; |
|
percurram: quamquam ridentem dicere | verus, vera -um, verior -or -us, verissimus -a -umtrue, real, genuine, actual; properly named; well founded; right, fair, properwahre, wirkliche, echte, wirklich; korrekt benannt, begründet, rechts, faire, angemessene |
|
percurram: quamquam ridentem dicere | verum, veritruth, reality, factWahrheit, Wirklichkeit, Tatsache |
|
percurram: quamquam ridentem dicere | Verus, VeriVerusVerus |
|
percurram: quamquam ridentem dicere | ver, verisspring; spring-time of life, youthFrühling, Frühling des Lebens-, Jugend - |
|
percurram: quamquam ridentem dicere | verumyes; in truth; certainly; truly, to be sure; howeverja, in der Wahrheit; gewiß, wahrlich, um sicher zu sein, aber |
|
percurram: quamquam ridentem dicere | Add note |
| quiswhichwelcher, was für ein |
| aliquissomeone; anyone; somejemand, niemand, einige |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
|
quid | veto, vetare, vetui, vetitusforbid, prohibit; reject, veto; be an obstacle to; preventverbieten, verbieten, zurückweisen, Veto ein Hindernis für; verhindern |
|
quid vetat? | utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zu |
|
quid vetat? ut | puer, pueriboy, lad, young man; servant; childJunge, Junge, junger Mann, Knecht, Kind |
|
quid vetat? ut | puera, pueraegirl; lassMädchen, Mädchen |
|
quid vetat? ut pueris | olimformerly; once, once upon a time; in the futurefrüher, einmal, once upon a time, in die Zukunft |
|
quid vetat? ut pueris olim | do, dare, dedi, datusgive; dedicate; sell; pay; grant/bestow/impart/offer/lend; devote; allow; makegeben, zu widmen, zu verkaufen, zu zahlen; Zuschuss / verleihen / Vermittlung / angebot / verleihen; widmen, damit zu machen; |
|
quid vetat? ut pueris olim dant | crustulum, crustulismall cake/pastry, cookie; confectionerykleine Kuchen / Gebäck, Plätzchen, Süßwaren |
|
quid vetat? ut pueris olim dant | crustula, crustulaelittle rind/shell/crustkleine Schale / shell / Kruste |
|
quid vetat? ut pueris olim dant | Add note |
|
quid vetat? ut pueris olim dant crustula | blandus, blanda -um, blandior -or -us, blandissimus -a -umflattering, coaxing; charming, pleasant; smooth, gentle; alluring, attractiveschmeichelhaft, schmeichelnd, charmant, angenehm, glatt, sanft, anziehend, attraktiv |
|
quid vetat? ut pueris olim dant crustula | blandio, blandire, blandivi, blanditusflatter, delude; fawn; coax, urge, behave/speak ingratiatingly; allure; pleaseschmeicheln, zu täuschen; Reh; Koax fordern, verhalten / einschmeichelnd sprechen; bitte Reiz; |
|
quid vetat? ut pueris olim dant crustula | Add note |
| doctor, doctoristeacher; instructor; trainer; doctorLehrer, Ausbilder, Trainer, Arzt |
|
doctores, | elementum, elementielements; rudiments, beginnings; kinds of matterElemente; Ansätze, Anfänge; Arten von Materie |
|
doctores, elementa | volo, velle, volui, -wish, want, prefer; be willing, willwünschen, wollen, bevorzugen; bereit sein, wird |
|
doctores, elementa velint | utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zu |
|
doctores, elementa velint ut | disco, discere, didici, discituslearn; hear, get to know, become acquainted with; acquire knowledge/skill of/inlernen, hören, lernen sich kennen, kennen lernen, Wissen zu erwerben / Geschicklichkeit / in |
|
doctores, elementa velint ut discere | primus, -a, -umfirstzuerst |
|
doctores, elementa velint ut discere | primus, prima, primumfirst, foremost/best, chief, principal; nearest/nexterste, in erster Linie / best, chief, principal; nächste / next |
|
doctores, elementa velint ut discere | Add note |
| sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, aber |
|
sed | tamenyet, nevertheless, stillaber trotzdem noch |
|
sed tamen | amoveo, amovere, amovi, amotusmove/take/put away, remove, steal; banish, cause to go away; withdraw, retirebewegen / zu / wegstecken, zu entfernen, zu stehlen, zu verbannen, führen fort; zurückzuziehen, in den Ruhestand |
|
sed tamen amoto | quaero, quaerere, quaesivi, quaesitussearch for, seek, strive for; obtain; ask, inquire, demandsuchen, suchen, streben; zu erhalten, fragen, fragen, verlangen |
|
sed tamen amoto quaeramus | serius, seria, seriumserious, graveschwere, schwere |
|
sed tamen amoto quaeramus | seria, seriaelarge earthenware jargroßen Tonkrug |
|
sed tamen amoto quaeramus seria | ludo, ludere, lusi, lususplay, mock, tease, trickspielen, verspotten, necken, trick |
|
sed tamen amoto quaeramus seria | ludus, ludigame, play, sport, pastime, entertainment, fun; school, elementary schoolSpiel, Spiel, Sport, Hobby, Unterhaltung, Spaß, Schule, Grundschule |
|
sed tamen amoto quaeramus seria | Add note |
| ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemalige |
|
ille | gravis, grave, gravior -or -us, gravissimus -a -umheavy; painful; important; serious; pregnant; grave, oppressive, burdensomeschwer, schmerzhaft, wichtige, schwere, schwanger zu werden; Grabe, drückend, lästig |
|
ille | gravo, gravare, gravavi, gravatusload/weigh down; burden, oppress; pollute; accuse, incriminate; aggravateLast / belasten, Belastung, zu unterdrücken; verschmutzen; anklagen, beschuldigen zu erschweren; |
|
ille gravem | durus, dura -um, durior -or -us, durissimus -a -umhard, stern; harsh, rough, vigorous; cruel, unfeeling, inflexible; durablehart, streng, rauh, kräftig, grausam, gefühllos, unflexibel; dauerhaften |
|
ille gravem | duro, durare, duravi, duratusharden, make hard; become hard/stern; bear, last, remain, continue; endurehärten, hart machen; hart / Heck, Bär, zuletzt bleiben, weiterhin zu ertragen; |
|
ille gravem | durum, durihardshipsHärten |
|
ille gravem duro | terra, terraeearth, land, ground; country, regionErde, Land, Boden, Land, Region |
|
ille gravem duro terram | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
|
ille gravem duro terram | quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preis |
|
ille gravem duro terram | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage sein |
|
ille gravem duro terram qui | verto, vertere, verti, versusturn, turn around; change, alter; overthrow, destroydrehen, drehen, ändern, anzupassen, zu stürzen, zu zerstören |
|
ille gravem duro terram qui vertit | aratrum, aratriplowPflug |
|
ille gravem duro terram qui vertit | aratro, aratrare, aratravi, aratratusplow in, plowPflug in, Pflug |
|
ille gravem duro terram qui vertit | Add note |
| perfidus, perfida, perfidumfaithless, treacherous, false, deceitfultreulos, heimtückisch, falsch, betrügerisch |
|
perfidus | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, dieses |
|
perfidus | hichere, in this place; in the present circumstancesHier, an diesem Ort, unter den gegenwärtigen Umständen |
|
perfidus hic | caupo, cauponisshopkeeper, salesman, huckster; innkeeper, keeper of a tavernLadenbesitzer, Verkäufer, Krämer, Wirt, Hüter der Taverne |
|
perfidus hic caupo, | miles, militissoldier; foot soldier; soldiery; knight; knight's fee/serviceSoldat, Fußsoldat; Soldaten, Ritter, Knight's fee / service |
|
perfidus hic caupo, miles | nauta, nautaesailor, seaman, marinerSeemann, Seemann, Seemann |
|
perfidus hic caupo, miles nautaeque, | perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe von |
|
perfidus hic caupo, miles nautaeque, | Add note |
|
perfidus hic caupo, miles nautaeque, per | omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamte |
|
perfidus hic caupo, miles nautaeque, per | omne, omnisall things; everything; a/the whole, entity, unitalles, alles, ein / das Ganze Einheit, Einheit |
|
perfidus hic caupo, miles nautaeque, per | omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personen |
|
perfidus hic caupo, miles nautaeque, per | Add note |
| audax, audacis (gen.), audacior -or -us, audacissimus -a -umbold, daring; courageous; reckless, rash; audacious, presumptuous; desperatekühner, verwegener, mutig, waghalsig, Hautausschlag, kühn, anmaßend; verzweifelten |
|
audaces | mare, marissea; sea waterMeer, Meerwasser |
|
audaces | mas, (gen.), marismale; masculine, of the male sex; manly, virile, brave, noble; G:masculinemännlich, maskulin, des männlichen Geschlechts, männlich, männlich, mutig, edel, G: männlich |
|
audaces | mas, marismale; manmännlich, Mann |
|
audaces | maremale; masculine, of the male sex; manly, virile, brave, noble; G:masculinemännlich, maskulin, des männlichen Geschlechts, männlich, männlich, mutig, edel, G: männlich |
|
audaces mare | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
|
audaces mare | quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preis |
|
audaces mare | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage sein |
|
audaces mare qui | curro, currere, cucurri, cursusrun/trot/gallop, hurry/hasten/speed, move/travel/proceed/flow swiftly/quicklyrun / Trab / Galopp, eilig / beschleunigen / Geschwindigkeit, Bewegung / Reisen / gehen / flow schnell / schnell |
|
audaces mare qui currunt, | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, dieses |
|
audaces mare qui currunt, | hachere, by this side, this wayhier, von dieser Seite, auf diese Weise |
|
audaces mare qui currunt, hac | mens, mentismind; reason, intellect, judgment; plan, intention, frame of mind; courageGeist, Vernunft, Verstand, Urteil, planen, Absicht, Stimmung, Mut |
|
audaces mare qui currunt, hac mente | laboro, laborare, laboravi, laboratuswork, labor; produce, take pains; be troubled/sick/oppressed, be in distressArbeit, Arbeit, zu produzieren, sind bemüht, erschrecke / krank / unterdrückt, werden in Seenot |
|
audaces mare qui currunt, hac mente | labor, laborislabor/toil/exertion/effort/work; task/undertaking; production; childbirthArbeit / Arbeit / Anstrengung / Aufwand / Arbeit, Aufgabe / Unternehmen; Produktion, Geburts - |
|
audaces mare qui currunt, hac mente | labos, laborislabor/toil/exertion/effort/work; task/undertaking; production; childbirthArbeit / Arbeit / Anstrengung / Aufwand / Arbeit, Aufgabe / Unternehmen; Produktion, Geburts - |
|
audaces mare qui currunt, hac mente | Add note |
| sereflexive; -selfreflexiv;-self |
|
sese | fero, ferre, tuli, latusbring, bear; tell/speak of; consider; carry off, win, receive, produce; getbringen, tragen; sagen / sprechen, zu prüfen; davontragen, gewinnen, erhalten, produzieren get; |
|
sese ferre, | senex, senis (gen.), senior -or -us, -aged, oldAlter, alte |
|
sese ferre, | seneo, senere, -, -be oldalt |
|
sese ferre, | senex, senisold manAlte |
|
sese ferre, senes | utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zu |
|
sese ferre, senes ut | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unter |
|
sese ferre, senes ut | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegen |
|
sese ferre, senes ut in | otium, oti(i)leisure; spare time; holiday; ease/rest/peace/quiet; tranquility/calm; lullFreizeit, freie Zeit, Urlaub, Leichtigkeit / rest / peace / quiet; Ruhe / ruhig, wiegen |
|
sese ferre, senes ut in otia | tueor, tueri, tutus sumsee, look at; protect, watch; upholdsehen, schauen, zu schützen, zu sehen aufrecht zu erhalten; |
|
sese ferre, senes ut in otia | tutus, tuta -um, tutior -or -us, tutissimus -a -umsafe, prudent; secure; protectedSafe, klug, zu sichern; geschützt |
|
sese ferre, senes ut in otia | tuto, tutare, tutavi, tutatusguard, protect, defend; guard against, avertzu schützen, zu verteidigen, schützen; hüten abzuwenden, |
|
sese ferre, senes ut in otia tuta | recedo, recedere, recessi, recessusrecede, go back, withdraw, ebb; retreat; retire; move/keep/pass/slip awayzurücktreten, zurück, zurück, Ebbe; Rückzug; Ruhestand; move / halten / pass / entgleiten |
|
sese ferre, senes ut in otia tuta | Add note |
| aio, -, -say, assert; say yes/so, affirm, assent; prescribe/lay downsagen, behaupten, sagen ja / ja, bejahen, Zustimmung; Verschreiber festlegen |
| ait, -, -he says, it is said; they saysagt er, wie man sagt, sie sagen |
|
aiunt, | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzende |
|
aiunt, | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohl |
|
aiunt, cum | sereflexive; -selfreflexiv;-self |
|
aiunt, cum sibi | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren |
|
aiunt, cum sibi sint | congero, congerere, congessi, congestuscollect, bring/get together, amass; heap/pile up/on; build, construct; compilesammeln, bringen / get together, sammeln; Heap / häufen sich kompilieren auf; bauen, konstruieren; |
|
aiunt, cum sibi sint | congestus, congesta, congestumbrought together; pressed/crowded together; thickbrachte; gedrückt / zusammengedrängt; dick |
|
aiunt, cum sibi sint | congestus, congesta -um, congestior -or -us, congestissimus -a -umpiled up, crowded togetheraufgeschichtet, zusammengedrängt |
|
aiunt, cum sibi sint | congesto, congestare, congestavi, congestatusbring/carry togetherbringen / tragen gemeinsam |
|
aiunt, cum sibi sint congesta | cibarius, cibaria, cibariumof/concerning food/rations, ration-; plain/common/servant, black von / über Lebensmittelhygiene / Verpflegung, Ration-; plain / common / Diener, schwarz |
|
aiunt, cum sibi sint congesta | cibarium, cibari(i)ration/allowance of food; food, provisions; food for animals, feed/fodderfiguration / Zulage von Lebensmitteln, Lebensmittel, Bestimmungen; Nahrung für Tiere, Futtermittel / Futtermittel |
|
aiunt, cum sibi sint congesta | cibarium, cibariishorts, coarser meal remaining after fine flour; ordinary musicianShorts, gröbere Mahlzeit, die nach Mehl; gewöhnlichen Musiker |
|
aiunt, cum sibi sint congesta cibaria: | sicutas, just as; like; in same way; as if; as it certainly is; as it werewie, wie, wie, in gleicher Weise, als ob, wie es ist sicherlich, als es |
|
aiunt, cum sibi sint congesta cibaria: | Add note |
| parvolus, parvola, parvolumtiny, little, youngwinzige, kleine, junge |
parvola(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
parvola — | namfor, on the other hand; for instancedenn auf der anderen Seite, z. B. |
|
parvola — nam | exemplum, exempliexample, sample, specimen; instance; precedent, case; warning, deterrentBeispiel, Stichprobe, Probe, z. B.; Präzedenzfall Fall, Warnung, Abschreckung |
|
parvola — nam | exemplo, exemplare, exemplavi, exemplatusadduce/serve as example/model/pattern; form after a patternanführen / dienen als Beispiel für eine / Modell / Muster; Form nach einem Muster |
|
parvola — nam exemplo | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren |
|
parvola — nam exemplo | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittel |
parvola — nam exemplo est(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
parvola — nam exemplo est — | magnus, magna -um, major -or -us, maximus -a -umlarge/great/big/vast/huge; much; powerful; tall/long/broad; extensive/spaciousgroß / große / big / große / groß; viel, mächtig, hoch / lang / breit, extensiver geräumigen |
|
parvola — nam exemplo est — magni | formica, formicaeantant |
|
parvola — nam exemplo est — magni | Add note |
|
parvola — nam exemplo est — magni formica | labor, laborislabor/toil/exertion/effort/work; task/undertaking; production; childbirthArbeit / Arbeit / Anstrengung / Aufwand / Arbeit, Aufgabe / Unternehmen; Produktion, Geburts - |
|
parvola — nam exemplo est — magni formica | labos, laborislabor/toil/exertion/effort/work; task/undertaking; production; childbirthArbeit / Arbeit / Anstrengung / Aufwand / Arbeit, Aufgabe / Unternehmen; Produktion, Geburts - |
|
parvola — nam exemplo est — magni formica | Add note |
| os, orismouth, speech, expression; face; pronunciationMund, Rede-, Meinungs-, Gesicht; Aussprache |
| oro, orere, -, -burnbrennen |
|
ore | traho, trahere, traxi, tractusdraw, drag, haul; derive, getziehen, ziehen, zu erfassen; ableiten, erhalten |
|
ore trahit | quicumque, cuiuscumque who/whatever, no matter who/what, in any time/way, however smallwer / was auch immer, egal wer / was in jeder Zeit / Art und Weise, wie klein |
|
ore trahit quodcumque | possum, posse, potui, -be able, canin der Lage sein, kann |
|
ore trahit quodcumque potest | atqueand, as well/soon as; together with; and moreover/even; and too/also/now; yetund, wie gut / schnell wie, zusammen mit, und darüber hinaus / selbst und zu / auch / jetzt doch |
|
ore trahit quodcumque potest | atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstens |
|
ore trahit quodcumque potest atque | addo, addere, addidi, additusadd, insert, bring/attach to, say in addition; increase; impart; associatehinzufügen, einfügen, bringen / beimessen, zusätzlich sagen, zu erhöhen; vermitteln; Mitarbeiter |
|
ore trahit quodcumque potest atque | Add note |
|
ore trahit quodcumque potest atque addit | acervus, acervimass/heap/pile/stack; treasure, stock; large quantity; cluster; funeral pileMasse / Haufen / Stapel / Stack; Schatz, hat; große Menge; Cluster; Scheiterhaufen |
|
ore trahit quodcumque potest atque addit | acervo, acervare, acervavi, acervatusheap/pile up; make into heaps/piles; massed/categorized together; cover withHeap / pile up; machen in Haufen / Stapel; massiert / zusammen kategorisiert; Abdeckung mit |
|
ore trahit quodcumque potest atque addit | Add note |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
| quiswhichwelcher, was für ein |
|
quem | struo, struere, struxi, structusbuild, constructbauen zu konstruieren, |
|
quem struit, | haudnot, not at all, by no means; notnicht, überhaupt nicht, keineswegs, nicht |
|
quem struit, haud | ignarus, ignara, ignarumignorant; unaware, having no experience of; senseless; strangeunwissend, nicht bewusst, da sie keine Erfahrung; sinnlos, fremde |
|
quem struit, haud ignara | acand, and also, and besidesund, und, und außerdem |
|
quem struit, haud ignara ac | nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, kein |
