| multus, multa -um, -, plurimus -a -ummuch, many, great, many a; large, intense, assiduous; tediousviel, viele, große, viele, große, intensiv, fleißig, langweiligbeaucoup, beaucoup, beaucoup, plus d'un; grand, intense, assidus; fastidieusemolto, molti, grandi, molti, grandi, intensi, assiduo; noiosomucho, mucho, mucho, más de una, grande, intenso, asiduo, tedioso |
| plurimum, plurimi Nmost/great number of things; greatest amount; very much; the most possibledie meisten / große Anzahl von Dingen; größte Menge, sehr viel, die meisten möglichenplus / grand nombre de choses; plus grande quantité; beaucoup, le plus possiblepiù / grande numero di cose, più grande quantità, molto, il più possibilela mayoría de los / gran número de cosas; mayor cantidad; mucho, lo más posible |
| plurimus, plurima, plurimummost, greatest number/amount; very many; most frequent; highest price/valuedie meisten, größte Anzahl / Menge, sehr viele, am häufigsten, während die höchsten Preis / Leistungs -nombre le plus grand, / montant; de très nombreuses; les plus fréquentes et les plus élevés des prix / valeurnumero più, il più grande / importo; moltissimi, più frequenti; più alto rapporto prezzo / valorenúmero más grande, o cuantía, muy numerosos, más frecuentes, la más alta relación precio / valor |
| Plurima | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
| Plurima sunt, | fuscus, fusca, fuscumdark, swarthy, dusky; husky; hoarsedunklen, dunklen, dunklen, Husky, heisernoir, brun, sombre; husky; rauquescuri, carnagione scura, crepuscolare, husky; raucaoscuro, tez morena, morena, ronca; ronca |
| Plurima sunt, Fuscine, | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| Plurima sunt, Fuscine, et | fama, famae Frumor; reputation; tradition; fame, public opinion, ill repute; report, newsGerücht, Ruf; Tradition, Ruhm, die öffentliche Meinung schlechtem Ruf; Bericht, Neuigkeitenrumeur, la réputation, la tradition: la gloire, l'opinion publique, mauvaise réputation; rapport, de nouvellesvoce; reputazione; tradizione, fama, l'opinione pubblica, malaffare, report, newsrumor, la reputación, la tradición, la fama, la opinión pública, mala reputación, informe, noticias |
| Plurima sunt, Fuscine, et fama | dignus, digna -um, dignior -or -us, dignissimus -a -umappropriate/suitable; worthy, deserving, meriting; worthangemessen / geeignet sein, würdig, verdient, verdient; wertappropriée / convenable, digne, digne, qui mérite; une valeur deadeguata / adeguata; degno, meritevole, meritevole, vale la penaadecuado adecuado; digno, digno, que merece; vale la pena |
| Plurima sunt, Fuscine, et fama | digno, dignare, dignavi, dignatusdeem/consider/think worthy/becoming/deserving/fit; deign, condescendhält / halten / denken würdig / zu / verdiente / fit; würdigte, herablassenjugent / examiner / crois digne / devenant / méritants / FIT, daignez, daignezritengono / ritenere / pensare degno / diventare / meritevoli / FIT; degnarsi, degnarsiconsideren / examinar / creo digno / cada vez / que merecen / asiento; digna, condescender |
| Plurima sunt, Fuscine, et fama | dignum, digni Nappropriate/suitable thing; worthy act; worthangemessen / geeignet Sache, würdig zu handeln; wertappropriée / chose convenable; acte digne; valeurappropriato / adeguato cosa; atto degno; vale la penaadecuado de lo adecuado; acto digno; vale la pena |
| Plurima sunt, Fuscine, et fama digna | sinister, sinistra -um, sinistrior -or -us, sinistimus -a -umleft, improper,adverse; inauspiciouslinks, falsche, negative; ungünstigeà gauche, inappropriée, défavorables; néfastea sinistra, improprio, negativi; infaustoizquierda, adversos inadecuado,; desfavorable |
| Plurima sunt, Fuscine, et fama digna | sinistra, sinistrae Fleft handlinke Handla main gauchemano sinistramano izquierda |
| Plurima sunt, Fuscine, et fama digna | Add note |
| etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
[et | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
[et | quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en |
|
[et | quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales |
|
[et quod | magnus, magna -um, major -or -us, maximus -a -umlarge/great/big/vast/huge; much; powerful; tall/long/broad; extensive/spaciousgroß / große / big / große / groß; viel, mächtig, hoch / lang / breit, extensiver geräumigengrand / grande / grande / grande / grand; beaucoup, puissant, grand / long / large, étendue / spacieusesgrande / grande / grande / grandi / enormi, molto, potente, alto / lungo / largo, esteso / spaziosegrande / grande / grande / gran / grande, mucho; poderosos; alto / largo / ancho; extensa / amplias |
|
[et quod | major, majoris MancestorsVorfahrenancêtresaviantepasados |
|
[et quod | Maius, Maia, MaiumMayDürfenMaiMaggioMayo |
|
[et quod maiorum | vitium, viti(i) Nfault, vice, crime, sin; defectFehler, Laster, Verbrechen, Sünde; Defektfaute, le vice, le crime, le péché; défautcolpa, il vizio, crimine, peccato, vizioculpa, el vicio, el crimen, el pecado; defecto |
|
[et quod maiorum | vitio, vitiare, vitiavi, vitiatusmake faulty, spoil, damage; vitiatemachen fehlerhaft, verderben, Schaden behaftet;font défaut, les déblais, les dommages; vicierfare difettoso, bottino, i danni; viziarehacen deficiente, daños botín; viciar |
|
[et quod maiorum uitia | sequor, sequi, secutus sumfollow; escort/attend/accompany; aim at/reach after/strive for/make for/seekfolgen, Escort / an / zu begleiten, zielen darauf ab / reach nach / anstreben / make for / suchensuivre; escorte / assister / accompagner; visent à / reach après / s'efforcer de / pour faire / rechercherseguire; escort / partecipare / accompagnare; mirano a / reach dopo / tendere / per fare / cercareseguir; escolta / asistir / acompañan; tienen por objeto / reach después / esforzarse por / para hacer / buscar |
|
[et quod maiorum uitia sequiturque | parvus, parva -um, minor -or -us, minimus -a -umsmall, little, cheap; unimportant; smallest, leastkleine, kleine, billige, unwichtig, kleinsten, am wenigstenpetit, petit, pas cher; sans importance, le plus petit au moins,piccolo, piccolo, poco costoso, poco importante, più piccolo, menopequeño, pequeño, barato, poco importante, más pequeño, al menos, |
|
[et quod maiorum uitia sequiturque | minoro, minorare, minoravi, minoratusreduce, make lesszu verringern, machen wenigerréduire, de rendre moinsridurre, rendere menoreducir, hacer menos |
|
[et quod maiorum uitia sequiturque | minor, minoris Mthose inferior in rank/grade/age, subordinate; descendantsdie unteren Rang / Klasse / Alter untergeordnet; Nachkommenceux de rang inférieur / grade / âge, subordonnés; descendantsquelli di rango inferiore / grado / età, subordinate; discendentilos inferiores en rango / grado / edad, subordinado, descendientes |
|
[et quod maiorum uitia sequiturque | Add note |
[et quod maiorum uitia sequiturque minores](Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
[et quod maiorum uitia sequiturque minores] | Add note |
| etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
et | nitidus, nitida, nitidumshining, brightglänzend, hellbrillant, lumineuxbrillante, luminosobrillante, brillante |
|
et nitidis | macula, maculae Fspot, stain, blemish; dishonor; mesh in a netFleck, Fleck, Makel, Schande; Maschen in einem Netzplace, tache, tache; déshonneur; mailles d'un filetmacchia, macchia, macchia, disonore, maglie in una retepunto, mancha, mancha; deshonra, en una red de malla |
|
et nitidis maculam | haereo, haerere, haesi, haesusstick, adhere, cling to; hesitate; be in difficultiesStock, halten, klammern sich an; zögern, werden in Schwierigkeitenbâton, adhérer, s'attacher à; hésiter, être en difficultébastone, aderire, aggrapparsi a esitare;; essere in difficoltàpalo, hacer cumplir, se aferran a; dude; estar en crisis |
|
et nitidis maculam haesuram | figo, figere, fixi, fixusfasten, fix; pierce, transfix; establishbefestigen, zu beheben; durchdringen, durchbohren zu schaffen;attacher, fixer, percer, transpercer, à établirfissare, fissare; Pierce, trafiggere, stabiliresujetar, fijar, traspasa perforar,; establecer |
|
et nitidis maculam haesuram figentia | res, rei Fthing; event/affair/business; fact; cause; propertySache, Veranstaltung / Affäre / business; Tatsache, Ursache, Eigentumchose, l'événement / affaire / entreprise; fait; cause, la propriétécosa; evento / relazione / imprese; fatto; causa; proprietàcosa, asunto evento / / de negocios; hecho; causa, la propiedad |
|
et nitidis maculam haesuram figentia | Add note |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| quiswhichwelcher, was für einquicheque |
|
quae | monstro, monstrare, monstravi, monstratusshow; point out, reveal; advise, teachzeigen, weisen darauf hin, offenbaren; beraten, vermittelnspectacle; le soulignent, révèlent, conseiller, enseignerspettacolo; su punto, rivela, consigliare, insegnareespectáculo; señalan, ponen de manifiesto, asesorar, enseñar |
|
quae monstrant | ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbstlui-même se /, le très / real / une réelle; en personne; eux-mêmesse stesso / se stessa; il molto / vero / reale uno; in persona; se stessisí / sí / sí mismo, el mismo / real / real de uno, en persona, sí |
|
quae monstrant ipsi | puer, pueri Mboy, lad, young man; servant; childJunge, Junge, junger Mann, Knecht, Kindgarçon, mon garçon, jeune homme, serviteur des enfantsragazzo, ragazzo, giovane uomo, servo; bambinoniño, muchacho, joven, criado, el niño |
|
quae monstrant ipsi | puera, puerae Fgirl; lassMädchen, Mädchenjeune fille, jeune filleragazza; lassmuchacha, muchacha |
|
quae monstrant ipsi pueris | trado, tradere, tradidi, traditushand over, surrender; deliver; bequeath; relateHand über die Übergabe; liefern; vererben; beziehenremettre, rendre, remettre; léguer; rapportentconsegnare, la rinuncia, consegnare, lasciare in eredità, si riferisconoentrega, la entrega, entregar; legar; se refieren |
|
quae monstrant ipsi pueris traduntque | pareo, parere, parui, paritusobey, be subject/obedient to; submit/yield/comply; pay attention; attend togehorchen, unterliegt / gehorsam; vorzulegen / Rendite-/ entsprechen; achten; Teilnahme anobéir, faire l'objet / obéissant à; présenter / / rendement conformes; attention; assister àobbedire, essere soggetto / obbediente a presentare; / rendimento / rispettare; prestare attenzione; partecipare aobedecer, estar sujeto / obediente a, enviar / rendimiento / respetar; prestar atención; atender a |
|
quae monstrant ipsi pueris traduntque | parento, parentare, parentavi, parentatusperform rites at tombs; make appeasement offeringRiten an Gräbern; machen Appeasement Angebotde pratiquer des rites sur les tombes; faire des offrandes apaisementcompiere riti in tombe; fare offerte appeasementritos en las tumbas; que ofrece el apaciguamiento |
|
quae monstrant ipsi pueris traduntque | parens, parentisparent, father, motherMutter, Vater, Mutterparent, père, mèremadre, padre, madrepadre, padre, madre |
|
quae monstrant ipsi pueris traduntque | parens, (gen.), parentisobedientgehorsamobéissantobbedienteobediente |
|
quae monstrant ipsi pueris traduntque | Add note |
| siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement; sise, se non altro, sesi, si sólo; si |
|
si | damnosus, damnosa -um, damnosior -or -us, damnosissimus -a -umharmful/detrimental/ruinous; prodigal/spendthrift; that causes financial lossschädlicher / nachteilig / ruinösen; verlorenen / Verschwender, dass finanzielle Verluste verursachtnocives / nuit / ruineuse; prodigue / dépensière; qui entraîne une perte financièrenocivi / dannosi / rovinoso; prodigo / spendaccione, che causa la perdita finanziarianocivos / perjudiciales / ruinosa; pródigo / derrochador; que causa pérdidas económicas |
|
si damnosa | senex, senis (gen.), senior -or -us, -aged, oldAlter, alteans, anciensanziani, vecchiaños, de edad |
|
si damnosa | senex, senis Mold manAltevieil hommevecchioviejo |
|
si damnosa senem | juvo, juvare, juvi, jutushelp, assist, aid, support, serve, further; please, delight, gratifyHilfe, Unterstützung, Hilfe, Unterstützung dienen, weiter, bitte, Freude, Befriedigungaider, assister, aide, soutien, servir, en outre, s'il vous plaît, plaisir, satisfaireaiuto, aiuto, aiuto, supporto, servire, ulteriore, per favore, piacere, soddisfareayuda, asistencia, ayuda, apoyo, servir, además, por favor, placer, satisfacer |
|
si damnosa senem | juvat, juvare, juvit, jutus estit pleases/delights; it is enjoyable; it is helpfuler will / Freuden, es ist angenehm, es ist hilfreichil plaît / plaisirs, il est agréable, il est utilepiace / piaceri: è divertente, è utileque le plazca / delicias, es agradable, es útil |
|
si damnosa senem iuuat | alea, aleae Fgame of dice; die; dice-play; gambling, risking; chance, venture, risk, stakeWürfelspiel; sterben, Würfel-Spiel, Glücksspiel, riskieren; Chance, Venture-, Risiko-Spieljeu de dés; mourir; dés-play; jeu, au risque, le hasard, de risque, le risque, la participation degioco dei dadi; morire; dadi-play e il gioco, a rischio, azzardo, rischio, rischio, palojuego de dados; morir; dados-play y el juego, arriesgando, oportunidad, riesgo, riesgo, participación |
|
si damnosa senem iuuat alea, | ludo, ludere, lusi, lususplay, mock, tease, trickspielen, verspotten, necken, trickjouer, se moquer, taquiner, tourgioco, finta, prendere in giro, truccojuegan, se burlan, se burlan, truco |
|
si damnosa senem iuuat alea, ludit | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
si damnosa senem iuuat alea, ludit | Add note |
|
si damnosa senem iuuat alea, ludit et | heres, heredisheir/heiressErben / Erbinhéritier / héritièreerede / eredeheredero / heredera |
|
si damnosa senem iuuat alea, ludit et | hereo, herere, hesi, hesusstick, adhere, cling to; hesitate; be in difficultiesStock, halten, klammern sich an; zögern, werden in Schwierigkeitenbâton, adhérer, s'attacher à; hésiter, être en difficultébastone, aderire, aggrapparsi a esitare;; essere in difficoltàpalo, hacer cumplir, se aferran a; dude; estar en crisis |
|
si damnosa senem iuuat alea, ludit et | Add note |
| bullo, bullare, bullavi, bullatusbubble, boil, effervesceBlase, kochen, brausenbulle, faire bouillir, effervescencebolla, bollire, effervescenteburbuja, ebullición, efervescencia |
| bullatus, bullata, bullatumbombastic; with bosses/knobs; wearing/decorated with bulla/childhood locketbombastisch, mit Bosse / Knöpfe; tragen / mit Bulla dekoriert / Kindheit Medaillonampoulé; avec les patrons / boutons; port / décoré avec bulle médaillon l'enfance /ampolloso, con borchie / manopole; indossando / decorato con bulla / infanzia medaglionerimbombante, con los jefes / perillas; usar / decorado con bulla / la infancia guardapelo |
|
bullatus | parvus, parva -um, minor -or -us, minimus -a -umsmall, little, cheap; unimportant; smallest, leastkleine, kleine, billige, unwichtig, kleinsten, am wenigstenpetit, petit, pas cher; sans importance, le plus petit au moins,piccolo, piccolo, poco costoso, poco importante, più piccolo, menopequeño, pequeño, barato, poco importante, más pequeño, al menos, |
|
bullatus paruoque | eademby the same route; at the same time; likewise; sameauf dem gleichen Weg, zur gleichen Zeit, ebenso; gleichenpar le même chemin; en même temps; de même; mêmeper la stessa strada e, al tempo stesso, altrettanto; stessopor la misma ruta, al mismo tiempo, del mismo modo; misma |
|
bullatus paruoque | idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchParallèlement, le même, celui-là même, égalementstesso, lo stesso, proprio lo stesso, anchemismo, lo mismo, el mismo, también |
|
bullatus paruoque eadem | moveo, movere, movi, motusmove, stir, agitate, affect, provoke, disturbbewegen, bewegen, bewegen, beeinflussen, zu provozieren, zu störenbouger, remuer, agiter, toucher, provoquer, dérangermuovere, agitare, agitare, incidono, provocare, disturbaremover, agitar, agitar, afectar, provocar, molestar |
|
bullatus paruoque eadem mouet | armum, armi Narms, weapons, armor, shield; close fighting weapons; equipment; forceWaffen, Waffen, Rüstungen, Schilde; Nahkampf Waffen, Ausrüstung; Kraftarmes, armes, armures, bouclier, combat rapproché armes, l'équipement, la forcearmi, armi, armature, scudo, combattimento ravvicinato armi; attrezzature; vigorearmas, armas, armaduras, escudos, cerca la lucha contra las armas, equipo, fuerza |
|
bullatus paruoque eadem mouet | armo, armare, armavi, armatusequip, fit with armor; arm; strengthen; rouse, stir; incite war; rigauszustatten, sondern auch mit Waffen; Arm, zu stärken; erregen, rühren; Krieg aufzuhetzen; rigéquipement, l'ajustement d'une armure; bras; renforcer; Rouse, remuer, la guerre inciter; plate-formeequipaggiare, montare con l'armatura; braccio, rafforzare, scuotere, agitare, incitano la guerra; rigequipo, se ajustan a la armadura; brazo; fortalecer; despertar, agitar, incitar a la guerra; plataforma |
|
bullatus paruoque eadem mouet arma | fritillus, fritilli Mdice-boxWürfelbechercornetdadi-boxcubilete |
|
bullatus paruoque eadem mouet arma | Add note |
| necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmalni, et .. pas; pas .. soit, pas mêmené, e non .., non .. o, neancheni tampoco, y no .., no .. tampoco, ni siquiera |
| necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmalni, et non, non, non plus, pas mêmené, e non, non, né, neppureni, y no, no, no, ni siquiera |
|
nec | bonus, bona -um, melior -or -us, optimus -a -umgood, honest, brave, noble, kind, pleasant, right, useful; valid; healthygut, ehrlich, mutig, edel, freundlich, angenehm, rechts, nützlich; gültig, gesundebon, honnête, courageux, noble, gentil, agréable, juste, utile, valable; santébuono, onesto, coraggioso, nobile, gentile, piacevole, giusto, utile, valido; sanobueno, honesto, valiente, amable noble, agradable, correcto, útil, válida, sana |
|
nec | bene, melius, optimewell, very, quite, rightly, agreeably, cheaply, in good style; better; bestgut, sehr, sehr zu Recht, angenehm, kostengünstig, in guter Stil, besser, am bestenbien, très, très, bien, agréablement, à un prix avantageux, dans un bon style; mieux mieux;bene, molto, molto, giustamente, piacevolmente, a buon mercato, in stile bene, meglio, le miglioribien, muy, muy acertadamente, con gusto, buen precio, en buen estilo, mejor mejor; |
|
nec melius | dedown/away from, from, off; about, of, concerning; according to; with regard todown / away from, aus, aus, etwa, über, betreffend, nach; im Hinblick auf diebas / loin de, à partir de, hors, environ, de, concernant, selon, en ce qui concernegiù / lontano da, da, off; circa, di, in merito, secondo, per quanto riguarda laabajo / lejos de, desde, fuera, alrededor, de, relativa, de acuerdo a, con respecto a |
|
nec melius de | sereflexive; -selfreflexiv;-selfréflexive;-autoriflessivo;-selfreflexiva, auto- |
|
nec melius de se | quisquam, cuiusquam any, anyone anything; any man, any personüberhaupt jemand etwas, jeder Mann, jede Persontout rien à personne; tout homme, toute personnequalsiasi, niente a nessuno, qualsiasi uomo, qualsiasi personacualquier, cualquier cosa, cualquier hombre, cualquier persona |
|
nec melius de se cuiquam | spero, sperare, speravi, speratushope for; trust; look forward to; hopeHoffnung, Vertrauen, freue mich auf die Hoffnungespérer; confiance; Forward Look à, l'espoirsperare, la fiducia, guardare avanti, la speranzaesperamos; confianza; mirar hacia adelante, la esperanza |
|
nec melius de se cuiquam sperare | propinquus, propinqua, propinquumnear, neighboringnahe benachbartenproche, voisinsnei pressi, vicinocercano, vecinos |
|
nec melius de se cuiquam sperare | propinquus, propinqui Mrelativerelativenrelatifparentepariente |
|
nec melius de se cuiquam sperare | propinquo, propinquare, propinquavi, propinquatusbring near; draw nearnahe zu bringen; nähernrapprochent; rapprocheravvicinare, avvicinarsiacercar; se acercan |
|
nec melius de se cuiquam sperare | Add note |
| concedo, concedere, concessi, concessusrelinquish/give up/concede; depart; pardon; submit, allow/grant/permit/condoneverzichten / aufgeben / zugestehen; abzuweichen; Verzeihung; vorzulegen, damit / Bewilligung / Genehmigung / duldenabandonner / renoncer / concéder; départ; pardon; présenter, autoriser / subvention / permis / fermer les yeuxabbandonare / abbandonare / ammettono; partire; perdono; presentare, consentono / concessione / autorizzazione / condonarerenunciar a / ceder / conceder, apartaos, perdón, enviar, permitir o conceder un permiso / condona |
|
concedet | juvenis, juvenisyouth, young man/womanJugendliche, junge Mann / Fraula jeunesse, jeune homme / femmedella gioventù, giovane uomo / donnala juventud, joven / mujer |
|
concedet | juvenis, juvenis, juveneyouthful, youngjugendlich, jungejeunesse, les jeunesgiovanile, i giovanijuvenil, los jóvenes |
|
concedet iuuenis, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
concedet iuuenis, | quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
|
concedet iuuenis, | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinêtre en mesurepotereser capaz |
|
concedet iuuenis, qui | rado, radere, rasi, rasusshave; scratch, scrape; coast byscheren, kratzen, kratzen; Küsterasage; zéro, gratter, côte parrasatura; zero, raschiare; costa daafeitado; cero, raspar; costa por |
|
concedet iuuenis, qui radere | tuber, tuberistumor, protuberance, bump, excrescence; truffle; plant with tuberous rootTumor, Höcker, Beule, Auswuchs, Trüffel; Pflanze mit Knolletumeur, excroissance, bosse, excroissance; truffe; plante à racine tubéreusetumore, protuberanza, bump, escrescenza, tartufo; pianta con radice tuberosatumor, protuberancia, chichón, excrecencia; trufa; planta con raíz tuberosa |
|
concedet iuuenis, qui radere tubera | terra, terrae Fearth, land, ground; country, regionErde, Land, Boden, Land, RegionTerre, terre, sol, pays, régionTerra, terra, terra, paese, regionela tierra, la tierra, tierra, país, región |
|
concedet iuuenis, qui radere tubera | Add note |
| boletus, boleti Mmushroom; boletPilz; boletchampignons; boletfungo; Boletde setas; bolet |
|
boletum | condio, condire, condivi, condituspreserve/pickle; embalm/mummify; spice; season/flavor/render pleasant/give zestErhaltung / Gurke; embalm / mummify; Gewürz; Saison / Geschmack / render angenehme / Schale gebenpréserver / cornichons; embaumer / momifier, épices; saison / saveur / rendre plaisant / donner le zesteconservare / salamoia; imbalsamare / mummificare; spezie; stagione / sapore / render gradevole / dare gioiapreservar / pepino; embalsamar / momificar; especias; temporada / sabor / hacen agradables / dan ganas |
|
boletum condire | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
boletum condire et | eodemto the same place/purposean den gleichen Ort / Zweckau même endroit / finnello stesso posto / fineal mismo lugar / propósito |
|
boletum condire et | eodemsame, the same, the very same; alsogleich, gleich, ganz gleich, auchParallèlement, le même, le même; aussistesso, la stessa, la stessa, anchemismo, lo mismo, el mismo, también |
|
boletum condire et eodem | jus, juris Nlaw; legal system; code; right; duty; justice; court; binding decision; oathRecht, Rechtssystem, code, rechts; Pflicht, Gerechtigkeit, Gericht, verbindliche Entscheidung; Eiddroit; système juridique, le code, le droit, le devoir, la justice, la cour; décision contraignante; sermentlegge, sistema giuridico, del codice, a destra, dovere, giustizia, giudice; decisione vincolante; giuramentola ley; ordenamiento jurídico; código; derecho; derecho, justicia, tribunal; decisión vinculante; juramento |
|
boletum condire et eodem | jureby right, rightly, with justice; justly, deservedlyvon rechts, Recht, Gerechtigkeit, Recht, verdientermaßenen droit, à juste titre, à la justice; justement, justedi diritto, giustamente, con giustizia, giustamente, meritatamentepor derecho, con razón, con justicia, con justicia, merecidamente |
|
boletum condire et eodem iure | nato, natare, natavi, natatusswim; floatschwimmen, schwimmennager; floatnuotare; galleggiantenadar, flotar |
| mergo, mergere, mersi, mersusdip, plunge, immerse; sink, drown, bury; overwhelmtauchen, tauchen, tauchen, sinken, ertrinken, begraben zu überwältigen;DIP, plonger, plonger, évier, noyer, enterrer; submergertuffo, tuffo, immergere, affondare, annegare, seppellire, sommergereinmersión, inmersión, sumergir, fregadero, ahogar, enterrar; abrumar |
|
mergere | ficedula, ficedulae Fsmall bird, fig-pecker, a treat in autumn when it feeds on figs/grapeskleiner Vogel, Feigen-Schwanz, eine Behandlung im Herbst, wenn sie ernährt sich von Feigen / Traubenpetit oiseau, fig-Pecker, un traitement à l'automne quand il se nourrit de figues / raisinspiccolo uccello, fig-uccello, un trattamento in autunno, quando si nutre di fichi / uvapequeño pájaro, fig-Pecker, un tratamiento en otoño, cuando se alimenta de higos / uva |
|
mergere ficedulas | disco, discere, didici, discituslearn; hear, get to know, become acquainted with; acquire knowledge/skill of/inlernen, hören, lernen sich kennen, kennen lernen, Wissen zu erwerben / Geschicklichkeit / inapprendre, entendre, apprendre à se connaître, de se familiariser avec; acquérir des connaissances / compétences du / deimparare, ascoltare, conoscere, conoscere, acquisire conoscenze / abilità / inaprender, escuchar, conocer, conocer, adquirir conocimientos y habilidades de / en |
|
mergere ficedulas didicit | nebulo, nebulonis Mrascal, scoundrel; worthless personSchuft, Schurke; wertlosen Menschendrôle, coquin; personne sans valeurfurfante, furfante; persona senza valorecanalla canalla,; persona sin valor |
|
mergere ficedulas didicit nebulone | pareo, parere, parui, paritusobey, be subject/obedient to; submit/yield/comply; pay attention; attend togehorchen, unterliegt / gehorsam; vorzulegen / Rendite-/ entsprechen; achten; Teilnahme anobéir, faire l'objet / obéissant à; présenter / / rendement conformes; attention; assister àobbedire, essere soggetto / obbediente a presentare; / rendimento / rispettare; prestare attenzione; partecipare aobedecer, estar sujeto / obediente a, enviar / rendimiento / respetar; prestar atención; atender a |
|
mergere ficedulas didicit nebulone | parens, parentisparent, father, motherMutter, Vater, Mutterparent, père, mèremadre, padre, madrepadre, padre, madre |
|
mergere ficedulas didicit nebulone | parens, (gen.), parentisobedientgehorsamobéissantobbedienteobediente |
|
mergere ficedulas didicit nebulone | Add note |
| etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
et | canus, cana, canumwhite, gray; aged, old, wise; hoary; foamy, white-capped; white w/snow/frostweiß, grau, gealtert, alt, weise, hoary; schaumig, weiß-capped, weiß w / Schnee / Frostblanc, gris, vieux, vieux, sage; cendrée; mousseuse, enneigés; W blanc / neige / gelbianco, grigio, invecchiato, vecchio, saggio, canuto, schiumose, bianco-capped; w bianco / neve / geloblanco, gris, de edad, viejo, sabio, canoso, de espuma, cubiertos de nieve; w blanco / nieve / hielo |
|
et | canum, cani Nwicker basketWeidenkorbpanier en osiercestino di viminicesta de mimbre |
|
et cana | monstro, monstrare, monstravi, monstratusshow; point out, reveal; advise, teachzeigen, weisen darauf hin, offenbaren; beraten, vermittelnspectacle; le soulignent, révèlent, conseiller, enseignerspettacolo; su punto, rivela, consigliare, insegnareespectáculo; señalan, ponen de manifiesto, asesorar, enseñar |
|
et cana monstrante | gula, gulae Fthroat, neck, gullet, maw; palate, appetiteHals, Nacken, Speiseröhre, Magen, Gaumen, Appetitgorge, le cou, gosier, gueule; bouche, de l'appétitgola, collo, esofago, stomaco, del palato, l'appetitogarganta, el cuello, esófago, buche, el paladar, el apetito |
|
et cana monstrante gula. | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
|
et cana monstrante gula. | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
|
et cana monstrante gula. cum | septimus, -a, -um7th7.7eSettimoSéptimo |
|
et cana monstrante gula. cum septimus | annus, anni Myear; age, time of life; year's produce; circuit, courseJahre, das Alter, die Zeit des Lebens; Jahr produzieren; Schaltung, natürlichannée; âge, le temps de la vie; année de produire; circuit, bien sûranno di età, il tempo della vita; anno producono; circuito, naturalmenteaños, la edad, el tiempo de la vida; año producen; circuito, por supuesto |
|
et cana monstrante gula. cum septimus | Add note |
| transeo, transire, transivi(ii), transitusgo over, crossgehen über Kreuz,passer, traverserandare oltre, attraversarepasar, cruzar |
|
transierit | puer, pueri Mboy, lad, young man; servant; childJunge, Junge, junger Mann, Knecht, Kindgarçon, mon garçon, jeune homme, serviteur des enfantsragazzo, ragazzo, giovane uomo, servo; bambinoniño, muchacho, joven, criado, el niño |
|
transierit puerum, | nondumnot yetnoch nichtpas encorenon ancoratodavía no |
|
transierit puerum, nondum | omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechaque, chaque, chacun, tous, tous / l'ensemble deciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, cada uno, todo, todo / el conjunto de |
|
transierit puerum, nondum | omne, omnis Nall things; everything; a/the whole, entity, unitalles, alles, ein / das Ganze Einheit, Einheittoutes choses; tout; a / Dans l'ensemble, entité, unitétutte le cose, tutto, un / il tutto, ente, unitàtodas las cosas, todo, uno / todo, entidad, unidad |
|
transierit puerum, nondum | omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personentous les hommes, toutes les personnestutti gli uomini, tutte le personetodos los hombres, todas las personas |
|
transierit puerum, nondum omni | dens, dentis Mtooth; tusk; ivory; tooth-like thing, spike; destructive power, envy, ill willZahn, Lumb, Elfenbein, Zahn-wie Sache, Stengel; zerstörerische Macht, Neid, Mißgunstdent; défense; ivoire; chose semblables à des dents, pointes, la puissance destructrice, de l'envie, la mauvaise volontédente, zanna, avorio; cosa dente-come, spike; potere distruttivo, l'invidia, la cattiva volontàdiente; colmillo; marfil; algo similar al diente, espiga; poder destructivo, la envidia, la mala voluntad |
|
transierit puerum, nondum omni | desum, desse, defui, defuturusbe wanting/lacking; fail/miss; abandon/desert, neglect; be away/absent/missingfehlen / fehlt; nicht / miss; aufzugeben / desert, Vernachlässigung, werden entfernt / nicht vorhanden / missingmanquer / défaut; ne / manquez pas; abandonner / désert, la négligence, être loin / absent / manquantmancare / manca; fallire / miss; abbandonare / deserto, negligenza, essere lontano / assente / mancanteser querer / falta; no / se pierda; abandonar / desierto, el abandono; estar lejos / ausencia / falta |
|
transierit puerum, nondum omni dente | renascor, renasci, renatus sumbe born again, be renewed, be revivedvon neuem geboren werden, erneuert werden, werden wieder belebtêtre né de nouveau, être renouvelé, faire revivrenascere di nuovo, essere rinnovato, si ravvivinacer de nuevo, se renueva, se revivió |
|
transierit puerum, nondum omni dente | Add note |
| barbo, barbare, barbavi, barbatussupply with a beardVersorgung mit Bartd'approvisionnement avec une barbefornitura con la barbade suministro con una barba |
| barbatus, barbata, barbatumbearded, having a beard; adultbärtige, mit einem Bart, Erwachsenebarbu, portant la barbe; adultesbarbuto, con una barba; adultobarbudo, con una barba de adultos |
|
barbatos | liceo, licere, licui, -fetchholenchercherfetchbuscar |
|
barbatos | licet, licere, licuit, licitus estit is permitted, one may; it is all right, lawful, allowed, permittedes erlaubt ist, kann man, es ist alles in Ordnung, erlaubt, erlaubt, gestattetil est permis, on peut, c'est tout droit, légal, autorisé, permisè consentito, si può, è tutto a posto, lecito, permesso, permessose permite, se puede, sino que está bien, legal, permitido, autorizado |
|
barbatos | licetalthough, granted thatgewährt, obwohl dieBien que, accordée queanche se, ammesso cheaunque, hecho que |
|
barbatos licet | admoveo, admovere, admovi, admotusmove up, bring up/near; lean on, conduct; draw near, approach; apply, addnach oben, bringen / in der Nähe; lean on, durchzuführen; nähern, nähern; Anwendung hinzuzufügen,déplacer vers le haut, mettre en place ou à proximité; s'appuyer, conduite; rapprocher, l'approche; s'appliquent, ajouterspostarsi verso l'alto, aprire / vicino, appoggiarsi, condotta; avvicinano, l'approccio, applica, aggiungeremoverse hacia arriba, abrir / próximo; apoyarse, conducta, se acercan, el enfoque, aplicar, añadir |
|
barbatos licet admoueas | mille, millis Nthousand; thousands; milestausend, tausende; Meilenmille, des milliers; milesmila; migliaia; migliamiles y miles; millas |
|
barbatos licet admoueas | mille, millesimus -a -um, milleni -ae -a, milie(n)s |
|
barbatos licet admoueas mille | indethence, thenceforth; from that place/time/cause; thereuponvon dort, von da an, von diesem Ort / Zeit / verursachen; daraufhinde là, désormais, de ce lieu / temps / cause; alorsdi là, da allora in poi: da quel momento luogo / / causa; alloradesde allí, a partir de entonces, desde ese lugar, hora y causa, entonces |
|
barbatos licet admoueas mille | Indus, Indi MIndian, inhabitant of IndiaIndien, Einwohner von IndienIndiens, habitant de l'IndeIndiano, abitante dell'IndiaIndio, habitante de la India |
|
barbatos licet admoueas mille | Indus, Inda, IndumIndian, from/of/belonging to India; of Indian ivoryIndianer, von / of / Zugehörigkeit zu Indien, der indischen ElfenbeinIndiennes, à partir de / de / appartenant à l'Inde; d'ivoire indienIndiano, da / di / appartenenti all'India; di avorio indianoIndia, a partir de / de / que pertenece a la India; de marfil indio |
|
barbatos licet admoueas mille | indo, indere, indedi, inditusput in or on; introducelegte in oder auf einzuführen;mettez dans ou sur; introduiremettere in o su; introdurreponer en o sobre, introducir |
|
barbatos licet admoueas mille inde | magister, magistri Mteacher, tutor, master, expert, chief; pilot of a ship; rabbiLehrer, Erzieher, Meister, Experte, Chef; Pilot des Schiffes; Rabbinerenseignant, tuteur, maître, expert, chef, pilote d'un navire, le rabbindocente, tutor, master, esperto, di coperta; pilota di una nave; rabbinoprofesor, tutor, maestro, experto, jefe, piloto de un buque; rabino |
|
barbatos licet admoueas mille inde | Add note |
| hincfrom here, from this source/cause; hence, henceforthvon hier, aus dieser Quelle / Ursache, daher künftigd'ici, de cette source ou la cause, d'où, désormaisda qui, da questa fonte / causa, quindi, d'ora in poidesde aquí, desde esta fuente / causa, por lo que en adelante |
|
hinc | totidem, undeclinedas many; just so/as many; the equivalent number of, sameso viele, gerade so / so viele, die entsprechende Anzahl von, gleichele plus grand nombre, il suffit alors / le plus grand nombre, le nombre équivalent d', mêmecome molti, proprio così / come molti, il numero equivalente di, stessocomo muchos, tan / como muchos, el número equivalente de, mismo |
|
hinc totidem, | cupio, cupere, cupivi, cupituswish/long/be eager for; desire/want, covet; desire as a lover; favor, wish wellwünschen / Long / werden begierig auf; Begehren / wollen, begehren, Wunsch, als Liebhaber, Gunst, wollen auchsouhaite / long / être avide de, le désir / envie, convoiter, le désir comme un amant; faveur, veulent du biendesiderio / lungo / essere ansiosi per; desiderio / desiderare, bramare, il desiderio, come un amante; favore, auguro ogni benedeseo / largo / ansiosa de ser, el deseo / quiero, ambiciono: el deseo como una amante; favor, deseo lo mejor |
|
hinc totidem, cupiet | lautus, lauta -um, lautior -or -us, lautissimus -a -umelegant, fashionable; sumptuous/luxurious; fine, well turned out; washed/cleanelegant, modisch; kostspielig / luxuriöse; feine, gut stellte sich heraus, gewaschen / cleanélégant, à la mode; somptueux / luxe; amende, bien mis; laver / nettoyerelegante, alla moda; sontuoso / lusso, bene, bene risultato; lavato / pulitomoda elegante,; suntuosa / lujo, finos, bien vestido, lavado / limpieza |
|
hinc totidem, cupiet | lavo, lavare, lavi, lautuswash, bathe; soakwaschen, baden, einweichense laver, se baigner, faire tremperlavarsi, fare il bagno; ammollolavar, bañarse; remojo |
|
hinc totidem, cupiet lauto | ceno, cenare, cenavi, cenatusdine, eat dinner/supper; have dinner with; dine on, make a meal ofessen, zu Abend essen / Abendessen, Abendessen mit; Essen auf, eine Mahlzeitdîner, dîner / souper; dîner avec; dîner sur, faire un repas depranzare, cenare / cena: a cena con; cenare, fare un pasto dicomer, cenar / cena, cenar con; cenar, hacer una comida de |
|
hinc totidem, cupiet lauto cenare | paro, parare, paravi, paratusprepare; furnish/supply/provide; produce; obtain/get; buy; raise; put up; planvorzubereiten; liefern / Versorgung / bereitzustellen; produzieren; zu erhalten / zu erhalten, kaufen, erhöhen; Aufmachungen aller Art; Planpréparer, fournir / Approvisionnement / fournir; produire; obtenir ou obtenir, acheter, élever, mettre en place; planpreparare, offrire / fornitura / prestazione; produrre; ottenere / avere, acquistare, alzare, presentati; pianopreparar, presentar, suministros o facilitar; producir, obtener o conseguir, comprar, elevar; forma de presentación; plan de |
|
hinc totidem, cupiet lauto cenare | Add note |
| semperalwaysimmertoujourssempresiempre |
|
semper | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
semper et | aby, from; aftervon aus, nachpar, à partir, aprèsda, da, dopopor, desde, después de |
|
semper et | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée; ABB. ann. / a.anno; abb. ann. / a.año; ABB. Ann. / a. |
|
semper et | aante, abb. a.ante, abb. a.ante, ABB. a.ante, abb. a.ante, abb. a. |
|
semper et | A., abb.AulusAulusAulusAuloAulo |
|
semper et | aAh!Ah!Ah!Ah!¡Ah! |
|
semper et a | magnus, magna -um, major -or -us, maximus -a -umlarge/great/big/vast/huge; much; powerful; tall/long/broad; extensive/spaciousgroß / große / big / große / groß; viel, mächtig, hoch / lang / breit, extensiver geräumigengrand / grande / grande / grande / grand; beaucoup, puissant, grand / long / large, étendue / spacieusesgrande / grande / grande / grandi / enormi, molto, potente, alto / lungo / largo, esteso / spaziosegrande / grande / grande / gran / grande, mucho; poderosos; alto / largo / ancho; extensa / amplias |
|
semper et a magna | nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no |
|
semper et a magna | Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen |
|
semper et a magna non | degenero, degenerare, degeneravi, degeneratusbe unworthy, fall short of the standard set by; cause deterioration inunwürdig, hinter den Standard-Set von, Ursache Verschlechterungindigne, en deçà de la norme fixée par; altéreressere indegno, sono inferiori al set standard da; alterarese indigna, están destituidos de la norma establecida por; alterar |
|
semper et a magna non | degenero, degenerare, degeneravi, degeneratusbe inferior to ancestors/unworthy; deteriorate/decline; lower oneselfunterlegen Vorfahren / unwürdig; verschlechtern / Rückgang; sich erniedrigenêtre inférieur aux ancêtres / indigne; se détériorer ou de décliner; bas seessere inferiore a avi / indegno; deteriorarsi / declino; scendereser inferior a los antepasados / indigno; deteriorándose / descenso, inferior a sí mismo |
|
semper et a magna non degenerare | culina, culinae Fkitchen; portable kitchen; food/fare/board; cooking; place for burnt offeringsKüche, tragbare Küche, Lebensmittel / Gerichte / board; Kochen; Platz für Brandopfercuisine, cuisine portatifs; aliments / prix / conseil; cuisine; place pour les holocaustescucina, cucina portatile; cibo / prezzo / bordo; cottura; posto per olocausticocina, cocina portátil, oferta de comida / / tabla, cocinar, el lugar de los holocaustos |
|
semper et a magna non degenerare | Add note |
| mitis, mite, mitior -or -us, mitissimus -a -ummild, meek, gentle, placid, soothing; clement; ripe, sweet and juicymild, sanft, sanft, ruhig, beruhigend, Clemens; reif, süß und saftigdoux, doux, doux, tranquille, apaisant, Clément; mûrs, sucrés et juteuxdolce, mite, gentile, calmo, rilassante, clemente, maturo, dolce e succosasuave, manso, suave, apacible, calmante, es benigno; madura, dulce y jugosa |
|
mitem | animus, animi Mmind; intellect; soul; feelings; heart; spirit, courage, character, pride; airGeist, Verstand, Seele, Gefühle, Herz, Geist, Mut, Charakter, Stolz, Luftesprit, l'intellect; âme, les sentiments, le coeur, l'esprit, le courage, le caractère, la fierté, de l'airmente, intelletto, anima, sentimenti, cuore, spirito, coraggio, carattere, orgoglio; ariamente, el intelecto, alma, sentimientos, corazón, espíritu, coraje, carácter, el orgullo: el aire |
|
mitem animum | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
mitem animum et | mos, moris Mcustom, habit; mood, manner, fashion; character, behavior, moralsSitte, Gewohnheit, Stimmung, Weise, Mode, Charakter, Verhalten, Moralcoutume, l'habitude; l'humeur, de manière, de la mode; caractère, le comportement, la moraleconsuetudine, abitudine, stato d'animo, modi, moda, carattere, comportamento, la moralehábito de costumbre,; el estado de ánimo, manera, moda, carácter, comportamiento, las costumbres |
|
mitem animum et mores | modicus, modica, modicummoderate; temperate, restrained; smallmäßig; gemäßigt, zurückhaltend; kleinemodérée; tempéré, sobre, les petitesmoderato, temperato, trattenuto, piccolimoderados; restringido templadas,; pequeños |
|
mitem animum et mores | modicum, modici Nshort/small time; short distance, little way; little, small amountkurze / kleine Zeit, kurze Distanz, wenig, wenig, geringe Mengecourt / petit temps; courte distance, peu de chemin à peu, petite quantitébreve / piccolo tempo; breve distanza, così poco, poco, piccola quantitàcorto y de poca monta; corta distancia, poco más; poca cantidad, pequeña |
|
mitem animum et mores modicis | error, erroris Mwandering; error; winding, maze; uncertainty; deceptionWanderung; Fehler, Wickeln, Labyrinth, Unsicherheit, Täuschungerrante; erreur; liquidation, labyrinthe; incertitude; tromperieerranti; errore, di liquidazione, labirinto; incertezza; ingannoerrantes; error; liquidación, el laberinto, la incertidumbre; engaño |
|
mitem animum et mores modicis erroribus | aequus, aequa -um, aequior -or -us, aequissimus -a -umlevel, even, equal, like; just, kind, impartial, fair; patient, contentedEbene, auch, gleich, wie, gerade, Art, unparteiisch, fair, geduldig, zufriedenniveau, même, l'égalité, comme; juste, bon, impartial, équitable, patient, contentlivello, anche, uguali, simili, semplicemente, la natura, imparziale, equo; paziente, soddisfattanivel, incluso, la igualdad, como, simplemente, la naturaleza, imparcial, justo, paciente, se contentó |
|
mitem animum et mores modicis erroribus | Add note |
| praecipio, praecipere, praecepi, praeceptustake or receive in advance; anticipate; warn; order; teach, instructnehmen oder rechtzeitig zu erhalten, zu antizipieren; warnen, Ordnung, zu lehren, zu unterrichtenprendre ou de recevoir à l'avance; anticiper, prévenir, afin, enseigner, instruireprendere o ricevere in anticipo; anticipare, avvertire, ordine, insegnare, istruiretomar o recibir por adelantado; anticipar, alerte, y el auto; enseñar, instruir |
|
praecipit | atqueand, as well/soon as; together with; and moreover/even; and too/also/now; yetund, wie gut / schnell wie, zusammen mit, und darüber hinaus / selbst und zu / auch / jetzt dochet, ainsi / dès que, avec, et d'ailleurs / même, et aussi / également / maintenant, et pourtante, oltre / presto, insieme, e per di più / anche, e troppo / anche / ora; ancoray, además de / antes, junto con, y por otra parte / aun, y también / también / ahora, sin embargo |
|
praecipit | atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstensMais, mais, d'autre part, au contraire, tandis que, alors, mais encore, au moinsma, ma d'altra parte, al contrario, mentre, mentre, ma ancora, almenopero, pero, por otra, por el contrario, mientras, mientras, pero sin embargo, al menos |
|
praecipit atque | anima, animae Fsoul, spirit, vital principle; life; breathing; wind, breeze; airSeele, Geist, Lebenskraft, das Leben, Atmen, Wind, Wind, Luftâme, esprit, principe vital, la vie, la respiration, le vent, brise, l'airanima, spirito, principio vitale, la vita, la respirazione; vento, brezza, ariaalma, espíritu, principio vital, la vida, respiración, viento, brisa, el aire |
|
praecipit atque | animo, animare, animavi, animatusanimate, give/bring life; revive, refresh; rouse, animate; inspire; blowanimieren, geben / bringen Leben neu zu beleben, erfrischen, zu wecken, animieren, inspirieren; Schlaganimer, donner / rendre la vie; revivre, de se rafraîchir; réveiller, animer, inspirer; coupanimare, dare / portare la vita, far rivivere, aggiornare, risvegliare, animare, suscitare, colpoanimar, dar / dar vida; revivir, volver a cargar; despertar, animar, inspirar; golpe |
|
praecipit atque animas | servus, servi Mslave; servantSklave, Knechtesclave, serviteurschiavo; servoesclavo, siervo |
|
praecipit atque animas seruorum | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
praecipit atque animas seruorum | Add note |
|
praecipit atque animas seruorum et | corpus, corporis Nbody; person, self; virility; flesh; corpse; trunk; frame; collection/sumKörper, Mensch, selbst; Männlichkeit, Fleisch, Leiche, Rumpf, Rahmen; Sammlung / sumcorps; personne, soi-même; virilité, de la chair; cadavre; tronc; cadre; / collecte sommecorpo, persona, di sé; virilità; carne; cadavere; tronco; telaio; raccolta / sommacuerpo, persona, uno mismo; virilidad; carne; cadáver, tronco, bastidor, la recolección / suma |
|
praecipit atque animas seruorum et | corporo, corporare, corporavi, corporatuskill, strike dead; form into a body, furnish w/a body; form töten, erschlagen; Form in einer Einrichtung, die Ausstattung w / a body; Formtuer, frapper de mort; forme dans un corps, fournir w / un corps, la formeuccidere, sciopero morti; forma in un corpo, arredare w / a corpo; formamatar, huelga de muertos, la forma en un cuerpo, el acabado w / un cuerpo, la forma |
|
praecipit atque animas seruorum et | Add note |
|
praecipit atque animas seruorum et corpora | noster, nostra, nostrumourunsernotreil nostronuestro |
|
praecipit atque animas seruorum et corpora | Add note |
| materia, materiae Fwood, lumber, timber; woody branch/growth/part of treeHolz, Holz, Holz, Woody Branche / Wachstum / Teil des Baumesbois, bois d'œuvre; branche woody / croissance / part de l'arbrelegno, legname, legname; ramo woody / crescita / Parte dell'alberomadera, madera aserrada, madera, ramas leñosas / crecimiento / parte de árbol |
|
materia | consto, constare, constiti, constatusagree/correspond/fit, be correct; be dependent/based upon; exist/continue/lasteinverstanden / entsprechen / fit, richtig sein; abhängig sein / auf Basis; existieren / continue / letzted'accord / correspond / FIT, correctes; dépendra / base; existent / continuer / dernièreConcordo / corrisponde / FIT, corretta; dipendere / base; esistere / continuare / ultimode acuerdo / corresponden / en forma, es correcta; dependerá / base; existe / continuar / última |
|
materia constare | puto, putare, putavi, putatusthink, believe, suppose, hold; reckon, estimate, value; clear up, settledenken, glauben, annehmen, halten, rechnen, schätzen, value; klären, regelnpenser, croire, croire, tenir, compter, estimation, valeur, éclaircir, à réglerpensare, credere, immagino, detenere; fare i conti, stima, valore, chiarire, risolverepensar, creer, suponer, bodega, contar, calcular, el valor, aclarar, resolver |
|
materia constare putat | par, paris (gen.), -, parissimus -a -umequal; a match for; of equal size/rank/age; fit/suitable/right/propergleich; gewachsen; von gleicher Größe / Rang / Alter; fit / geeignet / rechts / ordnungsgemäßel'égalité, un match pour, de même taille / rang / âge; FIT / approprié / droite / bondi parità; una corrispondenza per, di uguali dimensioni / rank / età; FIT / adatti / destra / correttoigualdad; a la altura de, de igual tamaño / rango / edad, apto / adecuado / derecha / adecuado |
|
materia constare putat | par, parispair, set of two; conjugal pair; pair of associates/adversaries/contestantsPaar, paarweise; ehelichen Paar, zwei Mitarbeiter / Gegner / Teilnehmerpaire, set de deux; couple conjugal; paire de collaborateurs / adversaires / concurrentscoppia, coppie, coppia coniugale; coppia di soci / nemici / concorrentipareja, juego de dos; pareja conyugal; par de socios / adversarios / concursantes |
|
materia constare putat | par, parismate, spouse, partner; match, peer; person of same kind/rank/station/prestigemate, Ehegatten, Partner, Spiel, Peer; Person der gleichen Art / Rang / Bahnhof / Prestigemate, conjoint, le partenaire; match, par les pairs; personne du même genre / rang / station / prestigecompagno, coniuge, il partner; partita, inter pares; persona per lo stesso tipo / grado / Stazione / prestigiopareja, cónyuge, pareja; partido, los compañeros; persona del mismo tipo / rango / Estación de prestigio |
|
materia constare putat paribusque | elementum, elementi Nelements; rudiments, beginnings; kinds of matterElemente; Ansätze, Anfänge; Arten von Materieéléments; rudiments, débuts; types de matièreelementi: rudimenti, inizi; tipi di materiaelementos; rudimentos, principios, todo tipo de materia |
|
materia constare putat paribusque | Add note |
| ancan it be that kann es sein, dasspeut-il quepuò essere cheCómo es posible que |
|
an | saevio, saevire, saevivi, saevitusrage; rave, bluster; be/act angry/violent/ferocious; vent rage onWut, rasen, toben, werden / act wütend / gewalttätige / wilde; vent Wut aufrage; rave, fanfaronnades; être / agir en colère / violence / féroce; évent ragerabbia, rave, spacconate; essere / agire arrabbiato / violento / feroce; sfogo rabbia surabia, rave, bravatas; ser / actuar enojado / violentos / feroz; ventilación rabia en |
|
an saeuire | doceo, docere, docui, doctusteach, show, point outzu lehren, zu zeigen, weisen darauf hin,enseigner, montrer, signalerinsegnare, mostrare, segnalareenseñar, mostrar, señalar |
|
an saeuire docet | rutilus, rutila, rutilumred, golden red, reddish yellowrot, gold rot, rötlich-gelbenrouge, rouge doré, jaune rougeâtrerosso, oro rosso, giallo rossastrorojo, oro rojo, rojo-amarillo |
|
an saeuire docet Rutilus, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
an saeuire docet Rutilus, | quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
|
an saeuire docet Rutilus, | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinêtre en mesurepotereser capaz |
|
an saeuire docet Rutilus, qui | gaudeo, gaudere, gavisus sumbe glad, rejoicefroh sein, freuenêtre heureux, réjouissez-vousessere contento, rallegrarsise alegra, se regocijan |
|
an saeuire docet Rutilus, qui gaudet | acerbus, acerba -um, acerbior -or -us, acerbissimus -a -umharsh, strident, bitter, sour; unripe, green, unfinished; grievous; gloomyharten, scharfen, bitter, sauer, unreif, grün, unvollendet; schwere, düsteredure, stridente, amer, aigre, vertes, vert, inachevé; douloureux, sombreaspro, stridente, amaro, aspro, acerbo, verde, ancora incompiuto, grave, cupoáspero, estridente, amargo, ácido, verde, verde, sin terminar; graves; sombrío |
|
an saeuire docet Rutilus, qui gaudet | acerbum, acerbi Ncalamity, misfortuneUnglück, Unglückmalheur, malheurcalamità, disgraziacalamidad, desgracia |
|
an saeuire docet Rutilus, qui gaudet | acerbo, acerbare, acerbavi, acerbatusembitter; aggravate; make disagreeable; make worseverbittern; zu erschweren; unangenehm machen; verschlimmernaigrir; aggraver; rendre désagréable; faire pireamareggiare, aggravare, rendere sgradevole; peggiorareamargan; agravar; hacen desagradable; empeorar |
|
an saeuire docet Rutilus, qui gaudet | Add note |
| plaga, plagae Fstroke/blow/stripe/cut/thrust; wound/gash/scar, injury; misfortune; E:plagueHub / Schlag / Streifen / cut-Axial; Wunde / Wunde / Narbe, Verletzung, Unglück, E: PestAVC / coup / bande / couper / poussée; plaie plaie / cicatrice, une blessure, le malheur; E: la pestetempi / colpo / striscia / taglia / spinta; ferita / squarcio / cicatrice, il pregiudizio; sventura; E: pestetiempos / golpe / banda / cortar / empuje, herida, herida, cicatriz, daño; desgracia; E: plaga |
|
plagarum | strepo, strepere, strepui, strepitusmake a loud noise; shout confusedly; resoundmachen ein lautes Geräusch; schreiben verworren; erklingenfaire du bruit; a confusément; résonnentproducono un forte rumore; messaggio confusamente; risuonarehacer un ruido fuerte; nota confusamente; resuenan |
|
plagarum | strepitus, strepitus Mnoise, racket; sound; din, crash, uproarLärm, Lärm, Klang, Geräusch, Krach, Lärmle bruit, les raquettes; son; din, crash, vacarmerumore, fracasso, suono, din, crash, chiassoel ruido, la raqueta; sonido; din, accidente, conmoción |
|
plagarum strepitu | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
plagarum strepitu et | nullus, nulla, nullum (gen -ius)no; none, not anyNein, keine, keineNon, aucun, pas deno, nessuno, non qualsiasino, no no hay, |
|
plagarum strepitu et nullam | Siren, Sirenos/is FSiren; type of drone/solitary bee/wasp)Siren, die Art der Drohne / einsame Biene / Wespe)Siren, le type de drone / abeille solitaire / guêpe)Sirena; tipo di drone / ape solitaria / vespa)Sirena, el tipo de avión no tripulado / abeja solitaria / avispa) |
|
plagarum strepitu et nullam Sirena | flagellum, flagelli Nwhip, lash, scourge; thong; vine shoot; arm/tentaclePeitsche, Peitsche, Geißel, Riemen, Ranke, Arm / Tentakelfouet, fouet, fléau; string; sarment; bras / tentaculesfrusta, frusta, flagello; perizoma, tralcio di vite; braccio / tentacololátigo, látigo, flagelo; tanga; sarmiento; brazo / tentáculo |
|
plagarum strepitu et nullam Sirena | Add note |
| conparo, conparare, conparavi, conparatusprepare; provide; compose; collect, get together/hold of; raise; unitevorzubereiten, bieten; komponieren, zu sammeln, get together / hold of; erhöhen zu vereinen;préparer, de fournir, de composer, de collecter, réunir / saisir; lever; unirpreparare, fornire; compongono; raccogliere, stare insieme / afferrare, sollevare, unirepreparar, facilitar, componer, cobrar, se junta / bodega de, elevar; unir |
| conpasco, conpascere, conpavi, conpastuspasture on common land; feed up/together; use as cattle food; eatWeiden auf Gemeindeland, Futtermittel up / together; Verwendung als Viehfutter; essenpâturage sur des terres communales; nourrir jusqu'à / ensemble, l'utilisation comme aliment du bétail; mangerpascolo su terre comuni; feed up / insieme, essere utilizzati come alimenti del bestiame; mangiarepastos en tierras comunes; piensos hasta / juntos, el uso como alimento de ganado; comer |
conparat,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
conparat, Antiphates | trepidus, trepida, trepidumnervous, jumpy, agitated; perilous, alarming, frightened; boiling, foamingnervös, nervös, aufgeregt, gefährlich, alarmierend, erschrocken, Kochen, Schaumbildungnerveux, nerveux, agité, périlleuse, alarmante, effrayé; ébullition en écumantnervoso, nervoso, agitato, pericolosa, allarmante, spaventata, bollente, la formazione di schiumanervioso, inquieto, agitado, peligroso, alarmante, asustado; de ebullición, la formación de espuma |
|
conparat, Antiphates trepidi | lavo, lavare, lavi, lotuswash, bathe; soakwaschen, baden, einweichense laver, se baigner, faire tremperlavarsi, fare il bagno; ammollolavar, bañarse; remojo |
|
conparat, Antiphates trepidi | laros, lari Mgull; ravenous sea bird; mew; common gullMöwe; Heißhunger Seevogel; mew, gemeinsame Möwemouette, oiseau de mer vorace; mew; goélandgabbiano, uccello marino vorace; mew, gabbiano comunegaviota, ave marina hambrienta; mew; gaviota común |
|
conparat, Antiphates trepidi | Lar, Laris MLares; tutelary god/gods of home/hearth/crossroads; home/dwellingLares; Schutzgott / Götter home / Herd / Kreuzung; home / WohnungLares; dieu tutélaire / dieux de la maison / foyer / carrefour; home / logementLares; nume tutelare / dèi della casa / focolare / bivio; home / abitazioneLares; dios tutelar / dioses de la casa / hogar / encrucijada; hogar / vivienda |
|
conparat, Antiphates trepidi laris | acand, and also, and besidesund, und, und außerdemet, aussi, et d'ailleurse, e anche, e oltrey, también, y además |
|
conparat, Antiphates trepidi laris | Add note |
conparat, Antiphates trepidi laris ac(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
conparat, Antiphates trepidi laris ac | Add note |
| tuncthen, thereupon, at that timedann darauf, zu diesem Zeitpunktpuis, alors, à ce moment-allora, allora, a quel tempoentonces, entonces, en ese momento |
|
tunc | felix, felicis (gen.), felicior -or -us, felicissimus -a -umhappy; blessed; fertile; favorable; lucky; successful, fruitfulglücklich, gesegnet; fruchtbar, günstig, Glück, erfolgreiche und fruchtbareheureux, bienheureux, fertile; favorable; chance, avec succès, fructueusefelice, beato, fertile; favorevole; fortunato; successo, fecondofelices, bienaventurados; fértiles; favorable; suerte, éxito y fructífera |
|
tunc felix, | quotienshow often; as often aswie oft, so oft wiecombien de fois; aussi souvent quequante volte, come spessocon qué frecuencia; tan a menudo como |
|
tunc felix, quotiens | aliquissomeone; anyone; somejemand, niemand, einigequelqu'un, n'importe qui, les unsqualcuno, chiunque, alcunialguien, cualquiera, y algunos |
|
tunc felix, quotiens aliquis | tortor, tortoris MtorturerFolterknechttortionnairetorturatoretorturador |
|
tunc felix, quotiens aliquis tortore | voco, vocare, vocavi, vocatuscall, summon; name; call uponnennen, rufen; Namen, rufenAppeler, convoquer; nom; appel àchiamare, convocare, nome; appellollamar, convocar, nombre; un llamamiento a |
|
tunc felix, quotiens aliquis tortore | Add note |
| uro, urere, ussi, ustusburnbrennenbrûlerbruciarequemar |
|
uritur | ardeo, ardere, arsi, arsusbe on fire; burn, blaze; flash; glow, sparkle; rage; be in a turmoil/lovewerden am Feuer, brennen, Feuer, Blitz, Glanz, Glitzern, Wut, werden in Aufruhr / Liebeen feu; brûler, flamber; Flash; lueur, l'éclat, de colère, être dans la tourmente / loveè il fuoco, bruciare, incendio, flash, bagliore, scintilla, rabbia, essere in agitazione / amoreestar en llamas; quemadura, incendio, flash, luz, brillo, rabia, en un torbellino / amor |
|
uritur | ardens, ardentis (gen.), ardentior -or -us, ardentissimus -a -umburning, flaming, glowing, fiery; shining, brilliant; eager, ardent, passionateBrennen, brennende, glühend, feurig, glänzend, glänzend, eifrig, feurig, leidenschaftlichbrûlure, de feu, brillant, fougueux, brillant, brillant, avide, ardente, passionnéeardente, fiammeggiante, splendente, ardente, brillante, brillante, impaziente, ardente, appassionatoardor, fuego, ardiente, fogoso, brillante, brillante, entusiasta, ardiente y apasionada |
|
uritur ardenti | duo, duae, duo22222 |
|
uritur ardenti duo | propternear; on account of; by means of; because ofin der Nähe, auf Rechnung; durch, weil derprès; en raison de; au moyen de, à cause devicino, a causa di, per mezzo di, a causa dipróximo; a causa de, por medio de, por |
|
uritur ardenti duo propter | linteus, lintea, linteumlinen-, of linenLeinen-, Wäschelinge, de linge delino, di telalino, de lino |
|
uritur ardenti duo propter | linteum, lintei Nlinen cloth; linen; sail; napkin; awning; bedsheetLeinen, Bettwäsche, Segel, Serviette; Markise; Bettlakentoile de lin, linge; voile; serviette; auvent; drapbiancheria panno; lino; vela; tovaglioli, tende da sole; lenzuolotela de lino, de lino; vela; servilletas; toldo; sábana |
|
uritur ardenti duo propter lintea | ferrum, ferri Niron; any tool of iron; weapon, swordEisen, jedes Werkzeug aus Eisen, Waffe, Schwertde fer; aucun instrument de fer; armes, l'épéeferro, qualsiasi strumento di ferro; armi, spadade hierro, cualquier herramienta de hierro, armas, espada |
|
uritur ardenti duo propter lintea | Add note |
| quiswhichwelcher, was für einquicheque |
| aliquissomeone; anyone; somejemand, niemand, einigequelqu'un, n'importe qui, les unsqualcuno, chiunque, alcunialguien, cualquiera, y algunos |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| quidwhywarumpourquoiperchépor qué |
|
quid | suadeo, suadere, suasi, suasusurge, recommend; suggest; induce; propose, persuade, adviseDrang, zu empfehlen; schlagen; bewegen; vorschlagen, davon zu überzeugen, beratendemande instamment, recommander, suggérer, provoquer, proposer, convaincre, informeresortare, raccomandare, suggerire, provocare, proporre, convincere, consigliareinstar, recomendar, sugerir, inducir, proponer, persuadir, aconsejar |
|
quid suadet | juvenis, juvenisyouth, young man/womanJugendliche, junge Mann / Fraula jeunesse, jeune homme / femmedella gioventù, giovane uomo / donnala juventud, joven / mujer |
|
quid suadet | juvenis, juvenis, juveneyouthful, youngjugendlich, jungejeunesse, les jeunesgiovanile, i giovanijuvenil, los jóvenes |
|
quid suadet iuueni | laetus, laeta -um, laetior -or -us, laetissimus -a -umhappy/cheerful/joyful/glad; favorable/propitious; prosperous/successfulhappy / heiter / fröhlich / froh, positive / günstig; wohlhabende / erfolgreichenheureux / gai / joyeux / heureux; favorable / propice; prospère / succèsfelice / allegro / allegra / felice; favorevole / favorevole; prospero / di successofeliz / alegre / feliz / contento; favorable / propicio; próspera / éxito |
|
quid suadet iuueni laetus | stridor, stridoris Mhissing, buzzing, rattling, whistling; high-pitched soundZischen, Brummen, Rasseln, Pfeifen, hoher Tonsifflements, des bourdonnements, des cliquetis, sifflements; son aigusibilo, ronzio, tintinnio, sibilo, suono acutosiseo, zumbidos, ruidos, silbidos, sonidos agudos |
|
quid suadet iuueni laetus stridore | catena, catenae Fchain; series; fetter, bond, restraint; imprisonment, captivityKette; Serie; Fessel-, Renten-, Zurückhaltung; Haft, Gefangenschaftchaîne, la série; entraver, d'obligations, de retenue, l'emprisonnement, la captivitécatena; serie; vincolo, legame, di ritenuta; carcere, la prigioniacadena de serie; atadura, bono de retención; prisión, el cautiverio |
|
quid suadet iuueni laetus stridore | Add note |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| quiswhichwelcher, was für einquicheque |
|
quem | mirus, mira, mirumwonderful, strange, remarkable, amazing, surprising, extraordinarywunderbar, seltsam, merkwürdig, überraschend, erstaunlich, außergewöhnlichmerveilleux, étrange, remarquable, extraordinaire, étonnant, extraordinairemeraviglioso, strano, straordinario, stupefacente, sorprendente, straordinariomaravilloso, extraño, sorprendente, increíble, sorprendente, extraordinario |
|
quem | mireuncommonly, marvelously; in an amazing manner; to a remarkable extentungewöhnlich, wunderbar, in einer unglaublichen Art und Weise, in bemerkenswertem Umfangrare, merveilleusement; d'une manière étonnante; à un degré remarquablenon comune, meravigliosamente, in modo sorprendente; in misura notevolepoco frecuentes, maravillosamente, en una forma increíble, a un grado considerable |
|
quem mire | adficio, adficere, adfeci, adfectusaffect, make impression; move, influence; cause, afflict, weakenbeeinflussen, Eindruck machen, bewegen, beeinflussen, führen, heimsuchen, schwächenaffecter, faire impression, déplacer, influence; cause, affliger, affaiblissentincidono, fanno impressione, spostare, influenza; causa, affliggono, indebolisconoafectar, impresionar, movimiento, influencia, causa, afligen, debilitar |
|
quem mire adficiunt | inscribo, inscribere, inscripsi, inscriptuswrite on/in; inscribe, brand; record as; entitleschreiben Sie auf / in; einzuschreiben, Marke; record as; berechtigenécrire sur / en; inscrire, de marque; inscrits; droitscrivere sul / in; inscrivere, marca; record come; dirittoescribir en / in, inscribir, marca; registro como: derecho |
|
quem mire adficiunt inscripta, | ergastulum, ergastuli Nconvicts; chain gang; inmates of a workhouse/penitentiarySträflinge; Chain Gang; Insassen eines Armenhaus / Zuchthausforçats; Chain Gang, les détenus d'un dépôt de mendicité / pénitencierdetenuti; Chain Gang, pazienti di un ospizio / penitenziarioconvictos; cuadrilla de cadena; reclusos de un asilo / penitenciario |
|
quem mire adficiunt inscripta, ergastula, | carcer, carceris Mprison, jail; jailbird; starting barriers at race-course, traps; beginningHaft, Gefängnis, Sträfling, ab Hindernisse auf Rennbahn, Fallen; Anfangprison, la prison; jailbird, les obstacles à partir de courses, les pièges; débutcarcere, carcere, avanzo di galera, le barriere a partire da gara-corso, trappole; inizioprisión, cárcel, presidiario, las barreras de partida en la carrera-por supuesto, las trampas, empezando |
|
quem mire adficiunt inscripta, ergastula, | Add note |
| rusticus, rustica, rusticumcountry, rural; plain, homely, rusticLand, auf dem Land; Ebene, gemütliche, rustikalepays, en milieu rural; plaine, accueillante, rustiquepaese, rurali; semplice, familiare, rusticopaís, rural, sencillo, acogedor, rústico |
| rusticus, rustici Mpeasant, farmerBauer, Landwirtpaysan, agriculteurcontadino, agricoltorecampesinos, agricultores |
|
rusticus | expecto, expectare, expectavi, expectatusawait, expect; anticipate; hope forwarten, erwarten, vorwegnehmen, die Hoffnung fürattendre, attendre, anticiper, espérerattendono, aspettano; anticipare; speranza peresperar, esperar, anticipar, esperar |
|
rusticus expectas | utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si |
|
rusticus expectas ut | nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no |
|
rusticus expectas ut | Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen |
|
rusticus expectas ut non | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
|
rusticus expectas ut non sit | adulter, adultera, adulterumimpure/adulterated; mixed/crossbred; adulterous, unchaste; of adultererunreine / verfälscht; gemischt / Kreuzungen; Ehebruch, unzüchtig; der Ehebrecherimpure / frelaté, mixtes / hybrides; adultère, impudique, d'adultèreimpuro / adulterato, misti / crossbred; adultera, impudico, adultero diimpura / adulterada; mixta / mestizas; ramera adúltera,; de adúltero |
|
rusticus expectas ut non sit | adultero, adulterare, adulteravi, adulteratuscommit adultery, defile; falsify, counterfeit, debase, corruptehebrechen, unrein; fälschen, gefälschte, erniedrigen, korruptcommettras point d'adultère, défilé; falsifier, de contrefaçon, avilir, corromprecommettere adulterio, gola, falsificare, falsificazione, avvilire, corrotticometer adulterio desfiladero,; falsificar, falsificaciones, envilecer, corromper |
|
rusticus expectas ut non sit | adultera, adulterae Fadulteress; mistress; unchaste womanEhebrecherin, Herrin; unkeuschen Frauadultère; maîtresse, la femme impudiqueadultera; padrona; donna impudicaadúltera; amante, mujer impura |
|
rusticus expectas ut non sit | adulterus, adultera, adulterumadulterous, unchasteEhebruch, unzüchtigadultère, impudiqueadultera, impudicaadúlteras, impúdica |
|
rusticus expectas ut non sit adultera | largus, larga, largumlavish; plentiful; bountifulverschwenderisch; plentiful; reichesomptueux; abondante; généreusesontuoso, abbondante, generosopródigos; abundante; abundante |
|
rusticus expectas ut non sit adultera | Add note |
| filia, filiae FdaughterTochterfillefigliahija |
|
filia, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
filia, | quiswhichwelcher, was für einquicheque |
|
filia, quae | numquamneverniejamaismainunca |
|
filia, quae numquam | maternus, materna, maternummaternal, motherly, of a motherMütter, mütterlich, einer Muttermaternelle, maternelle, d'une mèrematerna, materna, di una madrematerna, de madre, de una madre |
|
filia, quae numquam maternos | dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;dire, déclarer, l'état; allèguent, déclare positivement; faire valoir; plaiderdire, dichiarare, di stato; sostengono, dichiarare in modo positivo; affermare; eccepiredecir, declarar, estatales; alegan, declarar positivamente, afirman, invocar |
|
filia, quae numquam maternos | dico, dicare, dicavi, dicatusdedicate/consecrate; deify; devote; attach to another state; assign; showwidmen / weihen, vergöttern, zu widmen, und achtet auf einen anderen Staat; zuordnen zu zeigen;dédier / consacrer; diviniser; consacrer; joindre à un autre État, attribuer, montrentdedicare / consacrare, deificare, dedicare, fissare in un altro Stato; assegnare; showdedicar / consagran; deificar; dedicar, adjuntar a otro estado, designar, mostrar |
|
filia, quae numquam maternos dicere | moechus, moechi MadultererEhebrecheradultèreadulteroadúltero |
|
filia, quae numquam maternos dicere | Add note |
| tamso, so much; to such an extent/degree; nevertheless, all the sameso, so viel, in einem Ausmaß / Grad, dennoch alle die gleichealors, tant, à tel point / degré, et pourtant, tout de mêmecosì, tanto, a tal punto / grado, tuttavia, lo stessotanto, tanto, a tal grado y grado, sin embargo, de todos modos |
|
tam | cio, cire, civi(ii), citusmove, set in motion; excite/rouse/stir up; urge on; summon/muster/call upbewegen, in Bewegung zu setzen, erregen / erwecken / schüren; Drang auf, rufen / muster / Aufrufdéplacer, mettre en mouvement; exciter / réveiller / remuer; presser; convoquer / Muster / appelerspostare, mettere in moto, eccitare / suscitare / suscitare, incitare, chiamare / Mustér / richiamaremoverse, pone en movimiento; excitan / despertar / despertar; urgir a; convocar / reunir / llamar a |
|
tam | cito, citare, citavi, citatusurge on, encourage; promote, excite; summon; set in motion; move; citefordere auf, zu fördern; zu fördern, anzuregen; zu rufen, in Bewegung zu setzen, zu bewegen; Zitierenpousser, encourager, promouvoir, susciter, sommer, mis en mouvement, déplacer; citerincitare, incoraggiare, promuovere, stimolare, evocare, messo in moto, muoversi; citareInstar a, fomentar, promover, estimular, convocar, poner en marcha, se mueve; citar |
|
tam | cieo, ciere, civi, citusmove, set in motion; excite/rouse/stir up; urge on; summon/muster/call upbewegen, in Bewegung zu setzen, erregen / erwecken / schüren; Drang auf, rufen / muster / Aufrufdéplacer, mettre en mouvement; exciter / réveiller / remuer; presser; convoquer / Muster / appelerspostare, mettere in moto, eccitare / suscitare / suscitare, incitare, chiamare / Mustér / richiamaremoverse, pone en movimiento; excitan / despertar / despertar; urgir a; convocar / reunir / llamar a |
|
tam | citus, cita -um, citior -or -us, citissimus -a -umquick, swift, rapid; moving/acting/passing/occurring quickly, speedy; earlyschnell, schnell, schnell; ergreifend / Schauspiel / Abblend-und auftretende schnell, schnelle, frühzeitigerapide, rapide, rapide, mobile / qualité / passant / survenant rapidement, rapidement, au débutrapido, veloce, rapido; in movimento / qualità / passaggio / che si verificano in modo rapido, veloce, prestorápido, rápido, rápido, mover / calidad / pasar / se producen rápidamente, rápido, temprano |
|
tam | cito, citius, citissimequickly/fast/speedily, with speed; soon, before long; readily; easilyschnell / schnell / schnell, mit Geschwindigkeit, bald, es dauerte nicht lange, leicht, einfachrapidement / rapide / rapidement, avec la vitesse; bientôt, avant longtemps, facilement, facilementrapido / veloce / rapido, con velocità, presto, presto, subito, facilmenterápido / avance rápido / rápida, con velocidad, y pronto, en poco tiempo, fácilmente, fácilmente |
|
tam cito | necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmalni, et .. pas; pas .. soit, pas mêmené, e non .., non .. o, neancheni tampoco, y no .., no .. tampoco, ni siquiera |
|
tam cito | necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmalni, et non, non, non plus, pas mêmené, e non, non, né, neppureni, y no, no, no, ni siquiera |
|
tam cito nec | tantus, tanta, tantumof such size; so great, so muchso groß, so groß, so vield'une taille suffisante; si grand, si biendi tali dimensioni, così grande, così tantode tal tamaño, tan grande, tanto |
|
tam cito nec tanto | possum, posse, potui, -be able, canin der Lage sein, kannêtre en mesure, peutessere in grado, puòpoder, puede |
|
tam cito nec tanto poterit | contego, contegere, contexi, contectuscover up, conceal, hide; protect; clothe; roof over; bury/entomb; strew thicklyzudecken, verbergen, verstecken, schützen, kleiden; Dach über; begraben / begraben; streuen dichtcouvrir, dissimuler, cacher, protéger; vêtir; toit au-dessus; enterrer / ensevelir; épaisse jonchentcoprire, celare, nascondere, proteggere, vestire, tetto sopra; seppellire / seppellire; fittamente cospargereocultar, esconder, ocultar, proteger, vestir; techo; enterrar / sepultar; densamente esparcir |
|
tam cito nec tanto poterit | contexo, contexere, contexui, contextusweave/entwine/braid/twist together; compose/connect/link/combine; make/join/forweben / ranken / Geflecht / zusammen drehen; komponieren / connect / link / verbinden; machen / join / fürarmure / enlacer / tresse / tordre ensemble; composer / connect / lien / combiner; faire / join / pourtessitura / intrecciano / treccia / torsione insieme, compongono / connect / link / combinare; fare / join / pertejer / entrelazan / trenza / doble juntos; componer / connect / link / combinan; hacer / join / a |