|
quem struit, haud ignara ac | Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhen |
|
quem struit, haud ignara ac non | incautus, incauta -um, incautior -or -us, incautissimus -a -umincautious, off one's guard, unprotectedunvorsichtig, off one's guard, ungeschützt |
|
quem struit, haud ignara ac non | incautus, incauta, incautumincautious; unexpectedunvorsichtig, unerwartete |
|
quem struit, haud ignara ac non | Add note |
|
quem struit, haud ignara ac non incauta | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren |
|
quem struit, haud ignara ac non incauta | futurus, futura, futurumabout to be; futureüber zu sein, zukünftige |
|
quem struit, haud ignara ac non incauta | Add note |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
| quiswhichwelcher, was für ein |
|
quae, | simulat same time; likewise; also; simultaneously; at oncezur gleichen Zeit, ebenso, auch, gleichzeitig, auf einmal |
|
quae, simul | inverto, invertere, inverti, inversusturn upside down; pervert; changeauf den Kopf stellen; pervert; ändern |
|
quae, simul inversum | contristo, contristare, contristavi, contristatussadden, make gloomy, depress, discourage; afflict, sap, damage; darkentraurig machen düster, zu drücken, abzuschrecken; leiden, Saft, Schäden, verdunkeln |
|
quae, simul inversum contristat | aquarius, aquaria, aquariumof/for water; requiring watervon / für Wasser, Wasser erforderlich |
|
quae, simul inversum contristat | aquarius, aquari(i)water-bearer; overseer/workman at the public water supplyWasser-Träger; Aufseher / Arbeiter bei der öffentlichen Wasserversorgung |
|
quae, simul inversum contristat | Add note |
|
quae, simul inversum contristat Aquarius | annus, anniyear; age, time of life; year's produce; circuit, courseJahre, das Alter, die Zeit des Lebens; Jahr produzieren; Schaltung, natürlich |
|
quae, simul inversum contristat Aquarius | Add note |
| nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, kein |
| Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhen |
|
non | usquamanywhere, in any place; to any placeüberall, an jedem Ort, zu jedem Ort |
|
non usquam | prorepo, prorepere, prorepsi, proreptuscrawl or creep forthkriechen oder schleichen weiter |
|
non usquam prorepit | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar |
|
non usquam prorepit et | ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemalige |
|
non usquam prorepit et illis | utor, uti, usus sumuse, make use of, enjoy; enjoy the friendship ofverwenden, nutzen, genießen, genießen Sie die Freundschaft |
|
non usquam prorepit et illis utitur | antein front/presence of, in view; before; over against, facingvorne / Gegenwart, in Anbetracht, vor, gegenüber, mit Blick auf |
|
non usquam prorepit et illis utitur | antebefore, previously, first, before this, earlier; in front/advance of; forwardsvor, die zuvor zunächst vor diesem, früher, vorn / vor; nach vorn |
|
non usquam prorepit et illis utitur | antis, antisrows; ranks; filesZeilen; Reihen; Dateien |
|
non usquam prorepit et illis utitur | Add note |
| quaero, quaerere, quaesivi, quaesitussearch for, seek, strive for; obtain; ask, inquire, demandsuchen, suchen, streben; zu erhalten, fragen, fragen, verlangen |
| quaesitum, quaesitiquestion, inquiry; gain, acquisition, earningsFrage, Anfrage; gewinnen, Erwerb, Gewinn |
| quaesitus, quaesita -um, quaesitior -or -us, quaesitissimus -a -umspecial, sought out, looked for; select; artificial, studied, affectedbesondere, suchte, suchte, wählen Sie "künstlich", studiert, betroffen |
| quaeso, quaesere, -, -beg, ask, ask for, seekbitte, fragen, fragen Sie nach, suchen |
|
quaesitis | sapio, sapere, sapivi, -taste of; understand; have senseGeschmack, zu verstehen, haben Sinn |
|
quaesitis | sapiens, sapientiswise man, sage, philosopher; teacher of wisdomWeiser, Salbei, Philosoph, Lehrer der Weisheit |
|
quaesitis | sapiens, sapientis (gen.), sapientior -or -us, sapientissimus -a -umrational; sane, of sound mind; wise, judicious, understanding; discreetrational, vernünftig, mit gesundem Verstand, weise, kluge, Verständnis, diskret |
|
quaesitis sapiens, | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzende |
|
quaesitis sapiens, | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohl |
|
quaesitis sapiens, cum | tuyoudu |
|
quaesitis sapiens, cum te | nequenor; and not, not, neithernoch, und nicht, nicht, weder |
|
quaesitis sapiens, cum te | nequenornoch |
|
quaesitis sapiens, cum te | neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehen |
|
quaesitis sapiens, cum te | nenotnicht |
|
quaesitis sapiens, cum te | nethat not, lestdass nicht, damit |
|
quaesitis sapiens, cum te neque | fervidus, fervida, fervidumglowing; boiling hot; fiery, torrid, roused, fervid; hot bloodedglühend; kochend heiß, feurig, glühend, erregt, glühenden; Hot Blooded |
|
quaesitis sapiens, cum te neque | Add note |
|
quaesitis sapiens, cum te neque fervidus | aestus, aestusagitation, passion, seething; raging, boiling; heat/fire; sea tide/spray/swellAufregung, Leidenschaft, brodelnde, Toben, Kochen, Hitze / Feuer, Flut Meer / Spray / Dünung |
|
quaesitis sapiens, cum te neque fervidus | Add note |
| demoveo, demovere, demovi, demotusmove away, put away; turn away; divert; force to yieldweg, put away; abwenden, ablenken, die Gewalt zu weichen |
|
demoveat | lucrum, lucrigain, profit; avaricezu gewinnen, Gewinn zu erzielen; Geiz |
|
demoveat lucro | nequenor; and not, not, neithernoch, und nicht, nicht, weder |
|
demoveat lucro | nequenornoch |
|
demoveat lucro | neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehen |
|
demoveat lucro | nenotnicht |
|
demoveat lucro | nethat not, lestdass nicht, damit |
|
demoveat lucro neque | hiems, hiemiswinter, winter time; rainy season; cold, frost; storm, stormy weatherWinter, Winter, Regenzeit, Kälte, Frost, Sturm, Unwetter |
|
demoveat lucro neque hiems, | ignis, ignisfire, brightness; passion, glow of passionFeuer, Helligkeit, die Leidenschaft, Glut |
|
demoveat lucro neque hiems, | ignio, ignire, ignivi, ignitusignite; make red-hotentzünden; machen red-hot |
|
demoveat lucro neque hiems, ignis | mare, marissea; sea waterMeer, Meerwasser |
|
demoveat lucro neque hiems, ignis | mas, (gen.), marismale; masculine, of the male sex; manly, virile, brave, noble; G:masculinemännlich, maskulin, des männlichen Geschlechts, männlich, männlich, mutig, edel, G: männlich |
|
demoveat lucro neque hiems, ignis | mas, marismale; manmännlich, Mann |
|
demoveat lucro neque hiems, ignis | maremale; masculine, of the male sex; manly, virile, brave, noble; G:masculinemännlich, maskulin, des männlichen Geschlechts, männlich, männlich, mutig, edel, G: männlich |
|
demoveat lucro neque hiems, ignis | Add note |
|
demoveat lucro neque hiems, ignis mare | ferrum, ferriiron; any tool of iron; weapon, swordEisen, jedes Werkzeug aus Eisen, Waffe, Schwert |
|
demoveat lucro neque hiems, ignis mare | Add note |
| nil, undeclinednothing; no; trifle/thing not worth mentioning; nonentity; nonsense; no concernnichts, nein, wenig / was nicht der Rede wert; Null, Unsinn, keine Sorge |
|
nil | obsto, obstare, obstiti, -oppose, hinderwidersetzen behindern, |
|
nil obstet tibi, | dumwhile, as long as, until; provided thatwährend, solange, bis der Voraussetzung, dass |
|
nil obstet tibi, dum | nethat not, lestdass nicht, damit |
|
nil obstet tibi, dum | nenotnicht |
|
nil obstet tibi, dum | neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehen |
|
nil obstet tibi, dum ne | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren |
|
nil obstet tibi, dum ne sit | tuyoudu |
|
nil obstet tibi, dum ne sit te | dis, ditis (gen.), ditior -or -us, ditissimus -a -umrich/wealthy; richly adorned; fertile/productive; profitable; sumptuousreich / reich, reich geschmückt, fruchtbar / produktiv, rentabel sein kostspielig |
|
nil obstet tibi, dum ne sit te ditior | alter, altera, alterumone; second/another; former/latterein; zweite oder eine weitere, ehemaliger / letzteren |
|
nil obstet tibi, dum ne sit te ditior | alterthe one... the other; otherwisedie ein ... die andere, sonst |
|
nil obstet tibi, dum ne sit te ditior | alto, altare, altavi, altatusraise, make high, elevatezu erhöhen, stellen hohe, erheben |
|
nil obstet tibi, dum ne sit te ditior | Add note |
| quiswhichwelcher, was für ein |
| aliquissomeone; anyone; somejemand, niemand, einige |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
|
quid | juvo, juvare, juvi, jutushelp, assist, aid, support, serve, further; please, delight, gratifyHilfe, Unterstützung, Hilfe, Unterstützung dienen, weiter, bitte, Freude, Befriedigung |
|
quid | juvat, juvare, juvit, jutus estit pleases/delights; it is enjoyable; it is helpfuler will / Freuden, es ist angenehm, es ist hilfreich |
|
quid iuvat | inmensus, inmensa, inmensumimmeasurable, immense/vast/boundless/unending; infinitely great; innumerableunermeßlich, immense / riesigen / grenzenlos / unendlich, unendlich groß, unzähligen |
|
quid iuvat | inmensumto an enormous extent/degreezu einer enormen Umfang / Grad |
|
quid iuvat inmensum | tuyoudu |
|
quid iuvat inmensum te | argentum, argentisilver; money, cash; silver-plateSilber, Geld, Geld, Silber-Platte |
|
quid iuvat inmensum te argenti | pondus, ponderisweight, burden, impedimentGewicht, Belastung, Behinderung |
|
quid iuvat inmensum te argenti pondus | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar |
|
quid iuvat inmensum te argenti pondus | Add note |
|
quid iuvat inmensum te argenti pondus et | auris, aurisear; hearing; a discriminating sense of hearing,"ear"; pin on plowOhr, Hören, eine diskriminierende Gehör, "Ohr", Pin am Pflug |
|
quid iuvat inmensum te argenti pondus et | aurum, aurigold, gold money, richesGold, Gold-Leistungs-Verhältnis, Reichtum |
|
quid iuvat inmensum te argenti pondus et | Add note |
| furtimstealthily, secretly; imperceptiblyverstohlen, heimlich; unmerklich |
|
furtim | defodio, defodere, defodi, defossusbury; put/send/cause to go underground; dig down/deep/into soil; plant/insertbegraben; Put / Senden / Ursache in den Untergrund gehen, graben / deep / in den Boden, Pflanze insert / |
|
furtim | defossum, defossiunderground chamber, place dug outSchacht gegraben Ort aus |
|
furtim defossa | timidus, timida -um, timidior -or -us, timidissimus -a -umtimid; cowardly; fearful, apprehensive; without courage; afraid tozaghaft; feige, furchtsam, ängstlich, ohne Mut, Angst, |
|
furtim defossa timidum | depono, deponere, deposui, depostusput/lay down/aside/away; let drop/fall; give up; resign; deposit/entrust/commitPut / Festlegung / Aufhebung / away; fallen lassen / Herbst; aufgeben; zurücktreten; Anzahlung / beauftragen commit / |
|
furtim defossa timidum | depono, deponere, deposivi, depositusput/lay down/aside/away; let drop/fall; give up; resign; deposit/entrust/commitPut / Festlegung / Aufhebung / away; fallen lassen / Herbst; aufgeben; zurücktreten; Anzahlung / beauftragen commit / |
|
furtim defossa timidum deponere | terra, terraeearth, land, ground; country, regionErde, Land, Boden, Land, Region |
|
furtim defossa timidum deponere | Add note |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
| quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweit |
| quodwith respect to whichim Hinblick auf die |
|
quod, | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, ob |
|
quod, si | comminuo, comminuere, comminui, comminutusbreak/crumble into pieces, shatter; break up; crush, smash, pulverize; lessenbreak / zerfallen in Stücke zerschlagen; break up; zu vernichten, zu zerschlagen, pulverisieren zu verringern; |
|
quod, si conminuas, | vilis, vilis, vilecheap, common, mean, worthlessbillig, gemeinsame, Mittelwert, wertlos |
|
quod, si conminuas, vilem | redigo, redigere, redegi, redactusdrive back; reduce; renderRückfahrt; verringern; machen |
|
quod, si conminuas, vilem redigatur | adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUM |
|
quod, si conminuas, vilem redigatur | adaboutüber |
|
quod, si conminuas, vilem redigatur | Add note |
|
quod, si conminuas, vilem redigatur ad | as, assispenny, copper coin; a pound; one, whole, unit; circular flap/valve; round slicePenny-, Kupfer-Münze, ein Pfund, ein, ganz, Einheit, kreisförmige Klappe / Ventil; Runde Scheibe |
|
quod, si conminuas, vilem redigatur ad | asso, assare, assavi, assatusroast, bake, broil; dryBraten, backen, braten, trocken |
|
quod, si conminuas, vilem redigatur ad | assis, assispenny, copper coin; a pound; one, whole; circular flap/valve; round slicePenny-, Kupfer-Münze, ein Pfund, eine ganze, runde Klappe / Ventil; Runde Scheibe |
|
quod, si conminuas, vilem redigatur ad | Add note |
| atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstens |
|
at | niif... not; unlesswenn ... nicht, es sei denn, |
|
at ni | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, es |
|
at ni | Id., abb.Ides, abb. Id.; 15th of month, March, May, July, Oct., 13th elsewhenIdes, abb. Id.; 15. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 13. elsewhen |
|
at ni id | fio, feri, factus sumhappen, come about; result; take place, be held, occur, arisegeschieht, geschieht; result; stattfinden, stattfinden wird, auftreten, entstehen |
|
at ni id fit, | quiswhichwelcher, was für ein |
|
at ni id fit, | aliquissomeone; anyone; somejemand, niemand, einige |
|
at ni id fit, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
|
at ni id fit, | quidwhywarum |
|
at ni id fit, quid | habeo, habere, habui, habitushave, hold, consider, think, reason; manage, keep; spend/passhaben, halten, betrachten, denken, Vernunft, zu verwalten, zu halten; verbringen pass / |
|
at ni id fit, quid habet | pulcer, pulcra -um, pulcrior -or -us, pulcerrimus -a -umpretty; beautiful; handsome; noble, illustrioushübsch, schön, schön, edel, illustre |
|
at ni id fit, quid habet pulcri | construo, construere, construxi, constructusheap/pile/load; make/build/construct; arrange; amass, collectHaufen / Stapel / load; machen / build / konstruieren, zu veranlassen; sammeln, sammeln |
|
at ni id fit, quid habet pulcri | Add note |
|
at ni id fit, quid habet pulcri constructus | acervus, acervimass/heap/pile/stack; treasure, stock; large quantity; cluster; funeral pileMasse / Haufen / Stapel / Stack; Schatz, hat; große Menge; Cluster; Scheiterhaufen |
|
at ni id fit, quid habet pulcri constructus | Add note |
| mille, milisthousand; thousands; milestausend, tausende; Meilen |
| milium, mili(i)thousandsTausende |
|
milia | frumentum, frumentigrain; cropsGetreide; Kulturen |
|
milia frumenti | tuus, tua, tuumyourdein |
|
milia frumenti tua | tero, terere, trivi, tritusrub, wear away, wear out; treadreiben, abnutzen, verschleißen Lauffläche; |
|
milia frumenti tua triverit | area, areaeareaBereich |
|
milia frumenti tua triverit area | centum100100 |
|
milia frumenti tua triverit area | Add note |
| nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, kein |
| Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhen |
|
non | tuus, tua, tuumyourdein |
|
non tuus | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, dieses |
|
non tuus hoc | capio, capere, cepi, captustake hold, seize; grasp; take bribe; arrest/capture; put on; occupy; captivatefassen, zu beschlagnahmen, zu erfassen, nehmen Sie bestechen; Verhaftung / capture; anziehen; zu besetzen, fesseln |
|
non tuus hoc capiet | venter, ventrisstomach, womb; bellyMagen, Bauch, Bauch |
|
non tuus hoc capiet venter | plus, (gen.), plurismore; several. manymehr; mehrere. viele |
|
non tuus hoc capiet venter | plus, pla, plumX times as great/many,-fold, tupleX-mal so groß / viele,-fach, Tupel |
|
non tuus hoc capiet venter | plus, plurismore, too much, more than enough; more than; higher price/valuemehr, zu viel, mehr als genug, mehr als, höhere Preis / Leistungs - |
|
non tuus hoc capiet venter | multum, plus, plurimummuch, greatly, plenty, very; more; mostviel, viel, viel, sehr, mehr, die meisten |
|
non tuus hoc capiet venter plus | acand, and also, and besidesund, und, und außerdem |
|
non tuus hoc capiet venter plus | Add note |
|
non tuus hoc capiet venter plus ac | meus, mea, meummy; mine, of me, belonging to me; my own; to memy; mir, von mir gehört zu mir, meine eigene, für mich |
|
non tuus hoc capiet venter plus ac | Add note |
|
non tuus hoc capiet venter plus ac meus: | utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zu |
|
non tuus hoc capiet venter plus ac meus: | Add note |
|
non tuus hoc capiet venter plus ac meus: ut, | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, ob |
|
non tuus hoc capiet venter plus ac meus: ut, | Add note |
| reticulum, reticulismall net; small mesh bag; hair net; type of undergarment; networkkleines Netz, kleine Netztasche, Haarnetz, die Art der Unterwäsche, Netzwerk |
|
reticulum | panis, panisbread; loafBrot, Brot |
|
reticulum | pane, panisbreadBrot |
|
reticulum | Pan, Panos/isPan; Greek god of shepherdsPan; griechische Gott der Hirten |
|
reticulum panis | venalis, venalis, venalefor sale; on hire; open to the influence of bribeszum Verkauf, zur Ausleihe, geöffnet, um den Einfluss von Bestechungsgeldern |
|
reticulum panis venalis | interbetween, among; duringzwischen, unter, während |
|
reticulum panis venalis inter | onustus, onusta, onustumladenladen |
| fors, fortischance; luck, fortune; accidentZufall, Glück, Glück, Zufall |
| fortis, forte, fortior -or -us, fortissimus -a -umstrong, powerful, mighty, vigorous, firm, steadfast, courageous, brave, boldstark, mächtig, mächtig, kräftig, fest, standhaft, mutig, tapfer, kühn |
| forteby chance; perhaps, perchance; as luck would have itdurch Zufall, vielleicht, vielleicht, wie es der Zufall wollte es |
|
forte | veho, vehere, vexi, vectusbear, carry, convey; pass, ride, sailtragen, führen, leiten; passieren, reiten, segeln |
|
forte vehas | umerus, umeriupper arm, shoulderOberarm, Schulter |
|
forte vehas umero, | nihilum, nihilinothing; nothingness, which does not exist; something valueless; no respectNichts, das Nichts, die es nicht gibt, etwas wertlos; keinen Respekt |
|
forte vehas umero, nihilo | plus, (gen.), plurismore; several. manymehr; mehrere. viele |
|
forte vehas umero, nihilo | plus, pla, plumX times as great/many,-fold, tupleX-mal so groß / viele,-fach, Tupel |
|
forte vehas umero, nihilo | plus, plurismore, too much, more than enough; more than; higher price/valuemehr, zu viel, mehr als genug, mehr als, höhere Preis / Leistungs - |
|
forte vehas umero, nihilo | multum, plus, plurimummuch, greatly, plenty, very; more; mostviel, viel, viel, sehr, mehr, die meisten |
|
forte vehas umero, nihilo plus | accipio, accipere, accepi, acceptustake, grasp, receive, accept, undertake; admit, let in, hear, learn; obeynehmen, zu erfassen, zu erhalten, anzunehmen, zu verpflichten; zugeben, reinlassen, hören, lernen, gehorchen |
|
forte vehas umero, nihilo plus accipias | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
|
forte vehas umero, nihilo plus accipias | quamhow, thanwie, als |
|
forte vehas umero, nihilo plus accipias | quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie als |
|
forte vehas umero, nihilo plus accipias | Add note |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
| quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preis |
| queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage sein |
|
qui | nil, undeclinednothing; no; trifle/thing not worth mentioning; nonentity; nonsense; no concernnichts, nein, wenig / was nicht der Rede wert; Null, Unsinn, keine Sorge |
|
qui nil | porto, portare, portavi, portatuscarry, bringtragen, bringen |
|
qui nil portarit. | veleven, actually; or even, in deed; orauch tatsächlich, oder sogar in der Tat, oder |
|
qui nil portarit. | veloroder |
|
qui nil portarit. vel | dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen; |
|
qui nil portarit. vel dic | quiswhichwelcher, was für ein |
|
qui nil portarit. vel dic | aliquissomeone; anyone; somejemand, niemand, einige |
|
qui nil portarit. vel dic | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
|
qui nil portarit. vel dic | quidwhywarum |
|
qui nil portarit. vel dic quid | refero, referre, rettuli, relatusbring/carry back/again/home; move/draw/force back, withdraw; go back, returnbringen / tragen zurück / wieder / home; move / draw / Kraft zurück, zurückzuziehen; zurück kehren |
|
qui nil portarit. vel dic quid | refero, referre, retuli, relatusbring/carry back/again/home; move/draw/force back, withdraw; go back, returnbringen / tragen zurück / wieder / home; move / draw / Kraft zurück, zurückzuziehen; zurück kehren |
|
qui nil portarit. vel dic quid | refert, referre, retulit, relatus estit matters/makes a difference/is of importance; matter/be of importancees Fragen / macht einen Unterschied, / von Bedeutung ist; Materie / von Bedeutung sein |
|
qui nil portarit. vel dic quid referat | intro, intrare, intravi, intratusenter; go into, penetrate; reachgeben, geh in durchdringen; erreichen |
|
qui nil portarit. vel dic quid referat | intrawithin, inside; during; underinnerhalb von innen; bei, unter |
|
qui nil portarit. vel dic quid referat | intra, interius, intimewithin, inside, on the inside; during; under; fewer thaninnerhalb, innen, auf der Innenseite, in, unter, weniger als |
|
qui nil portarit. vel dic quid referat | Add note |
qui nil portarit. vel dic quid referat intra(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
qui nil portarit. vel dic quid referat intra | Add note |
| nascor, nasci, natus sumbe produced spontaneously, come into existence/being; spring forth, grow; livewerden spontan, entstanden / werden, entspringen, wachsen zu leben; |
| natura, naturaenature; birth; characterNatur, Geburt, Charakter |
|
naturae | finis, finisboundary, end, limit, goal; country, territory, landGrenze, Ende, Grenze, Ziel, Land, Gebiet, Land |
|
naturae | finio, finire, finivi, finituslimit, end; finish; determine, define; mark out the boundariesGrenze, Ende; finish; zu ermitteln, zu definieren, markieren die Grenzen |
|
naturae finis | vivo, vivere, vixi, victusbe alive, live; survive; resideleben, leben, überleben, aufzuhalten; |
|
naturae finis viventi, | juger, jugerisjugerum; acres/fields/broad expanse jugerum; ha / fields / weiten |
|
naturae finis viventi, iugera | centum100100 |
|
naturae finis viventi, iugera centum | ancan it be that kann es sein, dass |
|
naturae finis viventi, iugera centum | Add note |
| mille, millisthousand; thousands; milestausend, tausende; Meilen |
| mille, millesimus -a -um, milleni -ae -a, milie(n)s |
|
mille | aro, arare, aravi, aratusplow, till, cultivate; produce by plowing, grow; furrow, wrinklePflug, bis pflegen; produzieren durch das Pflügen, wachsen, Furche, Falte |
|
mille | areo, arere, arui, -be dry/parched; be thirsty; be witheredtrocken / trocken, durstig sein; welk sein |
|
mille aret? | atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstens |
|
mille aret? 'at | suavis, suave, suavior -or -us, suavissimus -a -umagreeable, pleasant, gratifying, sweet; charming, attractiveangenehm, angenehm, erfreulich, süß, charmant, attraktiv |
|
mille aret? 'at suave | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren |
|
mille aret? 'at suave | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittel |
|
mille aret? 'at suave est | exout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge der |
|
mille aret? 'at suave est ex | magnus, magna -um, major -or -us, maximus -a -umlarge/great/big/vast/huge; much; powerful; tall/long/broad; extensive/spaciousgroß / große / big / große / groß; viel, mächtig, hoch / lang / breit, extensiver geräumigen |
|
mille aret? 'at suave est ex magno | tollo, tollere, sustuli, sublatuslift, raise; destroy; remove, steal; take/lift up/awayAufzug, zu erhöhen; zu zerstören, zu entfernen, zu stehlen, zu fassen und heben / away |
|
mille aret? 'at suave est ex magno | Add note |
|
mille aret? 'at suave est ex magno tollere | acervus, acervimass/heap/pile/stack; treasure, stock; large quantity; cluster; funeral pileMasse / Haufen / Stapel / Stack; Schatz, hat; große Menge; Cluster; Scheiterhaufen |
|
mille aret? 'at suave est ex magno tollere | acervo, acervare, acervavi, acervatusheap/pile up; make into heaps/piles; massed/categorized together; cover withHeap / pile up; machen in Haufen / Stapel; massiert / zusammen kategorisiert; Abdeckung mit |
|
mille aret? 'at suave est ex magno tollere | Add note |
| dumwhile, as long as, until; provided thatwährend, solange, bis der Voraussetzung, dass |
|
dum | exout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge der |
|
dum ex | parvus, parva -um, minor -or -us, minimus -a -umsmall, little, cheap; unimportant; smallest, leastkleine, kleine, billige, unwichtig, kleinsten, am wenigsten |
|
dum ex parvo nobis | tantundemjust as muchebenso |
|
dum ex parvo nobis tantundem | haurio, haurire, hausi, haustusdraw up/out; drink, swallow, drain, exhausterstellt / out, trinken, schlucken, Kanal-, Abgas - |
|
dum ex parvo nobis tantundem haurire | relinquo, relinquere, reliqui, relictusleave behind, abandon; be left, remain; bequeathzurücklassen, verlassen; überlassen werden, bleiben; vererben |
|
dum ex parvo nobis tantundem haurire | Add note |
| curwhy, wherefore; for what reason/purpose?; on account of which?; becausewarum, warum, aus welchem Grund / Zweck?, wegen welcher?, weil |
|
cur | tuus, tua, tuumyourdein |
|
cur tua | plus, (gen.), plurismore; several. manymehr; mehrere. viele |
|
cur tua | plus, pla, plumX times as great/many,-fold, tupleX-mal so groß / viele,-fach, Tupel |
|
cur tua | plus, plurismore, too much, more than enough; more than; higher price/valuemehr, zu viel, mehr als genug, mehr als, höhere Preis / Leistungs - |
|
cur tua | multum, plus, plurimummuch, greatly, plenty, very; more; mostviel, viel, viel, sehr, mehr, die meisten |
|
cur tua plus | laudo, laudare, laudavi, laudatusrecommend; praise, approve, extol; call upon, name; deliver eulogy onzu empfehlen, zu loben, zu billigen, verherrlichen; fordern, name; liefern Lobrede auf |
|
cur tua plus | laus, laudispraise, approval, merit; glory; renownLob-, Genehmigungs-, Verdienst, Herrlichkeit, Ruhm |
|
cur tua plus laudes | cumerum, cumeribox/basket to hold grainBox / Korb zu halten Korn |
|
cur tua plus laudes cumeris | granarium, granariigranaryKornspeicher |
|
cur tua plus laudes cumeris granaria | noster, nostra, nostrumourunser |
|
cur tua plus laudes cumeris granaria | noster, nostriour menunsere Männer |
|
cur tua plus laudes cumeris granaria | Add note |
| utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zu |
|
ut tibi | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, ob |
|
ut tibi si | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren |
|
ut tibi si sit | opus, operisneed; work; fortifications, worksNotwendigkeit, die Arbeit, Befestigungen, Werke |
|
ut tibi si sit opus | liquidus, liquida -um, liquidior -or -us, liquidissimus -a -umclear, limpid, pure, unmixed; liquid; flowing, without interruption; smoothklar, durchsichtig, rein, unvermischt, Flüssigkeit, fließend, ohne Unterbrechung, glatte |
|
ut tibi si sit opus liquidi | nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, kein |
|
ut tibi si sit opus liquidi | Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhen |
|
ut tibi si sit opus liquidi non | amplus, ampla -um, amplior -or -us, amplissimus -a -umgreat, large, spacious, wide, ample; distinguished, important, honorablegroß, groß, geräumig, breit genug, zu unterscheiden, wichtig, ehrenvolle |
|
ut tibi si sit opus liquidi non | ample, amplius, amplissimein liberal manner/complimentary terms/dignified style, handsomely, impressivelyin der liberalen Weise / complimentary terms / würdevollen Stil, schön, eindrucksvoll |
|
ut tibi si sit opus liquidi non | amplius, undeclinedgreater amount/number/distance, more, any more/further; "judgment reserved"größere Menge / Anzahl / Abstand, mehr, mehr / weitere, "vorbehalten Urteil" |
|
ut tibi si sit opus liquidi non | amplius, undeclinedgreater, further/more, longergrößer, weiter / mehr, mehr |
|
ut tibi si sit opus liquidi non | ampliusgreater number; further, more, beyond, besides; more thangrößere Zahl; weitere, darüber hinaus, neben, mehr als |
|
ut tibi si sit opus liquidi non | Add note |
|
ut tibi si sit opus liquidi non amplius | urna, urnaepot; cinerary urn; urn used for drawing lots; voting urn; water jar,~13 litersTopf, Urne, Urne für eine Auslosung verwendet werden; Abstimmung Urne; Glas Wasser, ~ 13 Liter |
|
ut tibi si sit opus liquidi non amplius | Add note |
| veleven, actually; or even, in deed; orauch tatsächlich, oder sogar in der Tat, oder |
|
vel | cyathus, cyathi1/12 sextarius/pint; shot; 10 drachmae1 / 12 sextarius / Pint; erschossen, 10 Drachmen |
|
vel cyatho | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar |
|
vel cyatho et | dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen; |
|
vel cyatho et | dico, dicare, dicavi, dicatusdedicate/consecrate; deify; devote; attach to another state; assign; showwidmen / weihen, vergöttern, zu widmen, und achtet auf einen anderen Staat; zuordnen zu zeigen; |
|
vel cyatho et | dica, dicaelawsuit; legal action; judicial processKlage, der Rechtsweg; Gerichtsverfahren |
|
vel cyatho et dicas | magnus, magna -um, major -or -us, maximus -a -umlarge/great/big/vast/huge; much; powerful; tall/long/broad; extensive/spaciousgroß / große / big / große / groß; viel, mächtig, hoch / lang / breit, extensiver geräumigen |
|
vel cyatho et dicas 'magno | dedown/away from, from, off; about, of, concerning; according to; with regard todown / away from, aus, aus, etwa, über, betreffend, nach; im Hinblick auf die |
|
vel cyatho et dicas 'magno de | flumen, fluminisriver, stream; any flowing fluid; flood; onrushFluss, Bach, jede strömenden Fluids; Hochwasser; Ansturm |
|
vel cyatho et dicas 'magno de flumine | malo, malle, malui, -prefer; incline toward, wish ratherbevorzugen, neigen zu wollen und nicht |
|
vel cyatho et dicas 'magno de flumine | Add note |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
| quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie als |
|
quam | exout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge der |
|
quam ex | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, dieses |
|
quam ex hoc | fonticulus, fonticulilittle fountain or springkleiner Brunnen oder Frühling |
|
quam ex hoc fonticulo | tantundemjust as muchebenso |
|
quam ex hoc fonticulo tantundem | sumo, sumere, sumpsi, sumptustake up; begin; suppose, assume; select; purchase; exact; obtainnehmen; beginnen, anzunehmen, zu übernehmen; auszuwählen, zu kaufen; genau zu erhalten; |
|
quam ex hoc fonticulo tantundem | sumo, sumere, sumsi, sumtusaccept; begin; suppose; select; purchase; obtainzu akzeptieren; beginnen; annehmen; wählen; Kauf zu erhalten; |
|
quam ex hoc fonticulo tantundem | Add note |
|
quam ex hoc fonticulo tantundem sumere.' | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, es |
|
quam ex hoc fonticulo tantundem sumere.' | eotherefore, for that reason, consequently; by that degree; so much the more/lessdaher aus diesem Grund damit, durch den Grad, um so mehr / weniger |
|
quam ex hoc fonticulo tantundem sumere.' | idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auch |
|
quam ex hoc fonticulo tantundem sumere.' | eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segeln |
|
quam ex hoc fonticulo tantundem sumere.' | eo, eare, evi, etusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; be in the middlegehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, werden in der Mitte |
|
quam ex hoc fonticulo tantundem sumere.' | Add note |
|
quam ex hoc fonticulo tantundem sumere.' eo | fio, feri, factus sumhappen, come about; result; take place, be held, occur, arisegeschieht, geschieht; result; stattfinden, stattfinden wird, auftreten, entstehen |
|
quam ex hoc fonticulo tantundem sumere.' eo | Add note |
| plenus, plena -um, plenior -or -us, plenissimus -a -umfull, plump; satisfiedvoll, plump; zufrieden |
|
plenior | utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zu |
plenior ut(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
plenior ut siquos | delecto, delectare, delectavi, delectatusdelight, please, amuse, fascinate; charm, lure, entice; be a source of delightFreude, bitte, zu amüsieren und faszinieren; Charme, zu locken, zu locken, eine Quelle der Freude |
|
plenior ut siquos delectet | copia, copiaeplenty, abundance, supply; troops, supplies; forces; resources; wealthÜberfluss, Versorgung, Truppen-, Liefer-, Kräfte, Ressourcen, Wohlstand |
|
plenior ut siquos delectet | cops, (gen.), copiswell/abundantly equipped/supplied; rich; swellingBrunnen / reichlich ausgestattet geliefert, reich, Schwellungen |
|
plenior ut siquos delectet copia | justus, justa -um, justior -or -us, justissimus -a -umjust, fair, equitable; right, lawful, justified; regular, propergerecht, fair, gerecht, rechts, zulässig und begründet, regelmäßige, ordnungsgemäße |
|
plenior ut siquos delectet copia | justum, justijustice; what is fair/equitable/right/due/proper; funeral rites/offeringsGerechtigkeit, was fair ist / gerechte / rechts / Due / ordnungsgemäße; Bestattungsriten / Angebote |
|
plenior ut siquos delectet copia | Add note |
| cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzende |
| cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohl |
|
cum ripa | simulat same time; likewise; also; simultaneously; at oncezur gleichen Zeit, ebenso, auch, gleichzeitig, auf einmal |
|
cum ripa simul | avello, avellere, avolsi, avolsustear/pluck/wrench away/out/off; separate by force, part; take away, wrestRiss / pflücken / Schlüssel weg / out / off; separate durch Gewalt, Teil; nehmen zu entreißen, |
|
cum ripa simul avolsos | fero, ferre, tuli, latusbring, bear; tell/speak of; consider; carry off, win, receive, produce; getbringen, tragen; sagen / sprechen, zu prüfen; davontragen, gewinnen, erhalten, produzieren get; |
|
cum ripa simul avolsos ferat | fidus, fida, fidumfaithful, loyal; trusting, confidenttreu, loyal, vertrauensvoll, zuversichtlich, |
|
cum ripa simul avolsos ferat Aufidus | acer, acris -e, acrior -or -us, acerrimus -a -umsharp, bitter, pointed, piercing, shrill; sagacious, keen; severe, vigorousscharf, bitter, spitz, stechend, scharf; scharfsinnig, scharf, schwere, kräftige |
|
cum ripa simul avolsos ferat Aufidus | acer, acerismaple tree; wood of the maple tree; mapleAhorn-Baum, Holz des Ahorn, Ahorn |
|
cum ripa simul avolsos ferat Aufidus | Add note |
| atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstens |
|
at | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
|
at | quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preis |
|
at | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage sein |
|
at qui | tantulus, tantula, tantulumso very small, so triflingso klein, so unbedeutend |
|
at qui tantuli | egeo, egere, egui, -need, lack, want; require, be withoutmüssen, fehlt, wollen, verlangen, ohne |
|
at qui tantuli eget | quantus, quanta, quantumhow great; how much/many; of what size/amount/degree/number/worth/priceWie groß, wie viel / viele, was Größe / Höhe / Umfang / Anzahl / Wert / Preis |
|
at qui tantuli eget | quanto how muchwie viel |
|