|
tam cito nec tanto poterit contexere | curro, currere, cucurri, cursusrun/trot/gallop, hurry/hasten/speed, move/travel/proceed/flow swiftly/quicklyrun / Trab / Galopp, eilig / beschleunigen / Geschwindigkeit, Bewegung / Reisen / gehen / flow schnell / schnellrun / trot / galop, pressé / hâter / vitesse, se déplacer / Voyage / effectuer / débit rapide / rapidementeseguire / trotto / galoppo, fretta / accelerare / velocità, spostare / viaggio / procedere / flusso rapido / veloceejecutar / trote / galope, date prisa / acelerar / velocidad, mueva / viajes / continuar / flujo rápido / rápidamente |
|
tam cito nec tanto poterit contexere | cursus, cursus Mrunning; speed/zeal; charge, onrush; forward movement/march; revolution Laufen; Geschwindigkeit / Eifer, Bezahlung, Ansturm; Vorwärtsbewegung / März; Revolutionen cours d'exécution, la vitesse / zèle; charge, ruée; mouvement vers l'avant / mars, la révolutiondi funzionamento; velocità / zelo, alla tariffa, impeto; movimento in avanti / marzo; rivoluzionefuncionamiento; velocidad / celo; cargo, embestida, el movimiento de avance y marcha, la revolución |
|
tam cito nec tanto poterit contexere | Add note |
| utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si |
|
ut | nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no |
|
ut | Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen |
|
ut non | terthree times; on three occasionsdrei Mal in drei Fällentrois fois, à trois reprisestre volte, in tre occasionitres veces, en tres ocasiones |
|
ut non | tres -es -ia, tertius -a -um, terni -ae -a, ter 3 times, on 3 occasions-3 Mal am 3.-Gelegenheiten3 fois, à 3 reprises-3 volte su 3 occasioni-3 veces, en 3 ocasiones- |
|
ut non ter | decem, decimus -a -um, deni -ae -a, decie(n)s 10 times, on 10 occasions-10 Mal, am 10.-Gelegenheiten10 fois, à 10 reprises-10 volte in 10 occasioni-10 veces, en 10 ocasiones- |
|
ut non ter deciens | respiro, respirare, respiravi, respiratusbreathe out; take breath; enjoy a respiteausatmen, nehmen Atem, genießen einen Aufschubexpirez; reprendre haleine; profiter d'un répitespirate, prendere fiato; godere di una treguaexhala; tomar aliento; disfrutar de un descanso |
|
ut non ter deciens respiret? | conscius, conscia, consciumconscious, aware of, knowing, privy; sharing knowledge; guiltybewusst, bewusst, wohl wissend, eingeweiht; Austausch von Wissen; schuldigconscience, connaissance, savoir, connaissance; le partage des connaissances; coupablecoscienti, consapevoli, conoscere, privato, condivisione della conoscenza; colpevoleconsciente, conocer, saber, al tanto; el intercambio de conocimientos; culpables |
|
ut non ter deciens respiret? | conscia, consciaeaccomplice, accessory; partner; confidante; one privy to; witnessKomplize, Zubehör, Partner, Vertraute, ein eingeweiht; Zeugencomplice, accessoire; partenaires; confidente, l'un privé à: témoincomplice, accessori; partner; confidente, uno al corrente; testimonecómplice, accesorios, socios; confidente, uno al tanto; testigo |
|
ut non ter deciens respiret? conscia | mater, matris Fmother, foster mother; lady, matron; origin, source, motherland, mother cityMutter, Pflegemutter, Frau, Matrone, Ursprung, Herkunft, Heimat, Mutter Stadtmère, mère nourricière; dame, matrone, l'origine, la source, la patrie, la ville mèreMadre, madre affidataria, signora, matrona, origine, fonte, madre patria, la città madremadre, madre adoptiva, señora, dama, origen, procedencia, patria, ciudad madre |
|
ut non ter deciens respiret? conscia | Add note |
| virgo, virginis Fmaiden, young woman, girl of marriageable age; virgin, woman sexually intactMädchen, Mädchen, Mädchen im heiratsfähigen Alter, Jungfrau, Frau sexuell intaktenfemme jeune fille, jeune fille de l'âge nubile, vierge, femme sexuellement intactsdonna nubile, giovane, ragazza in età da marito, vergine, donna sessualmente intattomujer soltera, joven, muchacha de la edad mínima para contraer matrimonio; mujer virgen, intacta sexual |
|
uirgo | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
|
uirgo fuit, | cero, cerare, ceravi, ceratussmear/coat with waxAbstrich / Mantel mit Wachsfrottis / couche de cirestriscio / cappotto con la cerafrotis / capa de cera |
|
uirgo fuit, | cera, cerae Fwax, beeswax; honeycomb; wax-covered writing tablet, letter; wax image/sealWachs, Wachs, Waben, Wachs-Tablette, Briefe zu schreiben sind; Wachs image / Siegella cire, la cire d'abeille; nid d'abeille; tablette de cire couverte, lettre; image de cire / sceaucera, cera d'api, a nido d'ape; tavoletta di cera-coperto, lettera; immagine di cera / sigillocera, cera de abejas; nido de abeja; tablilla de cera cubierto, carta, imagen de cera / sello |
|
uirgo fuit, | ceveo, cevere, cevi, -move haunches in a lewd or effeminate manner, practice such behavior; fawnbewegen Hüften auf anzügliche oder weibisch Weise der Praxis ein solches Verhalten; fawnhanches bouger d'une manière obscène ou efféminés comportement pratique, une telle; fauvefianchi si muovono in modo osceno o effeminato, tale comportamento pratica; cerbiattocaderas se mueven de manera lasciva o afeminado, la práctica de tal comportamiento; cervatillo |
|
uirgo fuit, | ceras, ceratis Nkind of wild parsnipArt von Pastinakensorte de panais sauvagetipo di pastinacatipo de pastinaca silvestre |
|
uirgo fuit, ceras | nuncnow, today, at presentjetzt, heute, heutemaintenant, aujourd'hui, à l'heure actuelleadesso, oggi, allo stato attualeahora, hoy, en la actualidad |
|
uirgo fuit, ceras nunc | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
|
uirgo fuit, ceras nunc | hachere, by this side, this wayhier, von dieser Seite, auf diese Weiseici, par ce côté, cette façonqui, da questo lato, in questo modoaquí, por este lado, de esta manera |
|
uirgo fuit, ceras nunc hac | dicto, dictare, dictavi, dictatusdictate; compose; draw up; order/prescribe; fix diktieren; komponieren; erstellt Bestellen / schreiben zu beheben;dicter; composent; élaborer; commande / prescrire; fixerdettare, comporre, elaborare, ordine / prescrivere; fixdictan; componen; elaborar, y el auto / prescribir; fijar |
|
uirgo fuit, ceras nunc hac dictante | pusillus, pusilla -um, pusillior -or -us, pusillissimus -a -umtiny, wee, very small; miniature, on a tiny scalewinzigen, wee, sehr klein, miniature, auf einem kleinen Maßstabminuscule, minuscule, très faible; miniature, sur une échelle minusculepiccola, piccole, piccolissime, in miniatura, su una scala minuscolawee pequeño, muy pequeño, en miniatura, a pequeña escala |
|
uirgo fuit, ceras nunc hac dictante | Add note |
| impleo, implere, implevi, impletusfill up; satisfy, fulfill; fill, finish, complete; spendfill up; gerecht zu werden, erfüllen, füllen, fertig, komplett zu verbringen;remplir; satisfaire, remplir, remplir, finir, terminer; passerriempire, soddisfare, soddisfare; riempire, finitura, completo; spenderellenar; satisfacer, cumplir; llenar, acabado, completo; pasar |
|
implet | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
implet et | adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, à, vers; proche, à, jusqu'à ce que, sur, par, presque, en fonction de; sur W / NUMa, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia, cerca, a, hasta, en, por, casi, de acuerdo a; sobre w / NUM |
|
implet et | adaboutübersurcircasobre |
|
implet et ad | moechus, moechi MadultererEhebrecheradultèreadulteroadúltero |
|
implet et ad | moecha, moechae Fadulteress; slut; tartEhebrecherin, slut; tartadultère; salope; tarteadultera; slut, crostataadúltera; zorra; tarta |
|
implet et ad moechum | do, dare, dedi, datusgive; dedicate; sell; pay; grant/bestow/impart/offer/lend; devote; allow; makegeben, zu widmen, zu verkaufen, zu zahlen; Zuschuss / verleihen / Vermittlung / angebot / verleihen; widmen, damit zu machen;donner, consacrer; vendre; payer; subvention / donner / donner / offre / prêter; consacrer; permettent; fairedare, dedicare, vendere, pagare; rilascio / conferire / comunicare / offerta / prestare; dedicare, permettono; faredar, se dedica; vender; pago; la concesión / conceder / difundir / oferta / prestar, prestar, lo permita; hacer |
|
implet et ad moechum dat | idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchParallèlement, le même, celui-là même, égalementstesso, lo stesso, proprio lo stesso, anchemismo, lo mismo, el mismo, también |
|
implet et ad moechum dat eisdem | fero, ferre, tuli, latusbring, bear; tell/speak of; consider; carry off, win, receive, produce; getbringen, tragen; sagen / sprechen, zu prüfen; davontragen, gewinnen, erhalten, produzieren get;porter, supporter, dites-parler de; examiner; emporter, gagner, recevoir, de produire, obtenirportare, sopportare; dire / parlare di; considerare, rapire, conquistare, ricevere, produrre, riceveretraer, llevar, dicen / decís; considerar; llevar, ganar, recibir, producir, obtener |
|
implet et ad moechum dat eisdem | Add note |
|
implet et ad moechum dat eisdem ferre | cinaedus, cinaeda -um, cinaedior -or -us, cinaedissimus -a -umresembling/like/typical of a cinaedus/sodomite; unchaste; impudent, shamelessähnlich / wie / typisch für eine cinaedus / sodomite; unzüchtig, frech, unverschämtressemblant / comme / typique d'un cinaedus / sodomite; impudiques; impudent, impudiquesimile / come / tipica di un cinaedus / sodomita, impuro, sfrontato, senza vergognase asemeja / como / típico de un cinaedus / sodomita; impúdica; descarada, desvergonzada |
|
implet et ad moechum dat eisdem ferre | cinaedus, cinaedi Msodomite; catamite; effeminate man; man who performs a lewd dance; pervertsodomite; catamite; verweichlichten Mann, Mann, der einen geilen Tanz führt; pervertierensodomite; inverti; homme efféminé, l'homme qui exécute une danse obscène; perverssodomita; efebo, l'uomo effeminato, l'uomo che compie una danza lasciva; pervertitosodomita; depravado; hombre afeminado, el hombre que realiza una danza lasciva; pervertido |
|
implet et ad moechum dat eisdem ferre | Add note |
implet et ad moechum dat eisdem ferre cinaedis.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
implet et ad moechum dat eisdem ferre cinaedis. | Add note |
| sicthus, so; as follows; in another way; in such a waySo, so, wie folgt, in einer anderen Art und Weise, in der WeiseAinsi, si, comme suit: une autre manière; de manièrecosì, in modo, come segue, in un altro modo, in modopor lo tanto, por lo que, según se indica, de otro modo, de tal manera |
|
sic | nascor, nasci, natus sumbe produced spontaneously, come into existence/being; spring forth, grow; livewerden spontan, entstanden / werden, entspringen, wachsen zu leben;être produite spontanément, venir à l'existence / l'être; jaillir, de grandir; vivreessere prodotti spontaneamente, sono create / essere; nascere, crescere, viverese produjo de manera espontánea, venido a la existencia / es; brotar, crecer, vivir |
|
sic | natura, naturae Fnature; birth; characterNatur, Geburt, Charakterla nature, la naissance, le caractèrela natura; nascita; caratterela naturaleza, el nacimiento; carácter |
|
sic | naturo, naturare, naturavi, naturatusproduce naturallyauf natürlicheproduire naturellementprodurre naturalmenteproducir naturalmente |
|
sic natura | jubeo, jubere, jussi, jussusorder/tell/command/direct; enjoin/command; decree/enact; request/ask/bid; prayBestellung / tell / command / direct; gebieten / command; Dekret / erlassen; Anfrage / ask / bid; betenAfin / tell / commande / direct; enjoindre / commande, le décret / promulguer; demande / ask / soumission, priezordine / tell / comando / diretta; ingiunge / comando; decreto / emanare; richiesta / vendita / offerta; pregarePara / tell / comando / directa; ordenan / mando; decreto / promulgar; solicitud / demanda / oferta; orar |
|
sic natura iubet: | velox, velocis (gen.), velocior -or -us, velocissimus -a -umswift, quick, fleet, rapid, speedyschnell, schnell, Flotte, schnelle, zügigerapide, rapide, de la flotte, rapide, rapideveloce, rapido, flotta, rapido, velocerápido, rápido, flota, rápido, rápido |
|
sic natura iubet: | velociter, velocius, velocissimeswiftly/rapidly, with speed of movement; quickly, in a short timeschnell / schnell, mit der Geschwindigkeit der Bewegung, schnell, in kurzer Zeitrapidement / rapide, avec une vitesse de circulation; rapidement, dans un court laps de tempsrapidamente / rapidamente, con velocità di movimento; rapidamente, in breve temporápida / rápida, con una velocidad de circulación; rápidamente, en poco tiempo |
|
sic natura iubet: uelocius | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
sic natura iubet: uelocius et | citus, cita -um, citior -or -us, citissimus -a -umquick, swift, rapid; moving/acting/passing/occurring quickly, speedy; earlyschnell, schnell, schnell; ergreifend / Schauspiel / Abblend-und auftretende schnell, schnelle, frühzeitigerapide, rapide, rapide, mobile / qualité / passant / survenant rapidement, rapidement, au débutrapido, veloce, rapido; in movimento / qualità / passaggio / che si verificano in modo rapido, veloce, prestorápido, rápido, rápido, mover / calidad / pasar / se producen rápidamente, rápido, temprano |
|
sic natura iubet: uelocius et | cito, citius, citissimequickly/fast/speedily, with speed; soon, before long; readily; easilyschnell / schnell / schnell, mit Geschwindigkeit, bald, es dauerte nicht lange, leicht, einfachrapidement / rapide / rapidement, avec la vitesse; bientôt, avant longtemps, facilement, facilementrapido / veloce / rapido, con velocità, presto, presto, subito, facilmenterápido / avance rápido / rápida, con velocidad, y pronto, en poco tiempo, fácilmente, fácilmente |
|
sic natura iubet: uelocius et citius | noswewirnousnoinosotros |
|
sic natura iubet: uelocius et citius | Add note |
| corrumpo, corrumpere, corrupi, corruptusspoil/rot; taint/contaminate; damage/ruin, undo; destroy/deface; digest; infectverderben / rot; Makel / verunreinigen; Schaden / Ruine, rückgängig machen; zu zerstören / zu verunstalten, zu verdauen; infizierengâter / pourrir tare / contaminer; dommages / perte, annulation, destruction / défigurer; digérer; infecterrovinare / rot; macchia / contaminare; danno / rovina, undo; distruggere / sfigurare; digerire; infettareestropear / pudrición; mancha / contaminar; daños en ruina, deshacer, destruir / desfigurar; digerir; infectar |
|
corrumpunt | vitium, viti(i) Nfault, vice, crime, sin; defectFehler, Laster, Verbrechen, Sünde; Defektfaute, le vice, le crime, le péché; défautcolpa, il vizio, crimine, peccato, vizioculpa, el vicio, el crimen, el pecado; defecto |
|
corrumpunt uitiorum | exemplum, exempli Nexample, sample, specimen; instance; precedent, case; warning, deterrentBeispiel, Stichprobe, Probe, z. B.; Präzedenzfall Fall, Warnung, AbschreckungPar exemple, échantillon, spécimen; par exemple, les précédents, de cas; d'alerte, de dissuasionesempio, campione, campione; esempio; precedente, caso; avvertimento, deterrenteejemplo, muestra, espécimen; instancia; precedente, el caso, advertencia, disuasión |
|
corrumpunt uitiorum | exemplo, exemplare, exemplavi, exemplatusadduce/serve as example/model/pattern; form after a patternanführen / dienen als Beispiel für eine / Modell / Muster; Form nach einem Musterproduire / servir d'exemple / modèle / modèle, la forme après un modèleaddurre / servire da esempio / modello / modello; forma dopo un modelloaportar, servir como ejemplo y modelo / patrón, la forma después de un patrón |
|
corrumpunt uitiorum exempla | domesticus, domestica, domesticumdomestic, of the house; familiar, native; civil, private, personalHaushalte, des Hauses; vertraut, native, Zivil-, privaten, persönlichendomestique, de la maison; familier, natif; civile, privé, personneldomestico, della casa, familiare, nativo; civile, privato, personalenacionales, de la casa; nativa familiar,; civil, privada, personal |
|
corrumpunt uitiorum exempla domestica, | magnus, magna -um, major -or -us, maximus -a -umlarge/great/big/vast/huge; much; powerful; tall/long/broad; extensive/spaciousgroß / große / big / große / groß; viel, mächtig, hoch / lang / breit, extensiver geräumigengrand / grande / grande / grande / grand; beaucoup, puissant, grand / long / large, étendue / spacieusesgrande / grande / grande / grandi / enormi, molto, potente, alto / lungo / largo, esteso / spaziosegrande / grande / grande / gran / grande, mucho; poderosos; alto / largo / ancho; extensa / amplias |
|
corrumpunt uitiorum exempla domestica, | Add note |
| cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
| cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
|
cum | subeo, subire, subivi(ii), subitusgo/move/pass/sink/extend underneath/into; climb/come/go up, ascend; steal in ongo / move / pass / Waschbecken / erweitern unterhalb von / in; klettern / kommen / steigen, aufsteigen, stehlen, aufgo / déplacer / pass / lavabo / prolonger en dessous de / en; montée / venir / monter, monter, voler dans lego / spostare / pass / lavabo / estendono sotto / in; salita / vieni / salire, salire, rubare in sugo / mover / pasa / fregadero / extenderse debajo de / en; ascenso / venir / subir, ascender, robo en el |
|
cum subeant | animus, animi Mmind; intellect; soul; feelings; heart; spirit, courage, character, pride; airGeist, Verstand, Seele, Gefühle, Herz, Geist, Mut, Charakter, Stolz, Luftesprit, l'intellect; âme, les sentiments, le coeur, l'esprit, le courage, le caractère, la fierté, de l'airmente, intelletto, anima, sentimenti, cuore, spirito, coraggio, carattere, orgoglio; ariamente, el intelecto, alma, sentimientos, corazón, espíritu, coraje, carácter, el orgullo: el aire |
|
cum subeant animos | auctor, auctorisseller, vendor; originator; historian; authority; proposer, supporter; founderVerkäufer, Hersteller, Urheber, Historiker, Behörde, Antragsteller, Förderer, Gründer, vendeur; initiateur; historien, l'autorité; auteur, partisan, fondateurvenditore, il venditore; cedente; storico; autorità; proponente, sostenitore, fondatoreProtección de comprador, vendedor, autor, el historiador; autoridad; proponente, partidario, fundador |
|
cum subeant animos auctoribus. | unus, una, unum (gen -ius)alone, a single/sole; some, some one; only; one set ofAllein eine einzelne /-Sohle, einige, manche ein, nur, eine Reihe vonseul, un seul / seule, d'autres, quelqu'un; seulement; un ensemble desolo, una singola / unica, alcuni, qualcuno, solo, una serie disolo, un solo / sola, algunos, alguien, solo, un conjunto de |
|
cum subeant animos auctoribus. | unus -a -um, primus -a -um, singuli -ae -a, semel |
|
cum subeant animos auctoribus. unus | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
cum subeant animos auctoribus. unus | Add note |
|
cum subeant animos auctoribus. unus et | alter, altera, alterumone; second/another; former/latterein; zweite oder eine weitere, ehemaliger / letzterenun; seconde / une autre, l'ancien / dernieruno; secondo / altro; primo / secondouno, en segundo lugar / otra, el ex / segundo |
|
cum subeant animos auctoribus. unus et | alterthe one... the other; otherwisedie ein ... die andere, sonstle ... l'autre, sinonl 'unica ... l'altra, altrimentila única ... la otra, de lo contrario |
|
cum subeant animos auctoribus. unus et | alto, altare, altavi, altatusraise, make high, elevatezu erhöhen, stellen hohe, erhebensoulever, faire de haut, d'éleveralzare, portare alto, elevareaumentar, hacer alto, elevar |
|
cum subeant animos auctoribus. unus et | Add note |
| forsitanperhapsvielleichtpeut-êtreforsetal vez |
|
forsitan | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
|
forsitan haec | sperno, spernere, sprevi, spretusscorn, despise, spurnSpott, Verachtung verachten,mépris, mépriser, mépriserscherno, disprezzo, spurndesdén, desprecio, despreciar |
|
forsitan haec spernant | juvenis, juvenis, juveneyouthful, youngjugendlich, jungejeunesse, les jeunesgiovanile, i giovanijuvenil, los jóvenes |
|
forsitan haec spernant | juvenis, juvenisyouth, young man/womanJugendliche, junge Mann / Fraula jeunesse, jeune homme / femmedella gioventù, giovane uomo / donnala juventud, joven / mujer |
|
forsitan haec spernant iuuenes, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
forsitan haec spernant iuuenes, | quiswhichwelcher, was für einquicheque |
|
forsitan haec spernant iuuenes, | Add note |
|
forsitan haec spernant iuuenes, quibus | ars, artis Fskill/craft/art; trick, wile; science, knowledge; method, way; characterGeschicklichkeit / Handwerk / Technik; Trick, wile, Wissenschaft, Wissen, Verfahren, Weise; Charaktercompétences / artisanat / art; tour, ruse, la science, les connaissances; méthode, façon, le caractèreabilità / artigianato / arte, trucco, astuzia, la scienza, conoscenza, metodo, modo; caratterehabilidad / arte / arte, truco, artimaña, ciencia, conocimiento, método, camino, de carácter |
|
forsitan haec spernant iuuenes, quibus | artus, arta -um, artior -or -us, artissimus -a -umclose, firm, tight; thrifty; dense, narrow; strict; scarce, critical; briefschließen, fest, eng, sparsam, dichte, schmal, streng, knapp, kritisch; kurzeétroite, fermes, serrées; économe; denses, étroites; strictes; rares, critiques; brefvicino, la ditta, strette; parsimoniosi; denso, stretto, stretto; scarse, critico; breveestrecha y firme, apretado, ahorrativo; estrecha denso,; estricto; crítica escasos,; breve |
|
forsitan haec spernant iuuenes, quibus | arte, artius, artissimeclosely/tightly; briefly, in a confined space, compactlyeng / eng, kurz, in einem geschlossenen Raum, kompakten étroite collaboration / bien, bref, dans un espace confiné, compactevicino / ermeticamente, brevemente, in uno spazio ristretto, compattoestrechamente / bien; brevemente, en un espacio cerrado, compacto |
|
forsitan haec spernant iuuenes, quibus | Add note |
|
forsitan haec spernant iuuenes, quibus arte | benignus, benigna -um, benignior -or -us, benignissimus -a -umkind, favorable, obliging; kindly, mild, affable; liberal, bounteousArt, günstig, gefällig, freundlich, mild, freundlich, liberale, prallenature, favorable, obligeant; bonté, doux, affable, libéral, généreuxnatura, favorevole, obbligando, gentile, mite, affabile, liberale, generosaespecie, favorable, lo que obliga, amable, afable leve; liberal, generosa |
|
forsitan haec spernant iuuenes, quibus arte | Add note |
| etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
et | bonus, bona -um, melior -or -us, optimus -a -umgood, honest, brave, noble, kind, pleasant, right, useful; valid; healthygut, ehrlich, mutig, edel, freundlich, angenehm, rechts, nützlich; gültig, gesundebon, honnête, courageux, noble, gentil, agréable, juste, utile, valable; santébuono, onesto, coraggioso, nobile, gentile, piacevole, giusto, utile, valido; sanobueno, honesto, valiente, amable noble, agradable, correcto, útil, válida, sana |
|
et meliore | luo, luere, lui, lutuspay; pay fine, compensate/atonebezahlen, zahlen gut, kompensieren zu sühnenrémunération; amende de rémunération, de compenser / réparerretribuzione; multa pagare, compensare / espiarepago, multa compensar, resarcir / expiar |
|
et meliore | lutum, luti Nmud, dirt, claySchlamm, Schmutz, Lehmboue, la poussière, de l'argilefango, sporcizia, argillabarro, tierra, arcilla |
|
et meliore luto | fingo, fingere, finxi, fictusmold, form, shape; create, invent; produce; imagine; compose; devise, contriveForm, Form, Gestalt; schaffen, erfinden, produzieren; vorstellen, zu komponieren, zu entwickeln, ersinnenmoule, la forme, la forme, créer, inventer, produire, imaginer, composer, de concevoir, s'arrangermuffa, la forma, la forma, creare, inventare, produrre, immaginare, comporre, elaborare, inventaremolde, forma, contorno, crear, inventar, producir, imaginar, componer, diseñar, idear |
|
et meliore luto finxit | praecordium, praecordi(i) Nvitals, diaphragm; breast; chest as the seat of feelingsEingeweiden, Zwerchfell, Brust, Brust als Sitz der Gefühleentrailles, le diaphragme, du sein, la poitrine comme le siège des sentimentsorgani vitali, diaframma, del seno, petto come sede dei sentimentisignos vitales, el diafragma; mama; el pecho como sede de los sentimientos |
|
et meliore luto finxit | praecordia, praecordiae Fmidriff; diaphragm; P:breastBauch, Zwerchfell, P: Brustventre; diaphragme; P: du seindiaframma, diaframma; P: pettoestómago, el diafragma; P: mama |
|
et meliore luto finxit praecordia | Titan, Titanos/is MTitanTitanTitanTitanoTitán |
|
et meliore luto finxit praecordia | Add note |
| sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, abermais, mais aussi, et pourtant, cependant, mais en fait / la vérité, sans parler, oui, maisma, ma anche, ancora, però, ma in realtà / verità, per non parlare, sì, mapero, no, sino también y, sin embargo, sin embargo, pero en realidad / verdad, la mención, sí, pero |
|
sed | reliquus, reliqua, reliquumrest of/remaining/available/left; surviving; future/further; yet to be/owedRest / verbleibende / verfügbar / left; überlebenden; Zukunft / weitere, noch zu / geschuldetreste du / restant / disponible / gauche; survivant; avenir / autres; encore être / dusresto della / rimanente / disponibile / sinistra; superstite; futuro / perfezionamento; ancora da / nei confrontiresto de / restante / disponibles / izquierda; sobrevivir; futuro / más; aún no se / adeudados |
|
sed reliquos | fugio, fugere, fugi, fugitusflee, fly, run away; avoid, shun; go into exilefliehen, fliehen, fliehen; zu vermeiden, zu meiden; ins Exil gehenfuir, fuir, fuir, éviter, fuir; s'exilerfuggire, volare, scappare, evitare, evitare, andare in esiliohuir, volar, correr, evitar, huir, salir al exilio |
|
sed reliquos fugienda | pater, patris MfatherVaterpèrepadrepadre |
|
sed reliquos fugienda patrum | vestigium, vestigi(i) Nstep, track; trace; footstepSchritt Länge; Spur Schrittétape, la voie; trace; marchepiedpasso, pista; traccia; passopaso, la pista; huella; huella |
|
sed reliquos fugienda patrum uestigia | duco, ducere, duxi, ductuslead, command; think, consider, regard; prolongBlei, Befehl, zu denken, zu prüfen, Bezug zu verlängern;le plomb, le commandement; pense, considérer, au regard; prolongeril piombo, il comando; pensare, valutare, riguardo; prolungareel plomo, el mando, pensar, considerar, al respecto; prolongar |
|
sed reliquos fugienda patrum uestigia | Add note |
| etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
et | monstro, monstrare, monstravi, monstratusshow; point out, reveal; advise, teachzeigen, weisen darauf hin, offenbaren; beraten, vermittelnspectacle; le soulignent, révèlent, conseiller, enseignerspettacolo; su punto, rivela, consigliare, insegnareespectáculo; señalan, ponen de manifiesto, asesorar, enseñar |
|
et monstrata | diu, diutius, diutissime a long/considerable time/while; long sinceeinen langen / geraume Zeit / Weile längstun long / temps considérable / tout; depuis longtempsuna lunga / tempo / mentre; da tempoun tiempo / mucho tiempo / tiempo; desde hace mucho tiempo |
|
et monstrata | diuby dayTagde jourdi giornopor día |
|
et monstrata diu | veto, vetare, vetui, vetitusforbid, prohibit; reject, veto; be an obstacle to; preventverbieten, verbieten, zurückweisen, Veto ein Hindernis für; verhinderninterdire, interdire, rejeter, droit de veto; être un obstacle à, prévenirproibire, vietare, respingere, veto; essere un ostacolo per impedire;prohibir, prohibir, rechazar, derecho de veto; ser un obstáculo para, prevenir |
|
et monstrata diu | vetus, veteris (gen.), veterior -or -us, veterrimus -a -umold, aged, ancient; former; veteran, experienced; long standing, chronicalt, Alt, Alt, ehemaliger; Veteran, erfahren; langjährigen, chronischenvieux, vieux, antique, ancien, vieux, expérimentés, de longue date, chroniquesvecchio, invecchiato, antico; primo; veterano, esperto; lunga data, croniciviejo, anciano, antiguo, anterior; experimentado veterano,; larga, crónica |
|
et monstrata diu | veter, vetera, veterumold; long established; veteran, bygone; chronicalt, seit langem; Veteran, vergangene, chronischevieux; établie de longue date; vétéran, révolue; chroniquesdi età, da tempo stabilito; veterano, passata; cronicade edad, desde hace tiempo; pasados veterano; crónica |
|
et monstrata diu | vetus, veterisold/ancient times, antiquity; earlier events; old traditions/waysalt / Antike Antike; früheren Veranstaltungen, alte Traditionen / Möglichkeitenvieux / les temps anciens, de l'antiquité; événements antérieurs; vieilles traditions / moyensvecchio / tempi antichi, antichità; eventi precedenti; antiche tradizioni / modiedad / antigüedad, la antigüedad; eventos anteriores, las viejas tradiciones / formas |
|
et monstrata diu | vetus, veterisancients, men of old, forefathersAlten, der alten Männer, Väteranciens, les hommes d'autrefois, ancêtresantichi, gli uomini di un tempo, antenatiantiguos, los hombres de los antepasados de edad, |
|
et monstrata diu ueteris | traho, trahere, traxi, tractusdraw, drag, haul; derive, getziehen, ziehen, zu erfassen; ableiten, erhaltendessiner, faire glisser, tirer, tirer, sedisegnare, trascinare, raggio; derivare, otteneredibujar, arrastre, lance; derivar, obtener |
|
et monstrata diu ueteris trahit | orbita, orbitae Fwheel-track, rut; orbitRad-Schiene, rut; Bahnroue-voie, rut; orbiteruota-track, carreggiata; orbitaruedas de la pista, RUT; órbita |
|
et monstrata diu ueteris trahit | Add note |
|
et monstrata diu ueteris trahit orbita | culpa, culpae Ffault/blame/responsibility; crime; negligenceFehler / Schuld / Verantwortung; Kriminalität; Fahrlässigkeitla faute et le blâme / la responsabilité, le crime, la négligenceguasto / colpa / responsabilità; criminalità; negligenzade avería / culpa / responsabilidad, la delincuencia, negligencia |
|
et monstrata diu ueteris trahit orbita | Add note |
| abstineo, abstinere, abstinui, abstentuswithhold, keep away/clear; abstain, fast; refrain; avoid; keep hands ofzurückzuhalten, fernzuhalten / klar; enthalten, schnell, zu unterlassen; zu vermeiden, halten die Hände vonde retenir, de tenir à l'écart / claires; s'abstenir, rapide, s'abstenir; éviter; garder les mains deritirare, tenere lontano / chiaro, astenersi, veloce, astenersi, evitare, di tenere le maniretener, mantener distancia / claro; rápido abstenerse; abstenerse, evitar, mantener las manos de |
|
abstineas | igiturtherefore, so/then; consequently; accordingly; well/in that caseDaher, so-dann, folglich, dementsprechend, gut / in diesem FallPar conséquent, si / alors, par conséquent, en conséquence; bien / dans ce cas,pertanto, quindi / poi, di conseguenza, di conseguenza; bene / in questo casopor lo tanto, lo / a continuación, y, en consecuencia, en consecuencia; bien / en ese caso |
|
abstineas igitur | damno, damnare, damnavi, damnatuspass/pronounce judgment, find guilty; deliver/condemn/sentence; harm/damn/doomPass / urteilen, finden schuldig, liefern / verurteilen / Satz, Schaden / damn / doompass / prononcer, trouver des coupables; livrer / condamner / phrase; méfaits damn / doompass / pronunciare sentenza, trovare colpevoli, consegnare / condannare / frase; danno / maledetto / doompasa / pronunciar sentencia, encontrar culpables; entregar / condenan / frase; daño / maldito / doom |
|
abstineas igitur damnandis. | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
|
abstineas igitur damnandis. huius | enimnamely; indeed; in fact; for; I mean, for instance, that is to saynämlich, ja, ja, denn ich meine, zum Beispiel, das heißtà savoir, en effet, en fait, car, je veux dire, par exemple, c'est-à-direvale a dire, anzi, in realtà, perché, voglio dire, per esempio, vale a direa saber, de hecho, de hecho, porque, quiero decir, por ejemplo, es decir, |
|
abstineas igitur damnandis. huius | Add note |
|
abstineas igitur damnandis. huius enim | veleven, actually; or even, in deed; orauch tatsächlich, oder sogar in der Tat, odermême, en fait, ou même, dans l'acte, ouanche, di fatto, o addirittura, in atto, oaunque, en realidad, o incluso, en los hechos, o |
|
abstineas igitur damnandis. huius enim | veloroderouoo |
|
abstineas igitur damnandis. huius enim | Add note |
| unus, una, unum (gen -ius)alone, a single/sole; some, some one; only; one set ofAllein eine einzelne /-Sohle, einige, manche ein, nur, eine Reihe vonseul, un seul / seule, d'autres, quelqu'un; seulement; un ensemble desolo, una singola / unica, alcuni, qualcuno, solo, una serie disolo, un solo / sola, algunos, alguien, solo, un conjunto de |
| unus -a -um, primus -a -um, singuli -ae -a, semel |
| unatogether, together with; at the same time; along withzusammen, zusammen mit, zur gleichen Zeit, zusammen mitensemble, avec, en même temps; avecinsieme, insieme, nello stesso tempo, insieme ajuntos, junto con, al mismo tiempo, junto con |
|
una | potens, potentis (gen.), potentior -or -us, potentissimus -a -umpowerful, strong; capable; mightymächtig, stark, fähig, mächtigepuissante, forte, capable, puissantepotente, forte, capace; possentefuerte y poderosa,, capaz; poderosos |
|
una potens | ratio, rationis Faccount, reckoning, invoice; plan; prudence; method; reasoning; rule; regardKonto, Abrechnung, Rechnung, planen; Vorsichtsprinzip, Methode, Argumentation; Regel; Hinweiscompte, en comptant, la facture; plan; prudence, méthode, raisonnement, la règle; ce qui concerneconto, resa dei conti, la fattura; piano; prudenza, metodo, ragionamento, regola, per quanto riguardacuenta, cuenta, factura; plan; la prudencia, método, razonamiento, regla, lo que se refiere |
|
una potens ratio | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
|
una potens ratio | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
|
una potens ratio est, | nethat not, lestdass nicht, damitce pas, de peurche non, per timoreque no, no sea |
|
una potens ratio est, | nenotnichtpasnonno |
|
una potens ratio est, | neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehenspin; armure; produire de la filaturefilare, tessere, producono dal girohilar tejer, elaborar, antes de girar |
|
una potens ratio est, ne | crimen, criminis Nindictment/charge/accusation; blame/reproach/slander; verdict/judgmentAnklage / Charge / accusation; Schuld / Vorwürfe / Verleumdung; Urteil / Beurteilungacte d'accusation / charge / accusation; blâmer / reproches / calomnie; verdict ou le jugementatto d'accusa / carica / accusa; colpa / rimprovero / calunnia verdetto / sentenzaauto de procesamiento / carga / acusación; culpa / reproche / calumnias; veredicto / sentencia |
|
una potens ratio est, ne | crimino, criminare, criminavi, criminatusaccuse, denounce; charge; allege with accusation; make accusationsanklagen, verurteilen; kostenlos; behaupten, mit Anklage; Anschuldigungenaccuser, dénoncer; charge; prétendre, accusation, des accusationsaccusare, denunciare, alla tariffa, sostengono con accusa; fare accuseacusar, denunciar, cargos alegan con la acusación; hacer acusaciones |
|
una potens ratio est, ne crimina | noster, nostra, nostrumourunsernotreil nostronuestro |
|
una potens ratio est, ne crimina | Add note |
|
una potens ratio est, ne crimina nostra | sequor, sequi, secutus sumfollow; escort/attend/accompany; aim at/reach after/strive for/make for/seekfolgen, Escort / an / zu begleiten, zielen darauf ab / reach nach / anstreben / make for / suchensuivre; escorte / assister / accompagner; visent à / reach après / s'efforcer de / pour faire / rechercherseguire; escort / partecipare / accompagnare; mirano a / reach dopo / tendere / per fare / cercareseguir; escolta / asistir / acompañan; tienen por objeto / reach después / esforzarse por / para hacer / buscar |
|
una potens ratio est, ne crimina nostra | Add note |
| exout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge derde, de, en raison de: d'après, à cause de, à la suite deda, da, in ragione di; secondo, a causa, a seguito dirazón del trabajo, de; por de, de acuerdo a, porque de, como resultado de |
|
ex | noswewirnousnoinosotros |
|
ex nobis | gigno, gignere, genui, genitusgive birth to, bring forth, bear; beget; be borngebären, hervorbringen, zu tragen; zeugen; geboren werdendonner naissance à, enfanter, l'ours; engendrent; être nédare vita a portare, via, orso, generano; nasceredar a luz, a luz, el oso; engendrar, nacer |
|
ex nobis | genitus, genita, genitumbegotten; engenderedgezeugt; erzeugtengendré, engendrégenerato; generatoengendrado, engendrada |
|
ex nobis geniti, | quoniambecause, since, seeing thatdenn da sah, daßparce que, depuis, voyant queperché, dal momento che, visto cheporque, ya que, al ver que |
|
ex nobis geniti, quoniam | docilis, docilis, docileeasily taught, teachable, responsive; docilekönnen leicht vermittelt werden, gelehrig, reagiert; gelehrigfaciles à enseigner, docile, réceptif, docilefacilmente insegnato, insegnabile, reattiva; docilefáciles de enseñar, enseñar, sensible; dóciles |
|
ex nobis geniti, quoniam dociles | imitor, imitari, imitatus sumimitate/copy/mimic; follow; make an imitation/reproduction; resemble; simulatenachzuahmen / copy / imitieren; folgen, um eine Nachahmung / Reproduktion; ähneln; simulierenimiter ou copier / imiter; suivre; faire une imitation / reproduction; ressemblent; simulerimitare / copiare / imitare, seguire, fare una imitazione / riproduzione; somigliano; simulareimitar o copiar / imitar; seguir, hacer una imitación / reproducción; se parecen; simular |
|
ex nobis geniti, quoniam dociles | Add note |
| turpis, turpe, turpior -or -us, turpissimus -a -umugly; nasty; disgraceful; indecent; base, shameful, disgusting, repulsivehässlich, böse; Schande; unanständig; Basis, eine Schande, widerlich, abstoßendlaid, sale, honteux, indécent; base, honteux, dégoûtant, répugnantbrutto, brutto, vergognoso, indecente; base, vergognoso, disgustoso, repellentefeo, desagradable, vergonzoso, indecente, base, vergonzoso, repugnante, repulsivo |
| turpe, turpis Ndisgrace; shame, reproach; base/shameful thingSchande, Schande, Schmach; base / Schandehonte, la honte, le reproche; base / hontevergogna, vergogna, rimprovero; base / cosa vergognosadesgracia, la vergüenza, el reproche, base / algo vergonzoso |
|
turpibus | acand, and also, and besidesund, und, und außerdemet, aussi, et d'ailleurse, e anche, e oltrey, también, y además |
|
turpibus ac | pravus, prava, pravumcrooked; misshapen, deformed; perverse, vicious, corrupt; faulty; badkrumm, unförmig, deformiert, pervers, böse, verdorben, fehlerhafte, schlechtertortueux, difformes, déformés, pervers, vicieux, corrompus; défectueux; mauvaisestorto, deforme, difforme, perverso, vizioso, corrotto, difettoso; cattivotorcida; deforme, deforme, perverso, vicioso, corrupto, es defectuosa, mal |
|
turpibus ac prauis | omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechaque, chaque, chacun, tous, tous / l'ensemble deciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, cada uno, todo, todo / el conjunto de |
|
turpibus ac prauis | omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personentous les hommes, toutes les personnestutti gli uomini, tutte le personetodos los hombres, todas las personas |
|
turpibus ac prauis omnes | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
|
turpibus ac prauis omnes sumus, | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
turpibus ac prauis omnes sumus, | Add note |
|
turpibus ac prauis omnes sumus, et | Catilina, CatilinaeCatiline, conspirator against RomeCatilina, Verschwörer gegen RomCatilina, conspirateur contre RomeCatilina, cospiratore contro RomaCatilina, conspirador contra Roma |
|
turpibus ac prauis omnes sumus, et | Add note |
| quicumque, cuiuscumque who/whatever, no matter who/what, in any time/way, however smallwer / was auch immer, egal wer / was in jeder Zeit / Art und Weise, wie kleinOMS / que ce soit, peu importe qui / quoi, en tout temps / moyen, si petitChi / qualunque cosa, non importa chi / che cosa, in ogni tempo / modo, per quanto piccoloque / lo que sea, no importa quién / qué, en cualquier momento por trayecto, por pequeño que |
| quocumquewherever, to/in any place/quarter to which/whatever, whithersoever; anywherewo, von / an jedem Ort / Quartals, auf das / was auch immer, wohin auch immer, überalloù, à / en tout lieu / trimestre auquel / que ce soit, partout où, n'importe oùovunque, a / in ogni luogo / trimestre a cui / qualunque cosa, ovunque, dovunquedonde sea, a / en cualquier lugar / trimestre al que / lo que sea, donde quiera, en cualquier lugar |
|
quocumque | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
|
quocumque | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
quocumque in | populus, populipeople, nation, State; public/populace/multitude/crowd; a followingVolk, Nation, Staat, Öffentlichkeit / Bevölkerung / Menge / Masse, ein nachpeuple, nation, Etat, public / population / multitude / foule, une suitepopolo, nazione, Stato, pubblico / popolo / moltitudine / folla; un seguitopueblo, nación, Estado, pueblo pública / / multitud / multitud; seguidores |
|
quocumque in | populus, populipoplar treePappelpeuplierpioppochopo |
|
quocumque in | populo, populare, populavi, populatusravage, devastate, lay waste; plunder; despoil, stripverwüsten, verwüsten, verwüsten, plündern, rauben, Streifenravager, dévaster, ravager; pillage; dépouiller, bandesdevastazione, devastare, devastare, saccheggiare, spogliare, strisciaasolar, devastar, arrasar, saquear, saquear, tiras |
|
quocumque in populo | video, videre, vidi, visussee, look at; consider; seem, seem good, appear, be seensehen, schauen, betrachten, scheinen gut scheinen, erscheinen, gesehen werdenvoir, regarder, examiner, semble, semble bonne, semble, être considéréevedere, osservare, prendere in considerazione, sembra, sembrano buoni, apparire, essere vistover, mirar, examinar, parece, parece bueno, parece, se ve |
|
quocumque in populo uideas, | quicumque, cuiuscumque who/whatever, no matter who/what, in any time/way, however smallwer / was auch immer, egal wer / was in jeder Zeit / Art und Weise, wie kleinOMS / que ce soit, peu importe qui / quoi, en tout temps / moyen, si petitChi / qualunque cosa, non importa chi / che cosa, in ogni tempo / modo, per quanto piccoloque / lo que sea, no importa quién / qué, en cualquier momento por trayecto, por pequeño que |
|
quocumque in populo uideas, | quocumquewherever, to/in any place/quarter to which/whatever, whithersoever; anywherewo, von / an jedem Ort / Quartals, auf das / was auch immer, wohin auch immer, überalloù, à / en tout lieu / trimestre auquel / que ce soit, partout où, n'importe oùovunque, a / in ogni luogo / trimestre a cui / qualunque cosa, ovunque, dovunquedonde sea, a / en cualquier lugar / trimestre al que / lo que sea, donde quiera, en cualquier lugar |
|
quocumque in populo uideas, quocumque | subunder; up to, up under, close to; until, before, up to, aboutunter, bis zu, bis nach, in der Nähe, bis, vor, bis zu etwaen vertu, jusqu'à, en vertu, à proximité, jusqu'à ce que, avant, jusqu'à, environsotto, fino a, sotto, vicino, fino a quando, prima, fino a circavirtud de éste, hasta, en virtud, cerca, hasta que, antes, hasta, aproximadamente |
|
quocumque in populo uideas, quocumque | subunder, beneath, behind, at the foot of; within; during, aboutunter, unten, hinten, am Fuße des, innerhalb; während etwasous, sous, derrière, au pied de; l'intérieur; pendant environsotto, sotto, dietro, ai piedi di; all'interno, durante, circabajo, debajo, detrás, a los pies de, dentro de, durante, aproximadamente |
|
quocumque in populo uideas, quocumque | Add note |
|
quocumque in populo uideas, quocumque sub | axis, axis Maxle, axis, pole; chariot; the sky, heaven; north pole; region, climeAchse, Achse, Pol, Wagen, der Himmel, der Himmel; Nordpol, Region, Klimaessieu, axe, pôle, char, le ciel, le ciel; pôle nord; région, climatasse, asse, palo, carro, il cielo, cielo, polo nord, regione, climaeje, eje, polo, carros, el cielo, el cielo, el polo norte, región, clima |
|
quocumque in populo uideas, quocumque sub | Add note |
| sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, abermais, mais aussi, et pourtant, cependant, mais en fait / la vérité, sans parler, oui, maisma, ma anche, ancora, però, ma in realtà / verità, per non parlare, sì, mapero, no, sino también y, sin embargo, sin embargo, pero en realidad / verdad, la mención, sí, pero |
|
sed | necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmalni, et .. pas; pas .. soit, pas mêmené, e non .., non .. o, neancheni tampoco, y no .., no .. tampoco, ni siquiera |
|
sed | necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmalni, et non, non, non plus, pas mêmené, e non, non, né, neppureni, y no, no, no, ni siquiera |
|
sed nec | brutus, bruta, brutumheavy, unwieldy, inert; dull, stupid, brute; irrational, insensitive, brutishschwer, unhandlich, träge, stumpf, dumm, rohe; irrational, unempfindlich, brutallourds, peu maniables, inerte, sourd, stupide, brutal, irrationnel, insensible, brutalepesanti, ingombranti, inerti, ottuso, stupido, brutale, irrazionale, insensibile, brutalepesado, difícil de manejar, de material inerte; aburrido, estúpido, bruto, irracional, insensible, brutal |
|
sed nec | Brutus, Bruti MBrutusBrutusBrutusBrutoBruto |
|
sed nec Brutus | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
|
sed nec Brutus erit | brutus, bruta, brutumheavy, unwieldy, inert; dull, stupid, brute; irrational, insensitive, brutishschwer, unhandlich, träge, stumpf, dumm, rohe; irrational, unempfindlich, brutallourds, peu maniables, inerte, sourd, stupide, brutal, irrationnel, insensible, brutalepesanti, ingombranti, inerti, ottuso, stupido, brutale, irrazionale, insensibile, brutalepesado, difícil de manejar, de material inerte; aburrido, estúpido, bruto, irracional, insensible, brutal |
|
sed nec Brutus erit | brutum, bruti Nbeast, animal; bruteTier, Tier, Viehbête, un animal; brutebestia, animale, bestiabestia, animal, bestia |
|
sed nec Brutus erit | brutes, brutis FbrideBrautjeune mariéesposanovia |
|
sed nec Brutus erit | Brutus, Bruti MBrutusBrutusBrutusBrutoBruto |
|
sed nec Brutus erit Bruti | necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmalni, et .. pas; pas .. soit, pas mêmené, e non .., non .. o, neancheni tampoco, y no .., no .. tampoco, ni siquiera |
|
sed nec Brutus erit Bruti | necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmalni, et non, non, non plus, pas mêmené, e non, non, né, neppureni, y no, no, no, ni siquiera |
|
sed nec Brutus erit Bruti nec | avunculus, avunculi Mmaternal uncle, mother's brother, mother's sister's husband; great uncleOnkel mütterlicherseits, Mutter, Bruder, Schwester der Mutter der Mann; Großonkeloncle maternel, frère de la mère, la sœur de la mère du mari; grand-onclezio materno, fratello della madre, la madre il marito della sorella; proziotío materno, hermano de la madre, el marido de la hermana de la madre; tío abuelo |
|
sed nec Brutus erit Bruti nec auunculus | usquamanywhere, in any place; to any placeüberall, an jedem Ort, zu jedem Ortpartout, en tout lieu, à n'importe quel endroitovunque, in qualsiasi luogo, in ogni luogoen cualquier lugar, en cualquier lugar; a cualquier lugar |
|
sed nec Brutus erit Bruti nec auunculus | Add note |
| nil, undeclined Nnothing; no; trifle/thing not worth mentioning; nonentity; nonsense; no concernnichts, nein, wenig / was nicht der Rede wert; Null, Unsinn, keine Sorgerien, non, peu / pas de mentionner chose; néant; un non-sens, pas de soucinulla, no, scherzare / cosa non vale la pena menzionare, nullità, sciocchezza, nessuna preoccupazionenada, no, algo / algo que no vale la pena mencionar; nulidad; sin sentido, sin preocupación |
|
nil | dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;dire, déclarer, l'état; allèguent, déclare positivement; faire valoir; plaiderdire, dichiarare, di stato; sostengono, dichiarare in modo positivo; affermare; eccepiredecir, declarar, estatales; alegan, declarar positivamente, afirman, invocar |
|
nil | dictus, dictus Mspeech; speaking, saying; word; commandRede, Sprechen, sagen; Wort-Befehldiscours, parlant, en disant; mot; commandediscorso, parlando, dicendo; parola; comandohabla, habla, diciendo; palabra; comando |
|
nil dictu | foedus, foeda -um, foedior -or -us, foedissimus -a -umfoul; filthy, unclean; disgusting, loathsome, ghastly, beastly; hideous, uglyfoul; schmutzig, unrein; widerlich, abscheulich, grauenhaft, bestialisch, scheußlich, hässlichame; sale, impur, dégoûtant, répugnant, atroce, ignoble; hideux, laidfallo, sporco, impuro; disgustosa, ripugnante, orribile, bestiale, orribile, bruttofalta; inmundo asqueroso,, asqueroso, repugnante, espantoso, bestial, horrible, feo |
|
nil dictu foedum | video, videre, vidi, visussee, look at; consider; seem, seem good, appear, be seensehen, schauen, betrachten, scheinen gut scheinen, erscheinen, gesehen werdenvoir, regarder, examiner, semble, semble bonne, semble, être considéréevedere, osservare, prendere in considerazione, sembra, sembrano buoni, apparire, essere vistover, mirar, examinar, parece, parece bueno, parece, se ve |
|
nil dictu foedum | viso, visere, visi, visusvisit, go to see; look atbesuchen, um zu sehen, schauvisiter, à voir, regardezvisitare, andare a vedere, guardarevisita, ir a ver, mirar |
|
nil dictu foedum | visus, visus Mlook, sight, appearance; visionBlick, Sicht, Aussehen; VisionRegardez, la vue, l'apparence, la visionsguardo, la vista, l'apparenza; visionemira, la vista, el aspecto, la visión |
|
nil dictu foedum uisuque | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
|
nil dictu foedum uisuque haec | limen, liminis Nthreshold, entrance; lintel; houseSchwelle, Eingang; Sturz; Hausseuil, entrée; linteau; maisonsoglia, ingresso; architrave; casaumbral, de entrada; dintel; casa |
|
nil dictu foedum uisuque haec | limino, liminare, liminavi, liminatusilluminate, light upbeleuchten, erhellenéclairer, la lumière jusqu'àilluminano, si accendonoilumina, enciende |
|
nil dictu foedum uisuque haec limina | tango, tangere, tetigi, tactustouch, strike; border on, influence; mentionberühren, schlagen; Grenze auf, Einfluss zu erwähnen;le toucher, la grève; frontière sur, influence; mentiontatto, sciopero, di frontiera, influenza; menzioneel tacto, la huelga; fronteriza, la influencia, la mención |
|
nil dictu foedum uisuque haec limina | Add note |
| intro, intrare, intravi, intratusenter; go into, penetrate; reachgeben, geh in durchdringen; erreichenentrer, entrer dans, pénétrer; atteindreentrare, entrare, penetrare, raggiungereentrar, entrar, penetrar, llegar a |
| intrawithin, inside; during; underinnerhalb von innen; bei, unterl'intérieur, à l'intérieur; cours; en vertu dedentro, dentro, nel corso, sottoen el interior, el interior, durante, y bajo |
| intra, interius, intimewithin, inside, on the inside; during; under; fewer thaninnerhalb, innen, auf der Innenseite, in, unter, weniger alsl'intérieur, à l'intérieur, à l'intérieur, pendant; moins; moins dedentro, dentro, all'interno, durante, sotto; meno didentro, dentro, en el interior, durante, bajo, menos de |
|
intra | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
intra | quiswhichwelcher, was für einquicheque |
|
intra quae | pater, patris MfatherVaterpèrepadrepadre |
|
intra quae pater | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
|
intra quae pater | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
|
intra quae pater est. | proculaway; at distance, far offweg, auf Distanz, weit wegloin; à distance, loinvia, a distanza, lontanode distancia, de lejos, muy lejos |
|
intra quae pater est. procul, | aby, from; aftervon aus, nachpar, à partir, aprèsda, da, dopopor, desde, después de |
|
intra quae pater est. procul, | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée; ABB. ann. / a.anno; abb. ann. / a.año; ABB. Ann. / a. |
|
intra quae pater est. procul, | aante, abb. a.ante, abb. a.ante, ABB. a.ante, abb. a.ante, abb. a. |
|
intra quae pater est. procul, | A., abb.AulusAulusAulusAuloAulo |
|
intra quae pater est. procul, | aAh!Ah!Ah!Ah!¡Ah! |
|
intra quae pater est. procul, a | proculaway; at distance, far offweg, auf Distanz, weit wegloin; à distance, loinvia, a distanza, lontanode distancia, de lejos, muy lejos |
|
intra quae pater est. procul, a | Add note |
|
intra quae pater est. procul, a procul | indethence, thenceforth; from that place/time/cause; thereuponvon dort, von da an, von diesem Ort / Zeit / verursachen; daraufhinde là, désormais, de ce lieu / temps / cause; alorsdi là, da allora in poi: da quel momento luogo / / causa; alloradesde allí, a partir de entonces, desde ese lugar, hora y causa, entonces |
|
intra quae pater est. procul, a procul | Indus, Indi MIndian, inhabitant of IndiaIndien, Einwohner von IndienIndiens, habitant de l'IndeIndiano, abitante dell'IndiaIndio, habitante de la India |
|
intra quae pater est. procul, a procul | Indus, Inda, IndumIndian, from/of/belonging to India; of Indian ivoryIndianer, von / of / Zugehörigkeit zu Indien, der indischen ElfenbeinIndiennes, à partir de / de / appartenant à l'Inde; d'ivoire indienIndiano, da / di / appartenenti all'India; di avorio indianoIndia, a partir de / de / que pertenece a la India; de marfil indio |
|
intra quae pater est. procul, a procul | indo, indere, indedi, inditusput in or on; introducelegte in oder auf einzuführen;mettez dans ou sur; introduiremettere in o su; introdurreponer en o sobre, introducir |
|
intra quae pater est. procul, a procul | Add note |
|
intra quae pater est. procul, a procul inde | puella, puellae Fgirl, child/daughter; maiden; young woman/wife; sweetheart; slavegirlMädchen, Kind / Tochter, Mädchen, junge Frau / Frau, Geliebte, Sklavinfille, enfant / fille, jeune fille; jeune femme / femme; amie; slavegirlragazza, figlio / figlia, fanciulla giovane donna / moglie, fidanzata, schiavaniña, niño / a; doncella, mujer joven / mujer, novia, esclava |
|
intra quae pater est. procul, a procul inde | Add note |
| leno, lenonis Mbrothel keeper; bawd; procurer, pimp; pandererBordell Tierhalters; Kupplerin; Auftraggeber, Zuhälter, Kupplermaquerelle; maquerelle; proxénète, maquereau; pandererbordello detentore; ruffiana, ruffiano, sfruttatore; pandererburdel poseedor; alcahueta; proxeneta, chulo, alcahuete |
|
lenonum | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
lenonum et | cantus, cantus Msong, chant; singing; cry; blast; poem, poetry; incantationGesang, Gesang, Singen, schreien, sprengen; Gedicht, Poesie, Beschwörungchanson, chant, chant; cri; fourneaux; poème, poésie, incantationcanto, canto, canto, grido, un soffio; poesia, poesia, incantesimocanción, canto, canto, grito, explosión, poema, poesía, encantamiento |
|
lenonum et | cantus, canti Mtire, iron ring around a carriage wheel; wheelReifen-, Eisen-Ring um einen Wagen Rad, Radanneau de fer du pneu, autour d'une roue de charrette; rouespneumatici, anello di ferro intorno a una ruota di carrozza; ruotaneumáticos, anillo de hierro alrededor de una rueda de carro; ruedas |
|
lenonum et | cano, canere, cecini, cantussing, celebrate, chant; crow; recite; play/sound; foretellsingen, feiern, singen, Krähe, rezitieren, spielen / sound; voraussagenchanter, célébrer, chant; vol; réciter; lecture / sons; prévoircantare, festeggiare, canto, corvo, recitare, play / suono; predirecantar, celebrar, cantar, cuervo, recitar, tocar / sonido; predecir |
|
lenonum et cantus | pernocto, pernoctare, pernoctavi, pernoctatusspend the night; occupy the night; guard all nightDie Nacht verbringen, nehmen die Nacht, die ganze Nacht Wachepasser la nuit; occupent la nuit; garde toute la nuitpassare la notte; occupare la notte, la guardia tutta la nottepasar la noche; ocupar la noche de guardia toda la noche |
|
lenonum et cantus pernoctantis | parasitus, parasiti Mguest; parasiteBewertung; ParasitenClient; parasiteospite; parassitaresultados; parásito |
| magnus, magna -um, major -or -us, maximus -a -umlarge/great/big/vast/huge; much; powerful; tall/long/broad; extensive/spaciousgroß / große / big / große / groß; viel, mächtig, hoch / lang / breit, extensiver geräumigengrand / grande / grande / grande / grand; beaucoup, puissant, grand / long / large, étendue / spacieusesgrande / grande / grande / grandi / enormi, molto, potente, alto / lungo / largo, esteso / spaziosegrande / grande / grande / gran / grande, mucho; poderosos; alto / largo / ancho; extensa / amplias |
| maximus, maxima, maximumgreatest/biggest/largest; longest; oldest; highest, utmost; leading, chiefgrößten / größten / größten, längsten, ältesten, während die höchsten, alles, das führende, Chiefplus grand / plus grand / plus grande, la plus longue, le plus ancien le plus élevé;, la plus grande; leader, le chefpiù grande / più grande / più grande, più lunga, più antica, più alto, la massima; leader, il capomás grande / / más grande; más larga; más antiguo más alto;, máximo; líder, el jefe |
|
maxima | debeo, debere, debui, debitusowe; be indebted/responsible for/obliged/bound/destined; ought, must, shouldverdanken, in der Schuld / verantwortlich für verpflichtet, / / gebunden bestimmt /; soll, muss, solltedoivent, être redevable / responsable / tenue / tenu / destination; devrait, doit, devraitdevono, essere indebitati / responsabile / obbligato / legato / destinata, deve, deve, dovrebbedebe; en deuda / responsables / obligados / establecerse / destino, debe, debe, si |
|
maxima debetur | puer, pueri Mboy, lad, young man; servant; childJunge, Junge, junger Mann, Knecht, Kindgarçon, mon garçon, jeune homme, serviteur des enfantsragazzo, ragazzo, giovane uomo, servo; bambinoniño, muchacho, joven, criado, el niño |
|
maxima debetur puero | reverentia, reverentiae Frespect, deference, restraint; awe, reverence; shyness, felling of misgivingRespekt, Rücksicht, Zurückhaltung, Scheu, Ehrfurcht, Scheu, Roden von Bedenkenle respect, la déférence, de retenue, respect, vénération; timidité, l'abattage d'inquiétuderispetto, deferenza, di ritenuta; timore, di riverenza, la timidezza, l'abbattimento di apprensioneel respeto, la deferencia, la moderación, respeto, reverencia, la timidez, la tala de recelo |
|
maxima debetur puero | reverens, reverentis (gen.), reverentior -or -us, reverentissimus -a -umreverent; feeling/showing restraint before superiors; shy/apprehensive/uneasyandächtig; Gefühl, / durch Zurückhaltung vor Vorgesetzten; schüchtern / ängstlich / unruhigrespectueuse, sensation / preuve de retenue avant supérieurs; timide / appréhension / mal à l'aiseriverente; sentimento / mostrando moderazione prima di superiori; shy / ansia / disagioreverente; sentimiento / demostrando prudencia antes de los superiores; timido / aprensión / incómoda |
|
maxima debetur puero | revereor, revereri, reveritus sumrespect, stand in awe of, honor, fear; reverence, revere, venerateAchtung, stehen in Ehrfurcht, Ehre, Furcht, Ehrfurcht, verehren verehren,égard, un profond respect de l'honneur, la crainte, respect, révérer, vénérerrispetto, soggezione di, l'onore, la paura, riverenza, Revere, venerarerespeto, mucho respeto, la honra, el miedo, reverencia, reverenciar, venerar |
|
maxima debetur puero reuerentia, | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement; sise, se non altro, sesi, si sólo; si |
|
maxima debetur puero reuerentia, | Add note |
|
maxima debetur puero reuerentia, si | quiswhichwelcher, was für einquicheque |
|
maxima debetur puero reuerentia, si | aliquissomeone; anyone; somejemand, niemand, einigequelqu'un, n'importe qui, les unsqualcuno, chiunque, alcunialguien, cualquiera, y algunos |
|
maxima debetur puero reuerentia, si | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
maxima debetur puero reuerentia, si | quidwhywarumpourquoiperchépor qué |
|
maxima debetur puero reuerentia, si | Add note |
| turpis, turpe, turpior -or -us, turpissimus -a -umugly; nasty; disgraceful; indecent; base, shameful, disgusting, repulsivehässlich, böse; Schande; unanständig; Basis, eine Schande, widerlich, abstoßendlaid, sale, honteux, indécent; base, honteux, dégoûtant, répugnantbrutto, brutto, vergognoso, indecente; base, vergognoso, disgustoso, repellentefeo, desagradable, vergonzoso, indecente, base, vergonzoso, repugnante, repulsivo |
| turpe, turpis Ndisgrace; shame, reproach; base/shameful thingSchande, Schande, Schmach; base / Schandehonte, la honte, le reproche; base / hontevergogna, vergogna, rimprovero; base / cosa vergognosadesgracia, la vergüenza, el reproche, base / algo vergonzoso |
| turpe, turpius, turpissimerepulsively, disgracefully, shamelessly; in an ugly/unsightly mannerwiderlich, schändlich, schamlos, in einem hässlichen / unschöne Weiserepoussante, honteusement, sans vergogne, dans une vilaine / de manière inesthétiqueripugnante, vergognoso, senza vergogna, in un brutto / maniera sgradevolerepulsivamente, por desgracia, sin vergüenza, en un feo / fea forma |
|
turpe | paro, parare, paravi, paratusprepare; furnish/supply/provide; produce; obtain/get; buy; raise; put up; planvorzubereiten; liefern / Versorgung / bereitzustellen; produzieren; zu erhalten / zu erhalten, kaufen, erhöhen; Aufmachungen aller Art; Planpréparer, fournir / Approvisionnement / fournir; produire; obtenir ou obtenir, acheter, élever, mettre en place; planpreparare, offrire / fornitura / prestazione; produrre; ottenere / avere, acquistare, alzare, presentati; pianopreparar, presentar, suministros o facilitar; producir, obtener o conseguir, comprar, elevar; forma de presentación; plan de |
|
turpe | pasco, pascere, pavi, pastusfeed, feed on; grazeFuttermittel, Futtermittel, weidenaliments pour animaux, aliments pour animaux sur; paissentmangimi, i mangimi via; pascolanopiensos, los piensos en; pastan |
|
turpe | paveo, pavere, pavi, -be frightened or terrified aterschrecken oder Angst umêtre effrayé ou terrifié àessere spaventato o terrorizzatotener miedo o terror en |
|
turpe paras, | necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmalni, et .. pas; pas .. soit, pas mêmené, e non .., non .. o, neancheni tampoco, y no .., no .. tampoco, ni siquiera |
|
turpe paras, | necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmalni, et non, non, non plus, pas mêmené, e non, non, né, neppureni, y no, no, no, ni siquiera |
|
turpe paras, nec | tuyouduvousvoiusted |
|
turpe paras, nec tu | puer, pueri Mboy, lad, young man; servant; childJunge, Junge, junger Mann, Knecht, Kindgarçon, mon garçon, jeune homme, serviteur des enfantsragazzo, ragazzo, giovane uomo, servo; bambinoniño, muchacho, joven, criado, el niño |
|
turpe paras, nec tu pueri | contemno, contemnere, contempsi, contemptusthink little of; look down on, take poor view of; pay no heed/disregard/slighthalten wenig von; Blick nach unten auf, angesichts der Armen nehmen, so beachten / ignorieren / leichtesRechercher pense que peu de; bas, prenez point de vue des pauvres; ne tiens pas compte / ignorer / légerpensare di guardare poco, verso il basso, prendere visione dei poveri, non prestare ascolto / ignorare / lieveque mira poco de; abajo, tomar vista de los pobres; no prestan atención / desprecio / ligero |
|
turpe paras, nec tu pueri | contempno, contempnere, contempsi, contemptusthink little of; look down on, take poor view of; pay no heed/disregard/slighthalten wenig von; Blick nach unten auf, angesichts der Armen nehmen, so beachten / ignorieren / leichtesRechercher pense que peu de; bas, prenez point de vue des pauvres; ne tiens pas compte / ignorer / légerpensare di guardare poco, verso il basso, prendere visione dei poveri, non prestare ascolto / ignorare / lieveque mira poco de; abajo, tomar vista de los pobres; no prestan atención / desprecio / ligero |
|
turpe paras, nec tu pueri contempseris | annus, anni Myear; age, time of life; year's produce; circuit, courseJahre, das Alter, die Zeit des Lebens; Jahr produzieren; Schaltung, natürlichannée; âge, le temps de la vie; année de produire; circuit, bien sûranno di età, il tempo della vita; anno producono; circuito, naturalmenteaños, la edad, el tiempo de la vida; año producen; circuito, por supuesto |
|
turpe paras, nec tu pueri contempseris | Add note |
| sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, abermais, mais aussi, et pourtant, cependant, mais en fait / la vérité, sans parler, oui, maisma, ma anche, ancora, però, ma in realtà / verità, per non parlare, sì, mapero, no, sino también y, sin embargo, sin embargo, pero en realidad / verdad, la mención, sí, pero |
|
sed | pecco, peccare, peccavi, peccatussin; do wrong, commit moral offense; blunder, stumble; be wrongSünde; falsch machen, verpflichten moralischer Vergehen; Fehler, stolpern; falschle péché; faire le mal, de commettre une infraction morale; maladresse, trébuche, se tromperpeccato, fare del male, commettono reato morale, errore, inciampare, sbagliarepecado, lo malo, cometer un delito moral; error, tropezar; estar equivocado |
|
sed peccaturo | obsto, obstare, obstiti, -oppose, hinderwidersetzen behindern,s'opposer, faire obstacle àopporsi, ostacolareoponerse, obstaculizar |
|
sed peccaturo obstet | tuyouduvousvoiusted |
|
sed peccaturo obstet tibi | filius, fili MsonSohnfilsfigliohijo |
|
sed peccaturo obstet tibi filius | infans, (gen.), infantisspeechless, inarticulate; new born; childish, foolishsprachlos, unartikulierte, neue geboren, kindisch, törichtvoix, inarticulé, nouveau-né; enfantin, idiotsenza parole, inarticolato, nuovo nato, puerile, scioccasin habla, incapaz de expresarse; recién nacido; pueril, estúpido |
|
sed peccaturo obstet tibi filius | infans, infantisinfant; childKleinkind, Kindinfantile; l'enfantinfantile; bambinoinfantil, el niño |
|
sed peccaturo obstet tibi filius | Add note |
| namfor, on the other hand; for instancedenn auf der anderen Seite, z. B.pour, d'autre part, par exempleperché, d'altra parte, per esempiopara, en cambio, por ejemplo |
|
nam | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement; sise, se non altro, sesi, si sólo; si |
|
nam si | quiswhichwelcher, was für einquicheque |
|
nam si | aliquissomeone; anyone; somejemand, niemand, einigequelqu'un, n'importe qui, les unsqualcuno, chiunque, alcunialguien, cualquiera, y algunos |
|
nam si | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
nam si | quidwhywarumpourquoiperchépor qué |
|
nam si quid | dignus, digna -um, dignior -or -us, dignissimus -a -umappropriate/suitable; worthy, deserving, meriting; worthangemessen / geeignet sein, würdig, verdient, verdient; wertappropriée / convenable, digne, digne, qui mérite; une valeur deadeguata / adeguata; degno, meritevole, meritevole, vale la penaadecuado adecuado; digno, digno, que merece; vale la pena |
|
nam si quid | dignum, digni Nappropriate/suitable thing; worthy act; worthangemessen / geeignet Sache, würdig zu handeln; wertappropriée / chose convenable; acte digne; valeurappropriato / adeguato cosa; atto degno; vale la penaadecuado de lo adecuado; acto digno; vale la pena |
|
nam si quid dignum | censor, censoris Mcensor, magistrate for registration/census; censurer, criticZensor, Richter für die Registrierung / census; censurer, Kritikercensure, le magistrat pour l'enregistrement et de recensement; censeur, critiquecensore, magistrato di registrazione / censimento; censurer, criticocensor, juez de registro / censo; censurer, crítico |
|
nam si quid dignum censoris | facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeitfaire / construction / construction / créer / cause / ne, ont construit / fait, la mode, le travailfare / costruire / costruire / creare / causa / fare; hanno costruito / compiuti; moda; lavorohacer / construir / construir / crear / causa / hacer, han construido / hecho, la moda, el trabajo |
|
nam si quid dignum censoris fecerit | ira, irae Fanger; ire, wrath; resentment; indignation; rage/fury/violence; bad bloodZorn, Zorn, Wut, Ärger, Zorn, Wut / Zorn / Gewalt; böses Blutla colère; ire, la colère, le ressentiment, l'indignation, de colère / fureur ou de violence; mauvais sangrabbia, ira, ira, rancore, indignazione, rabbia / furia / violenza; sangue cattivoira, la ira, la ira, resentimiento, indignación, rabia / furia y violencia; mala sangre |
|
nam si quid dignum censoris fecerit | iro, irare, iravi, iratusget/be/become angry; fly into a rage; be angry at; feel resentmentget / be / wütend werden; auffahren, werden wütend auf, fühlen sich Grollget / être / se mettre en colère; en colère, être en colère contre; ressentimentavere / essere / diventare arrabbiato, in escandescenze, essere in collera con; sentire risentimentotener / ser / enojarse; montar en cólera; estar enojado; sentir resentimiento |
|
nam si quid dignum censoris fecerit | Add note |
| quandowhen, at what time; at any timewann, zu welchem Zeitpunkt, zu jeder Zeitquand, à quelle heure; à tout momentquando, in quale momento, in qualsiasi momentocuando, en qué momento; en cualquier momento |
| quandowhen, since, becausebei, da aufgrundlorsque, depuis, en raisonquando, quanto, perchécuando, ya que, debido a |
| quandoquewhenever, at whatever time; at some time or other/any time/ever; whereaswann, in welcher Zeit, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder andere / any time / je, währendchaque fois, au moment que ce soit; à un moment ou un autre / tout temps / jamais, tandis quequando, al momento tutte, una volta o l'altra / in qualsiasi momento / mai, e checada vez que, en el momento de lo que sea, en algún momento u otro / cualquier momento / cada vez y que |
|
quandoque | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
quandoque et | similis, simile, similior -or -us, simillimus -a -umlike, similar, resemblingwie, ähnlich, ähnlichcomme, semblable, ressemblantcome, in modo simile, simile a, similar, parecido |
|
quandoque et | similo, similare, similavi, similatusimitate, copy; pretend; look like; simulate; counterfeit; feintnachzuahmen, zu kopieren, tun; aussehen; simulieren; gefälschte; Finteimiter, copier, faire semblant; ressemblent; simuler; contrefaçon; feinteimitare, copiare, fingere, simile a: simulare; contraffatti; fintaimitar, copiar, pretenden; aspecto; simular; falsificados; finta |
|
quandoque et similem | tuyouduvousvoiusted |
|
quandoque et similem tibi | sereflexive; -selfreflexiv;-selfréflexive;-autoriflessivo;-selfreflexiva, auto- |
|
quandoque et similem tibi se | nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no |
|
quandoque et similem tibi se | Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen |
|
quandoque et similem tibi se non | corpus, corporis Nbody; person, self; virility; flesh; corpse; trunk; frame; collection/sumKörper, Mensch, selbst; Männlichkeit, Fleisch, Leiche, Rumpf, Rahmen; Sammlung / sumcorps; personne, soi-même; virilité, de la chair; cadavre; tronc; cadre; / collecte sommecorpo, persona, di sé; virilità; carne; cadavere; tronco; telaio; raccolta / sommacuerpo, persona, uno mismo; virilidad; carne; cadáver, tronco, bastidor, la recolección / suma |
|
quandoque et similem tibi se non | Add note |
|
quandoque et similem tibi se non corpore | tantus, tanta, tantumof such size; so great, so muchso groß, so groß, so vield'une taille suffisante; si grand, si biendi tali dimensioni, così grande, così tantode tal tamaño, tan grande, tanto |
|
quandoque et similem tibi se non corpore | tantumso much, so far; hardly, onlyso viel, so weit, kaum, nurtant, jusqu'à présent, à peine, seulementcosì tanto, finora, quasi, solotanto, hasta la fecha; apenas, sólo |
|
quandoque et similem tibi se non corpore | Add note |
| necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmalni, et .. pas; pas .. soit, pas mêmené, e non .., non .. o, neancheni tampoco, y no .., no .. tampoco, ni siquiera |
| necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmalni, et non, non, non plus, pas mêmené, e non, non, né, neppureni, y no, no, no, ni siquiera |
|
nec | vultus, vultus Mface, expression; looksGesicht, Ausdruck, siehtvisage, expression, regardevolto, espressione; guardacara, expresión, se ve |
|
nec uultu | do, dare, dedi, datusgive; dedicate; sell; pay; grant/bestow/impart/offer/lend; devote; allow; makegeben, zu widmen, zu verkaufen, zu zahlen; Zuschuss / verleihen / Vermittlung / angebot / verleihen; widmen, damit zu machen;donner, consacrer; vendre; payer; subvention / donner / donner / offre / prêter; consacrer; permettent; fairedare, dedicare, vendere, pagare; rilascio / conferire / comunicare / offerta / prestare; dedicare, permettono; faredar, se dedica; vender; pago; la concesión / conceder / difundir / oferta / prestar, prestar, lo permita; hacer |
|
nec uultu dederit, | mos, moris Mcustom, habit; mood, manner, fashion; character, behavior, moralsSitte, Gewohnheit, Stimmung, Weise, Mode, Charakter, Verhalten, Moralcoutume, l'habitude; l'humeur, de manière, de la mode; caractère, le comportement, la moraleconsuetudine, abitudine, stato d'animo, modi, moda, carattere, comportamento, la moralehábito de costumbre,; el estado de ánimo, manera, moda, carácter, comportamiento, las costumbres |
|
nec uultu dederit, | morus, mori Fblack mulberry treeschwarze Maulbeerbaummûrier noirgelso albero neromorera negro |
|
nec uultu dederit, | morum, mori Nmulberry; fruit of the black mulberryMaulbeerbaum, Früchte der schwarzen Maulbeeremûriers, des fruits du mûrier noirgelso, frutto del gelso neromorera, fruto de la morera negro |
|