at qui tantuli eget quanto | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren |
|
at qui tantuli eget quanto | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittel |
|
at qui tantuli eget quanto est | opus, operisneed; work; fortifications, worksNotwendigkeit, die Arbeit, Befestigungen, Werke |
|
at qui tantuli eget quanto est opus, | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, es |
|
at qui tantuli eget quanto est opus, | eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segeln |
|
at qui tantuli eget quanto est opus, | Add note |
|
at qui tantuli eget quanto est opus, is | nequenor; and not, not, neithernoch, und nicht, nicht, weder |
|
at qui tantuli eget quanto est opus, is | nequenornoch |
|
at qui tantuli eget quanto est opus, is | neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehen |
|
at qui tantuli eget quanto est opus, is | nenotnicht |
|
at qui tantuli eget quanto est opus, is | nethat not, lestdass nicht, damit |
|
at qui tantuli eget quanto est opus, is | Add note |
|
at qui tantuli eget quanto est opus, is neque | limus, lima, limumoblique, transverse; sidelong, sideways; askew, aslant; askanceSchräg-, Quer-, seitwärts, seitwärts, schief, schräg, schief |
|
at qui tantuli eget quanto est opus, is neque | limus, limiapron crossed with purple, worn by attendants at sacrifice/by magistratesSchürze gekreuzt mit lila, getragen von Teilnehmern an Opfer / von Richtern |
|
at qui tantuli eget quanto est opus, is neque | limo, limare, limavi, limatusfile; polish; file down; detract gradually fromfile; polnisch; Datei down; ablenken allmählich von |
|
at qui tantuli eget quanto est opus, is neque | Add note |
| turbo, turbare, turbavi, turbatusdisturb, agitate, throw into confusionstören, zu agitieren, durcheinanderbringen |
|
turbatam | haurio, haurire, hausi, haustusdraw up/out; drink, swallow, drain, exhausterstellt / out, trinken, schlucken, Kanal-, Abgas - |
|
turbatam haurit | aqua, aquaewater; sea, lake; river, stream; rain, rainfall, rainwater; spa; urineWasser, Meer, See, Fluss, Bach, Regen, Regen, Regenwasser-, Wellness-, Urin |
|
turbatam haurit aquam | nequenor; and not, not, neithernoch, und nicht, nicht, weder |
|
turbatam haurit aquam | nequenornoch |
|
turbatam haurit aquam | neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehen |
|
turbatam haurit aquam | nenotnicht |
|
turbatam haurit aquam | nethat not, lestdass nicht, damit |
|
turbatam haurit aquam neque | vita, vitaelife, career, livelihood; mode of lifeLeben, Beruf, Lebensunterhalt, Lebensweise |
|
turbatam haurit aquam neque vitam | amitto, amittere, amisi, amissuslose; lose by death; send away, dismiss; part with; let go/slip/fall, dropverlieren, verlieren durch den Tod; wegschicken, entlassen; Teil mit; loslassen / Slip / Herbst, Tropfen |
|
turbatam haurit aquam neque vitam | Add note |
|
turbatam haurit aquam neque vitam amittit | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unter |
|
turbatam haurit aquam neque vitam amittit | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegen |
|
turbatam haurit aquam neque vitam amittit | Add note |
|
turbatam haurit aquam neque vitam amittit in | unda, undaewaveWelle |
|
turbatam haurit aquam neque vitam amittit in | Add note |
| atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstens |
|
at | bonus, bona -um, melior -or -us, optimus -a -umgood, honest, brave, noble, kind, pleasant, right, useful; valid; healthygut, ehrlich, mutig, edel, freundlich, angenehm, rechts, nützlich; gültig, gesunde |
|
at | bonum, bonigood, good thing, profit, advantage; goods, possessions, wealth, estategut, gut, Gewinn, Vorteil, Waren, Besitz, Vermögen, Immobilien |
|
at | bona, bonaegood/moral/honest/brave womangut / moralischen / ehrliche / tapfere Frau |
|
at bona | pars, partispart, region; share; direction; portion, piece; party, faction, sideTeil, der Region; Aktien; Richtung; Teil, Stück, Partei, Fraktion, Seite |
|
at bona pars | homo, hominisman, human being, person, fellowMann, Mensch, Person, Mensch |
|
at bona pars hominum | decipio, decipere, decepi, deceptuscheat/deceive/mislead/dupe/trap; elude/escape notice; disappoint/frustrate/foilCheat / täuschen / irreführen / täuschen / trap; entziehen / entgehen; enttäuschen / vereiteln Folie / |
|
at bona pars hominum decepta | cupidus, cupida -um, cupidior -or -us, cupidissimus -a -umeager/passionate; longing for/desirous of; greedy; wanton/lecherouseager / leidenschaftlich; Sehnsucht nach / von dem Wunsch, gierig, mutwillige / lüsternen |
|
at bona pars hominum decepta | Cupido, CupidinisCupid, son of Venus; personification of carnal desireCupido, Sohn der Venus, Personifizierung der Begierde |
|
at bona pars hominum decepta | cupido, cupidinisdesire/love/wish/longing; lust; greed, appetite; desire for gainBegehren / Liebe / Wunsch / Sehnsucht, Lust, Gier, Lust, Begierde nach Gewinn |
|
at bona pars hominum decepta cupidine | fallo, fallere, fefelli, falsusdeceive; slip by; disappoint; be mistaken, beguile, drive away; fail; cheattäuschen; entgehen; enttäuschen; verwechselt werden, betören, fahren Sie fort, nicht zu betrügen; |
|
at bona pars hominum decepta cupidine | falsus, falsa, falsumwrong, lying, fictitious, spurious, false, deceiving, feigned, deceptiveUnrecht, Lügen, fiktiv, unecht, falsch, zu täuschen, vorgetäuscht, trügerisch |
|
at bona pars hominum decepta cupidine | falso, falsare, falsavi, falsatusfalsifyfälschen |
|
at bona pars hominum decepta cupidine | falsum, falsifalsehood, untruth, fraud, deceitLüge, Unwahrheit, Betrug, Täuschung |
|
at bona pars hominum decepta cupidine | falsofalsely; deceptively; spuriouslyfalsch, täuschend; fälschlicherweise |
|
at bona pars hominum decepta cupidine | Add note |
| nil, undeclinednothing; no; trifle/thing not worth mentioning; nonentity; nonsense; no concernnichts, nein, wenig / was nicht der Rede wert; Null, Unsinn, keine Sorge |
|
'nil | satisenough, adequately; sufficiently; well enough, quite; fairly, prettygenug, ausreichend, ausreichend, gut genug, ganz, ziemlich, ziemlich |
|
'nil | satis, undeclinedenough, adequate, sufficient; satisfactorygenug, ausreichend, ausreichend, zufrieden |
|
'nil | satus, sata, satumsprung; nativeentstanden; native |
|
'nil | sero, serere, sevi, satussow, plant; strew, scatter, spread; cultivate; beget, bring forthsäen, pflanzen, streuen, streuen, verbreiten; pflegen; zeugen, hervorbringen |
|
'nil satis | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren |
|
'nil satis | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittel |
|
'nil satis est', | inquiam, -, -saysagen |
|
'nil satis est', | inquit, -, -it is said, one saysso heißt es, man sagt, |
|
'nil satis est', inquit, | quiabecauseweil |
|
'nil satis est', inquit, 'quia | tantus, tanta, tantumof such size; so great, so muchso groß, so groß, so viel |
|
'nil satis est', inquit, 'quia tanti | quantus, quanta, quantumhow great; how much/many; of what size/amount/degree/number/worth/priceWie groß, wie viel / viele, was Größe / Höhe / Umfang / Anzahl / Wert / Preis |
|
'nil satis est', inquit, 'quia tanti | quantumso much as; how much; how farso viel wie, wie viel, wie weit |
|
'nil satis est', inquit, 'quia tanti | Add note |
|
'nil satis est', inquit, 'quia tanti quantum | habeo, habere, habui, habitushave, hold, consider, think, reason; manage, keep; spend/passhaben, halten, betrachten, denken, Vernunft, zu verwalten, zu halten; verbringen pass / |
|
'nil satis est', inquit, 'quia tanti quantum | Add note |
|
'nil satis est', inquit, 'quia tanti quantum habeas | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren |
|
'nil satis est', inquit, 'quia tanti quantum habeas | Add note |
| quiswhichwelcher, was für ein |
| aliquissomeone; anyone; somejemand, niemand, einige |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
|
quid | facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeit |
|
quid facias | ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemalige |
|
quid facias illi? | jubeo, jubere, jussi, jussusorder/tell/command/direct; enjoin/command; decree/enact; request/ask/bid; prayBestellung / tell / command / direct; gebieten / command; Dekret / erlassen; Anfrage / ask / bid; beten |
|
quid facias illi? iubeas | miser, misera -um, miserior -or -us, miserrimus -a -umpoor, miserable, wretched, unfortunate, unhappy, distressingarm, elend, elend, unglücklich, unglücklich, quälend |
|
quid facias illi? iubeas | miser, miseriwretched peoplearmen Menschen |
|
quid facias illi? iubeas miserum | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren |
|
quid facias illi? iubeas miserum | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittel |
|
quid facias illi? iubeas miserum | Add note |
|
quid facias illi? iubeas miserum esse, | libenter, libentius, libentissimewillingly; gladly, with pleasuregern, gerne, mit Vergnügen |
|
quid facias illi? iubeas miserum esse, | Add note |
| quatenushow far/long?, to what point; to what extent; where; while, so far as; sincewie weit / lange?, bis zu welchem Punkt, in welchem Umfang, wo, während, so weit, seit |
|
quatenus | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, es |
|
quatenus | Id., abb.Ides, abb. Id.; 15th of month, March, May, July, Oct., 13th elsewhenIdes, abb. Id.; 15. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 13. elsewhen |
|
quatenus id | facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeit |
|
quatenus id facit: | utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zu |
|
quatenus id facit: ut | quidam, quaedam, quoddama certain thingeine bestimmte Sache |
|
quatenus id facit: ut quidam | memoro, memorare, memoravi, memoratusremember; be mindful of; mention/recount/relate, remind/speak oferinnern, eingedenk sein; erwähnen / erzählen / beziehen, daran erinnern, / spricht man von |
|
quatenus id facit: ut quidam memoratur | Athena, AthenaeAthens; inhabitants of Athens, AtheniansAthen; Einwohner von Athen, Athen |
|
quatenus id facit: ut quidam memoratur | Add note |
| sordidus, sordida -um, sordidior -or -us, sordidissimus -a -umdirty, unclean, foul, filthy; vulgar, sordid; low, base, mean, paltry; vileschmutzig, unrein, faulig, schmutzig, vulgär, schmutzig, niedrig, base, bedeutet, armselig; vile |
|
sordidus | acand, and also, and besidesund, und, und außerdem |
|
sordidus ac | dives, divitis (gen.), divitior -or -us, divitissimus -a -umrich/wealthy; costly; fertile/productive; talented, well endowedreich / reich, teuer, fruchtbar / produktiv, talentierte, gut ausgestattet |
|
sordidus ac | dives, divitisrich manreicher Mann |
|
sordidus ac dives, | populus, populipeople, nation, State; public/populace/multitude/crowd; a followingVolk, Nation, Staat, Öffentlichkeit / Bevölkerung / Menge / Masse, ein nach |
|
sordidus ac dives, | populus, populipoplar treePappel |
|
sordidus ac dives, populi | contemno, contemnere, contempsi, contemptusthink little of; look down on, take poor view of; pay no heed/disregard/slighthalten wenig von; Blick nach unten auf, angesichts der Armen nehmen, so beachten / ignorieren / leichtes |
|
sordidus ac dives, populi | contemno, contemnere, contemsi, contemtusthink little of; look down on, take poor view of; pay no heed/disregard/slighthalten wenig von; Blick nach unten auf, angesichts der Armen nehmen, so beachten / ignorieren / leichtes |
|
sordidus ac dives, populi contemnere | voco, vocare, vocavi, vocatuscall, summon; name; call uponnennen, rufen; Namen, rufen |
|
sordidus ac dives, populi contemnere | vox, vocisvoice, tone, expressionSprach-, Ton-, Meinungs - |
|
sordidus ac dives, populi contemnere | Add note |
| sicthus, so; as follows; in another way; in such a waySo, so, wie folgt, in einer anderen Art und Weise, in der Weise |
|
sic | soleo, solere, solitus sumbe in the habit of; become accustomed towerden die Gewohnheit, sich daran gewöhnt, |
|
sic | solitus, solita, solitumusual, customarygewöhnlich, üblich |
|
sic solitus: | populus, populipeople, nation, State; public/populace/multitude/crowd; a followingVolk, Nation, Staat, Öffentlichkeit / Bevölkerung / Menge / Masse, ein nach |
|
sic solitus: | populus, populipoplar treePappel |
|
sic solitus: 'populus | egoII |
|
sic solitus: 'populus me | sibilo, sibilare, sibilavi, sibilatushiss; hiss atZischen, Rauschen bei |
|
sic solitus: 'populus me sibilat, | atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstens |
|
sic solitus: 'populus me sibilat, | Add note |
|
sic solitus: 'populus me sibilat, at | egoII |
|
sic solitus: 'populus me sibilat, at | Add note |
|
sic solitus: 'populus me sibilat, at mihi | plaudo, plaudere, plausi, plaususclap, strike, pat; beat; applaud; express approvalKlatschen, Streik, Pat; schlagen, klatschen; ausdrückliche Zustimmung |
|
sic solitus: 'populus me sibilat, at mihi | Add note |
| ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbst |
|
ipse | domus, domihouse, building; home, householdHaus, Bau, Heim, Haushalt |
|
ipse domi, | simulat same time; likewise; also; simultaneously; at oncezur gleichen Zeit, ebenso, auch, gleichzeitig, auf einmal |
|
ipse domi, simul | acand, and also, and besidesund, und, und außerdem |
|
ipse domi, simul ac | nummus, nummicoin; cash; money; sesterceMünze, Bargeld, Geld, sesterce |
|
ipse domi, simul ac nummos | contemplor, contemplari, contemplatus sumobserve/note/notice, gaze/look hard at, regard; contemplate/consider carefullybeobachten / note / notice, den Blick / 'Look and hart, zu betrachten, betrachten / sorgfältig prüfen |
|
ipse domi, simul ac nummos contemplor | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unter |
|
ipse domi, simul ac nummos contemplor | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegen |
|
ipse domi, simul ac nummos contemplor | » Tantalus, - i - son of Zeus and the Pluto nymph, king of the Lydian, was launched to Hades, having to stand ...(read more) |
|
ipse domi, simul ac nummos contemplor in | arca, arcaebox, chest; strong-box, coffer; wealth, money; coffin, bier; cell, cage; arkFeld-, Brust-, Tresor, Truhe, Reichtum, Geld, Sarg, bier, Zelle, Käfig; Arche |
|
ipse domi, simul ac nummos contemplor in | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Tantalus | aby, from; aftervon aus, nach |
|
Tantalus | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahr |
|
Tantalus | aante, abb. a.ante, abb. a. |
|
Tantalus | A., abb.AulusAulus |
|
Tantalus a | labrum, labribowl; large basin/vat; tub/bathing place; teasel Schüssel, große Becken / vat; Wanne / Badeplatz; Karde |
|
Tantalus a labris | sitio, sitire, sitivi, -be thirstydurstig sein |
|
Tantalus a labris | sitiens, (gen.), sitientisthirsting, producing thirst, arid, dry, parched, thirstyDurst, Durst erzeugen, trocken, trocken, trocken, durstig |
|
Tantalus a labris sitiens | fugio, fugere, fugi, fugitusflee, fly, run away; avoid, shun; go into exilefliehen, fliehen, fliehen; zu vermeiden, zu meiden; ins Exil gehen |
|
Tantalus a labris sitiens fugientia | capto, captare, captavi, captatustry/long/aim for, desire; entice; hunt legacy; try to catch/grasp/seize/reachtry / Long / Ziel für, Lust; locken, Jagd Legacy-try to fassen / ergreifen / catch erreichen |
|
Tantalus a labris sitiens fugientia | Add note |
| flumen, fluminisriver, stream; any flowing fluid; flood; onrushFluss, Bach, jede strömenden Fluids; Hochwasser; Ansturm |
flumina(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
flumina — | quiswhichwelcher, was für ein |
|
flumina — | aliquissomeone; anyone; somejemand, niemand, einige |
|
flumina — | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
|
flumina — quid | rideo, ridere, risi, risuslaugh at, laugh; ridiculelachen, lachen, lustig |
|
flumina — quid rides? | muto, mutare, mutavi, mutatusmove, change, shift, alter, exchange, substitute; modifybewegen, verändern, verschieben, ändern, austauschen, Ersatz zu ändern; |
|
flumina — quid rides? mutato | nomen, nominisname, family name; noun; account, entry in debt ledger; sake; title, headingName, Familienname, Substantiv; Konto Eintrag in Schulden Ledger; willen, Titel, Position |
|
flumina — quid rides? mutato | nominein name only, nominallynur dem Namen nach, nominell |
|
flumina — quid rides? mutato nomine | dedown/away from, from, off; about, of, concerning; according to; with regard todown / away from, aus, aus, etwa, über, betreffend, nach; im Hinblick auf die |
|
flumina — quid rides? mutato nomine | Add note |
|
flumina — quid rides? mutato nomine de | tuyoudu |
|
flumina — quid rides? mutato nomine de | Add note |
| fabula, fabulaestory, tale, fable; play, dramaGeschichte, Märchen, Fabel, Spiel, Theater |
| fabulo, fabulare, fabulavi, fabulatustalk, chat, converse; invent a story, make up a fableTalk, Chat, unterhalten sich, eine Geschichte zu erfinden, machen einen Fabel |
|
fabula | narro, narrare, narravi, narratustell, tell about, relate, narrate, recount, describeerzählen, erzählen, erzählen, erzählen, erzählen, beschreiben |
|
fabula narratur: | congero, congerere, congessi, congestuscollect, bring/get together, amass; heap/pile up/on; build, construct; compilesammeln, bringen / get together, sammeln; Heap / häufen sich kompilieren auf; bauen, konstruieren; |
|
fabula narratur: | congestus, congesta, congestumbrought together; pressed/crowded together; thickbrachte; gedrückt / zusammengedrängt; dick |
|
fabula narratur: | congestus, congesta -um, congestior -or -us, congestissimus -a -umpiled up, crowded togetheraufgeschichtet, zusammengedrängt |
|
fabula narratur: congestis | undiquefrom every side/direction/place/part/source; on all/both sides/surfacesvon allen Seiten / Regie / Ort / Rahmen / source; für alle / beide Seiten / Oberflächen |