nec uultu dederit, morum | quoquelikewise/besides/also/too; not only; even/actuallyEbenso / neben / auch / zu, nicht nur, auch / eigentlichDe même, / en plus / en outre / trop, non seulement, même / réalitéAllo stesso modo / oltre / anche / troppo, e non solo, anche / realtàasimismo / además / también / demasiado, no sólo, incluso / realidad |
|
nec uultu dederit, morum | quowhither, in what place, wherewohin, an welchem Ort, wooù, en quel lieu, oùdove, in quale luogo, in cuidónde, en qué lugar, donde |
|
nec uultu dederit, morum | quowhere, to what place; to what purpose; for which reason, thereforewo, in welchem Ort, zu welchem Zweck, denn die Vernunft, alsooù, à quel endroit, à quelle fin; raison pour laquelle, par conséquent,dove, in quale luogo, per quale scopo, per quale motivo, dunquedonde, a qué lugar, con qué propósito, por lo que, por lo tanto |
|
nec uultu dederit, morum | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
nec uultu dederit, morum | quisque, cuiusque each, each one; every, everybody, everything; whateverjeden, jeder, jede, jeder, alles, waschacune, chacun, chaque, tout le monde, tout, tout ce quiciascuno, ognuno, ogni, tutti, tutto, e tutto ciòcada uno, cada uno, cada, todo el mundo, todo, todo lo |
|
nec uultu dederit, morum quoque | filius, fili MsonSohnfilsfigliohijo |
|
nec uultu dederit, morum quoque | Add note |
|
nec uultu dederit, morum quoque filius | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
nec uultu dederit, morum quoque filius | Add note |
|
nec uultu dederit, morum quoque filius et | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
nec uultu dederit, morum quoque filius et | quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
|
nec uultu dederit, morum quoque filius et | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinêtre en mesurepotereser capaz |
|
nec uultu dederit, morum quoque filius et | Add note |
| omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechaque, chaque, chacun, tous, tous / l'ensemble deciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, cada uno, todo, todo / el conjunto de |
| omne, omnis Nall things; everything; a/the whole, entity, unitalles, alles, ein / das Ganze Einheit, Einheittoutes choses; tout; a / Dans l'ensemble, entité, unitétutte le cose, tutto, un / il tutto, ente, unitàtodas las cosas, todo, uno / todo, entidad, unidad |
| omniain all respectsin jeder Hinsichtà tous les égardssotto tutti gli aspettien todos los aspectos |
omnia(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
omnia deterius | tuus, tua, tuumyourdeinvotrela tuasu |
|
omnia deterius tua | perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe vongrâce; cours; par, au moyen deattraverso, durante, da, per mezzo dia través de, durante, por, por medio de |
|
omnia deterius tua per | vestigium, vestigi(i) Nstep, track; trace; footstepSchritt Länge; Spur Schrittétape, la voie; trace; marchepiedpasso, pista; traccia; passopaso, la pista; huella; huella |
|
omnia deterius tua per uestigia | pecco, peccare, peccavi, peccatussin; do wrong, commit moral offense; blunder, stumble; be wrongSünde; falsch machen, verpflichten moralischer Vergehen; Fehler, stolpern; falschle péché; faire le mal, de commettre une infraction morale; maladresse, trébuche, se tromperpeccato, fare del male, commettono reato morale, errore, inciampare, sbagliarepecado, lo malo, cometer un delito moral; error, tropezar; estar equivocado |
|
omnia deterius tua per uestigia | Add note |
| corripio, corripere, corripui, correptusseize/grasp/snatch up, lay hold of; sweep off; carry away; appropriate/arrogatebeschlagnahmen bzw. zu erfassen / schnappen, fasse; abschütteln; wegtragen, angemessene / anmaßensaisir / comprendre / empoignait, saisir; balayer; emporter; appropriées / s'arrogentcogliere / comprendere / afferrare, afferrare, spazzare via, portare via; appropriato / arrogarsiaprovechar / captar / agarrar, asir, fuera barrido; llevarse; adecuado arrogarse |
|
corripies | nimirumwithout doubt, evidently, forsoothohne Zweifel, offenbar, fürwahrsans doute, évidemment, en véritésenza dubbio, evidentemente, veramentesin lugar a dudas, evidentemente, en verdad |
|
corripies nimirum | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
corripies nimirum et | castigo, castigare, castigavi, castigatuschastise/chasten, punish; correct, reprimand/dress down, castigate; neutralizezüchtigen / züchtigen, bestrafen, korrigieren, Rügepflicht / dress down, geißeln zu neutralisieren;châtier / châtie, punir, corriger, la réprimande / robe vers le bas, fustiger, de neutralisercastigare / castigare, punire, correggere, ammonire / abito giù, punire, neutralizzarecastigar / castigar, castigar, reprender correcta, / desvestirse, castigar; neutralizar |
|
corripies nimirum et castigabis | acerbus, acerba -um, acerbior -or -us, acerbissimus -a -umharsh, strident, bitter, sour; unripe, green, unfinished; grievous; gloomyharten, scharfen, bitter, sauer, unreif, grün, unvollendet; schwere, düsteredure, stridente, amer, aigre, vertes, vert, inachevé; douloureux, sombreaspro, stridente, amaro, aspro, acerbo, verde, ancora incompiuto, grave, cupoáspero, estridente, amargo, ácido, verde, verde, sin terminar; graves; sombrío |
|
corripies nimirum et castigabis | acerbum, acerbi Ncalamity, misfortuneUnglück, Unglückmalheur, malheurcalamità, disgraziacalamidad, desgracia |
|
corripies nimirum et castigabis | acerbo, acerbare, acerbavi, acerbatusembitter; aggravate; make disagreeable; make worseverbittern; zu erschweren; unangenehm machen; verschlimmernaigrir; aggraver; rendre désagréable; faire pireamareggiare, aggravare, rendere sgradevole; peggiorareamargan; agravar; hacen desagradable; empeorar |
|
corripies nimirum et castigabis | Add note |
| clamor, clamoris Mshout, outcry/protest; loud shouting, applause; clamor/noise/dinschreien, Geschrei / Protest; laute Rufe, Applaus, Lärm / Lärm / dina, tollé / protester; scènes, applaudissements, cris / bruit / DINurlo, grido / protesta, gridando ad alta voce, applausi, grida / noise / dingrito, clamor / protesta; gritos, aplausos; clamor / ruido / din |
|
clamore | acand, and also, and besidesund, und, und außerdemet, aussi, et d'ailleurse, e anche, e oltrey, también, y además |
|
clamore ac | postbehind, after; subordinate tohinter, nach; untergeordnetderrière, après, subordonné àdietro, dopo; subordinato aldetrás, después; subordinado a |
|
clamore ac | postbehind, afterwards, afterhinter, später, nachderrière, après, aprèsdietro, in seguito, dopodetrás, después, después de |
|
clamore ac post | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
|
clamore ac post haec | tabula, tabulae Fwriting tablet; records; document, deed, will; listSchreibtafel; records; Dokument Tat wird; Listetablette; dossiers; document, acte, le testament; listetavoletta; documenti, documento, atto, volontà; listaatril; registros; documento, de hecho, la voluntad; lista |
|
clamore ac post haec tabulas | muto, mutare, mutavi, mutatusmove, change, shift, alter, exchange, substitute; modifybewegen, verändern, verschieben, ändern, austauschen, Ersatz zu ändern;déplacer, modifier, déplacer, modifier, échanger, remplacer, modifierspostare, modificare, spostare, modificare, scambiare, sostituire, modificaremover, cambiar, cambiar, alterar, cambiar, sustituir, modificar |
|
clamore ac post haec tabulas mutare | paro, parare, paravi, paratusprepare; furnish/supply/provide; produce; obtain/get; buy; raise; put up; planvorzubereiten; liefern / Versorgung / bereitzustellen; produzieren; zu erhalten / zu erhalten, kaufen, erhöhen; Aufmachungen aller Art; Planpréparer, fournir / Approvisionnement / fournir; produire; obtenir ou obtenir, acheter, élever, mettre en place; planpreparare, offrire / fornitura / prestazione; produrre; ottenere / avere, acquistare, alzare, presentati; pianopreparar, presentar, suministros o facilitar; producir, obtener o conseguir, comprar, elevar; forma de presentación; plan de |
|
clamore ac post haec tabulas mutare | Add note |
| undefrom where, whence, from what or which place; from which; from whomVon dort, wo, was, oder die Stelle, von denen, von denend'où, où, de ce qui ou qui place, d'où, de quida dove, da dove, da che cosa o quale luogo, dal quale, dal qualede dónde, de dónde, de qué o qué lugar, de donde, de quien |
|
unde tibi | frons, frontisforehead, brow; face; look; front; fore part of anythingStirn, Stirn, Gesicht, Blick; vor; daher Teil von etwasle front, les sourcils; visage, regardez; avant; partie avant de rienfronte, fronte, viso, sguardo, davanti; parte anteriore di qualcosafrente, las cejas, cara, mira; delante; parte anterior de la nada |
|
unde tibi frontem | libertas, libertatis Ffreedom, liberty; frankness of speech, outspokennessFreiheit, Freiheit, Offenheit der Sprache, Offenheitla liberté, la liberté, la franchise de parole, liberté de tonlibertà, libertà, franchezza di parola, di schiettezzala libertad, la libertad, la franqueza de expresión, libertad de tono |
|
unde tibi frontem libertatemque | pareo, parere, parui, paritusobey, be subject/obedient to; submit/yield/comply; pay attention; attend togehorchen, unterliegt / gehorsam; vorzulegen / Rendite-/ entsprechen; achten; Teilnahme anobéir, faire l'objet / obéissant à; présenter / / rendement conformes; attention; assister àobbedire, essere soggetto / obbediente a presentare; / rendimento / rispettare; prestare attenzione; partecipare aobedecer, estar sujeto / obediente a, enviar / rendimiento / respetar; prestar atención; atender a |
|
unde tibi frontem libertatemque | parens, parentisparent, father, motherMutter, Vater, Mutterparent, père, mèremadre, padre, madrepadre, padre, madre |
|
unde tibi frontem libertatemque | parens, (gen.), parentisobedientgehorsamobéissantobbedienteobediente |
|
unde tibi frontem libertatemque | Add note |
| cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
| cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
|
cum | facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeitfaire / construction / construction / créer / cause / ne, ont construit / fait, la mode, le travailfare / costruire / costruire / creare / causa / fare; hanno costruito / compiuti; moda; lavorohacer / construir / construir / crear / causa / hacer, han construido / hecho, la moda, el trabajo |
|
cum facias | malus, mala -um, pejor -or -us, -bad, evil, wicked; ugly; unluckyschlecht, böse, böse, hässlich, Pechmauvais, mauvais, méchant, laid, malheureuxcattivo, cattivo, cattivo, brutto, sfortunatomalo, malo, malo, feo, mala suerte |
|
cum facias | peioro, peiorare, peioravi, peioratusaggravateverschlimmernaggraveraggravareagravar |
|
cum facias peiora | senex, senis (gen.), senior -or -us, -aged, oldAlter, alteans, anciensanziani, vecchiaños, de edad |
|
cum facias peiora | senex, senis Mold manAltevieil hommevecchioviejo |
|
cum facias peiora senex | vacuus, vacua, vacuumempty, vacant, unoccupied; devoid of, free ofleer, leer, leer, frei von, frei vonvides, vacants, inoccupés; sans, sansvuoto, vacante, non occupato, privo di, liberi davacío, vacío, sin ocupantes, sin, sin |
|
cum facias peiora senex uacuumque | cerebrum, cerebri Nbrain; top of the head, skull; bud; seat of senses/intelligence; anger/wrathGehirn; oben auf dem Kopf, Schädel, Knospe, des Sitzes der Sinne / Intelligenz; Wut / Zorncerveau; dessus de la tête, le crâne; bourgeons; siège du sens / intelligence, la colère / colèrecervello; parte superiore della testa, cranio, gemma; sede sensi / intelligenza, rabbia / colleracerebro, la parte superior de la cabeza, el cráneo; brote; sede de sentidos e inteligencia; ira / cólera |
|
cum facias peiora senex uacuumque | Add note |
| jamnow, already, by/even now; besidesjetzt schon, von / auch jetzt noch, außerdemaujourd'hui, déjà, par /, même maintenant, et d'ailleursora, già, per / anche adesso; oltreahora, ya, por /, incluso ahora, además |
| eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, à pied; mars, avance; passer; flux; passer; ride; voileandare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar, marchar, avanzar, pase; flujo; pasar; viaje; vela |
|
iam | pridemsome time ago, previouslyvor einiger Zeit, die zuvoril ya quelque temps, déjàqualche tempo fa, in precedenzaHace algún tiempo, antes |
|
iam pridem | caput, capitis Nhead; person; life; leader; top; source/mouth; capitalKopf; Person, das Leben; Führer; top; Quelle / Mund, Kapitaltête, personne, la vie; chef de file; Haut; source / la bouche, le capitaltesta; persona, la vita; leader; superiore; source / bocca; capitalecabeza; persona, la vida, el dirigente, la parte superior; fuente / la boca, el capital |
|
iam pridem caput | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
|
iam pridem caput hoc | ventosus, ventosa, ventosumwindy; swift; fickle, changeable; vain, puffed upwindig; rasche; unbeständig, wandelbar, eitel, aufgeblasenvent; rapide; volage, changeante; vain, gonfléventoso; rapida; volubile, mutevole, invano, gonfiviento; rápida; cambiantes voluble,; vano, hinchado |
|
iam pridem caput hoc uentosa | cucurbita, cucurbitae Fgourd; dolt/pumpkin-head; cup, cupping-glassKürbis; dolt / Kürbis-Kopf, Tasse, Schröpfkopfgourde; sot / citrouille-tête, tasse, ventousezucca; balordo / di zucca a testa; coppa, coppa di vetrocalabaza, imbécil / calabaza cabeza; copa, ventosa |
|
iam pridem caput hoc uentosa cucurbita | quaero, quaerere, quaesivi, quaesitussearch for, seek, strive for; obtain; ask, inquire, demandsuchen, suchen, streben; zu erhalten, fragen, fragen, verlangenrechercher, chercher, s'efforcer d'; obtenir, demandez, renseignez-vous, la demandecercare, cercare, di lottare per, ottenere, chiedere, indagare, la domandabuscar, buscar, procurar, obtener, preguntar, investigar, la demanda |
|
iam pridem caput hoc uentosa cucurbita | Add note |
iam pridem caput hoc uentosa cucurbita quaerat?(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
iam pridem caput hoc uentosa cucurbita quaerat? | Add note |
| hospes, (gen.), hospitisof relation between host and guest; that hosts; that guests; foreign, aliender Beziehung zwischen Host und Gast, der als Host, dass die Gäste, fremd, fremdartigde la relation entre l'hôte et son invité, que les hôtes que les invités; étrangers, exotiquesdi relazione tra host e guest, che ospita, e che ospiti, stranieri, alienide relación entre anfitrión y huésped, que aloja; que los huéspedes; extranjera, ajena |
| hospes, hospitis Mhost; guest, visitor, stranger; soldier in billets; one who billets soldiersHost, Gast, Gast, Fremde, Soldat im Quartier, ein Knüppel, die Soldatenaccueil; invité, de visiteur, un étranger, soldat dans les logements; celui qui billettes soldatsospite, ospite, ospite, straniero, soldato in masselli; chi billette soldatiacogida; de huéspedes, visitantes, extraño; soldado en palanquillas, tochos que un soldados |
| hospitus, hospita, hospitumhospitable/harboring, affording hospitality; received as guest; foreign/aliengastfreundlich / beherbergen, BIETEN Gastfreundschaft, erhalten als Gast, ausländische / Ausländerhospitalière / hébergement, offrant l'hospitalité, a reçu comme invité, étrangers / étrangèresospitale / harboring, offrendo ospitalità; ricevuto come ospite; straniero / alienohospitalaria / la acogida, la hospitalidad que ofrezcan; recibió como invitado; extranjeros / extranjero |
|
hospite | venio, venire, veni, ventuscomekommenvenirvenirevenir |
|
hospite uenturo | cesso, cessare, cessavi, cessatusbe remiss/inactive; hold back, leave off, delay, cease from; rest; be free ofein Versäumnis, / inaktiv; zurückhalten, lassen Sie, Delay, nicht mehr aus; Ruhe, frei vonmanquerais / inactifs; retenir, abandonner, de retard, cesser de, repos, être libre deessere negligente / inattiva; trattenere, smettere, delay, cessano da; di riposo; essere privi diun descuido / inactiva, mantenga la espalda, dejar fuera, delay, cesar de; descanso; estar libre de |
|
hospite uenturo cessabit | nemo, neminisno one, nobodyNiemand, niemandpersonne, personne nenessuno, nessunonadie, nadie |
|
hospite uenturo cessabit nemo | tuus, tua, tuumyourdeinvotrela tuasu |
|
hospite uenturo cessabit nemo | tuor, tuoris Msight, visionAnblick, Visionvue, visionvista, visionela vista, visión |
| verro, verrere, verri, versussweep clean; sweep together; sweep; skim, sweep; sweep alongkehren gut; Sweep zusammen, fegen; überfliegen, fegen; entlangrauschentable rase; balayer ensemble; balayage; écrémé, balayer, balayer le longpiazza pulita, spazzata insieme, spazzare, scremare, spazzare; sweep lungotabla rasa; barrido juntos; barrido; descremada, barrer, barrido a lo largo |
| verris, verris Mboar; uncastrated male hog/swine; wild boarboar; nicht kastrierter männlicher Schweine / Schweine, Wildschweinesanglier; non castrés de porc mâle / porcine; sangliercinghiale, maiale maschi non castrati / suini; cinghialejabalí; sin castrar cerdos macho / porcina; jabalí |
| verres, verris Mboar, uncastrated male hog/swine; wild boarEber, nicht kastrierter männlicher Schweine / Schweine, Wildschweinesanglier, porc non castré mâle / porcine; sangliercinghiale, maiale maschi non castrati / suini, cinghialijabalí, cerdo no castrado macho / porcina; jabalí |
| Verres, Verris MVerresVerresVerresVerresVerres |
|
'uerre | pavimentum, pavimenti NpavementPflasterchausséemarciapiedepavimento |
|
'uerre pauimentum, | nitidus, nitida, nitidumshining, brightglänzend, hellbrillant, lumineuxbrillante, luminosobrillante, brillante |
|
'uerre pauimentum, nitidas | ostendeo, ostendere, ostendi, -show; reveal; make clear, point out, display, exhibitzu zeigen, offenbaren, deutlich machen, weisen darauf hin, Display, Ausstellungspectacle; révèlent; clairement, à point, affichage, expositionspettacolo; rivelare, mettere in chiaro, su un punto, esposizione, mostraespectáculo; revelan; hacer más clara, a punto, mostrar, exhibir |
|
'uerre pauimentum, nitidas ostende | columna, columnae Fcolumn/pillar, post/prop; portico Säule / Säule, Post / prop; Portikuscolonne / pilier, post / prop; portiquecolonna / pilastro, post / prop; porticocolumna / pilar, los mensajes / prop; pórtico |
|
'uerre pauimentum, nitidas ostende | Add note |
| aridus, arida -um, aridior -or -us, aridissimus -a -umdry, arid, parched; water/rain-less; used dry, dried; thirsty; poor; shriveledtrocken, dürr, ausgetrocknet, Wasser / Regen-less; verwendet trocken, getrocknet, zu durstig, Armen; geschrumpftsec, aride, desséchée, l'eau / pluie moins; utilisé à sec, séchés; soif; pauvres; échaudéssecca, arida, riarsa, acqua / pioggia-meno; usato asciutto, secco, sete; poveri; striminzitiseco, árido, reseco, el agua y la lluvia, menos, que se utiliza en seco, secado; sed; pobres; arrugados |
| aridum, aridi Ndry land; dry place; dry surface; drynesstrockenes Land, trockenen Ort, trockene Oberfläche, Trockenheitles terres sèches; endroit sec, une surface sèche, sécheresseterraferma; locali asciutti; superficie asciutta; secchezzatierra seca; sitio seco, la superficie seca, la sequedad |
|
arida | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
|
arida | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
|
arida cum | totus, tota, totum (gen -ius)whole, all, entire, total, complete; every part; all together/at onceInsgesamt alle, ganze, total, vollständig, jedes Teil, alle zusammen / auf einmaltout, tout, tout, total, complet, chaque partie; tous ensemble / à la foistutto, tutto, intero, totale, completo: ogni parte, tutti insieme / in una sola voltatodo, todo, todo, completo total, cada parte; todos juntos / a la vez |
|
arida cum tota | descendo, descendere, descendi, descensusdescend, climb/march/come/go/flow/run/hang down; dismount; penetrate/sinkAbstieg, Aufstieg / März / kommen / go / flow / run / herabhängen; absteigen; eindringen / sinkdescendre, monter / Mars / se / go / débit / run / pendre; démonter; pénétrer / puitsscendere, salire / marzo / vieni / go / flusso / run / pendono; smontare; penetrare / lavellobajar, subir / marzo / venir / go / flujo / run / colgar, desmontar, penetrar y sumideros |
|
arida cum tota descendat | araneus, aranea, araneumspider's, of spidersSpinne, Spinnenaraignée, des araignéesragno, di ragniaraña, las arañas |
|
arida cum tota descendat | araneum, aranei Nspider web, cobweb; mass of threads resembling a spider webSpinnennetz, Spinnweben; Masse der Threads wie eine Spinne im Netztoile d'araignée, toile d'araignée; masse de fils qui ressemble à une toile d'araignéespider web, ragnatela; massa di fili simile ad una ragnatelatela de araña, tela de araña; masa de las discusiones se asemeja a una tela de araña |
|
arida cum tota descendat | aranea, araneae Fspider's web, cobweb; mass of threads resembling a spider web; spiderSpinnennetz, Spinnweben; Masse der Threads wie eine Spinne im Netz; Spinnetoile d'araignée, toile d'araignée; masse de fils qui ressemble à une toile d'araignée; araignéetela di ragno, ragnatela; massa di fili simile ad una tela di ragno, ragnotela de araña, tela de araña; masa de las discusiones se asemeja a una tela de araña; araña |
|
arida cum tota descendat aranea | telum, teli Ndart, spear; weapon, javelin; bulletDart, Speer, Waffe, Speer, KugelDart, lance, arme, javelot; bulletdardo, lancia, arma, giavellotto; proiettiledardo, lanza, armas, lanzamiento de jabalina; bullet |
|
arida cum tota descendat aranea | tela, telae Fweb; warpweb; warpWeb; chaîneweb; orditoWeb; urdimbre |
|
arida cum tota descendat aranea | Add note |
| hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
| hichere, in this place; in the present circumstancesHier, an diesem Ort, unter den gegenwärtigen Umständenici, dans ce lieu; dans les circonstances actuellesqui, in questo luogo, nelle circostanze attualiaquí, en este lugar, en las actuales circunstancias |
|
hic | levis, leve, levior -or -us, levissimus -a -umlight, thin, trivial, trifling, slight; gentle; fickle, capricious; nimbleleichte, dünne, trivial, gering, gering, sanft, launisch, eigensinnig, flinkléger, fin, trivial, légère, légère, douce, inconstant, capricieux; agilesleggero, sottile, banale, insignificante, leggero, delicato, volubile, capriccioso; agileluz, delgado, trivial, insignificante, leve; suave; caprichosa voluble,; ágiles |
|
hic leue | argentum, argenti Nsilver; money, cash; silver-plateSilber, Geld, Geld, Silber-Platteargent, argent, argent; argenterieargento, soldi, contanti, silver-plateplata, dinero, dinero en efectivo; placa de plata |
|
hic leue argentum, | vas, vasis Nvessel/dish; vase; pack/kit; utensil/instrument/tool; equipment/apparatus Schiff / Schale, Vase; Packung / kit; Utensilien / Instrument / Werkzeug, Geräte / Einrichtungenbateau ou à vaisselle; vase; pack / kit; ustensile / instrument / outil, équipement / appareilnave / piatto, vaso; pack / kit; utensili / strumenti / utensili, strutture ed apparecchiaturebuque / plato, vaso, los envases y botiquín, utensilios / instrumento / herramienta, material o equipo |
|
hic leue argentum, uasa | asper, aspera -um, asperior -or -us, asperrimus -a -umrude/unrefined; cruel/violent/savage/raging/drastic; stern/severe/bitter; hardroh / roh, grausam / gewalttätige / Savage / wütenden / drastische; stern / stark / bitter, hartrude / brut; cruel / violent / sauvage / rage / drastique; poupe / graves / amer, durrude / non raffinato; crudele / violento / selvaggio / infuria / drastiche; poppa / grave / amaro; durogrosero / sin refinar; crueles violento / / salvaje / furioso / drástica, severa o severos / amargo, duro |
|
hic leue argentum, uasa | aspero, asperare, asperavi, asperatusroughen; sharpen, point, tip; enrage, make fierce/violent; grate on; aggravateaufgeraut; schärfen, Punkt, Spitze, Wutanfall, um heftige / gewalttätig, Rost auf, verschärfenrugueuse; aiguiser, point, pointe; enrager, faire farouche / violent; sur la grille; aggraverirruvidire, affinare, punto, punta; infuriare, fare spietata violenza; alla griglia; aggravareáspera, afilar, punto, extremo de enfurecer, hacen fieros / violentos; sobre la rejilla; agravar |
|
hic leue argentum, uasa | asperum, asperi Nuneven/rough/harsh place/land; adversity, difficultiesuneben / rough / rauen Ort / Land, Unglück, Schwierigkeiteninégale / bruts / lieu dures / terre; l'adversité, les difficultésirregolare / ruvido / luogo aspro / terra; avversità, le difficoltàdesiguales / bruto / lugar dura / tierra, la adversidad, las dificultades |
|
hic leue argentum, uasa aspera | tergeo, tergere, tersi, tersusrub, wipe; wipe off, wipe dry; clean, cleansereiben, wischen, wischen, wischen trocken, sauber, reinigenfrotter, essuyer, essuyer, sécher, nettoyer, purifierstrofinare, pulire, pulire, asciugare, pulire, pulirefrote, limpie, limpie, seque, limpiar, limpiar |
|
hic leue argentum, uasa aspera tergeat | alter, altera, alterumone; second/another; former/latterein; zweite oder eine weitere, ehemaliger / letzterenun; seconde / une autre, l'ancien / dernieruno; secondo / altro; primo / secondouno, en segundo lugar / otra, el ex / segundo |
|
hic leue argentum, uasa aspera tergeat | alterthe one... the other; otherwisedie ein ... die andere, sonstle ... l'autre, sinonl 'unica ... l'altra, altrimentila única ... la otra, de lo contrario |
|
hic leue argentum, uasa aspera tergeat | alto, altare, altavi, altatusraise, make high, elevatezu erhöhen, stellen hohe, erhebensoulever, faire de haut, d'éleveralzare, portare alto, elevareaumentar, hacer alto, elevar |
|
hic leue argentum, uasa aspera tergeat | Add note |
| vox, vocis Fvoice, tone, expressionSprach-, Ton-, Meinungs -la voix, le ton, l'expressionvoce, tono, espressionevoz, tono, la expresión |
|
uox | dominus, domini Mowner, lord, master; the Lord; title for ecclesiastics/gentlemenEigentümer, Herr, Herr, der Herr; Titel für Geistliche / Herrenpropriétaire, Seigneur, Maître, le Seigneur, le titre pour les ecclésiastiques / messieursproprietario, signore, padrone, il Signore, titolo per ecclesiastici / colleghipropietario, señor, amo, el Señor; título para eclesiásticos / señores |
|
uox domini | furo, furere, -, -rave, rage; be mad/furious; be wildrave, Wut, verrückt sein / wütend; be wildrave, la rage; fou / furieux; être sauvagerave, rabbia; essere pazzo / furioso; essere selvaggiorave, la rabia; estar loco / furioso; ser salvaje |
|
uox domini furit | insto, instare, institi, -pursue, threaten; approach, press hard; be close to; stand in/onverfolgen, bedrohen; Ansatz, drücken Sie hart, nahe zu sein, stehen in / aufpoursuivre, menacer; approche, appuyez sur dur; être proche; stand dans / surperseguire, minacciano; approccio, premere fisso; essere vicino a stand, in / superseguir, amenazar, enfoque, presione con fuerza; estar cerca, estar en / el |
|
uox domini furit | instans, (gen.), instantiseager; urgent; presentbegierig; dringend, der jetzigeavide; urgence; présenteansiosi; urgenti; presenteansiosos; urgentes; presente |
|
uox domini furit instantis | virga, virgae Ftwig, sprout, stalk; switch, rod; staff, wand; stripe/streak; scepterZweig, Sprössling, Stengel, Schalter-, Stab-, Personal, wand; Streifen / Streifen; Zepterbrindille, pousse, tige; commutateur, la tige, le personnel, la baguette; bande / strie; sceptreramo, germoglio, pedinare, switch, barre; personale, bacchetta; striscia / striscia; scettrorama, brote, tallo, interruptor, barra, y el personal, el tubo; Raya / racha; cetro |
|
uox domini furit instantis uirgamque | teneo, tenere, tenui, tentushold, keep; comprehend; possess; master; preservehalten, halten, begreifen, zu besitzen; Master zu erhalten;saisir, la garder; comprendre; posséder; maître, pour préserver latenere, mantenere, comprendere; possiede, master, a salvaguardare lasostener, mantener, comprender, poseer, dominar, preservar |
|
uox domini furit instantis uirgamque | Add note |
| ergotherefore; well, then, nowalso, gut, dann, jetztdonc, eh bien, maintenantquindi, bene, allora, adessopor lo tanto, bueno, entonces, ahora |
|
ergo | miser, misera -um, miserior -or -us, miserrimus -a -umpoor, miserable, wretched, unfortunate, unhappy, distressingarm, elend, elend, unglücklich, unglücklich, quälendpauvre, misérable, pauvre, malheureux, malheureux, douloureuxpovero, miserabile, misero, infelice, triste, angosciantepobre, miserable, miserable, desgraciado, infeliz, angustioso |
|
ergo | miser, miseri Mwretched peoplearmen Menschenmalheureuxdisgraziatimiserables |
|
ergo miser | trepidus, trepida, trepidumnervous, jumpy, agitated; perilous, alarming, frightened; boiling, foamingnervös, nervös, aufgeregt, gefährlich, alarmierend, erschrocken, Kochen, Schaumbildungnerveux, nerveux, agité, périlleuse, alarmante, effrayé; ébullition en écumantnervoso, nervoso, agitato, pericolosa, allarmante, spaventata, bollente, la formazione di schiumanervioso, inquieto, agitado, peligroso, alarmante, asustado; de ebullición, la formación de espuma |
|
ergo miser | trepido, trepidare, trepidavi, trepidatustremble, be afraid, waverZittern, Angst, schwankentrembler, avoir peur, Wavretremare, avere paura, vacillaretemblar, tener miedo, vacilan |
|
ergo miser trepidas, | nethat not, lestdass nicht, damitce pas, de peurche non, per timoreque no, no sea |
|
ergo miser trepidas, | nenotnichtpasnonno |
|
ergo miser trepidas, | neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehenspin; armure; produire de la filaturefilare, tessere, producono dal girohilar tejer, elaborar, antes de girar |
|
ergo miser trepidas, ne | stercus, stercoris Mfilth, manureKot, Gülleordure, fumiersporcizia, letamesuciedad, el estiércol |
|
ergo miser trepidas, ne stercore | foedus, foeda -um, foedior -or -us, foedissimus -a -umfoul; filthy, unclean; disgusting, loathsome, ghastly, beastly; hideous, uglyfoul; schmutzig, unrein; widerlich, abscheulich, grauenhaft, bestialisch, scheußlich, hässlichame; sale, impur, dégoûtant, répugnant, atroce, ignoble; hideux, laidfallo, sporco, impuro; disgustosa, ripugnante, orribile, bestiale, orribile, bruttofalta; inmundo asqueroso,, asqueroso, repugnante, espantoso, bestial, horrible, feo |
|
ergo miser trepidas, ne stercore | foedo, foedare, foedavi, foedatusdefile; pollute; soil, stain, make filthy/unclean; contaminate; corruptverunreinigen; verschmutzen; Boden, Beize, schmutzig machen / unrein; verunreinigen; beschädigtdéfilé; polluer; du sol, de la teinture, assurez-sales / impur, contaminer, corrompregola; inquinare; suolo, macchia, sporco fare / impuro; contaminare; corrottodesfiladero; contaminan; suelo, las manchas, que sucio / impuro; contaminar; corruptos |
|
ergo miser trepidas, ne stercore | Add note |
|
ergo miser trepidas, ne stercore foeda | caninus, canina, caninumof/pertaining/suitable to/resembling a dog, canine; abusive, mean, snarlingvon / bezüglich / geeignet / ähnlich einem Hund, Hund, missbräuchlich, Mittelwert, Knurrende / concernant / apte à / ressemblant à un chien, chien, injurieux, signifie, hargneuxdi / relative / adatto a / simile ad un cane, canino, abusivo, media, ringhiandode / relativos / adecuado a / parecido a un perro, canino, con una media abusivo, gruñendo |
|
ergo miser trepidas, ne stercore foeda | Add note |
| atrium, atri(i) Natrium, reception hall in a Roman house; auction room; palace, houseAtrium, Rezeption in einem römischen Haus, Auktionshalle, Palast, Haussalle de réception atrium, dans une maison romaine; salle des ventes; palais, la maisonatrio, sala di ricevimento in una casa romana, sala d'asta, palazzo, casaatrio, sala de recepción en una casa romana, sala de subastas, palacio, casa |
|
atria | displiceo, displicere, displicui, displicitusdispleasemißfallenmécontenterdispiaceredesagradar |
|
atria displiceant | oculus, oculi MeyeAugeœilocchioojo |
|
atria displiceant oculis | venio, venire, veni, ventuscomekommenvenirvenirevenir |
|
atria displiceant oculis uenientis | amicus, amica -um, amicior -or -us, amicissimus -a -umfriendly, dear, fond of; supporting, loyal, devoted; lovingfreundlich, lieb, lieb, Unterstützung, treu, gewidmet, liebevollamicale, chère, aime, en soutenant, loyal, dévoué, aimantamichevole, cara, affezionato, sostegno, leale, devoto, amanteamable, querida, aficionado a la; apoyo, leal, dedicada, cariñosa |
|
atria displiceant oculis uenientis | amicus, amici Mfriend, ally, disciple; loved one; patron; counselor/courtierFreund, Verbündeter, Schüler, liebte ein; patron; Berater / Hofmannami, allié, disciple; aimé; patron; conseiller / courtieramico, alleato, discepolo, amato, mecenate, consigliere / cortigianoamigo, aliado, discípulo amado; patrón, consejero / cortesano |
|
atria displiceant oculis uenientis | amicio, amicire, amixi, amictusclothe, cover, dress; wrap about; surround; veil; clothe with wordsbekleiden, bedecken, Kleidung; wrap about; umgeben; Schleier, mit Worten zu kleidenvêtir, couverture, robe, envelopper; entourent; voile; habiller avec des motsvestire, coprire, vestire, avvolgere intorno; circondano; velo; rivestire con le paroleropa, tapa, vestido, abrigo alrededor; rodean; velo; vestir con palabras |
|
atria displiceant oculis uenientis | Add note |
| nethat not, lestdass nicht, damitce pas, de peurche non, per timoreque no, no sea |
| neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehenspin; armure; produire de la filaturefilare, tessere, producono dal girohilar tejer, elaborar, antes de girar |
|
ne | perfundo, perfundere, perfudi, perfususpour over/through, wet, flood, bathe; overspread, coat, overlay; imbueübergießen / in, nass, Überschwemmung, baden, überzog, Mantel, Overlay; verleihenverser sur / par le biais, par voie humide, des inondations, se baigner, se répandit, manteau, cache; imprégnerbagnare con / attraverso, bagnato, inondazioni, bagno; diffuse, cappotto, overlay; permearevierta sobre / a través de, mojado, inundación, se bañan; cubrió, abrigo, capa, imbuir |
|
ne perfusa | luo, luere, lui, lutuspay; pay fine, compensate/atonebezahlen, zahlen gut, kompensieren zu sühnenrémunération; amende de rémunération, de compenser / réparerretribuzione; multa pagare, compensare / espiarepago, multa compensar, resarcir / expiar |
|
ne perfusa | lutum, luti Nmud, dirt, claySchlamm, Schmutz, Lehmboue, la poussière, de l'argilefango, sporcizia, argillabarro, tierra, arcilla |
|
ne perfusa luto | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
|
ne perfusa luto sit | porticus, porticuscolonnade, covered walk; portico; covered gallery atop amphitheater/siege worksKolonnade, überdachten Weg; Portikus; überdachten Galerie der Spitze Amphitheater / Belagerungsarbeitenœuvres colonnade, couverts de marche; portique; galerie couverte au sommet de l'amphithéâtre de siège /colonnato, coperto a piedi, portico; galleria coperta in cima anfiteatro / assedio operecolumnata, cubierto a pie; pórtico; galería cubierta encima de anfiteatro / obras de asedio |
|
ne perfusa luto sit porticus, | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
ne perfusa luto sit porticus, et | tamenyet, nevertheless, stillaber trotzdem nochet cependant, encoreancora, tuttavia, ancorasin embargo, no obstante, todavía |
|
ne perfusa luto sit porticus, et | Add note |
|
ne perfusa luto sit porticus, et tamen | unus, una, unum (gen -ius)alone, a single/sole; some, some one; only; one set ofAllein eine einzelne /-Sohle, einige, manche ein, nur, eine Reihe vonseul, un seul / seule, d'autres, quelqu'un; seulement; un ensemble desolo, una singola / unica, alcuni, qualcuno, solo, una serie disolo, un solo / sola, algunos, alguien, solo, un conjunto de |
|
ne perfusa luto sit porticus, et tamen | unus -a -um, primus -a -um, singuli -ae -a, semel |
|
ne perfusa luto sit porticus, et tamen | Add note |
| semodius, semodi(i) MRoman dry measure; vessel of this capacityRoman Trockenmasse; Schiff dieser KapazitätRoman mesure sèche; navire de cette capacitéRomano secco misura; nave di questa capacitàRomano seca medida; buques de esta capacidad |
|
semodio | scobis, scobis Ffilings, chips, shavings, sawdustEinreichungen, Späne, Späne, Sägemehldépôts, les copeaux, les copeaux, la sciure de boislimatura, trucioli, trucioli, segaturalimaduras, astillas, virutas, aserrín |
|
semodio | scobo, scobere, -, -probe; look into; search; scope out; sweepSonde; Blick in; search; Geltungsbereich aus; Sweepsonde; examiner, Recherche sur la portée; balayagesonda; guardare, cercare, fuori portata; sweepsonda; estudiar; búsqueda; a su alcance; barrido |
|
semodio scobis | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
|
semodio scobis haec | emendo, emendare, emendavi, emendatuscorrect, emend, repair; improve, free from errorsKorrigieren, emend, Reparatur, Verbesserung, frei von FehlernCorriger, EMEND, réparation, amélioration, exempts d'erreurscorretta, EMEND, la riparazione, migliorare, esente da erroricorrecta, emend, reparación, mejorar, exentos de errores |
|
semodio scobis haec emendat | servulus, servuli Myoung slavejunge Sklavinjeune esclavegiovane schiavajoven esclavo |
|
semodio scobis haec emendat seruulus | unus, una, unum (gen -ius)alone, a single/sole; some, some one; only; one set ofAllein eine einzelne /-Sohle, einige, manche ein, nur, eine Reihe vonseul, un seul / seule, d'autres, quelqu'un; seulement; un ensemble desolo, una singola / unica, alcuni, qualcuno, solo, una serie disolo, un solo / sola, algunos, alguien, solo, un conjunto de |
|
semodio scobis haec emendat seruulus | unus -a -um, primus -a -um, singuli -ae -a, semel |
|
semodio scobis haec emendat seruulus | Add note |
| ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligeque, ceux-ci; cette personne / chose, le bien connu; l'ex-che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoque, aquellos, que persona / cosa, el bien conocido: la ex |
|
illud | nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no |
|
illud | Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen |
|
illud non | agito, agitare, agitavi, agitatusstir/drive/shake/move about; revolve; live; control, ride; consider, pursuerühren / Antrieb / schütteln / bewegen, drehen sich, lebende, Kontrolle, reiten, zu prüfen, zu verfolgenremuer / lecteur / secouer / déplacer; tournent; vivre, le contrôle, randonnée; examiner, de poursuivremescolare / unità / shake / muovono, ruotano, in diretta, controllo, giro, prendere in considerazione, perseguonorevuelva / unidad / shake o moverse; giran; en vivo; de control, montar y, considerando, perseguir |
|
illud non agitas, | utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si |
|
illud non agitas, ut | sancio, sancire, sanxi, sanctusconfirm, ratify; sanction; fulfill; enact; ordain; dedicatezu bestätigen, zu ratifizieren; Sanktion; erfüllen; erlassen; ordinieren zu widmen;confirmer, ratifier; sanction; remplir; adopter; ordonner; consacrerconfermare, ratificare, sanzionare; soddisfare; emanare, ordinare; dedicareconfirmar, ratificar, sancionar; cumplir; promulgar; ordenar; dedicar |
|
illud non agitas, ut | sanctus, sancta -um, sanctior -or -us, sanctissimus -a -umconsecrated, sacred, inviolable; venerable, august, divine, holy, pious, justgeweiht, heilig, unantastbar; ehrwürdigen, August, göttlich, heilig, fromm, gerechtconsacrée, sacrée, inviolable; vénérable, août, divine, sainte, pieuse, justeconsacrata, sacra, inviolabile, venerabile, agosto, divino, santo, pio, soloconsagrado, sagrado, inviolable, venerable, agosto, divina, santa y piadosa, solo |
|
illud non agitas, ut sanctam | filius, fili MsonSohnfilsfigliohijo |
|
illud non agitas, ut sanctam filius | omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechaque, chaque, chacun, tous, tous / l'ensemble deciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, cada uno, todo, todo / el conjunto de |
|
illud non agitas, ut sanctam filius | omne, omnis Nall things; everything; a/the whole, entity, unitalles, alles, ein / das Ganze Einheit, Einheittoutes choses; tout; a / Dans l'ensemble, entité, unitétutte le cose, tutto, un / il tutto, ente, unitàtodas las cosas, todo, uno / todo, entidad, unidad |
|
illud non agitas, ut sanctam filius | omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personentous les hommes, toutes les personnestutti gli uomini, tutte le personetodos los hombres, todas las personas |
|
illud non agitas, ut sanctam filius | Add note |
| aspicio, aspicere, aspexi, aspectuslook/gaze on/at, see, observe, behold, regard; face; consider, contemplateBlick / Blick auf / an, sehen, beobachten, schauen, betrachten, Gesicht, zu prüfen, zu betrachtenRechercher / regard sur / à, voir, observer, contempler, dans le respect; visage; examiner, contemplerguarda / lo sguardo su / a, vedere, osservare, ecco il senso; faccia considerare, contemplaremira / la mirada en / a, ver, observar, he aquí lo que se refiere; cara;, contemplar |
|
aspiciat | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement; sise, se non altro, sesi, si sólo; si |
|
aspiciat | sino, sinere, sivi, situsallow, permiterlauben und,permettent, d'un permisconsentire, di un permessopermitir, permiso de |
|
aspiciat | sinus, sini Mbowl for serving wine, etcSchüssel für Wein serviert, etc.bol pour servir le vin, etcciotola per servire il vino, eccplato para servir el vino, etc |
|
aspiciat | sinewithout; lackohne, mangelndesans, le manquesenza, la mancanzasin, la falta |
|
aspiciat sine | labes, labis Flandslip/subsidence; disaster/debacle; fault/defect/blot/stain/blemish/dishonorErdrutsch / Absenkung; Katastrophe / Debakel; Fehler / Mangel / Fleck / Flecken / Flecken / Schandeéboulement / subsidence; en cas de catastrophe / désastre; faute / défaut / tache / tache / tare / déshonneurfrana / subsidenza; disastro / debacle; guasto / difetto / macchia / macchia / macchia / disonorecorrimiento de tierras / hundimientos; desastre / desastre; falla o defecto de / borrar / manchas / manchas / deshonra |
|
aspiciat sine labe | domus, domi Fhouse, building; home, householdHaus, Bau, Heim, Haushaltmaison, bâtiment, maison, ménagecasa, edificio, casa, famigliacasa, edificio, casa, hogar |
|
aspiciat sine labe | domus, domus Fhouse, building; home, householdHaus, Bau, Heim, Haushaltmaison, bâtiment, maison, ménagecasa, edificio, casa, famigliacasa, edificio, casa, hogar |
|
aspiciat sine labe domum | vitium, viti(i) Nfault, vice, crime, sin; defectFehler, Laster, Verbrechen, Sünde; Defektfaute, le vice, le crime, le péché; défautcolpa, il vizio, crimine, peccato, vizioculpa, el vicio, el crimen, el pecado; defecto |
|
aspiciat sine labe domum | vitio, vitiare, vitiavi, vitiatusmake faulty, spoil, damage; vitiatemachen fehlerhaft, verderben, Schaden behaftet;font défaut, les déblais, les dommages; vicierfare difettoso, bottino, i danni; viziarehacen deficiente, daños botín; viciar |
|
aspiciat sine labe domum uitioque | caro, carere, -, -card/combKarte / TotCarte / peignecarta / pettinetarjeta / peine |
|
aspiciat sine labe domum uitioque | careo, carere, carui, caritusbe without/absent from/devoid of/free from; miss; abstain from, lack, loseohne / abwesend / frei von / free from; miss; davon ab, fehlen, verlierensans / absent / sans / sans; manquez; s'abstenir, le manque, perdentsenza / assenza dal / privo di / liberi da, perdere, astenersi da, la mancanza, perdonosin / ausente / sin / libre de; falta; abstenerse de la falta, pierde |
|
aspiciat sine labe domum uitioque | Add note |
| gratus, grata -um, gratior -or -us, gratissimus -a -umpleasing, acceptable, agreeable, welcome; dear, beloved; grateful, thankfulangenehm, akzeptabel, angenehm, willkommen, liebe, liebe, dankbar, dankbaragréable, acceptable, agréable, bienvenue, chère, chère, reconnaissant, reconnaissantgradevole, accettabile, gradevole, benvenuto; cara, amata, grato, riconoscenteagradable, aceptable, agradable bienvenida,, querido, amado, agradecido, agradecido |
| grates, gratis Fthanks; thanksgivingsDank; DanksagungenMerci; actions de grâcesgrazie, ringraziamentigracias, acciones de gracias |
|
gratum | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
|
gratum | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
|
gratum est | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
gratum est | quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en |
|
gratum est | quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales |
|
gratum est quod | patrius, patria, patriumfather's, paternal; ancestralVaters, väterlich; angestammtenpère, père; ancestralespadre, paterno; ancestralepadre, paternal; ancestrales |
|
gratum est quod | patria, patriae Fnative land; home, native city; one's countryHeimat, Heimat, die Heimat, ein Landterre natale; maison, ville natale; son paysterra natale, a casa, città natale, nel proprio paesenativos de la tierra, hogar, ciudad natal; un país |
|
gratum est quod patriae | civis, civisfellow citizen; countryman/woman; citizen, free person; a Roman citizenMitbürger; Landsmann / Frau, Bürger, freier Mensch, ein römischer Bürgerconcitoyen; compatriote / femme, citoyen, homme libre, un citoyen romainconcittadino, connazionale / donna; cittadino, persona libera, un cittadino romanoconciudadano, compatriota / mujer, nacional, persona libre, un ciudadano romano |
|
gratum est quod patriae ciuem | populus, populipeople, nation, State; public/populace/multitude/crowd; a followingVolk, Nation, Staat, Öffentlichkeit / Bevölkerung / Menge / Masse, ein nachpeuple, nation, Etat, public / population / multitude / foule, une suitepopolo, nazione, Stato, pubblico / popolo / moltitudine / folla; un seguitopueblo, nación, Estado, pueblo pública / / multitud / multitud; seguidores |
|
gratum est quod patriae ciuem | populus, populipoplar treePappelpeuplierpioppochopo |
|
gratum est quod patriae ciuem | populo, populare, populavi, populatusravage, devastate, lay waste; plunder; despoil, stripverwüsten, verwüsten, verwüsten, plündern, rauben, Streifenravager, dévaster, ravager; pillage; dépouiller, bandesdevastazione, devastare, devastare, saccheggiare, spogliare, strisciaasolar, devastar, arrasar, saquear, saquear, tiras |
|
gratum est quod patriae ciuem populoque | do, dare, dedi, datusgive; dedicate; sell; pay; grant/bestow/impart/offer/lend; devote; allow; makegeben, zu widmen, zu verkaufen, zu zahlen; Zuschuss / verleihen / Vermittlung / angebot / verleihen; widmen, damit zu machen;donner, consacrer; vendre; payer; subvention / donner / donner / offre / prêter; consacrer; permettent; fairedare, dedicare, vendere, pagare; rilascio / conferire / comunicare / offerta / prestare; dedicare, permettono; faredar, se dedica; vender; pago; la concesión / conceder / difundir / oferta / prestar, prestar, lo permita; hacer |
|
gratum est quod patriae ciuem populoque | Add note |
| siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement; sise, se non altro, sesi, si sólo; si |
|
si | facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeitfaire / construction / construction / créer / cause / ne, ont construit / fait, la mode, le travailfare / costruire / costruire / creare / causa / fare; hanno costruito / compiuti; moda; lavorohacer / construir / construir / crear / causa / hacer, han construido / hecho, la moda, el trabajo |
|
si | fax, facis Ftorch, firebrand, fire; flame of love; tormentFackel, Feuerbrand, Feuer, Flamme der Liebe quälttorche, flambeau, le feu; flamme de l'amour; tourmentetorcia, agitatore, fuoco, fiamma d'amore; tormentoantorcha, tea, fuego, llama de amor; tormento |
|
si facis | utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si |
|
si facis ut | patrius, patria, patriumfather's, paternal; ancestralVaters, väterlich; angestammtenpère, père; ancestralespadre, paterno; ancestralepadre, paternal; ancestrales |
|
si facis ut | patria, patriae Fnative land; home, native city; one's countryHeimat, Heimat, die Heimat, ein Landterre natale; maison, ville natale; son paysterra natale, a casa, città natale, nel proprio paesenativos de la tierra, hogar, ciudad natal; un país |
|
si facis ut patriae | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
|
si facis ut patriae sit | idoneus, idonea, idoneumsuitable, appropriate, adequate, having right qualities; qualified, able; aptgeeignet, geeignet, angemessen, mit richtigen Eigenschaften, qualifizierte, in der Lage, aptconvenable, approprié, adéquat, possédant des qualités droit; qualifiée, capable; aptadatto, appropriato, adeguato, avendo caratteristiche giuste; qualificato, in grado, aptadecuada, apropiada, adecuada, que tengan cualidades derecho; poder calificados,; apt |
|
si facis ut patriae sit idoneus, | utilis, utilis, utileuseful, profitable, practical, helpful, advantageousnützlich, rentabel, praktisch, nützlich, vorteilhaftutile, rentable, pratique, utile, avantageuxutile, redditizio, pratico, utile, vantaggiosoútil, rentable, práctico, útil, ventajosa |
|
si facis ut patriae sit idoneus, | Add note |
|
si facis ut patriae sit idoneus, utilis | ager, agri Mfield, ground; farm, land, estate, park; territory, country; terrain; soilFeld, Boden, Hof-, Land-und Wohnungswesen, Park, Gebiet, Land, Landschaft, Bodenterrain, terrain, ferme, terrain, immobilier, parc; territoire, le pays; terrain; solcampo, terra, agricole, terreni, beni, parco, territorio, paese; terreno, del suolocampo, suelo, finca, terreno, finca, parque, territorio, país, territorio, del suelo |
|
si facis ut patriae sit idoneus, utilis | Add note |
| utilis, utilis, utileuseful, profitable, practical, helpful, advantageousnützlich, rentabel, praktisch, nützlich, vorteilhaftutile, rentable, pratique, utile, avantageuxutile, redditizio, pratico, utile, vantaggiosoútil, rentable, práctico, útil, ventajosa |
|
utilis | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
utilis et | bellus, bella -um, bellior -or -us, bellissimus -a -umpretty, handsome, charming, pleasant, agreeable, polite; nice, fine, excellenthübsch, hübsch, charmant, freundlich, angenehm, höflich, nett, schön, gutejoli, beau, charmant, agréable, aimable, poli, gentil, beau, excellentbello, bello, attraente, gradevole, piacevole, educato, bello, fine, eccellentebonito, guapo, encantador, agradable, educado agradable, agradable, muy bien, excelente |
|
utilis et | bellum, belli Nwar, warfare; battle, combat, fight; war; military force, armsKrieg, Krieg, Kampf, Kampf, Kampf, Krieg, Militär-, Waffen -la guerre, la guerre; bataille, combat, combat, guerre, la force militaire, les armesguerra, guerra; battaglia, combattimento, lotta, guerra, la forza militare, le armiguerra, guerra; batalla, combate, lucha, guerra, la fuerza militar, las armas |
|
utilis et bellorum | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
utilis et bellorum et | pax, pacis Fpeace; harmonyFrieden, Harmoniela paix, l'harmoniepace, l'armoniapaz, armonía |
|
utilis et bellorum et pacis | res, rei Fthing; event/affair/business; fact; cause; propertySache, Veranstaltung / Affäre / business; Tatsache, Ursache, Eigentumchose, l'événement / affaire / entreprise; fait; cause, la propriétécosa; evento / relazione / imprese; fatto; causa; proprietàcosa, asunto evento / / de negocios; hecho; causa, la propiedad |
|
utilis et bellorum et pacis rebus | ago, agere, egi, actusdrive/urge/conduct/act; spend; thank; deliver Antrieb / Drang / Durchführung / act; verbringen, danken zu liefern;lecteur / envie / conduite / Loi; passer; remercie; offrirunità / sollecitare / comportamento / azione; spendere, grazie; consegnareunidad / instamos / conducta / acto; gastar; gracias, entregar |
|
utilis et bellorum et pacis rebus | agenda, agendae Fritual; what must be done; agendaRitual, was getan werden muss; Tagesordnungrituel; ce qu'il faut faire; l'ordre du jourrituale, quello che deve essere fatto; ordine del giornoritual; lo que debe hacerse; programa |
|
utilis et bellorum et pacis rebus | Add note |
| multus, multa -um, -, plurimus -a -ummuch, many, great, many a; large, intense, assiduous; tediousviel, viele, große, viele, große, intensiv, fleißig, langweiligbeaucoup, beaucoup, beaucoup, plus d'un; grand, intense, assidus; fastidieusemolto, molti, grandi, molti, grandi, intensi, assiduo; noiosomucho, mucho, mucho, más de una, grande, intenso, asiduo, tedioso |
| plurimus, plurimi Mvery many, many a one; the most people, very many/great number of peoplesehr viele, manch einer, der die meisten Menschen, sehr viele / große Anzahl von Menschenun très grand nombre, un grand nombre, la plupart des gens, très nombreux / grand nombre de personnesmolti, molti di quelli, la maggior parte delle persone, molte / grande numero di personemuchos, más de uno, la mayoría de la gente, muchos / gran número de personas |
| plurimum, plurimi Nmost/great number of things; greatest amount; very much; the most possibledie meisten / große Anzahl von Dingen; größte Menge, sehr viel, die meisten möglichenplus / grand nombre de choses; plus grande quantité; beaucoup, le plus possiblepiù / grande numero di cose, più grande quantità, molto, il più possibilela mayoría de los / gran número de cosas; mayor cantidad; mucho, lo más posible |
| plurimus, plurima, plurimummost, greatest number/amount; very many; most frequent; highest price/valuedie meisten, größte Anzahl / Menge, sehr viele, am häufigsten, während die höchsten Preis / Leistungs -nombre le plus grand, / montant; de très nombreuses; les plus fréquentes et les plus élevés des prix / valeurnumero più, il più grande / importo; moltissimi, più frequenti; più alto rapporto prezzo / valorenúmero más grande, o cuantía, muy numerosos, más frecuentes, la más alta relación precio / valor |
| multum, plus, plurimummuch, greatly, plenty, very; more; mostviel, viel, viel, sehr, mehr, die meistenbeaucoup, beaucoup, beaucoup, très, plus que la plupart;molto, molto, molto, molto, di più, la maggior partemucho, mucho, mucho, muy, más que la mayoría; |
|
plurimum | enimnamely; indeed; in fact; for; I mean, for instance, that is to saynämlich, ja, ja, denn ich meine, zum Beispiel, das heißtà savoir, en effet, en fait, car, je veux dire, par exemple, c'est-à-direvale a dire, anzi, in realtà, perché, voglio dire, per esempio, vale a direa saber, de hecho, de hecho, porque, quiero decir, por ejemplo, es decir, |
|
plurimum enim | intersum, interesse, interfui, interfuturusbe/lie between, be in the midst; be present; take part in; be differentwerden / liegen zwischen, in der Mitte; anwesend sein, nehmen Sie teil; andersêtre / se trouver entre, d'être au milieu; être présents, participer à; être différenteessere / trovarsi tra, essere in mezzo, essere presenti, partecipare, essere diversiser / estar entre, estar en medio; estar presentes, participar en, ser diferente |
|
plurimum enim | intersest, interesse, interfuit, interfutus estit concerns, it interestshandelt es sich um, es interessiertelle concerne, elle intéresseesso riguarda, interessase trata, interesa |
|
plurimum enim intererit | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
plurimum enim intererit | quiswhichwelcher, was für einquicheque |
|
plurimum enim intererit quibus | ars, artis Fskill/craft/art; trick, wile; science, knowledge; method, way; characterGeschicklichkeit / Handwerk / Technik; Trick, wile, Wissenschaft, Wissen, Verfahren, Weise; Charaktercompétences / artisanat / art; tour, ruse, la science, les connaissances; méthode, façon, le caractèreabilità / artigianato / arte, trucco, astuzia, la scienza, conoscenza, metodo, modo; caratterehabilidad / arte / arte, truco, artimaña, ciencia, conocimiento, método, camino, de carácter |
|
plurimum enim intererit quibus | artus, artus Marm/leg/limb, joint, part of the body; frame, body; sexual members/organsArm / Bein / Bein-, Gelenk-Teil des Körpers, Rahmen, Körper, sexuelle Mitglieder / Organebras / jambe / membre, commune, une partie du corps; cadre, le corps, les membres sexuelle / organesbraccio / gamba / arti, comune, parte del corpo, struttura, corpo, soci sessuale / organibrazo / pierna / las extremidades, articulaciones, parte del cuerpo, bastidor, cuerpo, miembros sexuales u órganos |
|
plurimum enim intererit quibus artibus | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
plurimum enim intererit quibus artibus | Add note |
|
plurimum enim intererit quibus artibus et | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
plurimum enim intererit quibus artibus et | quiswhichwelcher, was für einquicheque |
|
plurimum enim intererit quibus artibus et | Add note |
|
plurimum enim intererit quibus artibus et quibus | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
|
plurimum enim intererit quibus artibus et quibus | Add note |
|
plurimum enim intererit quibus artibus et quibus hunc | tuyouduvousvoiusted |
|
plurimum enim intererit quibus artibus et quibus hunc | Add note |
| mos, moris Mcustom, habit; mood, manner, fashion; character, behavior, moralsSitte, Gewohnheit, Stimmung, Weise, Mode, Charakter, Verhalten, Moralcoutume, l'habitude; l'humeur, de manière, de la mode; caractère, le comportement, la moraleconsuetudine, abitudine, stato d'animo, modi, moda, carattere, comportamento, la moralehábito de costumbre,; el estado de ánimo, manera, moda, carácter, comportamiento, las costumbres |
|
moribus | instituo, instituere, institui, institutusset up, establish, found, make, institute; build; prepare; decideeingerichtet, zu schaffen, fand machen, Institut; bauen, vorzubereiten; entscheidenmis en place, établir, trouver, fabriquer, Institut; construire; préparer, décideristituire, stabilire, trovato, fare, istituto, costruire, preparare, decidereconfigurar, establecer, fundar, hacer, instituto, construir, preparar, decidir |
|
moribus instituas. | serpo, serpere, serpsi, serptuscrawl; move slowly on, glide; creep onkriechen, bewegen sich langsam auf, gleiten, kriechenramper, déplacer lentement, glissent, rampent surstrisciare, muoversi lentamente su, scivolare, strisciare surastreo; se mueven lentamente sobre, se deslizan, se arrastran sobre |
|
moribus instituas. | serpens, serpentisserpent, snakeSchlange Schlangeserpent, le serpentserpente, serpenteserpiente, la serpiente |
|
moribus instituas. serpente | ciconia, ciconiae Fstork; derisive gesture made with fingers; T-shaped tool for measuring depthStorch, spöttischen Geste mit den Fingern aus; T-förmigen Instrument zur Messung der Tiefecigogne; geste dérisoire fait avec les doigts; outil en forme de T pour mesurer la profondeurcicogna; gesto di scherno fatto con le dita; strumento a forma di T per la misurazione della profonditàcigüeña; gesto burlón hizo con los dedos; herramienta en forma de T para medir la profundidad |
|
moribus instituas. serpente | ciconius, ciconia, ciconiumof/pertaining to storkvon / in Bezug auf Storchde / relatives à la cigognedi / relativi alla cicognade / relacionados con la cigüeña |
|
moribus instituas. serpente ciconia | pullus, pulli Mchicken, young henHuhn, Henne jungepoule poulet, les jeunespollo, giovane gallinapollo, gallina joven |
|
moribus instituas. serpente ciconia | pullus, pulla, pullumblackish, dark colored, of undyed wool as worn in morningschwärzlich, dunkel gefärbt, der ungefärbten Wolle als getragen morgensnoirâtre, de couleur sombre, de laine écrue que porter le matinnerastro, di colore scuro, di lana non tinta, come indossato in mattinatanegruzco, de color oscuro, de lana sin teñir según lo usado en la mañana |
|
moribus instituas. serpente ciconia | Add note |
| nutrio, nutrire, nutrivi, nutritussuckle. breast feed; nourish/feed/fuel, supply, build up; preserve, look aftersäugen. stillen, nähren / feed / Kraftstoff, die Lieferung, Aufbau, den Erhalt, der Pflege dertéter. allaiter; nourrir / feed / carburant, l'approvisionnement, construire, préserver, prendre soinallattare. allattare al seno; nutrire / feed / carburante, di approvvigionamento, costruire, conservare, curaremamar. dar el pecho; nutren / feed / combustible, el suministro, construir, conservar, cuidar |
|
nutrit | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
nutrit et | invenio, invenire, inveni, inventuscome upon; discover, find; invent, contrive; reach, manage to getauf kommen, entdecken, finden, erfinden, ersinnen, zu erreichen, schaffen, zu erhaltenviendra sur, découvrir, trouver, inventer, s'ingénier; portée, parviennent àscenderà su, scoprire, trovare, inventare, escogitare; portata, riescono a ottenerevendrá sobre; descubrir, encontrar, inventar, idear, alcance, logran obtener |
|
nutrit et | inventum, inventi Ninvention, discoveryErfindungen, Entdeckungeninvention, une découverteinvenzione, scopertainvención, descubrimiento |
|
nutrit et inuenta | perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe vongrâce; cours; par, au moyen deattraverso, durante, da, per mezzo dia través de, durante, por, por medio de |
|
nutrit et inuenta per | devio, deviare, deviavi, deviatusdetour; stray; departUmweg; streunenden; abzuweichendétour; errants; départdeviazione; randagi; discostarsidesvío; callejeros, apartaos |
|
nutrit et inuenta per | devius, devia, deviumremote/secluded; out-of-way, off road; sequestered, in seclusion; retired; shyremote / abgeschiedenen; Out-of-Art, off road, beschlagnahmt, in der Abgeschiedenheit, im Ruhestand; schüchternà distance / isolée; hors de la voie, hors route; séquestré, dans la solitude; retraite; timideremoto / appartato, fuori strada, off road, sequestrato, in isolamento, in pensione; shyremoto aislado; fuera de camino, fuera de la carretera; secuestrado, en reclusión; jubilados; timido |
|
nutrit et inuenta per | devium, devii Nremote/secluded/lonely/unfrequented/out-of-way parts/placesremote / abgeschiedenen / einsam / einsame / Out-of-Wege-Teile / placesrégions éloignées / isolé / isolé / fréquentée / out-of-Way / lieuxremote / appartato / solitaria / non frequentata / out-of-way pezzi / postilugares remotos / aislada / solitaria / poco frecuentadas y salida de vía o lugares |
|
nutrit et inuenta per deuia | rus, ruris Ncountry, farmLand, Bauernhofpays, la fermepaese, fattoriapaís, la granja |
|
nutrit et inuenta per deuia | ruro, rurare, ruravi, ruratuslive in the countryleben auf dem Landvivre à la campagnevivere in campagnavivir en el país |
|
nutrit et inuenta per deuia rura | lacerta, lacertae Flizard; Spanish mackerelEidechse, spanischer Makrelelézard, le maquereau espagnollucertola; lanzardolagarto, caballa española |
|
nutrit et inuenta per deuia rura | Add note |
| ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligeque, ceux-ci; cette personne / chose, le bien connu; l'ex-che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoque, aquellos, que persona / cosa, el bien conocido: la ex |
|
illi | eademby the same route; at the same time; likewise; sameauf dem gleichen Weg, zur gleichen Zeit, ebenso; gleichenpar le même chemin; en même temps; de même; mêmeper la stessa strada e, al tempo stesso, altrettanto; stessopor la misma ruta, al mismo tiempo, del mismo modo; misma |
|
illi | idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchParallèlement, le même, celui-là même, égalementstesso, lo stesso, proprio lo stesso, anchemismo, lo mismo, el mismo, también |
|
illi eadem | sumo, sumere, sumpsi, sumptustake up; begin; suppose, assume; select; purchase; exact; obtainnehmen; beginnen, anzunehmen, zu übernehmen; auszuwählen, zu kaufen; genau zu erhalten;prendre; commencer; supposons, supposons, sélectionnez; achat; exacte; obteniroccuparsi; cominciare; suppongo, assumono; selezionare; acquisto; esatta; ottenerede oficio; empezar; supongamos, supongamos, selecciona, compra, exacta, obtener |
|
illi eadem sumptis | quaero, quaerere, quaesivi, quaesitussearch for, seek, strive for; obtain; ask, inquire, demandsuchen, suchen, streben; zu erhalten, fragen, fragen, verlangenrechercher, chercher, s'efforcer d'; obtenir, demandez, renseignez-vous, la demandecercare, cercare, di lottare per, ottenere, chiedere, indagare, la domandabuscar, buscar, procurar, obtener, preguntar, investigar, la demanda |
|
illi eadem sumptis quaerunt | animal, animalis Nanimal, living thing/offspring; creature, beast, brute; insectTier, Lebewesen / Nachkommen; Kreatur, Tier, Tier, Insektanimal, vivant ou de leur progéniture; créature, bête, bête, les insectesanimale, cosa vivente / figli; creatura, bestia, bruto; insettoanimales, los seres vivos / hijos; criatura, bestia, bruto, insectos |
|
illi eadem sumptis quaerunt | animalis, animalis, animalemade of air; animal, of living creatures, living, live, animate; vitalaus Luft, Tier, von Lebewesen, Leben, leben, beleben; wichtigefait de l'air; des animaux, des êtres vivants, la vie, vivre, animer; vitalfatto di aria di origine animale, di creature viventi, vivere, vivere, animare; vitalehecha de aire, los animales, los seres vivos, vivos, vivos, animados, vital |
|
illi eadem sumptis quaerunt animalia | pinna, pinnae Ffeather; wing; fin; battlement/parapet, spire/steeple; flap; water wheel paddleFeder, Flügel, fin; Zinne / Brüstung, Turm / Turm; Klappe; Wasser-Rad Paddelplume, l'aile; fin; créneau / parapet, flèche / clocher; rabat; aubes roue à eaupiuma, ala, fin; merlatura / parapetto, guglia / campanile; lembo; ruota a pale d'acquapluma, ala fin;; almenas / parapeto, torre / campanario; colgajo; paddle rueda de agua |
|
illi eadem sumptis quaerunt animalia | Add note |
| voltur, volturis MvultureGeiervautouravvoltoiobuitre |
|
uoltur | jumentum, jumenti Nmule; beast of burdenMaultier, Lasttiermule; bête de sommemulo, bestia da somamula; bestia de carga |
|
uoltur iumento | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
uoltur iumento et | canis, canisdog; hound; subordinate; "jackal"; dog-star/fish; lowest dice throw; clampHund, Hund, unterzuordnen, "Schakal"; dog-star/fish, der niedrigste würfeln; Klemmechien, chien de chasse; subordonnés; «chacal»; dog-star/fish; plus bas dés jeter; pincecane segugio, subordinate; "sciacallo"; dog-star/fish; più dadi tiro; morsettoperro, perro, subordinadas; "chacal"; dog-star/fish; más bajos dados throw; pinza |
|
uoltur iumento et canibus | crux, crucis Fcross; hanging tree; impaling stake; crucifixion; torture/torment/trouble/miserKreuz; hängenden Baum; Pfahle; Kreuzigung; Folter / Qual / Probleme / Geizhalsarbre de la Croix; suspendus; jeu empaler; crucifixion, la torture / tourment / Problèmes / avarealbero di croce, appeso; gioco impalato, crocifissione, la tortura / tormento / problemi / avaroárbol de la cruz; ahorcamiento; juego empalando; crucifixión, la tortura / tormento / avaro problemas / |
|
uoltur iumento et canibus crucibusque | relinquo, relinquere, reliqui, relictusleave behind, abandon; be left, remain; bequeathzurücklassen, verlassen; überlassen werden, bleiben; vererbenlaisser, abandonner, laisser, rester; léguerlasciare, abbandonare, lasciare, rimangono; lasciaredejar, abandonar, dejar, siguen siendo; legar |
|
uoltur iumento et canibus crucibusque | relictum, relicti Nthat which is left/forsaken/abandoned/left untouched; the residue/remainingdas, was links / verlassen / verlassene / unberührt gelassen; der Rückstand / verbleibendece qui est à gauche / abandonné / abandonnée / gauche intacte; le résidu / autresciò che è di sinistra / abbandonato / abbandonata / lasciato intatto, i residui / residuilo que queda / abandonado / abandonado / sin ser tocados, el residuo / restantes |
|
uoltur iumento et canibus crucibusque | relictus, relicta -um, relictior -or -us, relictissimus -a -umforsaken, abandoned, derelict; left untouchedverlassen, verlassen, verfallen; unberührt gelassendélaissée, abandonnée, abandonnés; laissé intactabbandonati, abbandonati, abbandonati, lasciati intattidesamparado, abandonado, en ruinas; sin ser tocados |
|
uoltur iumento et canibus crucibusque | Add note |
| adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, à, vers; proche, à, jusqu'à ce que, sur, par, presque, en fonction de; sur W / NUMa, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia, cerca, a, hasta, en, por, casi, de acuerdo a; sobre w / NUM |
|
ad | fetus, fetus Moffspring/young; children; brood/litterNachkommen / Jugendliche, Kinder, Brut-Wurfenfants / jeunes, les enfants, couvée / litièreprole / giovani; bambini; covata / rifiutihijos / jóvenes, niños, reproductores / camada |
|
ad | fetus, feta, fetumpregnant/breeding; fertile/fruitful; growing/teeming/abounding/full ofSchwangerschaft / Zucht fruchtbaren / fruchtbar, wachsende / wimmelt / reich / vollenceintes / élevage; fertile / fructueuse; croissante / grouillant / riche / complet dein stato di gravidanza / riproduzione; fertile / fruttuosa; crescente / brulicanti / ricco / ricca diembarazadas y de cría; fértiles / fructífera; crecimiento / lleno / abundando / lleno de |
|
ad fetus | propero, properare, properavi, properatushurry, speed up; be quickbeeilen, beschleunigen, schnellpressé, d'accélérer, être rapidefretta, accelerare; essere veloceprisa, acelerar, ser rápido |
|
ad fetus properat | pars, partis Fpart, region; share; direction; portion, piece; party, faction, sideTeil, der Region; Aktien; Richtung; Teil, Stück, Partei, Fraktion, Seitepartie, par région; action; direction; partie, pièce; parti, faction, côtéparte, regione, quota, direzione, parte, pezzo, partito, fazione, latoparte, en la región, compartir; dirección; parte, pieza, partido, facción, con la cara |
|
ad fetus properat partemque | cadaver, cadaveris Ncorpse, cadaver, dead body; ruined cityLeiche, kadaver, dead body; Ruinenstadtcadavre, cadavre, le cadavre; ville en ruinecadavere, cadavere, corpo morto, rovinato cittàcadáver, cadáver, cuerpo muerto; ruinas de la ciudad |
|
ad fetus properat partemque cadaueris | adfero, adferre, adtuli, adlatusbring to, carry, convey; report, bring word, allege, announce; produce, causezu bringen, führen, leiten; Bericht Wort zu bringen, behauptet, bekannt zu geben; erzeugen, verursachenporter à, porter, transmettre; rapport, apporter mot, allèguent, annoncer, produire, faireportare a trasportare,, trasmettere, relazione, portare la parola, sostengono, annunciare, produrre, causarellevar a, llevar, transmitir; informe, lo diga, alegan, anunciar, producir, causar |
|
ad fetus properat partemque cadaueris | Add note |
| hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
| hichere, in this place; in the present circumstancesHier, an diesem Ort, unter den gegenwärtigen Umständenici, dans ce lieu; dans les circonstances actuellesqui, in questo luogo, nelle circostanze attualiaquí, en este lugar, en las actuales circunstancias |
|
hic | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
|
hic | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
|
hic est | ergotherefore; well, then, nowalso, gut, dann, jetztdonc, eh bien, maintenantquindi, bene, allora, adessopor lo tanto, bueno, entonces, ahora |
|
hic est ergo | cibus, cibi Mfood; fare, rations; nutriment, sustenance, fuel; eating, a meal; baitLebensmittel; Kost, Verpflegung, Nahrung, Nahrung, Treibstoff, Essen, Essen; Köderalimentaire; tarif, les rations; nourriture, nourriture, carburant, alimentation, un repas; appâtsalimentare; tariffa, le razioni, nutrimento, sostentamento, carburante, cibo, un pasto; escaalimentos; precio, raciones, alimento, sustento, combustible, comida, una comida; cebo |
|
hic est ergo cibus | magnus, magna -um, major -or -us, maximus -a -umlarge/great/big/vast/huge; much; powerful; tall/long/broad; extensive/spaciousgroß / große / big / große / groß; viel, mächtig, hoch / lang / breit, extensiver geräumigengrand / grande / grande / grande / grand; beaucoup, puissant, grand / long / large, étendue / spacieusesgrande / grande / grande / grandi / enormi, molto, potente, alto / lungo / largo, esteso / spaziosegrande / grande / grande / gran / grande, mucho; poderosos; alto / largo / ancho; extensa / amplias |
|
hic est ergo cibus magni | quoquelikewise/besides/also/too; not only; even/actuallyEbenso / neben / auch / zu, nicht nur, auch / eigentlichDe même, / en plus / en outre / trop, non seulement, même / réalitéAllo stesso modo / oltre / anche / troppo, e non solo, anche / realtàasimismo / además / también / demasiado, no sólo, incluso / realidad |
|
hic est ergo cibus magni | quowhither, in what place, wherewohin, an welchem Ort, wooù, en quel lieu, oùdove, in quale luogo, in cuidónde, en qué lugar, donde |
|
hic est ergo cibus magni | quowhere, to what place; to what purpose; for which reason, thereforewo, in welchem Ort, zu welchem Zweck, denn die Vernunft, alsooù, à quel endroit, à quelle fin; raison pour laquelle, par conséquent,dove, in quale luogo, per quale scopo, per quale motivo, dunquedonde, a qué lugar, con qué propósito, por lo que, por lo tanto |
|
hic est ergo cibus magni | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
hic est ergo cibus magni | quisque, cuiusque each, each one; every, everybody, everything; whateverjeden, jeder, jede, jeder, alles, waschacune, chacun, chaque, tout le monde, tout, tout ce quiciascuno, ognuno, ogni, tutti, tutto, e tutto ciòcada uno, cada uno, cada, todo el mundo, todo, todo lo |
|
hic est ergo cibus magni quoque | voltur, volturis MvultureGeiervautouravvoltoiobuitre |
|
hic est ergo cibus magni quoque | Add note |
|
hic est ergo cibus magni quoque uolturis | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
hic est ergo cibus magni quoque uolturis | Add note |
|
hic est ergo cibus magni quoque uolturis et | sereflexive; -selfreflexiv;-selfréflexive;-autoriflessivo;-selfreflexiva, auto- |
|
hic est ergo cibus magni quoque uolturis et | Add note |
| pasco, pascere, pavi, pastusfeed, feed on; grazeFuttermittel, Futtermittel, weidenaliments pour animaux, aliments pour animaux sur; paissentmangimi, i mangimi via; pascolanopiensos, los piensos en; pastan |
|
pascentis, | proprius, propria, propriumown, very own; individual; special, particular, characteristiceigene, sehr eigene, individuelle, spezielle, besonders charakteristischpropre, très propre; individuels; spécial, particulier, caractéristiqueproprio, molto personale, individuale, speciale, particolare, caratteristicopropia, muy propia; individuales; especial, particular, propio |
|
pascentis, propria | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
|
pascentis, propria | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
|
pascentis, propria cum | jamnow, already, by/even now; besidesjetzt schon, von / auch jetzt noch, außerdemaujourd'hui, déjà, par /, même maintenant, et d'ailleursora, già, per / anche adesso; oltreahora, ya, por /, incluso ahora, además |
|
pascentis, propria cum | eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, à pied; mars, avance; passer; flux; passer; ride; voileandare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar, marchar, avanzar, pase; flujo; pasar; viaje; vela |
|
pascentis, propria cum iam | facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeitfaire / construction / construction / créer / cause / ne, ont construit / fait, la mode, le travailfare / costruire / costruire / creare / causa / fare; hanno costruito / compiuti; moda; lavorohacer / construir / construir / crear / causa / hacer, han construido / hecho, la moda, el trabajo |
|
pascentis, propria cum iam facit | arbor, arboris Ftree; tree trunk; mast; oar; ship; gallows; spearshaft; beam; squid?Baum, Baumstamm, Mast, Ruder, Schiff, Galgen; Spießschaft; beam; squid?arbre tronc d'arbre; mât; rame; navire; potence; spearshaft; faisceau; calmar?albero, tronco, albero, remo; nave; forca spearshaft; fascio; calamari?árbol, tronco de árbol; mástil, remos, o buque; horca; spearshaft; haz; calamar? |
|
pascentis, propria cum iam facit | Add note |
|
pascentis, propria cum iam facit arbore | nidus, nidi MnestNestnidnidonido |
|
pascentis, propria cum iam facit arbore | Add note |
| sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, abermais, mais aussi, et pourtant, cependant, mais en fait / la vérité, sans parler, oui, maisma, ma anche, ancora, però, ma in realtà / verità, per non parlare, sì, mapero, no, sino también y, sin embargo, sin embargo, pero en realidad / verdad, la mención, sí, pero |
|
sed | lepus, leporis MhareHaselièvrelepreliebre |
|
sed | lepos, leporis Mcharm, grace; wit; humorCharme, Eleganz, Witz, Humorcharme, de grâce, d'esprit; l'humourfascino, grazia, arguzia, umorismoencanto, gracia, ingenio, humor |
|
sed | lepor, leporis Mcharm, pleasantnessCharme, Anmutcharme, de douceurfascino, piacevolezzaencanto, la simpatía |
|
sed leporem | autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o |
|
sed leporem aut | caprea, capreae Froe deer; wild she-goatRehe, wilde Ziegechevreuils, la chèvre sauvagecapriolo, capra selvaticacorzo, cabra salvaje |
|
sed leporem aut capream | famulus, famula, famulumserving; serviceable; servile; subjectdienen; betriebsbereit, unterwürfig; Themaservice; réparable; servile; sujetservire; efficienti; servile; soggettoservir; servicio; servil; tema |
|
sed leporem aut capream | famula, famulae Fslave, maid, handmaiden, maid-servant; temple attendantSklave, Zofe, Dienerin, Magd; Tempeldieneresclave, femme de chambre, la servante, la servante; préposé templeschiavo, cameriera, ancella, serva; guardiano del tempioesclava, criada, sirvienta, criada, asistente del templo |
|
sed leporem aut capream famulae | Juppiter, Jovis MJupiter; heavens/skyJupiter; Himmel / HimmelJupiter; cieux / cielGiove; cielo / cieloJúpiter; cielos / cielo |
|
sed leporem aut capream famulae | Add note |
|
sed leporem aut capream famulae Iouis | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
sed leporem aut capream famulae Iouis | Add note |
|
sed leporem aut capream famulae Iouis et | generosus, generosa, generosumnoble, of noble birth; of good family/stockedel, von edler Geburt, aus guter Familie / stocknoble, de noble naissance; de bonne famille / stocknobile, di nobile nascita, di buona famiglia / azionenoble, de noble cuna, de buena familia / cepa |
|
sed leporem aut capream famulae Iouis et | Add note |
| ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
| inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
in | salio, salire, salui, saltusleap, jump; move suddenly/spasmodically, twitchSprung, springen, bewegen sich plötzlich / krampfhaft zucken,saut, le saut, se déplacer soudainement / spasmodiquement, secoussebalzo, salto, spostarsi all'improvviso / spasmodicamente, ticsalto, saltar, mover los repente / espasmódicamente, de contracción |
|
in | salio, salire, salivi, saltusleap, jump; move suddenly/spasmodically, twitchSprung, springen, bewegen sich plötzlich / krampfhaft zucken,saut, le saut, se déplacer soudainement / spasmodiquement, secoussebalzo, salto, spostarsi all'improvviso / spasmodicamente, ticsalto, saltar, mover los repente / espasmódicamente, de contracción |
|
in | saltus, saltus Mleap, spring, jump; stage, stepSprung, Frühling, springen, Bühne, Schrittbond, printemps, à sauter; étape, l'étapesalto, primavera, salto, stadio, passosalto, la primavera, saltar; etapa, paso |
|
in saltu | venor, venari, venatus sumhuntJagdchassecacciacaza |
|
in saltu uenantur | avis, avis Fbird; sign, omen, portentVogel; Zeichen, Omen, Vorzeichenoiseaux; signe, présage, présageuccello; segno, presagio, segnoaves; signo, augurio, presagio |
|
in saltu uenantur | aveo, avere, -, -hail; fare/be wellHagel; Tarif / gutla grêle; tarif / biengrandine; prezzo / essere benel granizo; tarifa / estar bien |
|
in saltu uenantur aues, | hincfrom here, from this source/cause; hence, henceforthvon hier, aus dieser Quelle / Ursache, daher künftigd'ici, de cette source ou la cause, d'où, désormaisda qui, da questa fonte / causa, quindi, d'ora in poidesde aquí, desde esta fuente / causa, por lo que en adelante |
|
in saltu uenantur aues, hinc | praeda, praedae Fbooty, loot, spoils, plunder, preyBeute, Beute, Beute, Plünderung, Raubbutin, butin, butin, le pillage, en proiebottino, bottino, spoglie, saccheggio, in predabotín, botín, despojos, el pillaje, rapiña |
|
in saltu uenantur aues, hinc | praedo, praedare, praedavi, praedatuspillage, despoil, plunder; rob/ravish/take; acquire loot; catchplündern, rauben, plündern, rauben / rauben / nehmen; Beute zu erwerben; catchpillage, dépouiller, piller, voler / violer / prendre, acquérir de butin; capturessaccheggiare, depredare, saccheggiare, derubare / rapire / prendere, acquisire bottino; catturasaqueo, despojo, el saqueo; robar / violar / tener, adquirir botín; capturas |
|
in saltu uenantur aues, hinc praeda | cubile, cubilis Nbed, couch, seat; marriage bed; lair, den, nest, pen, hive of bees; base, bedBett, Couch, Sitz; Ehebett, Höhle, Höhle, Nest, Feder, Bienenstock; Basis, Bettlit, un canapé, siège, lit conjugal; tanière, terrier, nid, plume, ruche d'abeilles; base, litletto, divano, sedile, letto matrimoniale, tana, tana, nido, penna, alveare di api, di base, lettocama, sofá, silla, cama de matrimonio, guarida, guarida, nido, pluma, la colmena de abejas, base, cama |
|
in saltu uenantur aues, hinc praeda | Add note |
| pono, ponere, posui, positusput/place/set; station/post; pitch; situate; set up; erectPut / Ort / set; Bahnhof / Post; Pech; verorten; Einrichtung zu errichten;mis / lieu / set; station / poste; poix; situer, mis en place; érigerput / luogo / set; stazione / post; pece; situare, istituito; erettoponer / lugar / fijados; Estación de correos; terreno de juego; situar, establecer, erigir |
| pono, ponere, posivi, postusput, place, set; stationput, place, set, Bahnhofmis, du lieu, la garemettere, mettere, insieme, la stazioneponer, colocar, fijar, estación |
|
ponitur: | indethence, thenceforth; from that place/time/cause; thereuponvon dort, von da an, von diesem Ort / Zeit / verursachen; daraufhinde là, désormais, de ce lieu / temps / cause; alorsdi là, da allora in poi: da quel momento luogo / / causa; alloradesde allí, a partir de entonces, desde ese lugar, hora y causa, entonces |
|
ponitur: | Indus, Indi MIndian, inhabitant of IndiaIndien, Einwohner von IndienIndiens, habitant de l'IndeIndiano, abitante dell'IndiaIndio, habitante de la India |
|
ponitur: | Indus, Inda, IndumIndian, from/of/belonging to India; of Indian ivoryIndianer, von / of / Zugehörigkeit zu Indien, der indischen ElfenbeinIndiennes, à partir de / de / appartenant à l'Inde; d'ivoire indienIndiano, da / di / appartenenti all'India; di avorio indianoIndia, a partir de / de / que pertenece a la India; de marfil indio |
|
ponitur: | indo, indere, indedi, inditusput in or on; introducelegte in oder auf einzuführen;mettez dans ou sur; introduiremettere in o su; introdurreponer en o sobre, introducir |
|
ponitur: inde | autembut, on the other hand/contrary; while, however; moreover, alsoaber auf der anderen Seite / Gegenteil, während jedoch, außerdem auchmais, d'autre part / contraire, tandis que, toutefois, d'ailleurs, aussima, d'altro canto / contrasto, mentre, invece, e ciò anchesino, por el otro lado / en contra, mientras que, sin embargo, por otra parte, también |
|
ponitur: inde autem | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
|
ponitur: inde autem | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
|
ponitur: inde autem cum | sereflexive; -selfreflexiv;-selfréflexive;-autoriflessivo;-selfreflexiva, auto- |
|
ponitur: inde autem cum se | maturus, matura -um, maturior -or -us, maturissimus -a -umearly, speedy; ripe; mature, mellow; timely, seasonableder frühzeitigen und raschen; reif; Ältere, mellow, rechtzeitig, zeitgemäßprécoce, rapide, mûres, matures, moelleux, en temps opportun, de saisonpresto, veloce, maturo, maturo, morbido, tempestiva, di stagionetemprana, rápida, maduras; suave maduro,; oportuna, de temporada |
|
ponitur: inde autem cum se | maturo, maturare, maturavi, maturatusripen, hurry, make haste to, hastenreifen, Eile, eile, eilemûrir, dépêchez-vous, hâtez-vous de, hâtezmaturare, presto, affrettati ad accelerare,maduran, date prisa, date prisa en, acelerar |
|
ponitur: inde autem cum se matura | levo, levare, levavi, levatuslift/raise/hold up; support; erect, set up; lift off, remove; comfortLift / raise / Hold-up; zu unterstützen; aufrecht, set up; abheben, entfernen; Komfortde soulever / / hold up, soutien, debout, mis en place; soulever, retirer; confortsollevamento / rilancio / reggere, sostegno, eretto, istituito; sollevare, togliere, comfortlevante o de la subida / sostienen, soporte, de pie, en marcha; levante, quite; comodidad |
|
ponitur: inde autem cum se matura | Add note |
| progenies, progeniei Frace, family, progenyRasse, Familie, Nachkommenla race, la famille, la descendancerazza, famiglia, progenieraza, familia, descendencia |
|
progenies | stimulo, stimulare, stimulavi, stimulatusurge forward with a goad, torment,"sting"; incite, rouse to frenzyweiter mit einem Stachel Drang zu quälen, "Sting"; aufstacheln, zu wecken zur Rasereipousser en avant avec un aiguillon, tourment, «sting»; inciter, exciter à la frénésiesollecitare in avanti con un pungolo, tormento, "Sting", incitare, a suscitare frenesiaInstar adelante con un aguijón, el tormento, la "picadura", incitar, despertar al frenesí |
|
progenies stimulante | fames, famis Fhunger; famine; want; cravingHunger, Hunger, wollen; Begierdela faim, la famine; voulez; soiffame, carestia, vuoi; cravingel hambre; hambre; quieren; deseo |
|
progenies stimulante fame | festino, festinare, festinavi, festinatushasten, hurryeile, eilehâter, presséaffrettare, frettaacelerar, date prisa |
|
progenies stimulante fame festinat | adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, à, vers; proche, à, jusqu'à ce que, sur, par, presque, en fonction de; sur W / NUMa, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia, cerca, a, hasta, en, por, casi, de acuerdo a; sobre w / NUM |
|
progenies stimulante fame festinat | adaboutübersurcircasobre |
|
progenies stimulante fame festinat | Add note |
|
progenies stimulante fame festinat ad | ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligeque, ceux-ci; cette personne / chose, le bien connu; l'ex-che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoque, aquellos, que persona / cosa, el bien conocido: la ex |
|
progenies stimulante fame festinat ad | Add note |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de |
| quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de |
|
quam | primus, -a, -umfirstzuerstpremièreprimaprimero |
|
quam | primus, prima, primumfirst, foremost/best, chief, principal; nearest/nexterste, in erster Linie / best, chief, principal; nächste / nextd'abord, avant tout et les meilleures, chef principal le plus proche; / suivantin primo luogo, soprattutto di migliori, capo, principale; più vicina / vicinoprimero, ante todo / lo mejor, el director principal, más cercana; / siguiente |
|
quam | primus, primi Mchiefs, noblesHäuptlinge, Adligechefs, noblescapi, i nobililos jefes, los nobles |
|
quam | primumat first; in the first placeauf den ersten, in erster Linied'abord, en premier lieuin un primo momento, in primo luogoal principio, en el primer lugar |
|
quam primum | praeda, praedae Fbooty, loot, spoils, plunder, preyBeute, Beute, Beute, Plünderung, Raubbutin, butin, butin, le pillage, en proiebottino, bottino, spoglie, saccheggio, in predabotín, botín, despojos, el pillaje, rapiña |
|
quam primum praedam | rumpo, rumpere, rupi, ruptusbreak; destroybreak; zerstörenbreak; détruirebreak; distruggerebreak; destruir |
|
quam primum praedam rupto | gusto, gustare, gustavi, gustatustaste, sip; have some experience of; enjoyGeschmack, Schluck, habe einige Erfahrung, genießengoût, SIP, ont une certaine expérience de; profitergusto, SIP; una certa esperienza di; goderegusto, sip; tienen alguna experiencia de, disfrute |
|
quam primum praedam rupto gustauerat | ovo, ovare, ovavi, ovatusrejoicefreuenréjouirgioireregocijarse |
|
quam primum praedam rupto gustauerat | ovum, ovi Negg; ovalEi, ovaloeufs; ovaleuova; ovalehuevo; ovalada |
|
quam primum praedam rupto gustauerat | Add note |
quam primum praedam rupto gustauerat ouo.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quam primum praedam rupto gustauerat ouo. | Add note |
| aedifico, aedificare, aedificavi, aedificatusbuild, erect, construct, make; create; establish; improve; edifybauen, bauen, bauen, machen, schaffen, schaffen; besser zu erbauen;construire, ériger, construire, faire, créer, établir, améliorer, édifiercostruire, erigere, costruire, fare, creare, creare, migliorare, edificareconstruir, construir, construir, hacer, crear, establecer, mejorar; edificar |
| aedificator, aedificatoris Mbuilder, contractor, one who has buildings erected; architect, maker, creatorBaumeister, Unternehmer, die ein Gebäude errichtet hat, Architekten, Entwickler, Autorconstructeur, un entrepreneur, celui qui a érigé des bâtiments; architecte, auteur, créateurcostruttore, imprenditore, uno che ha costruito gli edifici, architetto, creatore, creatoreconstructor, contratista, que tiene edificios construidos; arquitecto, creador, creador |
|
aedificator | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
aedificator erat(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
aedificator erat Caetronius | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
aedificator erat Caetronius et | modus, modi Mmanner, mode, way, method; rule, rhythm, beat, measure, size; bound, limitArt, der Modus, Weg, Methode, Regel, Rhythmus, beat, messen, size; gebunden ist, zu begrenzenmanière, le mode, façon, la méthode, règle générale, le rythme, le rythme, la mesure, la taille, la limite liée,stile, la forma, modo, metodo, regola, ritmo, ritmo, misura, dimensione; limite di tenuta,manera, el modo, forma, método, regla, ritmo, ritmo, medida, tamaño, límite de la envolvente, |
|
aedificator erat Caetronius et | modoonly, merely; just now/recently, lately; presentlynur, bloß; gerade / vor kurzem, in letzter Zeit; derzeitseulement, simplement, tout à l'heure / récemment, récents; actuellementsolo, semplicemente, proprio ora / di recente, recentemente, attualmentesólo, sólo, sólo ahora / recientemente, últimamente, en la actualidad |
|
aedificator erat Caetronius et | modobut, if only; but onlyaber, wenn auch nur, aber nurmais, si seulement, mais seulementma, se non altro, ma solopero, aunque sólo sea, pero sólo |
|
aedificator erat Caetronius et modo | curvo, curvare, curvavi, curvatusbend/arch, make curved/bent; form a curve; make stoop/bow/yield; influenceBiegung / arch, make / gebogen, bilden eine Kurve, machen bücken gebogen / Bogen / Ertrag; Einflussplier / arch, assurez courbes / plié, former une courbe; faire baisser / arc / rendement; influencebend / arch, fare curve / curvato forma una curva; fare chinare / arco / rendimento; influenzadoble / arco, hacer curvas / dobladas; forman una curva, que agacharse / arco / rendimiento; influencia |
|
aedificator erat Caetronius et modo | curvum, curvi Ncurve; curved object or line; that which is crooked/wrongKurve; Objekt oder gekrümmte Linie, das, was schief / falschcourbe; objet courbe ou en ligne; ce qui est de travers / fauxcurva; oggetto curva o linea; ciò che è storto / sbagliatocurva, curva o línea de objeto, lo que está torcido / incorrecto |
|
aedificator erat Caetronius et modo | curvus, curva, curvumcurved/bent/arched; crooked; morally wrong; stooped/bowed; winding; w/many bendgebogen / gebogen / gewölbt; schief, moralisch falsch, bückte / gebeugt, Liquidation, w / many Kurvecourbe / plié / arqués; tortueux; moralement répréhensible; voûté / s'inclina; liquidation; w / coude de nombreuxcurva / piegati / arcuate; storta; moralmente sbagliato, si chinò / chino; liquidazione; w / molti curvacurvado / doblado / arco; torcida; mal moralmente, se inclinó / inclinó; liquidación; w / muchos curva |
|
aedificator erat Caetronius et modo | Add note |
| litus, litoris Nshore, seashore, coast, strand; river bank; beach, landing placeStrand, Meer, Küste, Strand, Ufer, Strand, Landeplatzterre, mer, côte, volet; bord de la rivière; plage, lieu de débarquementspiaggia, mare, costa, trefolo; riva del fiume, sulla spiaggia, luogo di sbarcocosta, playa, costa, playa; orilla del río, playa, el lugar de aterrizaje |
litore(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
litore Caietae, | summus, summa, summumhighest, the top of; greatest; last; the end ofhöchste, das top of; größten; zuletzt, das Ende derplus haut, au sommet des plus grands;; dernier, la fin depiù alto, la parte superiore, più grande, da ultimo, alla fine delmás alto, la cima de los más grandes;; última, el fin del |
|
litore Caietae, | summa, summae Fsum; summary; chief point, essence, principal matter, substance; totalsum; Zusammenfassung; Hauptsache, Wesen, Hauptsache, Stoff, insgesamtsomme, résumé; point principal, l'essence, la matière principale, de la substance; totalsomma, sintesi e punto principale, l'essenza, la materia principale, sostanza; totalesuma, resumen y punto principal, la esencia, la materia principal, la sustancia, total |
|
litore Caietae, | summum, summi Ntop; summit, end, last; highest place; top surface; highest, loudesttop; Gipfel, Ende, letzte, höchste Stelle; Oberfläche, während die höchsten, am lautestentop; sommet, fin, dernier, le plus haut lieu, la surface supérieure et les plus élevés le plus fort,superiore; vertice, fine, ultimo, più alto luogo; superficie superiore, più alto, più fortela parte superior; cumbre, final, último, el más alto lugar; superficie superior, el más alto más fuerte, |
|
litore Caietae, summa | nuncnow, today, at presentjetzt, heute, heutemaintenant, aujourd'hui, à l'heure actuelleadesso, oggi, allo stato attualeahora, hoy, en la actualidad |
litore Caietae, summa nunc(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
litore Caietae, summa nunc Tiburis | arx, arcis Fcitadel, stronghold, city; height, hilltop; Capitoline hill; defense, refugeBurg, Festung, Stadt, Höhe, Hügel, Kapitol, Verteidigung, Zufluchtcitadelle, forteresse, ville, hauteur, sommet de la colline; Capitole, la défense, de refugeCittadella, fortezza, la città, altezza, collina, Campidoglio, la difesa, rifugiociudadela, fortaleza, ciudad, altura, cima de la colina, la colina del Capitolio, la defensa, refugio |
|
litore Caietae, summa nunc Tiburis | arcs, arcis Fcitadel, stronghold; height; the Capitoline hill Rome; defense, refugeBurg, Festung; Höhe, dem Kapitol in Rom, Verteidigung, Zufluchtcitadelle, forteresse, la hauteur, la colline du Capitole à Rome, la défense, de refugeCittadella, fortezza, altezza, il colle del Campidoglio a Roma, la difesa, rifugiociudadela, fortaleza, altura, el monte Capitolino de Roma, la defensa, refugio |
|
litore Caietae, summa nunc Tiburis | arco, arcere, arcui, -keep away, protectfernhalten zu schützen,Tenir à l'écart, de protégertenere lontano, proteggereno te acerques, proteger |
|
litore Caietae, summa nunc Tiburis | arceo, arcere, arcui, -ward/keep off/away; keep close, confine; prevent, hinder; protect; separateAbteilung / fernzuhalten / away; halten zu schließen, zu beschränken, zu verhindern, behindern; zu schützen; separateWard / éloigner / away; rester proches, confiner, de prévenir, d'entraver, de protéger; distinctsreparto / non fare / via, sempre vicino, confinare, impedire, ostacolare, proteggere, separarebajo la tutela o alejar / distancia; mantenerse cerca, limitar, impedir, obstaculizar, proteger, por separado |
|
litore Caietae, summa nunc Tiburis | Add note |
| nuncnow, today, at presentjetzt, heute, heutemaintenant, aujourd'hui, à l'heure actuelleadesso, oggi, allo stato attualeahora, hoy, en la actualidad |
|
nunc | Praenestinus, Praenestina, PraenestinumProenestian; of ProenesteProenestian; der ProenesteProenestian; de ProenesteProenestian; di ProenesteProenestian; de Proeneste |
|
nunc Praenestinis | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
|
nunc Praenestinis | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
nunc Praenestinis in | mons, montis Mmountain; huge rock; towering heapBerge, riesige Felsen, hoch aufragenden Heapmontagne; énorme rocher; tas immensesmontagna, enorme roccia; mucchio torreggiantimontaña; enorme roca; montón de torres |
|
nunc Praenestinis in montibus | altus, alta -um, altior -or -us, altissimus -a -umhigh; deep/profound; shrill; lofty/noble; deep rooted; far-fetched; grown greathoch, tief / tief; schrill erhabene / edlen, tief verwurzelt, weit hergeholt, groß gewordenélevé; profonde / profonde; aigu; haute / noble; profondément enraciné; exagéré, cultivés grandeelevati; profonda / profondo; stridula; alto / nobile; profondo e radicato; inverosimile; cresciuto grandede alto, profundo / profundo; chillona; altas / noble, profundamente arraigadas; inverosímil; crecido mucho |
|
nunc Praenestinis in montibus | alo, alere, alui, altusfeed, nourish, rear, nurse, suckle; cherish; support, maintain, developFuttermittel, nähren, hinten, Krankenschwester, saugen, pflegen, Unterstützung, Wartung, Entwicklungaliments pour animaux, nourrir, à l'arrière, une infirmière, téter; chérir, de soutenir, maintenir, développermangimi, nutrire, posteriore, infermiere, succhiare, cara, sostegno, mantenere, svilupparealimentar, nutrir, trasero, enfermera, succionar, acariciar, apoyar, mantener, desarrollar |
|
nunc Praenestinis in montibus | alto, altare, altavi, altatusraise, make high, elevatezu erhöhen, stellen hohe, erhebensoulever, faire de haut, d'éleveralzare, portare alto, elevareaumentar, hacer alto, elevar |
|
nunc Praenestinis in montibus | altum, alti Nthe deep, the sea; deep water; a height/depth; remote/obscure period/sourcedie tiefe, das Meer, tiefe Wasser; einer Höhe / Tiefe; remote / dunkle Periode / Quellela profondeur, la mer, en eau profonde, une hauteur / profondeur; à distance / période obscure / sourceil largo, il mare, in acque profonde, un altezza / profondità; remote / periodo oscuro / fontelas profundidades, el mar, en aguas profundas; una altura / profundidad; remoto período oscuro / fuente |
|
nunc Praenestinis in montibus alta | paro, parare, paravi, paratusprepare; furnish/supply/provide; produce; obtain/get; buy; raise; put up; planvorzubereiten; liefern / Versorgung / bereitzustellen; produzieren; zu erhalten / zu erhalten, kaufen, erhöhen; Aufmachungen aller Art; Planpréparer, fournir / Approvisionnement / fournir; produire; obtenir ou obtenir, acheter, élever, mettre en place; planpreparare, offrire / fornitura / prestazione; produrre; ottenere / avere, acquistare, alzare, presentati; pianopreparar, presentar, suministros o facilitar; producir, obtener o conseguir, comprar, elevar; forma de presentación; plan de |
|
nunc Praenestinis in montibus alta | Add note |
| culmen, culminis Nheight/peak/top/summit/zenith; roof, gable, ridge-pole; head, chief; "keystone"Höhe / Gipfel / Oben / Gipfel / Zenit, Dach, Giebel, Grat-polig; Kopf, Chef, "Schlussstein"Hauteur / pic / haut / Sommet / zénith; toit, pignon, faîte; tête, chef, "pierre angulaire"altezza / picco / top / summit / zenit; tetto, timpano, cresta-polo, testa, capo, "chiave di volta"Altura del pico / arriba / Cumbre / cenit; techo, a dos aguas, viga, la cabeza, el jefe, "piedra angular" |
|
culmina | villa, villae Ffarm/country home/estate; large country residence/seat, villa; villageBauernhof / Landhaus / estate; großes Land Wohnsitz / Sitz, Villa, Dorfpays d'origine agricole / / immobilier, résidence grand pays / siège, villa, villageagriturismo / paese d'origine / immobiliari, residenza di campagna di grandi dimensioni / sede, villa, villaggiogranja / casa de campo / finca, residencia gran país / sede, villa, aldea |
|
culmina uillarum | graecus, graeca, graecumGreekGriechischGrecqueGrecoGriego |
|
culmina uillarum | Graecus, Graeci MGreek; the GreeksGriechisch; die GriechenGrèce: les GrecsGreco; i GreciGriega, y los griegos |
|
culmina uillarum Graecis | longus, longa -um, longior -or -us, longissimus -a -umlong; tall; tedious, taking long time; boundless; far; of specific length/timelang, wobei groß, langweilig, lange Zeit; grenzenlos; weit; bestimmter Länge / Zeitlong, grand, fastidieux, a pris du temps; sans bornes; loin, de la longueur / heure spécifiquelungo, alto, noioso, prendendo tempo; sconfinato, lontano; specifiche di lunghezza / tempode largo; alto; tedioso, tomando mucho tiempo; sin límites, ni mucho menos; de longitud y hora específicas |
|
culmina uillarum Graecis | longe, longius, longissimefar, distant, a long way; by far; for a long while, farweit entfernt, ein langer Weg, mit Abstand, für eine lange Zeit, weitJusqu'à présent, lointain, un long chemin; de loin, depuis longtemps, loinlontano, lontano, una lunga strada, di gran lunga, per lungo tempo, lontanoahora, lejos, muy lejos, de lejos, por un tiempo largo, la medida |
|
culmina uillarum Graecis longeque | peto, petere, petivi, petitusattack; aim at; desire; beg, entreat, ask; reach towards, make forAngriff; aim at; Wunsch; bitte, bitte, fragen, erreichen zu machen fürattaque; tendre; désir; prie, supplie, demandez; atteindre vers, pour faireattacco; mirano a; desiderio, prego, supplico, chiedo; raggiungere verso, per fareataque, que debe aspirarse, deseo, ruego, suplico, pida; llegar hacia, para hacer |
|
culmina uillarum Graecis longeque | Add note |
| marmor, marmoris Nmarble, block of marble, marble monument/statue; surface of the seaMarmor, Block Marmor, Marmor-Denkmal / Statue; Oberfläche des Meeresmarbre, bloc de marbre, monument en marbre / statue; surface de la mermarmo, blocco di marmo, monumento in marmo / statua; superficie del maremármol, bloque de mármol, monumento de mármol / estatua; superficie del mar |
|
marmoribus | vinco, vincere, vici, victusconquer, defeat, excel; outlast; succeedzu erobern, zu besiegen, übertreffen; überdauern gelingen kann;la conquête, la défaite, Excel; survivre, réussirVincere, la sconfitta, Excel; Outlast; successoconquistar, derrotar, excel; durar más; éxito |
|
marmoribus uincens | fortuna, fortunae Fchance, luck, fate; prosperity; condition, wealth, propertyZufall, Glück, Schicksal, Wohlstand, Bedingung, Reichtum, Besitzchance, la chance, le destin, la prospérité; condition, la richesse, la propriétécaso, fortuna, destino, la prosperità; condizione, la ricchezza, la proprietàazar, suerte, suerte, prosperidad, condición, la riqueza, la propiedad |
|
marmoribus uincens Fortunae | atqueand, as well/soon as; together with; and moreover/even; and too/also/now; yetund, wie gut / schnell wie, zusammen mit, und darüber hinaus / selbst und zu / auch / jetzt dochet, ainsi / dès que, avec, et d'ailleurs / même, et aussi / également / maintenant, et pourtante, oltre / presto, insieme, e per di più / anche, e troppo / anche / ora; ancoray, además de / antes, junto con, y por otra parte / aun, y también / también / ahora, sin embargo |
|
marmoribus uincens Fortunae | atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstensMais, mais, d'autre part, au contraire, tandis que, alors, mais encore, au moinsma, ma d'altra parte, al contrario, mentre, mentre, ma ancora, almenopero, pero, por otra, por el contrario, mientras, mientras, pero sin embargo, al menos |
|
marmoribus uincens Fortunae atque | Hercules, Herculis MHerculesHerculesHerculeErcoleHércules |
|
marmoribus uincens Fortunae atque | Add note |
|
marmoribus uincens Fortunae atque Herculis | aedes, aedis Ftemple, shrine; tomb; apartment, room; house, abode, dwelling; householdTempel, Heiligtum, Grab, Wohnung, Zimmer, Haus, Wohnung, Wohnung, Hausrattemple, temple, tombeau; appartement, chambre, maison, demeure, habitation, ménagestempio, santuario, tomba; appartamento, camera, casa, dimora, dimora; famigliatemplo, santuario, tumba, apartamento, habitación, casa, morada, vivienda, hogar |
|
marmoribus uincens Fortunae atque Herculis | aedis, aedis Ftemple, shrine; tomb; apartment, room; house, abode/dwelling; householdTempel, Heiligtum, Grab, Wohnung, Zimmer, Haus, Wohnung / Wohnung; Haushalttemple, temple, tombeau; appartement, chambre, maison, demeure / logement; des ménagestempio, santuario, tomba; appartamento, camera, casa, dimora / residenza; famigliatemplo, santuario, tumba, apartamento, habitación, casa, residencia / vivienda; hogar |
|
marmoribus uincens Fortunae atque Herculis | Add note |
| utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si |
|
ut | spado, spadonis MeunuchEunucheunuqueeunucoeunuco |
|
ut spado | vinco, vincere, vici, victusconquer, defeat, excel; outlast; succeedzu erobern, zu besiegen, übertreffen; überdauern gelingen kann;la conquête, la défaite, Excel; survivre, réussirVincere, la sconfitta, Excel; Outlast; successoconquistar, derrotar, excel; durar más; éxito |
|
ut spado uincebat | capitolium, capitolii Nreligious/cathedral chapter, chapter meeting/house; right of cofraternityreligiöse / Domkapitel, Chapter Meeting / Haus; Recht der cofraternityreligieux / chapitre de la cathédrale, réunion de chapitre / maison; droit de cofraternityreligiosi / capitolo della cattedrale, riuniti in capitolo / casa; diritto di cofraternityreligiosas y cabildo de la catedral, cabildo o casa; derecho de cofraternity |
|
ut spado uincebat | Capitolium, Capitolii NCapitol; Capitoline Hill in RomeCapitol; Kapitol in RomCapitol; colline du Capitole à RomeCampidoglio; Campidoglio a RomaCapitolio; Capitolio en Roma |
|
ut spado uincebat Capitolia | noster, nostra, nostrumourunsernotreil nostronuestro |
ut spado uincebat Capitolia nostra(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
ut spado uincebat Capitolia nostra | Add note |
| dumwhile, as long as, until; provided thatwährend, solange, bis der Voraussetzung, dasstandis que, aussi longtemps que, jusqu'à ce que, à condition quementre, finché, fino a quando, a condizione cheal mismo tiempo, siempre y cuando, hasta que, siempre que |
|
dum | sicthus, so; as follows; in another way; in such a waySo, so, wie folgt, in einer anderen Art und Weise, in der WeiseAinsi, si, comme suit: une autre manière; de manièrecosì, in modo, come segue, in un altro modo, in modopor lo tanto, por lo que, según se indica, de otro modo, de tal manera |
|
dum sic | ergotherefore; well, then, nowalso, gut, dann, jetztdonc, eh bien, maintenantquindi, bene, allora, adessopor lo tanto, bueno, entonces, ahora |
|
dum sic ergo | habito, habitare, habitavi, habitatusinhabit, dwell; live, stayleben, wohnen, leben, wohnen,habitent, vivent, vivent, séjourabitare, abitare, vivere, soggiornohabitar, vivir, vivir, permanecer |
dum sic ergo habitat(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
dum sic ergo habitat Caetronius, | imminuo, imminuere, imminui, imminutusdiminish; impair; abbreviateverringern; beeinträchtigen abkürzen;diminuer; nuire; abrégerdiminuire; mettere in pericolo; abbreviaredisminuir, dañar; abreviar |
|
dum sic ergo habitat Caetronius, | Add note |
|
dum sic ergo habitat Caetronius, inminuit | res, rei Fthing; event/affair/business; fact; cause; propertySache, Veranstaltung / Affäre / business; Tatsache, Ursache, Eigentumchose, l'événement / affaire / entreprise; fait; cause, la propriétécosa; evento / relazione / imprese; fatto; causa; proprietàcosa, asunto evento / / de negocios; hecho; causa, la propiedad |
|
dum sic ergo habitat Caetronius, inminuit | Add note |
| frango, frangere, fregi, fractusbreak, shatter, crush; dishearten, subdue, weaken; move, discouragebrechen, zerstören, vernichten; entmutigen, zu unterdrücken, zu schwächen; verschieben, entmutigenrompre, briser, écraser; décourager, dompter, affaiblir, déplacer, de décourager lesrompere, frantumare, schiacciare, scoraggiare, sottomettere, indebolire, spostare, scoraggiareromper, romper, aplastar; desaliento, someter y debilitar; moverse, desalentar |
|
fregit | ops, opis Fpower, might; help; influence; resources/wealthMacht, könnten; helfen, Einfluss, Ressourcen / Wealthpouvoir, peut, Aide, influence, ressources / richessepotenza, forza; aiuto; influenza, risorse / ricchezzapoder, puede, ayudar, influencia, recursos / riqueza |
|
fregit opes, | necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmalni, et .. pas; pas .. soit, pas mêmené, e non .., non .. o, neancheni tampoco, y no .., no .. tampoco, ni siquiera |
|
fregit opes, | necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmalni, et non, non, non plus, pas mêmené, e non, non, né, neppureni, y no, no, no, ni siquiera |
|
fregit opes, nec | parvus, parva -um, minor -or -us, minimus -a -umsmall, little, cheap; unimportant; smallest, leastkleine, kleine, billige, unwichtig, kleinsten, am wenigstenpetit, petit, pas cher; sans importance, le plus petit au moins,piccolo, piccolo, poco costoso, poco importante, più piccolo, menopequeño, pequeño, barato, poco importante, más pequeño, al menos, |
|
fregit opes, nec parua | tamenyet, nevertheless, stillaber trotzdem nochet cependant, encoreancora, tuttavia, ancorasin embargo, no obstante, todavía |
|
fregit opes, nec parua tamen | metior, metiri, mensus summeasure, estimate; distribute, mete; traverse, sail/walk throughmessen, schätzen; verbreiten, Mete; durchqueren, Segel-Spaziergang durchmesure, estimation, distribuer, Mete, traverser, voile / promenade à traversmisura, stima, distribuire, Mete, traversa, vela / passeggiatamedir, calcular, distribuir, mete; vela transversal, / caminar a través de |
|
fregit opes, nec parua tamen | mensuro, mensurare, mensuravi, mensuratusmeasure; estimateMaßnahme; Schätzungmesurer, estimermisura; stimamedida, estiman |
|
fregit opes, nec parua tamen | mensura, mensurae Fmeasure; length, area, capacityMaßnahme, Länge, Fläche, Kapazitätmesure, longueur, superficie, capacitémisura, lunghezza, area, la capacità dimedida, longitud, área, capacidad |
|
fregit opes, nec parua tamen mensura | relinquo, relinquere, reliqui, relictusleave behind, abandon; be left, remain; bequeathzurücklassen, verlassen; überlassen werden, bleiben; vererbenlaisser, abandonner, laisser, rester; léguerlasciare, abbandonare, lasciare, rimangono; lasciaredejar, abandonar, dejar, siguen siendo; legar |
|
fregit opes, nec parua tamen mensura | relictus, relicta -um, relictior -or -us, relictissimus -a -umforsaken, abandoned, derelict; left untouchedverlassen, verlassen, verfallen; unberührt gelassendélaissée, abandonnée, abandonnés; laissé intactabbandonati, abbandonati, abbandonati, lasciati intattidesamparado, abandonado, en ruinas; sin ser tocados |
|
fregit opes, nec parua tamen mensura | Add note |
| pars, partis Fpart, region; share; direction; portion, piece; party, faction, sideTeil, der Region; Aktien; Richtung; Teil, Stück, Partei, Fraktion, Seitepartie, par région; action; direction; partie, pièce; parti, faction, côtéparte, regione, quota, direzione, parte, pezzo, partito, fazione, latoparte, en la región, compartir; dirección; parte, pieza, partido, facción, con la cara |
| pario, parere, peperi, partusbear; give birth to; beget, bring forth; produce, lay; create; acquiretragen, gebären, zeugen, gebären, zu produzieren, zu legen; erstellen zu erwerben;ours, donner naissance à; engendrer, enfanter, produire, mettre, créer, acquérirorso; partorire, generare, portare alla luce, producono, laici, creare, acquistareoso, dar a luz a; engendrar, dar a luz; producir, establecer, crear, adquirir |
| partio, partire, partivi, partitusshare, divide up, distributeteilen, aufteilen zu verteilen,partager, diviser, distribuercondividere, dividere, distribuirecompartir, dividir, distribuir |
| partum, parti Ngains, acquisitions; savings; what one has acquired/savedGewinne, Akquisitionen, Spareinlagen, was man erworben hat / gespeichertgains, les acquisitions; épargne; ce que l'on a acquis / sauvéguadagni, acquisizioni; risparmio; ciò che si è acquisito / salvatoganancias, adquisiciones, ahorro, lo que uno ha adquirido / guardado |
|
partis | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
|
partis erat. | totus, tota, totum (gen -ius)whole, all, entire, total, complete; every part; all together/at onceInsgesamt alle, ganze, total, vollständig, jedes Teil, alle zusammen / auf einmaltout, tout, tout, total, complet, chaque partie; tous ensemble / à la foistutto, tutto, intero, totale, completo: ogni parte, tutti insieme / in una sola voltatodo, todo, todo, completo total, cada parte; todos juntos / a la vez |
|
partis erat. totam | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
|
partis erat. totam hanc | turbo, turbare, turbavi, turbatusdisturb, agitate, throw into confusionstören, zu agitieren, durcheinanderbringentroubler, agiter, jeter dans la confusiondisturbare, agitare, sconvolgereperturbar, agitar, llenaré de confusión |
|
partis erat. totam hanc turbauit | filius, fili MsonSohnfilsfigliohijo |
|
partis erat. totam hanc turbauit | Add note |
|
partis erat. totam hanc turbauit filius | amens, amentis (gen.), amentior -or -us, amentissimus -a -uminsane, demented, out of one's mind; very excited, frantic, distracted; foolishverrückt, verrückt, aus einem Geist, sehr aufgeregt, wild, zerstreut; törichtfou, fou, de l'esprit, très excité, frénétiques, distraits; follesfolle, demente, fuori della propria mente, molto eccitato, frenetico, distratto; scioccoloco, loco, fuera de la mente; muy emocionado, frenética, distraído, tonto |
|
partis erat. totam hanc turbauit filius | Add note |
| dumwhile, as long as, until; provided thatwährend, solange, bis der Voraussetzung, dasstandis que, aussi longtemps que, jusqu'à ce que, à condition quementre, finché, fino a quando, a condizione cheal mismo tiempo, siempre y cuando, hasta que, siempre que |
|
dum | bonus, bona -um, melior -or -us, optimus -a -umgood, honest, brave, noble, kind, pleasant, right, useful; valid; healthygut, ehrlich, mutig, edel, freundlich, angenehm, rechts, nützlich; gültig, gesundebon, honnête, courageux, noble, gentil, agréable, juste, utile, valable; santébuono, onesto, coraggioso, nobile, gentile, piacevole, giusto, utile, valido; sanobueno, honesto, valiente, amable noble, agradable, correcto, útil, válida, sana |
|
dum meliore | novus, nova -um, novior -or -us, novissimus -a -umnew, fresh, young; unusual, extraordinaryneue, frische, junge, ungewöhnliche, außerordentlichenouvelle, fraîche, jeune, insolite, extraordinairenuovo, fresco, giovane, insolita, straordinarianuevo, fresco, joven, inusual, extraordinario |
|
dum meliore | novo, novare, novavi, novatusmake new, renovate; renew, refresh, changeum neue, renovieren, erneuern, erneuern, ändernfaire de nouvelles, rénover, renouveler, rafraîchir, le changementfare nuovi, rinnovare, rinnovare, aggiornare, modificareque renovar nuevo, renovar, volver a cargar, el cambio |
|
dum meliore nouas | attollo, attollere, -, -raise/lift up/towards/to a higher position; erect, build; exalt; extol, exaltHeller / heben / zu / in eine höhere Position, zu errichten, zu bauen, zu erhöhen; preisen, verherrlichenMonter / lever / vers / à une position plus élevée; construire, ériger, exalter, glorifier, exalteraumentare / lift up / verso / a una posizione superiore; erigere, costruire, esaltare, lodare, esaltaresubir / levante / a / a una posición superior; erigir, construir, realza la ensalzan, exaltar |
|
dum meliore nouas attollit | marmor, marmoris Nmarble, block of marble, marble monument/statue; surface of the seaMarmor, Block Marmor, Marmor-Denkmal / Statue; Oberfläche des Meeresmarbre, bloc de marbre, monument en marbre / statue; surface de la mermarmo, blocco di marmo, monumento in marmo / statua; superficie del maremármol, bloque de mármol, monumento de mármol / estatua; superficie del mar |
|
dum meliore nouas attollit marmore | villa, villae Ffarm/country home/estate; large country residence/seat, villa; villageBauernhof / Landhaus / estate; großes Land Wohnsitz / Sitz, Villa, Dorfpays d'origine agricole / / immobilier, résidence grand pays / siège, villa, villageagriturismo / paese d'origine / immobiliari, residenza di campagna di grandi dimensioni / sede, villa, villaggiogranja / casa de campo / finca, residencia gran país / sede, villa, aldea |
|
dum meliore nouas attollit marmore | Add note |
dum meliore nouas attollit marmore uillas.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
dum meliore nouas attollit marmore uillas. | Add note |
| quidam, quaedam, quoddama certain thingeine bestimmte Sacheune certaine choseuna certa cosauna cosa determinada |
|
quidam | sortior, sortiri, sortitus sumcast or draw lots; obtain by lot; appoint by lot; chooseStimmen oder ziehen Lose erhalten durch das Los; ernennen durch das Los entscheiden;exprimés ou un tirage au sort; obtenir par tirage au sort; désigner par tirage au sort, choisirgetto o sorteggio; ottenere per partita; nominare per partita; scegliereyeso o un sorteo, obtener por sorteo, designar por sorteo, elige |
|
quidam | sortitus, sortita, sortitumassignedzugeordnetattribuéassegnatoasignado |
|
quidam sortiti | metuo, metuere, metui, -fear; be afraid; stand in fear of; be apprehensive, dreadFurcht, Angst, stehen in der Furcht vor; werden ängstlich, Angstla peur; peur; stand dans la crainte d'; craindre, redouterpaura, temere, stare in piedi nel timore di; essere in apprensione, pauramiedo, tengan miedo, miedo a estar en; tener aprensión, miedo |
|
quidam sortiti | metuens, metuentis (gen.), metuentior -or -us, -fearing; afraidAngst, Angstcraignant; peurtemendo; pauratemor, miedo |
|
quidam sortiti metuentem | sabbatum, sabbati NSabbath; Saturday; Sunday; festival/feast daySabbat, Samstag, Sonntag; Festival / FestSabbat, le samedi et le dimanche; festival fête /Sabato, Sabato; Domenica; festival / festaSábado, sábados y domingos; festival fiesta |
|
quidam sortiti metuentem sabbata | pater, patris MfatherVaterpèrepadrepadre |
|
quidam sortiti metuentem sabbata | patro, patrare, patravi, patratusaccomplish, bring to completionzu erreichen, zu einem Abschluß bringenaccomplir, mener à biencompiere, portare a compimentorealizar, llevar a término |
|
quidam sortiti metuentem sabbata | Add note |
| nil, undeclined Nnothing; no; trifle/thing not worth mentioning; nonentity; nonsense; no concernnichts, nein, wenig / was nicht der Rede wert; Null, Unsinn, keine Sorgerien, non, peu / pas de mentionner chose; néant; un non-sens, pas de soucinulla, no, scherzare / cosa non vale la pena menzionare, nullità, sciocchezza, nessuna preoccupazionenada, no, algo / algo que no vale la pena mencionar; nulidad; sin sentido, sin preocupación |
|
nil | praeterbesides, except, contrary to; beyond, in front of, before; more thanaußer, es sei denn, im Gegensatz zu; darüber hinaus vor, vor, mehr alsD'ailleurs, à l'exception, contrairement à, au-delà, devant, avant, plus deinoltre, se non, contrariamente a quanto, al di là, di fronte, prima, più diAdemás, con excepción, en contra de, más allá, delante de, antes, más de |
|
nil praeter | nubes, nubis Fcloud/mist/haze/dust/smoke; sky/air; billowy formation; swarm/multitudeWolken / Nebel / Dunst / Staub / Rauch, Himmel / Luft; wogenden Bildung; Schwarm / Mengenuages / brouillard / brume / poussière, la fumée, ciel / air; formation houleuse; essaim / multitudenube / la nebbia / foschia / polvere / fumo; cielo / aria; formazione fluttuante; sciame / moltitudinenubes / niebla / calima o polvo y humos; cielo / aire, la formación de ondulantes; enjambre / multitud |
|
nil praeter | nubis, nubis Mcloud/mist/haze/dust/smoke; sky/air; billowy formation; swarm/multitudeWolken / Nebel / Dunst / Staub / Rauch, Himmel / Luft; wogenden Bildung; Schwarm / Mengenuages / brouillard / brume / poussière, la fumée, ciel / air; formation houleuse; essaim / multitudenube / la nebbia / foschia / polvere / fumo; cielo / aria; formazione fluttuante; sciame / moltitudinenubes / niebla / calima o polvo y humos; cielo / aire, la formación de ondulantes; enjambre / multitud |
|
nil praeter | nubs, nubis Mcloud/mist/haze/dust/smoke; sky/air; billowy formation; swarm/multitudeWolken / Nebel / Dunst / Staub / Rauch, Himmel / Luft; wogenden Bildung; Schwarm / Mengenuages / brouillard / brume / poussière, la fumée, ciel / air; formation houleuse; essaim / multitudenube / la nebbia / foschia / polvere / fumo; cielo / aria; formazione fluttuante; sciame / moltitudinenubes / niebla / calima o polvo y humos; cielo / aire, la formación de ondulantes; enjambre / multitud |
|
nil praeter | nubo, nubere, nupsi, nuptusmarry, be married toheiraten, verheiratet werden, umse marier, se marier àsposarsi, essere sposata concasarse, se case con |
|
nil praeter nubes | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
nil praeter nubes et | caelus, caeli Mheaven, sky, heavens; space; air, climate, weather; universe, world; JehovahHimmel, Himmel, Himmel, Raum, Luft, Klima, Wetter, Weltall, Welt, Jehovale ciel, ciel, cieux, l'espace, air, climat, météo, univers, monde; Jéhovahcielo, cielo, cielo, spazio, aria, clima, tempo, universo, mondo; Geovael cielo, cielo, cielo, espacio, aire, clima, tiempo, universo, mundo, Jehová |
|
nil praeter nubes et | caelum, caeli Nchisel; engraving tool; burinMeißel, Stichel, Stichelburin; outil de gravure; burinscalpello; strumento di incisione; bulinocincel, buril; buril |
|
nil praeter nubes et caeli | numen, numinis Ndivine will, divinity; godgöttlichen Willen, die Gottheit, Gottvolonté divine, la divinité, Dieuvolontà divina, la divinità, Diovoluntad divina, la divinidad; dios |
|
nil praeter nubes et caeli numen | adoro, adorare, adoravi, adoratushonor, adore, worship, pay homage, reverence; beg, plead with, appeal toEhre, anbeten, Anbetung, Ehrerbietung, Ehrfurcht, bitten, flehen, appellieren anhonneur, adorer, culte, hommage, le respect; prie, supplie, appel àonore, adorare, adorare, rendere omaggio, reverenza, prego, supplico, appello allael honor, la adoro, culto, homenaje, reverencia, ruego, suplico, un llamamiento a |
|
nil praeter nubes et caeli numen | Add note |
| necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmalni, et .. pas; pas .. soit, pas mêmené, e non .., non .. o, neancheni tampoco, y no .., no .. tampoco, ni siquiera |
| necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmalni, et non, non, non plus, pas mêmené, e non, non, né, neppureni, y no, no, no, ni siquiera |
|
nec | disto, distare, -, -stand apart, be distant; be differentabseits stehen, werden entfernt; andersse démarquer, être éloigné; être différentestand a parte, essere lontani; essere diversiocupan un lugar aparte, ser distante; ser diferente |
|
nec distare | puto, putare, putavi, putatusthink, believe, suppose, hold; reckon, estimate, value; clear up, settledenken, glauben, annehmen, halten, rechnen, schätzen, value; klären, regelnpenser, croire, croire, tenir, compter, estimation, valeur, éclaircir, à réglerpensare, credere, immagino, detenere; fare i conti, stima, valore, chiarire, risolverepensar, creer, suponer, bodega, contar, calcular, el valor, aclarar, resolver |
|
nec distare putant | humanus, humana -um, humanior -or -us, humanissimus -a -umhuman; kind; humane, civilized, refinedMenschen; Art; humanen, zivilisierten, raffiniertde l'homme; nature; humain, civilisé, raffinéumani; genere; umano, civile, raffinatohumanos; naturaleza; humana, civilizada y refinada |
|
nec distare putant | humanum, humani Nhuman affairs, concerns of men; events of lifemenschlichen Angelegenheiten, Sorgen der Menschen, Ereignisse des Lebensaffaires humaines, des préoccupations des hommes, les événements de la vievicende umane, le preoccupazioni degli uomini, eventi della vitalas cosas humanas, las preocupaciones de los hombres, los acontecimientos de la vida |
|
nec distare putant | humano, humanare, humanavi, humanatusmake humandie Menschen -faire de l'hommerendere umanohace humanos |
|
nec distare putant humana | caro, carnis Fmeat, flesh; the body; pulpy/fleshy/soft parts, sapwood; low passionsFleisch, Fleisch, der Körper; breiigen / fleischig / Weichteile, Splintholz, niedrige Leidenschaftenviandes, la chair, le corps; pulpeuse / charnues / parties molles, l'aubier, les passions bassescarne, carne, del corpo; polposo / carnose / parti molli, alburno; passioni bassela carne, la carne, el cuerpo, carnoso / carnosa / partes blandas, albura, bajas pasiones |
|
nec distare putant humana | carnis, carnis Fmeat/flesh; the body; pulp/flesh of plants, sapwood; soft part; low passionsFleisch / Fleisch, der Körper, Zellstoff / Fleisch von Pflanzen, Splintholz; weichen Teil, niedrige Leidenschaftenviande / chair, le corps, la pâte / chair de plantes et d'aubier; partie molle; passions bassescarne / carne, il corpo; pasta / carne di piante, alburno; mollica; passioni bassecarne / carne, el cuerpo, pasta / carne de plantas, la albura; parte blanda; bajas pasiones |
|
nec distare putant humana carne | suillus, suilla, suillumof pigs/swineSchweine / Schweinedes porcs / porcinedi maiali / suinide los cerdos / porcina |
|
nec distare putant humana carne | Add note |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| quawhere; by which routewo, auf welchem Wegeoù; par quelle voiedove, con la quale il percorsodonde, por qué ruta |
|
qua | pater, patris MfatherVaterpèrepadrepadre |
|
qua pater | abstineo, abstinere, abstinui, abstentuswithhold, keep away/clear; abstain, fast; refrain; avoid; keep hands ofzurückzuhalten, fernzuhalten / klar; enthalten, schnell, zu unterlassen; zu vermeiden, halten die Hände vonde retenir, de tenir à l'écart / claires; s'abstenir, rapide, s'abstenir; éviter; garder les mains deritirare, tenere lontano / chiaro, astenersi, veloce, astenersi, evitare, di tenere le maniretener, mantener distancia / claro; rápido abstenerse; abstenerse, evitar, mantener las manos de |
|
qua pater abstinuit, | moxsoon, nextbald, in der Nähebientôt, à côtépresto, poipronto, la próxima |
|
qua pater abstinuit, mox | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
qua pater abstinuit, mox et | praeputium, praeputi(i) Nforeskin, prepuce; state of not being circumcised, having prepuceVorhaut, Präputium; Zustand der nicht beschnitten werden, unter der Vorhautprépuce, prépuce; Etat de ne pas être circoncis, le prépuce ayantprepuzio, prepuzio, di non essere stato circonciso, avendo prepuzioprepucio, prepucio, estado de no estar circuncidado, con prepucio |
|
qua pater abstinuit, mox et | praeputio, praeputiare, praeputiavi, praeputiatusdrawing out the foreskin/prepuceZeichnung, aus der Vorhaut / Präputiumtirant le prépuce / prépucedisegnando il prepuzio / prepuziosacando el prepucio / prepucio |
|
qua pater abstinuit, mox et praeputia | pono, ponere, posui, positusput/place/set; station/post; pitch; situate; set up; erectPut / Ort / set; Bahnhof / Post; Pech; verorten; Einrichtung zu errichten;mis / lieu / set; station / poste; poix; situer, mis en place; érigerput / luogo / set; stazione / post; pece; situare, istituito; erettoponer / lugar / fijados; Estación de correos; terreno de juego; situar, establecer, erigir |
|
qua pater abstinuit, mox et praeputia | pono, ponere, posivi, postusput, place, set; stationput, place, set, Bahnhofmis, du lieu, la garemettere, mettere, insieme, la stazioneponer, colocar, fijar, estación |
|
qua pater abstinuit, mox et praeputia | Add note |
| romanus, romana, romanumRomanRomanRomainRomanoRomano |
|
Romanas | autembut, on the other hand/contrary; while, however; moreover, alsoaber auf der anderen Seite / Gegenteil, während jedoch, außerdem auchmais, d'autre part / contraire, tandis que, toutefois, d'ailleurs, aussima, d'altro canto / contrasto, mentre, invece, e ciò anchesino, por el otro lado / en contra, mientras que, sin embargo, por otra parte, también |
|
Romanas autem | soleo, solere, solitus sumbe in the habit of; become accustomed towerden die Gewohnheit, sich daran gewöhnt,être dans l'habitude de; s'habituer àessere l'abitudine di, abituati aestar en el hábito de, acostumbrado a |
|
Romanas autem | solitus, solita, solitumusual, customarygewöhnlich, üblichd'habitude, coutumieral solito, consuetohabitual, acostumbrado |
|
Romanas autem | solitum, soliti Ncustom; habitSitte, Gewohnheitcoutume, l'habitudecostume; abitudinecostumbre, el hábito |
|
Romanas autem soliti | contemno, contemnere, contempsi, contemptusthink little of; look down on, take poor view of; pay no heed/disregard/slighthalten wenig von; Blick nach unten auf, angesichts der Armen nehmen, so beachten / ignorieren / leichtesRechercher pense que peu de; bas, prenez point de vue des pauvres; ne tiens pas compte / ignorer / légerpensare di guardare poco, verso il basso, prendere visione dei poveri, non prestare ascolto / ignorare / lieveque mira poco de; abajo, tomar vista de los pobres; no prestan atención / desprecio / ligero |
|
Romanas autem soliti | contemno, contemnere, contemsi, contemtusthink little of; look down on, take poor view of; pay no heed/disregard/slighthalten wenig von; Blick nach unten auf, angesichts der Armen nehmen, so beachten / ignorieren / leichtesRechercher pense que peu de; bas, prenez point de vue des pauvres; ne tiens pas compte / ignorer / légerpensare di guardare poco, verso il basso, prendere visione dei poveri, non prestare ascolto / ignorare / lieveque mira poco de; abajo, tomar vista de los pobres; no prestan atención / desprecio / ligero |
|
Romanas autem soliti contemnere | lego, legere, legi, lectusread; gather, collect; furl, weigh; pick outlesen, sammeln, sammeln, furl, wiegen; herausgreifenlire, rassembler, recueillir, furl, peser, choisirleggere, raccogliere, raccogliere, Furl, pesare, scegliereleer, recoger, recolectar, Furl, un peso; seleccionar |
|
Romanas autem soliti contemnere | lego, legare, legavi, legatusbequeath, will; entrust, send as an envoy, choose as a deputyvererben, wird, übertragen, senden Sie als Gesandter, wählen Sie als Abgeordneterlègue, sera; confier, envoyer comme émissaire, choisissez la fonction d'adjointlascio, volontà, affidare, trasmettere come un inviato, scegliere come vicelegar, voluntad, confiar, enviar como un enviado, elija como diputado |
|
Romanas autem soliti contemnere | lex, legis Flaw; motion, bill, statute; principle; conditionRecht, Bewegung, bill, Satzung, Grundsatz, Bedingungla loi, le mouvement, le projet de loi, la loi, le principe; conditionlegge, movimento, disegno di legge, dello statuto; principio; condizionela ley; movimiento, proyecto de ley, estatuto; principio, condición |
|
Romanas autem soliti contemnere | Add note |
| Judaicus, Judaica, Judaicumof/relating to the Jews, Jewish; of/originating/stationed in Judeastationiert von / über die Juden, jüdisch, von / Ursprung / in Judäade / relatives aux Juifs, juifs, de / en provenance / stationnées en Judéedi / in materia di ebrei, ebraico, di / origine / di stanza in Giudeade / sobre los Judios, judíos, de los / origen / estacionados en Judea |
|
Iudaicum | edisco, ediscere, edidici, -learn by heart; commit to memory; study; get to knowauswendig lernen; Erinnerung zu behalten, zu studieren; kennen zu lernenapprendre par cœur; commettre à la mémoire; étude; apprendre à se connaîtreimparare a memoria, a memoria, studiare, conoscereaprender de memoria; comprometen a la memoria, estudio, conocer |
|
Iudaicum ediscunt | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
Iudaicum ediscunt et | servo, servare, servavi, servatuswatch over; protect, store, keep, guard, preserve, savebewachen, schützen, zu speichern, zu halten, zu schützen, zu bewahren, rettensurveiller, protéger, stocker, conserver, garder, préserver, mettrevigilare, proteggere, archiviare, conservare, custodire, salvaguardare, salvarevigilar, proteger, almacenar, conservar, proteger, conservar, guardar |
|
Iudaicum ediscunt et seruant | acand, and also, and besidesund, und, und außerdemet, aussi, et d'ailleurse, e anche, e oltrey, también, y además |
|
Iudaicum ediscunt et seruant ac | metuo, metuere, metui, -fear; be afraid; stand in fear of; be apprehensive, dreadFurcht, Angst, stehen in der Furcht vor; werden ängstlich, Angstla peur; peur; stand dans la crainte d'; craindre, redouterpaura, temere, stare in piedi nel timore di; essere in apprensione, pauramiedo, tengan miedo, miedo a estar en; tener aprensión, miedo |
|
Iudaicum ediscunt et seruant ac | Add note |
|
Iudaicum ediscunt et seruant ac metuunt | jus, juris Nlaw; legal system; code; right; duty; justice; court; binding decision; oathRecht, Rechtssystem, code, rechts; Pflicht, Gerechtigkeit, Gericht, verbindliche Entscheidung; Eiddroit; système juridique, le code, le droit, le devoir, la justice, la cour; décision contraignante; sermentlegge, sistema giuridico, del codice, a destra, dovere, giustizia, giudice; decisione vincolante; giuramentola ley; ordenamiento jurídico; código; derecho; derecho, justicia, tribunal; decisión vinculante; juramento |
|
Iudaicum ediscunt et seruant ac metuunt | Add note |
| trado, tradere, tradidi, traditushand over, surrender; deliver; bequeath; relateHand über die Übergabe; liefern; vererben; beziehenremettre, rendre, remettre; léguer; rapportentconsegnare, la rinuncia, consegnare, lasciare in eredità, si riferisconoentrega, la entrega, entregar; legar; se refieren |
|
tradidit | arcanus, arcana, arcanumsecret, private, hidden; intimate, personal; confidential; mysterious, esotericgeheimen, privaten, hidden; intimen, persönlichen, vertraulichen; geheimnisvollen, esoterischensecret, privé, caché, intime, personnel, confidentiel, mystérieuse, ésotériquesegreto, privato, nascosto, intimo, personale, riservato, misterioso, esotericosecreto, privado, oculto, íntimo, personal, confidencial, misterioso, esotérico |
|
tradidit | arcanum, arcani Nsecret, mystery; secret/hidden placeGeheimnis, das Geheimnis; geheimen / verborgenen Ortsecret, mystère, secret / lieu cachésegreto, mistero, segreto / luogo nascostomisterio secreto; secretos o lugar escondido |
|
tradidit | arcanus, arcani Mconfidant, trustworthy friend, keeper of secretsVertrauten, zuverlässigen Freund, Hüter der Geheimnisseconfident, un ami digne de confiance, gardien des secretsconfidente, l'amico fidato, custode di segreticonfidente, un amigo de confianza, guardián de los secretos |
|
tradidit | arcano, arcanius, arcanissimesecretly, in confidence; in one's inner thoughts, privatelyheimlich, im Vertrauen, in einem inneren Gedanken, privatsecrètement, en toute confiance, dans sa pensée intérieure, le secteur privésegretamente, in confidenza, in pensieri interiori, in privatoen secreto, en la confianza, en los pensamientos interiores, privada |
|
tradidit arcano | quicumque, cuiuscumque who/whatever, no matter who/what, in any time/way, however smallwer / was auch immer, egal wer / was in jeder Zeit / Art und Weise, wie kleinOMS / que ce soit, peu importe qui / quoi, en tout temps / moyen, si petitChi / qualunque cosa, non importa chi / che cosa, in ogni tempo / modo, per quanto piccoloque / lo que sea, no importa quién / qué, en cualquier momento por trayecto, por pequeño que |
|
tradidit arcano quodcumque | volumen, voluminis Nbook, chapter, foldBuch, Kapitel, faltenlivre, chapitre, pliezlibro, capitolo, piegalibro, capítulo, doble |
|
tradidit arcano quodcumque uolumine | Moyses, Moysis MMosesMosesMoïseMoséMoisés |
|
tradidit arcano quodcumque uolumine | Add note |
| nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no |
| Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen |
|
non | monstro, monstrare, monstravi, monstratusshow; point out, reveal; advise, teachzeigen, weisen darauf hin, offenbaren; beraten, vermittelnspectacle; le soulignent, révèlent, conseiller, enseignerspettacolo; su punto, rivela, consigliare, insegnareespectáculo; señalan, ponen de manifiesto, asesorar, enseñar |
|
non monstrare | via, viae Fway, road, street; journeyWeg, Straße, Straße, ReiseAinsi, la route, rue, cheminvia, strada, strada; viaggiocamino, carretera, calle, camino |
|
non monstrare uias | eademby the same route; at the same time; likewise; sameauf dem gleichen Weg, zur gleichen Zeit, ebenso; gleichenpar le même chemin; en même temps; de même; mêmeper la stessa strada e, al tempo stesso, altrettanto; stessopor la misma ruta, al mismo tiempo, del mismo modo; misma |
|
non monstrare uias | idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchParallèlement, le même, celui-là même, égalementstesso, lo stesso, proprio lo stesso, anchemismo, lo mismo, el mismo, también |
|
non monstrare uias eadem | nitor, niti, nisus sumpress/lean upon; struggle; advance; depend on; strive, laborPresse / stützen auf; Kampf; voraus; abhängen; bestrebt, Arbeits -Presse / s'appuyer sur; lutte; avance; dépendent; s'efforcer, du travailstampa / appoggiarsi; lotta; anticipo; dipendono; cerchiamo, lavoropulse / apoyarse; lucha; anticipo; dependen, se esfuerzan, mano de obra |
|
non monstrare uias eadem | nisiif not; except, unlesswenn nicht, ausgenommen, es sei denn,sinon, à l'exception, à moins quese non, esclusi, a meno chesi no, a excepción, a menos que |
|
non monstrare uias eadem nisi | sacer, sacra, sacrumsacred, holy, consecrated; accursed, horrible, detestableheilig, heilig, geweiht, verflucht, schrecklich, abscheulichsacré, saint, sacré; maudite, horrible, détestablesacro, santo, consacrato, maledetta, orribile, detestabilesagrado, santo, consagrado; maldita, horrible, detestable |
|
non monstrare uias eadem nisi | sacrum, sacri Nsacrifice; sacred vessel; religious ritesOpfer; heiligen Schiffes; religiöse Ritensacrifice; vase sacré; rites religieuxsacrificio; nave sacra; riti religiosisacrificio, vaso sagrado, los ritos religiosos |
|
non monstrare uias eadem nisi | sacro, sacrare, sacravi, sacratusconsecrate, make sacred, dedicateweihen, heilig machen, widmenconsacrer, rendre sacré, dédientconsacrare, rendere sacro, dedicanoconsagrar, sacralizar, dedican |
|
non monstrare uias eadem nisi sacra | colo, colere, colui, cultuslive in, inhabit; till, cultivate, promote growth; foster, maintainleben, wohnen, bis zu pflegen, zu fördern Wachstum, fördern, erhaltenvivre, habiter, jusqu'à ce, de cultiver, promouvoir la croissance, favoriser, de maintenirvivere, abitare, finché, coltivare, promuovere la crescita, promuovere, mantenerevivir, habitar, hasta que, cultivar, fomentar el crecimiento, fomentar, mantener |
|
non monstrare uias eadem nisi sacra | colens, colentis Mreverer, worshiperreverer, Verehrerreverer, adorateurreverer, adoratorereverer, adorador |
|
non monstrare uias eadem nisi sacra | colens, (gen.), colentishonoring, treating respectfullyehren, respektvoll behandelnhonorer, traiter avec respectonorare, trattando con rispettohonrando, tratando con respeto |
|
non monstrare uias eadem nisi sacra | Add note |
| quaero, quaerere, quaesivi, quaesitussearch for, seek, strive for; obtain; ask, inquire, demandsuchen, suchen, streben; zu erhalten, fragen, fragen, verlangenrechercher, chercher, s'efforcer d'; obtenir, demandez, renseignez-vous, la demandecercare, cercare, di lottare per, ottenere, chiedere, indagare, la domandabuscar, buscar, procurar, obtener, preguntar, investigar, la demanda |
| quaesitum, quaesiti Nquestion, inquiry; gain, acquisition, earningsFrage, Anfrage; gewinnen, Erwerb, Gewinnquestion, l'enquête; gain, l'acquisition, le bénéficequestione, l'indagine; guadagno, acquisizione, guadagnipregunta, pregunta, ganancia, la adquisición, los ingresos |
| quaesitus, quaesita -um, quaesitior -or -us, quaesitissimus -a -umspecial, sought out, looked for; select; artificial, studied, affectedbesondere, suchte, suchte, wählen Sie "künstlich", studiert, betroffenspéciale, recherché, cherché, sélectionnez; artificielle, a étudié, touchésspeciali, cercato, cercato, selezionare; artificiale, studiato, colpitiespeciales, buscó, buscó, seleccione; artificiales, estudiados, afectados |
|
quaesitum | adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, à, vers; proche, à, jusqu'à ce que, sur, par, presque, en fonction de; sur W / NUMa, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia, cerca, a, hasta, en, por, casi, de acuerdo a; sobre w / NUM |
|
quaesitum | adaboutübersurcircasobre |
|
quaesitum ad | fons, fontis Mspring, fountain, well; source/fount; principal cause; font; baptistryFrühling, Brunnen, gut; Quelle / Quelle; Hauptursache; font; Baptisteriumprintemps, fontaine, puits, source / source; cause principale; police; baptistèreprimavera, fontana, bene; source / fonte; causa principale; font; battisteroprimavera, fuente, pozo, fuente / fuente; causa principal; fuente; baptisterio |
|
quaesitum ad fontem | solus, sola, solum (gen -ius)only, single; lonely; alone, having no companion/friend/protector; uniquenur, einzeln, einsam, allein, da sie keine Begleiter / Freund / Beschützer; einzigartigeque, seule, solitaire, seul, n'ayant pas de compagnon / ami / protecteur; uniquesolo, unico, solitario, da solo, non avendo alcun compagno / amico / protettore; unicosólo, único, solitario, solo, no tener compañero / amigo / protector; única |
|
quaesitum ad fontem solos | deduco, deducere, deduxi, deductuslead/draw//pull/bring/stretch down/away/out/off; escort; eject/evict Blei / draw / / Pull / bringen / Stretch down / away / out / off; Begleitpersonen; auswerfen zu vertreiben /plomb / tirer / tirer / faire / qui s'étend jusqu'à / away / out / off; escorte; eject / expulserpiombo / draw / / pull / portare / distendono / away / out / off; scorta; eject / sfrattareplomo / dibujar / / tirar / traer / estirarse hacia abajo / away / salida / apagado; escolta; expulsar / desalojar a |
|
quaesitum ad fontem solos deducere | verpus, verpa, verpumcircumcisedbeschnittencirconciscirconcisocircunciso |
|
quaesitum ad fontem solos deducere | Add note |
| sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, abermais, mais aussi, et pourtant, cependant, mais en fait / la vérité, sans parler, oui, maisma, ma anche, ancora, però, ma in realtà / verità, per non parlare, sì, mapero, no, sino también y, sin embargo, sin embargo, pero en realidad / verdad, la mención, sí, pero |
|
sed | pater, patris MfatherVaterpèrepadrepadre |
|
sed pater | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
|
sed pater | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
sed pater in | causa, causae Fcause/reason/motive; origin, source, derivation; responsibility/blame; symptomUrsache / Grund / Motiv, Ursprung, Herkunft, Abstammung, die Verantwortung / Schuld, Symptomcause / motif / mobile, l'origine, la source, la dérivation, la responsabilité et le blâme; symptômecausa / ragione / motivazione; origine, provenienza, derivazione; responsabilità / colpa; sintomocausa / razón / motivo; origen, procedencia, derivación, la responsabilidad / culpa; síntoma |
|
sed pater in | causo, causare, causavi, causatuscauseUrsachecausecausacausa |
|
sed pater in | causafor sake/purpose of, on account/behalf of, with a view towillen / Zweck, auf Konto / Namen, mit Blick auf diepour l'amour / fins, le compte / nom, en vue deper l'amor / scopo di, a causa / per conto di, al fine dipor el amor / propósito de, a cuenta / nombre de, con el fin de |
|
sed pater in causa, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
sed pater in causa, | quiswhichwelcher, was für einquicheque |
|
sed pater in causa, cui | septimus, -a, -um7th7.7eSettimoSéptimo |
|
sed pater in causa, cui septima | quiswhichwelcher, was für einquicheque |
|
sed pater in causa, cui septima | quisque, cuiusque each, each one; every, everybody, everything; whateverjeden, jeder, jede, jeder, alles, waschacune, chacun, chaque, tout le monde, tout, tout ce quiciascuno, ognuno, ogni, tutti, tutto, e tutto ciòcada uno, cada uno, cada, todo el mundo, todo, todo lo |
|
sed pater in causa, cui septima | queandundetey |
|
sed pater in causa, cui septima | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
sed pater in causa, cui septima | Add note |
|
sed pater in causa, cui septima quaeque | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
|
sed pater in causa, cui septima quaeque | Add note |
|
sed pater in causa, cui septima quaeque fuit | lux, lucis Flight, daylight, light of day; life; world; day, Tageslicht, Licht des Tages, das Leben, Welt, Tagla lumière, la lumière du jour, lumière du jour, la vie; monde; le jourluce, luce diurna, luce del giorno, vita, mondo, il giornoluz, luz de día, luz de día, la vida; mundo; días |
|
sed pater in causa, cui septima quaeque fuit | Add note |
| ignavus, ignava -um, ignavior -or -us, ignavissimus -a -umlazy/idle/sluggish; spiritless; cowardly, faint-hearted; ignoble, mean; uselessfaul / idle / träge; geistlose, feige, kleinmütig, unedel, bedeuten; nutzlosparesseux / ralenti / lent; sans âme; lâches, pusillanimes, ignoble, moyenne; inutilepigri / idle / lento, senza spirito, vile, pusillanime, ignobile, media; inutileperezoso / inactivo / inactivo; sin espíritu; cobardes, pusilánimes, con una media innoble,; inútiles |
|
ignaua | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
ignaua et | pars, partis Fpart, region; share; direction; portion, piece; party, faction, sideTeil, der Region; Aktien; Richtung; Teil, Stück, Partei, Fraktion, Seitepartie, par région; action; direction; partie, pièce; parti, faction, côtéparte, regione, quota, direzione, parte, pezzo, partito, fazione, latoparte, en la región, compartir; dirección; parte, pieza, partido, facción, con la cara |
|
ignaua et partem | vita, vitae Flife, career, livelihood; mode of lifeLeben, Beruf, Lebensunterhalt, Lebensweisela vie, la carrière, des moyens de subsistance; mode de vievita, la carriera, mezzi di sussistenza; modo di vitala vida, la carrera, los medios de vida, modo de vida |
|
ignaua et partem uitae | nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no |
|
ignaua et partem uitae | Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen |
|
ignaua et partem uitae non | attingo, attingere, attigi, attactustouch, touch/border on; reach, arrive at, achieve; mention briefly; belong totouch, touch / Grenze; zu erreichen, kommen zu erreichen; kurz erwähnen, gehören zutoucher, toucher frontière sur; atteindre, arriver à, atteindre, brièvement, appartiennent àtouch, touch / frontiera; arrivare, arrivare, raggiungere, un breve cenno, appartengono atocar, tocar frontera de; llegar, llegar, alcanzar, mencionar brevemente; pertenecen a |
|
ignaua et partem uitae non attigit | ullus, ulla, ullum (gen -ius)anybeliebigtoutqualsiasicualquier |
|
ignaua et partem uitae non attigit | Add note |
ignaua et partem uitae non attigit ullam.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
ignaua et partem uitae non attigit ullam. | Add note |
| spons, spontis Ffree willfreien Willenlibre volontéil libero arbitrioel libre albedrío |
| sponteof one's own will; voluntarily; for one's own sakevon den eigenen Willen, freiwillig, denn man um seiner selbst willende sa propre volonté; volontairement; pour soi-mêmedella propria volontà, volontariamente, per il proprio fine a se stessode la propia voluntad, de manera voluntaria; por el bien propio |
|
sponte | tamenyet, nevertheless, stillaber trotzdem nochet cependant, encoreancora, tuttavia, ancorasin embargo, no obstante, todavía |
|
sponte tamen | juvenis, juvenis, juveneyouthful, youngjugendlich, jungejeunesse, les jeunesgiovanile, i giovanijuvenil, los jóvenes |