|
fabula narratur: congestis undique | saccus, saccisack, bag; walletSack, Tasche, Geldbörse |
|
fabula narratur: congestis undique | Add note |
| indormio, indormire, indormivi, indormitussleepschlafen |
|
indormis | inhio, inhiare, inhiavi, inhiatusgape, be open mouthed with astonishment; covet, desireklaffen, werden mit offenem Mund vor Staunen, begehren, wünschen |
|
indormis inhians | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar |
|
indormis inhians et | tamquamas, just as, just as if; as it were, so to speak; as much as; so aswie, wie, wie, wenn, wie es so zu sagen, so viel wie, so wie |
|
indormis inhians et tamquam | parco, parcere, peperci, parsusforbear, refrain from; spare; show consideration; be economical/thrifty withumhin, darauf verzichten, schonen, Rücksicht nehmen, wirtschaftlich / sparsam mit |
|
indormis inhians et tamquam parcere | sacer, sacra, sacrumsacred, holy, consecrated; accursed, horrible, detestableheilig, heilig, geweiht, verflucht, schrecklich, abscheulich |
|
indormis inhians et tamquam parcere | sacrum, sacrisacrifice; sacred vessel; religious ritesOpfer; heiligen Schiffes; religiöse Riten |
|
indormis inhians et tamquam parcere | Add note |
| cogo, cogere, coegi, coactuscollect/gather, round up, restrict/confine; force/compel; convene; congealcollect / gather, runden, beschränken / beschränken; Kraft / zwingen; einzuberufen; erstarren |
|
cogeris | autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oder |
|
cogeris aut | pingo, pingere, pinxi, pictuspaint, tint, color; adorn/decorate w/colored designs; paint/draw/depict/portrayFarbe, Farbton, Farbe; schmücken / verzieren w / farbigen Mustern und Modellen; malen / zeichnen / darstellen / schildern |
|
cogeris aut | pictus, picta -um, pictior -or -us, pictissimus -a -umpainted; colored; decorated, embroidered in colorgemalt, gefärbt, verziert, in Farbe bestickt |
|
cogeris aut pictis | tamquamas, just as, just as if; as it were, so to speak; as much as; so aswie, wie, wie, wenn, wie es so zu sagen, so viel wie, so wie |
|
cogeris aut pictis tamquam | gaudeo, gaudere, gavisus sumbe glad, rejoicefroh sein, freuen |
|
cogeris aut pictis tamquam gaudere | tabella, tabellaesmall board; writing tablet; picture; ballot; deed, document, letterkleine Platine, Schreibtafel; Bild; Abstimmung; Tat, Dokument, Schreiben |
|
cogeris aut pictis tamquam gaudere | Add note |
| nescio, nescire, nescivi, nescitusnot know; be ignorant/unfamiliar/unaware/unacquainted/unable/unwillingnicht wissen, unwissend / unbekannte / unbekannt / unbekannt / nicht / nicht bereit |
|
nescis, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
|
nescis, | quowhither, in what place, wherewohin, an welchem Ort, wo |
|
nescis, | quowhere, to what place; to what purpose; for which reason, thereforewo, in welchem Ort, zu welchem Zweck, denn die Vernunft, also |
|
nescis, quo | valeo, valere, valui, valitusbe strong/powerful/influential/healthy; prevailstark / mächtig / einflussreiche herrschen / gesund; |
|
nescis, quo | valet, valere, -, -farewell, goodbye, adieuLeb wohl, leb wohl, adieu |
|
nescis, quo valeat | nummus, nummicoin; cash; money; sesterceMünze, Bargeld, Geld, sesterce |
|
nescis, quo valeat nummus, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
|
nescis, quo valeat nummus, | quiswhichwelcher, was für ein |
|
nescis, quo valeat nummus, quem | praebeo, praebere, praebui, praebituspresent/show/put forward; offer; expose physically oneself; expose/submit/allowGegenwart / show / put forward; Angebot; aussetzen, sich körperlich, Exposé / submit / zulassen |
|
nescis, quo valeat nummus, quem | Add note |
|
nescis, quo valeat nummus, quem praebeat | utor, uti, usus sumuse, make use of, enjoy; enjoy the friendship ofverwenden, nutzen, genießen, genießen Sie die Freundschaft |
|
nescis, quo valeat nummus, quem praebeat | usus, usususe, enjoyment; experience, skill, advantage; customVerwendung, Nutzung, Erfahrung, Fähigkeit, den Vorteil, benutzerdefinierte |
|
nescis, quo valeat nummus, quem praebeat | Add note |
| panis, panisbread; loafBrot, Brot |
| Pan, Panos/isPan; Greek god of shepherdsPan; griechische Gott der Hirten |
|
panis | emo, emere, emi, emptusbuy; gain, acquire, obtainkaufen, zu gewinnen, zu erwerben, zu erhalten |
|
panis ematur, | holus, holerisvegetables; cabbage, turnips, greens; kitchen/pot herbs; edible grassGemüse, Kohl, Rüben, Gemüse, Küche / pot Kräuter, genießbare Gras |
|
panis ematur, holus, | vinum, viniwineWein |
|
panis ematur, holus, vini | sextarius, sextari(i)pint; 1/6 congius; 1/16 modius; cup of that sizePint, 1 / 6 congius; 1 / 16 modius; Tasse dieser Größe |
|
panis ematur, holus, vini sextarius, | addo, addere, addidi, additusadd, insert, bring/attach to, say in addition; increase; impart; associatehinzufügen, einfügen, bringen / beimessen, zusätzlich sagen, zu erhöhen; vermitteln; Mitarbeiter |
|
panis ematur, holus, vini sextarius, | Add note |
| quiswhichwelcher, was für ein |
| queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage sein |
|
quis | humanus, humana -um, humanior -or -us, humanissimus -a -umhuman; kind; humane, civilized, refinedMenschen; Art; humanen, zivilisierten, raffiniert |
|
quis | humanum, humanihuman affairs, concerns of men; events of lifemenschlichen Angelegenheiten, Sorgen der Menschen, Ereignisse des Lebens |
|
quis | humano, humanare, humanavi, humanatusmake humandie Menschen - |
|
quis humana | sereflexive; -selfreflexiv;-self |
|
quis humana sibi | doleo, dolere, dolui, dolitushurt; feel/suffer pain; grieve; be afflicted/pained/sorry; cause pain/griefverletzt, fühlen leiden / Schmerz, trauern, werden heimgesucht / weh / leid; Schmerzen / Schmerz |
|
quis humana sibi doleat | nascor, nasci, natus sumbe produced spontaneously, come into existence/being; spring forth, grow; livewerden spontan, entstanden / werden, entspringen, wachsen zu leben; |
|
quis humana sibi doleat | natura, naturaenature; birth; characterNatur, Geburt, Charakter |
|
quis humana sibi doleat | naturo, naturare, naturavi, naturatusproduce naturallyauf natürliche |
|
quis humana sibi doleat natura | nego, negare, negavi, negatusdeny, refuse; say... notleugnen, verweigern; sagen ... nicht |
| ancan it be that kann es sein, dass |
|
an | vigilo, vigilare, vigilavi, vigilatusremain awake, be awake; watch; provide for, care for by watching, be vigilantwach bleiben, wach sein, zu sehen; vorsehen, Betreuung durch zuschauen, wachsam sein |
|
an vigilare | metus, metusfear, anxiety; dread, awe; object of awe/dreadFurcht, Angst, Furcht, Scheu; Gegenstand der Ehrfurcht / Furcht |
|
an vigilare metu | exanimis, exanimis, exanimedead; lifeless; breathless, terrified, dismayedtot, leblos, atemlos, erschrocken, entsetzt |
|
an vigilare metu | exanimo, exanimare, exanimavi, exanimatuskill, deprive of life; scare, alarm greatly; tire, exhaust; be out of breathzu töten, zu berauben des Lebens, Angst, Alarmanlage sehr, Reifen, Auspuff, werden außer Atem |
|
an vigilare metu exanimem, | nox, noctisnightNacht |
|
an vigilare metu exanimem, noctesque | dies, dieiday; daylight; open sky; weatherTag, Tageslicht, freiem Himmel, Wetter |
|
an vigilare metu exanimem, noctesque | Add note |
| formido, formidare, formidavi, formidatusdread, fear, be afraid of; be afraid forAngst, Furcht, Angst zu haben, Angst für |
|
formidare | malus, mala -um, pejor -or -us, -bad, evil, wicked; ugly; unluckyschlecht, böse, böse, hässlich, Pech |
|
formidare | malus, malimast; beam; tall pole, upright pole; standard, prop, staffMast; beam; hohen Stange, aufrecht polig, Standard, prop, Personal |
|
formidare | malus, maliapple treeApfelbaum |
|
formidare malos | furo, furere, -, -rave, rage; be mad/furious; be wildrave, Wut, verrückt sein / wütend; be wild |
|
formidare malos | furs, furisthief, robber; robber bee; the DevilDieb, Räuber, Räuber Biene, der Teufel |
|
formidare malos | fur, furisthief, robber; robber bee; the DevilDieb, Räuber, Räuber Biene, der Teufel |
|
formidare malos fures, | incendium, incendi(i)fire, conflagration; fiery heat; fiery passion/love/hostility; arsonFeuer, Brand; feurigen Hitze, feurige Leidenschaft / Liebe / Feindseligkeit; Brandstiftung |
|
formidare malos fures, incendia, | servus, servislave; servantSklave, Knecht |
|
formidare malos fures, incendia, | Add note |
| nethat not, lestdass nicht, damit |
| neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehen |
|
ne te | conpilo, conpilare, conpilavi, conpilatusrob, pillage, steal from, plagiarize; beat up thoroughlyrauben, plündern, stehlen, ein Plagiat; verprügeln gründlich |
|
ne te conpilent | fugio, fugere, fugi, fugitusflee, fly, run away; avoid, shun; go into exilefliehen, fliehen, fliehen; zu vermeiden, zu meiden; ins Exil gehen |
|
ne te conpilent fugientes, | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, dieses |
|
ne te conpilent fugientes, hoc | juvo, juvare, juvi, jutushelp, assist, aid, support, serve, further; please, delight, gratifyHilfe, Unterstützung, Hilfe, Unterstützung dienen, weiter, bitte, Freude, Befriedigung |
|
ne te conpilent fugientes, hoc | juvat, juvare, juvit, jutus estit pleases/delights; it is enjoyable; it is helpfuler will / Freuden, es ist angenehm, es ist hilfreich |
|
ne te conpilent fugientes, hoc iuvat? | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, dieses |
|
ne te conpilent fugientes, hoc iuvat? | Add note |
ne te conpilent fugientes, hoc iuvat? horum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
ne te conpilent fugientes, hoc iuvat? horum | Add note |
|
semper ego | opto, optare, optavi, optatuschoose, select; wish, wish for, desirewählen, wählen, wünschen, wünschen, Wunsch |
|
semper ego optarim | pauper, pauperis (gen.), pauperior -or -us, pauperrimus -a -umpoor/meager/unproductive; scantily endowed; cheap, of little worth; of poor manschlecht / mager / unproduktive; spärlich ausgestattet, billig, wenig wert, der arme Mann |
|
semper ego optarim pauperrimus | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren |
|
semper ego optarim pauperrimus | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittel |
|
semper ego optarim pauperrimus esse | bonus, bona -um, melior -or -us, optimus -a -umgood, honest, brave, noble, kind, pleasant, right, useful; valid; healthygut, ehrlich, mutig, edel, freundlich, angenehm, rechts, nützlich; gültig, gesunde |
|
semper ego optarim pauperrimus esse | bonus, bonigood/moral/honest/brave man; man of honor, gentleman; better/rich peoplegut / moralischen / ehrliche / tapferer Mann, Mann von Ehre, Herr, besser / reiche Leute |
|
semper ego optarim pauperrimus esse | bonum, bonigood, good thing, profit, advantage; goods, possessions, wealth, estategut, gut, Gewinn, Vorteil, Waren, Besitz, Vermögen, Immobilien |
|
semper ego optarim pauperrimus esse | Add note |
| atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstens |
|
at | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, ob |
|
at si | condoleo, condolere, condolui, condolitusfeel severe pain; suffer greatly/with another; feel another's pain; empathizefühlen starke Schmerzen; leiden sehr / mit anderen, fühlen sich anderen Schmerz einfühlen; |
|
at si | condolesco, condolescere, condolui, -be painful, ache; feel grief/sorrow; grieveschmerzhaft sein, Schmerzen, fühlen sich Trauer trauern / Trauer; |
|
at si condoluit | tempto, temptare, temptavi, temptatustest, try; urge; worry; bribezu testen, versuchen, zu bewegen; kümmern; bestechen |
|
at si condoluit temptatum | frigus, frigoriscold; cold weather, winter; frostkalt, Kälte, Winter, Frost |
|
at si condoluit temptatum | frigor, frigoriscold; chillKälte, Frost |
|
at si condoluit temptatum frigore | corpus, corporisbody; person, self; virility; flesh; corpse; trunk; frame; collection/sumKörper, Mensch, selbst; Männlichkeit, Fleisch, Leiche, Rumpf, Rahmen; Sammlung / sum |
|
at si condoluit temptatum frigore | Add note |
| autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oder |
|
aut | alius, alia, aliudother, another; different, changedanderen, eine andere, verschiedene, verändert |
|
aut | aliusthe one... the otherdie ein ... die anderen |
|
aut alius | casus, casusfall, overthrow; chance/fortune; accident, emergency, calamity, plight; fatefallen, stürzen; Chance / Glück, Unfall, Notfall-, Unglück, Leid, Schicksal |
|
aut alius | cado, cadere, cecidi, casusfall, sink, drop, plummet, topple; be slain, die; end, cease, abate; decayfallen, sinken, sinken, stürzen, stürzen; getötet werden, sterben, beenden, aufhören, zu verringern; Verfall |
|
aut alius casus | lego, legere, legi, lectusread; gather, collect; furl, weigh; pick outlesen, sammeln, sammeln, furl, wiegen; herausgreifen |
|
aut alius casus | lectus, lecta -um, lectior -or -us, lectissimus -a -umchosen, picked, selected; choice, excellentausgewählt, ausgesucht, ausgewählt; Wahl, sehr gute |
|
aut alius casus | lectus, lectichosen/picked/selected mengewählt / hob / ausgewählte Männer |
|
aut alius casus | lectus, lectibed/couch/dining couchBett / Couch / Esszimmer Couch |
|
aut alius casus lecto | tuyoudu |
|
aut alius casus lecto te | adfligo, adfligere, adflixi, adflictusoverthrow/throw down; afflict, damage, crush, break, ruin; humble, weaken, vexSturz / werfen; quälen, zu beschädigen, zu vernichten, zu brechen, ruinieren; demütigen, zu schwächen, ärgern |
|
aut alius casus lecto te adflixit, | habeo, habere, habui, habitushave, hold, consider, think, reason; manage, keep; spend/passhaben, halten, betrachten, denken, Vernunft, zu verwalten, zu halten; verbringen pass / |
|
aut alius casus lecto te adflixit, | Add note |
|
aut alius casus lecto te adflixit, habes | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
|
aut alius casus lecto te adflixit, habes | quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preis |
|
aut alius casus lecto te adflixit, habes | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage sein |
|
aut alius casus lecto te adflixit, habes | Add note |
| adsideo, adsidere, adsedi, adsessussit by/in council/as assessor; watch over; camp near, besiege; resemble sitzen / in des Rates und als Beisitzer; bewachen; Lager in der Nähe, belagern; ähneln |
|
adsideat, | fomentum, fomentipoultice/dressing; hot/cold compress; solace, alleviation; kindling; wickWickel / dressing; heiß / kalt zu komprimieren, Trost, Linderung; Anzünden; Docht |
|
adsideat, fomenta | paro, parare, paravi, paratusprepare; furnish/supply/provide; produce; obtain/get; buy; raise; put up; planvorzubereiten; liefern / Versorgung / bereitzustellen; produzieren; zu erhalten / zu erhalten, kaufen, erhöhen; Aufmachungen aller Art; Plan |
|
adsideat, fomenta | pareo, parere, parui, paritusobey, be subject/obedient to; submit/yield/comply; pay attention; attend togehorchen, unterliegt / gehorsam; vorzulegen / Rendite-/ entsprechen; achten; Teilnahme an |
|
adsideat, fomenta paret, | medicus, medicidoctor, physician; fourth finger of the handArzt, Arzt; vierten Finger der Hand |
|
adsideat, fomenta paret, | medicus, medica, medicumhealing, curative, medicalHeilung, Heil-, Medizin - |
|
adsideat, fomenta paret, medicum | rogo, rogare, rogavi, rogatusask, ask for; invite; introducefragen, fragen Sie nach, laden einzuführen; |
|
adsideat, fomenta paret, medicum | Add note |
|
adsideat, fomenta paret, medicum roget, | utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zu |
|
adsideat, fomenta paret, medicum roget, | Add note |
|
adsideat, fomenta paret, medicum roget, ut | tuyoudu |
|
adsideat, fomenta paret, medicum roget, ut | Add note |
| suscito, suscitare, suscitavi, suscitatusencourage, stir up; awaken, rouse, kindlezu fördern, schüren; erwecken, erregen, entzünden |
|
suscitet | acand, and also, and besidesund, und, und außerdem |
|
suscitet ac | reddo, reddere, reddidi, redditusreturn; restore; deliver; hand over, pay back, render, give back; translatereturn; wiederherzustellen; liefern; übergeben, zurück zu zahlen, machen, zurück geben zu übersetzen; |
|
suscitet ac reddat | gnascor, gnasci, gnatus sumbe produced spontaneously, come into existence/being; spring forth, grow; livewerden spontan, entstanden / werden, entspringen, wachsen zu leben; |
|
suscitet ac reddat | gnatus, gnatison; child; childrenSohn, Kinder, Kinder |
|
suscitet ac reddat | gnata, gnataedaughterTochter |
|
suscitet ac reddat gnatis | carus, cara -um, carior -or -us, carissimus -a -umdear, beloved; costly, precious, valued; high-priced, expensiveLiebe, Geliebte, teuer, kostbar, geschätzt; hochpreisige, teuer |
|
suscitet ac reddat gnatis | caro, carere, -, -card/combKarte / Tot |
|
suscitet ac reddat gnatis | Carus, CariCarusCarus |
|
suscitet ac reddat gnatis | caros, carivariety/seed of plant hypericum; heavy sleep, stupor, sleep of deathVielfalt / Saatgut der Pflanze Hypericum; tiefen Schlaf, Benommenheit, Schlaf des Todes |
|
suscitet ac reddat gnatis | caris, caridiskind of crustacean; shrimp/prawn?; sea-crabArt von Krebs-, Garnelen / Garnele?; See-Krabbe |
|
suscitet ac reddat gnatis carisque | propinquus, propinqua, propinquumnear, neighboringnahe benachbarten |
|
suscitet ac reddat gnatis carisque | propinquus, propinquirelativerelativen |
|
suscitet ac reddat gnatis carisque | Add note |
| nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, kein |
| Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhen |
|
non | uxor, uxoriswifeEhefrau |
|
non uxor | salvus, salva, salvumwell, unharmed, sound; alive; safe, savedgut, unversehrt, gesund, lebendig, sicher, gesichert |
|
non uxor salvum te | vultbe willing; wishbereit sein, möchten |
|
non uxor salvum te volt, | nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, kein |