|
sponte tamen | juvenis, juvenisyouth, young man/womanJugendliche, junge Mann / Fraula jeunesse, jeune homme / femmedella gioventù, giovane uomo / donnala juventud, joven / mujer |
|
sponte tamen iuuenes | imitor, imitari, imitatus sumimitate/copy/mimic; follow; make an imitation/reproduction; resemble; simulatenachzuahmen / copy / imitieren; folgen, um eine Nachahmung / Reproduktion; ähneln; simulierenimiter ou copier / imiter; suivre; faire une imitation / reproduction; ressemblent; simulerimitare / copiare / imitare, seguire, fare una imitazione / riproduzione; somigliano; simulareimitar o copiar / imitar; seguir, hacer una imitación / reproducción; se parecen; simular |
|
sponte tamen iuuenes imitantur | ceterus, cetera, ceterumthe other; the others. the remaining/rest, all the restdie anderen, die anderen. die restlichen / Rest, der Restl'autre, les autres. le reste et le reste, tout le restel'altro, gli altri. il restante / riposo, tutto il restola otra, los otros. el resto de residentes en el resto, todo lo demás |
|
sponte tamen iuuenes imitantur | ceterafor the rest, otherwise; in other respectsfür den Rest, sonst; in anderer HinsichtPour le reste, par ailleurs, à d'autres égardsper il resto, altrimenti, per altri aspettipara el resto, de lo contrario, en otros aspectos |
|
sponte tamen iuuenes imitantur cetera, | solus, sola, solum (gen -ius)only, single; lonely; alone, having no companion/friend/protector; uniquenur, einzeln, einsam, allein, da sie keine Begleiter / Freund / Beschützer; einzigartigeque, seule, solitaire, seul, n'ayant pas de compagnon / ami / protecteur; uniquesolo, unico, solitario, da solo, non avendo alcun compagno / amico / protettore; unicosólo, único, solitario, solo, no tener compañero / amigo / protector; única |
|
sponte tamen iuuenes imitantur cetera, | Add note |
| invitus, invita, invitumreluctant; unwilling; against one's willzögern; nicht bereit, gegen seinen Willenréticents; ne veut pas; contre son grériluttante, non vuole, contro la propria volontàreacios; no quieren; contra la propia voluntad |
|
inuiti | quoquelikewise/besides/also/too; not only; even/actuallyEbenso / neben / auch / zu, nicht nur, auch / eigentlichDe même, / en plus / en outre / trop, non seulement, même / réalitéAllo stesso modo / oltre / anche / troppo, e non solo, anche / realtàasimismo / además / también / demasiado, no sólo, incluso / realidad |
|
inuiti | quowhither, in what place, wherewohin, an welchem Ort, wooù, en quel lieu, oùdove, in quale luogo, in cuidónde, en qué lugar, donde |
|
inuiti | quowhere, to what place; to what purpose; for which reason, thereforewo, in welchem Ort, zu welchem Zweck, denn die Vernunft, alsooù, à quel endroit, à quelle fin; raison pour laquelle, par conséquent,dove, in quale luogo, per quale scopo, per quale motivo, dunquedonde, a qué lugar, con qué propósito, por lo que, por lo tanto |
|
inuiti | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
inuiti | quisque, cuiusque each, each one; every, everybody, everything; whateverjeden, jeder, jede, jeder, alles, waschacune, chacun, chaque, tout le monde, tout, tout ce quiciascuno, ognuno, ogni, tutti, tutto, e tutto ciòcada uno, cada uno, cada, todo el mundo, todo, todo lo |
|
inuiti quoque | avaritia, avaritiae Fgreed, avarice; rapacity; miserliness, stinginess, meannessGier, Geiz, Habgier, Geiz, Geiz, Gemeinheitla cupidité, l'avarice; rapacité; l'avarice, la mesquinerie, la bassesseavidità, avarizia, avidità, avarizia, tirchieria, meschinitàla codicia, la avaricia, codicia, avaricia, la avaricia, la mezquindad |
|
inuiti quoque auaritiam | exerceo, exercere, exercui, exercitusexercise, train, drill, practice; enforce, administer; cultivateÜbung, Zug, bohren, Praxis, durchzusetzen, zu verwalten, zu pflegenexercice, en train, de forage, de la pratique; appliquer, administrer; cultiveresercizio, in treno, trapano, pratiche; imporre, amministrare, coltivareejercicio, tren, taladro, la práctica; hacer cumplir, administrar y cultivar |
|
inuiti quoque auaritiam exercere | jubeo, jubere, jussi, jussusorder/tell/command/direct; enjoin/command; decree/enact; request/ask/bid; prayBestellung / tell / command / direct; gebieten / command; Dekret / erlassen; Anfrage / ask / bid; betenAfin / tell / commande / direct; enjoindre / commande, le décret / promulguer; demande / ask / soumission, priezordine / tell / comando / diretta; ingiunge / comando; decreto / emanare; richiesta / vendita / offerta; pregarePara / tell / comando / directa; ordenan / mando; decreto / promulgar; solicitud / demanda / oferta; orar |
|
inuiti quoque auaritiam exercere | Add note |
| fallo, fallere, fefelli, falsusdeceive; slip by; disappoint; be mistaken, beguile, drive away; fail; cheattäuschen; entgehen; enttäuschen; verwechselt werden, betören, fahren Sie fort, nicht zu betrügen;tromper; passer; décevoir; se tromper, séduire, en voiture; échouer; tricheingannare, slip da; deludere, essere sbagliato, ingannare, allontanare; fallire; cheatengañar; por deslizamiento; defraudar; confundir, engañar, en coche, no; trucos |
|
fallit | enimnamely; indeed; in fact; for; I mean, for instance, that is to saynämlich, ja, ja, denn ich meine, zum Beispiel, das heißtà savoir, en effet, en fait, car, je veux dire, par exemple, c'est-à-direvale a dire, anzi, in realtà, perché, voglio dire, per esempio, vale a direa saber, de hecho, de hecho, porque, quiero decir, por ejemplo, es decir, |
|
fallit enim | vitium, viti(i) Nfault, vice, crime, sin; defectFehler, Laster, Verbrechen, Sünde; Defektfaute, le vice, le crime, le péché; défautcolpa, il vizio, crimine, peccato, vizioculpa, el vicio, el crimen, el pecado; defecto |
|
fallit enim | vitis, vitis Fvine; grape vineReben, Weinrebede la vigne; vignevite; vitevid, viña de uva |
|
fallit enim uitium | species, speciei Fsight, appearance, show; splendor, beauty; kind, typeAnblick, Aussehen, zu zeigen, Glanz, Schönheit, Art, Typvue, l'apparence, du spectacle; splendeur, la beauté; genre, typevista, l'apparenza, spettacolo, splendore, bellezza, natura, tipola vista, la apariencia, demuestran; esplendor, belleza, clase, tipo |
|
fallit enim uitium specie | virtus, virtutis Fstrength/power; courage/bravery; worth/manliness/virtue/character/excellenceKraft / Macht, Mut / Tapferkeit; wert / Männlichkeit / Tugend / Charakter / Spitzenleistungenforce / puissance, courage / bravoure; valeur / virilité / vertu / caractère / excellenceforza / potenza, coraggio / coraggio, vale la pena / virilità / virtù / personaggio / eccellenzafuerza / potencia, coraje / valentía; vale la pena / masculinidad / virtud / personaje / excelencia |
|
fallit enim uitium specie uirtutis | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
fallit enim uitium specie uirtutis | Add note |
|
fallit enim uitium specie uirtutis et | umbra, umbrae Fshade; ghost; shadowSchatten, Geist, Schattenombre, fantôme, ombreombra, fantasma, ombrasombra, fantasma, sombra |
|
fallit enim uitium specie uirtutis et | umbro, umbrare, umbravi, umbratuscast a shadow on, shadewarf einen Schatten auf, Schattenjeté une ombre sur, de l'ombregettano un'ombra su, ombraensombrecer, sombra |
|
fallit enim uitium specie uirtutis et | Add note |
| cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
| cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
|
cum | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
|
cum sit | tristis, tristis, tristesad, sorrowful; gloomytraurig, traurig, düstertriste, triste, sombretriste, triste; cupotriste triste, triste |
|
cum sit | tristesadly, sorrowfully; harshly, severelytraurig, traurig, hart, schwermalheureusement, tristement, durement, sévèrementpurtroppo, tristemente, duramente, gravementelamentablemente, con tristeza, con dureza, gravemente |
|
cum sit triste | habeo, habere, habui, habitushave, hold, consider, think, reason; manage, keep; spend/passhaben, halten, betrachten, denken, Vernunft, zu verwalten, zu halten; verbringen pass /avoir, détenir, étudier, penser, de raisonner, de gérer, conserver, de dépenser / passavere, tenere, ritenere, pensare, ragionare, gestire, conservare, spendere / passtener, sostener, considerar, pensar, razonar, gestionar, mantener, pasar / pasar |
|
cum sit triste | habitus, habitus Mcondition, state; garment/dress/"get-up"; expression, demeanor; characterZustand Zustand; Gewand / Kleid / "get-up", der Ausdruck, Benehmen, Charaktercondition, l'état; vêtement / robe / «get up», l'expression, l'attitude; caractèrecondizione, stato; indumento / abito / "get-up", espressione, comportamento, caratterecondición, estado, ropa / vestido / "get up", expresión, actitud, carácter |
|
cum sit triste habitu | vultus, vultus Mface, expression; looksGesicht, Ausdruck, siehtvisage, expression, regardevolto, espressione; guardacara, expresión, se ve |
|
cum sit triste habitu uultuque | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
cum sit triste habitu uultuque et | vestis, vestis Fgarment, clothing, blanket; clothes; robeKleid, Kleidung, Decken, Kleidung, Gewandvêtement, vêtements, couvertures, vêtements, robeindumento, vestiario, coperte, vestiti, abitoprendas de vestir, ropa, mantas, ropa, ropa |
|
cum sit triste habitu uultuque et | Add note |
|
cum sit triste habitu uultuque et ueste | severus, severa -um, severior -or -us, severissimus -a -umstern, strict, severe; grave, austere; weighty, serious; unadorned, plainHeck, strenge, streng, ernst, streng, gewichtig, ernst, schmucklos, plainsévère, strict, sévère, grave, austère, lourde, grave, sobre, clairsevero, rigoroso, severo, serio, austero, grave, serio, senza fronzoli, pianurasevera, estricta y grave; austera tumba; graves de peso,, sin adornos, sin formato |
|
cum sit triste habitu uultuque et ueste | Severus, Severi MSeverusSeverusSévèreSeveroSevero |
|
cum sit triste habitu uultuque et ueste | Add note |
| necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmalni, et .. pas; pas .. soit, pas mêmené, e non .., non .. o, neancheni tampoco, y no .., no .. tampoco, ni siquiera |
| necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmalni, et non, non, non plus, pas mêmené, e non, non, né, neppureni, y no, no, no, ni siquiera |
|
nec | dubius, dubia, dubiumdoubtful, dubious, uncertain; variable, dangerous; criticalzweifelhaft, zweifelhaft, unsicher, variabel, gefährlich, kritischedouteuses, douteuses, incertaines, variables, dangereux; critiqueincerto, dubbioso, incerto, variabile, pericolose; criticodudoso, dudoso, incierto, peligroso variable; crítica |
|
nec dubie | tamquamas, just as, just as if; as it were, so to speak; as much as; so aswie, wie, wie, wenn, wie es so zu sagen, so viel wie, so wieque, tout comme, comme si, comme elle était, pour ainsi dire, autant que, de sorte quecome, altrettanto, come se, per così dire, per così dire, tanto quanto, così comecomo, del mismo modo, como si, por así decirlo, por así decirlo, tanto como, así como |
|
nec dubie tamquam | frux, frugis Fcrops, fruits, produce, legumes; honest menPflanzen, Früchte, zu produzieren, Hülsenfrüchte, ehrliche Leutecultures, les fruits, les produits, les légumineuses, les honnêtes genscolture, frutta, prodotti, i legumi, gli uomini onesticultivos, frutas, producir, las legumbres, los hombres honestos |
|
nec dubie tamquam | frugi, undeclinedworthy/honest/deserving; virtuous; thrifty/frugal; temperate/sober; useful/fitwürdig / ehrliche / verdienen; tugendhaft sparsame / sparsamen; gemäßigten / nüchtern, nützlich / fitdigne / honnête / méritants; vertueux; Thrifty / frugal; tempérée et sobre; utiles / FITdegno / onesto / meritevoli; virtuoso; parsimonioso / frugale, temperata / sobrio; utile / FITdigno / honesto / merecen; virtuoso, ahorrativos / frugal; templada y sobria, útil / ajuste |
|
nec dubie tamquam frugi | laudo, laudare, laudavi, laudatusrecommend; praise, approve, extol; call upon, name; deliver eulogy onzu empfehlen, zu loben, zu billigen, verherrlichen; fordern, name; liefern Lobrede aufrecommander; louange, approuver, vanter; faire appel, le nom, l'éloge de livrerConsigliamo, lode, approvare, lodare, invocare, il nome; consegnare elogio perRecomendamos; alabanza, aprobar, ensalzan; un llamado a, nombre, traer el elogio |
|
nec dubie tamquam frugi laudetur | avarus, avara -um, avarior -or -us, avarissimus -a -umavaricious, greedy; stingy, miserly, mean; covetous, hungry forgeizig, habgierig, geizig, geizig, bedeutet, habgierig, hungrig nachavares, cupides, avares, avare, moyenne; cupides, avides deavaro, avido, avaro, avaro, media, avidi, affamati dicodicioso avaro,; tacaño, avaro, media; codiciosos, ávidos de |
|
nec dubie tamquam frugi laudetur | avarus, avari Mmiser; stingy/mean/greedy personGeizhals geizig / Mittelwert / gierige Personavare; avare / moyenne / personne avideavaro, spilorcio / media / persona avidaavaro, tacaño / media / persona codiciosa |
|
nec dubie tamquam frugi laudetur | Add note |
| tamquamas, just as, just as if; as it were, so to speak; as much as; so aswie, wie, wie, wenn, wie es so zu sagen, so viel wie, so wieque, tout comme, comme si, comme elle était, pour ainsi dire, autant que, de sorte quecome, altrettanto, come se, per così dire, per così dire, tanto quanto, così comecomo, del mismo modo, como si, por así decirlo, por así decirlo, tanto como, así como |
|
tamquam | parcus, parca, parcumsparing, frugal; scanty, slightsparsam, sparsam, spärlich, leichteéconome, frugal, peu abondante, légèrerisparmiatori, frugale, scarsa, lieveahorradores, frugal, escasa, ligera |
|
tamquam parcus | homo, hominis Mman, human being, person, fellowMann, Mensch, Person, Menschl'homme, l'être humain, personne, garçonl'uomo, essere umano, persona, amicohombre, ser humano, persona, amigo |
|
tamquam parcus homo | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
tamquam parcus homo et | res, rei Fthing; event/affair/business; fact; cause; propertySache, Veranstaltung / Affäre / business; Tatsache, Ursache, Eigentumchose, l'événement / affaire / entreprise; fait; cause, la propriétécosa; evento / relazione / imprese; fatto; causa; proprietàcosa, asunto evento / / de negocios; hecho; causa, la propiedad |
|
tamquam parcus homo et rerum | tutela, tutelae Ftutelage, guardianshipVormundschaft, Vormundschafttutelle, curatelletutela, tutelatutela, la tutela |
|
tamquam parcus homo et rerum tutela | suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihrensa / son s, elle, la sienne, ses, leur, leursla sua / un 's, lei, lei, la sua, la loro, la lorosu / una 's, ella, ella, su, su, suyo |
|
tamquam parcus homo et rerum tutela | Add note |
| certus, certa -um, certior -or -us, certissimus -a -umfixed, settled, firm; certain; trusty/reliable; sure; resolved, determinedfestgelegt, abgewickelt, fest, sicher; treuen / zuverlässig sind; sicher; gelöst werden, bestimmtfixe, constante, ferme, certains; fidèle / fiable, sûr, résolu, déterminéfisso, costante, fermo, certo; fidato / affidabili; certo; risolto, determinatofijas, reiterada, firme, determinado; fiel / fiables; seguro; resuelto, decidido |
| certo, certare, certavi, certatusvie, contest, contend/struggle, dispute; fight, strivevie, Wettbewerb behaupten / Kampf, Streit, Kampf, strebenVie, concours, soutiennent / lutte, un conflit, lutte, s'efforceraVie, contest, concludono / lotta, conflitto, lotta, si sforzanovie, concurso, sostienen / controversia lucha, lucha, se esfuerzan |
| certum, certi Nthat which is fixed/regular/definite/specified/certain/fact/reliable/settleddas, was fest / normal / definitive / genannten / bestimmten / fact / zuverlässige / beigelegtce qui est fixe / réguliers / défini / précisé / certains / fait / fiabilité / régléciò che è fisso / regolare / definitiva / specificato / certo / fatto / affidabile / regolatila que se fija / regular / definido / especificado / ciertos / hecho / fiable o liquiden |
|
certa | magisto greater extent, more nearly; rather, instead; morezu stärkerem Maße näher, sondern statt; mehrà une plus grande mesure, de plus près, mais plutôt, au lieu, plusad una maggiore misura, più da vicino, ma, invece, piùa una mayor medida, más cerca, más bien, en vez, más |
|
certa | magus, maga, magummagic, magicalZauberei, Magiemagie, magiquemagico, magicomágico, mágico |
|
certa | magus, magi Mwise/learned man; magician; astrologerweise / gelehrte Mann, Zauberer, Astrologensage / savant; magicien; astrologuesaggio / uomo istruito, mago, astrologoracional / sabio mago; astrólogo |
|
certa magis | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
certa magis | quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de |
|
certa magis | quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de |
|
certa magis quam | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement; sise, se non altro, sesi, si sólo; si |
|
certa magis quam si | fortuna, fortunae Fchance, luck, fate; prosperity; condition, wealth, propertyZufall, Glück, Schicksal, Wohlstand, Bedingung, Reichtum, Besitzchance, la chance, le destin, la prospérité; condition, la richesse, la propriétécaso, fortuna, destino, la prosperità; condizione, la ricchezza, la proprietàazar, suerte, suerte, prosperidad, condición, la riqueza, la propiedad |
|
certa magis quam si | fortuno, fortunare, fortunavi, fortunatusmake happy, bless, prosperglücklich machen, segnen, gedeihenrendre heureux, bénir, de prospérerrendere felice, benedica, prosperarehacer feliz, bendecir, prosperar |
|
certa magis quam si fortunas | servo, servare, servavi, servatuswatch over; protect, store, keep, guard, preserve, savebewachen, schützen, zu speichern, zu halten, zu schützen, zu bewahren, rettensurveiller, protéger, stocker, conserver, garder, préserver, mettrevigilare, proteggere, archiviare, conservare, custodire, salvaguardare, salvarevigilar, proteger, almacenar, conservar, proteger, conservar, guardar |
|
certa magis quam si fortunas seruet | idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchParallèlement, le même, celui-là même, égalementstesso, lo stesso, proprio lo stesso, anchemismo, lo mismo, el mismo, también |
|
certa magis quam si fortunas seruet | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Hesperidum | serpo, serpere, serpsi, serptuscrawl; move slowly on, glide; creep onkriechen, bewegen sich langsam auf, gleiten, kriechenramper, déplacer lentement, glissent, rampent surstrisciare, muoversi lentamente su, scivolare, strisciare surastreo; se mueven lentamente sobre, se deslizan, se arrastran sobre |
|
Hesperidum | serpens, serpentisserpent, snakeSchlange Schlangeserpent, le serpentserpente, serpenteserpiente, la serpiente |
|
Hesperidum serpens | autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o |
|
Hesperidum serpens aut | Pontius, Ponti MPontiusPontiusPoncePonzioPoncio |
|
Hesperidum serpens aut Ponticus. | addo, addere, addidi, additusadd, insert, bring/attach to, say in addition; increase; impart; associatehinzufügen, einfügen, bringen / beimessen, zusätzlich sagen, zu erhöhen; vermitteln; Mitarbeiterajouter, insérer, mettre / joindre à, disons, en plus, à augmenter; répandre; associésaggiungere, inserire, portare / attach, per dire di quest'ultimo; aumento; impartire; associatoagregar, insertar, poner / adjuntar a, por ejemplo, además, aumentar, difundir, asociar |
|
Hesperidum serpens aut Ponticus. | Add note |
|
Hesperidum serpens aut Ponticus. adde | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
Hesperidum serpens aut Ponticus. adde | quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en |
|
Hesperidum serpens aut Ponticus. adde | quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales |
|
Hesperidum serpens aut Ponticus. adde | Add note |
|
Hesperidum serpens aut Ponticus. adde quod | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
|
Hesperidum serpens aut Ponticus. adde quod | Add note |
|
Hesperidum serpens aut Ponticus. adde quod hunc | dedown/away from, from, off; about, of, concerning; according to; with regard todown / away from, aus, aus, etwa, über, betreffend, nach; im Hinblick auf diebas / loin de, à partir de, hors, environ, de, concernant, selon, en ce qui concernegiù / lontano da, da, off; circa, di, in merito, secondo, per quanto riguarda laabajo / lejos de, desde, fuera, alrededor, de, relativa, de acuerdo a, con respecto a |
|
Hesperidum serpens aut Ponticus. adde quod hunc | Add note |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| quowhither, in what place, wherewohin, an welchem Ort, wooù, en quel lieu, oùdove, in quale luogo, in cuidónde, en qué lugar, donde |
| quowhere, to what place; to what purpose; for which reason, thereforewo, in welchem Ort, zu welchem Zweck, denn die Vernunft, alsooù, à quel endroit, à quelle fin; raison pour laquelle, par conséquent,dove, in quale luogo, per quale scopo, per quale motivo, dunquedonde, a qué lugar, con qué propósito, por lo que, por lo tanto |
|
quo | loquor, loqui, locutus sumspeak, tell; talk; mention; say, utter; phrasesprechen, erzählen, sprechen, erwähnen, sagen, aussprechen; Satzparler, raconter, parler, parler, dire, exprimer; phraseparlare, raccontare, parlare, parlare, dire, pronunciare; frasehablar, contar, hablar, hablar, decir, pronunciar; frase |
|
quo loquor | egregius, egregia, egregiumsingular; distinguished; exceptional; extraordinary; eminent; excellentSingular; unterschieden; außergewöhnlichen, außerordentliche, hervorragender, sehr gutesingulier; distingués; exceptionnelles; extraordinaire; éminents; excellentesingolare, distinto, eccezionale, straordinario, eminente, eccellentesingular, distinguida; excepcionales; extraordinaria; eminente, excelente |
|
quo loquor egregium | populus, populipeople, nation, State; public/populace/multitude/crowd; a followingVolk, Nation, Staat, Öffentlichkeit / Bevölkerung / Menge / Masse, ein nachpeuple, nation, Etat, public / population / multitude / foule, une suitepopolo, nazione, Stato, pubblico / popolo / moltitudine / folla; un seguitopueblo, nación, Estado, pueblo pública / / multitud / multitud; seguidores |
|
quo loquor egregium | populus, populipoplar treePappelpeuplierpioppochopo |
|
quo loquor egregium populus | puto, putare, putavi, putatusthink, believe, suppose, hold; reckon, estimate, value; clear up, settledenken, glauben, annehmen, halten, rechnen, schätzen, value; klären, regelnpenser, croire, croire, tenir, compter, estimation, valeur, éclaircir, à réglerpensare, credere, immagino, detenere; fare i conti, stima, valore, chiarire, risolverepensar, creer, suponer, bodega, contar, calcular, el valor, aclarar, resolver |
|
quo loquor egregium populus putat | adquiro, adquirere, adquisivi, adquisitusacquire besides/in addition, obtain, gain, win, get; add to stock; accrueerwerben neben / zusätzlich zu erhalten, gewinnen, gewinnen, erhalten, in den Bestand; erwachsenOutre l'acquisition / en outre, obtenir, gagner, gagner, obtenir, ajouter au matériel; couriracquisire oltre a / a, inoltre, ottenere, guadagnare, vincere, arrivare, aggiungete stock; maturareademás de adquirir / además, obtener, ganar, ganar, obtener, agregar a las existencias; acumulan |
|
quo loquor egregium populus putat | Add note |
| artifex, (gen.), artificisskilled, artistic; expert, practiced; cunning, artful; creative, productivequalifizierte, künstlerische, Experte, praktiziert; List, kunstvoll, kreativ, produktivqualifiés, artistique, d'experts, pratiquée; rusé, rusé, créatif, productifqualificati, artistiche; esperto, praticata astuzia, scaltro, creativo, produttivoartística cualificado, y un experto, practicado; ingeniosa astucia; creativa, productiva |
| artifex, artificisartist, actor; craftsman; master of an art; author, maker; mastermind, schemerKünstler, Schauspieler, Handwerker, Meister einer Kunst, Autor, Hersteller, Mastermind, Intrigantenartiste, acteur, artisan, maître d'un art, auteur, réalisateur; cerveau, intrigantartista, attore, artigiano, maestro di un arte, autore, creatore, ideatore, impresarioartista, actor, artesano, maestro de un arte, autor, realizador autor intelectual, intrigante |
|
artificem; | quippeof course; as you see; obviously; naturally; by all meansnatürlich, wie Sie sehen, natürlich, natürlich, mit allen MittelnBien entendu, comme vous le voyez, bien évidemment, naturellement, par tous les moyensNaturalmente, come si vede, ovviamente, naturalmente, con tutti i mezzipor supuesto, como usted ve, obviamente, naturalmente, por todos los medios |
|
artificem; quippe | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
|
artificem; quippe his | cresco, crescere, crevi, cretuscome forth/to be; arise/spring; be born; become visible/great; grow hervorkommen / werden; entstehen / Frühling; geboren werden; sichtbar / groß, wachsensortir / à; se posent et au printemps; naître; deviennent visibles / grands; croissancevieni fuori / essere; sorgere / primavera; nascere, diventano visibili / grande; cresceresalido / a; surgen / primavera; nacer, se hacen visibles / excelente; crecer |
|
artificem; quippe his crescunt | patrimonium, patrimoni(i) NinheritanceVererbunghéritageereditàherencia |
|
artificem; quippe his crescunt patrimonia | faber, fabra, fabrumskillful; ingenious; of craftsman/workman/artisan or his workgeschickt; geniale; der Handwerker / Arbeiter / Handwerker oder seine Arbeithabiles; ingénieuse; d'artisan / ouvrier / artisan ou son travailabile, geniale, di artigiano / operaio / artigiano o il suo lavorohábil, ingenioso, de artesano / artesano / artesano o su trabajo |
|
artificem; quippe his crescunt patrimonia | faber, fabri Mworkman, artisan; smith; carpenterArbeiter, Handwerker, Schmied, Tischlerouvrier, artisan, forgeron; charpentieroperaio, artigiano, fabbro, falegnameobrero, artesano, herrero, carpintero |
|
artificem; quippe his crescunt patrimonia | Add note |
| sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, abermais, mais aussi, et pourtant, cependant, mais en fait / la vérité, sans parler, oui, maisma, ma anche, ancora, però, ma in realtà / verità, per non parlare, sì, mapero, no, sino también y, sin embargo, sin embargo, pero en realidad / verdad, la mención, sí, pero |
|
[sed | cresco, crescere, crevi, cretuscome forth/to be; arise/spring; be born; become visible/great; grow hervorkommen / werden; entstehen / Frühling; geboren werden; sichtbar / groß, wachsensortir / à; se posent et au printemps; naître; deviennent visibles / grands; croissancevieni fuori / essere; sorgere / primavera; nascere, diventano visibili / grande; cresceresalido / a; surgen / primavera; nacer, se hacen visibles / excelente; crecer |
|
[sed crescunt | quicumque, cuiuscumque who/whatever, no matter who/what, in any time/way, however smallwer / was auch immer, egal wer / was in jeder Zeit / Art und Weise, wie kleinOMS / que ce soit, peu importe qui / quoi, en tout temps / moyen, si petitChi / qualunque cosa, non importa chi / che cosa, in ogni tempo / modo, per quanto piccoloque / lo que sea, no importa quién / qué, en cualquier momento por trayecto, por pequeño que |
|
[sed crescunt | quocumquewherever, to/in any place/quarter to which/whatever, whithersoever; anywherewo, von / an jedem Ort / Quartals, auf das / was auch immer, wohin auch immer, überalloù, à / en tout lieu / trimestre auquel / que ce soit, partout où, n'importe oùovunque, a / in ogni luogo / trimestre a cui / qualunque cosa, ovunque, dovunquedonde sea, a / en cualquier lugar / trimestre al que / lo que sea, donde quiera, en cualquier lugar |
|
[sed crescunt quocumque | modus, modi Mmanner, mode, way, method; rule, rhythm, beat, measure, size; bound, limitArt, der Modus, Weg, Methode, Regel, Rhythmus, beat, messen, size; gebunden ist, zu begrenzenmanière, le mode, façon, la méthode, règle générale, le rythme, le rythme, la mesure, la taille, la limite liée,stile, la forma, modo, metodo, regola, ritmo, ritmo, misura, dimensione; limite di tenuta,manera, el modo, forma, método, regla, ritmo, ritmo, medida, tamaño, límite de la envolvente, |
|
[sed crescunt quocumque | modoonly, merely; just now/recently, lately; presentlynur, bloß; gerade / vor kurzem, in letzter Zeit; derzeitseulement, simplement, tout à l'heure / récemment, récents; actuellementsolo, semplicemente, proprio ora / di recente, recentemente, attualmentesólo, sólo, sólo ahora / recientemente, últimamente, en la actualidad |
|
[sed crescunt quocumque | modobut, if only; but onlyaber, wenn auch nur, aber nurmais, si seulement, mais seulementma, se non altro, ma solopero, aunque sólo sea, pero sólo |
|
[sed crescunt quocumque modo | magnus, magna -um, major -or -us, maximus -a -umlarge/great/big/vast/huge; much; powerful; tall/long/broad; extensive/spaciousgroß / große / big / große / groß; viel, mächtig, hoch / lang / breit, extensiver geräumigengrand / grande / grande / grande / grand; beaucoup, puissant, grand / long / large, étendue / spacieusesgrande / grande / grande / grandi / enormi, molto, potente, alto / lungo / largo, esteso / spaziosegrande / grande / grande / gran / grande, mucho; poderosos; alto / largo / ancho; extensa / amplias |
|
[sed crescunt quocumque modo maioraque | fio, feri, factus sumhappen, come about; result; take place, be held, occur, arisegeschieht, geschieht; result; stattfinden, stattfinden wird, auftreten, entstehenarriver, se produire; résultat; lieu, aura lieu, se produire, seaccadere, avvenire, risultato; luogo, si terrà, si verificano, nasconosucede, se producen; resultado; lugar, se celebrará, se producen, surgen |
|
[sed crescunt quocumque modo maioraque | Add note |
| incus, incudis FanvilAmbossenclumeincudineyunque |
| incudo, incudere, incudi, incusushammer outhämmernmarteau àmartelloelaborar |
|
incude | adsiduus, adsidua -um, adsiduior -or -us, adsiduissimus -a -umconstant, regular; unremitting, incessant; ordinary; landowning, first-classkonstant, regelmäßig, unablässig, unaufhörlich, gewöhnliche, Grundbesitzer, erstklassigeconstante, régulière, sans relâche, sans cesse; ordinaires; propriétaires terriens, de première classecostante, regolare; incessante, incessante; ordinaria; proprietari terrieri, di prima classeregular constante, incesante incesante,; ordinaria; terrateniente, de primera clase |
|
incude | adsiduo, adsiduare, adsiduavi, adsiduatusapply constantly; make constant use of; use regularly/incessantlygelten immer, machen ständige Verwendung; regelmäßig verwenden / unaufhörlichune application constante; utiliser constamment, l'utilisation régulière / sans cesseapplicati in modo costante; fanno uso costante di; uso regolarmente / incessantementeaplican constantemente; hacer un uso constante de, el uso regular / sin cesar |
|
incude adsidua | semperalwaysimmertoujourssempresiempre |
|
incude adsidua semperque | ardeo, ardere, arsi, arsusbe on fire; burn, blaze; flash; glow, sparkle; rage; be in a turmoil/lovewerden am Feuer, brennen, Feuer, Blitz, Glanz, Glitzern, Wut, werden in Aufruhr / Liebeen feu; brûler, flamber; Flash; lueur, l'éclat, de colère, être dans la tourmente / loveè il fuoco, bruciare, incendio, flash, bagliore, scintilla, rabbia, essere in agitazione / amoreestar en llamas; quemadura, incendio, flash, luz, brillo, rabia, en un torbellino / amor |
|
incude adsidua semperque | ardens, ardentis (gen.), ardentior -or -us, ardentissimus -a -umburning, flaming, glowing, fiery; shining, brilliant; eager, ardent, passionateBrennen, brennende, glühend, feurig, glänzend, glänzend, eifrig, feurig, leidenschaftlichbrûlure, de feu, brillant, fougueux, brillant, brillant, avide, ardente, passionnéeardente, fiammeggiante, splendente, ardente, brillante, brillante, impaziente, ardente, appassionatoardor, fuego, ardiente, fogoso, brillante, brillante, entusiasta, ardiente y apasionada |
|
incude adsidua semperque ardente | caminus, camini Msmelting/foundry furnace, forge; home stove/furnace; ventSchmelz-/ Ofen Gießerei, Schmiede; home vent Herd / Ofen;fours de fonderie fonte /, forge; poêle home / four; éventfusione / forno della fonderia, fucina, stufa home / fornace; sfogofundición / horno de fundición, forja, estufa hogar / horno; ventilación |
|
incude adsidua semperque ardente | camino, caminare, caminavi, caminatusform into an oven; shape like an ovenForm in einem Ofen; Form wie ein Ofenforme dans un four, de la forme comme dans un fourmodulo in un forno; forma come un fornoforma en un horno; la forma como un horno |
|
incude adsidua semperque ardente | Add note |
| etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
[et | pater, patris MfatherVaterpèrepadrepadre |
|
[et pater | ergotherefore; well, then, nowalso, gut, dann, jetztdonc, eh bien, maintenantquindi, bene, allora, adessopor lo tanto, bueno, entonces, ahora |
|
[et pater ergo | animus, animi Mmind; intellect; soul; feelings; heart; spirit, courage, character, pride; airGeist, Verstand, Seele, Gefühle, Herz, Geist, Mut, Charakter, Stolz, Luftesprit, l'intellect; âme, les sentiments, le coeur, l'esprit, le courage, le caractère, la fierté, de l'airmente, intelletto, anima, sentimenti, cuore, spirito, coraggio, carattere, orgoglio; ariamente, el intelecto, alma, sentimientos, corazón, espíritu, coraje, carácter, el orgullo: el aire |
|
[et pater ergo animi | felix, felicis (gen.), felicior -or -us, felicissimus -a -umhappy; blessed; fertile; favorable; lucky; successful, fruitfulglücklich, gesegnet; fruchtbar, günstig, Glück, erfolgreiche und fruchtbareheureux, bienheureux, fertile; favorable; chance, avec succès, fructueusefelice, beato, fertile; favorevole; fortunato; successo, fecondofelices, bienaventurados; fértiles; favorable; suerte, éxito y fructífera |
|
[et pater ergo animi felices | credo, credere, credidi, creditustrust, entrust; commit/consign; believe, trust in, rely on, confide; supposeVertrauen, zu beauftragen; commit / versenden; glauben, vertrauen, vertrauen auf, vertrauen; annehmenconfiance, confie; commettre / consigner; crois, la confiance en, compter sur, se confier, supposefiducia, affidare; impegno da consegnare, credo, la fiducia in, fare affidamento, confidarsi, supponiamoconfianza, confiar; compromete expediciones; creer, confiar, confiar, confiar, supongo |
|
[et pater ergo animi felices credit | avarus, avara -um, avarior -or -us, avarissimus -a -umavaricious, greedy; stingy, miserly, mean; covetous, hungry forgeizig, habgierig, geizig, geizig, bedeutet, habgierig, hungrig nachavares, cupides, avares, avare, moyenne; cupides, avides deavaro, avido, avaro, avaro, media, avidi, affamati dicodicioso avaro,; tacaño, avaro, media; codiciosos, ávidos de |
|
[et pater ergo animi felices credit | avarus, avari Mmiser; stingy/mean/greedy personGeizhals geizig / Mittelwert / gierige Personavare; avare / moyenne / personne avideavaro, spilorcio / media / persona avidaavaro, tacaño / media / persona codiciosa |
|
[et pater ergo animi felices credit | Add note |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
| queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinêtre en mesurepotereser capaz |
|
qui | miro, mirare, miravi, miratusbe amazed/surprised/bewildered; look in wonder/awe/admiration atwerden erstaunt / überrascht / verwirrt; schauen verwundert / awe / Bewunderungêtre surpris / surprise / égaré, regarde avec étonnement / crainte / admirationessere stupito / sorpreso / smarrito, guardare con meraviglia / stupore / ammirazioneSe sorprenderá / sorprendido / desconcertado, mira con asombro / temor / admiración |
|
qui | miror, mirari, miratus sumbe amazed/surprised/bewildered; look in wonder/awe/admiration atwerden erstaunt / überrascht / verwirrt; schauen verwundert / awe / Bewunderungêtre surpris / surprise / égaré, regarde avec étonnement / crainte / admirationessere stupito / sorpreso / smarrito, guardare con meraviglia / stupore / ammirazioneSe sorprenderá / sorprendido / desconcertado, mira con asombro / temor / admiración |
|
qui miratur | ops, opis Fpower, might; help; influence; resources/wealthMacht, könnten; helfen, Einfluss, Ressourcen / Wealthpouvoir, peut, Aide, influence, ressources / richessepotenza, forza; aiuto; influenza, risorse / ricchezzapoder, puede, ayudar, influencia, recursos / riqueza |
|
qui miratur opes, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
qui miratur opes, | quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
|
qui miratur opes, | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinêtre en mesurepotereser capaz |
|
qui miratur opes, qui | nullus, nulla, nullum (gen -ius)no; none, not anyNein, keine, keineNon, aucun, pas deno, nessuno, non qualsiasino, no no hay, |
|
qui miratur opes, qui nulla | exemplum, exempli Nexample, sample, specimen; instance; precedent, case; warning, deterrentBeispiel, Stichprobe, Probe, z. B.; Präzedenzfall Fall, Warnung, AbschreckungPar exemple, échantillon, spécimen; par exemple, les précédents, de cas; d'alerte, de dissuasionesempio, campione, campione; esempio; precedente, caso; avvertimento, deterrenteejemplo, muestra, espécimen; instancia; precedente, el caso, advertencia, disuasión |
|
qui miratur opes, qui nulla | exemplo, exemplare, exemplavi, exemplatusadduce/serve as example/model/pattern; form after a patternanführen / dienen als Beispiel für eine / Modell / Muster; Form nach einem Musterproduire / servir d'exemple / modèle / modèle, la forme après un modèleaddurre / servire da esempio / modello / modello; forma dopo un modelloaportar, servir como ejemplo y modelo / patrón, la forma después de un patrón |
|
qui miratur opes, qui nulla exempla | beatus, beata -um, beatior -or -us, beatissimus -a -umhappy, fortunate, bringing happiness; rich, wealthy, copious, sumptuousglücklich, Glück, Glück zu bringen, reich, reich, reichlich, üppigheureux, heureux, ce qui porte bonheur, riche, riche, copieux, somptueuxfelice, fortunato, portando felicità, ricco, ricco, abbondante, riccafeliz, feliz, con lo que la felicidad, rico, rico, abundante y suntuoso |
|
qui miratur opes, qui nulla exempla | beatus, beata, beatumblessed, blissful; "Saint"selig, selig, "Saint"bienheureux, bienheureuse; "Saint"benedetto, beato, "Santo"bienaventurados, dichosos, "Santo" |
|
qui miratur opes, qui nulla exempla | beatus, beati Mhappy/fortunate men/persons; "the rich"; The Blessed, Saintshappy / glücklichen Menschen, bzw. Personen, "die Reichen" Die Heilige, Saintsheureux / heureuse hommes / personnes; «les riches»; La Vierge, les saintsfelice / uomini fortunati / persone, "i ricchi", i beati, santifeliz / afortunados hombres / personas "los ricos", La Santísima, Santos y mártires |
|
qui miratur opes, qui nulla exempla | beatum, beati Nhappiness, blessedness; good fortune; good circumstancesGlück, Seligkeit, Glück, gute Bedingungenle bonheur, la béatitude; bonne fortune; de bonnes conditionsfelicità, beatitudine, buona fortuna; buone condizionila felicidad, la beatitud, la buena suerte; buenas circunstancias |
|
qui miratur opes, qui nulla exempla | beo, beare, beavi, beatusbless, make happy, gladden, delight; enrichsegnen, glücklich zu machen, erfreuen, Freude; bereichernbénisse, rendre heureux, réjouir, la joie, à améliorer labenedica, rendere felice, allietare, delizia; arricchirebendiga, hacer feliz, alegrar, alegría, enriquecer la |
|
qui miratur opes, qui nulla exempla | Add note |
| pauper, pauperis (gen.), pauperior -or -us, pauperrimus -a -umpoor/meager/unproductive; scantily endowed; cheap, of little worth; of poor manschlecht / mager / unproduktive; spärlich ausgestattet, billig, wenig wert, der arme Mannpauvres / maigres / improductifs; pauvrement doté; bon marché, de peu de valeur; de l'homme pauvrepovero / magro / improduttivi; scarsamente dotato, a buon mercato, di poco valore; del poveropobres / escasos, improductivo; escasamente dotado, barato, de poco valor; del hombre pobre |
| pauper, pauperis Mpoor manarmer Mannpauvre hommepoveropobre |
|
pauperis | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
|
pauperis | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
|
pauperis esse | puto, putare, putavi, putatusthink, believe, suppose, hold; reckon, estimate, value; clear up, settledenken, glauben, annehmen, halten, rechnen, schätzen, value; klären, regelnpenser, croire, croire, tenir, compter, estimation, valeur, éclaircir, à réglerpensare, credere, immagino, detenere; fare i conti, stima, valore, chiarire, risolverepensar, creer, suponer, bodega, contar, calcular, el valor, aclarar, resolver |
|
pauperis esse putat, | juvenis, juvenis, juveneyouthful, youngjugendlich, jungejeunesse, les jeunesgiovanile, i giovanijuvenil, los jóvenes |
|
pauperis esse putat, | juvenis, juvenisyouth, young man/womanJugendliche, junge Mann / Fraula jeunesse, jeune homme / femmedella gioventù, giovane uomo / donnala juventud, joven / mujer |
|
pauperis esse putat, iuuenes | hortor, hortari, hortatus sumencourage; cheer; incite; urge; exhortzu fördern; cheer; aufzuhetzen; Drang zu ermahnen;encourager; chère; inciter; envie; exhortefavorire, incoraggiare, incitare, sollecitare, esortarefomentar; alegría; propician; impulso; exhorto |
|
pauperis esse putat, iuuenes hortatur | utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si |
|
pauperis esse putat, iuuenes hortatur | Add note |
|
pauperis esse putat, iuuenes hortatur ut | ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligeque, ceux-ci; cette personne / chose, le bien connu; l'ex-che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoque, aquellos, que persona / cosa, el bien conocido: la ex |
|
pauperis esse putat, iuuenes hortatur ut | Add note |
| eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, à pied; mars, avance; passer; flux; passer; ride; voileandare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar, marchar, avanzar, pase; flujo; pasar; viaje; vela |
| iris, irishedgehogIgelhérissonriccioerizo |
| Iris, Iris FIris; rainbowIris; RegenbogenIris, arc-en-Iris; arcobalenoIris, arco iris |
| iris, irisiris i; preparation of iris root; iridescent stoneIRIS I; Vorbereitung der Iriswurzel; schillernden SteinIRIS i; préparation de racine d'iris, pierre iriséeiris i; preparazione di radice di iris; pietra iridescentei iris, la preparación de la raíz del iris; piedra tornasolado |
|
ire | via, viae Fway, road, street; journeyWeg, Straße, Straße, ReiseAinsi, la route, rue, cheminvia, strada, strada; viaggiocamino, carretera, calle, camino |
|
ire uia | pergo, pergere, perrexi, perrectusgo on, proceedweiter gehen,continuer, poursuivreandare avanti, procedereseguir adelante, continuar |
|
ire uia pergant | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
ire uia pergant et(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
ire uia pergant et eidem | incumbo, incumbere, incumbui, incumbituslean forward/over/on, press on; attack, apply force; fall onnach vorne lehnen / über / aus, drücken Sie auf, Angriff, Gewalt anzuwenden, fallen aufinclinaison vers l'avant / sur / sous tension, appuyez sur, attaquer, utiliser la force; tomber surinclinazione in avanti / sopra /, premere su, attacco, si applica la forza; cadere suinclinación hacia delante / sobre / encendido, pulse sobre; ataque, aplicar la fuerza; caen en |
|
ire uia pergant et eidem incumbere | seco, secare, secui, sectuscut, sever; decide; divide in two/halve/split; slice/chop/cut up/carve; detachschneiden, trennen, entscheiden; Spaltung in zwei / halbieren / split; Slice / hacken / schneiden / schnitzen, zu lösencouper, trancher, décider, se divisent en deux / réduire de moitié / split; tranche / hacher / couper / découper, détacheztagliare, tagliare, decidere, dividersi in due / dimezzare / split; slice / tagliare / tagliare / incidere, scollegarecortar, separar, decidir, valor que dividido en dos / reducir a la mitad / split; rebanar / cortar / cortar / tallar, suelte |
|
ire uia pergant et eidem incumbere | Add note |
| sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
|
sunt | quidam, quaedam, quoddama certain thingeine bestimmte Sacheune certaine choseuna certa cosauna cosa determinada |
|
sunt quaedam | vitium, viti(i) Nfault, vice, crime, sin; defectFehler, Laster, Verbrechen, Sünde; Defektfaute, le vice, le crime, le péché; défautcolpa, il vizio, crimine, peccato, vizioculpa, el vicio, el crimen, el pecado; defecto |
|
sunt quaedam uitiorum | elementum, elementi Nelements; rudiments, beginnings; kinds of matterElemente; Ansätze, Anfänge; Arten von Materieéléments; rudiments, débuts; types de matièreelementi: rudimenti, inizi; tipi di materiaelementos; rudimentos, principios, todo tipo de materia |
|
sunt quaedam uitiorum elementa, | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
|
sunt quaedam uitiorum elementa, | Add note |
|
sunt quaedam uitiorum elementa, his | protinusstraight on, forward; immediately; without pause; at oncegeradeaus, zu übermitteln; sofort, ohne Pause, und auf einmaltout droit, vers l'avant; immédiatement, sans pause, à la foisdritto, in avanti, subito, senza pause, in una sola voltade frente, hacia delante, e inmediatamente, sin pausa, a la vez |
|
sunt quaedam uitiorum elementa, his | Add note |
|
sunt quaedam uitiorum elementa, his protinus | ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligeque, ceux-ci; cette personne / chose, le bien connu; l'ex-che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoque, aquellos, que persona / cosa, el bien conocido: la ex |
|
sunt quaedam uitiorum elementa, his protinus | Add note |
| imbuo, imbuere, imbui, imbutuswet, soak, dip; give initial instructionnass, einweichen, dip; geben Ersteinweisunghumide, faire tremper, plonger, donne l'instruction initialeumido, di immersione tuffo; dare istruzioni inizialihúmeda, inmersión inmersión, dar instrucción inicial |
|
inbuit | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
inbuit et | cogo, cogere, coegi, coactuscollect/gather, round up, restrict/confine; force/compel; convene; congealcollect / gather, runden, beschränken / beschränken; Kraft / zwingen; einzuberufen; erstarrencollecter / recueillir, rassembler, de restreindre / limiter, la force / contraindre; convoquer; figerraccogliere / raccogliere, radunare, limitare / confinare; forza / costringere; convocare; congelarerecopilar / recoger, reunir, restringir / limitar; fuerza / obligar; convocar; congelar |
|
inbuit et cogit | parvus, parva -um, minor -or -us, minimus -a -umsmall, little, cheap; unimportant; smallest, leastkleine, kleine, billige, unwichtig, kleinsten, am wenigstenpetit, petit, pas cher; sans importance, le plus petit au moins,piccolo, piccolo, poco costoso, poco importante, più piccolo, menopequeño, pequeño, barato, poco importante, más pequeño, al menos, |
|
inbuit et cogit minimas | edisco, ediscere, edidici, -learn by heart; commit to memory; study; get to knowauswendig lernen; Erinnerung zu behalten, zu studieren; kennen zu lernenapprendre par cœur; commettre à la mémoire; étude; apprendre à se connaîtreimparare a memoria, a memoria, studiare, conoscereaprender de memoria; comprometen a la memoria, estudio, conocer |
|
inbuit et cogit minimas ediscere | sordes, sordis Ffilth, dirt, uncleanness, squalor; meanness, stinginess; humiliation, basenessDreck, Schmutz, Unrat, Schmutz, Gemeinheit, Geiz, Demütigung, Niedertrachtcrasse, la saleté, l'impureté, la saleté, la bassesse, l'avarice, l'humiliation, la bassessesporcizia, sporco, impurità, squallore, meschinità, avarizia, l'umiliazione, la bassezzasuciedad, la suciedad, inmundicia, la miseria, la mezquindad, la avaricia, la humillación, la bajeza |
|
inbuit et cogit minimas ediscere | sordeo, sordere, sordui, sorditusbe dirty/soiled; seem mean/unworthy/not good enough/common/coarse/vile/ignobleverschmutzt / Einst; scheinen bedeuten / unwürdig / nicht gut genug / common / grob / gemein / unedelêtre sale / sales; semblent dire / indigne / ne suffit pas / common / gros / vil / ignobleessere sporco / sporchi; sembrano media / indegno / non abbastanza buono / comune / grosso / vile / ignobileestar sucio / sucia; parece decir / indigno / no lo suficientemente bueno / common / gruesa / vil / innoble |
|
inbuit et cogit minimas ediscere | Add note |
| moxsoon, nextbald, in der Nähebientôt, à côtépresto, poipronto, la próxima |
|
mox | adquiro, adquirere, adquisivi, adquisitusacquire besides/in addition, obtain, gain, win, get; add to stock; accrueerwerben neben / zusätzlich zu erhalten, gewinnen, gewinnen, erhalten, in den Bestand; erwachsenOutre l'acquisition / en outre, obtenir, gagner, gagner, obtenir, ajouter au matériel; couriracquisire oltre a / a, inoltre, ottenere, guadagnare, vincere, arrivare, aggiungete stock; maturareademás de adquirir / además, obtener, ganar, ganar, obtener, agregar a las existencias; acumulan |
|
mox adquirendi | doceo, docere, docui, doctusteach, show, point outzu lehren, zu zeigen, weisen darauf hin,enseigner, montrer, signalerinsegnare, mostrare, segnalareenseñar, mostrar, señalar |
|
mox adquirendi docet | insatiabilis, insatiabilis, insatiabileinsatiableunersättlichinsatiableinsaziabileinsaciable |
|
mox adquirendi docet insatiabile | voveo, vovere, vovi, votusvow, dedicate, consecrateGelübde, widmen zu weihen,vœu, consacrer, consacrervoto, dedicare, consacrarevoto, dedicar, consagrar |
|
mox adquirendi docet insatiabile | votum, voti Nvow, pledge, religious undertaking/promise; prayer/wish; votive offering; voteGelübde, Versprechen, religiöse Unternehmen / Versprechen, das Gebet / wollen; Votivgabe; Abstimmungvœu, promesse, engagement religieux ou promesse, la prière / souhaitent; ex-voto; votevoto, impegno, impegno religioso / promessa, la preghiera / desiderio; offerta votiva; votovoto, promesa, compromiso religioso o promesa, la oración / desean; exvoto, votación |
|
mox adquirendi docet insatiabile | Add note |
| servus, servi Mslave; servantSklave, Knechtesclave, serviteurschiavo; servoesclavo, siervo |
|
seruorum | venter, ventris Mstomach, womb; bellyMagen, Bauch, Bauchestomac, ventre, ventrestomaco, seno, ventreestómago, vientre, vientre |
|
seruorum uentres | modius, modi(i) Mpeck; Roman dry measurepicken; Roman HohlmaßPeck; romaine mesure sèchePeck, della misura romani seccoPeck, la medida romana seca |
|
seruorum uentres modio | castigo, castigare, castigavi, castigatuschastise/chasten, punish; correct, reprimand/dress down, castigate; neutralizezüchtigen / züchtigen, bestrafen, korrigieren, Rügepflicht / dress down, geißeln zu neutralisieren;châtier / châtie, punir, corriger, la réprimande / robe vers le bas, fustiger, de neutralisercastigare / castigare, punire, correggere, ammonire / abito giù, punire, neutralizzarecastigar / castigar, castigar, reprender correcta, / desvestirse, castigar; neutralizar |
|
seruorum uentres modio castigat | iniquus, iniqua -um, iniquior -or -us, iniquissimus -a -umunjust, unfair; disadvantageous, uneven; unkind, hostileungerecht, ungerecht, nachteilig, uneben, unfreundlich, feindseliginjuste, injuste; désavantageuse, inégale; méchant, hostileingiusta, iniqua; svantaggioso, irregolare; scortese, ostileinjusto injusto,; desigual desfavorable,; cruel, hostil |
|
seruorum uentres modio castigat | Add note |
| ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbstlui-même se /, le très / real / une réelle; en personne; eux-mêmesse stesso / se stessa; il molto / vero / reale uno; in persona; se stessisí / sí / sí mismo, el mismo / real / real de uno, en persona, sí |
|
ipse | quoquelikewise/besides/also/too; not only; even/actuallyEbenso / neben / auch / zu, nicht nur, auch / eigentlichDe même, / en plus / en outre / trop, non seulement, même / réalitéAllo stesso modo / oltre / anche / troppo, e non solo, anche / realtàasimismo / además / también / demasiado, no sólo, incluso / realidad |
|
ipse | quowhither, in what place, wherewohin, an welchem Ort, wooù, en quel lieu, oùdove, in quale luogo, in cuidónde, en qué lugar, donde |
|
ipse | quowhere, to what place; to what purpose; for which reason, thereforewo, in welchem Ort, zu welchem Zweck, denn die Vernunft, alsooù, à quel endroit, à quelle fin; raison pour laquelle, par conséquent,dove, in quale luogo, per quale scopo, per quale motivo, dunquedonde, a qué lugar, con qué propósito, por lo que, por lo tanto |
|
ipse | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
ipse | quisque, cuiusque each, each one; every, everybody, everything; whateverjeden, jeder, jede, jeder, alles, waschacune, chacun, chaque, tout le monde, tout, tout ce quiciascuno, ognuno, ogni, tutti, tutto, e tutto ciòcada uno, cada uno, cada, todo el mundo, todo, todo lo |
|
ipse quoque | esurio, esurire, esurivi, esuritusbe hungry, hunger; want to eat, desire food; desire eagerlyHunger, Hunger, essen wollen, wünschen Lebensmittel; Wunsch eifrigavoir faim, faim, envie de manger, la nourriture désir, le désir avec impatienceavere fame, fame, voglia di mangiare, il desiderio alimentare; desiderio avidamentetener hambre, el hambre, queremos comer, los alimentos deseo, deseo con ansiedad |
|
ipse quoque | esuriens, esurientishungry personHungrigenpersonne qui a faimpersona affamatapersona con hambre |
|
ipse quoque | esuriens, (gen.), esurientishungry; ravenous, starvingHunger, Heißhunger, Hungerfaim; affamé, mourant de faimfame, vorace, affamatahambre, hambriento, hambriento |
|
ipse quoque esuriens, | nequenor; and not, not, neithernoch, und nicht, nicht, wederni, et non, non, niné, e non, non, néni, y no, no, ni |
|
ipse quoque esuriens, | nequenornochninéni |
|
ipse quoque esuriens, | neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehenspin; armure; produire de la filaturefilare, tessere, producono dal girohilar tejer, elaborar, antes de girar |
|
ipse quoque esuriens, | nenotnichtpasnonno |
|
ipse quoque esuriens, | nethat not, lestdass nicht, damitce pas, de peurche non, per timoreque no, no sea |
|
ipse quoque esuriens, neque | enimnamely; indeed; in fact; for; I mean, for instance, that is to saynämlich, ja, ja, denn ich meine, zum Beispiel, das heißtà savoir, en effet, en fait, car, je veux dire, par exemple, c'est-à-direvale a dire, anzi, in realtà, perché, voglio dire, per esempio, vale a direa saber, de hecho, de hecho, porque, quiero decir, por ejemplo, es decir, |
|
ipse quoque esuriens, neque enim | omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechaque, chaque, chacun, tous, tous / l'ensemble deciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, cada uno, todo, todo / el conjunto de |
|
ipse quoque esuriens, neque enim | omne, omnis Nall things; everything; a/the whole, entity, unitalles, alles, ein / das Ganze Einheit, Einheittoutes choses; tout; a / Dans l'ensemble, entité, unitétutte le cose, tutto, un / il tutto, ente, unitàtodas las cosas, todo, uno / todo, entidad, unidad |
|
ipse quoque esuriens, neque enim | omniain all respectsin jeder Hinsichtà tous les égardssotto tutti gli aspettien todos los aspectos |
|
ipse quoque esuriens, neque enim | Add note |
|
ipse quoque esuriens, neque enim omnia | sustineo, sustinere, sustinui, sustentussupport; check; put off; put up with; sustain; hold backzu unterstützen; zu überprüfen; ablegen; gefallen lassen, zu erhalten; zurückhaltensoutien; contrôle; remettre; supporter; soutenir; retenirdi sostegno; controllo; rimandare; sopportare; sostenere; trattenerede apoyo, control; postergar; aguantar; sostener; frenar |
|
ipse quoque esuriens, neque enim omnia | Add note |
|
ipse quoque esuriens, neque enim omnia sustinet | umquamever, at any timeimmer, jederzeitjamais, à tout momentmai, in qualsiasi momentosiempre, en cualquier momento |
|
ipse quoque esuriens, neque enim omnia sustinet | Add note |
| mucidus, mucida, mucidumsniveling; moldy, mustyschniefenden; verschimmelt, muffiglarmoiement; moisi, de renfermépiagnucolare, ammuffito, stantiolloriqueando, con moho, a humedad |
|
mucida | caeruleus, caerulea, caeruleumblue, cerulean, dark; greenish-blue, azure; of river/sea deities; of sky/seablau, Cerulean, dunkel, grünlich-blau, azurblau, von Fluss-See-Gottheiten, von Himmel und Meerbleu, céruléen, sombre; bleu-vert, d'azur; divinités de la rivière / mer; du ciel / merblu, ceruleo, buio, verde-blu, azzurro, di fiume / divinità del mare, di cielo / mareazul, cerúleo, oscuro, azul verdoso, azul, del río o de las deidades del mar, de cielo, el mar |
|
mucida | caeruleum, caerulei Nblue color; steel color; sky/sea; deep blue sea; blue skyblaue Farbe, Stahl Farbe, sky / See, tiefblaues Meer, blauer Himmelcouleur bleue, couleur d'acier; ciel / mer; mer bleue; ciel bleucolore blu, colore acciaio; cielo / mare, mare azzurro, cielo blucolor azul, el color de acero; cielo / mar, el mar azul profundo, cielo azul |
|
mucida | caeruleus, caerulei Mepithet for river/sea deitiesBezeichnung für Fluss-See-Gottheitenépithète pour la rivière des divinités de la mer /epiteto di fiume / mare divinitàepíteto de río o de deidades del mar |
|
mucida caerulei | panis, panis Mbread; loafBrot, Brotpain; painpane, panepan, pan |
|
mucida caerulei | pane, panis NbreadBrotpainpanepan |
|
mucida caerulei | Pan, Panos/is MPan; Greek god of shepherdsPan; griechische Gott der HirtenPan, dieu grec des bergersPan, dio greco dei pastoriPan, dios griego de los pastores |
|
mucida caerulei panis | consumo, consumere, consumpsi, consumptusburn up, destroy/kill; put end to; reduce/wear away; annul; extinguishverbrennen, vernichten / töten; Ende zu setzen; verringern / abnutzen; nichtig zu erklären, zu löschen;brûler, détruire / tuer, mettre à fin; réduire ou s'user; annuler; éteindrebruciare, distruggere / uccidere, mettere fine a ridurre; / usura di distanza; annullare; estinguerequemar, destruir / matar, puesto a finales; reducir o desgaste; anule; extinguir |
|
mucida caerulei panis consumere | frustum, frusti Ncrumb, morsel, scrap of foodKrume, Stückchen, Bissenmiette, morceau, morceau de nourriturebriciola, pezzetto, avanzi di cibomiga, bocado, desechos de alimentos |
|
mucida caerulei panis consumere | Add note |
| hesternus, hesterna, hesternumof yesterdayvon gesternd'hierdi ieride ayer |
|
hesternum | soleo, solere, solitus sumbe in the habit of; become accustomed towerden die Gewohnheit, sich daran gewöhnt,être dans l'habitude de; s'habituer àessere l'abitudine di, abituati aestar en el hábito de, acostumbrado a |
|
hesternum | solitus, solita, solitumusual, customarygewöhnlich, üblichd'habitude, coutumieral solito, consuetohabitual, acostumbrado |
|
hesternum solitus | medius, media, mediummiddle, middle of, mid; common, neutral, ordinary, moderate; ambiguousMitte, Mitte, Mitte, gemeinsame, neutral, normale, mäßig; zweideutigmilieu, milieu de, mi; commune, neutre, ordinaire, modérée; ambiguëmezzo, mezzo, metà, comune, neutro, ordinaria, moderata; ambiguamedio, medio de, a mediados, frecuentes, neutro, común y corriente, moderada; ambigua |
|
hesternum solitus | medio, mediare, mediavi, mediatushalve, divide in the middle; be in the middlehalbieren, teilen in der Mitte, in der Mitteréduire de moitié, il faut diviser par le milieu; être dans le milieudimezzare, dividere in mezzo, essere al centroreducir a la mitad, se dividen en el centro; estar en el medio |
|
hesternum solitus | medius, medii Mmediator; one who stands in the middle, one who comes betweenMittler, der in der Mitte steht, einer, der kommt zwischenmédiateur, celui qui se trouve au milieu, celui qui vient entremediatore, uno che sta in mezzo, uno che si frappone tramediador; uno que está en el medio, alguien que viene entre |
|
hesternum solitus | medium, medi(i) Nmiddle, center; medium, mean; midst, community, public; publicityMitte, in der Mitte, mittlere, bedeuten; Mitte, Gemeinde, öffentliche; Werbungmilieu, au centre, moyen, moyen, milieu, communautaires, publiques, publicitécentro, centro, medio, medio, mezzo a noi, comunità, pubbliche; pubblicitàmedia, el centro, con una media media,; medio, comunitarios, públicos, la publicidad |
|
hesternum solitus medio | servo, servare, servavi, servatuswatch over; protect, store, keep, guard, preserve, savebewachen, schützen, zu speichern, zu halten, zu schützen, zu bewahren, rettensurveiller, protéger, stocker, conserver, garder, préserver, mettrevigilare, proteggere, archiviare, conservare, custodire, salvaguardare, salvarevigilar, proteger, almacenar, conservar, proteger, conservar, guardar |
|
hesternum solitus medio seruare | minutal, minutalis Nstew; dish of minced meat/food; ground meat; hamburgerEintopf; Schüssel Hackfleisch / Essen, Hackfleisch, Hamburgerragoût; plat de viande hachée / aliments; viande hachée; hamburgerspezzatino, piatto di carne macinata / alimentare; carne macinata, hamburgerestofado; plato de carne picada y comida; carne molida; hamburguesa |
|
hesternum solitus medio seruare | Add note |
| September, Septembris, SeptembreSeptember; abb. Sept.; of/pertaining to SeptemberSeptember; abb. September, von / in Bezug auf SeptemberSeptembre; ABB. Sept.; de / relatives à SeptembreSettembre; abb. Settembre, di / relativi a settembreSeptiembre; ABB. Septiembre, de / en relación a septiembre |
| September, Septembris MSeptember; abb. Sept.September; abb. SeptemberSeptembre; ABB. SeptembreSettembre; abb. SettembreSeptiembre; ABB. Septiembre |
|
Septembri | necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmalni, et .. pas; pas .. soit, pas mêmené, e non .., non .. o, neancheni tampoco, y no .., no .. tampoco, ni siquiera |
|
Septembri | necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmalni, et non, non, non plus, pas mêmené, e non, non, né, neppureni, y no, no, no, ni siquiera |
|
Septembri nec | nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no |
|
Septembri nec | Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen |
|
Septembri nec non | differo, differre, distuli, dilatuspostpone/delay/differ; put off, keep waiting; give respite to; differ, disagreeverschieben / Verzögerung / unterscheiden; ablegen, legen Sie nicht auf, Ruhe zu geben, unterscheiden, nicht einverstandenreporter / delay / diffèrent; remettre, gardez en attente; donner un répit aux; diffèrent, en désaccordrinviare / ritardo / divergenti; rimandare, continuo ad aspettare; dà tregua divergenti;, non sono d'accordoaplazar / delay / difieren; aplazar, seguir esperando, dar respiro a; difieren, en desacuerdo |
|
Septembri nec non differre | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
|
Septembri nec non differre | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
Septembri nec non differre in | tempus, temporis Ntime, condition, right time; season, occasion; necessityZeit, den Zustand, richtigen Zeitpunkt; Saison Gelegenheit, Notstandtemps, l'état, en temps opportun; saison, l'occasion; nécessitétempo, condizione, giusto il tempo; stagione, occasione; necessitàtiempo, la condición, momento adecuado; temporada, ocasión; necesidad |
|
Septembri nec non differre in tempora | cena, cenae Fdinner/supper, principal Roman meal; course; meal; company at dinnerAbendessen / Abendbrot wichtigsten römischen Mahlzeit, natürlich, Essen; Gesellschaft bei Tischdîner / souper, principal repas romains; cours; repas; à dînerpranzo / cena, pasto principale romana; corso; farina; compagnia a pranzocena / cena, el director de comida romana, por supuesto, comida, cena de empresa en |
|
Septembri nec non differre in tempora | Add note |
| alter, altera, alterumone; second/another; former/latterein; zweite oder eine weitere, ehemaliger / letzterenun; seconde / une autre, l'ancien / dernieruno; secondo / altro; primo / secondouno, en segundo lugar / otra, el ex / segundo |
| alteriusof one anothervoneinanderd'un autregli uni degli altriel uno del otro |
|
alterius | conchis, conchis Fleguminous vegetable, kind of beanHülsenfrucht, Art der Bean -légumineuse, sorte de haricotleguminose, il tipo di fagiololeguminosa, tipo de grano |
|
alterius conchem | aestivus, aestiva, aestivumsummer-like, summer; pertaining to/occurring in/used for/appearing in summerSommer-like, Sommer, im Zusammenhang mit / auftretenden in / für / erscheint im Sommerd'été comme d'été, se rapportant à / survenant dans / utilisé pour / apparaissant en étéestate-come, d'estate, relative al / che si verificano in / usato per / compaiono in estatede verano como el verano; en relación a / que ocurren en o utilizado para / que aparecen en verano |
|
alterius conchem aestiuam | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
|
alterius conchem aestiuam | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
|
alterius conchem aestiuam cum | pars, partis Fpart, region; share; direction; portion, piece; party, faction, sideTeil, der Region; Aktien; Richtung; Teil, Stück, Partei, Fraktion, Seitepartie, par région; action; direction; partie, pièce; parti, faction, côtéparte, regione, quota, direzione, parte, pezzo, partito, fazione, latoparte, en la región, compartir; dirección; parte, pieza, partido, facción, con la cara |
|
alterius conchem aestiuam cum | pario, parere, peperi, partusbear; give birth to; beget, bring forth; produce, lay; create; acquiretragen, gebären, zeugen, gebären, zu produzieren, zu legen; erstellen zu erwerben;ours, donner naissance à; engendrer, enfanter, produire, mettre, créer, acquérirorso; partorire, generare, portare alla luce, producono, laici, creare, acquistareoso, dar a luz a; engendrar, dar a luz; producir, establecer, crear, adquirir |
|
alterius conchem aestiuam cum parte | lacertus, lacerti Mupper arm, arm, shoulder; strength, muscles, vigor, force; lizardOberarm-, Arm-, Schulter-, Kraft, Muskeln, Kraft, Kraft, Eidechsebras, bras, l'épaule; force, les muscles, la vigueur, de force et de lézardsuperiore del braccio, braccio, spalla, forza, muscoli, vigore, forza; lucertolaparte superior del brazo, el brazo, el hombro, la fuerza, los músculos, vigor, fuerza; lagarto |
|
alterius conchem aestiuam cum parte | Add note |
| signo, signare, signavi, signatusmark, stamp, designate, sign; sealMarke, Stempel, Bezeichnung, Zeichen, Siegelmarque, de timbre, de désigner, signe, sceaumarchio, il timbro, designare, segno; sigillomarca, sello, designar, signo, sello |
|
signatam | veleven, actually; or even, in deed; orauch tatsächlich, oder sogar in der Tat, odermême, en fait, ou même, dans l'acte, ouanche, di fatto, o addirittura, in atto, oaunque, en realidad, o incluso, en los hechos, o |
|
signatam uel | dimidius, dimidia, dimidiumhalf; incomplete, mutilatedHälfte, unvollständige, verstümmeltedemi; incomplet, mutilémetà, incompleto, mutilatomedio, incompleta, mutilada |
|
signatam uel | dimidium, dimidii Nhalfein halbmoitiémetàmitad |
|
signatam uel | dimidio, dimidiare, dimidiavi, dimidiatushalve, divide in half/two; divide into two equal partshalbieren, teilen in der Hälfte / zwei, teilen sich in zwei gleiche Teileréduire de moitié, diviser en deux / deux, se divisent en deux parties égalesdimezzare, dividere a metà / due, divide in due parti ugualireducir a la mitad, divida por la mitad o dos, valor que dividido en dos partes iguales |
|
signatam uel dimidio | putris, putris, putrerotten, decaying; stinking, putrid, crumblingrotten, verfallenden, stinkenden, faulig, bröckeltpourri, en décomposition; puant, putride, l'effritement desmarcio, in decomposizione, maleodorante, putrido, fatiscentidescomposición podrido,; apestoso, pútrido, desmenuzar |
|
signatam uel dimidio | putro, putrere, putrui, putritusdecay, rot, putrefy; fester; become stale/loose; crumble, molderVerfall, Fäulnis, verwesen; fester; veralten / lose; bröckeln, Kunststoffverarbeitercarie, la pourriture, se putréfier; s'envenimer; devenir obsolètes / en vrac; crumble, mouleurdecadimento, putrefazione, putrefare, Fester, diventato raffermo / sciolto; crollare, modellatorela decadencia, la putrefacción, pudren; enconan; se enrarece / suelta; desmoronarse, moldeador |
signatam uel dimidio putrique(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| filum, fili Nthread, string, filament, fiber; texture, style, natureFaden, Schnur, Faden, Faser-, Textur, Stil, Charakterfil, ficelle, de filaments, de fibres, texture, le style, la naturefilo, filo, filamento, fibra, struttura, stile, caratterehilo, cuerda, hilo, fibra, textura, estilo, naturaleza |
|
filaque | sectivus, sectiva, sectivumsevered; sectionedabgetrennt; geschnittenrompu; sectionnéreciso; sezionatocortada; seccionado |
|
filaque sectiui | numero, numerare, numeravi, numeratuscount, add up, reckon/compute; consider; relate; number/enumerate, catalog; payzählen, addieren Sie rechnen / berechnen, zu prüfen; beziehen, Anzahl / aufzuzählen, Katalog zu zahlen;compter, additionner, compter / calculer; examiner; rapportent; nombre / énumérer, catalogue, versercontare, aggiungono, contare / calcolare, considerare, riferiscono; numero / enumerare, catalogo; pagarecontar, sumar, contar / computar; considerar; correspondan, número / Catálogo de enumerar,; pagar |
|
filaque sectiui numerata | includo, includere, inclusi, inclususshut up/in, imprison, enclose; includeshut up / in, einsperren, schließen, uaenfermé / en, emprisonner, enfermer, notammentchiuso / a, imprigionare, racchiudere, includereencerrado / en, encarcelar, encerrar, incluir |
|
filaque sectiui numerata includere | porrum, porri NleekLauchpoireauporropuerro |
|
filaque sectiui numerata includere | Add note |
| invito, invitare, invitavi, invitatusinvite, summon; challenge, incite; encourage; attract, allure, enticeladen, rufen; Herausforderung, aufzuhetzen; fördern; anziehen, verführen, lockeninviter, convoquer; défi, inciter, encourager, attirer, séduire, attirerinvitare, chiamare, sfidare, incitare, incoraggiare, attrarre, sedurre, attirareinvitar, convocar, desafío, incitar, fomentar, atraer, seducir, atraer a |
|
inuitatus | adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, à, vers; proche, à, jusqu'à ce que, sur, par, presque, en fonction de; sur W / NUMa, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia, cerca, a, hasta, en, por, casi, de acuerdo a; sobre w / NUM |
|
inuitatus | adaboutübersurcircasobre |
|
inuitatus ad | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
|
inuitatus ad haec | aliquissomeone; anyone; somejemand, niemand, einigequelqu'un, n'importe qui, les unsqualcuno, chiunque, alcunialguien, cualquiera, y algunos |
|
inuitatus ad haec aliquis | dedown/away from, from, off; about, of, concerning; according to; with regard todown / away from, aus, aus, etwa, über, betreffend, nach; im Hinblick auf diebas / loin de, à partir de, hors, environ, de, concernant, selon, en ce qui concernegiù / lontano da, da, off; circa, di, in merito, secondo, per quanto riguarda laabajo / lejos de, desde, fuera, alrededor, de, relativa, de acuerdo a, con respecto a |
|
inuitatus ad haec aliquis de | pons, pontis MbridgeBrückepontpontepuente |
|
inuitatus ad haec aliquis de | pontus, ponti MseaMeermermaremar |
|
inuitatus ad haec aliquis de | Pontus, Ponti MPontus; Black SeaPontus, Schwarzes MeerPontus; mer NoirePonto; Mar NeroPonto, el Mar Negro |
|
inuitatus ad haec aliquis de ponte | nego, negare, negavi, negatusdeny, refuse; say... notleugnen, verweigern; sagen ... nichtnier, refuser, dire ... pasnegare, negare, dire ... nonnegar, rechazar, di ... no |
|
inuitatus ad haec aliquis de ponte | Add note |
| sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, abermais, mais aussi, et pourtant, cependant, mais en fait / la vérité, sans parler, oui, maisma, ma anche, ancora, però, ma in realtà / verità, per non parlare, sì, mapero, no, sino también y, sin embargo, sin embargo, pero en realidad / verdad, la mención, sí, pero |
|
sed | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
sed | quowhither, in what place, wherewohin, an welchem Ort, wooù, en quel lieu, oùdove, in quale luogo, in cuidónde, en qué lugar, donde |
|
sed | quowhere, to what place; to what purpose; for which reason, thereforewo, in welchem Ort, zu welchem Zweck, denn die Vernunft, alsooù, à quel endroit, à quelle fin; raison pour laquelle, par conséquent,dove, in quale luogo, per quale scopo, per quale motivo, dunquedonde, a qué lugar, con qué propósito, por lo que, por lo tanto |
|
sed quo | divitia, divitiae Friches, wealthReichtum, Wohlstandrichesses, de la richessericchezza, la ricchezzariqueza, la riqueza |
|
sed quo diuitias | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
|
sed quo diuitias haec | perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe vongrâce; cours; par, au moyen deattraverso, durante, da, per mezzo dia través de, durante, por, por medio de |
|
sed quo diuitias haec per | tormentum, tormenti Nwindlass; instrument for twisting/winding; engine for hurling stones; missileAnkerwinde, Instrument für das Drehen / Liquidation; Motor für schleuderten Steine, Raketenguindeau; instrument pour tordre / liquidation; moteur pour lancer des pierres; missilesSalpa ancora; strumento per la torcitura / liquidazione; motore per scagliare pietre; missileMolinete; instrumento para torcer / liquidación; motor para lanzar piedras, misiles |
|
sed quo diuitias haec per | tormento, tormentare, tormentavi, tormentatustorture; torment; inflict acute physical/mental painFolter, Qual, verursachen akute körperliche / geistige Schmerzenla torture; tourment; infliger aiguë physique / douleur mentaletortura, tormento; infliggere acuto fisico / dolore mentalela tortura; tormento; infligir graves problemas físicos, dolor mental |
|