|
non uxor salvum te volt, | Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhen |
|
non uxor salvum te volt, non | filius, filisonSohn |
|
non uxor salvum te volt, non filius; | omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamte |
|
non uxor salvum te volt, non filius; | omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personen |
|
non uxor salvum te volt, non filius; | Add note |
| vicinus, vicina, vicinumnearby, neighboringin der Nähe, benachbarten |
| vicinus, vicinineighborNachbarn |
| vicinum, vicinineighborhood, neighboring place, vicinityNachbarschaft, benachbarten Ort, Umgebung |
|
vicini | odi, odisse, osushate, dislike; be disinclined/reluctant/adverse toHass, Abneigung; abgeneigt / ungern / abgeneigt |
|
vicini oderunt, | nosco, noscere, novi, notusget to know; learn, find out; become cognizant of/acquainted/familiar withkennen zu lernen, lernen, finden Sie heraus, der sich bewusst / bekannt / bekannt |
|
vicini oderunt, | novi, novisse, notusknow, know of; know how, be able; experiencewissen, kennen, wissen, wie in der Lage sein, die Erfahrungen, |
|
vicini oderunt, | notus, nota -um, notior -or -us, notissimus -a -umwell known, familiar, notable, famous, esteemed; notorious, of ill reputebekannt, vertraut, notable, bekannt, geschätzt; berüchtigten, von schlechtem Ruf |
|
vicini oderunt, | notus, notifriends, acquaintancesFreunde, Bekannte |
|
vicini oderunt, | notum, notinotorious facts; scandalnotorischen Tatsachen; Skandal |
|
vicini oderunt, noti, | puer, pueriboy, lad, young man; servant; childJunge, Junge, junger Mann, Knecht, Kind |
|
vicini oderunt, noti, pueri | atqueand, as well/soon as; together with; and moreover/even; and too/also/now; yetund, wie gut / schnell wie, zusammen mit, und darüber hinaus / selbst und zu / auch / jetzt doch |
|
vicini oderunt, noti, pueri | atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstens |
|
vicini oderunt, noti, pueri atque | puella, puellaegirl, child/daughter; maiden; young woman/wife; sweetheart; slavegirlMädchen, Kind / Tochter, Mädchen, junge Frau / Frau, Geliebte, Sklavin |
|
vicini oderunt, noti, pueri atque | Add note |
| miro, mirare, miravi, miratusbe amazed/surprised/bewildered; look in wonder/awe/admiration atwerden erstaunt / überrascht / verwirrt; schauen verwundert / awe / Bewunderung |
| miror, mirari, miratus sumbe amazed/surprised/bewildered; look in wonder/awe/admiration atwerden erstaunt / überrascht / verwirrt; schauen verwundert / awe / Bewunderung |
|
miraris, | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzende |
|
miraris, | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohl |
|
miraris, cum tu | argentum, argentisilver; money, cash; silver-plateSilber, Geld, Geld, Silber-Platte |
|
miraris, cum tu argento | postbehind, after; subordinate tohinter, nach; untergeordnet |
|
miraris, cum tu argento | postbehind, afterwards, afterhinter, später, nach |
|
miraris, cum tu argento post | omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamte |
|
miraris, cum tu argento post | omne, omnisall things; everything; a/the whole, entity, unitalles, alles, ein / das Ganze Einheit, Einheit |
|
miraris, cum tu argento post | omniain all respectsin jeder Hinsicht |
|
miraris, cum tu argento post omnia | pono, ponere, posui, positusput/place/set; station/post; pitch; situate; set up; erectPut / Ort / set; Bahnhof / Post; Pech; verorten; Einrichtung zu errichten; |
|
miraris, cum tu argento post omnia | pono, ponere, posivi, postusput, place, set; stationput, place, set, Bahnhof |
|
miraris, cum tu argento post omnia | Add note |
| siif, if only; whetherwenn, wenn nur, ob |
|
si | nemo, neminisno one, nobodyNiemand, niemand |
|
si nemo | praesto, praestare, praestiti, praestitusexcel, surpass, be outstanding/superior/best/greater/preferable; prevailübertreffen, übertreffen, werden herausragende / superior / besten / größer / besser durchsetzen; |
|
si nemo | praesto, praestare, praestavi, praestatusexcel, surpass, be outstanding/superior/best/greater/preferable; prevailübertreffen, übertreffen, werden herausragende / superior / besten / größer / besser durchsetzen; |
|
si nemo | praestat, praestare, praestitit, praestitus estit is betteres ist besser |
|
si nemo praestet, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
|
si nemo praestet, | quiswhichwelcher, was für ein |
|
si nemo praestet, quem | nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, kein |
|
si nemo praestet, quem | Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhen |
|
si nemo praestet, quem non | mereor, mereri, meritus sumearn; deserve/merit/have right; win/gain/incur; earn soldier/whore pay, serveverdienen, verdienen / Verdienst / haben das Recht, Win / Gewinn / entstehen, verdienen Soldat / Hure bezahlen, dienen |
|
si nemo praestet, quem non merearis, | amor, amorislove; affection; the beloved; Cupid; affair; sexual/illicit/homosexual passionLiebe, Zuneigung, die Geliebte, Cupid; Sache, sexuelle / illegale / homosexuelle Leidenschaft |
|
si nemo praestet, quem non merearis, | amos, amorislove, affection; the beloved; Cupid; affair; sexual/illicit/homosexual passionLiebe, Zuneigung, die Geliebte, Cupid; Sache, sexuelle / illegale / homosexuelle Leidenschaft |
|
si nemo praestet, quem non merearis, | Add note |
| ancan it be that kann es sein, dass |
|
an | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, ob |
|
an si | cognatus, cognata, cognatumrelated, related by birth/position, kindred; similar/akin; having affinity withZusammenhang mit der Geburt verbundenen / Position, Verwandten, ähnlich / verwandt; mit Affinität zu |
|
an si | cognatus, cognatirelation, kinsmanBeziehung, Verwandter |
|
an si cognatos, | nullus, nulla, nullum (gen -ius)no; none, not anyNein, keine, keine |
|
an si cognatos, | nullus, nullino oneniemand |
|
an si cognatos, nullo | nascor, nasci, natus sumbe produced spontaneously, come into existence/being; spring forth, grow; livewerden spontan, entstanden / werden, entspringen, wachsen zu leben; |
|
an si cognatos, nullo | natura, naturaenature; birth; characterNatur, Geburt, Charakter |
|
an si cognatos, nullo | naturo, naturare, naturavi, naturatusproduce naturallyauf natürliche |
|
an si cognatos, nullo natura | labor, laborislabor/toil/exertion/effort/work; task/undertaking; production; childbirthArbeit / Arbeit / Anstrengung / Aufwand / Arbeit, Aufgabe / Unternehmen; Produktion, Geburts - |
|
an si cognatos, nullo natura | labos, laborislabor/toil/exertion/effort/work; task/undertaking; production; childbirthArbeit / Arbeit / Anstrengung / Aufwand / Arbeit, Aufgabe / Unternehmen; Produktion, Geburts - |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
| quiswhichwelcher, was für ein |
|
quos tibi | do, dare, dedi, datusgive; dedicate; sell; pay; grant/bestow/impart/offer/lend; devote; allow; makegeben, zu widmen, zu verkaufen, zu zahlen; Zuschuss / verleihen / Vermittlung / angebot / verleihen; widmen, damit zu machen; |
|
quos tibi dat, | retineo, retinere, retinui, retentushold back, restrain; uphold; delay; hold fast; retain,preservezurückzuhalten, beeinträchtigen; aufrecht zu erhalten; verzögern; festhalten, behalten, bewahren |
|
quos tibi dat, retinere | volo, velle, volui, -wish, want, prefer; be willing, willwünschen, wollen, bevorzugen; bereit sein, wird |
|
quos tibi dat, retinere | velum, velisail, covering; curtainSegel, covering; Vorhang |
|
quos tibi dat, retinere velis | servo, servare, servavi, servatuswatch over; protect, store, keep, guard, preserve, savebewachen, schützen, zu speichern, zu halten, zu schützen, zu bewahren, retten |
|
quos tibi dat, retinere velis servareque | amicus, amica -um, amicior -or -us, amicissimus -a -umfriendly, dear, fond of; supporting, loyal, devoted; lovingfreundlich, lieb, lieb, Unterstützung, treu, gewidmet, liebevoll |
|
quos tibi dat, retinere velis servareque | amicus, amicifriend, ally, disciple; loved one; patron; counselor/courtierFreund, Verbündeter, Schüler, liebte ein; patron; Berater / Hofmann |
|
quos tibi dat, retinere velis servareque | Add note |
| infelix, infelicis (gen.), infelicior -or -us, infelicissimus -a -umunfortunate, unhappy, wretched; unlucky, inauspicious; unproductivebedauerlich, unglücklich, elend, unglücklich, unheilvoll, unproduktive |
|
infelix | opera, operaework, care; aid; service, effort/troubleArbeits-, Pflege, Hilfe, Service, Aufwand / Ärger |
|
infelix operam | perdo, perdere, perdidi, perditusruin, destroy; lose; wasteruinieren, zerstören, verlieren; Abfälle |
|
infelix operam perdas, | utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zu |
infelix operam perdas, ut(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
infelix operam perdas, ut siquis | asellus, aselli ass, donkey; fish of the cod family, hake?; Asses/stars in CancerEsel, Esel, Fische der Familie der Dorsche, Seehecht?; Asses / sterne in Cancer |
|
infelix operam perdas, ut siquis | Add note |
| ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unter |
| inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegen |
|
in | campus, campiplain; level field/surface; open space for battle/games; sea; scope; campusplain; Ebene / Feld / Oberfläche offener Raum für die Schlacht / games; Meer; Anwendungsbereich; Campus |
|
in campo | doceo, docere, docui, doctusteach, show, point outzu lehren, zu zeigen, weisen darauf hin, |
|
in campo doceat | pareo, parere, parui, paritusobey, be subject/obedient to; submit/yield/comply; pay attention; attend togehorchen, unterliegt / gehorsam; vorzulegen / Rendite-/ entsprechen; achten; Teilnahme an |
|
in campo doceat | parento, parentare, parentavi, parentatusperform rites at tombs; make appeasement offeringRiten an Gräbern; machen Appeasement Angebot |
|
in campo doceat | parens, parentisparent, father, motherMutter, Vater, Mutter |
|
in campo doceat | parens, (gen.), parentisobedientgehorsam |
|
in campo doceat parentem | curro, currere, cucurri, cursusrun/trot/gallop, hurry/hasten/speed, move/travel/proceed/flow swiftly/quicklyrun / Trab / Galopp, eilig / beschleunigen / Geschwindigkeit, Bewegung / Reisen / gehen / flow schnell / schnell |
|
in campo doceat parentem currere | frenum, frenibridle/harness/rein/bit; harnessed horses/team; check/restraint/brake; masteryZügel / Trapez / Lauf / bit; genutzt Pferde / Team; check / Zurückhaltung / Bremse; Meisterschaft |
|
in campo doceat parentem currere | Add note |
| deniquefinally, in the end; and then; at worst; in short, to sum up; in fact, indeedschließlich, am Ende, und dann, im schlimmsten Fall, kurz fassen, ja, ja |
| deni, denae, denaten each, tenfoldzehn jeweils das Zehnfache |
|
denique | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren |
|
denique sit | finis, finisboundary, end, limit, goal; country, territory, landGrenze, Ende, Grenze, Ziel, Land, Gebiet, Land |
|
denique sit | finio, finire, finivi, finituslimit, end; finish; determine, define; mark out the boundariesGrenze, Ende; finish; zu ermitteln, zu definieren, markieren die Grenzen |
|
denique sit finis | quaero, quaerere, quaesivi, quaesitussearch for, seek, strive for; obtain; ask, inquire, demandsuchen, suchen, streben; zu erhalten, fragen, fragen, verlangen |
|
denique sit finis quaerendi, | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohl |
|
denique sit finis quaerendi, | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzende |
|
denique sit finis quaerendi, | cumqueat any time; -ever,-soever; appended to give generalized/indefinite forcejederzeit zu beenden,-je,-auch immer, im Anhang zum allgemeinen geben / unbestimmte Kraft |
|
denique sit finis quaerendi, cumque | habeo, habere, habui, habitushave, hold, consider, think, reason; manage, keep; spend/passhaben, halten, betrachten, denken, Vernunft, zu verwalten, zu halten; verbringen pass / |
|
denique sit finis quaerendi, cumque | Add note |
|
denique sit finis quaerendi, cumque habeas | plus, (gen.), plurismore; several. manymehr; mehrere. viele |
|
denique sit finis quaerendi, cumque habeas | plus, pla, plumX times as great/many,-fold, tupleX-mal so groß / viele,-fach, Tupel |
|
denique sit finis quaerendi, cumque habeas | plus, plurismore, too much, more than enough; more than; higher price/valuemehr, zu viel, mehr als genug, mehr als, höhere Preis / Leistungs - |
|
denique sit finis quaerendi, cumque habeas | multum, plus, plurimummuch, greatly, plenty, very; more; mostviel, viel, viel, sehr, mehr, die meisten |
|
denique sit finis quaerendi, cumque habeas | Add note |
| pauperies, pauperieipovertyArmut |
|
pauperiem | metuo, metuere, metui, -fear; be afraid; stand in fear of; be apprehensive, dreadFurcht, Angst, stehen in der Furcht vor; werden ängstlich, Angst |
|
pauperiem metuas | parvus, parva -um, minor -or -us, minimus -a -umsmall, little, cheap; unimportant; smallest, leastkleine, kleine, billige, unwichtig, kleinsten, am wenigsten |
|
pauperiem metuas | minusless; not so well; not quiteweniger, nicht so gut, nicht ganz |
|
pauperiem metuas | parum, minus, minimetoo/very little, not enough/so good, insufficient; less; not at allzu / sehr wenig, nicht genug / so gut, unzureichend; weniger, überhaupt nicht |
|
pauperiem metuas minus | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar |
|
pauperiem metuas minus et | finio, finire, finivi, finituslimit, end; finish; determine, define; mark out the boundariesGrenze, Ende; finish; zu ermitteln, zu definieren, markieren die Grenzen |
|
pauperiem metuas minus et finire | laboro, laborare, laboravi, laboratuswork, labor; produce, take pains; be troubled/sick/oppressed, be in distressArbeit, Arbeit, zu produzieren, sind bemüht, erschrecke / krank / unterdrückt, werden in Seenot |
|
pauperiem metuas minus et finire | labor, laborislabor/toil/exertion/effort/work; task/undertaking; production; childbirthArbeit / Arbeit / Anstrengung / Aufwand / Arbeit, Aufgabe / Unternehmen; Produktion, Geburts - |
|
pauperiem metuas minus et finire | labos, laborislabor/toil/exertion/effort/work; task/undertaking; production; childbirthArbeit / Arbeit / Anstrengung / Aufwand / Arbeit, Aufgabe / Unternehmen; Produktion, Geburts - |
|
pauperiem metuas minus et finire | Add note |
| incipio, incipere, incepi, inceptusbegin; start, undertakebeginnen, starten verpflichten, |
|
incipias, | pario, parere, peperi, partusbear; give birth to; beget, bring forth; produce, lay; create; acquiretragen, gebären, zeugen, gebären, zu produzieren, zu legen; erstellen zu erwerben; |
|
incipias, | partum, partigains, acquisitions; savings; what one has acquired/savedGewinne, Akquisitionen, Spareinlagen, was man erworben hat / gespeichert |
|
incipias, parto | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
|
incipias, parto | quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweit |
|
incipias, parto | quodwith respect to whichim Hinblick auf die |
|
incipias, parto quod | aveo, avere, -, -hail; fare/be wellHagel; Tarif / gut |
|
incipias, parto quod avebas, | nethat not, lestdass nicht, damit |
|
incipias, parto quod avebas, | nenotnicht |
|
incipias, parto quod avebas, | neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehen |
|
incipias, parto quod avebas, ne | facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeit |
|
incipias, parto quod avebas, ne | Add note |
|
incipias, parto quod avebas, ne facias | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
|
incipias, parto quod avebas, ne facias | quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweit |
|
incipias, parto quod avebas, ne facias | quodwith respect to whichim Hinblick auf die |
|
incipias, parto quod avebas, ne facias | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Ummidius | quidam, quaedam, quoddama certain thingeine bestimmte Sache |
|
Ummidius quidam; | nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, kein |
|
Ummidius quidam; | Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhen |
|
Ummidius quidam; non | longus, longa -um, longior -or -us, longissimus -a -umlong; tall; tedious, taking long time; boundless; far; of specific length/timelang, wobei groß, langweilig, lange Zeit; grenzenlos; weit; bestimmter Länge / Zeit |
|
Ummidius quidam; non longa | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren |
|
Ummidius quidam; non longa | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittel |
|
Ummidius quidam; non longa est | fabula, fabulaestory, tale, fable; play, dramaGeschichte, Märchen, Fabel, Spiel, Theater |
|
Ummidius quidam; non longa est | fabulo, fabulare, fabulavi, fabulatustalk, chat, converse; invent a story, make up a fableTalk, Chat, unterhalten sich, eine Geschichte zu erfinden, machen einen Fabel |
|
Ummidius quidam; non longa est fabula: | dives, divitis (gen.), divitior -or -us, divitissimus -a -umrich/wealthy; costly; fertile/productive; talented, well endowedreich / reich, teuer, fruchtbar / produktiv, talentierte, gut ausgestattet |
|
Ummidius quidam; non longa est fabula: | dives, divitisrich manreicher Mann |
|
Ummidius quidam; non longa est fabula: | Add note |
| utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zu |
|
ut | metior, metiri, mensus summeasure, estimate; distribute, mete; traverse, sail/walk throughmessen, schätzen; verbreiten, Mete; durchqueren, Segel-Spaziergang durch |
|
ut metiretur | nummus, nummicoin; cash; money; sesterceMünze, Bargeld, Geld, sesterce |
|
ut metiretur nummos, | eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segeln |
|
ut metiretur nummos, | itathus, so; thereforeSo, so, also |
|