sed quo diuitias haec per tormenta | cogo, cogere, coegi, coactuscollect/gather, round up, restrict/confine; force/compel; convene; congealcollect / gather, runden, beschränken / beschränken; Kraft / zwingen; einzuberufen; erstarrencollecter / recueillir, rassembler, de restreindre / limiter, la force / contraindre; convoquer; figerraccogliere / raccogliere, radunare, limitare / confinare; forza / costringere; convocare; congelarerecopilar / recoger, reunir, restringir / limitar; fuerza / obligar; convocar; congelar |
|
sed quo diuitias haec per tormenta | coactus, coacta, coactumcoerciveZwangsmaßnahmencoercitifcoercitivocoactivo |
|
sed quo diuitias haec per tormenta | coacto, coactare, coactavi, coactatuscompel; constrain; forcezwingen, zu beschränken, die Gewaltcontraindre; contraindre; vigueurobbligare, vincolare, forzaobligar, forzar, fuerza |
|
sed quo diuitias haec per tormenta | Add note |
| cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
| cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
|
cum | furor, furoris Mmadness, rage, fury, frenzy; passionate loveWahnsinn, Wut, Zorn, Raserei, leidenschaftliche Liebela folie, la rage, la fureur, le délire, l'amour passionnéfollia, rabbia, furore, la frenesia, l'amore passionalela locura, rabia, furia, locura, el amor apasionado |
|
cum | furo, furere, -, -rave, rage; be mad/furious; be wildrave, Wut, verrückt sein / wütend; be wildrave, la rage; fou / furieux; être sauvagerave, rabbia; essere pazzo / furioso; essere selvaggiorave, la rabia; estar loco / furioso; ser salvaje |
|
cum | furor, furari, furatus sumsteal; plunderstehlen, plündernvoler, pillerrubare, saccheggiarerobar; saqueo |
|
cum furor | hautnot, not at all, by no means; notnicht, überhaupt nicht, keineswegs, nichtnon, pas du tout, pas du tout, pasnon per nulla, affatto, nonNo, en absoluto, de ninguna manera, no |
|
cum furor haut | dubius, dubia, dubiumdoubtful, dubious, uncertain; variable, dangerous; criticalzweifelhaft, zweifelhaft, unsicher, variabel, gefährlich, kritischedouteuses, douteuses, incertaines, variables, dangereux; critiqueincerto, dubbioso, incerto, variabile, pericolose; criticodudoso, dudoso, incierto, peligroso variable; crítica |
|
cum furor haut dubius, | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
|
cum furor haut dubius, | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
|
cum furor haut dubius, cum | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
|
cum furor haut dubius, cum sit | manifestus, manifesta -um, manifestior -or -us, manifestissimus -a -umdetected, plainly guilty; flagrant, plain; caught in act/redhanded; undoubtederkannt wird, deutlich schuldig; offenkundig, plain; gefangen in act / Redhanded; unzweifelhaftedétecté, manifestement coupable; flagrante, plaine; pris dans act / flagrant délit; incontestablerilevato, evidentemente colpevole; flagrante, pianura; catturati in atto / redhanded; indubbiadetecta claramente culpable; llanura flagrante,; atrapados en el acto / redhanded; indudable |
|
cum furor haut dubius, cum sit | manifesto, manifestare, manifestavi, manifestatusmake visible/clearer/evident/plain; reveal, make known; disclose; clarifysichtbar machen / klarer / evident / plain; offenbaren, bekannt zu machen, offen legen zu klären;rendre visible / clair / évident / plain; révéler, faire connaître; communiquer, de clarifierrendere visibile / chiaro / evidente / plain; rivelare, far conoscere, divulgare, chiarirehacer visible / claro / evidente / plain; revelar, dar a conocer, divulgar, aclarar |
|
cum furor haut dubius, cum sit manifesta | phrenesis, phrenesis Fmadness, frenzyWahnsinn, Wahnsinnla folie, la frénésiefollia, frenesiala locura, frenesí |
|
cum furor haut dubius, cum sit manifesta | Add note |
| utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si |
|
ut | locuples, locupletis (gen.), locupletior -or -us, locupletissimus -a -umsubstantial, opulent, wealthy; rich in lands; rich, richly provided; trustywesentlichen, opulent, reich, reich an Land, reich, reich werden; treuensubstantielle, opulente, riche, riche en terres, riche, richement fournie; fidèlesostanziale, opulenta, ricca, ricca di terre, ricche, riccamente fornito; fidatosustancial, opulento, rico, rico en tierras, ricas, otorgada amplia y generosa, fiel |
|
ut locuples | morior, mori, mortuus sumdie, expire, pass/die/wither away/out; fail, come to an end; decaydie auslaufen, Pass / die / absterben / out; scheitern, zu einem Ende kommen; Verfallmourir, expirer, passer / Die / dépérir d'entrée / sortie; échec, arrivé à son terme; décroissancemorire, scadenza, pass / die / inaridisco / out, non riescono, a raggiungere un fine; decadimentomorir, expirar, pasar / die / se marchitan / out; no, llegará a su fin; descomposición |
|
ut locuples | morior, moriri, moritus sumdie; expire, pass/die/wither away/out; decaysterben, auslaufen, Pass / die / absterben / out; Verfallmourir, expirer, passer / Die / dépérir / out, la pourrituremorire; scadenza, pass / die / inaridisco / fuori; decadimentomorir, expirar, pasar / die / se marchitan / out; descomposición |
|
ut locuples moriaris, | egeo, egere, egui, -need, lack, want; require, be withoutmüssen, fehlt, wollen, verlangen, ohnebesoin, le manque, vous voulez; l'exigent, sansbisogno, la mancanza, vuoi; richiedono, senza esserenecesidad, carencia, necesidad; requieren, sin |
|
ut locuples moriaris, | egens, (gen.), egentisneedy, poor, in want of; very poor, destitutebedürftig, arm, in Mangel an; sehr arm, mittellosnécessiteux, les pauvres, en manque d'; très pauvres, des indigentsbisognosi, poveri, in mancanza di, molto poveri, indigentinecesitados, pobres, falta de, muy pobres, indigentes |
|
ut locuples moriaris, egentis | vivo, vivere, vixi, victusbe alive, live; survive; resideleben, leben, überleben, aufzuhalten;être en vie, vivre; survivre; résidentessere vivo, vivere, sopravvivere; risiedereestar vivo, vivir, sobrevivir, residen |
|
ut locuples moriaris, egentis uiuere | fatum, fati Nutterance, oracle; fate, destiny; natural term of life; doom, death, calamityÄußerung, Oracle; Schicksal, das Schicksal, natürliche Sicht des Lebens, Untergang, Tod, Unglückénonciation, Oracle, le destin, le destin; terme naturel de la vie; Doom, la mort, de calamitéespressione, Oracle, fato, destino; termine naturale della vita, destino, la morte, calamitàenunciado, oráculo destino, el destino, la duración natural de la vida, destino, la muerte, desastre |
|
ut locuples moriaris, egentis uiuere | for, fari, fatus sumspeak, talk; saysprechen, reden, sagen,parler, parler, direparlare, parlare, direhablar, hablar, decir |
|
ut locuples moriaris, egentis uiuere | Add note |
| intereameanwhileInzwischenentre-tempsnel frattempomientras tanto |
|
interea, | plenus, plena -um, plenior -or -us, plenissimus -a -umfull, plump; satisfiedvoll, plump; zufriedenpleine, charnue; satisfaitspiena, soda, soddisfattoregordeta completo,; satisfechos |
|
interea, pleno | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
|
interea, pleno | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
|
interea, pleno cum | turgeo, turgere, tursi, -swell out, become swollen or tumidschwellen, anschwellen oder geschwollengonflent, deviennent gonflées ou tuméfiégonfiarsi, diventano gonfie o tumidahinchan, se inflaman o tumefacta |
|
interea, pleno cum turget | sacculus, sacculi Mlittle bag; purse; sachetkleine Tasche, Beutel, Beutelpetit sac; bourse; sachetpiccolo sacchetto; borsa; bustinapequeña bolsa, cartera; sachet |
|
interea, pleno cum turget sacculus | os, oris Nmouth, speech, expression; face; pronunciationMund, Rede-, Meinungs-, Gesicht; Aussprachela bouche, la parole, d'expression, le visage; prononciationbocca, la parola, di espressione; viso; pronunciala boca, el habla, la expresión, la cara; Pronunciación |
|
interea, pleno cum turget sacculus | oro, orere, -, -burnbrennenbrûlerbruciarequemar |
|
interea, pleno cum turget sacculus | Add note |
| cresco, crescere, crevi, cretuscome forth/to be; arise/spring; be born; become visible/great; grow hervorkommen / werden; entstehen / Frühling; geboren werden; sichtbar / groß, wachsensortir / à; se posent et au printemps; naître; deviennent visibles / grands; croissancevieni fuori / essere; sorgere / primavera; nascere, diventano visibili / grande; cresceresalido / a; surgen / primavera; nacer, se hacen visibles / excelente; crecer |
|
crescit | amo, amare, amavi, amatuslove, like; fall in love with; be fond of; have a tendency toLiebe, wie; verlieben sich, werden gern, haben die Tendenz,l'amour, comme, tomber en amour avec, aimer les; ont tendance àamore, come; innamora; essere affezionato, hanno la tendenza ael amor, como, enamorarse de, ser aficionado a la; tienen una tendencia a |
|
crescit | amor, amoris Mlove; affection; the beloved; Cupid; affair; sexual/illicit/homosexual passionLiebe, Zuneigung, die Geliebte, Cupid; Sache, sexuelle / illegale / homosexuelle Leidenschaftl'amour; l'affection, la bien-aimée; Amour; affaire; sexuelle / illicite / passion homosexuelleamore, l'affetto, l'amata; Cupido; vicenda; sessuale / illecito / passione omosessualeamor, afecto, el amado; asunto de Cupido;; sexual / ilícitos / pasión homosexual |
|
crescit amor | nummus, nummi Mcoin; cash; money; sesterceMünze, Bargeld, Geld, sestercepièce; trésorerie; argent; sestercemoneta; contanti; denaro, sesterziomoneda, dinero en efectivo, dinero; sestercio |
|
crescit amor nummi | quantus, quanta, quantumhow great; how much/many; of what size/amount/degree/number/worth/priceWie groß, wie viel / viele, was Größe / Höhe / Umfang / Anzahl / Wert / Preiscombien grande, combien / nombre; de quelle taille / quantité / degré / nombre / valeur / prixquanto grande, quanto / molti, di ciò che dimensione / quantità / laurea / numero / valore / prezzolo grande, cuánto / muchos, de lo que el tamaño / cantidad / grado / número / valor / precio |
|
crescit amor nummi | quantumso much as; how much; how farso viel wie, wie viel, wie weittellement que, combien, dans quelle mesuretanto come, quanta, quanto lontanotanto como, cuánto, en qué medida |
|
crescit amor nummi quantum | ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbstlui-même se /, le très / real / une réelle; en personne; eux-mêmesse stesso / se stessa; il molto / vero / reale uno; in persona; se stessisí / sí / sí mismo, el mismo / real / real de uno, en persona, sí |
|
crescit amor nummi quantum ipsa | pecunia, pecuniae Fmoney; propertyGeld, Eigentuml'argent, la propriétédenaro, la proprietàdinero, la propiedad |
|
crescit amor nummi quantum ipsa | Add note |
|
crescit amor nummi quantum ipsa pecunia | cerno, cernere, crevi, cretussift, separate, distinguish, discern, resolve, determine; see; examine; decidesichten, zu trennen, zu unterscheiden, zu erkennen, zu lösen, zu bestimmen, zu sehen, prüfen, zu entscheiden;tamiser, séparer, distinguer, discerner, décider, déterminer, voir, examiner, décidervagliare, separare, distinguere, discernere, risolutezza, determinazione, vedi, esaminerà; decidereestancos, separados, distinguir, discernir, resolver, determinar, ver, examinar, decidir |
|
crescit amor nummi quantum ipsa pecunia | cresco, crescere, crevi, cretuscome forth/to be; arise/spring; be born; become visible/great; grow hervorkommen / werden; entstehen / Frühling; geboren werden; sichtbar / groß, wachsensortir / à; se posent et au printemps; naître; deviennent visibles / grands; croissancevieni fuori / essere; sorgere / primavera; nascere, diventano visibili / grande; cresceresalido / a; surgen / primavera; nacer, se hacen visibles / excelente; crecer |
|
crescit amor nummi quantum ipsa pecunia | Add note |
| etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
et | parvus, parva -um, minor -or -us, minimus -a -umsmall, little, cheap; unimportant; smallest, leastkleine, kleine, billige, unwichtig, kleinsten, am wenigstenpetit, petit, pas cher; sans importance, le plus petit au moins,piccolo, piccolo, poco costoso, poco importante, più piccolo, menopequeño, pequeño, barato, poco importante, más pequeño, al menos, |
|
et | minusless; not so well; not quiteweniger, nicht so gut, nicht ganzmoins, pas si bien, pas tout à faitmeno, non così bene, non del tuttomenos, no tan bien, no del todo |
|
et | parum, minus, minimetoo/very little, not enough/so good, insufficient; less; not at allzu / sehr wenig, nicht genug / so gut, unzureichend; weniger, überhaupt nichttrop ou très peu, ne suffit pas / si bonne, insuffisante; moins, pas du touttroppo / poco, non abbastanza / così buono, sufficiente, meno, non a tuttidemasiado o muy poco, no es suficiente o insuficiente, todo bien, menos, no en todos los |
|
et minus | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
|
et minus hanc | opto, optare, optavi, optatuschoose, select; wish, wish for, desirewählen, wählen, wünschen, wünschen, Wunschchoisir, sélectionner, souhaitent, désirer, le désirscegliere, selezionare, desiderio, desiderio, desiderioescoger, seleccionar, deseo, deseo de que, el deseo |
|
et minus hanc optat | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
et minus hanc optat | quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
|
et minus hanc optat | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinêtre en mesurepotereser capaz |
|
et minus hanc optat qui | nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no |
|
et minus hanc optat qui | Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen |
|
et minus hanc optat qui non | habeo, habere, habui, habitushave, hold, consider, think, reason; manage, keep; spend/passhaben, halten, betrachten, denken, Vernunft, zu verwalten, zu halten; verbringen pass /avoir, détenir, étudier, penser, de raisonner, de gérer, conserver, de dépenser / passavere, tenere, ritenere, pensare, ragionare, gestire, conservare, spendere / passtener, sostener, considerar, pensar, razonar, gestionar, mantener, pasar / pasar |
|
et minus hanc optat qui non habet. | ergotherefore; well, then, nowalso, gut, dann, jetztdonc, eh bien, maintenantquindi, bene, allora, adessopor lo tanto, bueno, entonces, ahora |
|
et minus hanc optat qui non habet. | Add note |
|
et minus hanc optat qui non habet. ergo | paro, parare, paravi, paratusprepare; furnish/supply/provide; produce; obtain/get; buy; raise; put up; planvorzubereiten; liefern / Versorgung / bereitzustellen; produzieren; zu erhalten / zu erhalten, kaufen, erhöhen; Aufmachungen aller Art; Planpréparer, fournir / Approvisionnement / fournir; produire; obtenir ou obtenir, acheter, élever, mettre en place; planpreparare, offrire / fornitura / prestazione; produrre; ottenere / avere, acquistare, alzare, presentati; pianopreparar, presentar, suministros o facilitar; producir, obtener o conseguir, comprar, elevar; forma de presentación; plan de |
|
et minus hanc optat qui non habet. ergo | Add note |
| alter, altera, alterumone; second/another; former/latterein; zweite oder eine weitere, ehemaliger / letzterenun; seconde / une autre, l'ancien / dernieruno; secondo / altro; primo / secondouno, en segundo lugar / otra, el ex / segundo |
|
altera | villa, villae Ffarm/country home/estate; large country residence/seat, villa; villageBauernhof / Landhaus / estate; großes Land Wohnsitz / Sitz, Villa, Dorfpays d'origine agricole / / immobilier, résidence grand pays / siège, villa, villageagriturismo / paese d'origine / immobiliari, residenza di campagna di grandi dimensioni / sede, villa, villaggiogranja / casa de campo / finca, residencia gran país / sede, villa, aldea |
|
altera uilla | tuyouduvousvoiusted |
|
altera uilla tibi, | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
|
altera uilla tibi, | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
|
altera uilla tibi, cum | rus, ruris Ncountry, farmLand, Bauernhofpays, la fermepaese, fattoriapaís, la granja |
|
altera uilla tibi, cum rus | nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no |
|
altera uilla tibi, cum rus | Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen |
|
altera uilla tibi, cum rus non | sufficio, sufficere, suffeci, suffectusbe sufficient, suffice; stand up to; be capable/qualified; provide, appointausreichen, genügen, stehen bis zu; werden können / qualifizierten; bieten, zu ernennenêtre suffisant, il suffit; résister à; être capable / qualifiée; fournir, nommeressere sufficiente, sufficiente una stand up di essere; capace / qualificato; fornire, nominareser suficiente, basta, frente a, ser capaz / calificado, ofrecer, nombrar |
|
altera uilla tibi, cum rus non sufficit | unus, una, unum (gen -ius)alone, a single/sole; some, some one; only; one set ofAllein eine einzelne /-Sohle, einige, manche ein, nur, eine Reihe vonseul, un seul / seule, d'autres, quelqu'un; seulement; un ensemble desolo, una singola / unica, alcuni, qualcuno, solo, una serie disolo, un solo / sola, algunos, alguien, solo, un conjunto de |
|
altera uilla tibi, cum rus non sufficit | unus -a -um, primus -a -um, singuli -ae -a, semel |
|
altera uilla tibi, cum rus non sufficit | Add note |
| etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
et | profero, proferre, protuli, prolatusbring forward; advance; defer; discover; mentionvorzuverlegen; voraus; verschieben; entdecken zu erwähnen;présenter; avance; différer; découvrir; mentionportare avanti; anticipo; rinviare, scoprire, parlareque presente; antelación; aplazar; descubre, la mención |
|
et proferre | libo, libare, libavi, libatusnibble, sip; pour in offering/a libation; impair; graze, touch, skimknabbern, trinken; pour im Angebot / eine Spende; beeinträchtigen; streifen, berühren, blätterngrignoter, boire et verser dans l'offre / une libation; nuire; paître, le toucher, écréménibble, SIP, versate in offerta / una libagione; mettere in pericolo; pascolare, toccare, sfogliaresip nibble, y vierta la mezcla en la oferta / una libación; poner en peligro; pastar, el tacto, descremada |
|
et proferre | libet, libere, libuit, libitus estit pleases, is pleasing/agreeableer will, ist erfreulich / angenehmil lui plaît, est agréable / aimablepiace, è gradito / gradevoleque le plazca, es agradable / agradable |
|
et proferre libet | finis, finisboundary, end, limit, goal; country, territory, landGrenze, Ende, Grenze, Ziel, Land, Gebiet, Landlimite, fin, limite, le but; pays, territoires, terresconfine, fine, limite, meta; paese, territorio, terralímite, fin, límite, objetivo; países, territorios, tierras |
|
et proferre libet | finio, finire, finivi, finituslimit, end; finish; determine, define; mark out the boundariesGrenze, Ende; finish; zu ermitteln, zu definieren, markieren die Grenzenlimite, fin, finale, de déterminer, définir, délimiter les frontièreslimite, fine; finitura; determinare, definire, delimitare i confinilímite, fin, final; determinar, definir, delimitar las fronteras |
|
et proferre libet finis | magnus, magna -um, major -or -us, maximus -a -umlarge/great/big/vast/huge; much; powerful; tall/long/broad; extensive/spaciousgroß / große / big / große / groß; viel, mächtig, hoch / lang / breit, extensiver geräumigengrand / grande / grande / grande / grand; beaucoup, puissant, grand / long / large, étendue / spacieusesgrande / grande / grande / grandi / enormi, molto, potente, alto / lungo / largo, esteso / spaziosegrande / grande / grande / gran / grande, mucho; poderosos; alto / largo / ancho; extensa / amplias |
|
et proferre libet finis | major, majoris MancestorsVorfahrenancêtresaviantepasados |
|
et proferre libet finis maiorque | video, videre, vidi, visussee, look at; consider; seem, seem good, appear, be seensehen, schauen, betrachten, scheinen gut scheinen, erscheinen, gesehen werdenvoir, regarder, examiner, semble, semble bonne, semble, être considéréevedere, osservare, prendere in considerazione, sembra, sembrano buoni, apparire, essere vistover, mirar, examinar, parece, parece bueno, parece, se ve |
|
et proferre libet finis maiorque | Add note |
| etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
et | bonus, bona -um, melior -or -us, optimus -a -umgood, honest, brave, noble, kind, pleasant, right, useful; valid; healthygut, ehrlich, mutig, edel, freundlich, angenehm, rechts, nützlich; gültig, gesundebon, honnête, courageux, noble, gentil, agréable, juste, utile, valable; santébuono, onesto, coraggioso, nobile, gentile, piacevole, giusto, utile, valido; sanobueno, honesto, valiente, amable noble, agradable, correcto, útil, válida, sana |
|
et melior | vicinus, vicina, vicinumnearby, neighboringin der Nähe, benachbartenproches, voisinsnelle vicinanze, vicinocercanos, vecinos |
|
et melior | vicinum, vicini Nneighborhood, neighboring place, vicinityNachbarschaft, benachbarten Ort, Umgebungquartier, lieu voisin, à proximitéquartiere, luogo limitrofi, vicinanzabarrio, lugar cercano, proximidad |
|
et melior uicina | seges, segetis Fgrain field; cropKornfeld; Kulturchamp de céréales; culturescampo di grano, raccoltocampo de trigo; cultivos |
|
et melior uicina seges; | mercor, mercari, mercatus sumtrade; buyHandel kaufenle commerce; achetercommercio; acquistarecomercio; compra |
|
et melior uicina seges; mercaris | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
et melior uicina seges; mercaris | Add note |
|
et melior uicina seges; mercaris et | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
|
et melior uicina seges; mercaris et | Add note |
|
et melior uicina seges; mercaris et hanc | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
et melior uicina seges; mercaris et hanc | Add note |
| arbustus, arbusta, arbustumplanted/set with trees; tree covered; trained on trees; tree-gepflanzt wurden mit Bäumen; Baum fallen, auf Bäumen ausgebildet, Baum -plantées / set avec des arbres; arbre couvert; formés sur les arbres, l'arbre-piantati / set con alberi, alberi ricoperti; addestrato sugli alberi, alberiplantadas / set con árboles; arboladas; entrenados en los árboles, los árboles |
| arbustum, arbusti Norchard, copse, plantation, grove of trees; shrub; trees/bushes/shrubsObstgarten, Wäldchen, Plantage, Hain von Bäumen, Sträuchern, Bäume / Sträucher / Sträucherverger, taillis, plantations, bosquet d'arbres; arbustes, des arbres / arbustes / arbustesfrutteto, bosco, piantagione, boschetto di alberi, arbusti, alberi / arbusti / cespuglihuerta, soto, plantaciones, bosque de árboles, arbustos, árboles / arbustos / arbustos |
| arbusto, arbustare, arbustavi, arbustatusplant, forest, reforestPflanzen, Wald, Wiederaufforstungvégétales, la forêt de reboisement, depianta, foresta, riforestazioneplantas, los bosques reforestar, |
|
arbusta | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
arbusta et | densus, densa -um, densior -or -us, densissimus -a -umthick/dense/solid; crowded/thick planted/packed/covereddick / dicht / solid; überfüllten / dick gepflanzt verpackt / abgedecktépaisseur / densité / solide; bondés / épais planté / emballage / couvertssp / denso / solido; affollato / spessore coltivata / Pranzo / copertode espesor / densidad / sólido; lleno / grueso plantado o envasados / cubiertos |
|
arbusta et | denso, densare, densavi, densatusthicken/condense/concentrate/compress/coagulate; press/pack/crowd togetherverdicken / verdichten / konzentrieren / compress / gerinnen; Presse / Packung / Menge zusammenépaissir / condenser / concentrer / compresser / coaguler; de presse / Pack / s'entassentaddensare / condensare / concentrato / comprimere / coagulare; press / pack / folla insiemeespesar / condensan / concentrado / comprimir / coagular; de prensa / paquete / amontonan |
|
arbusta et densa | mons, montis Mmountain; huge rock; towering heapBerge, riesige Felsen, hoch aufragenden Heapmontagne; énorme rocher; tas immensesmontagna, enorme roccia; mucchio torreggiantimontaña; enorme roca; montón de torres |
|
arbusta et densa montem | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
arbusta et densa montem | quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
|
arbusta et densa montem | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinêtre en mesurepotereser capaz |
|
arbusta et densa montem qui | cano, canere, cecini, cantussing, celebrate, chant; crow; recite; play/sound; foretellsingen, feiern, singen, Krähe, rezitieren, spielen / sound; voraussagenchanter, célébrer, chant; vol; réciter; lecture / sons; prévoircantare, festeggiare, canto, corvo, recitare, play / suono; predirecantar, celebrar, cantar, cuervo, recitar, tocar / sonido; predecir |
|
arbusta et densa montem qui | caneo, canere, canui, -be/become covered in white; be hoary, be white/graysein / werden in Weiß, ganz grau werden, weiß / grauêtre / se couvrent de blanc; être cendrée, de couleur blanche / griseessere / diventare coperto di bianco; essere canuto, di colore bianco / grigiose / se cubren de blanco, se canoso, de color blanco / gris |
|
arbusta et densa montem qui | cano, canere, cani, canitussing, celebrate, chant; crow; recite; play/sound; foretellsingen, feiern, singen, Krähe, rezitieren, spielen / sound; voraussagenchanter, célébrer, chant; vol; réciter; lecture / sons; prévoircantare, festeggiare, canto, corvo, recitare, play / suono; predirecantar, celebrar, cantar, cuervo, recitar, tocar / sonido; predecir |
|
arbusta et densa montem qui canet | oliva, olivae Folive; olive treeOlivenöl, Olivend'olive; olivierdi oliva; olivode oliva; olivo |
|
arbusta et densa montem qui canet | olivum, olivi Nolive-oil; wrestlingOlivenöl; wrestlingl'huile d'olive; lutteoliva e di olio di wrestlingde aceite de oliva; lucha libre |
|
arbusta et densa montem qui canet | Add note |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| quiswhichwelcher, was für einquicheque |
|
quorum | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement; sise, se non altro, sesi, si sólo; si |
|
quorum si | pretium, preti(i) Nprice/value/worth; reward/pay; money; prayer/requestPreis / Leistungs-/ wert; Lohn / zahlen, das Geld, das Gebet / Anfrageprix / valeur / valeur; / récompense payer, l'argent, la prière / demandeprezzo / valore / valore; premio / retribuzione; soldi, la preghiera / richiestaprecio / valor / valor; recompensa y de pago, el dinero, la oración o solicitud |
|
quorum si pretio | dominus, domini Mowner, lord, master; the Lord; title for ecclesiastics/gentlemenEigentümer, Herr, Herr, der Herr; Titel für Geistliche / Herrenpropriétaire, Seigneur, Maître, le Seigneur, le titre pour les ecclésiastiques / messieursproprietario, signore, padrone, il Signore, titolo per ecclesiastici / colleghipropietario, señor, amo, el Señor; título para eclesiásticos / señores |
|
quorum si pretio dominus | nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no |
|
quorum si pretio dominus | Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen |
|
quorum si pretio dominus non | vinco, vincere, vici, victusconquer, defeat, excel; outlast; succeedzu erobern, zu besiegen, übertreffen; überdauern gelingen kann;la conquête, la défaite, Excel; survivre, réussirVincere, la sconfitta, Excel; Outlast; successoconquistar, derrotar, excel; durar más; éxito |
|
quorum si pretio dominus non | vincio, vincire, vinxi, vinctusbind, fetter; restrainbind, fetter; zurückhaltenlier, enchaîner; retenirimpegnare, vincolare; tratteneresujetar, trabar; restringir |
|
quorum si pretio dominus non uincitur | ullus, ulla, ullum (gen -ius)anybeliebigtoutqualsiasicualquier |
|
quorum si pretio dominus non uincitur | Add note |
| nox, noctis FnightNachtnuitnottenoche |
|
nocte | bos, bovisox; bull; cow; ox-ray; cattleOchsen, Bullen, Kühe, Ochsen-ray; Viehbœuf, taureau, vache, bœuf-ray, les bovinsbue, toro, vacca, bue-ray; bestiamebuey, toro, vaca, buey-ray, ganado vacuno |
|
nocte | bovo, bovere, -, -cry aloud, roar, bellow; call loudly uponschreien, brüllen, brüllen, rufen Sie laut aufcrier, hurler, ci-dessous; appeler à grands crisgridare ad alta voce, ruggito, a soffietto, chiamare ad alta voce sugritar, rugir, abajo, llame a gritos |
|
nocte boues | macer, macra -um, macrior -or -us, macerrimus -a -umthin, scraggy, lean, small, meager; thin, poordünn, dürr, schlank, klein, mager, dünn, armmince, maigre, maigre, petit, maigre, mince, les pauvresmagro, magro, magro, piccolo, magro, magro, poverodelgado, flaco, delgado, pequeño, pobre, delgada, pobre |
|
nocte boues macri | lassus, lassa, lassumtired, weary; languidmüde, müde, trägefatigué, fatigué, langoureuxstanco, stanco; languidocansado cansado,; lánguida |
|
nocte boues macri | lasso, lassare, lassavi, lassatustire, weary, exhaust, wear outReifen, müde, erschöpft, Verschleißpneus, las, d'échappement, l'usurepneumatici, stanco, scarico, usuraneumáticos, cansado, de escape, se desgastan |
|
nocte boues macri lassoque | famelicus, famelica -um, famelicior -or -us, famelicissimus -a -umfamished, starved; hungryverhungert, verhungert, hungrigaffamés, privés de nourriture; faimaffamati, affamati, affamatimuerto de hambre hambriento,; hambre |
|
nocte boues macri lassoque famelica | collum, colli Nneck; throat; head and neck; severed head; upper stem; mountain ridgeHals, Hals, Kopf und Hals; abgetrennten Kopf; oberen Stiel; Bergrückencou, la gorge; tête et du cou; tête coupée; tige supérieure; crête de la montagnecollo, gola, testa e collo, testa mozzata, stelo superiore; crinale della montagnacuello, garganta, cabeza y cuello, la cabeza cortada; parte superior del tallo; cresta de la montaña |
|
nocte boues macri lassoque famelica | Add note |
| jumentum, jumenti Nmule; beast of burdenMaultier, Lasttiermule; bête de sommemulo, bestia da somamula; bestia de carga |
|
iumenta | adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, à, vers; proche, à, jusqu'à ce que, sur, par, presque, en fonction de; sur W / NUMa, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia, cerca, a, hasta, en, por, casi, de acuerdo a; sobre w / NUM |
|
iumenta | adaboutübersurcircasobre |
|
iumenta ad | viridis, viridis, viridefresh, green; blooming,youthfulfrischen, grünen, blühenden, jugendlichfraîches, vertes, fleurs, jeunefresco, verde, rigogliosa, giovaneverde fresco,; floración y juvenil |
|
iumenta ad uiridis | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
|
iumenta ad uiridis huius | mitto, mittere, misi, missussend, throw, hurl, cast; let out, release, dismiss; disregardsenden, werfen, werfen, werfen, vermietet, Freigabe, entlassen absehen;envoyer, jeter, lancer, jeter, laisser sortir, les sorties, rejeter; ne pas tenir compteinviare, lanciare, scagliare, cast, si lasciò sfuggire, album, respingere; ignorareenviar, tirar, arrojar, echar, dejar salir, lanzamientos, desestime; desprecio |
|
iumenta ad uiridis huius mittentur | arista, aristae Fawn, beard of an ear of grain; ear of grain; grain crop; harvestGranne, Bart eines Ähre; Ähre; Getreideernte; ErnteAwn, la barbe d'un épi de grain; épi; récolte de céréales; récolteAWN, barba di una spiga di grano, spiga di grano, colture di grano, raccoltoawn, barba de una espiga de trigo; espiga; cosecha de grano, cosecha |
|
iumenta ad uiridis huius mittentur | ariste, aristes Fprecious stoneEdelsteinpierre précieusepietra preziosapiedra preciosa |
|
iumenta ad uiridis huius mittentur | Add note |
| necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmalni, et .. pas; pas .. soit, pas mêmené, e non .., non .. o, neancheni tampoco, y no .., no .. tampoco, ni siquiera |
| necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmalni, et non, non, non plus, pas mêmené, e non, non, né, neppureni, y no, no, no, ni siquiera |
|
nec | prior, prior, priusahead, in front, leading; previous, earlier, preceding, prior; former; basicvor, vor, das führende; früheren, früher, vor, vor, ehemaliger, grundlegendeavant, en face, ce qui entraîne; précédent, plus tôt, avant, avant, l'ancien; baseavanti, di fronte, che porta; precedente, prima, precedente, prima, primo; di basepor delante, al frente, dirigiendo; anterior anterior, que precede, antes, el ex; básica |
|
nec | prius, prioris Nearlier times/events/actions; a logically prior propositionfrüheren Zeiten / Veranstaltungen / Aktionen, ein Satz logisch vorAutrefois / événements / actions; une proposition logiquement avantprimi tempi / eventi / azioni; una proposizione logicamente preliminareépocas anteriores / eventos / acciones; una proposición lógicamente anterior |
|
nec | priusearlier, before, previously, firstfrüher, vor, zuvor, ersteplus tôt, avant, auparavant, d'abordin precedenza, prima di, precedentemente, in primo luogoantes, antes, previamente, en primer lugar |
|
nec prius | indethence, thenceforth; from that place/time/cause; thereuponvon dort, von da an, von diesem Ort / Zeit / verursachen; daraufhinde là, désormais, de ce lieu / temps / cause; alorsdi là, da allora in poi: da quel momento luogo / / causa; alloradesde allí, a partir de entonces, desde ese lugar, hora y causa, entonces |
|
nec prius | Indus, Indi MIndian, inhabitant of IndiaIndien, Einwohner von IndienIndiens, habitant de l'IndeIndiano, abitante dell'IndiaIndio, habitante de la India |
|
nec prius | Indus, Inda, IndumIndian, from/of/belonging to India; of Indian ivoryIndianer, von / of / Zugehörigkeit zu Indien, der indischen ElfenbeinIndiennes, à partir de / de / appartenant à l'Inde; d'ivoire indienIndiano, da / di / appartenenti all'India; di avorio indianoIndia, a partir de / de / que pertenece a la India; de marfil indio |
|
nec prius | indo, indere, indedi, inditusput in or on; introducelegte in oder auf einzuführen;mettez dans ou sur; introduiremettere in o su; introdurreponer en o sobre, introducir |
|
nec prius inde | domus, domi Fhouse, building; home, householdHaus, Bau, Heim, Haushaltmaison, bâtiment, maison, ménagecasa, edificio, casa, famigliacasa, edificio, casa, hogar |
|
nec prius inde | domus, domus Fhouse, building; home, householdHaus, Bau, Heim, Haushaltmaison, bâtiment, maison, ménagecasa, edificio, casa, famigliacasa, edificio, casa, hogar |
|
nec prius inde domum | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
nec prius inde domum | quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de |
|
nec prius inde domum | quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de |
|
nec prius inde domum quam | totus, tota, totum (gen -ius)whole, all, entire, total, complete; every part; all together/at onceInsgesamt alle, ganze, total, vollständig, jedes Teil, alle zusammen / auf einmaltout, tout, tout, total, complet, chaque partie; tous ensemble / à la foistutto, tutto, intero, totale, completo: ogni parte, tutti insieme / in una sola voltatodo, todo, todo, completo total, cada parte; todos juntos / a la vez |
|
nec prius inde domum quam tota | novale, novalis Nfallow/unplowed land; enclosed land; field; land/field cultivated first timeBrache / unplowed Land, Koog; Bereich; Land / Gebiet angebaut ersten Maljachère / terres non labourées, terrain clos, sur le terrain; terrain / champ cultivé première foismaggese / unplowed del territorio; terreno recintato; campo; terreno / campo coltivato prima voltabarbecho / sin arar la tierra, y las tierras adjuntas, sobre el terreno; tierra / campo cultivado por primera vez |
|
nec prius inde domum quam tota noualia | saevus, saeva -um, saevior -or -us, saevissimus -a -umsavage; fierce/ferocious; violent/wild/raging; cruel, harsh, severe; vehementWilde; heftigen / wilde; gewalttätigen / Wild / wütend, grausam, hart, schwer; heftigensauvage, farouche / féroce; violents / sauvage / rage; cruelle, âpre, sévère, véhémenteselvaggio, feroce / feroce, violento / selvatici / infuria, crudele, duro, severo; veementesalvaje, feroz / feroz, violenta / silvestre o de furioso, cruel, duro, severo; vehementes |
|
nec prius inde domum quam tota noualia | Add note |
| ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
| inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
in | venter, ventris Mstomach, womb; bellyMagen, Bauch, Bauchestomac, ventre, ventrestomaco, seno, ventreestómago, vientre, vientre |
|
in uentres | abeo, abire, abivi(ii), abitusdepart, go away; go off, go forth; pass away, die, disappear; be changedabzuweichen, geh, geh aus, gehe hin; vergehen, sterben, verschwinden, geändert werdenpartir, s'en aller s'éteindre, aller de l'avant; passent, meurent, disparaissent; être modifiépartire, andare via, andate via, andate via; passeranno, morire, scomparire, essere cambiatoapartarse, vete, vete fuera, ir delante, pasa, mueren, desaparecen, se cambia |
|
in uentres abeant, | utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si |
|
in uentres abeant, ut | credo, credere, credidi, creditustrust, entrust; commit/consign; believe, trust in, rely on, confide; supposeVertrauen, zu beauftragen; commit / versenden; glauben, vertrauen, vertrauen auf, vertrauen; annehmenconfiance, confie; commettre / consigner; crois, la confiance en, compter sur, se confier, supposefiducia, affidare; impegno da consegnare, credo, la fiducia in, fare affidamento, confidarsi, supponiamoconfianza, confiar; compromete expediciones; creer, confiar, confiar, confiar, supongo |
|
in uentres abeant, ut credas | falx, falcis Fsickle. scythe; pruning knife; curved blade; hook for tearing down wallsSichel. Sense, Hippe, gebogene Klinge, Haken für die Mauernfaucille. faux, serpe; lame courbe; crochet pour faire tomber les mursfalce. falce; coltello potatura; lama curva, gancio per abbattere murifalciformes. guadaña; podadera; hoja curva, gancho para derribar paredes |
|
in uentres abeant, ut credas falcibus | ago, agere, egi, actusdrive/urge/conduct/act; spend; thank; deliver Antrieb / Drang / Durchführung / act; verbringen, danken zu liefern;lecteur / envie / conduite / Loi; passer; remercie; offrirunità / sollecitare / comportamento / azione; spendere, grazie; consegnareunidad / instamos / conducta / acto; gastar; gracias, entregar |
|
in uentres abeant, ut credas falcibus | actum, acti Nact, deed, transaction; acts, exploits; chronicles, recordAkt, Tat, Transaktions-, Brut-, Exploits, Chroniken, Rekordacte, de transaction, les actes, exploits, des chroniques, recordatto, azione, operazione; atti, exploit; cronache, recordactuar, de hecho, las transacciones, actos, hazañas, crónicas, record |
|
in uentres abeant, ut credas falcibus | actus, actus Mact, performance, delivery; action, deed; series/sequence; progresshandeln, Leistung, Lieferung, Aktion, Tat, Serie / Reihe, FortschritteLoi, la performance, la livraison, l'action, acte; série / séquence, les progrès réalisésatto, le prestazioni, la consegna; azione, atto; serie / sequenza; progressoacto, el desempeño, entrega, acción, hecho, serie / secuencia, el progreso |
|
in uentres abeant, ut credas falcibus | actumsharply, pointedly; acutelyscharf, spitz, scharffortement, ostensiblement; aiguëbruscamente, acutamente; acutamentebruscamente, deliberadamente; aguda |
|
in uentres abeant, ut credas falcibus | Add note |
| dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;dire, déclarer, l'état; allèguent, déclare positivement; faire valoir; plaiderdire, dichiarare, di stato; sostengono, dichiarare in modo positivo; affermare; eccepiredecir, declarar, estatales; alegan, declarar positivamente, afirman, invocar |
| dico, dicare, dicavi, dicatusdedicate/consecrate; deify; devote; attach to another state; assign; showwidmen / weihen, vergöttern, zu widmen, und achtet auf einen anderen Staat; zuordnen zu zeigen;dédier / consacrer; diviniser; consacrer; joindre à un autre État, attribuer, montrentdedicare / consacrare, deificare, dedicare, fissare in un altro Stato; assegnare; showdedicar / consagran; deificar; dedicar, adjuntar a otro estado, designar, mostrar |
|
dicere | vixhardly, scarcely, barely, only just; with difficulty, not easily; reluctantlykaum, kaum, kaum, nur eben, nur mit Mühe, nicht leicht; widerwilligpeine, peine, peine, peine, avec difficulté, n'est pas facile; contrecœurappena, appena, appena, appena, con difficoltà, non facilmente, a malincuoreapenas, apenas, apenas, apenas, con dificultad, no es fácil; a regañadientes |
|
dicere uix | possum, posse, potui, -be able, canin der Lage sein, kannêtre en mesure, peutessere in grado, puòpoder, puede |
|
dicere uix possis | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
dicere uix possis | quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de |
|
dicere uix possis | quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de |
|
dicere uix possis quam | multus, multa -um, -, plurimus -a -ummuch, many, great, many a; large, intense, assiduous; tediousviel, viele, große, viele, große, intensiv, fleißig, langweiligbeaucoup, beaucoup, beaucoup, plus d'un; grand, intense, assidus; fastidieusemolto, molti, grandi, molti, grandi, intensi, assiduo; noiosomucho, mucho, mucho, más de una, grande, intenso, asiduo, tedioso |
|
dicere uix possis quam | multum, multi Nmany things; much; manyviele Dinge, viel, vielebeaucoup de choses, beaucoup, beaucoupmolte cose, molto, moltimuchas cosas, y mucho, y muchos |
|
dicere uix possis quam multi | talis, talis, talesuch; so great; so excellent; of such kindsolche, so groß, so vortrefflich; solcher Arttelles; si grand; si excellent; de ce typetale; così grande, così eccellente, di tale generetales, tan grande, tan excelente, de tal clase |
|
dicere uix possis quam multi talia | ploro, plorare, ploravi, ploratuscry over, cry aloud; lament, weep; deplorebeweinen, schreien, jammern, weinen, beklagenpleurer, crier, pleurer, pleurer, déplorerpiangere, gridare, piangere, piangere; deplorarellorar, llorar en voz alta; lamento, llanto; Deploramos |
|
dicere uix possis quam multi talia | Add note |
| etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
et | quot, undeclinedhow many; of what number; as manywie viele, welche Zahl, wie vielecombien; de ce nombre, comme de nombreuxquanti, di quale numero, come molticuántos, de qué número, ya que muchos |
|
et quot | venalis, venalis, venalefor sale; on hire; open to the influence of bribeszum Verkauf, zur Ausleihe, geöffnet, um den Einfluss von Bestechungsgeldernpour la vente; en location; ouvert à l'influence des pots de vinin vendita, in locazione; aperte all'influenza delle tangentipara la venta; el alquiler; abierta a la influencia de los sobornos |
|
et quot uenales | injurius, injuria, injuriumunjust, harshungerecht, hartinjuste, duringiusto, duroinjusto, duro |
|
et quot uenales | injuria, injuriae Finjury; injustice, wrong, offense; insult, abuse; sexual assaultVerletzungen; Ungerechtigkeit, Unrecht, Beleidigung, Beschimpfung, Missbrauch, sexuelle Übergriffeblessures; injustice, mal, infraction; insulte, la violence, l'agression sexuelleil pregiudizio; ingiustizia, sbagliato, reato, insultare, abusi; violenza sessualelesiones; la injusticia, mal, la ofensa; insulto, abuso, asalto sexual |
|
et quot uenales | injurio, injuriare, injuriavi, injuriatusinjure; do injury; wrong, do wrongverletzen; tun Schädigung; falsch, falsch machen?blesser, ne blessures; tort, tortferire, non il pregiudizio; sbagliato, sbagliatolesiones; hacer daño; mal, hacer el mal |
|
et quot uenales iniuria | facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeitfaire / construction / construction / créer / cause / ne, ont construit / fait, la mode, le travailfare / costruire / costruire / creare / causa / fare; hanno costruito / compiuti; moda; lavorohacer / construir / construir / crear / causa / hacer, han construido / hecho, la moda, el trabajo |
|
et quot uenales iniuria fecerit | ager, agri Mfield, ground; farm, land, estate, park; territory, country; terrain; soilFeld, Boden, Hof-, Land-und Wohnungswesen, Park, Gebiet, Land, Landschaft, Bodenterrain, terrain, ferme, terrain, immobilier, parc; territoire, le pays; terrain; solcampo, terra, agricole, terreni, beni, parco, territorio, paese; terreno, del suolocampo, suelo, finca, terreno, finca, parque, territorio, país, territorio, del suelo |
|
et quot uenales iniuria fecerit | Add note |
| sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, abermais, mais aussi, et pourtant, cependant, mais en fait / la vérité, sans parler, oui, maisma, ma anche, ancora, però, ma in realtà / verità, per non parlare, sì, mapero, no, sino también y, sin embargo, sin embargo, pero en realidad / verdad, la mención, sí, pero |
|
sed | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
sed | quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
|
sed | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinêtre en mesurepotereser capaz |
|
sed qui | sermo, sermonis Mconversation, discussion; rumor; diction; speech; talk; the wordGespräch, Diskussion; Gerücht; Diktion, die Sprache, sprechen, das Wortconversation, discussion; rumeur, la diction, la parole, parler, le motconversazione, discussione, voce, dizione, linguaggio, parlare, la parolaconversación, debate; rumor; dicción; habla, habla, la palabra |
|
sed qui sermones, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
sed qui sermones, | quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de |
|
sed qui sermones, | quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de |
|
sed qui sermones, quam | foedus, foeda -um, foedior -or -us, foedissimus -a -umfoul; filthy, unclean; disgusting, loathsome, ghastly, beastly; hideous, uglyfoul; schmutzig, unrein; widerlich, abscheulich, grauenhaft, bestialisch, scheußlich, hässlichame; sale, impur, dégoûtant, répugnant, atroce, ignoble; hideux, laidfallo, sporco, impuro; disgustosa, ripugnante, orribile, bestiale, orribile, bruttofalta; inmundo asqueroso,, asqueroso, repugnante, espantoso, bestial, horrible, feo |
|
sed qui sermones, quam | foede, foedius, foedissimefoully, repulsively; horribly, hideously; in way that offends senses/feelingsschändlich, abstoßend, schrecklich, entsetzlich, im Sinne, dass verletzt / Gefühlevilainement, repoussante; horriblement, atrocement; manière qui offense les sens et sentimentsfoully, ripugnante, orribile, orrendo, in modo che offende i sensi / sentimentivilmente, repulsivo, horrible, horriblemente; forma en que ofende los sentidos y sentimientos |
|
sed qui sermones, quam foede | bucina, bucinae Fbugle, watch-horn; trumpet, war trumpet; shell Triton blewHorn-, Wach-Horn Trompete, Posaune Krieg; Shell Triton bliesbugle, cor-montre, trompette, trompette de guerre; shell Triton a soufflétromba, corno-orologio, tromba, tromba di guerra; shell Tritone soffiavacorneta, ver el cuerno; trompeta, trompa guerrera, revestimiento Tritón soplaba |
|
sed qui sermones, quam foede | bucinum, bucini Nblast on trumpet, trumpet call; kind of shellfishExplosion an der Trompete, Posaune; Art von Schalentierenfourneaux à la trompette, trompette appel; sorte de mollusquesesplosione alla tromba, la tromba di chiamata; specie di molluschiexplosión en la trompeta, la trompeta llamada, tipo de mariscos |
|
sed qui sermones, quam foede | bucino, bucinare, bucinavi, bucinatusgive signal with/sound trumpet/horn; blow trumpet; honkSignal geben, mit / Sound Trompete / Horn, Trompete blasen; hupendonner le signal avec / trompette sonore / Horn; trompette coup; honkdare il segnale con / tromba audio / corno, tromba colpo, colpo di clacsondar la señal con / sonido de trompeta / bocina, trompeta golpe, toca la bocina |
|
sed qui sermones, quam foede bucina | fama, famae Frumor; reputation; tradition; fame, public opinion, ill repute; report, newsGerücht, Ruf; Tradition, Ruhm, die öffentliche Meinung schlechtem Ruf; Bericht, Neuigkeitenrumeur, la réputation, la tradition: la gloire, l'opinion publique, mauvaise réputation; rapport, de nouvellesvoce; reputazione; tradizione, fama, l'opinione pubblica, malaffare, report, newsrumor, la reputación, la tradición, la fama, la opinión pública, mala reputación, informe, noticias |
|
sed qui sermones, quam foede bucina | Add note |
| quiswhichwelcher, was für einquicheque |
| aliquissomeone; anyone; somejemand, niemand, einigequelqu'un, n'importe qui, les unsqualcuno, chiunque, alcunialguien, cualquiera, y algunos |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| quidwhywarumpourquoiperchépor qué |
|
'quid | noceo, nocere, nocui, nocitusharm, hurt; injureschaden, verletzen, schaden;mal, mal, blessermale, male, maledaño, daño, dañar |
|
'quid nocet | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
|
'quid nocet haec?' | inquiam, -, -saysagendirediredecir |
|
'quid nocet haec?' | inquit, -, -it is said, one saysso heißt es, man sagt,il est dit, on ditsi dice, si dicese dice, se dice |
|
'quid nocet haec?' inquit | tunica, tunicae Fundergarment, shirt,tunicUnterwäsche, Hemd, Blusesous-vêtement, chemise, tuniquesottoveste, camicia, tunicaropa interior, camisa, túnica |
|
'quid nocet haec?' inquit 'tunicam | egoIIJeIoYo |
|
'quid nocet haec?' inquit 'tunicam | Add note |
|
'quid nocet haec?' inquit 'tunicam mihi | malus, mala -um, pejor -or -us, -bad, evil, wicked; ugly; unluckyschlecht, böse, böse, hässlich, Pechmauvais, mauvais, méchant, laid, malheureuxcattivo, cattivo, cattivo, brutto, sfortunatomalo, malo, malo, feo, mala suerte |
|
'quid nocet haec?' inquit 'tunicam mihi | malo, malle, malui, -prefer; incline toward, wish ratherbevorzugen, neigen zu wollen und nichtpréfèrent; pencher vers, souhaitent plutôtPreferisco; pendenza verso, desiderio piuttostoprefiere, se inclinan hacia, y no desean |
|
'quid nocet haec?' inquit 'tunicam mihi | malus, malimast; beam; tall pole, upright pole; standard, prop, staffMast; beam; hohen Stange, aufrecht polig, Standard, prop, Personalmât; faisceau; grand poteau, debout pôle; standard, la proposition, le personnelalbero; fascio palo alto, in posizione verticale polo; standard, puntello, il personalemástil, haz; poste alto, erguido palo; propiedad estándar, el personal |
|
'quid nocet haec?' inquit 'tunicam mihi | malus, maliapple treeApfelbaumpommierApple Treemanzano |
|
'quid nocet haec?' inquit 'tunicam mihi | malum, mali Napple; fruit; lemon; quinceApfel, Frucht, Zitrone, QuitteApple, des fruits, citron, coingmela, frutta, limone, mela cotognamanzana, fruta; limón, membrillo |
|
'quid nocet haec?' inquit 'tunicam mihi | Add note |
|
'quid nocet haec?' inquit 'tunicam mihi malo | lupinus, lupina, lupinumof or belonging to a wolf; made of wolf-skinoder Zugehörigkeit zu einem Wolf, aus Wolf-Hautou appartenant à un loup; en peau de loupo appartenenti ad un lupo, fatta di pelle di lupoo pertenezcan a un lobo; hecha de piel de lobo |
|
'quid nocet haec?' inquit 'tunicam mihi malo | lupinum, lupini Nlupin; fake moneyLupine; Falschgeldlupin; fausse monnaielupino; denaro falsoaltramuces; dinero falso |
|
'quid nocet haec?' inquit 'tunicam mihi malo | Add note |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de |
| quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de |
|
quam | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement; sise, se non altro, sesi, si sólo; si |
|
quam si me | totus, tota, totum (gen -ius)whole, all, entire, total, complete; every part; all together/at onceInsgesamt alle, ganze, total, vollständig, jedes Teil, alle zusammen / auf einmaltout, tout, tout, total, complet, chaque partie; tous ensemble / à la foistutto, tutto, intero, totale, completo: ogni parte, tutti insieme / in una sola voltatodo, todo, todo, completo total, cada parte; todos juntos / a la vez |
|
quam si me toto | laudo, laudare, laudavi, laudatusrecommend; praise, approve, extol; call upon, name; deliver eulogy onzu empfehlen, zu loben, zu billigen, verherrlichen; fordern, name; liefern Lobrede aufrecommander; louange, approuver, vanter; faire appel, le nom, l'éloge de livrerConsigliamo, lode, approvare, lodare, invocare, il nome; consegnare elogio perRecomendamos; alabanza, aprobar, ensalzan; un llamado a, nombre, traer el elogio |
|
quam si me toto laudet | vicinia, viciniae Fneighborhood, nearnessNachbarschaft, die Nähequartier, la proximitéquartiere, la vicinanzabarrio, la cercanía |
|
quam si me toto laudet uicinia | pagus, pagi Mcountry district/community, cantonLand, Kreis / Gemeinde, Kantondistrict de pays / communauté, dans le cantonPaese quartiere / comunità, cantonedistrito de país o comunidad, cantón |
| exiguus, exigua, exiguumsmall; meager; dreary; a little, a bit of; scanty, petty, short, poorklein, mager, öde, ein kleiner, ein bisschen; spärlich, kleine, kurze, schlechtepetits maigres; triste, un peu, un peu de; maigres, petits, courts, pauvresdi piccole dimensioni; macri triste, un po ', un po' di; scarsi, piccolo, corto, poveropequeñas, escasas; triste, un poco, un poco de, escasa, mezquina, corta, pobre |
|
exigui | rus, ruris Ncountry, farmLand, Bauernhofpays, la fermepaese, fattoriapaís, la granja |
|
exigui ruris | paucus, pauca -um, paucior -or -us, paucissimus -a -umlittle, small in quantity/extent; few; just a few; small number ofwenig, nur in geringer Menge und Umfang; wenige, nur wenige, kleine Anzahl vonpeu, en petite quantité / mesure; quelques, il suffit de quelques-uns; petit nombre depiccolo, di piccole quantità / misura; pochi, solo alcuni; piccolo numero dipoco, en pequeñas cantidades, / nivel, y pocos, sólo unos pocos; pequeño número de |
|
exigui ruris paucissima | far, farris Nhusked wheat; grain, spelt; coarse meal, grits; sacrificial meal; dog's breadgeschälter Weizen, Getreide, Dinkel, Schrot, Grütze, Opfermahl; Hundes Brotblé décortiqué; céréales, épeautre, farine grossière, gruau; repas sacrificiel, le pain de chiengrano semigreggio; grano, farro, farina di grosso, graniglie, convito sacrificale, pane canetrigo descascarillado, cereales, espelta, harina gruesa, sémola, harina de sacrificio o el pan de perro |
|
exigui ruris paucissima farra | seco, secare, secui, sectuscut, sever; decide; divide in two/halve/split; slice/chop/cut up/carve; detachschneiden, trennen, entscheiden; Spaltung in zwei / halbieren / split; Slice / hacken / schneiden / schnitzen, zu lösencouper, trancher, décider, se divisent en deux / réduire de moitié / split; tranche / hacher / couper / découper, détacheztagliare, tagliare, decidere, dividersi in due / dimezzare / split; slice / tagliare / tagliare / incidere, scollegarecortar, separar, decidir, valor que dividido en dos / reducir a la mitad / split; rebanar / cortar / cortar / tallar, suelte |
| scilicetone may know, certainly; of coursekann man wissen, sicher, natürlichon peut savoir, certes, bien sûrsi può conoscere, certo, naturalmenteuno puede saber, sin duda, por supuesto |
|
scilicet | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
scilicet et | morbus, morbi Msickness, illness, weakness; disease; distemper; distress; viceKrankheit, Krankheit, Schwäche, Krankheit, Staupe, Not, Vicemaladie, la maladie, la faiblesse, la maladie, la maladie de Carré, de détresse; vice-malattia, malattia, debolezza, malattia, cimurro, angoscia; viceenfermedad, la enfermedad, debilidad, enfermedad, moquillo, angustia; vice |
|
scilicet et morbis | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
scilicet et morbis et | debilito, debilitare, debilitavi, debilitatusweaken/disable/incapacitate/impair/maim/lame/cripple; deprive of power schwächen / deaktivieren / handlungsunfähig / beeinträchtigen / verstümmeln / lame / Krüppel; entmachtenaffaiblir / désactiver / hors de combat / atteinte / mutiler / lame / infirme; priver du pouvoirindebolire / disattivare / incapace / alterare / mutilare / zoppo / storpio, privare di poteredebilitar / desactivar / incapacitar / perjudicar / mutilan / lame / lisiado; privar del poder |
|
scilicet et morbis et | debilitas, debilitatis Fweakness, infirmity, debility, lameness; feeblenessSchwäche, Krankheit, Schwäche, Lahmheit, Schwächefaiblesse, une infirmité, la débilité, la boiterie, faiblessedebolezza, infermità, debolezza, zoppia, debolezzadebilidad, enfermedad, debilidad, cojera, debilidad |
|
scilicet et morbis et debilitate | careo, carere, carui, caritusbe without/absent from/devoid of/free from; miss; abstain from, lack, loseohne / abwesend / frei von / free from; miss; davon ab, fehlen, verlierensans / absent / sans / sans; manquez; s'abstenir, le manque, perdentsenza / assenza dal / privo di / liberi da, perdere, astenersi da, la mancanza, perdonosin / ausente / sin / libre de; falta; abstenerse de la falta, pierde |
|
scilicet et morbis et debilitate | Add note |
| etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
et | luctus, luctus Mgrief, sorrow, lamentation, mourning; cause of griefSchmerz, Trauer, Klage, Trauer; Ursache des Kummersdouleur, le chagrin, les lamentations, le deuil; cause de la douleurdolore, dolore, lamento, lutto, causa di doloredolor, tristeza, llanto, luto, causa de dolor |
|
et | lugeo, lugere, luxi, luctusmourn, grieve; bewail, lament; be in mourningtrauern, trauern, beweinen, beklagen; werden in Trauerpleurer, pleurer, pleurer, pleurer, être en deuilpiangere, soffrire, piangere, piangere, essere in luttollorar, llorar, llorar, lamentar, estar de luto |
|
et luctum | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
et luctum et | cura, curae Fconcern, worry, anxiety, trouble; attention, care, pains, zeal; cure, treatmentAnliegen, Sorgen, Angst, Ärger, Aufmerksamkeit, Sorgfalt, Mühe, Fleiß, Heilung, Behandlungpréoccupation, l'inquiétude, l'anxiété, le trouble; attention, de soins, les douleurs, le zèle, la guérison, le traitementpreoccupazione, preoccupazione, ansia, difficoltà, attenzione, cura, i dolori, lo zelo, cura, trattamentoinquietud, preocupación, ansiedad, angustia, atención, cuidado, los dolores, el celo; cura, el tratamiento |
|
et luctum et curam | effugio, effugere, effugi, effugitusflee/escape; run/slip/keep away, eschew/avoid; baffle, escape noticeFlucht / Flucht; run / Slip / fernzuhalten, meiden / vermeiden; Schallwand, entgehenfuir / évasion; run / glisser / Tenir à l'écart, éviter ou éviter; chicane, échapper à l'attentionfuggire / sfuggire; run / slip / Tenere fuori, rifuggono / evitare, diaframma, sfuggirehuir / escapar; ejecutar / deslizamiento / no te acerques, evitan o evitar; bafle, pasar inadvertidos |
|
et luctum et curam effugies, | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
et luctum et curam effugies, et | tempus, temporis Ntime, condition, right time; season, occasion; necessityZeit, den Zustand, richtigen Zeitpunkt; Saison Gelegenheit, Notstandtemps, l'état, en temps opportun; saison, l'occasion; nécessitétempo, condizione, giusto il tempo; stagione, occasione; necessitàtiempo, la condición, momento adecuado; temporada, ocasión; necesidad |
|
et luctum et curam effugies, et | Add note |
|
et luctum et curam effugies, et tempora | vita, vitae Flife, career, livelihood; mode of lifeLeben, Beruf, Lebensunterhalt, Lebensweisela vie, la carrière, des moyens de subsistance; mode de vievita, la carriera, mezzi di sussistenza; modo di vitala vida, la carrera, los medios de vida, modo de vida |
|
et luctum et curam effugies, et tempora | Add note |
| longus, longa -um, longior -or -us, longissimus -a -umlong; tall; tedious, taking long time; boundless; far; of specific length/timelang, wobei groß, langweilig, lange Zeit; grenzenlos; weit; bestimmter Länge / Zeitlong, grand, fastidieux, a pris du temps; sans bornes; loin, de la longueur / heure spécifiquelungo, alto, noioso, prendendo tempo; sconfinato, lontano; specifiche di lunghezza / tempode largo; alto; tedioso, tomando mucho tiempo; sin límites, ni mucho menos; de longitud y hora específicas |
|
longa | tuyouduvousvoiusted |
|
longa tibi | posthacafter this, in the future, hereafter, from now on; thereafter, from then onnach diesem in der Zukunft, im folgenden, von nun an, danach von da anAprès cela, à l'avenir, ci-après, à partir de maintenant, par la suite, à partir de làdopo questo, in futuro, in seguito, d'ora in; in seguito, da allora in poidespués de esto, en el futuro, en lo sucesivo, a partir de ahora, a partir de entonces, a partir de entonces |
|
longa tibi posthac | fatum, fati Nutterance, oracle; fate, destiny; natural term of life; doom, death, calamityÄußerung, Oracle; Schicksal, das Schicksal, natürliche Sicht des Lebens, Untergang, Tod, Unglückénonciation, Oracle, le destin, le destin; terme naturel de la vie; Doom, la mort, de calamitéespressione, Oracle, fato, destino; termine naturale della vita, destino, la morte, calamitàenunciado, oráculo destino, el destino, la duración natural de la vida, destino, la muerte, desastre |
|
longa tibi posthac | for, fari, fatus sumspeak, talk; saysprechen, reden, sagen,parler, parler, direparlare, parlare, direhablar, hablar, decir |
|
longa tibi posthac fato | bonus, bona -um, melior -or -us, optimus -a -umgood, honest, brave, noble, kind, pleasant, right, useful; valid; healthygut, ehrlich, mutig, edel, freundlich, angenehm, rechts, nützlich; gültig, gesundebon, honnête, courageux, noble, gentil, agréable, juste, utile, valable; santébuono, onesto, coraggioso, nobile, gentile, piacevole, giusto, utile, valido; sanobueno, honesto, valiente, amable noble, agradable, correcto, útil, válida, sana |
|
longa tibi posthac fato meliore | do, dare, dedi, datusgive; dedicate; sell; pay; grant/bestow/impart/offer/lend; devote; allow; makegeben, zu widmen, zu verkaufen, zu zahlen; Zuschuss / verleihen / Vermittlung / angebot / verleihen; widmen, damit zu machen;donner, consacrer; vendre; payer; subvention / donner / donner / offre / prêter; consacrer; permettent; fairedare, dedicare, vendere, pagare; rilascio / conferire / comunicare / offerta / prestare; dedicare, permettono; faredar, se dedica; vender; pago; la concesión / conceder / difundir / oferta / prestar, prestar, lo permita; hacer |
|
longa tibi posthac fato meliore | Add note |
| siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement; sise, se non altro, sesi, si sólo; si |
|
si | tantus, tanta, tantumof such size; so great, so muchso groß, so groß, so vield'une taille suffisante; si grand, si biendi tali dimensioni, così grande, così tantode tal tamaño, tan grande, tanto |
|
si | tantumso much, so far; hardly, onlyso viel, so weit, kaum, nurtant, jusqu'à présent, à peine, seulementcosì tanto, finora, quasi, solotanto, hasta la fecha; apenas, sólo |
|
si tantum | colo, colere, colui, cultuslive in, inhabit; till, cultivate, promote growth; foster, maintainleben, wohnen, bis zu pflegen, zu fördern Wachstum, fördern, erhaltenvivre, habiter, jusqu'à ce, de cultiver, promouvoir la croissance, favoriser, de maintenirvivere, abitare, finché, coltivare, promuovere la crescita, promuovere, mantenerevivir, habitar, hasta que, cultivar, fomentar el crecimiento, fomentar, mantener |
|
si tantum | cultus, culta -um, cultior -or -us, cultissimus -a -umcultivated/tilled/farmed; ornamented, neat/well groomed; polished/eleganangebaut bestellt / / bewirtschaftet hat, verziert, sauber / gepflegt, poliert / elegancultivée / labouré / élevage; orné, propre / bien entretenus; poli / Elegantecoltivato / lavorato / allevamento; ornato, pulito / curato; lucido / elegantcultivadas / labrados o de cría; adornado, limpio / bien peinado; pulido / elegan |
|
si tantum | cultum, culti Ncultivated/tilled/farmed lands; gardens; plantations; standing cropsangebaut / bestellt / Land bewirtschaftet, Gärten, Plantagen, Ernten auf dem Halmcultivée / labouré / terres d'élevage; jardins, plantations, récoltes sur piedcoltivato / lavorato / terre d'allevamento; giardini; piantagioni, colture permanenticultivadas / labrados y / o tierras cultivadas, jardines, plantaciones, cultivos en pie |
|
si tantum culti | solus, sola, solum (gen -ius)only, single; lonely; alone, having no companion/friend/protector; uniquenur, einzeln, einsam, allein, da sie keine Begleiter / Freund / Beschützer; einzigartigeque, seule, solitaire, seul, n'ayant pas de compagnon / ami / protecteur; uniquesolo, unico, solitario, da solo, non avendo alcun compagno / amico / protettore; unicosólo, único, solitario, solo, no tener compañero / amigo / protector; única |
|
si tantum culti solus | possideo, possidere, possedi, possessusseize, hold, be master of; possess, take/hold possession of, occupy; inheritnutzen, halten Sie, Herr werden, zu besitzen, zu fassen und halten Besitz, zu besetzen, erbensaisir, détenir, être maître de; posséder, prendre / garder en sa possession, occupent; hériterafferrare, tenere, essere padrone di; possedere, prendere / tenere il possesso di, occupare; ereditaretomar, tener, ser dueño de, poseer, tener / mantener la posesión de, ocupan; heredar |
|
si tantum culti solus possederis | ager, agri Mfield, ground; farm, land, estate, park; territory, country; terrain; soilFeld, Boden, Hof-, Land-und Wohnungswesen, Park, Gebiet, Land, Landschaft, Bodenterrain, terrain, ferme, terrain, immobilier, parc; territoire, le pays; terrain; solcampo, terra, agricole, terreni, beni, parco, territorio, paese; terreno, del suolocampo, suelo, finca, terreno, finca, parque, territorio, país, territorio, del suelo |
|
si tantum culti solus possederis | Add note |
| quantus, quanta, quantumhow great; how much/many; of what size/amount/degree/number/worth/priceWie groß, wie viel / viele, was Größe / Höhe / Umfang / Anzahl / Wert / Preiscombien grande, combien / nombre; de quelle taille / quantité / degré / nombre / valeur / prixquanto grande, quanto / molti, di ciò che dimensione / quantità / laurea / numero / valore / prezzolo grande, cuánto / muchos, de lo que el tamaño / cantidad / grado / número / valor / precio |
| quantumso much as; how much; how farso viel wie, wie viel, wie weittellement que, combien, dans quelle mesuretanto come, quanta, quanto lontanotanto como, cuánto, en qué medida |
|
quantum | subunder; up to, up under, close to; until, before, up to, aboutunter, bis zu, bis nach, in der Nähe, bis, vor, bis zu etwaen vertu, jusqu'à, en vertu, à proximité, jusqu'à ce que, avant, jusqu'à, environsotto, fino a, sotto, vicino, fino a quando, prima, fino a circavirtud de éste, hasta, en virtud, cerca, hasta que, antes, hasta, aproximadamente |
|
quantum | subunder, beneath, behind, at the foot of; within; during, aboutunter, unten, hinten, am Fuße des, innerhalb; während etwasous, sous, derrière, au pied de; l'intérieur; pendant environsotto, sotto, dietro, ai piedi di; all'interno, durante, circabajo, debajo, detrás, a los pies de, dentro de, durante, aproximadamente |
quantum sub(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quantum sub Tatio | populus, populipeople, nation, State; public/populace/multitude/crowd; a followingVolk, Nation, Staat, Öffentlichkeit / Bevölkerung / Menge / Masse, ein nachpeuple, nation, Etat, public / population / multitude / foule, une suitepopolo, nazione, Stato, pubblico / popolo / moltitudine / folla; un seguitopueblo, nación, Estado, pueblo pública / / multitud / multitud; seguidores |
|
quantum sub Tatio | populus, populipoplar treePappelpeuplierpioppochopo |
|
quantum sub Tatio populus | romanus, romana, romanumRomanRomanRomainRomanoRomano |
|
quantum sub Tatio populus | romanus, romani MRoman; the RomansRoman; die RömerRomaine, les RomainsRomano, i RomaniRomano, y los romanos |
|
quantum sub Tatio populus Romanus | aro, arare, aravi, aratusplow, till, cultivate; produce by plowing, grow; furrow, wrinklePflug, bis pflegen; produzieren durch das Pflügen, wachsen, Furche, Faltecharrue, jusqu'à ce que, cultiver, produire en labourant, de grandir, sillon, ridearatro, fino a, coltivare, produrre mediante aratura, crescere; solco, grinzaarado, hasta que, cultivar, elaborar, antes de arar, crecer, surcos, arrugas |
|
quantum sub Tatio populus Romanus | Add note |
| moxsoon, nextbald, in der Nähebientôt, à côtépresto, poipronto, la próxima |
|
mox | etiamand also, besides/furthermore, in addition/as well; even, actually; yes/indeedund auch neben / außerdem, zusätzlich / als auch, sogar, eigentlich, ja / jaet aussi, en plus / en outre, dans ajout / et, même, en fait, oui / effete anche, oltre a / inoltre, in aggiunta / e, anche, di fatto, sì / davveroy también, además de / por otra parte, además de /, así, incluso, en realidad, sí / de hecho |
|
mox etiam | frango, frangere, fregi, fractusbreak, shatter, crush; dishearten, subdue, weaken; move, discouragebrechen, zerstören, vernichten; entmutigen, zu unterdrücken, zu schwächen; verschieben, entmutigenrompre, briser, écraser; décourager, dompter, affaiblir, déplacer, de décourager lesrompere, frantumare, schiacciare, scoraggiare, sottomettere, indebolire, spostare, scoraggiareromper, romper, aplastar; desaliento, someter y debilitar; moverse, desalentar |
|
mox etiam fractis | aetas, aetatis Flifetime, age, generation; period; stage, period of life, time, eraLebenszeit, Alter, Generation; Zeit; Phase Periode des Lebens, Zeit, Zeitdurée de vie, l'âge, la génération; période; stade, période de la vie, le temps, l'époquecorso della vita, età, generazione; periodo; fase, periodo della vita, il tempo, eracurso de la vida, la edad, la generación; período; fase, período de vida, el tiempo, era |
|
mox etiam fractis aetate | acand, and also, and besidesund, und, und außerdemet, aussi, et d'ailleurse, e anche, e oltrey, también, y además |
|
mox etiam fractis aetate ac | Punicus, Punica, PunicumCarthaginian, Punic; of/associated with Carthage; scarlet, bright redKarthager, Punier, der / die mit Karthago, Scharlach, hellrotCarthage, le punique; de / associé à Carthage; écarlate, rouge vifCartaginese, punica, di / associati a Cartagine; scarlatto, rosso vivoCartaginés, púnico; de / asociados a Cartago; escarlata, rojo brillante |
|
mox etiam fractis aetate ac Punica | patior, pati, passus sumsuffer; allow; undergo, endure; permitleiden, zu ermöglichen; unterziehen, ertragen zu ermöglichen;souffrir, le permettent; subir, souffrir, autorisersoffrire, consentano; subire, sopportare; permessosufrir, lo permita; sufrir, soportar, permiso de |
|
mox etiam fractis aetate ac Punica | pando, pandere, pandi, passusspread outausgebreitetétalersparsiextendido |
|
mox etiam fractis aetate ac Punica | passus, passa, passumspread out; outstretched; driedausgebreitet; ausgestreckten, getrocknetétalés; tendue, séchéssparsi, tese, secchehacia fuera; extendidos, desecados |
|
mox etiam fractis aetate ac Punica | passum, passi Nraisin-wineRosinen-Weinraisin au vinuva-vinopasas de uva en vino |
|
mox etiam fractis aetate ac Punica | Add note |
| proelium, proeli(i) Nbattle/fight/bout/conflict/dispute; armed/hostile encounter; bout of strengthKampf / Kampf / bout / Konflikte / Streit, bewaffnete / feindlich begegnen; bout der Stärkede combat / combat / combat / conflits / différends; armée, hostile rencontre; bout de forcebattaglia / lotta / incontro / conflitto / controversia; armato / ostile incontro, attacco di forzabatalla / lucha / combate / conflictos / controversias; armadas / hostiles encuentro; ataque de la fuerza |
|
proelia | veleven, actually; or even, in deed; orauch tatsächlich, oder sogar in der Tat, odermême, en fait, ou même, dans l'acte, ouanche, di fatto, o addirittura, in atto, oaunque, en realidad, o incluso, en los hechos, o |
proelia uel(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
proelia uel Pyrrhum | inmanis, inmane, inmanior -or -us, inmanissimus -a -umhuge/vast/immense/tremendous/extreme/monstrous; inhuman/savage/brutal/frightfulgroß / große / große / große / extreme / ungeheuerlich, unmenschlicher / Savage / brutal / fürchterlichegrand / grande / immense / formidable / extrême / monstrueuse; inhumains / sauvage / brutale / effrayantgrande / grandi / enormi / enorme / Extreme / mostruoso; disumano / selvaggio / brutal / spaventosaenormes / vasta / inmenso / tremenda / extrema / monstruosa; inhumanos / salvaje / brutal / espantosa |
|
proelia uel Pyrrhum inmanem | gladius, gladi(i) MswordSchwertépéespadaespada |
|
proelia uel Pyrrhum inmanem | gladius, gladii MswordfishSchwertfischespadonpesce spadapez espada |
|
proelia uel Pyrrhum inmanem gladiosque | molossus, molossi Mhunting dog/Molessian hound; metrical foot of three longJagdhund / Molessian Hund; Versfuß aus drei langenchien de chasse / chien Molessian; pied métrique de trois longuescane da caccia / segugio Molessian; piede metrico di tre lunghiperro de caza / perro Molessian; pie métrico de tres largos |
|
proelia uel Pyrrhum inmanem gladiosque | Add note |
| tandemfinally; at last, in the end; after some time, eventually; at lengthendlich, endlich, am Ende, nach einiger Zeit schließlich, endlichEnfin, enfin, à la fin, après un certain temps, par la suite; enfininfine, finalmente, alla fine, dopo qualche tempo, infine, a lungopor último, al fin, al final, después de algún tiempo, con el tiempo, al fin |
|
tandem | proon behalf of; before; in front/instead of; for; about; according to; as, likeim Namen der, vor, vorn / anstelle von, für, über, nach, wie, wieau nom de, avant, en avant / au lieu de: pour, environ, selon, que, commeper conto di, prima, davanti / invece di, per, circa, a seconda, come, comeen nombre de, antes, al frente / en lugar de, por, aproximadamente, de acuerdo con, como, al igual que |
|
tandem pro | multus, multa -um, -, plurimus -a -ummuch, many, great, many a; large, intense, assiduous; tediousviel, viele, große, viele, große, intensiv, fleißig, langweiligbeaucoup, beaucoup, beaucoup, plus d'un; grand, intense, assidus; fastidieusemolto, molti, grandi, molti, grandi, intensi, assiduo; noiosomucho, mucho, mucho, más de una, grande, intenso, asiduo, tedioso |
|