ut metiretur nummos, ita | sordidus, sordida -um, sordidior -or -us, sordidissimus -a -umdirty, unclean, foul, filthy; vulgar, sordid; low, base, mean, paltry; vileschmutzig, unrein, faulig, schmutzig, vulgär, schmutzig, niedrig, base, bedeutet, armselig; vile |
|
ut metiretur nummos, ita sordidus, | utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zu |
|
ut metiretur nummos, ita sordidus, | Add note |
|
ut metiretur nummos, ita sordidus, ut | sereflexive; -selfreflexiv;-self |
|
ut metiretur nummos, ita sordidus, ut | Add note |
| nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, kein |
| Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhen |
|
non | umquamever, at any timeimmer, jederzeit |
|
non umquam | servus, servislave; servantSklave, Knecht |
|
non umquam | servo, servare, servavi, servatuswatch over; protect, store, keep, guard, preserve, savebewachen, schützen, zu speichern, zu halten, zu schützen, zu bewahren, retten |
|
non umquam servo | bonus, bona -um, melior -or -us, optimus -a -umgood, honest, brave, noble, kind, pleasant, right, useful; valid; healthygut, ehrlich, mutig, edel, freundlich, angenehm, rechts, nützlich; gültig, gesunde |
|
non umquam servo | bene, melius, optimewell, very, quite, rightly, agreeably, cheaply, in good style; better; bestgut, sehr, sehr zu Recht, angenehm, kostengünstig, in guter Stil, besser, am besten |
|
non umquam servo melius | vestio, vestire, vestivi, vestitusclothekleiden |
|
non umquam servo melius vestiret, | adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUM |
|
non umquam servo melius vestiret, | adaboutüber |
|
non umquam servo melius vestiret, | Add note |
|
non umquam servo melius vestiret, ad | usqueup tobis zu |
|
non umquam servo melius vestiret, ad | usqueall the way, right on; all the time, continuously, at every point, alwaysden ganzen Weg, direkt an, die ganze Zeit, ständig, an jedem Punkt, immer |
|
non umquam servo melius vestiret, ad | Add note |
| superus, supera -um, superior -or -us, supremus -a -umabove, high; higher, upper, of this world; greatest, last, highestoben, hoch, höher, oben, in dieser Welt, größte, letzte, höchste |
| supremum, supremifuneral rites or offeringsBestattungsriten oder Angebote |
|
supremum | tempus, temporistime, condition, right time; season, occasion; necessityZeit, den Zustand, richtigen Zeitpunkt; Saison Gelegenheit, Notstand |
|
supremum | tempus, tempiweatherWetter |
|
supremum tempus, | nethat not, lestdass nicht, damit |
|
supremum tempus, | nenotnicht |
|
supremum tempus, | neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehen |
|
supremum tempus, ne | sereflexive; -selfreflexiv;-self |
|
supremum tempus, ne se | penuria, penuriaewant, need, scarcitywollen, brauchen, Mangel |
|
supremum tempus, ne se penuria | vivo, vivere, vixi, victusbe alive, live; survive; resideleben, leben, überleben, aufzuhalten; |
|
supremum tempus, ne se penuria | vinco, vincere, vici, victusconquer, defeat, excel; outlast; succeedzu erobern, zu besiegen, übertreffen; überdauern gelingen kann; |
|
supremum tempus, ne se penuria | victus, victusliving, way of life; that which sustains life; nourishment; provisions; dietLebens-, Weg des Lebens, das, was das Rückgrat des Lebens; Nahrung; Bestimmungen; Ernährung |
| opprimo, opprimere, oppressi, oppressuspress down; suppress; overthrow; crush, overwhelm, fall upon, oppressnach unten drücken, zu unterdrücken, zu stürzen, zu vernichten, zu überwältigen, fallen auf, zu unterdrücken |
|
opprimeret, | metuo, metuere, metui, -fear; be afraid; stand in fear of; be apprehensive, dreadFurcht, Angst, stehen in der Furcht vor; werden ängstlich, Angst |
|
opprimeret, metuebat. | atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstens |
|
opprimeret, metuebat. at | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, dieses |
|
opprimeret, metuebat. at hunc | liberto, libertare, libertavi, libertatusliberate; E:exemptbefreien; E: frei |
|
opprimeret, metuebat. at hunc | liberta, libertaefreedwoman; ex-slaveFreigelassene; Ex-Sklaven |
|
opprimeret, metuebat. at hunc liberta | securus, secura, securumsecure, safe, untroubled, free from caresichere, unbekümmert, sorglos |
|
opprimeret, metuebat. at hunc liberta | securis, securisax, hatchet, chopper; blow; vine-dresser's bladeAxt, Beil, Chopper, Schlag; Winzer Klinge |
|
opprimeret, metuebat. at hunc liberta | Add note |
| divido, dividere, divisi, divisusdivide; separate, break up; share, distribute; distinguishKluft; trennen, zerfallen, teilen, verteilen zu unterscheiden; |
|
divisit | medius, media, mediummiddle, middle of, mid; common, neutral, ordinary, moderate; ambiguousMitte, Mitte, Mitte, gemeinsame, neutral, normale, mäßig; zweideutig |
|
divisit | medius, mediimediator; one who stands in the middle, one who comes betweenMittler, der in der Mitte steht, einer, der kommt zwischen |
|
divisit | medium, medi(i)middle, center; medium, mean; midst, community, public; publicityMitte, in der Mitte, mittlere, bedeuten; Mitte, Gemeinde, öffentliche; Werbung |
|
divisit medium, | fortis, forte, fortior -or -us, fortissimus -a -umstrong, powerful, mighty, vigorous, firm, steadfast, courageous, brave, boldstark, mächtig, mächtig, kräftig, fest, standhaft, mutig, tapfer, kühn |
divisit medium, fortissima(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| quiswhichwelcher, was für ein |
| aliquissomeone; anyone; somejemand, niemand, einige |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
|
'quid | mimy, minemein, meine |
|
'quid mi | igiturtherefore, so/then; consequently; accordingly; well/in that caseDaher, so-dann, folglich, dementsprechend, gut / in diesem Fall |
|
'quid mi igitur | suadeo, suadere, suasi, suasusurge, recommend; suggest; induce; propose, persuade, adviseDrang, zu empfehlen; schlagen; bewegen; vorschlagen, davon zu überzeugen, beraten |
|
'quid mi igitur suades? | utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zu |
|
'quid mi igitur suades? ut | vivo, vivere, vixi, victusbe alive, live; survive; resideleben, leben, überleben, aufzuhalten; |
|
'quid mi igitur suades? ut | vivus, viva, vivumalive, fresh; livinglebendig, frisch; Wohnzimmer |
'quid mi igitur suades? ut vivam(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
'quid mi igitur suades? ut vivam | Add note |
|
'quid mi igitur suades? ut vivam Naevius | autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oder |
|
'quid mi igitur suades? ut vivam Naevius | Add note |
|
'quid mi igitur suades? ut vivam Naevius aut | sicthus, so; as follows; in another way; in such a waySo, so, wie folgt, in einer anderen Art und Weise, in der Weise |
|
'quid mi igitur suades? ut vivam Naevius aut | Add note |
| utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zu |
ut(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
ut Nomentanus?' | pergo, pergere, perrexi, perrectusgo on, proceedweiter gehen, |
|
ut Nomentanus?' pergis | pugno, pugnare, pugnavi, pugnatusfight; disputezu bekämpfen; Streit |
|
ut Nomentanus?' pergis pugnantia | secum, secisuet; tallow; hard animal fatTalg, Talg, hart tierisches Fett |
|
ut Nomentanus?' pergis pugnantia | sereflexive; -selfreflexiv;-self |
|
ut Nomentanus?' pergis pugnantia | Add note |
| frons, frontisforehead, brow; face; look; front; fore part of anythingStirn, Stirn, Gesicht, Blick; vor; daher Teil von etwas |
|
frontibus | adverto, advertere, adverti, adversusturn/face to/towards; direct/draw one's attention to; steer/pilotTurn / Gesicht / Richtung, direkt / ziehen die Aufmerksamkeit auf; steuern / pilot |
|
frontibus | adversus, adversa -um, adversior -or -us, adversissimus -a -umopposite, directly facing, ranged against; adverse, evil, hostile; unfavorableGegenteil, direkt gegenüber, die sich gegen; ablehnend, so böse, feindselig; ungünstige |
|
frontibus | adversa, adversaeenemy/adversary/opponentFeind / Gegner / Gegner |
|
frontibus | adversus, adversiperson/foe opposite/directly facing; political opponentPerson / Feind gegenüber / direkt gegenüber, politische Gegner |
|
frontibus | adversum, adversidirection/point opposite/facing; uphill slope/direction; obstacle, troubleRichtung / gegenüberliegenden Seite / Plandrehen; bergauf Steigung / Richtung; Hindernis, Ärger |
|
frontibus adversis | conpono, conponere, conposui, conposituscompare; place/put/add/collect together, collate; match; store/hoard; calmvergleichen; Ort / put / add zusammen sammeln, zusammenzustellen; entsprechen; store / Hort ruhig; |
|
frontibus adversis conponere: | nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, kein |
|
frontibus adversis conponere: | Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhen |
|
frontibus adversis conponere: non | egoII |
|
frontibus adversis conponere: non | Add note |
|
frontibus adversis conponere: non ego | avarus, avara -um, avarior -or -us, avarissimus -a -umavaricious, greedy; stingy, miserly, mean; covetous, hungry forgeizig, habgierig, geizig, geizig, bedeutet, habgierig, hungrig nach |
|
frontibus adversis conponere: non ego | avarus, avarimiser; stingy/mean/greedy personGeizhals geizig / Mittelwert / gierige Person |
|
frontibus adversis conponere: non ego | ava, avaegrandmother; rooted prejudice, old wives taleGroßmutter; verwurzelt Vorurteile, Aberglauben |
|
frontibus adversis conponere: non ego | Add note |
frontibus adversis conponere: non ego avarum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
frontibus adversis conponere: non ego avarum | Add note |
| cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzende |
| cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohl |
|
cum | veto, vetare, vetui, vetitusforbid, prohibit; reject, veto; be an obstacle to; preventverbieten, verbieten, zurückweisen, Veto ein Hindernis für; verhindern |
|
cum veto te, | fio, feri, factus sumhappen, come about; result; take place, be held, occur, arisegeschieht, geschieht; result; stattfinden, stattfinden wird, auftreten, entstehen |
|
cum veto te, fieri | vappa, vappaeflat wine, wine that has gone flatImmobilie Wein, Wein, gegangen Wohnung hat |
|
cum veto te, fieri | vappa, vappaeworthless person; good-for-nothingwertlosen Menschen, Good-for-nothing |
|
cum veto te, fieri vappam | jubeo, jubere, jussi, jussusorder/tell/command/direct; enjoin/command; decree/enact; request/ask/bid; prayBestellung / tell / command / direct; gebieten / command; Dekret / erlassen; Anfrage / ask / bid; beten |
|
cum veto te, fieri vappam iubeo | acand, and also, and besidesund, und, und außerdem |
|
cum veto te, fieri vappam iubeo | Add note |
|
cum veto te, fieri vappam iubeo ac | nebulo, nebulonisrascal, scoundrel; worthless personSchuft, Schurke; wertlosen Menschen |
|
cum veto te, fieri vappam iubeo ac | Add note |
| sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren |
| edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittel |
|
est | interbetween, among; duringzwischen, unter, während |
est inter(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
est inter Tanain | quiddam, cuiusdam a certain, a certain thing; somebody, one, somethingeine gewisse, eine bestimmte Sache, jemanden ein, was |
|
est inter Tanain | quiddam, undeclinedsomethingetwas |
|
est inter Tanain quiddam | socer, socerifather in lawSchwiegervater |
est inter Tanain quiddam socerumque(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
est inter Tanain quiddam socerumque | Add note |
| sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren |
| edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittel |
|
est | modus, modimanner, mode, way, method; rule, rhythm, beat, measure, size; bound, limitArt, der Modus, Weg, Methode, Regel, Rhythmus, beat, messen, size; gebunden ist, zu begrenzen |
|
est modus | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unter |
|
est modus | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegen |
|
est modus in | res, reithing; event/affair/business; fact; cause; propertySache, Veranstaltung / Affäre / business; Tatsache, Ursache, Eigentum |
|
est modus in rebus, | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren |
|
est modus in rebus, sunt | certus, certa -um, certior -or -us, certissimus -a -umfixed, settled, firm; certain; trusty/reliable; sure; resolved, determinedfestgelegt, abgewickelt, fest, sicher; treuen / zuverlässig sind; sicher; gelöst werden, bestimmt |
|
est modus in rebus, sunt | certum, certithat which is fixed/regular/definite/specified/certain/fact/reliable/settleddas, was fest / normal / definitive / genannten / bestimmten / fact / zuverlässige / beigelegt |
|
est modus in rebus, sunt certi | deniquefinally, in the end; and then; at worst; in short, to sum up; in fact, indeedschließlich, am Ende, und dann, im schlimmsten Fall, kurz fassen, ja, ja |
|
est modus in rebus, sunt certi | deni, denae, denaten each, tenfoldzehn jeweils das Zehnfache |
|
est modus in rebus, sunt certi denique | finis, finisboundary, end, limit, goal; country, territory, landGrenze, Ende, Grenze, Ziel, Land, Gebiet, Land |
|
est modus in rebus, sunt certi denique | Add note |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
| quiswhichwelcher, was für ein |
|
quos | ultra, ulterius, ultimumbeyond, further; on the other side; more, more than, in addition, besidesdarüber hinaus weitere, auf der anderen Seite, mehr, mehr, als zusätzlich, neben |
|
quos | ultrabeyond, on the other side, on that side; more than, besidesdarüber hinaus, auf der anderen Seite, auf dieser Seite, mehr als neben |
|
quos ultra | citrum, citriwood of citron tree; furniture/table made of citron/citrus-woodHolz des Zitronenbaum Baum, Möbel / table des Zitronenbaum aus / Citrus-Holz |
|
quos ultra | citraon this/near side of, towards; nearer; short of the mark/amount/degreeam / in der Nähe Seite, Richtung; näher, hinter der Marke / Höhe / Grad |
|
quos ultra | citraon this/near side of, short of; before; below, less than; without regard toam / in der Nähe Seite, hinter, vor, unten, unter, ohne Rücksicht auf |
|
quos ultra citraque | nequeo, nequire, nequivi(ii), nequitusbe unable, cannotnicht möglich sein, kann nicht |
|
quos ultra citraque nequit | consisto, consistere, constiti, constitusstop/stand/halt/cease; pause, linger; stop spreading/flowing; take a positionStop / stand / halt / aufhören, Pause, Verweilen, immer weiter ausbreiten / fließend, Stellung nehmen |
|
quos ultra citraque nequit consistere | rego, regere, rexi, rectusrule, guide; manage, directRegel, Reiseführer, verwalten, direkt |
|
quos ultra citraque nequit consistere | rectus, recta -um, rectior -or -us, rectissimus -a -umright, proper; straight; honestRecht, einen angemessenen, gerade, ehrlich |
|
quos ultra citraque nequit consistere | rectum, rectivirtue; the rightTugend, das Recht |
|
quos ultra citraque nequit consistere | Add note |
| illucthere, thither, to that place/pointdort, dorthin, an der Stätte / point |
|
illuc, | undefrom where, whence, from what or which place; from which; from whomVon dort, wo, was, oder die Stelle, von denen, von denen |
|
illuc, unde | abeo, abire, abivi(ii), abitusdepart, go away; go off, go forth; pass away, die, disappear; be changedabzuweichen, geh, geh aus, gehe hin; vergehen, sterben, verschwinden, geändert werden |
|
illuc, unde abii, | redeo, redire, redivi(ii), reditusreturn, go back, give back; fall back on, revert to; respond, pay backzurück, zurück, zurück geben; zurückgreifen, wieder auf, zu reagieren, zurückzahlen |
|
illuc, unde abii, redeo, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
|
illuc, unde abii, redeo, | quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preis |
|
illuc, unde abii, redeo, | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage sein |
|
illuc, unde abii, redeo, qui | nemo, neminisno one, nobodyNiemand, niemand |
|
illuc, unde abii, redeo, qui nemo, | utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zu |
|
illuc, unde abii, redeo, qui nemo, | Add note |
|
illuc, unde abii, redeo, qui nemo, ut | avarus, avara -um, avarior -or -us, avarissimus -a -umavaricious, greedy; stingy, miserly, mean; covetous, hungry forgeizig, habgierig, geizig, geizig, bedeutet, habgierig, hungrig nach |
|
illuc, unde abii, redeo, qui nemo, ut | avarus, avarimiser; stingy/mean/greedy personGeizhals geizig / Mittelwert / gierige Person |
|
illuc, unde abii, redeo, qui nemo, ut | Add note |
| sereflexive; -selfreflexiv;-self |
|
se | probo, probare, probavi, probatusapprove, esteem/commend/recommend/certify; give assent/approval/sanctiongenehmigen, Wertschätzung / würdigen / empfehlen / bestätigen; Zustimmung geben / Zulassung / Sanktion |
|
se probet | acand, and also, and besidesund, und, und außerdem |
|
se probet ac | potior, potior, potiusbetter/preferable/superior; more useful/effective; more importantbesser / besser / superior, mehr sinnvoll / wirksam sind; wichtiger |
|
se probet ac | potiusrather, more, preferablysondern mehrere, vorzugsweise |
|
se probet ac potius | laudo, laudare, laudavi, laudatusrecommend; praise, approve, extol; call upon, name; deliver eulogy onzu empfehlen, zu loben, zu billigen, verherrlichen; fordern, name; liefern Lobrede auf |
|
se probet ac potius laudet | diverto, divertere, diverti, diversusseparate; divert, turn away/in; digress; oppose; divorce/leave marriagetrennen, ablenken, abwenden / in; schweife ab; widersetzen; Scheidung der Ehe verlassen |
|
se probet ac potius laudet | diversus, diversa, diversumopposite; separate, apart; diverse, unlike, different; hostileGegenteil, zu trennen, auseinander; vielfältig, verschieden, anders, feindliche |
|
se probet ac potius laudet | diverro, diverrere, diverri, diversussweep away; sweep outhinwegfegen, fegen |
|