tandem pro | multa, multae Ffine; penalty; penalty involving propertyGeldbuße; Sanktion, Strafe Bereich der Eigentums -amende; pénalité; sanction contre les biensammenda; pena; pena di proprietàmulta, pena, pena de propiedad |
|
tandem pro | multum, multi Nmany things; much; manyviele Dinge, viel, vielebeaucoup de choses, beaucoup, beaucoupmolte cose, molto, moltimuchas cosas, y mucho, y muchos |
|
tandem pro multis | vixhardly, scarcely, barely, only just; with difficulty, not easily; reluctantlykaum, kaum, kaum, nur eben, nur mit Mühe, nicht leicht; widerwilligpeine, peine, peine, peine, avec difficulté, n'est pas facile; contrecœurappena, appena, appena, appena, con difficoltà, non facilmente, a malincuoreapenas, apenas, apenas, apenas, con dificultad, no es fácil; a regañadientes |
|
tandem pro multis uix | juger, jugeris Njugerum; acres/fields/broad expanse jugerum; ha / fields / weitenJugère; acres / domaines / grandes étenduesjugerum; ettari / campi / ampia distesajugerum; acres / campos / amplia extensión |
|
tandem pro multis uix iugera | binus, bina, binumtwo by two; 2 each; in pairs; 2 at time; on 2 occasions; double, twofoldzwei und zwei, je 2; in Paaren; 2 zum Zeitpunkt, auf 2 Gelegenheiten, Doppel-, zweideux par deux, 2 chacun; en couples, 2 à temps, et parfois 2; double, doubledue a due, 2 ciascuno, in coppia, 2 alla volta; occasioni 2; doppio, duplicede dos en dos, 2 cada uno; en pares; 2 en el tiempo; en ocasiones 2, doble, doble |
|
tandem pro multis uix iugera | bino, binare, binavi, binatusduplicate; binatedoppelte binate;double exemplaire; binateduplicato; binateduplicado; binate |
|
tandem pro multis uix iugera | duo -ae o, secundus -a -um, bini -ae -a, bis 2 each/apiece/times/fold/together/at a time-'how many each'; by 2sJe 2 / Stück / Zeiten / fold / zusammen / zu einer Zeit-'how viele davon die einzelnen '; von 2s2 chacun / chacune / heures / fold / ensemble / à un moment-'how nombreux chaque "; par 2s2 ciascuna / ciascuno / volte / fold / insieme / in un momento-'how molti ogni '; da 2s2 cada uno / cada uno / horas / fold / juntos / a la vez-cada'how muchos; por 2s |
|
tandem pro multis uix iugera bina | do, dare, dedi, datusgive; dedicate; sell; pay; grant/bestow/impart/offer/lend; devote; allow; makegeben, zu widmen, zu verkaufen, zu zahlen; Zuschuss / verleihen / Vermittlung / angebot / verleihen; widmen, damit zu machen;donner, consacrer; vendre; payer; subvention / donner / donner / offre / prêter; consacrer; permettent; fairedare, dedicare, vendere, pagare; rilascio / conferire / comunicare / offerta / prestare; dedicare, permettono; faredar, se dedica; vender; pago; la concesión / conceder / difundir / oferta / prestar, prestar, lo permita; hacer |
|
tandem pro multis uix iugera bina | Add note |
| vulnus, vulneris Nwound; mental/emotional hurt; injury to one's interests; wound of loveWunde, psychische / emotionale Verletzungen; Verletzung ihrer Interessen; Wunde der Liebeblessure mentale et affective de mal; préjudice à ses intérêts; blessure d'amourferita; mentale / emotivo male; pregiudizio dei propri interessi; ferita d'amoreherida, mental / emocional herido; un perjuicio a sus intereses; herida de amor |
|
uulneribus; | merces, mercedis Fpay, recompense, hire, salary, reward; rent, price; bribezahlen, Lohn, Miete, Gehalt, Lohn, Miete, Preis, zu bestechenrémunération, une récompense, la location, le salaire, une récompense, le loyer, le prix; pot de vinretribuzione, compenso, il noleggio, retribuzione, ricompensa, affitto, prezzo; corrompereremuneración, recompensa, el alquiler, el salario, la recompensa; alquiler, el precio; soborno |
|
uulneribus; | merx, mercis Fcommodity; merchandise, goodsWare; Warenhandel, Warendes produits de base; des marchandises, des biensmaterie prime; merci, benilos productos básicos; mercancías, bienes |
|
uulneribus; merces | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
|
uulneribus; merces haec | sanguis, sanguinis Mblood; familyBlut; Familiesang, de la famillesangue; famigliala sangre, familia |
|
uulneribus; merces haec sanguinis | atqueand, as well/soon as; together with; and moreover/even; and too/also/now; yetund, wie gut / schnell wie, zusammen mit, und darüber hinaus / selbst und zu / auch / jetzt dochet, ainsi / dès que, avec, et d'ailleurs / même, et aussi / également / maintenant, et pourtante, oltre / presto, insieme, e per di più / anche, e troppo / anche / ora; ancoray, además de / antes, junto con, y por otra parte / aun, y también / también / ahora, sin embargo |
|
uulneribus; merces haec sanguinis | atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstensMais, mais, d'autre part, au contraire, tandis que, alors, mais encore, au moinsma, ma d'altra parte, al contrario, mentre, mentre, ma ancora, almenopero, pero, por otra, por el contrario, mientras, mientras, pero sin embargo, al menos |
|
uulneribus; merces haec sanguinis | Add note |
|
uulneribus; merces haec sanguinis atque | labor, laboris Mlabor/toil/exertion/effort/work; task/undertaking; production; childbirthArbeit / Arbeit / Anstrengung / Aufwand / Arbeit, Aufgabe / Unternehmen; Produktion, Geburts -du travail / labeur / effort / effort / travail; tâche / entreprise, la production, l'accouchementlavoro / fatica / sforzo / impegno / lavoro; compito / dell 'impresa di produzione; partomano de obra / trabajo / esfuerzo de trabajo / esfuerzo /; tarea o empresa; producción; el parto |
|
uulneribus; merces haec sanguinis atque | labos, laboris Mlabor/toil/exertion/effort/work; task/undertaking; production; childbirthArbeit / Arbeit / Anstrengung / Aufwand / Arbeit, Aufgabe / Unternehmen; Produktion, Geburts -du travail / labeur / effort / effort / travail; tâche / entreprise, la production, l'accouchementlavoro / fatica / sforzo / impegno / lavoro; compito / dell 'impresa di produzione; partomano de obra / trabajo / esfuerzo de trabajo / esfuerzo /; tarea o empresa; producción; el parto |
|
uulneribus; merces haec sanguinis atque | Add note |
| nullus, nulla, nullum (gen -ius)no; none, not anyNein, keine, keineNon, aucun, pas deno, nessuno, non qualsiasino, no no hay, |
| nullus, nulli Mno oneniemandnulnessunonadie |
|
nulli | video, videre, vidi, visussee, look at; consider; seem, seem good, appear, be seensehen, schauen, betrachten, scheinen gut scheinen, erscheinen, gesehen werdenvoir, regarder, examiner, semble, semble bonne, semble, être considéréevedere, osservare, prendere in considerazione, sembra, sembrano buoni, apparire, essere vistover, mirar, examinar, parece, parece bueno, parece, se ve |
|
nulli | visa, visae FvisaVisumvisavistovisado |
|
nulli | visum, visi Nvision; that which is seen, appearance, sight; visual/mental imageVision, das, was gesehen wird, Aussehen, Blick, visuelle / Vorstellungvision, ce qui est vu, l'apparence, la vue; visuels / image mentalevisione, ciò che si vede, l'aspetto, vista; visiva / immagine mentalevisión; lo que se ve, la apariencia, la vista, visual / imagen mental |
|
nulli | viso, visere, visi, visusvisit, go to see; look atbesuchen, um zu sehen, schauvisiter, à voir, regardezvisitare, andare a vedere, guardarevisita, ir a ver, mirar |
|
nulli uisa | umquamever, at any timeimmer, jederzeitjamais, à tout momentmai, in qualsiasi momentosiempre, en cualquier momento |
|
nulli uisa umquam | mereor, mereri, meritus sumearn; deserve/merit/have right; win/gain/incur; earn soldier/whore pay, serveverdienen, verdienen / Verdienst / haben das Recht, Win / Gewinn / entstehen, verdienen Soldat / Hure bezahlen, dienengagner; méritent / mérite / ont droit; win / gain / encourir; gagner soldat / putain de rémunération, de servirguadagnare, meritano / merito / hanno diritto; win / guadagno / incorrere; guadagnare soldato / puttana a pagamento, servizioganan; merecen / mérito / tienen derecho; ganar / ganar / incurrido; ganar soldado / puta pago, sirven |
|
nulli uisa umquam | meritum, meriti Nmerit, service; value, due rewardVerdienst-, Service-, Wert, verdienten Lohnmérite, de service, la valeur, une récompense duemerito, servizio, valore, dovuta ricompensamérito, servicio, valor, que merecieron |
|
nulli uisa umquam | meritus, merita, meritumdeserved, dueverdient, damérite, en raisonmeritato, a causamerecía, debido |
|
nulli uisa umquam meritis | parvus, parva -um, minor -or -us, minimus -a -umsmall, little, cheap; unimportant; smallest, leastkleine, kleine, billige, unwichtig, kleinsten, am wenigstenpetit, petit, pas cher; sans importance, le plus petit au moins,piccolo, piccolo, poco costoso, poco importante, più piccolo, menopequeño, pequeño, barato, poco importante, más pequeño, al menos, |
|
nulli uisa umquam meritis | minor, minari, minatus sumthreaten, speak/act menacingly; make threatening movement; give indication ofbedrohen, zu sprechen / act drohend; machen drohende Bewegung; geben Hinweise aufmenacer, parler / Loi sur les menaçant; faire mouvement menaçant; donner une indication deminacciare, parlare / atto minaccioso; fare minaccioso movimento; dare indicazione diamenazar, hablar / actuar amenazante; hacer el movimiento amenazador, dan indicación de |
|
nulli uisa umquam meritis | mino, minare, minavi, minatusdrive; impel, push, force; threaten?Laufwerk; treiben, Stoß, Kraft, drohen?lecteur, le réseau IMPEL, pousser, la force; menacent?condurre; spingono, spingono, forza; minacciano?unidad; impulsar, empujar, la fuerza, amenaza? |
|
nulli uisa umquam meritis | minor, minoris Mthose inferior in rank/grade/age, subordinate; descendantsdie unteren Rang / Klasse / Alter untergeordnet; Nachkommenceux de rang inférieur / grade / âge, subordonnés; descendantsquelli di rango inferiore / grado / età, subordinate; discendentilos inferiores en rango / grado / edad, subordinado, descendientes |
|
nulli uisa umquam meritis minor | autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o |
|
nulli uisa umquam meritis minor | Add note |
|
nulli uisa umquam meritis minor aut | ingratus, ingrata, ingratumunpleasant; ungrateful; thanklessunangenehm, undankbar undankbaredésagréable, ingrate, ingratesgradevoli; ingrato; ingratodesagradable, ingrato ingrato |
|
nulli uisa umquam meritis minor aut | Add note |
| curtus, curta, curtummutilated; incomplete, missing a part; circumcised; castrated, gelded; dockedverstümmelt, unvollständig, fehlt ein Teil; beschnitten, kastriert, kastriert; angedocktmutilé; incomplète, manque une pièce; circoncis, castré, châtré, amarrémutilati, incompleta, manca una parte; circonciso, castrato, castrato, ancoratamutilados, incompletos, falta una parte; circuncidados; capado castrados,; acoplado |
| curto, curtare, curtavi, curtatusshorten, cut short, abbreviate; diminish; circumcise; geld; dockverkürzen, kurz geschnitten, zu kürzen, zu vermindern; zu beschneiden; geld; Dockécourter, de couper court, abréger; diminuer; circoncire; geld; quaiabbreviare, tagliare corto, abbreviare, diminuire, circoncidere; Geld; dockacortar, corto, abreviar, disminuir; circuncidar castrar; muelle |
|
curta | fides, fidei Ffaith, loyalty; honesty; credit; confidence, trust, belief; good faithGlaube, Treue, Ehrlichkeit, Kredit-, Zuversicht, Vertrauen, Glaube, Treu und Glaubenla foi, la loyauté, l'honnêteté, le crédit, la confiance, la confiance, de croyance; bonne foifede, lealtà, onestà, credito, fiducia, fiducia, fede, buona fedela fe, la lealtad, la honestidad, el crédito, la confianza, la confianza, la creencia, de buena fe |
|
curta | fidis, fidis Fchord, instrument string; constellation Lyra; stringed instrument; lyreAkkord-, Instrumenten-string; Sternbild Leier; Saiteninstrument, Leiercordes instrument à corde; constellation de la Lyre; instrument à cordes; lyrecorda, strumento a corda; costellazione della Lira, strumento a corde, liraacorde, instrumento de cuerda; constelación de Lyra, instrumento de cuerda; lira |
|
curta | fido, fidere, fisus sumtrust, have confidenceVertrauen, Vertrauenconfiance, avoir confiancefiducia, hanno fiduciaconfianza, tener confianza |
|
curta fides | patrius, patria, patriumfather's, paternal; ancestralVaters, väterlich; angestammtenpère, père; ancestralespadre, paterno; ancestralepadre, paternal; ancestrales |
|
curta fides | patria, patriae Fnative land; home, native city; one's countryHeimat, Heimat, die Heimat, ein Landterre natale; maison, ville natale; son paysterra natale, a casa, città natale, nel proprio paesenativos de la tierra, hogar, ciudad natal; un país |
|
curta fides patriae. | saturo, saturare, saturavi, saturatusfill to repletion, sate, satisfy; drench, saturatefüllen, Sättigung, sate, zu befriedigen; tränken, gesättigterremplir à satiété, sate, satisfaire; bassinage, saturerriempire di sazietà, sazia, soddisfa; inzuppare, saturarellenar hasta la saciedad, saciar, satisfacer, remojar, saturado |
|
curta fides patriae. saturabat | glebula, glebulae Flittle clod or lump; a little farm or estatekleinen Klumpen oder Klumpen; eine kleine Farm oder Immobilienpetite motte ou en morceaux, une petite ferme ou d'une successionpiccola zolla o escrescenze, una piccola fattoria o tenutapoco terrón o un bulto, una pequeña granja o finca |
|
curta fides patriae. saturabat glebula | talis, talis, talesuch; so great; so excellent; of such kindsolche, so groß, so vortrefflich; solcher Arttelles; si grand; si excellent; de ce typetale; così grande, così eccellente, di tale generetales, tan grande, tan excelente, de tal clase |
|
curta fides patriae. saturabat glebula | talus, tali Mankle; ankle/pastern bone; sheep knucklebone; dice game Sprunggelenk, Knöchel / Fessel-Knochen; Schafe Knöchelchen; Würfelspiella cheville; cheville osseuse paturon; osselet moutons; jeu de déscaviglia; caviglia / osso metacarpo; astragalo ovino; gioco a daditobillo; tobillo / hueso metacarpo; taba ovejas; juego de dados |
|
curta fides patriae. saturabat glebula | Add note |
| pater, patris MfatherVaterpèrepadrepadre |
| patro, patrare, patravi, patratusaccomplish, bring to completionzu erreichen, zu einem Abschluß bringenaccomplir, mener à biencompiere, portare a compimentorealizar, llevar a término |
|
patrem | ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbstlui-même se /, le très / real / une réelle; en personne; eux-mêmesse stesso / se stessa; il molto / vero / reale uno; in persona; se stessisí / sí / sí mismo, el mismo / real / real de uno, en persona, sí |
|
patrem ipsum | turba, turbae Fcommotion, uproar, turmoil, tumult, disturbance; crowd, mob, multitudeUnruhen, Aufruhr, Unruhen, Aufruhr, Unruhen, Menge, Menge, Mengeagitation, tumulte, agitation, tumulte, des perturbations; foule, foule, fouleconfusione, chiasso, confusione, tumulto, disturbo; folla, folla, moltitudineconmoción, conmoción, confusión, agitación, alteraciones, multitud, muchedumbre, multitud |
|
patrem ipsum turbamque | cado, cadere, cecidi, casusfall, sink, drop, plummet, topple; be slain, die; end, cease, abate; decayfallen, sinken, sinken, stürzen, stürzen; getötet werden, sterben, beenden, aufhören, zu verringern; Verfalll'automne, d'un évier, goutte, plonger, tomber, être tué, mourir, fin, cesser, diminuer, la pourriturecaduta, lavello, cadere, precipitare, cadere, essere ucciso, morire; fine, cessare, Abate; decadimentootoño, fregadero, caer, caer en picado, derribar, matar, morir; fin, cese, reducir, la decadencia |
|
patrem ipsum turbamque | casa, casae Fcottage/small humble dwelling, hut/hovel; home; house; shop, booth; farm Hütte / kleine bescheidene Wohnung, Hütte / Hütte, nach Hause, Haus, Laden-, Stand; Bauernhofmaison / petite maison humble, cabane / hutte; maison; maison, magasin, stand; fermecottage / piccola dimora umile, Rifugio / tugurio, casa, casa, negozio, stand; fattoriacabaña / pequeña vivienda humilde, refugio / cabaña; casa, casa, tienda, stand, Hacienda |
|
patrem ipsum turbamque casae, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
patrem ipsum turbamque casae, | quawhere; by which routewo, auf welchem Wegeoù; par quelle voiedove, con la quale il percorsodonde, por qué ruta |
|
patrem ipsum turbamque casae, qua | fetus, feta, fetumpregnant/breeding; fertile/fruitful; growing/teeming/abounding/full ofSchwangerschaft / Zucht fruchtbaren / fruchtbar, wachsende / wimmelt / reich / vollenceintes / élevage; fertile / fructueuse; croissante / grouillant / riche / complet dein stato di gravidanza / riproduzione; fertile / fruttuosa; crescente / brulicanti / ricco / ricca diembarazadas y de cría; fértiles / fructífera; crecimiento / lleno / abundando / lleno de |
|
patrem ipsum turbamque casae, qua | feto, fetare, fetavi, fetatusbreed/spawn; hatch/bring forth offspring/young; impregnate, make fruitful Rasse / spawn; Hatch / Nachkommen hervorbringen / jung, imprägnieren, fruchtbar machenrace / rogue; trappe / enfanter la progéniture / jeunes; imprégner, faire fructifierrazza / uova; portellone / partorirai figli / giovani; impregnare, far fruttificareraza / desovar; escotilla / a luz crías / jóvenes, que impregnan y fructífera |
|
patrem ipsum turbamque casae, qua | Add note |
|
patrem ipsum turbamque casae, qua feta | jaceo, jacere, jacui, jacituslie; lie down; lie ill/in ruins/prostrate/dead; sleep; be situatedliegen, legen; liegen krank / in Ruinen / Prostata / tot, schlafen, liegen,mensonge, de se coucher; mensonge malade ou en ruines / prosterner / mort, le sommeil, se trouvemenzogna; sdraiarsi; bugia male / in rovina / prostrato / morti; sonno; essere situatamentira; acostarse; se encuentran enfermos / en ruinas / postrado / muertos; sueño; se encuentra |
|
patrem ipsum turbamque casae, qua feta | Add note |
| uxor, uxoris FwifeEhefraufemmemoglieesposa |
|
uxor | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
uxor et | infans, (gen.), infantisspeechless, inarticulate; new born; childish, foolishsprachlos, unartikulierte, neue geboren, kindisch, törichtvoix, inarticulé, nouveau-né; enfantin, idiotsenza parole, inarticolato, nuovo nato, puerile, scioccasin habla, incapaz de expresarse; recién nacido; pueril, estúpido |
|
uxor et | infans, infantisinfant; childKleinkind, Kindinfantile; l'enfantinfantile; bambinoinfantil, el niño |
|
uxor et infantes | ludo, ludere, lusi, lususplay, mock, tease, trickspielen, verspotten, necken, trickjouer, se moquer, taquiner, tourgioco, finta, prendere in giro, truccojuegan, se burlan, se burlan, truco |
|
uxor et infantes ludebant | quattuor44444 |
|
uxor et infantes ludebant quattuor, | unus, una, unum (gen -ius)alone, a single/sole; some, some one; only; one set ofAllein eine einzelne /-Sohle, einige, manche ein, nur, eine Reihe vonseul, un seul / seule, d'autres, quelqu'un; seulement; un ensemble desolo, una singola / unica, alcuni, qualcuno, solo, una serie disolo, un solo / sola, algunos, alguien, solo, un conjunto de |
|
uxor et infantes ludebant quattuor, | unus -a -um, primus -a -um, singuli -ae -a, semel |
|
uxor et infantes ludebant quattuor, | Add note |
| vernula, vernulae Fyoung home-grown slave, nativeYoung Home-grown-Slave, nativejeune esclave d'origine locale, indigènegiovane schiavo home-grown, nativojoven esclavo doméstico, nativo |
|
uernula, | tres, tres, triathreedreitroistretres |
|
uernula, tres | dominus, domini Mowner, lord, master; the Lord; title for ecclesiastics/gentlemenEigentümer, Herr, Herr, der Herr; Titel für Geistliche / Herrenpropriétaire, Seigneur, Maître, le Seigneur, le titre pour les ecclésiastiques / messieursproprietario, signore, padrone, il Signore, titolo per ecclesiastici / colleghipropietario, señor, amo, el Señor; título para eclesiásticos / señores |
|
uernula, tres domini; | sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, abermais, mais aussi, et pourtant, cependant, mais en fait / la vérité, sans parler, oui, maisma, ma anche, ancora, però, ma in realtà / verità, per non parlare, sì, mapero, no, sino también y, sin embargo, sin embargo, pero en realidad / verdad, la mención, sí, pero |
|
uernula, tres domini; sed | magnus, magna -um, major -or -us, maximus -a -umlarge/great/big/vast/huge; much; powerful; tall/long/broad; extensive/spaciousgroß / große / big / große / groß; viel, mächtig, hoch / lang / breit, extensiver geräumigengrand / grande / grande / grande / grand; beaucoup, puissant, grand / long / large, étendue / spacieusesgrande / grande / grande / grandi / enormi, molto, potente, alto / lungo / largo, esteso / spaziosegrande / grande / grande / gran / grande, mucho; poderosos; alto / largo / ancho; extensa / amplias |
|
uernula, tres domini; sed magnis | frater, fratris Mbrother; cousinBruder, Cousinfrère, cousinfratello, cuginohermano, primo |
|
uernula, tres domini; sed magnis | Add note |
|
uernula, tres domini; sed magnis fratribus | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
|
uernula, tres domini; sed magnis fratribus | Add note |
| aby, from; aftervon aus, nachpar, à partir, aprèsda, da, dopopor, desde, después de |
| a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée; ABB. ann. / a.anno; abb. ann. / a.año; ABB. Ann. / a. |
| aante, abb. a.ante, abb. a.ante, ABB. a.ante, abb. a.ante, abb. a. |
| A., abb.AulusAulusAulusAuloAulo |
|
a | scrobis, scrobisditch, trench; dikeGraben, Graben; Deichfossé, tranchée; diguefosso, trincea; digazanja, zanja; dique |
|
a scrobe | veleven, actually; or even, in deed; orauch tatsächlich, oder sogar in der Tat, odermême, en fait, ou même, dans l'acte, ouanche, di fatto, o addirittura, in atto, oaunque, en realidad, o incluso, en los hechos, o |
|
a scrobe uel | sulcus, sulci Mfurrow; rut; trail of a meteor, track, wake; female external genitaliaFurche, Geleise, Spur eines Meteors, Länge, wach; weiblichen äußeren Genitaliensillon; ornière; piste d'un météore, piste, sillage, organes génitaux externes fémininssolco; carreggiata; scia di una meteora, pista, scia; genitali esterni femminilisurco, surco, sendero de un meteoro, la pista, tras; genitales externos femeninos |
|
a scrobe uel | sulco, sulcare, sulcavi, sulcatusfurrow, plow; cleaveFurche, Pflug; spaltensillon, charrue; cliversolco, aratro; fenderesurco, arado; unirá |
|
a scrobe uel sulco | redeo, redire, redivi(ii), reditusreturn, go back, give back; fall back on, revert to; respond, pay backzurück, zurück, zurück geben; zurückgreifen, wieder auf, zu reagieren, zurückzahlenretour, revenir en arrière, redonner; retomber sur, revenir à, répondre, de rembourserritorno, tornare indietro, restituire; ripiegare su, tornare a rispondere;, rimborsarevolver, volver, dar la espalda; recurrir, volver a, responder, pagar |
|
a scrobe uel sulco redeuntibus | alter, altera, alterumone; second/another; former/latterein; zweite oder eine weitere, ehemaliger / letzterenun; seconde / une autre, l'ancien / dernieruno; secondo / altro; primo / secondouno, en segundo lugar / otra, el ex / segundo |
|
a scrobe uel sulco redeuntibus altera | cena, cenae Fdinner/supper, principal Roman meal; course; meal; company at dinnerAbendessen / Abendbrot wichtigsten römischen Mahlzeit, natürlich, Essen; Gesellschaft bei Tischdîner / souper, principal repas romains; cours; repas; à dînerpranzo / cena, pasto principale romana; corso; farina; compagnia a pranzocena / cena, el director de comida romana, por supuesto, comida, cena de empresa en |
|
a scrobe uel sulco redeuntibus altera | cenum, ceni Nmud, mire, filth, slime, dirt, uncleanness; scum/filthSchlamm, Schlamm, Schmutz, Schlamm, Schmutz, Unreinheit; Abschaum / Schmutzla boue, la boue, la crasse, la boue, la saleté, l'impureté, l'écume / orduresfango, fango, sporcizia, fango, sporcizia, impurità; feccia / sporciziabarro, lodo, suciedad, lodo, suciedad, inmundicia, escoria / suciedad |
|
a scrobe uel sulco redeuntibus altera | ceno, cenare, cenavi, cenatusdine, eat dinner/supper; have dinner with; dine on, make a meal ofessen, zu Abend essen / Abendessen, Abendessen mit; Essen auf, eine Mahlzeitdîner, dîner / souper; dîner avec; dîner sur, faire un repas depranzare, cenare / cena: a cena con; cenare, fare un pasto dicomer, cenar / cena, cenar con; cenar, hacer una comida de |
|
a scrobe uel sulco redeuntibus altera | Add note |
| amplus, ampla -um, amplior -or -us, amplissimus -a -umgreat, large, spacious, wide, ample; distinguished, important, honorablegroß, groß, geräumig, breit genug, zu unterscheiden, wichtig, ehrenvollegrande, grande, spacieuse, large, ample, distingué, important, honorablesgrande, grande, spazioso, vasto, ampio, distinto, importante, onorevolegran, grande, espaciosa y ancha, amplia, distinguido, importante, honorable |
| amplio, ampliare, ampliavi, ampliatusenlarge, augment, intensify, widen; ennoble, glorify; postpone, adjournvergrößern, zu ergänzen, zu vertiefen, zu erweitern, zu veredeln, zu verherrlichen, verschieben, vertagenagrandir, augmenter, intensifier, élargir; ennoblir, glorifier, différer, ajourneringrandire, aumentare, intensificare, ampliare, nobilitare, glorificare, rinviare, rinviareampliar, aumentar, intensificar, ampliar, glorificar a ennoblecer,, postergar, aplazar |
|
amplior | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
amplior et | grandis, grandis, grandefull-grown, grown up; large, great, grand, tall, lofty; powerful; aged, oldfull-grown, aufgewachsen, groß, groß, groß, hoch, hoch, mächtig, Alter, alteadulte, adulte: grand, grand, grand, grand, noble, puissant; ans, ancienadulto, adulto, grande, grande, grande, alto, alto, potente, anziani, vecchiadulto, crecido, grande, grande, grande, alto, alto, poderoso, edad, edad |
|
amplior et grandes | fumo, fumare, fumavi, -smoke, steam, fume, reekRauch, Dampf, Rauch, Dunstde fumée, de vapeur, vapeur, odeurfumo, vapore, fumi, puzzohumo, vapor, humo, olor |
|
amplior et grandes fumabant | puls, pultis Fmeal, porridge, mushEssen, Brei, Breirepas, porridge, bouilliefarina, polenta, funghiharina, avena, setas |
|
amplior et grandes fumabant pultibus | olle, olla, olludthat; that person/thing; the well known; the former; thosedass, dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemalige; dieque, cette personne / chose, le bien connu: le premier, ceuxche, cioè / persona cosa, il ben noto: il primo, quellieso, esa persona / cosa, el bien conocido: el primero, los |
|
amplior et grandes fumabant pultibus | ollus, olla, ollumthat; those; that person; that thingdass, diejenigen, die Person, das Dingque, ceux-ci; cette personne; cette choseche, quelli, quella persona, che cosaque, aquellos, a esta persona, que lo |
|
amplior et grandes fumabant pultibus | olla, ollae Fpot, jarTopf, Glaspot, potvaso, vasoolla, el vaso |
|
amplior et grandes fumabant pultibus | Add note |
| nuncnow, today, at presentjetzt, heute, heutemaintenant, aujourd'hui, à l'heure actuelleadesso, oggi, allo stato attualeahora, hoy, en la actualidad |
|
nunc | modus, modi Mmanner, mode, way, method; rule, rhythm, beat, measure, size; bound, limitArt, der Modus, Weg, Methode, Regel, Rhythmus, beat, messen, size; gebunden ist, zu begrenzenmanière, le mode, façon, la méthode, règle générale, le rythme, le rythme, la mesure, la taille, la limite liée,stile, la forma, modo, metodo, regola, ritmo, ritmo, misura, dimensione; limite di tenuta,manera, el modo, forma, método, regla, ritmo, ritmo, medida, tamaño, límite de la envolvente, |
|
nunc modus | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
|
nunc modus | hichere, in this place; in the present circumstancesHier, an diesem Ort, unter den gegenwärtigen Umständenici, dans ce lieu; dans les circonstances actuellesqui, in questo luogo, nelle circostanze attualiaquí, en este lugar, en las actuales circunstancias |
|
nunc modus hic | ager, agri Mfield, ground; farm, land, estate, park; territory, country; terrain; soilFeld, Boden, Hof-, Land-und Wohnungswesen, Park, Gebiet, Land, Landschaft, Bodenterrain, terrain, ferme, terrain, immobilier, parc; territoire, le pays; terrain; solcampo, terra, agricole, terreni, beni, parco, territorio, paese; terreno, del suolocampo, suelo, finca, terreno, finca, parque, territorio, país, territorio, del suelo |
|
nunc modus hic agri | noster, nostra, nostrumourunsernotreil nostronuestro |
|
nunc modus hic agri | noster, nostri Mour menunsere Männernos hommesi nostri uomininuestros hombres |
|
nunc modus hic agri nostro | nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no |
|
nunc modus hic agri nostro | Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen |
|
nunc modus hic agri nostro non | sufficio, sufficere, suffeci, suffectusbe sufficient, suffice; stand up to; be capable/qualified; provide, appointausreichen, genügen, stehen bis zu; werden können / qualifizierten; bieten, zu ernennenêtre suffisant, il suffit; résister à; être capable / qualifiée; fournir, nommeressere sufficiente, sufficiente una stand up di essere; capace / qualificato; fornire, nominareser suficiente, basta, frente a, ser capaz / calificado, ofrecer, nombrar |
|
nunc modus hic agri nostro non sufficit | hortus, horti Mgarden, fruit/kitchen garden; pleasure garden; parkGarten-, Obst-/ Gemüsegarten; Lustgarten; Parkjardin, potager de fruits /; jardin d'agrément, le parcgiardino, frutta / orto, giardino piacere; parcojardín, frutas y huerta; jardín de recreo, parque |
|
nunc modus hic agri nostro non sufficit | Add note |
| indethence, thenceforth; from that place/time/cause; thereuponvon dort, von da an, von diesem Ort / Zeit / verursachen; daraufhinde là, désormais, de ce lieu / temps / cause; alorsdi là, da allora in poi: da quel momento luogo / / causa; alloradesde allí, a partir de entonces, desde ese lugar, hora y causa, entonces |
| Indus, Indi MIndian, inhabitant of IndiaIndien, Einwohner von IndienIndiens, habitant de l'IndeIndiano, abitante dell'IndiaIndio, habitante de la India |
| Indus, Inda, IndumIndian, from/of/belonging to India; of Indian ivoryIndianer, von / of / Zugehörigkeit zu Indien, der indischen ElfenbeinIndiennes, à partir de / de / appartenant à l'Inde; d'ivoire indienIndiano, da / di / appartenenti all'India; di avorio indianoIndia, a partir de / de / que pertenece a la India; de marfil indio |
| indo, indere, indedi, inditusput in or on; introducelegte in oder auf einzuführen;mettez dans ou sur; introduiremettere in o su; introdurreponer en o sobre, introducir |
|
inde | ferealmost; about, nearly; generally, in general; hardly everfast, ungefähr, beinahe, meist im Allgemeinen; kaumpresque, environ, presque, généralement, en général, guèrequasi, circa, quasi, in generale, in generale; quasi maicasi, sobre, cerca, en general, en general, casi nunca |
|
inde | ferus, feriwild beast/animal; wild/untamed horse/boarTier / Tier, wild / ungezähmten Pferd / Eberbête sauvage / animal, sauvage / cheval indompté / sanglierbelva / animale; selvatico / cavallo selvaggio / cinghialebestia salvaje / animal; silvestres / caballo salvaje / jabalí |
|
inde | ferus, fera, ferumwild, savage; uncivilized; untamed; fierceWild, wild, unzivilisiert, wild, heftigsauvage, sauvage, barbare, sauvage, faroucheselvaggio, selvaggio, incivile, selvaggio, ferocesalvaje salvaje; incivilizados; indómito; feroz |
|
inde | for, fari, fatus sumspeak, talk; saysprechen, reden, sagen,parler, parler, direparlare, parlare, direhablar, hablar, decir |
|
inde fere | scelus, sceleris Ncrime; calamity; wickedness, sin, evil deedVerbrechen, Katastrophen, Bosheit, Sünde, böse Tatla criminalité; calamité; méchanceté, le péché, le mal actecriminalità; calamità; malvagità, il peccato, il male fattola delincuencia; calamidad, la maldad, el pecado, mala acción |
|
inde fere scelerum | causa, causae Fcause/reason/motive; origin, source, derivation; responsibility/blame; symptomUrsache / Grund / Motiv, Ursprung, Herkunft, Abstammung, die Verantwortung / Schuld, Symptomcause / motif / mobile, l'origine, la source, la dérivation, la responsabilité et le blâme; symptômecausa / ragione / motivazione; origine, provenienza, derivazione; responsabilità / colpa; sintomocausa / razón / motivo; origen, procedencia, derivación, la responsabilidad / culpa; síntoma |
|
inde fere scelerum causae, | necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmalni, et .. pas; pas .. soit, pas mêmené, e non .., non .. o, neancheni tampoco, y no .., no .. tampoco, ni siquiera |
|
inde fere scelerum causae, | necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmalni, et non, non, non plus, pas mêmené, e non, non, né, neppureni, y no, no, no, ni siquiera |
|
inde fere scelerum causae, nec | plus, pluris Nmore, too much, more than enough; more than; higher price/valuemehr, zu viel, mehr als genug, mehr als, höhere Preis / Leistungs -de plus, trop, plus que suffisant, plus de; prix plus élevé ou de la valeurdi più, troppo, più che sufficiente, oltre, più alto rapporto prezzo / valoremás, demasiado, más que suficiente; más, una mayor relación precio / valor |
|
inde fere scelerum causae, nec plura | venenum, veneni Npoison; drugGift, Drogenpoison; droguesveleno; drogaveneno, drogas |
|
inde fere scelerum causae, nec plura | veneno, venenare, venenavi, venenatusimbue or infect with poison; injure by slanderverleihen oder mit Gift zu infizieren; schaden von Verleumdungimprégner ou infecter par le poison; blesser par des calomniespermeare o infettare con il veleno; ferire da calunniaimpregnar o infectar con el veneno; por la calumnia lesionan |
|
inde fere scelerum causae, nec plura | Add note |
| misceo, miscere, miscui, mixtusmix, mingle; embroil; confound; stir upmischen, mischen; verwickeln, verwirren; schürenmélanger, se mêler; brouiller; confondre et mélanger jusqu'àmescolare, mescolare, coinvolgere, confondere, mescolare finomezcla, se mezclan; enredar; confundir y revolver hasta |
|
miscuit | autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o |
|
miscuit aut | ferrum, ferri Niron; any tool of iron; weapon, swordEisen, jedes Werkzeug aus Eisen, Waffe, Schwertde fer; aucun instrument de fer; armes, l'épéeferro, qualsiasi strumento di ferro; armi, spadade hierro, cualquier herramienta de hierro, armas, espada |
|
miscuit aut ferro | grassor, grassari, grassatus summarch on, advance; roam in search of victims, prowl; proceed; run riotMarsch auf, voraus; durchstreifen auf der Suche nach Opfern, streifen; gehen; freien Laufde mars, l'avance; errent à la recherche de victimes, rôdent; procéder; déchaînémarcia su, anticipo; vagare in cerca di vittime, cerca di preda; procedere; antisommossa correreEn marcha, por adelantado; vagan en busca de víctimas, acecho; proceder; rienda |
|
miscuit aut ferro grassatur | saepe, saepius, saepissimeoften, oft, oftimes, many times, frequentlyhäufig, oft, oftimes, viele Male, oftsouvent, souvent, oftimes, plusieurs fois, souventspesso, spesso, oftimes, molte volte, spessoa menudo, a menudo, oftimes, muchas veces, con frecuencia |
|
miscuit aut ferro grassatur saepius | ullus, ulla, ullum (gen -ius)anybeliebigtoutqualsiasicualquier |
|
miscuit aut ferro grassatur saepius | Add note |
| humanus, humana -um, humanior -or -us, humanissimus -a -umhuman; kind; humane, civilized, refinedMenschen; Art; humanen, zivilisierten, raffiniertde l'homme; nature; humain, civilisé, raffinéumani; genere; umano, civile, raffinatohumanos; naturaleza; humana, civilizada y refinada |
|
humanae | mens, mentis Fmind; reason, intellect, judgment; plan, intention, frame of mind; courageGeist, Vernunft, Verstand, Urteil, planen, Absicht, Stimmung, Mutl'esprit, la raison, l'intelligence, le jugement; plan, l'intention, d'esprit, le couragemente, ragione, intelligenza, giudizio, piano, intenzioni, stati d'animo, coraggiomente, la razón, el intelecto, el juicio, el plan, la intención, de ánimo, valor |
|
humanae | menta, mentae Fmint; any cultivated mintmint; eine bestellte mintla menthe, menthe cultivée toutementa; qualsiasi menta coltivatamenta; cualquier menta cultivadas |
|
humanae | mentum, menti Nchin; projecting edgeKinn, vorspringende Kantepointe du menton; sailliemento; proiezione bordola barbilla; proyectar borde |
|
humanae mentis | vitium, viti(i) Nfault, vice, crime, sin; defectFehler, Laster, Verbrechen, Sünde; Defektfaute, le vice, le crime, le péché; défautcolpa, il vizio, crimine, peccato, vizioculpa, el vicio, el crimen, el pecado; defecto |
|
humanae mentis | vitis, vitis Fvine; grape vineReben, Weinrebede la vigne; vignevite; vitevid, viña de uva |
|
humanae mentis uitium | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
humanae mentis uitium | quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de |
|
humanae mentis uitium | quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de |
|
humanae mentis uitium quam | saevus, saeva -um, saevior -or -us, saevissimus -a -umsavage; fierce/ferocious; violent/wild/raging; cruel, harsh, severe; vehementWilde; heftigen / wilde; gewalttätigen / Wild / wütend, grausam, hart, schwer; heftigensauvage, farouche / féroce; violents / sauvage / rage; cruelle, âpre, sévère, véhémenteselvaggio, feroce / feroce, violento / selvatici / infuria, crudele, duro, severo; veementesalvaje, feroz / feroz, violenta / silvestre o de furioso, cruel, duro, severo; vehementes |
|
humanae mentis uitium quam saeua | cupidus, cupida -um, cupidior -or -us, cupidissimus -a -umeager/passionate; longing for/desirous of; greedy; wanton/lecherouseager / leidenschaftlich; Sehnsucht nach / von dem Wunsch, gierig, mutwillige / lüsternendésireux / passionnée; désir d'/ désireux de; avides; déréglée / lubriquedesideroso / passionale; desiderio di / desideroso di, avidi, lasciva / lascivoansiosos / apasionado; anhelo de / deseoso de, codiciosos, desenfrenada / lascivo |
|
humanae mentis uitium quam saeua | Cupido, Cupidinis MCupid, son of Venus; personification of carnal desireCupido, Sohn der Venus, Personifizierung der BegierdeCupidon, fils de Vénus; personnification du désir charnelCupido, figlio di Venere, personificazione del desiderio carnaleCupido, hijo de Venus, personificación del deseo carnal |
|
humanae mentis uitium quam saeua | cupido, cupidinisdesire/love/wish/longing; lust; greed, appetite; desire for gainBegehren / Liebe / Wunsch / Sehnsucht, Lust, Gier, Lust, Begierde nach Gewinndésir / amour / wish / désir; luxure, l'avarice, l'appétit, le désir de gaindesiderio / amore / desiderio / nostalgia, la lussuria, l'avidità, l'appetito, desiderio di guadagnodeseo / amor / deseo / anhelo, la lujuria, la codicia, el apetito, deseo de ganar |
|
humanae mentis uitium quam saeua | Add note |
| inmodicus, inmodica, inmodicumbeyond measure, immoderate, excessiveüber alle Maßen, maßlos, übermäßigeoutre mesure, immodéré, excessifoltre misura, smodato, eccessivosin medida, inmoderada, excesiva |
|
inmodici | censeo, censere, censui, censusthink/suppose, judge; recommend; decree, vote, determine; count/reckon; assessdenke / vermute, Richter, zu empfehlen; Dekret zur Wahl, zu bestimmen, zählen / rechnen, zu beurteilenpense / suppose, juge, et de recommander, décret, droit de vote, de déterminer, compter / compter, évaluerpensare / supporre, giudicare, consigliare, decreto, voto, determina l'importo, conteggio / fare i conti; valutarecreo / supongo, juez; recomendamos; decreto, el voto, determine; contar / contar, evaluar |
|
inmodici | census, censa, censumregistered; assessed. rated, estimated; judged; taxedregistriert ist; bewertet. bewertet, geschätzt; beurteilt; besteuertenregistré; évalué. évalué, estimé, jugé; imposablesregistrati; valutato. nominale, stimati; giudicati; tassatiregistrados, analizándose. estima nominal,; juzgado; gravados |
|
inmodici | census, census Mcensus/registration/roll; wealth/property; estate valuation/appraisalVolkszählung / registration / Rolle; Reichtum / property; Immobilien Bewertung / Beurteilungrecensement / enregistrement / rouleau, la richesse / bien; évaluation immobilière / évaluationcensimento / registrazione / roll; ricchezza / proprietà; valutazione immobiliare / valutazionecenso / registro / rollo, la riqueza o propiedad, la valoración de bienes / evaluación |
|
inmodici census. | namfor, on the other hand; for instancedenn auf der anderen Seite, z. B.pour, d'autre part, par exempleperché, d'altra parte, per esempiopara, en cambio, por ejemplo |
|
inmodici census. nam | dives, divitis (gen.), divitior -or -us, divitissimus -a -umrich/wealthy; costly; fertile/productive; talented, well endowedreich / reich, teuer, fruchtbar / produktiv, talentierte, gut ausgestattetriches et riches; coûteux; fertile / productive; talentueux, douéricchi / benestanti; costosi; fertile / produttivo; di talento, ben dotatoricos y ricos; costosa; fértiles / productivo; talentoso, bien dotado |
|
inmodici census. nam | dives, divitis Mrich manreicher Mannhomme richeuomo riccorico |
|
inmodici census. nam diues | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
inmodici census. nam diues | quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
|
inmodici census. nam diues | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinêtre en mesurepotereser capaz |
|
inmodici census. nam diues qui | fio, feri, factus sumhappen, come about; result; take place, be held, occur, arisegeschieht, geschieht; result; stattfinden, stattfinden wird, auftreten, entstehenarriver, se produire; résultat; lieu, aura lieu, se produire, seaccadere, avvenire, risultato; luogo, si terrà, si verificano, nasconosucede, se producen; resultado; lugar, se celebrará, se producen, surgen |
|
inmodici census. nam diues qui fieri | vultbe willing; wishbereit sein, möchtenêtre prêt; souhaiteessere disposti; desiderioestar dispuestos; desea |
|
inmodici census. nam diues qui fieri | Add note |
| etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
et | cio, cire, civi(ii), citusmove, set in motion; excite/rouse/stir up; urge on; summon/muster/call upbewegen, in Bewegung zu setzen, erregen / erwecken / schüren; Drang auf, rufen / muster / Aufrufdéplacer, mettre en mouvement; exciter / réveiller / remuer; presser; convoquer / Muster / appelerspostare, mettere in moto, eccitare / suscitare / suscitare, incitare, chiamare / Mustér / richiamaremoverse, pone en movimiento; excitan / despertar / despertar; urgir a; convocar / reunir / llamar a |
|
et | cito, citare, citavi, citatusurge on, encourage; promote, excite; summon; set in motion; move; citefordere auf, zu fördern; zu fördern, anzuregen; zu rufen, in Bewegung zu setzen, zu bewegen; Zitierenpousser, encourager, promouvoir, susciter, sommer, mis en mouvement, déplacer; citerincitare, incoraggiare, promuovere, stimolare, evocare, messo in moto, muoversi; citareInstar a, fomentar, promover, estimular, convocar, poner en marcha, se mueve; citar |
|
et | cieo, ciere, civi, citusmove, set in motion; excite/rouse/stir up; urge on; summon/muster/call upbewegen, in Bewegung zu setzen, erregen / erwecken / schüren; Drang auf, rufen / muster / Aufrufdéplacer, mettre en mouvement; exciter / réveiller / remuer; presser; convoquer / Muster / appelerspostare, mettere in moto, eccitare / suscitare / suscitare, incitare, chiamare / Mustér / richiamaremoverse, pone en movimiento; excitan / despertar / despertar; urgir a; convocar / reunir / llamar a |
|
et | citus, cita -um, citior -or -us, citissimus -a -umquick, swift, rapid; moving/acting/passing/occurring quickly, speedy; earlyschnell, schnell, schnell; ergreifend / Schauspiel / Abblend-und auftretende schnell, schnelle, frühzeitigerapide, rapide, rapide, mobile / qualité / passant / survenant rapidement, rapidement, au débutrapido, veloce, rapido; in movimento / qualità / passaggio / che si verificano in modo rapido, veloce, prestorápido, rápido, rápido, mover / calidad / pasar / se producen rápidamente, rápido, temprano |
|
et | cito, citius, citissimequickly/fast/speedily, with speed; soon, before long; readily; easilyschnell / schnell / schnell, mit Geschwindigkeit, bald, es dauerte nicht lange, leicht, einfachrapidement / rapide / rapidement, avec la vitesse; bientôt, avant longtemps, facilement, facilementrapido / veloce / rapido, con velocità, presto, presto, subito, facilmenterápido / avance rápido / rápida, con velocidad, y pronto, en poco tiempo, fácilmente, fácilmente |
|
et cito | vultbe willing; wishbereit sein, möchtenêtre prêt; souhaiteessere disposti; desiderioestar dispuestos; desea |
|
et cito uolt | fio, feri, factus sumhappen, come about; result; take place, be held, occur, arisegeschieht, geschieht; result; stattfinden, stattfinden wird, auftreten, entstehenarriver, se produire; résultat; lieu, aura lieu, se produire, seaccadere, avvenire, risultato; luogo, si terrà, si verificano, nasconosucede, se producen; resultado; lugar, se celebrará, se producen, surgen |
|
et cito uolt fieri; | sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, abermais, mais aussi, et pourtant, cependant, mais en fait / la vérité, sans parler, oui, maisma, ma anche, ancora, però, ma in realtà / verità, per non parlare, sì, mapero, no, sino también y, sin embargo, sin embargo, pero en realidad / verdad, la mención, sí, pero |
|
et cito uolt fieri; sed | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
et cito uolt fieri; sed | queandundetey |
|
et cito uolt fieri; sed | quiswhichwelcher, was für einquicheque |
|
et cito uolt fieri; sed quae | reverentia, reverentiae Frespect, deference, restraint; awe, reverence; shyness, felling of misgivingRespekt, Rücksicht, Zurückhaltung, Scheu, Ehrfurcht, Scheu, Roden von Bedenkenle respect, la déférence, de retenue, respect, vénération; timidité, l'abattage d'inquiétuderispetto, deferenza, di ritenuta; timore, di riverenza, la timidezza, l'abbattimento di apprensioneel respeto, la deferencia, la moderación, respeto, reverencia, la timidez, la tala de recelo |
|
et cito uolt fieri; sed quae | reverens, reverentis (gen.), reverentior -or -us, reverentissimus -a -umreverent; feeling/showing restraint before superiors; shy/apprehensive/uneasyandächtig; Gefühl, / durch Zurückhaltung vor Vorgesetzten; schüchtern / ängstlich / unruhigrespectueuse, sensation / preuve de retenue avant supérieurs; timide / appréhension / mal à l'aiseriverente; sentimento / mostrando moderazione prima di superiori; shy / ansia / disagioreverente; sentimiento / demostrando prudencia antes de los superiores; timido / aprensión / incómoda |
|
et cito uolt fieri; sed quae | revereor, revereri, reveritus sumrespect, stand in awe of, honor, fear; reverence, revere, venerateAchtung, stehen in Ehrfurcht, Ehre, Furcht, Ehrfurcht, verehren verehren,égard, un profond respect de l'honneur, la crainte, respect, révérer, vénérerrispetto, soggezione di, l'onore, la paura, riverenza, Revere, venerarerespeto, mucho respeto, la honra, el miedo, reverencia, reverenciar, venerar |
|
et cito uolt fieri; sed quae reuerentia | lex, legis Flaw; motion, bill, statute; principle; conditionRecht, Bewegung, bill, Satzung, Grundsatz, Bedingungla loi, le mouvement, le projet de loi, la loi, le principe; conditionlegge, movimento, disegno di legge, dello statuto; principio; condizionela ley; movimiento, proyecto de ley, estatuto; principio, condición |
|
et cito uolt fieri; sed quae reuerentia | Add note |
| quiswhichwelcher, was für einquicheque |
| queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinêtre en mesurepotereser capaz |
|
quis | metus, metus Mfear, anxiety; dread, awe; object of awe/dreadFurcht, Angst, Furcht, Scheu; Gegenstand der Ehrfurcht / Furchtpeur, l'anxiété, peur, crainte, objet de crainte / peurpaura, ansia, paura, timore, oggetto di timore / terroremiedo, ansiedad, temor, temor; objeto de temor / miedo |
|
quis metus | autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o |
|
quis metus aut | pudor, pudoris Mdecency, shame; sense of honor; modesty; bashfulnessAnstand, Scham, Ehrgefühl, Bescheidenheit, Schüchternheitla décence, la honte, sentiment de l'honneur, la modestie, la timiditédecenza, vergogna, senso dell'onore, modestia, timidezzadecencia, vergüenza, sentido del honor; modestia, timidez |
|
quis metus aut pudor | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
|
quis metus aut pudor | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
|
quis metus aut pudor est | umquamever, at any timeimmer, jederzeitjamais, à tout momentmai, in qualsiasi momentosiempre, en cualquier momento |
|
quis metus aut pudor est umquam | propero, properare, properavi, properatushurry, speed up; be quickbeeilen, beschleunigen, schnellpressé, d'accélérer, être rapidefretta, accelerare; essere veloceprisa, acelerar, ser rápido |
|
quis metus aut pudor est umquam | Add note |
|
quis metus aut pudor est umquam properantis | avarus, avara -um, avarior -or -us, avarissimus -a -umavaricious, greedy; stingy, miserly, mean; covetous, hungry forgeizig, habgierig, geizig, geizig, bedeutet, habgierig, hungrig nachavares, cupides, avares, avare, moyenne; cupides, avides deavaro, avido, avaro, avaro, media, avidi, affamati dicodicioso avaro,; tacaño, avaro, media; codiciosos, ávidos de |
|
quis metus aut pudor est umquam properantis | avarus, avari Mmiser; stingy/mean/greedy personGeizhals geizig / Mittelwert / gierige Personavare; avare / moyenne / personne avideavaro, spilorcio / media / persona avidaavaro, tacaño / media / persona codiciosa |
|
quis metus aut pudor est umquam properantis | Add note |
| vivo, vivere, vixi, victusbe alive, live; survive; resideleben, leben, überleben, aufzuhalten;être en vie, vivre; survivre; résidentessere vivo, vivere, sopravvivere; risiedereestar vivo, vivir, sobrevivir, residen |
|
'uiuite | contineo, continere, continui, contentussecure, maintain, sustain; fasten/hold in position; retain, keep safe, preservezu sichern, zu erhalten, zu unterhalten; befestigen / in dieser Position halten, behalten, zu sichern, zu bewahrenSécuriser, maintenir, soutenir, fixer / maintenir en position; conserver, préserver la sûreté, de préserversicuro, mantenere, sostenere, fissare / tenere in posizione; conservare, tenere al sicuro, di preservaregarantizar, mantener, sostener, sujetar / mantener en su posición, conservar, mantener su seguridad, preservar |
|
'uiuite | contendo, contendere, contendi, contentusstretch, draw tight, make taut; draw/bend; tune; stretch outstrecken, ziehen dicht, straff machen, zeichne / bend; tune; ausstreckenétirer, tirer serré, assurez-tendue; dessiner / coude; air; s'étirenttratto, disegnare strette, rendono perfettamente teso; draw / collo; sintonia; tratto fuoriestiramiento, dibujar apretado, haga tensa; dibujar / doble; melodía; se estiran |
|
'uiuite | contentus, contenta -um, contentior -or -us, contentissimus -a -umcontent, satisfied; content with, pleasedInhalt, zufrieden, zufrieden, zufriedencontenu, satisfait de contenu avec plaisircontenuto, soddisfatte; contento, soddisfattosatisfechos contenido,; contenido con, satisfecho |
|
'uiuite contenti | casula, casulae Flittle/small/humble cottage, hutkleine, kleine, bescheidene Hütte, Hüttepetite / petite / humble chaumière, huttepiccolo / piccolo / umile casetta, baraccapoco / small / humilde choza, cabaña |
|
'uiuite contenti casulis | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
'uiuite contenti casulis et | collis, collis Mhill, hillock, eminence, hill-top; mound; high ground; mountains Berg, Hügel, Anhöhe, Hügel, Hügel, Anhöhe, Bergecolline, monticule, éminence, sommet d'une colline, monticule; hauteur; montagnescollina, collina, eminenza, in cima alla collina, collina, altura; montagnecolina, loma, eminencia, colina, montículo; alturas, montañas |
|
'uiuite contenti casulis et collibus | eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, à pied; mars, avance; passer; flux; passer; ride; voileandare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar, marchar, avanzar, pase; flujo; pasar; viaje; vela |
|
'uiuite contenti casulis et collibus | istic, istaec, istocthat of yours/mentioned by you/at handdie von Ihnen / von Ihnen genannten / zur Handque de toi / vous avez mentionnés / à portée de mainquella del vostro / citati da voi / a portata di manola de la suya / mencionado por usted o en la mano |
|
'uiuite contenti casulis et collibus | iste, ista, istudthat, that of yours, that which you refer to; suchdass diese von Ihnen, das, was Sie sich auf, wieque, que de la vôtre, celle qui vous renvoie à; cesche, quella del tuo, quello che si fa riferimento, ad esempioque, de suyo, lo que hace referencia a, tales |
|
'uiuite contenti casulis et collibus | Add note |
|
o | puer, pueri Mboy, lad, young man; servant; childJunge, Junge, junger Mann, Knecht, Kindgarçon, mon garçon, jeune homme, serviteur des enfantsragazzo, ragazzo, giovane uomo, servo; bambinoniño, muchacho, joven, criado, el niño |
o pueri,'(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
o pueri,' Marsus | dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;dire, déclarer, l'état; allèguent, déclare positivement; faire valoir; plaiderdire, dichiarare, di stato; sostengono, dichiarare in modo positivo; affermare; eccepiredecir, declarar, estatales; alegan, declarar positivamente, afirman, invocar |
|
o pueri,' Marsus dicebat | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
o pueri,' Marsus dicebat et(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
o pueri,' Marsus dicebat et Hernicus | olimformerly; once, once upon a time; in the futurefrüher, einmal, once upon a time, in die Zukunftautrefois, une fois, il était une fois, dans l'avenirprecedentemente, una volta, c'era una volta, in futuroanteriormente, una vez, érase una vez, en el futuro |
|
o pueri,' Marsus dicebat et Hernicus | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Vestinusque | senex, senis (gen.), senior -or -us, -aged, oldAlter, alteans, anciensanziani, vecchiaños, de edad |
|
Vestinusque | senex, senis Mold manAltevieil hommevecchioviejo |
|
Vestinusque senex, | panis, panis Mbread; loafBrot, Brotpain; painpane, panepan, pan |
|
Vestinusque senex, 'panem | quaero, quaerere, quaesivi, quaesitussearch for, seek, strive for; obtain; ask, inquire, demandsuchen, suchen, streben; zu erhalten, fragen, fragen, verlangenrechercher, chercher, s'efforcer d'; obtenir, demandez, renseignez-vous, la demandecercare, cercare, di lottare per, ottenere, chiedere, indagare, la domandabuscar, buscar, procurar, obtener, preguntar, investigar, la demanda |
|
Vestinusque senex, 'panem quaeramus | aratrum, aratri NplowPflugcharruearatroarado |
|
Vestinusque senex, 'panem quaeramus | aratro, aratrare, aratravi, aratratusplow in, plowPflug in, Pflugcharrue, charruearatro in, aratroarado en el arado con |
|
Vestinusque senex, 'panem quaeramus | Add note |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
| queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinêtre en mesurepotereser capaz |
|
qui | satisenough, adequately; sufficiently; well enough, quite; fairly, prettygenug, ausreichend, ausreichend, gut genug, ganz, ziemlich, ziemlichassez convenablement; assez; assez bien, assez; assez, assezabbastanza, sufficientemente, abbastanza, abbastanza bene, abbastanza, abbastanza, abbastanzasuficiente, adecuada, suficiente; bastante bien, bastante, bastante, bonita |
|
qui | satis, undeclinedenough, adequate, sufficient; satisfactorygenug, ausreichend, ausreichend, zufriedenassez convenable, suffisante; satisfaisantesufficiente, sufficiente, sufficiente, soddisfacentesuficiente, suficiente adecuada,; satisfactoria |
|
qui | satus, sata, satumsprung; nativeentstanden; nativecintrées, natifmolle; natalesurgido; nativas |
|
qui | sero, serere, sevi, satussow, plant; strew, scatter, spread; cultivate; beget, bring forthsäen, pflanzen, streuen, streuen, verbreiten; pflegen; zeugen, hervorbringenSow, des plantes; jonchent, la diffusion, la propagation; cultiver; engendrer, enfanterscrofa, delle piante; cospargere, a dispersione, diffusione, coltivare, generare, portare avantisembrar, plantar, sembrar, de dispersión, diseminación y cultivar; engendrar, dar a luz |
|
qui satis | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
|
qui satis | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
|
qui satis est | mensis, mensis MmonthMonatmoismesemes |
|
qui satis est | metior, metiri, mensus summeasure, estimate; distribute, mete; traverse, sail/walk throughmessen, schätzen; verbreiten, Mete; durchqueren, Segel-Spaziergang durchmesure, estimation, distribuer, Mete, traverser, voile / promenade à traversmisura, stima, distribuire, Mete, traversa, vela / passeggiatamedir, calcular, distribuir, mete; vela transversal, / caminar a través de |
|
qui satis est | mensa, mensae Ftable; course, meal; banker's counterTisch, natürlich, Grieß, Bankiers countertable; bien sûr, de repas; banquier contretavola, ovviamente, farina; banchiere bancomesa, por supuesto, comida, banquero de lucha contra |
|
qui satis est mensis: | laudo, laudare, laudavi, laudatusrecommend; praise, approve, extol; call upon, name; deliver eulogy onzu empfehlen, zu loben, zu billigen, verherrlichen; fordern, name; liefern Lobrede aufrecommander; louange, approuver, vanter; faire appel, le nom, l'éloge de livrerConsigliamo, lode, approvare, lodare, invocare, il nome; consegnare elogio perRecomendamos; alabanza, aprobar, ensalzan; un llamado a, nombre, traer el elogio |
|
qui satis est mensis: laudant | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
|
qui satis est mensis: laudant hoc | numen, numinis Ndivine will, divinity; godgöttlichen Willen, die Gottheit, Gottvolonté divine, la divinité, Dieuvolontà divina, la divinità, Diovoluntad divina, la divinidad; dios |
|
qui satis est mensis: laudant hoc | Add note |
|
qui satis est mensis: laudant hoc numina | rus, ruris Ncountry, farmLand, Bauernhofpays, la fermepaese, fattoriapaís, la granja |
|
qui satis est mensis: laudant hoc numina | Add note |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| quiswhichwelcher, was für einquicheque |
|
quorum | ops, opis Fpower, might; help; influence; resources/wealthMacht, könnten; helfen, Einfluss, Ressourcen / Wealthpouvoir, peut, Aide, influence, ressources / richessepotenza, forza; aiuto; influenza, risorse / ricchezzapoder, puede, ayudar, influencia, recursos / riqueza |
|
quorum ope | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
quorum ope et | auxilium, auxili(i) Nhelp, assistance; remedy/antidote; supporting resource/force; auxiliaries Hilfe, Hilfe, Heilmittel / Gegenmittel, Unterstützung resource / Kraft; HilfskräfteAide, assistance; réparation / antidote; des ressources de soutien / force; auxiliairesaiuto, assistenza; rimedio / antidoto; risorsa di sostegno / forza; ausiliariayuda, asistencia; remedio / antídoto; los recursos de apoyo y la fuerza; auxiliares |
|
quorum ope et | auxilio, auxiliare, auxiliavi, auxiliatushelp; give help/aid; assist; be helpful, be of use/avail; remedy, healhelfen, Hilfe geben / Hilfe; zu unterstützen; hilfreich sein, von Nutzen sein / avail, Abhilfe zu schaffen, zu heilenAide; donner de l'aide / aide; aider; être utile, être d'utilisation / prévaloir; remède, guériraiuto, dare aiuto / aiuto, di aiutare, essere utile, sia utile / inutile; rimedio, guarireayuda, dar ayuda / ayuda, ayudar, ser útil, ser de uso / resultado; remediar, curar |
|
quorum ope et auxilio | gratus, grata -um, gratior -or -us, gratissimus -a -umpleasing, acceptable, agreeable, welcome; dear, beloved; grateful, thankfulangenehm, akzeptabel, angenehm, willkommen, liebe, liebe, dankbar, dankbaragréable, acceptable, agréable, bienvenue, chère, chère, reconnaissant, reconnaissantgradevole, accettabile, gradevole, benvenuto; cara, amata, grato, riconoscenteagradable, aceptable, agradable bienvenida,, querido, amado, agradecido, agradecido |
|
quorum ope et auxilio gratae | postbehind, after; subordinate tohinter, nach; untergeordnetderrière, après, subordonné àdietro, dopo; subordinato aldetrás, después; subordinado a |
|
quorum ope et auxilio gratae | postbehind, afterwards, afterhinter, später, nachderrière, après, aprèsdietro, in seguito, dopodetrás, después, después de |
|
quorum ope et auxilio gratae post | munus, muneris Nservice; duty, office, function; gift; tribute, offering; bribesService, die Pflicht-, Büro-, Funktions-, Geschenk, Tribut, Opfer, Bestechungsgelderservice, le devoir, de bureau, de la fonction; cadeaux; hommage, offrant; pots de vinservizio, dovere, l'ufficio, funzione; dono; omaggio, offerta; tangentiservicio de aduana, la oficina, la función; don, tributo, ofrenda, sobornos |
|
quorum ope et auxilio gratae post | Add note |
|
quorum ope et auxilio gratae post munus | arista, aristae Fawn, beard of an ear of grain; ear of grain; grain crop; harvestGranne, Bart eines Ähre; Ähre; Getreideernte; ErnteAwn, la barbe d'un épi de grain; épi; récolte de céréales; récolteAWN, barba di una spiga di grano, spiga di grano, colture di grano, raccoltoawn, barba de una espiga de trigo; espiga; cosecha de grano, cosecha |
|
quorum ope et auxilio gratae post munus | ariste, aristes Fprecious stoneEdelsteinpierre précieusepietra preziosapiedra preciosa |
|
quorum ope et auxilio gratae post munus | Add note |
| contingo, contingere, contigi, contactustouch; reach; border on, be connected with; affect, hit; take hold, seizeberühren, erreichen; Grenze, verbunden mit; berührt werden, betroffen sind; fassen, beschlagnahmttoucher, atteindre, sur la frontière, être en relation avec; affect, frappé; saisir, saisirtatto; raggiungere; di frontiera, essere collegato con, incidere, colpire, afferrare, coglieretacto; alcance; fronterizos de, estar conectados con; afectan, golpear, coger, agarrar |
| contingo, contingere, contigi, contactushappen, befall, turn out, come to pass, be granted to one; be producedgeschehen, widerfahren, sich herausstellen, sich begeben, um ein gewährt werden, hergestellt werdenarriver, arriver, tourner, se passer, être accordée à un; être produiteaccadere, capitare, a finire, venuto a passare, essere concesso a uno; essere prodottaocurrir, acontecer, resultar, venir a pasar, se concederá a una, se producirá |
| contingit, contingere, contigit, contactus estit happens, it turns out; it came to passkommt es vor, es stellt sich heraus, es begab sichil arrive, il se trouve, il arrivaaccade, si scopre, avvenneSi llega el caso, resulta, aconteció |
|
contingunt | homo, hominis Mman, human being, person, fellowMann, Mensch, Person, Menschl'homme, l'être humain, personne, garçonl'uomo, essere umano, persona, amicohombre, ser humano, persona, amigo |
|
contingunt homini | veto, vetare, vetui, vetitusforbid, prohibit; reject, veto; be an obstacle to; preventverbieten, verbieten, zurückweisen, Veto ein Hindernis für; verhinderninterdire, interdire, rejeter, droit de veto; être un obstacle à, prévenirproibire, vietare, respingere, veto; essere un ostacolo per impedire;prohibir, prohibir, rechazar, derecho de veto; ser un obstáculo para, prevenir |
|
contingunt homini | vetus, veteris (gen.), veterior -or -us, veterrimus -a -umold, aged, ancient; former; veteran, experienced; long standing, chronicalt, Alt, Alt, ehemaliger; Veteran, erfahren; langjährigen, chronischenvieux, vieux, antique, ancien, vieux, expérimentés, de longue date, chroniquesvecchio, invecchiato, antico; primo; veterano, esperto; lunga data, croniciviejo, anciano, antiguo, anterior; experimentado veterano,; larga, crónica |
|
contingunt homini | veter, vetera, veterumold; long established; veteran, bygone; chronicalt, seit langem; Veteran, vergangene, chronischevieux; établie de longue date; vétéran, révolue; chroniquesdi età, da tempo stabilito; veterano, passata; cronicade edad, desde hace tiempo; pasados veterano; crónica |
|
contingunt homini | vetus, veterisold/ancient times, antiquity; earlier events; old traditions/waysalt / Antike Antike; früheren Veranstaltungen, alte Traditionen / Möglichkeitenvieux / les temps anciens, de l'antiquité; événements antérieurs; vieilles traditions / moyensvecchio / tempi antichi, antichità; eventi precedenti; antiche tradizioni / modiedad / antigüedad, la antigüedad; eventos anteriores, las viejas tradiciones / formas |
|
contingunt homini | vetus, veterisancients, men of old, forefathersAlten, der alten Männer, Väteranciens, les hommes d'autrefois, ancêtresantichi, gli uomini di un tempo, antenatiantiguos, los hombres de los antepasados de edad, |
|
contingunt homini ueteris | fastidium, fastidi(i) Nloathing, disgust; squeamishness; scornful contempt, pride; fastidiousnessAbscheu, Ekel, Ekel, Verachtung Verachtung, Stolz, fastidiousnesshaine, le dégoût; sensiblerie; mépris dédaigneux, l'orgueil; délicatessedisgusto, il disgusto, schizzinosità, sprezzante disprezzo, orgoglio; pignoleriaasco, asco; remilgos; desprecio desprecio, el orgullo; dengue |
|
contingunt homini ueteris fastidia | quercus, quercus Foak, oak-tree; oak wood/timber/object; oak leaf garland; sea-oakEiche, Eiche, Eiche Holz / Holz / object; Eichenlaub Kranz; See-Eichechêne, chêne, bois de chêne / bois / object; guirlande de feuilles de chêne; mer de chênequercia, quercia, legno di quercia / legname / oggetto; foglia ghirlanda di quercia; mare-querciaroble, encina, roble / madera / object; guirnalda de hojas de roble; mar-encino |
|
contingunt homini ueteris fastidia | Add note |
| nil, undeclined Nnothing; no; trifle/thing not worth mentioning; nonentity; nonsense; no concernnichts, nein, wenig / was nicht der Rede wert; Null, Unsinn, keine Sorgerien, non, peu / pas de mentionner chose; néant; un non-sens, pas de soucinulla, no, scherzare / cosa non vale la pena menzionare, nullità, sciocchezza, nessuna preoccupazionenada, no, algo / algo que no vale la pena mencionar; nulidad; sin sentido, sin preocupación |
|
nil | veto, vetare, vetui, vetitusforbid, prohibit; reject, veto; be an obstacle to; preventverbieten, verbieten, zurückweisen, Veto ein Hindernis für; verhinderninterdire, interdire, rejeter, droit de veto; être un obstacle à, prévenirproibire, vietare, respingere, veto; essere un ostacolo per impedire;prohibir, prohibir, rechazar, derecho de veto; ser un obstáculo para, prevenir |
|
nil uetitum | facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeitfaire / construction / construction / créer / cause / ne, ont construit / fait, la mode, le travailfare / costruire / costruire / creare / causa / fare; hanno costruito / compiuti; moda; lavorohacer / construir / construir / crear / causa / hacer, han construido / hecho, la moda, el trabajo |
|
nil uetitum fecisse | volo, velle, volui, -wish, want, prefer; be willing, willwünschen, wollen, bevorzugen; bereit sein, wirdsouhaitent, veulent, préférez; être prêt, seradesiderano, vogliono, preferiscono, essere disposti, sidesean, quieren, prefieren; estar dispuesto, se |
|
nil uetitum fecisse | volo, volare, volavi, volatusflyfliegenmouchevolarevolar |
|
nil uetitum fecisse uolet, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
nil uetitum fecisse uolet, | quiswhichwelcher, was für einquicheque |
|
nil uetitum fecisse uolet, quem | nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no |
|
nil uetitum fecisse uolet, quem | Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen |
|
nil uetitum fecisse uolet, quem | Add note |
|
nil uetitum fecisse uolet, quem non | pudeo, pudere, pudui, puditusbe ashamed; make ashamedsich schämen; zu schämenavoir honte; faire honteda vergognarsi; fare vergognarese avergüence, que vergüenza |
|
nil uetitum fecisse uolet, quem non | pudet, pudere, -, puditus estit shames, make ashamedich schäme, schäme machenelle fait honte, honte fairesi vergogna, vergogna fareque vergüenza, que vergüenza |
|
nil uetitum fecisse uolet, quem non | Add note |
|
nil uetitum fecisse uolet, quem non pudet | alo, alere, alui, altusfeed, nourish, rear, nurse, suckle; cherish; support, maintain, developFuttermittel, nähren, hinten, Krankenschwester, saugen, pflegen, Unterstützung, Wartung, Entwicklungaliments pour animaux, nourrir, à l'arrière, une infirmière, téter; chérir, de soutenir, maintenir, développermangimi, nutrire, posteriore, infermiere, succhiare, cara, sostegno, mantenere, svilupparealimentar, nutrir, trasero, enfermera, succionar, acariciar, apoyar, mantener, desarrollar |
|
nil uetitum fecisse uolet, quem non pudet | altus, alta -um, altior -or -us, altissimus -a -umhigh; deep/profound; shrill; lofty/noble; deep rooted; far-fetched; grown greathoch, tief / tief; schrill erhabene / edlen, tief verwurzelt, weit hergeholt, groß gewordenélevé; profonde / profonde; aigu; haute / noble; profondément enraciné; exagéré, cultivés grandeelevati; profonda / profondo; stridula; alto / nobile; profondo e radicato; inverosimile; cresciuto grandede alto, profundo / profundo; chillona; altas / noble, profundamente arraigadas; inverosímil; crecido mucho |
|
nil uetitum fecisse uolet, quem non pudet | alto, altare, altavi, altatusraise, make high, elevatezu erhöhen, stellen hohe, erhebensoulever, faire de haut, d'éleveralzare, portare alto, elevareaumentar, hacer alto, elevar |
|
nil uetitum fecisse uolet, quem non pudet | altum, alti Nthe deep, the sea; deep water; a height/depth; remote/obscure period/sourcedie tiefe, das Meer, tiefe Wasser; einer Höhe / Tiefe; remote / dunkle Periode / Quellela profondeur, la mer, en eau profonde, une hauteur / profondeur; à distance / période obscure / sourceil largo, il mare, in acque profonde, un altezza / profondità; remote / periodo oscuro / fontelas profundidades, el mar, en aguas profundas; una altura / profundidad; remoto período oscuro / fuente |
|
nil uetitum fecisse uolet, quem non pudet | Add note |
| perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe vongrâce; cours; par, au moyen deattraverso, durante, da, per mezzo dia través de, durante, por, por medio de |
|
per | glacies, glaciei Fice; ice fieldsEis, Eisfelderles champs de glace de glace;ghiaccio, ghiaccio campihielo, campos de hielo |
|
per | glacio, glaciare, glaciavi, glaciatusfreezeeinfrierengelcongelarecongelación |
|
per glaciem | pero, peronis Mthick boot of raw hideDicke Stiefel Rohfelldémarrage d'épaisseur des peaux brutesavvio di spessore di pelle grezzaarranque gruesa de cuero crudo |
|
per glaciem perone | tego, tegere, texi, tectuscover, protect; defend; hideabdecken, schützen, verteidigen zu verbergen;couvrir, protéger, défendre; cachercoprire, proteggere, difendere; nasconderecubrir, proteger, defender, ocultar |
|
per glaciem perone tegi, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
per glaciem perone tegi, | quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
|
per glaciem perone tegi, | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinêtre en mesurepotereser capaz |
|
per glaciem perone tegi, qui | summoveo, summovere, summovi, summotusremove; drive off, dislodge; expel; ward off; keep at a distance; bar/debarentfernen; losfahren, zu vertreiben, zu vertreiben; abzuwehren, halten Sie in einem Abstand; bar / debarsupprimer; hors route, de déloger; expulser; conjurer; tenir à distance; bar / Debarrimuovere; off drive, sloggiare, espellere, allontanare, tenere a distanza; bar / escludereeliminarlos; de unidad, desplazarse; expulsar; alejar, mantenga a una distancia, un bar / excluir |
|
per glaciem perone tegi, qui summouet | Eurus, Eurieast wind; the eastOstwind; Ostenvent d'est; l'Estest vento; estViento del Este, el Oriente |
|
per glaciem perone tegi, qui summouet | Add note |
| pellis, pellis Fskin, hide; peltHaut, zu verbergen, Fellpeau, cacher, fourrurepelle, cuoio, pellepiel, cuero, piel |
|
pellibus | inverto, invertere, inverti, inversusturn upside down; pervert; changeauf den Kopf stellen; pervert; änderntourner à l'envers; pervers, le changementgirare a testa in giù, pervertito, il cambiamentovuelta al revés, perverso, el cambio |
|
pellibus inuersis: | peregrinus, peregrina, peregrinumforeign, strange, alien; exoticAußen-, seltsam, fremd, exotischétrangers, étranges, exotiques, exotiquesstraniero, strano, straniero, esoticoextranjero, extraño, ajeno; exóticas |
|
pellibus inuersis: peregrina | ignosco, ignoscere, ignovi, ignotuspardon, forgiveVerzeihung, verzeihenpardon, pardonperdono, perdonoperdón, perdón |
|
pellibus inuersis: peregrina | ignotus, ignota, ignotumunknown, strange; unacquainted with, ignorant ofunbekannt, fremd, nicht kennt, nichts voninconnu, étrange, étranger à, ignorantsconosciuto, strano che non conosce, con, ignaro diextraño desconocido,; que desconocía, ignorante de |
|
pellibus inuersis: peregrina ignotaque | noswewirnousnoinosotros |
|
pellibus inuersis: peregrina ignotaque | Add note |
| adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, à, vers; proche, à, jusqu'à ce que, sur, par, presque, en fonction de; sur W / NUMa, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia, cerca, a, hasta, en, por, casi, de acuerdo a; sobre w / NUM |
|
ad | scelus, sceleris Ncrime; calamity; wickedness, sin, evil deedVerbrechen, Katastrophen, Bosheit, Sünde, böse Tatla criminalité; calamité; méchanceté, le péché, le mal actecriminalità; calamità; malvagità, il peccato, il male fattola delincuencia; calamidad, la maldad, el pecado, mala acción |
|
ad scelus | atqueand, as well/soon as; together with; and moreover/even; and too/also/now; yetund, wie gut / schnell wie, zusammen mit, und darüber hinaus / selbst und zu / auch / jetzt dochet, ainsi / dès que, avec, et d'ailleurs / même, et aussi / également / maintenant, et pourtante, oltre / presto, insieme, e per di più / anche, e troppo / anche / ora; ancoray, además de / antes, junto con, y por otra parte / aun, y también / también / ahora, sin embargo |
|