se probet ac potius laudet | diverso, diversare, diversavi, diversatusturn around; diversifyumdrehen zu diversifizieren; |
|
se probet ac potius laudet diversa | sequor, sequi, secutus sumfollow; escort/attend/accompany; aim at/reach after/strive for/make for/seekfolgen, Escort / an / zu begleiten, zielen darauf ab / reach nach / anstreben / make for / suchen |
|
se probet ac potius laudet diversa | sequens, (gen.), sequentisfollowing; nextnach, neben |
|
se probet ac potius laudet diversa | Add note |
| quodwith respect to whichim Hinblick auf die |
| quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweit |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
|
quodque | alienus, aliena -um, alienior -or -us, alienissimus -a -umforeign; unconnected; another's; contrary; unworthy; averse, hostile; madAußen-, unverbunden, ein anderer ist; Gegenteil, nicht würdig sind; abgeneigt, Anfeindungen, mad |
|
quodque | alieno, alienare, alienavi, alienatusalienate, give up, lose possession, transfer by sale, estrange; become numbveräußern, aufgeben, verlieren, Besitz, Übertragung durch Verkauf, entfremden; taub geworden |
|
quodque | alienum, alienianother's property/land/possessions; foreign soil; other's affairs/viewsfremdem Eigentum, Grundstücke und Besitztümer; fremdem Boden, andere Angelegenheiten / views |
|
quodque aliena | capella, capellaechapel; choirKapelle, Chor |
|
quodque aliena capella | gero, gerere, gessi, gestusbear, carry, wear; carry on; manage, governtragen, tragen, tragen, treiben; verwalten, zu steuern |
quodque aliena capella gerat(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quodque aliena capella gerat distentius | uber, uberis (gen.), uberior -or -us, uberrimus -a -umfertile, rich, abundant, abounding, fruitful, plentiful, copious, productivefruchtbar, reich, üppig, reich, fruchtbar, reichlich, reichlich, produktive |
|
quodque aliena capella gerat distentius | uber, uberisbreast/teat; udder, dugs/teats; rich soil; plenty/abundanceBrust / Zitze, Euter, Zitzen / Zitzen, reiche Boden, viel / Fülle |
|
quodque aliena capella gerat distentius | Add note |
| tabesco, tabescere, tabui, -melt, dissolve; dry up, evaporate; waste away, dwindle awayzerfließen, vertrocknen, verdunsten; Abfälle weg, dahinschwinden |
|
tabescat | nequenor; and not, not, neithernoch, und nicht, nicht, weder |
|
tabescat | neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehen |
|
tabescat | nethat not, lestdass nicht, damit |
|
tabescat neque | sereflexive; -selfreflexiv;-self |
|
tabescat neque se | magnus, magna -um, major -or -us, maximus -a -umlarge/great/big/vast/huge; much; powerful; tall/long/broad; extensive/spaciousgroß / große / big / große / groß; viel, mächtig, hoch / lang / breit, extensiver geräumigen |
|
tabescat neque se | major, majorisancestorsVorfahren |
|
tabescat neque se maiori | pauper, pauperis (gen.), pauperior -or -us, pauperrimus -a -umpoor/meager/unproductive; scantily endowed; cheap, of little worth; of poor manschlecht / mager / unproduktive; spärlich ausgestattet, billig, wenig wert, der arme Mann |
| turba, turbaecommotion, uproar, turmoil, tumult, disturbance; crowd, mob, multitudeUnruhen, Aufruhr, Unruhen, Aufruhr, Unruhen, Menge, Menge, Menge |
|
turbae | conparo, conparare, conparavi, conparatusprepare; provide; compose; collect, get together/hold of; raise; unitevorzubereiten, bieten; komponieren, zu sammeln, get together / hold of; erhöhen zu vereinen; |
|
turbae | conpareo, conparere, conparui, -appear/come in sight; be visible/present/in evidence/clearly stated/forthcomingerscheinen / kommen in Sicht; sichtbar sein / Gegenwart / in Evidenz / klargestellt / bevorstehenden |
|
turbae conparet, | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, dieses |
|
turbae conparet, hunc | atqueand, as well/soon as; together with; and moreover/even; and too/also/now; yetund, wie gut / schnell wie, zusammen mit, und darüber hinaus / selbst und zu / auch / jetzt doch |
|
turbae conparet, hunc | atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstens |
|
turbae conparet, hunc atque | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, dieses |
|
turbae conparet, hunc atque hunc | supero, superare, superavi, superatusovercome, conquer; survive; outdo; surpass, be above, have the upper handzu überwinden, zu erobern, zu überleben, zu übertrumpfen; übertreffen, werden erwähnt, haben die Oberhand |
|
turbae conparet, hunc atque hunc | Add note |
|
turbae conparet, hunc atque hunc superare | laboro, laborare, laboravi, laboratuswork, labor; produce, take pains; be troubled/sick/oppressed, be in distressArbeit, Arbeit, zu produzieren, sind bemüht, erschrecke / krank / unterdrückt, werden in Seenot |
|
turbae conparet, hunc atque hunc superare | Add note |
| sicthus, so; as follows; in another way; in such a waySo, so, wie folgt, in einer anderen Art und Weise, in der Weise |
|
sic | festino, festinare, festinavi, festinatushasten, hurryeile, eile |
|
sic festinanti | semperalwaysimmer |
|
sic festinanti semper | locuples, locupletis (gen.), locupletior -or -us, locupletissimus -a -umsubstantial, opulent, wealthy; rich in lands; rich, richly provided; trustywesentlichen, opulent, reich, reich an Land, reich, reich werden; treuen |
|
sic festinanti semper locupletior | obsto, obstare, obstiti, -oppose, hinderwidersetzen behindern, |
|
sic festinanti semper locupletior | Add note |
| utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zu |
|
ut, | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzende |
|
ut, | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohl |
|
ut, cum | carcer, carcerisprison, jail; jailbird; starting barriers at race-course, traps; beginningHaft, Gefängnis, Sträfling, ab Hindernisse auf Rennbahn, Fallen; Anfang |
|
ut, cum carceribus | mitto, mittere, misi, missussend, throw, hurl, cast; let out, release, dismiss; disregardsenden, werfen, werfen, werfen, vermietet, Freigabe, entlassen absehen; |
|
ut, cum carceribus | missus, missimessenger; legateBoten; Legat |
|
ut, cum carceribus missos | rapio, rapere, rapui, raptusdrag off; snatch; destroy; seize, carry off; pillage; hurryschleppen; reißen; zerstören, zu ergreifen, rauben, plündern; Eile |
|
ut, cum carceribus missos rapit | ungula, ungulaehoof; bird claw/talon; toe nail; pig's foot/trotterHuf; Vogelkralle / Talon; Zehennagel; Schwein Fuß / Traber |
|
ut, cum carceribus missos rapit | Add note |
|
ut, cum carceribus missos rapit ungula | currus, curruschariot, light horse vehicle; triumphal chariot; triumph; wheels on plow; cartWagen, Licht Pferd Fahrzeugs; Triumphwagen; Triumph, Räder am Pflug; Warenkorb |
|
ut, cum carceribus missos rapit ungula | Add note |
| insto, instare, institi, -pursue, threaten; approach, press hard; be close to; stand in/onverfolgen, bedrohen; Ansatz, drücken Sie hart, nahe zu sein, stehen in / auf |
|
instat | equus, equihorse; steedPferd Pferd |
|
instat | equa, equaemaremare |
|
instat equis | auriga, aurigaecharioteer, driver; groom, ostler; helmsman; the WaggonerWagenlenker, Fahrerairbag, Bräutigam, Knecht; Steuermann, der Waggoner |
|
instat equis | aurigo, aurigare, aurigavi, aurigatusdrive/race a chariotAntrieb / Rasse ein Wagen |
|
instat equis auriga | suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihren |
|
instat equis auriga | suus, suihis men, his friendsseine Leute, seine Freunde |
|
instat equis auriga suos | vinco, vincere, vici, victusconquer, defeat, excel; outlast; succeedzu erobern, zu besiegen, übertreffen; überdauern gelingen kann; |
|
instat equis auriga suos vincentibus, | ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemalige |
|
instat equis auriga suos vincentibus, | Add note |
| praetereo, praeterire, praeterivi(ii), praeterituspass/go by; disregard/neglect/omit/miss; surpass/excel; go overdue; pass overPass / go by; Missachtung / Vernachlässigung / auslassen / miss; übertreffen / excel; gehen überfällig ist; übergehen |
| praeteritum, praeteritipast; past times; bygone eventsVergangenheit Vergangenheit; vergangener Veranstaltungen |
| praeteritus, praeterita, praeteritumpastVergangenheit |
|
praeteritum | temno, temnere, -, -scorn, despiseSpott, Verachtung |
|
praeteritum temnens | exter, extera -um, exterior -or -us, extremus -a -umouter/external; outward; on outside, far; of another country, foreign; strangeAußen / external; nach außen, auf der Außenseite, weit, von einem anderen Land, fremde, seltsame |
|
praeteritum temnens | extremus, extremirearhinten |
|
praeteritum temnens extremos | interbetween, among; duringzwischen, unter, während |
|
praeteritum temnens extremos inter | eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segeln |
|
praeteritum temnens extremos inter | iens, (gen.), euntisgoinggehend |
|
praeteritum temnens extremos inter | Add note |
| indethence, thenceforth; from that place/time/cause; thereuponvon dort, von da an, von diesem Ort / Zeit / verursachen; daraufhin |
| Indus, IndiIndian, inhabitant of IndiaIndien, Einwohner von Indien |
| Indus, Inda, IndumIndian, from/of/belonging to India; of Indian ivoryIndianer, von / of / Zugehörigkeit zu Indien, der indischen Elfenbein |
| indo, indere, indedi, inditusput in or on; introducelegte in oder auf einzuführen; |
|
inde | fio, feri, factus sumhappen, come about; result; take place, be held, occur, arisegeschieht, geschieht; result; stattfinden, stattfinden wird, auftreten, entstehen |
|
inde fit, | utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zu |
|
inde fit, ut | rarus, rara -um, rarior -or -us, rarissimus -a -umthin, scattered; few, infrequent; rare; in small groups; loose knitdünn gestreut, wenige, selten, selten, in kleinen Gruppen; lose stricken |
|
inde fit, ut | raroseldom, rareselten, selten |
|
inde fit, ut raro, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
|
inde fit, ut raro, | quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preis |
|
inde fit, ut raro, | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage sein |
|
inde fit, ut raro, qui | sereflexive; -selfreflexiv;-self |
|
inde fit, ut raro, qui se | vivo, vivere, vixi, victusbe alive, live; survive; resideleben, leben, überleben, aufzuhalten; |
|
inde fit, ut raro, qui se | vivesco, vivescere, vixi, -come to life; begin to live; become livelyzum Leben erweckt; anfangen zu leben; lebhaft |
|
inde fit, ut raro, qui se vixisse | beatus, beata -um, beatior -or -us, beatissimus -a -umhappy, fortunate, bringing happiness; rich, wealthy, copious, sumptuousglücklich, Glück, Glück zu bringen, reich, reich, reichlich, üppig |
|
inde fit, ut raro, qui se vixisse | beatus, beata, beatumblessed, blissful; "Saint"selig, selig, "Saint" |
|
inde fit, ut raro, qui se vixisse | beatus, beatihappy/fortunate men/persons; "the rich"; The Blessed, Saintshappy / glücklichen Menschen, bzw. Personen, "die Reichen" Die Heilige, Saints |
|
inde fit, ut raro, qui se vixisse | beatum, beatihappiness, blessedness; good fortune; good circumstancesGlück, Seligkeit, Glück, gute Bedingungen |
|
inde fit, ut raro, qui se vixisse | beo, beare, beavi, beatusbless, make happy, gladden, delight; enrichsegnen, glücklich zu machen, erfreuen, Freude; bereichern |
|
inde fit, ut raro, qui se vixisse | Add note |
| dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen; |
| dico, dicare, dicavi, dicatusdedicate/consecrate; deify; devote; attach to another state; assign; showwidmen / weihen, vergöttern, zu widmen, und achtet auf einen anderen Staat; zuordnen zu zeigen; |
|
dicat | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar |
|
dicat et | exigo, exigere, exegi, exactusdrive out, expel; finish; examine, weighverjagen, vertreiben, finish; prüfen, wiegen |
|
dicat et | exactus, exacta, exactumexact, accurategenau, präzise |
|
dicat et exacto | contineo, continere, continui, contentussecure, maintain, sustain; fasten/hold in position; retain, keep safe, preservezu sichern, zu erhalten, zu unterhalten; befestigen / in dieser Position halten, behalten, zu sichern, zu bewahren |
|
dicat et exacto | contendo, contendere, contendi, contentusstretch, draw tight, make taut; draw/bend; tune; stretch outstrecken, ziehen dicht, straff machen, zeichne / bend; tune; ausstrecken |
|
dicat et exacto | contentus, contenta -um, contentior -or -us, contentissimus -a -umcontent, satisfied; content with, pleasedInhalt, zufrieden, zufrieden, zufrieden |
|
dicat et exacto contentus | tempus, temporistime, condition, right time; season, occasion; necessityZeit, den Zustand, richtigen Zeitpunkt; Saison Gelegenheit, Notstand |
|
dicat et exacto contentus tempore | vita, vitaelife, career, livelihood; mode of lifeLeben, Beruf, Lebensunterhalt, Lebensweise |
|
dicat et exacto contentus tempore | vito, vitare, vitavi, vitatusavoid, shun; evadezu vermeiden, scheuen zu entziehen; |
|
dicat et exacto contentus tempore | Add note |
| cedo, cedere, cessi, cessusgo/pass; withdraw/retire/leave; step aside/make way; take place ofgo / pass; zurückzuziehen / Ruhestand / verlassen, einen Schritt zur Seite / Platz machen, statt der |
|
cedat | utor, uti, usus sumuse, make use of, enjoy; enjoy the friendship ofverwenden, nutzen, genießen, genießen Sie die Freundschaft |
|
cedat | utiin order that; that, so that; as, whendamit, daß, so dass so z. B. wenn |
|
cedat uti | conviva, convivaeguest, table companionGast Tischnachbar |
|
cedat uti | convivo, convivare, convivavi, convivatusgive/attend dinner party/banquet; carouse; eat/feast together; live withgeben / besuchen Abendessen / Bankett; zechen; Essen / Fest zusammen, leben mit |
|
cedat uti conviva | satur, satura, saturumwell-fed, replete; rich; saturatedwohlgenährt, voll, reich, gesättigte |
|
cedat uti conviva satur, | reperio, reperire, repperi, repertusdiscover, learn; light on; find/obtain/get; find out/to be, get to know; invententdecken, zu lernen; Licht auf; finden / erhalten / get; herauszufinden / zu sein, kennen zu lernen; erfinden |
|
cedat uti conviva satur, reperire | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage sein |
|
cedat uti conviva satur, reperire | Add note |
| jamnow, already, by/even now; besidesjetzt schon, von / auch jetzt noch, außerdem |
| eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segeln |
|
iam | satisenough, adequately; sufficiently; well enough, quite; fairly, prettygenug, ausreichend, ausreichend, gut genug, ganz, ziemlich, ziemlich |
|
iam | satis, undeclinedenough, adequate, sufficient; satisfactorygenug, ausreichend, ausreichend, zufrieden |
|
iam | satus, sata, satumsprung; nativeentstanden; native |
|
iam | sero, serere, sevi, satussow, plant; strew, scatter, spread; cultivate; beget, bring forthsäen, pflanzen, streuen, streuen, verbreiten; pflegen; zeugen, hervorbringen |
|
iam satis | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren |
|
iam satis | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittel |
|
iam satis est. | nethat not, lestdass nicht, damit |
|
iam satis est. | nenotnicht |
|
iam satis est. | neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehen |
iam satis est. ne me(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
iam satis est. ne me Crispini | scrinium, scrini(i)box, caseFeld Fall |
|
iam satis est. ne me Crispini scrinia | lippus, lippa, lippumhaving watery or inflamed eyesmit wässerigen oder entzündeten Augen |
|
iam satis est. ne me Crispini scrinia | lippio, lippire, -, -have sore eyes, be bleary-eyedentzündete Augen haben, werden übernächtigt |
|
iam satis est. ne me Crispini scrinia | Add note |
| compilo, compilare, compilavi, compilatusrob/pillage, snatch; steal from/plagiarize; beat up thoroughlyrob / plündern, entreißen; stehlen / Plagiat; verprügeln gründlich |
| conpilo, conpilare, conpilavi, conpilatusrob, pillage, steal from, plagiarize; beat up thoroughlyrauben, plündern, stehlen, ein Plagiat; verprügeln gründlich |
|
conpilasse | puto, putare, putavi, putatusthink, believe, suppose, hold; reckon, estimate, value; clear up, settledenken, glauben, annehmen, halten, rechnen, schätzen, value; klären, regeln |
|
conpilasse | puteo, putere, -, -stink, be rotten/putrid; smell bad; rot/decomposestinken, sind faul / faulig; schlecht riechen, rot / zerlegen |
|
conpilasse putes, | verbum, verbiword; proverbword; Sprichwort |
|
conpilasse putes, verbum | nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, kein |
|
conpilasse putes, verbum | Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhen |
|
conpilasse putes, verbum non | amplus, ampla -um, amplior -or -us, amplissimus -a -umgreat, large, spacious, wide, ample; distinguished, important, honorablegroß, groß, geräumig, breit genug, zu unterscheiden, wichtig, ehrenvolle |
|
conpilasse putes, verbum non | ample, amplius, amplissimein liberal manner/complimentary terms/dignified style, handsomely, impressivelyin der liberalen Weise / complimentary terms / würdevollen Stil, schön, eindrucksvoll |
|
conpilasse putes, verbum non | amplius, undeclinedgreater amount/number/distance, more, any more/further; "judgment reserved"größere Menge / Anzahl / Abstand, mehr, mehr / weitere, "vorbehalten Urteil" |
|
conpilasse putes, verbum non | amplius, undeclinedgreater, further/more, longergrößer, weiter / mehr, mehr |
|
conpilasse putes, verbum non | ampliusgreater number; further, more, beyond, besides; more thangrößere Zahl; weitere, darüber hinaus, neben, mehr als |
|
conpilasse putes, verbum non amplius | addo, addere, addidi, additusadd, insert, bring/attach to, say in addition; increase; impart; associatehinzufügen, einfügen, bringen / beimessen, zusätzlich sagen, zu erhöhen; vermitteln; Mitarbeiter |
|
conpilasse putes, verbum non amplius | Add note |