ad scelus | atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstensMais, mais, d'autre part, au contraire, tandis que, alors, mais encore, au moinsma, ma d'altra parte, al contrario, mentre, mentre, ma ancora, almenopero, pero, por otra, por el contrario, mientras, mientras, pero sin embargo, al menos |
|
ad scelus atque | nefas, undeclined Nsin, violation of divine law, impious actSünde, die Verletzung des göttlichen Gesetzes, gottlos zu handelnle péché, la violation de la loi divine, un acte impiepeccato, violazione della legge divina, empio attoel pecado, la violación de la ley divina, acto impío |
|
ad scelus atque nefas, | quicumque, cuiuscumque who/whatever, no matter who/what, in any time/way, however smallwer / was auch immer, egal wer / was in jeder Zeit / Art und Weise, wie kleinOMS / que ce soit, peu importe qui / quoi, en tout temps / moyen, si petitChi / qualunque cosa, non importa chi / che cosa, in ogni tempo / modo, per quanto piccoloque / lo que sea, no importa quién / qué, en cualquier momento por trayecto, por pequeño que |
|
ad scelus atque nefas, quaecumque | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
|
ad scelus atque nefas, quaecumque | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
|
ad scelus atque nefas, quaecumque | Add note |
|
ad scelus atque nefas, quaecumque est, | purpura, purpurae Fpurple color, purple; purple dye; purple-dyed clothviolette Farbe, lila, Purpur, violett-gefärbte Stoffcouleur pourpre, violet, pourpre, pourpre-teintecolore viola, viola, porpora, porpora tintacolor púrpura, morado, púrpura, tela morada tintadas |
|
ad scelus atque nefas, quaecumque est, | Add note |
|
ad scelus atque nefas, quaecumque est, purpura | duco, ducere, duxi, ductuslead, command; think, consider, regard; prolongBlei, Befehl, zu denken, zu prüfen, Bezug zu verlängern;le plomb, le commandement; pense, considérer, au regard; prolongeril piombo, il comando; pensare, valutare, riguardo; prolungareel plomo, el mando, pensar, considerar, al respecto; prolongar |
|
ad scelus atque nefas, quaecumque est, purpura | Add note |
| hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
|
haec | ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligeque, ceux-ci; cette personne / chose, le bien connu; l'ex-che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoque, aquellos, que persona / cosa, el bien conocido: la ex |
|
haec illi | vetus, veteris (gen.), veterior -or -us, veterrimus -a -umold, aged, ancient; former; veteran, experienced; long standing, chronicalt, Alt, Alt, ehemaliger; Veteran, erfahren; langjährigen, chronischenvieux, vieux, antique, ancien, vieux, expérimentés, de longue date, chroniquesvecchio, invecchiato, antico; primo; veterano, esperto; lunga data, croniciviejo, anciano, antiguo, anterior; experimentado veterano,; larga, crónica |
|
haec illi | vetero, veterare, veteravi, veteratusmake old; agezu alt, Alterfaire vieux, l'âgefare età; etàhacer de edad, edad |
|
haec illi | vetus, veterisancients, men of old, forefathersAlten, der alten Männer, Väteranciens, les hommes d'autrefois, ancêtresantichi, gli uomini di un tempo, antenatiantiguos, los hombres de los antepasados de edad, |
|
haec illi ueteres | praecipio, praecipere, praecepi, praeceptustake or receive in advance; anticipate; warn; order; teach, instructnehmen oder rechtzeitig zu erhalten, zu antizipieren; warnen, Ordnung, zu lehren, zu unterrichtenprendre ou de recevoir à l'avance; anticiper, prévenir, afin, enseigner, instruireprendere o ricevere in anticipo; anticipare, avvertire, ordine, insegnare, istruiretomar o recibir por adelantado; anticipar, alerte, y el auto; enseñar, instruir |
|
haec illi ueteres | praeceptum, praecepti Nteaching, lesson, precept; order, commandUnterricht, Lehre, Weisung, Ordnung, Befehll'enseignement, leçon, précepte; commande, commandeinsegnamento, lezione, precetto, ordine, comandoenseñanza, lección, mandato, orden, mando |
|
haec illi ueteres praecepta | parvus, parva -um, minor -or -us, minimus -a -umsmall, little, cheap; unimportant; smallest, leastkleine, kleine, billige, unwichtig, kleinsten, am wenigstenpetit, petit, pas cher; sans importance, le plus petit au moins,piccolo, piccolo, poco costoso, poco importante, più piccolo, menopequeño, pequeño, barato, poco importante, más pequeño, al menos, |
|
haec illi ueteres praecepta | minor, minoris Mthose inferior in rank/grade/age, subordinate; descendantsdie unteren Rang / Klasse / Alter untergeordnet; Nachkommenceux de rang inférieur / grade / âge, subordonnés; descendantsquelli di rango inferiore / grado / età, subordinate; discendentilos inferiores en rango / grado / edad, subordinado, descendientes |
|
haec illi ueteres praecepta minoribus; | atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstensMais, mais, d'autre part, au contraire, tandis que, alors, mais encore, au moinsma, ma d'altra parte, al contrario, mentre, mentre, ma ancora, almenopero, pero, por otra, por el contrario, mientras, mientras, pero sin embargo, al menos |
|
haec illi ueteres praecepta minoribus; | Add note |
|
haec illi ueteres praecepta minoribus; at | nuncnow, today, at presentjetzt, heute, heutemaintenant, aujourd'hui, à l'heure actuelleadesso, oggi, allo stato attualeahora, hoy, en la actualidad |
|
haec illi ueteres praecepta minoribus; at | Add note |
| postbehind, after; subordinate tohinter, nach; untergeordnetderrière, après, subordonné àdietro, dopo; subordinato aldetrás, después; subordinado a |
| postbehind, afterwards, afterhinter, später, nachderrière, après, aprèsdietro, in seguito, dopodetrás, después, después de |
|
post | finis, finisboundary, end, limit, goal; country, territory, landGrenze, Ende, Grenze, Ziel, Land, Gebiet, Landlimite, fin, limite, le but; pays, territoires, terresconfine, fine, limite, meta; paese, territorio, terralímite, fin, límite, objetivo; países, territorios, tierras |
|
post finem | autumnus, autumna, autumnumof autumn, autumnalHerbst, herbstlichde l'automne, automnedell'autunno, autunnaledel otoño, otoño |
|
post finem | autumnus, autumni Mautumn; autumn fruits, harvestHerbst, Herbst Früchte, Erntel'automne, les fruits d'automne, la récolteautunno; frutti dell'autunno, del raccoltootoño, los frutos del otoño, la cosecha |
|
post finem autumni | medius, media, mediummiddle, middle of, mid; common, neutral, ordinary, moderate; ambiguousMitte, Mitte, Mitte, gemeinsame, neutral, normale, mäßig; zweideutigmilieu, milieu de, mi; commune, neutre, ordinaire, modérée; ambiguëmezzo, mezzo, metà, comune, neutro, ordinaria, moderata; ambiguamedio, medio de, a mediados, frecuentes, neutro, común y corriente, moderada; ambigua |
|
post finem autumni | medio, mediare, mediavi, mediatushalve, divide in the middle; be in the middlehalbieren, teilen in der Mitte, in der Mitteréduire de moitié, il faut diviser par le milieu; être dans le milieudimezzare, dividere in mezzo, essere al centroreducir a la mitad, se dividen en el centro; estar en el medio |
|
post finem autumni | medium, medi(i) Nmiddle, center; medium, mean; midst, community, public; publicityMitte, in der Mitte, mittlere, bedeuten; Mitte, Gemeinde, öffentliche; Werbungmilieu, au centre, moyen, moyen, milieu, communautaires, publiques, publicitécentro, centro, medio, medio, mezzo a noi, comunità, pubbliche; pubblicitàmedia, el centro, con una media media,; medio, comunitarios, públicos, la publicidad |
|
post finem autumni media | dedown/away from, from, off; about, of, concerning; according to; with regard todown / away from, aus, aus, etwa, über, betreffend, nach; im Hinblick auf diebas / loin de, à partir de, hors, environ, de, concernant, selon, en ce qui concernegiù / lontano da, da, off; circa, di, in merito, secondo, per quanto riguarda laabajo / lejos de, desde, fuera, alrededor, de, relativa, de acuerdo a, con respecto a |
|
post finem autumni media de | nox, noctis FnightNachtnuitnottenoche |
|
post finem autumni media de nocte | supinus, supina, supinumlying face upwards, flat on one's back; turned palm upwards; flat; passivemit dem Gesicht nach oben flach auf den Rücken, Handfläche nach oben, Immobilie, passivecouché face vers le haut, à plat sur le dos; paume tournée; plat; passiveviso disteso verso l'alto, piatto sul dorso; palmo rivolto verso l'alto; piatto; passivaacostado boca arriba, de plano sobre la espalda; se volvió la palma hacia arriba; plana; pasiva |
|
post finem autumni media de nocte | Add note |
| clamosus, clamosa, clamosumgiven to/marked by/filled with shouting/bawling/yelling; barking, noisygegeben / von markiert / mit Schreien / heulen / schreien, bellen, laut gefülltdonnée à / marquée par / rempli de cris / brailler / crier; aboiements, bruyantdato a / segnata da / pieno di grida / urlare / urlare; abbaiare, rumorosodado a / marcadas por / llena de gritos / berrear / gritando; ladridos, ruidos |
|
clamosus | juvenis, juvenisyouth, young man/womanJugendliche, junge Mann / Fraula jeunesse, jeune homme / femmedella gioventù, giovane uomo / donnala juventud, joven / mujer |
|
clamosus | juvenis, juvenis, juveneyouthful, youngjugendlich, jungejeunesse, les jeunesgiovanile, i giovanijuvenil, los jóvenes |
|
clamosus iuuenem | pater, patris MfatherVaterpèrepadrepadre |
|
clamosus iuuenem pater | excito, excitare, excitavi, excitatuswake up, stir up; cause; raise, erect; incite; excite, arousewake up, stir up; Ursache, zu erheben, zu errichten; aufzuhetzen; erregen, weckenRéveillez-vous, remuez; cause; élever, ériger; inciter; exciter, souleversveglia, suscitare, provocare, sollevare, eretto; incitare, eccitare, suscitaredespertar, agitar, provocar, levantar, erigir, incitan, excitar, despertar |
|
clamosus iuuenem pater excitat: | accipio, accipere, accepi, acceptustake, grasp, receive, accept, undertake; admit, let in, hear, learn; obeynehmen, zu erfassen, zu erhalten, anzunehmen, zu verpflichten; zugeben, reinlassen, hören, lernen, gehorchenprendre, saisir, recevoir, accepter, assumer, y admettre, location, entendre, apprendre, respecterprendere, afferrare, ricevere, accettare, si impegnano, ammetto, entrare, ascoltare, imparare; obbediretomar, agarrar, recibir, aceptar, se comprometen, admitir, entrar, escuchar, aprender, obedecer |
|
clamosus iuuenem pater excitat: | Add note |
|
clamosus iuuenem pater excitat: 'accipe | cero, cerare, ceravi, ceratussmear/coat with waxAbstrich / Mantel mit Wachsfrottis / couche de cirestriscio / cappotto con la cerafrotis / capa de cera |
|
clamosus iuuenem pater excitat: 'accipe | cera, cerae Fwax, beeswax; honeycomb; wax-covered writing tablet, letter; wax image/sealWachs, Wachs, Waben, Wachs-Tablette, Briefe zu schreiben sind; Wachs image / Siegella cire, la cire d'abeille; nid d'abeille; tablette de cire couverte, lettre; image de cire / sceaucera, cera d'api, a nido d'ape; tavoletta di cera-coperto, lettera; immagine di cera / sigillocera, cera de abejas; nido de abeja; tablilla de cera cubierto, carta, imagen de cera / sello |
|
clamosus iuuenem pater excitat: 'accipe | ceveo, cevere, cevi, -move haunches in a lewd or effeminate manner, practice such behavior; fawnbewegen Hüften auf anzügliche oder weibisch Weise der Praxis ein solches Verhalten; fawnhanches bouger d'une manière obscène ou efféminés comportement pratique, une telle; fauvefianchi si muovono in modo osceno o effeminato, tale comportamento pratica; cerbiattocaderas se mueven de manera lasciva o afeminado, la práctica de tal comportamiento; cervatillo |
|
clamosus iuuenem pater excitat: 'accipe | ceras, ceratis Nkind of wild parsnipArt von Pastinakensorte de panais sauvagetipo di pastinacatipo de pastinaca silvestre |
|
clamosus iuuenem pater excitat: 'accipe | Add note |
| scribo, scribere, scripsi, scriptuswrite; composeschreiben, komponieren;écrire, composerscrivere, comporreescribir, componer |
|
scribe, | puer, pueri Mboy, lad, young man; servant; childJunge, Junge, junger Mann, Knecht, Kindgarçon, mon garçon, jeune homme, serviteur des enfantsragazzo, ragazzo, giovane uomo, servo; bambinoniño, muchacho, joven, criado, el niño |
|
scribe, puer, | vigilo, vigilare, vigilavi, vigilatusremain awake, be awake; watch; provide for, care for by watching, be vigilantwach bleiben, wach sein, zu sehen; vorsehen, Betreuung durch zuschauen, wachsam seinrester éveillé, être éveillé; montre; prévoir, pour les soins en regardant, être vigilantrimanere svegli, essere svegli, guardia; prevedere, da cura per guardare, essere vigilipermanecer despierto, estar despierto; reloj; prever, cuidar viendo, estar atentos |
|
scribe, puer, uigila, | causa, causae Fcause/reason/motive; origin, source, derivation; responsibility/blame; symptomUrsache / Grund / Motiv, Ursprung, Herkunft, Abstammung, die Verantwortung / Schuld, Symptomcause / motif / mobile, l'origine, la source, la dérivation, la responsabilité et le blâme; symptômecausa / ragione / motivazione; origine, provenienza, derivazione; responsabilità / colpa; sintomocausa / razón / motivo; origen, procedencia, derivación, la responsabilidad / culpa; síntoma |
|
scribe, puer, uigila, | causo, causare, causavi, causatuscauseUrsachecausecausacausa |
|
scribe, puer, uigila, causas | ago, agere, egi, actusdrive/urge/conduct/act; spend; thank; deliver Antrieb / Drang / Durchführung / act; verbringen, danken zu liefern;lecteur / envie / conduite / Loi; passer; remercie; offrirunità / sollecitare / comportamento / azione; spendere, grazie; consegnareunidad / instamos / conducta / acto; gastar; gracias, entregar |
|
scribe, puer, uigila, causas | agecome!, go to!, well!, all right!; let comekommen!, to go!, gut!, lassen Sie all right!, kommvenir!, aller! bien!, tout droit!; laisser venirvenire!, andare a!, bene!, va bene!, lascia venirevenir!, ¿eh?, bueno!, está bien!, vamos vienen |
|
scribe, puer, uigila, causas age, | perlego, perlegere, perlegi, perlectusread over/through; scan, survey, run one's eyes over; recountLesen Sie mehr / durch, Scan-, einer Umfrage, laufen einem die Augen über, erzählenLire plus / en; analyse, enquête, exécutez les yeux plus; dépouillementPer saperne di più / attraverso; scansione, rilevamento, eseguire gli occhi sopra; raccontareleer más de / a través de, exploración, estudio, ejecute uno más de los ojos; recuento |
|
scribe, puer, uigila, causas age, | Add note |
|
scribe, puer, uigila, causas age, perlege | ruber, rubra, rubrumred, ruddy, painted redrot, rot, rot lackiertrouge, rouge, peint en rougerosso, rubicondo, dipinto in rossorojo, rojo, pintado de rojo |
|
scribe, puer, uigila, causas age, perlege | Add note |
| magnus, magna -um, major -or -us, maximus -a -umlarge/great/big/vast/huge; much; powerful; tall/long/broad; extensive/spaciousgroß / große / big / große / groß; viel, mächtig, hoch / lang / breit, extensiver geräumigengrand / grande / grande / grande / grand; beaucoup, puissant, grand / long / large, étendue / spacieusesgrande / grande / grande / grandi / enormi, molto, potente, alto / lungo / largo, esteso / spaziosegrande / grande / grande / gran / grande, mucho; poderosos; alto / largo / ancho; extensa / amplias |
| major, majoris MancestorsVorfahrenancêtresaviantepasados |
| Maius, Maia, MaiumMayDürfenMaiMaggioMayo |
|
maiorum | lego, legere, legi, lectusread; gather, collect; furl, weigh; pick outlesen, sammeln, sammeln, furl, wiegen; herausgreifenlire, rassembler, recueillir, furl, peser, choisirleggere, raccogliere, raccogliere, Furl, pesare, scegliereleer, recoger, recolectar, Furl, un peso; seleccionar |
|
maiorum | lego, legare, legavi, legatusbequeath, will; entrust, send as an envoy, choose as a deputyvererben, wird, übertragen, senden Sie als Gesandter, wählen Sie als Abgeordneterlègue, sera; confier, envoyer comme émissaire, choisissez la fonction d'adjointlascio, volontà, affidare, trasmettere come un inviato, scegliere come vicelegar, voluntad, confiar, enviar como un enviado, elija como diputado |
|
maiorum | lex, legis Flaw; motion, bill, statute; principle; conditionRecht, Bewegung, bill, Satzung, Grundsatz, Bedingungla loi, le mouvement, le projet de loi, la loi, le principe; conditionlegge, movimento, disegno di legge, dello statuto; principio; condizionela ley; movimiento, proyecto de ley, estatuto; principio, condición |
|
maiorum leges; | autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o |
|
maiorum leges; aut | vito, vitare, vitavi, vitatusavoid, shun; evadezu vermeiden, scheuen zu entziehen;éviter, fuir; échapperevitare, evitare, sottrarsievitar, huir, escapar |
|
maiorum leges; aut | vitis, vitis Fvine; grape vineReben, Weinrebede la vigne; vignevite; vitevid, viña de uva |
|
maiorum leges; aut uitem | posco, poscere, poposci, -ask, demandfragen, die Nachfragedemande, la demandechiedere, la domandapida, la demanda |
|
maiorum leges; aut uitem posce | libellus, libelli Mlittle/small book; memorial; petition; pamphlet, defamatory publicationwenig / kleine Buch; Gedenkstätte; Petition; Broschüre, diffamierend Veröffentlichungpetite publication / petit livre; mémoire; pétition; pamphlet, diffamatoirepiccolo / piccolo libro; memoriale; petizione; pamphlet, diffamatori pubblicazionepoco / pequeño libro; memoria; petición; folleto, publicación difamatoria |
| sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, abermais, mais aussi, et pourtant, cependant, mais en fait / la vérité, sans parler, oui, maisma, ma anche, ancora, però, ma in realtà / verità, per non parlare, sì, mapero, no, sino también y, sin embargo, sin embargo, pero en realidad / verdad, la mención, sí, pero |
|
sed | caput, capitis Nhead; person; life; leader; top; source/mouth; capitalKopf; Person, das Leben; Führer; top; Quelle / Mund, Kapitaltête, personne, la vie; chef de file; Haut; source / la bouche, le capitaltesta; persona, la vita; leader; superiore; source / bocca; capitalecabeza; persona, la vida, el dirigente, la parte superior; fuente / la boca, el capital |
|
sed caput | intactus, intacta, intactumuntouched, intact; untried; virginunberührte, intakte; unversucht, Jungfrauintacte, intacte; prévenus; viergeintatto, integro, non sperimentata; vergineintacta sin tocar,; no probadas; virgen |
|
sed caput intactum | buxum, buxi Nboxwood; a box tree; instrument, pipe, fluteBuchsbaum, ein Buchsbaum; Instrument, Rohr, Flötebuis, un buis; instrument, pipe, flûtelegno di bosso, un albero scatola; strumento, il tubo, flautomadera de boj, un boj, instrumento, pipa, la flauta |
|
sed caput intactum buxo | no, nare, navi, -swim, floatschwimmen, schwimmennager, flotternuotare, galleggiarenadar, flotar |
|
sed caput intactum buxo | naris, naris Fnostril; noseNasenloch, Nasenarine, neznarice, nasofosa nasal, nariz |
|
sed caput intactum buxo narisque | pilosus, pilosa -um, pilosior -or -us, pilosissimus -a -umhairy, shaggy, covered with hair; uncouthbehaart, zottig, mit Haaren bedeckt; ungehobeltvelu, hirsute, couvert de poils; grossierspeloso, irsuto, coperto di peli; rozzapeludo, peludo, cubierto de pelo; tosco |
|
sed caput intactum buxo narisque | Add note |
| adnoto, adnotare, adnotavi, adnotatusnote/jot down, notice, become aware; mark, annotate; record, state; designateNote / notieren, Kündigung, bekannt sind; Marke, mit Anmerkungen versehen; aufnehmen, benennt;Note / notez, un avis, prendre conscience, marquer, annoter, enregistrer, de l'état; désignerNota / annotare, avviso, venuto a conoscenza; marchio, annotare, registrare, stato; designarenota o apunte, aviso, conocimiento; marca, anotar, registrar, estatales; designar |
|
adnotet | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
adnotet et | grandis, grandis, grandefull-grown, grown up; large, great, grand, tall, lofty; powerful; aged, oldfull-grown, aufgewachsen, groß, groß, groß, hoch, hoch, mächtig, Alter, alteadulte, adulte: grand, grand, grand, grand, noble, puissant; ans, ancienadulto, adulto, grande, grande, grande, alto, alto, potente, anziani, vecchiadulto, crecido, grande, grande, grande, alto, alto, poderoso, edad, edad |
|
adnotet et grandes | miro, mirare, miravi, miratusbe amazed/surprised/bewildered; look in wonder/awe/admiration atwerden erstaunt / überrascht / verwirrt; schauen verwundert / awe / Bewunderungêtre surpris / surprise / égaré, regarde avec étonnement / crainte / admirationessere stupito / sorpreso / smarrito, guardare con meraviglia / stupore / ammirazioneSe sorprenderá / sorprendido / desconcertado, mira con asombro / temor / admiración |
|
adnotet et grandes | miror, mirari, miratus sumbe amazed/surprised/bewildered; look in wonder/awe/admiration atwerden erstaunt / überrascht / verwirrt; schauen verwundert / awe / Bewunderungêtre surpris / surprise / égaré, regarde avec étonnement / crainte / admirationessere stupito / sorpreso / smarrito, guardare con meraviglia / stupore / ammirazioneSe sorprenderá / sorprendido / desconcertado, mira con asombro / temor / admiración |
adnotet et grandes miretur(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
adnotet et grandes miretur Laelius | alo, alere, alui, altusfeed, nourish, rear, nurse, suckle; cherish; support, maintain, developFuttermittel, nähren, hinten, Krankenschwester, saugen, pflegen, Unterstützung, Wartung, Entwicklungaliments pour animaux, nourrir, à l'arrière, une infirmière, téter; chérir, de soutenir, maintenir, développermangimi, nutrire, posteriore, infermiere, succhiare, cara, sostegno, mantenere, svilupparealimentar, nutrir, trasero, enfermera, succionar, acariciar, apoyar, mantener, desarrollar |
|
adnotet et grandes miretur Laelius | ala, alae Fwing; upper arm/foreleg/fin; armpit; squadron, flank, army's wingFlügel; Oberarm / Vorderbein / fin; Achselhöhle; Geschwader, Flanke, Armee Flügelaile, bras / patte avant / fin; aisselle; escadron, le flanc, l'armée de l'aileala parte superiore del braccio / zampa anteriore / fin; ascella; squadrone, pancia, ala dell'esercitoala; parte superior del brazo / pierna delantera / fin; axila; escuadrón, el flanco del ejército del ala |
|
adnotet et grandes miretur Laelius | Add note |
| diruo, diruere, dirui, dirutusdemolish/wreck/destroy, pull down, raze to ground; overthrow; bankruptAbriss / Wrack / zerstören, Pulldown, schleifen zu Boden, stürzen, in Konkursdémolition / épave / détruire, abattre, raser à la terre; renverser; faillitedemolire / relitto / distruggere, abbattere, radere al suolo; rovesciare; bancarottademoler / naufragio / destruir, derribar, arrasar a tierra; derrocar; quiebra |
|
dirue | Maurus, Mauri MMoor; MauretanianMoor; mauretanischenMoor; mauritanienMoro; MauritaniaMoro mauritano |
|
dirue Maurorum | attegia, attegiae FhutHüttehuttecapannachoza |
|
dirue Maurorum attegias, | castellum, castelli Nredoubt, fortress, stronghold, fortified settlement, refuge; castle, citadelSchanze, Burg, Festung, Feste, Zuflucht, Schloss, Burgredoute, forteresse, forteresse, village fortifié, refuge, le château, la citadelleridotta, fortezza, fortezza, insediamento fortificato, rifugio, castello, cittadellareducto, fortaleza, fortaleza, poblado fortificado, refugio, castillo, fortaleza |
|
dirue Maurorum attegias, | castella, castellae FCastileKastilienCastilleCastigliaCastilla |
dirue Maurorum attegias, castella(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
dirue Maurorum attegias, castella | Add note |
| utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si |
|
ut | locuples, locupletis (gen.), locupletior -or -us, locupletissimus -a -umsubstantial, opulent, wealthy; rich in lands; rich, richly provided; trustywesentlichen, opulent, reich, reich an Land, reich, reich werden; treuensubstantielle, opulente, riche, riche en terres, riche, richement fournie; fidèlesostanziale, opulenta, ricca, ricca di terre, ricche, riccamente fornito; fidatosustancial, opulento, rico, rico en tierras, ricas, otorgada amplia y generosa, fiel |
|
ut | locupleto, locupletare, locupletavi, locupletatusenrichbereichernenrichirarricchireenriquecer |
|
ut locupletem | aquilus, aquila, aquilumdark colored/hued, swarthydunkel gefärbten / hued, dunkelhäutigende couleur foncée / teintes, basanédi colore scuro / tinta scurade color oscuro / tonos, moreno |
|
ut locupletem | aquila, aquilaeeagle; gable/pediment; kind of fishAdler, Giebel / Giebel; Art von Fischaigle; pignon / fronton; genre de poissonaquila; timpano / timpano; tipo di pesceáguila, a dos aguas / frontón; tipo de pescado |
|
ut locupletem | aquila, aquilaesilver eagle on pole, standard of a legion; legion; post of standard-bearerSilver Eagle auf der Pole, Standard eines Legion Legion Posten des Fahnenträgeraigle d'argent sur le pôle légion, la norme d'une légion;; poste de porte-drapeauaquila d'argento sul palo legione, standard di una legione;; posto di portabandieraáguila de plata en polo legión, estándar de una legión;; puesto de abanderado |
|
ut locupletem aquilam | tuyouduvousvoiusted |
|
ut locupletem aquilam tibi | sexaginta, sexagesimus -a -um, sexageni -ae -a, sexagie(n)s 60th-; 60th60.-; 60.60e; 60e60a-; 60a60a; 60a |
|
ut locupletem aquilam tibi sexagesimus | annus, anni Myear; age, time of life; year's produce; circuit, courseJahre, das Alter, die Zeit des Lebens; Jahr produzieren; Schaltung, natürlichannée; âge, le temps de la vie; année de produire; circuit, bien sûranno di età, il tempo della vita; anno producono; circuito, naturalmenteaños, la edad, el tiempo de la vida; año producen; circuito, por supuesto |
|
ut locupletem aquilam tibi sexagesimus | Add note |
| adfero, adferre, adtuli, adlatusbring to, carry, convey; report, bring word, allege, announce; produce, causezu bringen, führen, leiten; Bericht Wort zu bringen, behauptet, bekannt zu geben; erzeugen, verursachenporter à, porter, transmettre; rapport, apporter mot, allèguent, annoncer, produire, faireportare a trasportare,, trasmettere, relazione, portare la parola, sostengono, annunciare, produrre, causarellevar a, llevar, transmitir; informe, lo diga, alegan, anunciar, producir, causar |
|
adferat; | autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o |
|
adferat; aut, | longus, longa -um, longior -or -us, longissimus -a -umlong; tall; tedious, taking long time; boundless; far; of specific length/timelang, wobei groß, langweilig, lange Zeit; grenzenlos; weit; bestimmter Länge / Zeitlong, grand, fastidieux, a pris du temps; sans bornes; loin, de la longueur / heure spécifiquelungo, alto, noioso, prendendo tempo; sconfinato, lontano; specifiche di lunghezza / tempode largo; alto; tedioso, tomando mucho tiempo; sin límites, ni mucho menos; de longitud y hora específicas |
|
adferat; aut, longos | castrum, castri Nfort/fortress; camp, military camp/field; army; war service; day's marchBurg / Festung; Lager Militärlager / field; Armee Kriegsdienst; Tagemarschcamp de Fort / forteresse, camp, militaires ou sur le terrain; armée, service de guerre; mars journéecampo di Fort / fortezza; campo, militare / campo; esercito; servizio di guerra; marcia giornatacampamento de Fort / fortaleza, campo, militares y de campo; ejército, servicios de guerra; día de marcha |
|
adferat; aut, longos castrorum | fero, ferre, tuli, latusbring, bear; tell/speak of; consider; carry off, win, receive, produce; getbringen, tragen; sagen / sprechen, zu prüfen; davontragen, gewinnen, erhalten, produzieren get;porter, supporter, dites-parler de; examiner; emporter, gagner, recevoir, de produire, obtenirportare, sopportare; dire / parlare di; considerare, rapire, conquistare, ricevere, produrre, riceveretraer, llevar, dicen / decís; considerar; llevar, ganar, recibir, producir, obtener |
|
adferat; aut, longos castrorum ferre | laboro, laborare, laboravi, laboratuswork, labor; produce, take pains; be troubled/sick/oppressed, be in distressArbeit, Arbeit, zu produzieren, sind bemüht, erschrecke / krank / unterdrückt, werden in Seenottravail, le travail, produire, prendre la peine; se trouble / maladie / opprimés, en détresselavoro, lavoro, produzione, prendere i dolori; sia turbato / malato / oppresso, essere in pericolotrabajo, trabajo, producir, esforzarse; se turbe / enfermedad / oprimidos, estar en peligro |
|
adferat; aut, longos castrorum ferre | labor, laboris Mlabor/toil/exertion/effort/work; task/undertaking; production; childbirthArbeit / Arbeit / Anstrengung / Aufwand / Arbeit, Aufgabe / Unternehmen; Produktion, Geburts -du travail / labeur / effort / effort / travail; tâche / entreprise, la production, l'accouchementlavoro / fatica / sforzo / impegno / lavoro; compito / dell 'impresa di produzione; partomano de obra / trabajo / esfuerzo de trabajo / esfuerzo /; tarea o empresa; producción; el parto |
|
adferat; aut, longos castrorum ferre | labos, laboris Mlabor/toil/exertion/effort/work; task/undertaking; production; childbirthArbeit / Arbeit / Anstrengung / Aufwand / Arbeit, Aufgabe / Unternehmen; Produktion, Geburts -du travail / labeur / effort / effort / travail; tâche / entreprise, la production, l'accouchementlavoro / fatica / sforzo / impegno / lavoro; compito / dell 'impresa di produzione; partomano de obra / trabajo / esfuerzo de trabajo / esfuerzo /; tarea o empresa; producción; el parto |
|
adferat; aut, longos castrorum ferre | Add note |
| siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement; sise, se non altro, sesi, si sólo; si |
|
si | piget, pigere, -, pigitus estit disgusts, irks, pains, chagrins, afflicts, grievesEs ekelt, ärgert, Schmerzen, ärgern, leiden, schmerztil dégoûte, irrite, des douleurs, chagrins, touche, s'affligedisgusta, infastidisce, dolori, chagrins, colpisce, rattristase disgusta, molesta, dolores, chagrins, afecta, duele |
|
si | pigo, pigere, pigi, -be weakenedgeschwächt werdenêtre affaiblieessere indebolitese debilita |
|
si piget | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
si piget et | trepidus, trepida, trepidumnervous, jumpy, agitated; perilous, alarming, frightened; boiling, foamingnervös, nervös, aufgeregt, gefährlich, alarmierend, erschrocken, Kochen, Schaumbildungnerveux, nerveux, agité, périlleuse, alarmante, effrayé; ébullition en écumantnervoso, nervoso, agitato, pericolosa, allarmante, spaventata, bollente, la formazione di schiumanervioso, inquieto, agitado, peligroso, alarmante, asustado; de ebullición, la formación de espuma |
|
si piget et trepidum | solvo, solvere, solvi, solutusloosen, release, unbind, untie, free; open; set sail; scatter; pay off/backlockern, Veröffentlichungs-, unbind, lösen, frei, offen, unter Segel; scatter; auszahlen / backDesserrer, relâcher, délier, dénouer, libre, ouvert; voile; dispersion; payer / retourallentare, il rilascio, separazione, svincolare, libero, aperto, vele, scatter; pay off / indietroaflojar, soltar, desatar, deshacer, libre, abierto, zarpó; dispersión; pagar / atrás |
|
si piget et trepidum soluunt | tuyouduvousvoiusted |
|
si piget et trepidum soluunt tibi | cornu, cornus Nhorn; hoof; beak/tusk/claw; bow; horn/trumpet; end, wing of army; mountain topHorn, Hufe, Schnabel / Lumb / Klaue; Bogen, Horn / Trompete; Ende Flügel der Armee; Gipfelcorne; sabot; bec / défense / griffe; arc; cor / trompette, fin, l'aile de l'armée; sommet de la montagnecorno, zoccolo; becco / zanna / artiglio, arco, corno / tromba; fine, ala di esercito; cima della montagnacuernos pezuñas; pico / colmillo / garra; arco; bocina / trompeta; fin, ala del ejército; cima de la montaña |
|
si piget et trepidum soluunt tibi | Add note |
|
si piget et trepidum soluunt tibi cornua | venter, ventris Mstomach, womb; bellyMagen, Bauch, Bauchestomac, ventre, ventrestomaco, seno, ventreestómago, vientre, vientre |
|
si piget et trepidum soluunt tibi cornua | Add note |
| cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
| cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
|
cum | lituus, litui Mcurved staff carried by augurs; a kind of war-trumpet curved at one endgebogen Personal, das durch ein gutes Omen durchgeführt, eine Art von Krieg-Trompete an einem Ende gebogenbâton recourbé porté par augure; une sorte de trompette de guerre courbe à une extrémitécurvo trasportati da personale auspicio, una sorta di guerra-tromba ricurva a un'estremitàbastón curvo llevado por un buen augurio, una especie de guerra de la trompeta curva en un extremo |
|
cum lituis | audio, audire, audivi, auditushear, listen, accept, agree with; obey; harken, pay attention; be able to hearhören, zuhören, akzeptieren, zustimmen; gehorchen, harken, achten; in der Lage sein zu hören,entendre, d'écouter, d'accepter, d'accord avec; obéir; attention Harken, payer; être capable d'entendresentire, ascoltare, accogliere, d'accordo con, obbedire, attenzione Harken, le retribuzioni; essere in grado di sentireoír, escuchar, acoger, de acuerdo con, obedecer, poner atención Harken,; ser capaz de oír |
|
cum lituis | audito, auditare, auditavi, auditatushear frequentlyhäufig zu hörenentendons souventsentire di frequenteoyen con frecuencia |
|
cum lituis audita, | paro, parare, paravi, paratusprepare; furnish/supply/provide; produce; obtain/get; buy; raise; put up; planvorzubereiten; liefern / Versorgung / bereitzustellen; produzieren; zu erhalten / zu erhalten, kaufen, erhöhen; Aufmachungen aller Art; Planpréparer, fournir / Approvisionnement / fournir; produire; obtenir ou obtenir, acheter, élever, mettre en place; planpreparare, offrire / fornitura / prestazione; produrre; ottenere / avere, acquistare, alzare, presentati; pianopreparar, presentar, suministros o facilitar; producir, obtener o conseguir, comprar, elevar; forma de presentación; plan de |
|
cum lituis audita, | pareo, parere, parui, paritusobey, be subject/obedient to; submit/yield/comply; pay attention; attend togehorchen, unterliegt / gehorsam; vorzulegen / Rendite-/ entsprechen; achten; Teilnahme anobéir, faire l'objet / obéissant à; présenter / / rendement conformes; attention; assister àobbedire, essere soggetto / obbediente a presentare; / rendimento / rispettare; prestare attenzione; partecipare aobedecer, estar sujeto / obediente a, enviar / rendimiento / respetar; prestar atención; atender a |
|
cum lituis audita, | par, parismate, spouse, partner; match, peer; person of same kind/rank/station/prestigemate, Ehegatten, Partner, Spiel, Peer; Person der gleichen Art / Rang / Bahnhof / Prestigemate, conjoint, le partenaire; match, par les pairs; personne du même genre / rang / station / prestigecompagno, coniuge, il partner; partita, inter pares; persona per lo stesso tipo / grado / Stazione / prestigiopareja, cónyuge, pareja; partido, los compañeros; persona del mismo tipo / rango / Estación de prestigio |
|
cum lituis audita, | par, paris (gen.), -, parissimus -a -umequal; a match for; of equal size/rank/age; fit/suitable/right/propergleich; gewachsen; von gleicher Größe / Rang / Alter; fit / geeignet / rechts / ordnungsgemäßel'égalité, un match pour, de même taille / rang / âge; FIT / approprié / droite / bondi parità; una corrispondenza per, di uguali dimensioni / rank / età; FIT / adatti / destra / correttoigualdad; a la altura de, de igual tamaño / rango / edad, apto / adecuado / derecha / adecuado |
|
cum lituis audita, pares | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
cum lituis audita, pares | quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en |
|
cum lituis audita, pares | quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales |
|
cum lituis audita, pares quod | vendo, vendere, vendidi, venditussellverkaufenvendrevenderevender |
|
cum lituis audita, pares quod uendere | possum, posse, potui, -be able, canin der Lage sein, kannêtre en mesure, peutessere in grado, puòpoder, puede |
|
cum lituis audita, pares quod uendere | Add note |
| plus, (gen.), plurismore; several. manymehr; mehrere. vieleplus, plusieurs. beaucouppiù; diversi. moltimás, varios. muchos |
| plus, pluris Nmore, too much, more than enough; more than; higher price/valuemehr, zu viel, mehr als genug, mehr als, höhere Preis / Leistungs -de plus, trop, plus que suffisant, plus de; prix plus élevé ou de la valeurdi più, troppo, più che sufficiente, oltre, più alto rapporto prezzo / valoremás, demasiado, más que suficiente; más, una mayor relación precio / valor |
|
pluris | dimidius, dimidia, dimidiumhalf; incomplete, mutilatedHälfte, unvollständige, verstümmeltedemi; incomplet, mutilémetà, incompleto, mutilatomedio, incompleta, mutilada |
|
pluris | dimidium, dimidii Nhalfein halbmoitiémetàmitad |
|
pluris | dimidio, dimidiare, dimidiavi, dimidiatushalve, divide in half/two; divide into two equal partshalbieren, teilen in der Hälfte / zwei, teilen sich in zwei gleiche Teileréduire de moitié, diviser en deux / deux, se divisent en deux parties égalesdimezzare, dividere a metà / due, divide in due parti ugualireducir a la mitad, divida por la mitad o dos, valor que dividido en dos partes iguales |
|
pluris dimidio, | necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmalni, et .. pas; pas .. soit, pas mêmené, e non .., non .. o, neancheni tampoco, y no .., no .. tampoco, ni siquiera |
|
pluris dimidio, | necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmalni, et non, non, non plus, pas mêmené, e non, non, né, neppureni, y no, no, no, ni siquiera |
|
pluris dimidio, nec | tuyouduvousvoiusted |
|
pluris dimidio, nec te | fastidium, fastidi(i) Nloathing, disgust; squeamishness; scornful contempt, pride; fastidiousnessAbscheu, Ekel, Ekel, Verachtung Verachtung, Stolz, fastidiousnesshaine, le dégoût; sensiblerie; mépris dédaigneux, l'orgueil; délicatessedisgusto, il disgusto, schizzinosità, sprezzante disprezzo, orgoglio; pignoleriaasco, asco; remilgos; desprecio desprecio, el orgullo; dengue |
|
pluris dimidio, nec te fastidia | merx, mercis Fcommodity; merchandise, goodsWare; Warenhandel, Warendes produits de base; des marchandises, des biensmaterie prime; merci, benilos productos básicos; mercancías, bienes |
|
pluris dimidio, nec te fastidia | Add note |
| ullus, ulla, ullum (gen -ius)anybeliebigtoutqualsiasicualquier |
|
ullius | subeo, subire, subivi(ii), subitusgo/move/pass/sink/extend underneath/into; climb/come/go up, ascend; steal in ongo / move / pass / Waschbecken / erweitern unterhalb von / in; klettern / kommen / steigen, aufsteigen, stehlen, aufgo / déplacer / pass / lavabo / prolonger en dessous de / en; montée / venir / monter, monter, voler dans lego / spostare / pass / lavabo / estendono sotto / in; salita / vieni / salire, salire, rubare in sugo / mover / pasa / fregadero / extenderse debajo de / en; ascenso / venir / subir, ascender, robo en el |
|
ullius subeant | ablego, ablegare, ablegavi, ablegatussend away/off; banish, get rid of; remove/delete a wordwegschicken / aus; verbannen, loswerden, löschen / Löschen eines Wortesrenvoyer / off; bannir, se débarrasser de; retirer / supprimer un motmandare via / off; bandire, eliminare, rimuovere / cancellare una parolaalejar / apagado; desterrar, eliminar, quitar o eliminar una palabra |
|
ullius subeant ablegandae | Tiberis, TiberisTiberTiberTibreTevereTíber |
|
ullius subeant ablegandae Tiberim | ultra, ulterius, ultimumbeyond, further; on the other side; more, more than, in addition, besidesdarüber hinaus weitere, auf der anderen Seite, mehr, mehr, als zusätzlich, nebenau-delà, en outre, de l'autre côté, plus, plus, en plus, d'ailleursoltre, ulteriore, dall'altra parte, più, più, in aggiunta, oltre amás allá, aún más, por el otro lado, más, más que, por otra parte, además de |
|
ullius subeant ablegandae Tiberim | ultrabeyond, on the other side, on that side; more than, besidesdarüber hinaus, auf der anderen Seite, auf dieser Seite, mehr als nebenau-delà, de l'autre côté, de ce côté; plus, outreal di là, dall'altra parte, da quella parte, più che, oltre amás allá, al otro lado, en ese lado, más de, además de |
|
ullius subeant ablegandae Tiberim | Add note |
| neuor not, and notoder nicht, und nichtou non, et non paso no, e nono no, y no |
|
neu | credo, credere, credidi, creditustrust, entrust; commit/consign; believe, trust in, rely on, confide; supposeVertrauen, zu beauftragen; commit / versenden; glauben, vertrauen, vertrauen auf, vertrauen; annehmenconfiance, confie; commettre / consigner; crois, la confiance en, compter sur, se confier, supposefiducia, affidare; impegno da consegnare, credo, la fiducia in, fare affidamento, confidarsi, supponiamoconfianza, confiar; compromete expediciones; creer, confiar, confiar, confiar, supongo |
|
neu credas | pono, ponere, posui, positusput/place/set; station/post; pitch; situate; set up; erectPut / Ort / set; Bahnhof / Post; Pech; verorten; Einrichtung zu errichten;mis / lieu / set; station / poste; poix; situer, mis en place; érigerput / luogo / set; stazione / post; pece; situare, istituito; erettoponer / lugar / fijados; Estación de correos; terreno de juego; situar, establecer, erigir |
|
neu credas | pono, ponere, posivi, postusput, place, set; stationput, place, set, Bahnhofmis, du lieu, la garemettere, mettere, insieme, la stazioneponer, colocar, fijar, estación |
|
neu credas ponendum | aliquidto some degree/extent; somewhatzu einem gewissen Grad und Umfang, etwasdans une certaine mesure / mesure, un peuin qualche misura / misura; un po 'en cierto grado / nivel; un poco |
|
neu credas ponendum aliquid | discrimen, discriminis Ncrisis, separating line, division; distinction, differenceKrise, Trennlinie, Spaltung; Unterschied, Differenzcrise, en séparant la ligne, la division, la distinction, la différencecrisi, che separa la linea, divisione, distinzione, differenzacrisis, que separa la línea, la división, distinción, diferencia |
|
neu credas ponendum aliquid discriminis | interbetween, among; duringzwischen, unter, währendentre, parmi, pendanttra, fra; duranteentre, entre y durante |
|
neu credas ponendum aliquid discriminis | Add note |
| unguentum, unguenti Noil, ointmentÖl, Salbed'huile, onguentolio, unguentode aceite, ungüento |
|
unguenta | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
unguenta et | corium, cori(i) Nskin/leather/hide; peel/rind/shell/outer cover; layer/coating; thong/strap/whipHaut / Leder / verbergen; Schale / Schale / shell / Hülle; Schicht / Beschichtung; Riemen / Gurt / Peitschela peau / cuir / cacher; Peel / croûte / shell / couvercle extérieur; couche / revêtement; string / sangle / fouetpelle / cuoio / pelle; buccia / cotenna / shell / coperchio esterno; strato / rivestimento; tanga / cinghia / frustapiel / cuero / piel; cáscara / piel / cáscara / cubierta externa; capas y recubrimientos; correa / correa o látigo |
|
unguenta et | coris, coris Fplant; its seedPflanze, ihre Samendes plantes; sa semencepianta, il suo semeplantas; su semilla |
|
unguenta et corium: | lucrum, lucri Ngain, profit; avaricezu gewinnen, Gewinn zu erzielen; Geizgain, le profit; l'avariceguadagno, il profitto; avariziaganancia, de beneficio; la avaricia |
|
unguenta et corium: lucri | bonus, bona -um, melior -or -us, optimus -a -umgood, honest, brave, noble, kind, pleasant, right, useful; valid; healthygut, ehrlich, mutig, edel, freundlich, angenehm, rechts, nützlich; gültig, gesundebon, honnête, courageux, noble, gentil, agréable, juste, utile, valable; santébuono, onesto, coraggioso, nobile, gentile, piacevole, giusto, utile, valido; sanobueno, honesto, valiente, amable noble, agradable, correcto, útil, válida, sana |
|
unguenta et corium: lucri | bonus, boni Mgood/moral/honest/brave man; man of honor, gentleman; better/rich peoplegut / moralischen / ehrliche / tapferer Mann, Mann von Ehre, Herr, besser / reiche Leutebonne / moral / honnête / brave homme, l'homme d'honneur, monsieur, une meilleure / gens richesbuono / morale / onesto / uomo coraggioso, uomo d'onore, signore, una migliore / i ricchibueno / moral / honesto / hombre valiente, el hombre de honor, caballero, mejor o más a los ricos |
|
unguenta et corium: lucri bonus | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
|
unguenta et corium: lucri bonus | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
|
unguenta et corium: lucri bonus | Add note |
|
unguenta et corium: lucri bonus est | odor, odoris Mscent, odor, aroma, smell; hint, inkling, suggestionDuft, Geruch, Geschmack, Geruch, Wink, ahnen, Suggestionparfum, odeur, arôme, l'odorat; indice, la moindre idée, une suggestionprofumo, odore, aroma, odore, suggerimento, accenno, un suggerimentoaroma, olor, aroma, olor, pista, indicio, sugerencia |
|
unguenta et corium: lucri bonus est | Add note |
|
unguenta et corium: lucri bonus est odor | exout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge derde, de, en raison de: d'après, à cause de, à la suite deda, da, in ragione di; secondo, a causa, a seguito dirazón del trabajo, de; por de, de acuerdo a, porque de, como resultado de |
|
unguenta et corium: lucri bonus est odor | Add note |
|
unguenta et corium: lucri bonus est odor ex | res, rei Fthing; event/affair/business; fact; cause; propertySache, Veranstaltung / Affäre / business; Tatsache, Ursache, Eigentumchose, l'événement / affaire / entreprise; fait; cause, la propriétécosa; evento / relazione / imprese; fatto; causa; proprietàcosa, asunto evento / / de negocios; hecho; causa, la propiedad |
|
unguenta et corium: lucri bonus est odor ex | Add note |
| quislibet, cuiuslibet whoever/whatever you please; anyone/anything whateverwer / was Sie wollen; jemand / irgend etwascelui qui / ce que vous s'il vous plaît; personne / quoi que ce soitchiunque / qualunque cosa per favore, chiunque / qualsiasi cosaquien / lo que quieras, cualquier persona / cosa alguna |
| qualibetwhere you will, anywhere, by any road you like; anyway, as you pleasewo Sie überall, durch eine Straße du willst, trotzdem, wie Sie wollenoù vous voudrez, n'importe où, par n'importe quelle route vous; de toute façon, comme vous s'il vous plaîtdove vuole, ovunque, da qualsiasi strada che ti piace, comunque, come ti paredonde, en cualquier lugar, por cualquier camino que quieras; de todos modos, lo que quieras |
|
qualibet. | ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligeque, ceux-ci; cette personne / chose, le bien connu; l'ex-che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoque, aquellos, que persona / cosa, el bien conocido: la ex |
|
qualibet. illa | tuus, tua, tuumyourdeinvotrela tuasu |
|
qualibet. illa tuo | sententia, sententiae Fopinion, feeling, way of thinking; thought, meaning, sentence/period; purposeStellungnahme, Fühlen, Denken, das Denken, das heißt, Satz / Zeit; Zweckopinions, des sentiments, de pensée, la pensée, sens, phrase / période; finparere, il sentimento, modo di pensare, il pensiero, il significato, frase / periodo; scopoopinión, sentimiento, forma de pensar, el pensamiento, es decir, oración / período; fines |
|
qualibet. illa tuo | sententio, sententiare, sententiavi, sententiatusdecree; L:pronounce sentenceDekret; L: das Urteil fällendécret; L: peine prononcerdecreto; L: frase pronunciaredecreto; L: La condena se pronuncia |
|
qualibet. illa tuo sententia | semperalwaysimmertoujourssempresiempre |
|
qualibet. illa tuo sententia semper | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
|
qualibet. illa tuo sententia semper | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
qualibet. illa tuo sententia semper | Add note |
|
qualibet. illa tuo sententia semper in | os, oris Nmouth, speech, expression; face; pronunciationMund, Rede-, Meinungs-, Gesicht; Aussprachela bouche, la parole, d'expression, le visage; prononciationbocca, la parola, di espressione; viso; pronunciala boca, el habla, la expresión, la cara; Pronunciación |
|
qualibet. illa tuo sententia semper in | oro, orere, -, -burnbrennenbrûlerbruciarequemar |
|
qualibet. illa tuo sententia semper in | Add note |
| verso, versare, versavi, versatuskeep turning/going round, spin, whirl; turn over and over; stir; maneuverDrehen Sie / going round, Spin, Whirlpool, umdrehen oder mehr; rühren; Manövercontinuent de tourner / tour aller, spin, balnéo, tourner encore et encore, en remuant; manoeuvreContinuare a ruotare / rotondo andare, girare, girare, girare più e più e mescolare; manovrasigue girando por recorrido va, vuelta, giro, a su vez una y otra vez, y mezclar; maniobra |
| versor, versari, versatus summove about; live, dwell; bebewegen, leben, wohnen werden;se déplacer; vivre, habiter, êtremuoversi, vivere, abitare, esseremoverse, vivir en directo,; se |
|
uersetur | dis, ditis (gen.), ditior -or -us, ditissimus -a -umrich/wealthy; richly adorned; fertile/productive; profitable; sumptuousreich / reich, reich geschmückt, fruchtbar / produktiv, rentabel sein kostspieligriches et opulentes, richement orné; fertile / productive; rentables; somptueuxricchi / benestanti, riccamente ornato; fertile / produttivo; redditizie; sontuoserico / rica, ricamente adornado; fértiles / productivo; rentables; suntuosa |
|
uersetur | Dis, Ditis MDis; deity/godhead; JupiterDis; Gottheit / Gottheit, JupiterDis, divinité / Divinité; JupiterDis; divinità / divinità; GioveDis; deidad / divinidad; Júpiter |
|
uersetur dis | atqueand, as well/soon as; together with; and moreover/even; and too/also/now; yetund, wie gut / schnell wie, zusammen mit, und darüber hinaus / selbst und zu / auch / jetzt dochet, ainsi / dès que, avec, et d'ailleurs / même, et aussi / également / maintenant, et pourtante, oltre / presto, insieme, e per di più / anche, e troppo / anche / ora; ancoray, además de / antes, junto con, y por otra parte / aun, y también / también / ahora, sin embargo |
|
uersetur dis | atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstensMais, mais, d'autre part, au contraire, tandis que, alors, mais encore, au moinsma, ma d'altra parte, al contrario, mentre, mentre, ma ancora, almenopero, pero, por otra, por el contrario, mientras, mientras, pero sin embargo, al menos |
|
uersetur dis atque | ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbstlui-même se /, le très / real / une réelle; en personne; eux-mêmesse stesso / se stessa; il molto / vero / reale uno; in persona; se stessisí / sí / sí mismo, el mismo / real / real de uno, en persona, sí |
|
uersetur dis atque ipso | Juppiter, Jovis MJupiter; heavens/skyJupiter; Himmel / HimmelJupiter; cieux / cielGiove; cielo / cieloJúpiter; cielos / cielo |
|
uersetur dis atque ipso Ioue | dignus, digna -um, dignior -or -us, dignissimus -a -umappropriate/suitable; worthy, deserving, meriting; worthangemessen / geeignet sein, würdig, verdient, verdient; wertappropriée / convenable, digne, digne, qui mérite; une valeur deadeguata / adeguata; degno, meritevole, meritevole, vale la penaadecuado adecuado; digno, digno, que merece; vale la pena |
|
uersetur dis atque ipso Ioue | digno, dignare, dignavi, dignatusdeem/consider/think worthy/becoming/deserving/fit; deign, condescendhält / halten / denken würdig / zu / verdiente / fit; würdigte, herablassenjugent / examiner / crois digne / devenant / méritants / FIT, daignez, daignezritengono / ritenere / pensare degno / diventare / meritevoli / FIT; degnarsi, degnarsiconsideren / examinar / creo digno / cada vez / que merecen / asiento; digna, condescender |
|
uersetur dis atque ipso Ioue | dignum, digni Nappropriate/suitable thing; worthy act; worthangemessen / geeignet Sache, würdig zu handeln; wertappropriée / chose convenable; acte digne; valeurappropriato / adeguato cosa; atto degno; vale la penaadecuado de lo adecuado; acto digno; vale la pena |
|
uersetur dis atque ipso Ioue digna | poeta, poetae MpoetDichterpoètepoetapoeta |
|
uersetur dis atque ipso Ioue digna | Add note |
| undefrom where, whence, from what or which place; from which; from whomVon dort, wo, was, oder die Stelle, von denen, von denend'où, où, de ce qui ou qui place, d'où, de quida dove, da dove, da che cosa o quale luogo, dal quale, dal qualede dónde, de dónde, de qué o qué lugar, de donde, de quien |
|
"unde | habeo, habere, habui, habitushave, hold, consider, think, reason; manage, keep; spend/passhaben, halten, betrachten, denken, Vernunft, zu verwalten, zu halten; verbringen pass /avoir, détenir, étudier, penser, de raisonner, de gérer, conserver, de dépenser / passavere, tenere, ritenere, pensare, ragionare, gestire, conservare, spendere / passtener, sostener, considerar, pensar, razonar, gestionar, mantener, pasar / pasar |
|
"unde habeas | quaero, quaerere, quaesivi, quaesitussearch for, seek, strive for; obtain; ask, inquire, demandsuchen, suchen, streben; zu erhalten, fragen, fragen, verlangenrechercher, chercher, s'efforcer d'; obtenir, demandez, renseignez-vous, la demandecercare, cercare, di lottare per, ottenere, chiedere, indagare, la domandabuscar, buscar, procurar, obtener, preguntar, investigar, la demanda |
|
"unde habeas quaerit | nemo, neminisno one, nobodyNiemand, niemandpersonne, personne nenessuno, nessunonadie, nadie |
|
"unde habeas quaerit nemo, | sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, abermais, mais aussi, et pourtant, cependant, mais en fait / la vérité, sans parler, oui, maisma, ma anche, ancora, però, ma in realtà / verità, per non parlare, sì, mapero, no, sino también y, sin embargo, sin embargo, pero en realidad / verdad, la mención, sí, pero |
|
"unde habeas quaerit nemo, sed | oporteo, oportere, oportui, oportuitusrequire, orderanordnen,l'exigent, ordonnerrichiedano, ordinarelo exigen, ordenar |
|
"unde habeas quaerit nemo, sed | oportet, oportere, oportuit, -it is right/proper/necessary; it is becoming; it behooves; oughtist es richtig / eigentlich / notwendig, es ist immer, es ziemt; sollteil est bon / bon / nécessaire, elle devient, elle appartient; doitè giusto / corretto / necessario, è divenire; convien; dovrebbees correcto / adecuado / necesario, pasa a ser, sino que corresponde, debe |
|
"unde habeas quaerit nemo, sed oportet | habeo, habere, habui, habitushave, hold, consider, think, reason; manage, keep; spend/passhaben, halten, betrachten, denken, Vernunft, zu verwalten, zu halten; verbringen pass /avoir, détenir, étudier, penser, de raisonner, de gérer, conserver, de dépenser / passavere, tenere, ritenere, pensare, ragionare, gestire, conservare, spendere / passtener, sostener, considerar, pensar, razonar, gestionar, mantener, pasar / pasar |
|
"unde habeas quaerit nemo, sed oportet | Add note |
| hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
|
[hoc | monstro, monstrare, monstravi, monstratusshow; point out, reveal; advise, teachzeigen, weisen darauf hin, offenbaren; beraten, vermittelnspectacle; le soulignent, révèlent, conseiller, enseignerspettacolo; su punto, rivela, consigliare, insegnareespectáculo; señalan, ponen de manifiesto, asesorar, enseñar |
|
[hoc monstrant | vetulus, vetula, vetulumelderly, agingältere Menschen, alterndepersonnes âgées, le vieillissementanziani, l'invecchiamentoancianos, el envejecimiento |
|
[hoc monstrant uetulae | puer, pueri Mboy, lad, young man; servant; childJunge, Junge, junger Mann, Knecht, Kindgarçon, mon garçon, jeune homme, serviteur des enfantsragazzo, ragazzo, giovane uomo, servo; bambinoniño, muchacho, joven, criado, el niño |
|
[hoc monstrant uetulae | puera, puerae Fgirl; lassMädchen, Mädchenjeune fille, jeune filleragazza; lassmuchacha, muchacha |
|
[hoc monstrant uetulae pueris | repo, repere, repsi, reptuscreep, crawlkriechen, krabbelnfluage, rampercreep, strisciarefluencia, rastreo |
|
[hoc monstrant uetulae pueris | repens, (gen.), repentissudden, unexpectedplötzliche, unerwartetesoudain, inattenduimprovviso, inaspettatorepentina e inesperada |
|
[hoc monstrant uetulae pueris repentibus | assus, assa, assumroasted, baked; dry; dry; w/unaccompanied voicegebraten, gebacken, trocken, trocken, w / unbegleitete Stimmerôti, cuit, sec, sec, w / voix seulearrostito, al forno, asciutto, secco; w / voce non accompagnatial horno asado,, seco, seco, w / voz no acompañados |
|
[hoc monstrant uetulae pueris repentibus | assa, assae Fdry-nurse, nurse, nannyTrocken-Schwester, Krankenschwester, Kindermädchennourrice sèche, une infirmière, Nannydry-infermiere, infermiere, baby-sitterniñera, enfermera, niñera |
|
[hoc monstrant uetulae pueris repentibus | Add note |
| hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
|
hoc | disco, discere, didici, discituslearn; hear, get to know, become acquainted with; acquire knowledge/skill of/inlernen, hören, lernen sich kennen, kennen lernen, Wissen zu erwerben / Geschicklichkeit / inapprendre, entendre, apprendre à se connaître, de se familiariser avec; acquérir des connaissances / compétences du / deimparare, ascoltare, conoscere, conoscere, acquisire conoscenze / abilità / inaprender, escuchar, conocer, conocer, adquirir conocimientos y habilidades de / en |
|
hoc discunt | omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechaque, chaque, chacun, tous, tous / l'ensemble deciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, cada uno, todo, todo / el conjunto de |
|
hoc discunt | omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personentous les hommes, toutes les personnestutti gli uomini, tutte le personetodos los hombres, todas las personas |
|
hoc discunt omnes | antein front/presence of, in view; before; over against, facingvorne / Gegenwart, in Anbetracht, vor, gegenüber, mit Blick aufen avant / présence, en vue, avant, en face, face àdavanti / presenza, in vista; prima, di fronte, di frontefrente o la presencia de, a la vista, antes, más de contra, frente a |
|
hoc discunt omnes | antebefore, previously, first, before this, earlier; in front/advance of; forwardsvor, die zuvor zunächst vor diesem, früher, vorn / vor; nach vornavant, auparavant, d'abord, avant cela, plus tôt, devant / avant; avantprima, in precedenza, in primo luogo, prima di questo, all'inizio, davanti / di anticipo; avantiantes, previamente, en primer lugar, antes de esto, antes, al frente o el avance de; hacia delante |
|
hoc discunt omnes | antis, antis Mrows; ranks; filesZeilen; Reihen; Dateienlignes; rangs; fichiersrighe; ranghi; filefilas, las filas; archivos |
|
hoc discunt omnes ante | alpha, undeclined Nalpha, 1st letter of Greek alphabet; first/foremost; beginningalpha, 1. Buchstabe des griechischen Alphabets; erste / Linie; Anfangalpha, 1ère lettre de l'alphabet grec, d'abord / tout; débutalfa, prima lettera dell'alfabeto greco; primo / luogo; inizioalfa, primera letra del alfabeto griego: en primer lugar / ante todo, empezando |
|
hoc discunt omnes ante alpha | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
hoc discunt omnes ante alpha et | beta, betae Fbeet, beetrootRüben, Rote Beetebetteraves, betteravesbarbabietole, rape rossede remolacha, remolacha |
|
hoc discunt omnes ante alpha et | beta, undeclined Nbeta; second of anything, second itembeta; Sekunden nichts, dem zweiten Elementbeta; deuxième point de rien, d'autre partbeta; seconda voce di nulla, in secondo luogobeta, el punto segundo de la nada, en segundo lugar |
|
hoc discunt omnes ante alpha et | Add note |
|
hoc discunt omnes ante alpha et beta | puella, puellae Fgirl, child/daughter; maiden; young woman/wife; sweetheart; slavegirlMädchen, Kind / Tochter, Mädchen, junge Frau / Frau, Geliebte, Sklavinfille, enfant / fille, jeune fille; jeune femme / femme; amie; slavegirlragazza, figlio / figlia, fanciulla giovane donna / moglie, fidanzata, schiavaniña, niño / a; doncella, mujer joven / mujer, novia, esclava |
|
hoc discunt omnes ante alpha et beta | Add note |
| talis, talis, talesuch; so great; so excellent; of such kindsolche, so groß, so vortrefflich; solcher Arttelles; si grand; si excellent; de ce typetale; così grande, così eccellente, di tale generetales, tan grande, tan excelente, de tal clase |
|
talibus | insto, instare, institi, -pursue, threaten; approach, press hard; be close to; stand in/onverfolgen, bedrohen; Ansatz, drücken Sie hart, nahe zu sein, stehen in / aufpoursuivre, menacer; approche, appuyez sur dur; être proche; stand dans / surperseguire, minacciano; approccio, premere fisso; essere vicino a stand, in / superseguir, amenazar, enfoque, presione con fuerza; estar cerca, estar en / el |
|
talibus | instans, (gen.), instantiseager; urgent; presentbegierig; dringend, der jetzigeavide; urgence; présenteansiosi; urgenti; presenteansiosos; urgentes; presente |
|
talibus instantem | moneo, monere, monui, monitusremind, advise, warn; teach; admonish; foretell, presageerinnern, zu beraten, zu warnen, zu lehren, zu ermahnen, voraussagen, ankündigenrappeler, conseiller, prévenir, enseigner, exhorter, prédire, présagericordare, consigliare, mettere in guardia, insegnare, ammonire, predire, presagiorecordar, aconsejar, advertir, enseñar, reprender, pronosticar, presagiar |
|
talibus instantem monitis | quicumque, cuiuscumque who/whatever, no matter who/what, in any time/way, however smallwer / was auch immer, egal wer / was in jeder Zeit / Art und Weise, wie kleinOMS / que ce soit, peu importe qui / quoi, en tout temps / moyen, si petitChi / qualunque cosa, non importa chi / che cosa, in ogni tempo / modo, per quanto piccoloque / lo que sea, no importa quién / qué, en cualquier momento por trayecto, por pequeño que |
|
talibus instantem monitis quemcumque | pareo, parere, parui, paritusobey, be subject/obedient to; submit/yield/comply; pay attention; attend togehorchen, unterliegt / gehorsam; vorzulegen / Rendite-/ entsprechen; achten; Teilnahme anobéir, faire l'objet / obéissant à; présenter / / rendement conformes; attention; assister àobbedire, essere soggetto / obbediente a presentare; / rendimento / rispettare; prestare attenzione; partecipare aobedecer, estar sujeto / obediente a, enviar / rendimiento / respetar; prestar atención; atender a |
|
talibus instantem monitis quemcumque | parento, parentare, parentavi, parentatusperform rites at tombs; make appeasement offeringRiten an Gräbern; machen Appeasement Angebotde pratiquer des rites sur les tombes; faire des offrandes apaisementcompiere riti in tombe; fare offerte appeasementritos en las tumbas; que ofrece el apaciguamiento |
|
talibus instantem monitis quemcumque | parens, parentisparent, father, motherMutter, Vater, Mutterparent, père, mèremadre, padre, madrepadre, padre, madre |
|
talibus instantem monitis quemcumque | parens, (gen.), parentisobedientgehorsamobéissantobbedienteobediente |
|
talibus instantem monitis quemcumque | Add note |
| sicthus, so; as follows; in another way; in such a waySo, so, wie folgt, in einer anderen Art und Weise, in der WeiseAinsi, si, comme suit: une autre manière; de manièrecosì, in modo, come segue, in un altro modo, in modopor lo tanto, por lo que, según se indica, de otro modo, de tal manera |
|
sic | possum, posse, potui, -be able, canin der Lage sein, kannêtre en mesure, peutessere in grado, puòpoder, puede |
|
sic possem | adfor, adfari, adfatus sumspeak to, address; be spoked to/addressed, be decreed by fatezu sprechen, Anschrift, werden die Speichen / gerichtet, vom Schicksal verordnet werdenparler, l'adresse, soit à rayons / traiter, être décrété par le destinparlare, indirizzo, essere a raggi da / per affrontare, essere decretata dal destinohablar, dirección, se radios a / dirigida, se decretó por el destino |
|
sic possem adfari: | dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;dire, déclarer, l'état; allèguent, déclare positivement; faire valoir; plaiderdire, dichiarare, di stato; sostengono, dichiarare in modo positivo; affermare; eccepiredecir, declarar, estatales; alegan, declarar positivamente, afirman, invocar |
|
sic possem adfari: 'dic, | oOh!Oh!Oh!Oh!¡Oh! |
sic possem adfari: 'dic, o(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
sic possem adfari: 'dic, o uanissime, | quiswhichwelcher, was für einquicheque |
|
sic possem adfari: 'dic, o uanissime, | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinêtre en mesurepotereser capaz |
|
sic possem adfari: 'dic, o uanissime, | Add note |
|
sic possem adfari: 'dic, o uanissime, quis | tuyouduvousvoiusted |
|
sic possem adfari: 'dic, o uanissime, quis | Add note |
| festino, festinare, festinavi, festinatushasten, hurryeile, eilehâter, presséaffrettare, frettaacelerar, date prisa |
|
festinare | jubeo, jubere, jussi, jussusorder/tell/command/direct; enjoin/command; decree/enact; request/ask/bid; prayBestellung / tell / command / direct; gebieten / command; Dekret / erlassen; Anfrage / ask / bid; betenAfin / tell / commande / direct; enjoindre / commande, le décret / promulguer; demande / ask / soumission, priezordine / tell / comando / diretta; ingiunge / comando; decreto / emanare; richiesta / vendita / offerta; pregarePara / tell / comando / directa; ordenan / mando; decreto / promulgar; solicitud / demanda / oferta; orar |
|
festinare iubet? | bonus, bona -um, melior -or -us, optimus -a -umgood, honest, brave, noble, kind, pleasant, right, useful; valid; healthygut, ehrlich, mutig, edel, freundlich, angenehm, rechts, nützlich; gültig, gesundebon, honnête, courageux, noble, gentil, agréable, juste, utile, valable; santébuono, onesto, coraggioso, nobile, gentile, piacevole, giusto, utile, valido; sanobueno, honesto, valiente, amable noble, agradable, correcto, útil, válida, sana |
|
festinare iubet? | melioro, meliorare, -, melioratusimprove; make betterzu verbessern; besseraméliorer; mieuxmigliorare, fare megliomejorar, hacer un mejor |
|
festinare iubet? meliorem | praesto, praestare, praestiti, praestitusexcel, surpass, be outstanding/superior/best/greater/preferable; prevailübertreffen, übertreffen, werden herausragende / superior / besten / größer / besser durchsetzen;Excel, surpasser, être exceptionnelle / supérieure / meilleure / plus / préférable; emportenteccellere, superare, essere sospeso / superiore / migliore / maggiore / preferibile; prevaleresobresalir, superarse, ser de alto nivel / superior / mejor / mayor / preferible, prevalecerá |
|
festinare iubet? meliorem | praesto, praestare, praestavi, praestatusexcel, surpass, be outstanding/superior/best/greater/preferable; prevailübertreffen, übertreffen, werden herausragende / superior / besten / größer / besser durchsetzen;Excel, surpasser, être exceptionnelle / supérieure / meilleure / plus / préférable; emportenteccellere, superare, essere sospeso / superiore / migliore / maggiore / preferibile; prevaleresobresalir, superarse, ser de alto nivel / superior / mejor / mayor / preferible, prevalecerá |
|
festinare iubet? meliorem | praestoready, available, at hand, waiting, on the spot, at one's servicebereit, zur Verfügung, bei der Hand und wartete an Ort und Stelle, um ein-Serviceprêt, disponible, à portée de main, en attendant, sur place, à son servicepronto, disponibile, a portata di mano, in attesa, sul posto, al proprio serviziolisto, disponible, a la mano, esperando, en el acto, a su servicio |
|
festinare iubet? meliorem praesto | magister, magistri Mteacher, tutor, master, expert, chief; pilot of a ship; rabbiLehrer, Erzieher, Meister, Experte, Chef; Pilot des Schiffes; Rabbinerenseignant, tuteur, maître, expert, chef, pilote d'un navire, le rabbindocente, tutor, master, esperto, di coperta; pilota di una nave; rabbinoprofesor, tutor, maestro, experto, jefe, piloto de un buque; rabino |
|
festinare iubet? meliorem praesto | Add note |
| discipulus, discipuli Mstudent, pupil, trainee; follower, discipleStudenten, Schüler, Auszubildende, Anhänger, Schülerétudiant, élève, stagiaire; suiveur, disciplestudente, alunno, tirocinante; seguace, discepoloestudiante, alumno, aprendiz, seguidor, discípulo |
|
discipulum. | securus, secura, securumsecure, safe, untroubled, free from caresichere, unbekümmert, sorglossûr, sûr, tranquille, sans soucissicuro, sicuro, sereno, libero dalle cureseguro, seguro, sereno, libre de preocupaciones |
|
discipulum. securus | abeo, abire, abivi(ii), abitusdepart, go away; go off, go forth; pass away, die, disappear; be changedabzuweichen, geh, geh aus, gehe hin; vergehen, sterben, verschwinden, geändert werdenpartir, s'en aller s'éteindre, aller de l'avant; passent, meurent, disparaissent; être modifiépartire, andare via, andate via, andate via; passeranno, morire, scomparire, essere cambiatoapartarse, vete, vete fuera, ir delante, pasa, mueren, desaparecen, se cambia |
|
discipulum. securus abi: | vinco, vincere, vici, victusconquer, defeat, excel; outlast; succeedzu erobern, zu besiegen, übertreffen; überdauern gelingen kann;la conquête, la défaite, Excel; survivre, réussirVincere, la sconfitta, Excel; Outlast; successoconquistar, derrotar, excel; durar más; éxito |
|
discipulum. securus abi: uinceris, | utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si |
|
discipulum. securus abi: uinceris, | Add note |
|
discipulum. securus abi: uinceris, ut | Ajax, AjacisGreek heroGriechischen Heldenhéros greceroe grecohéroe griego |
|
discipulum. securus abi: uinceris, ut | Add note |
| praetereo, praeterire, praeterivi(ii), praeterituspass/go by; disregard/neglect/omit/miss; surpass/excel; go overdue; pass overPass / go by; Missachtung / Vernachlässigung / auslassen / miss; übertreffen / excel; gehen überfällig ist; übergehenpass / go par; mépris, négligence et omettre / manquez; surpasser / Excel, allez en souffrance; passer au-dessuspass / passano; ignorare / negligenza / omettere / miss; sorpassare / Excel; andare in ritardo; passarepasar / pasar, desprecio, abandono y omite / señorita, superan / excel; van atrasados; pasar por encima de |
praeteriit(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
praeteriit Telamonem, | utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si |
praeteriit Telamonem, ut(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
praeteriit Telamonem, ut Pelea | vinco, vincere, vici, victusconquer, defeat, excel; outlast; succeedzu erobern, zu besiegen, übertreffen; überdauern gelingen kann;la conquête, la défaite, Excel; survivre, réussirVincere, la sconfitta, Excel; Outlast; successoconquistar, derrotar, excel; durar más; éxito |
|
praeteriit Telamonem, ut Pelea uicit | Achilles, Achillis MAchilles, Greek heroAchilles, griechischen HeldenAchille, le héros grecAchille, eroe grecoAquiles, héroe griego |
|
praeteriit Telamonem, ut Pelea uicit | Add note |
| parco, parcere, peperci, parsusforbear, refrain from; spare; show consideration; be economical/thrifty withumhin, darauf verzichten, schonen, Rücksicht nehmen, wirtschaftlich / sparsam mits'abstenir, s'abstenir de, faire preuve de considération de rechange;; être économique / économeastenersi, di non; di ricambio; considerazione spettacolo; essere economico / parsimoniosa conomitir, se abstengan de; repuesto, el examen del espectáculo; ser económico / cuidadosa con el |
|
parcendum | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
|
parcendum | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
|
parcendum est | tener, tenera -um, tenerior -or -us, tenerrimus -a -umtender; soft/delicate/gentle; young/immature; weak/fragile/frailAusschreibung; weich / zart / sanft, jung / unreif, schwach / zerbrechliche / gebrechlichend'appel d'offres; soft / délicat / douce; jeunes / immatures; faibles / fragiles / fragilesdi gara; soft / delicato / gentile; giovani / immaturo; deboli / fragili / fragiletierna, suave / delicada / suave, joven / inmaduros; débil / frágil / débil |
|
parcendum est | teneo, tenere, tenui, tentushold, keep; comprehend; possess; master; preservehalten, halten, begreifen, zu besitzen; Master zu erhalten;saisir, la garder; comprendre; posséder; maître, pour préserver latenere, mantenere, comprendere; possiede, master, a salvaguardare lasostener, mantener, comprender, poseer, dominar, preservar |
|
parcendum est teneris; | nondumnot yetnoch nichtpas encorenon ancoratodavía no |
|
parcendum est teneris; nondum | impleo, implere, implevi, impletusfill up; satisfy, fulfill; fill, finish, complete; spendfill up; gerecht zu werden, erfüllen, füllen, fertig, komplett zu verbringen;remplir; satisfaire, remplir, remplir, finir, terminer; passerriempire, soddisfare, soddisfare; riempire, finitura, completo; spenderellenar; satisfacer, cumplir; llenar, acabado, completo; pasar |
|
parcendum est teneris; nondum impleuere | medulla, medullae Fmarrow, kernel; innermost part; quintessenceMark, Kernel; innersten Teil; Quintessenzla moelle, le noyau; partie la plus profonde; quintessencemidollo, del kernel; parte più interna; quintessenzamédula, núcleo; parte más interna; quintaesencia |
|
parcendum est teneris; nondum impleuere | Add note |
| maturus, matura -um, maturior -or -us, maturissimus -a -umearly, speedy; ripe; mature, mellow; timely, seasonableder frühzeitigen und raschen; reif; Ältere, mellow, rechtzeitig, zeitgemäßprécoce, rapide, mûres, matures, moelleux, en temps opportun, de saisonpresto, veloce, maturo, maturo, morbido, tempestiva, di stagionetemprana, rápida, maduras; suave maduro,; oportuna, de temporada |
|
maturae | malus, mala -um, pejor -or -us, -bad, evil, wicked; ugly; unluckyschlecht, böse, böse, hässlich, Pechmauvais, mauvais, méchant, laid, malheureuxcattivo, cattivo, cattivo, brutto, sfortunatomalo, malo, malo, feo, mala suerte |
|
maturae | mala, malae Fcheeks, jawsWangen, Kieferjoues, des mâchoiresguance, mascellelas mejillas, las mandíbulas |
|
maturae | malum, mali Napple; fruit; lemon; quinceApfel, Frucht, Zitrone, QuitteApple, des fruits, citron, coingmela, frutta, limone, mela cotognamanzana, fruta; limón, membrillo |
|
maturae mala | nequities, nequitiae Fwickedness; idleness; worthlessnessBosheit, Faulheit, Wertlosigkeitméchanceté, la paresse; inutilitémalvagità, l'ozio; inutilitàmaldad, pues la ociosidad; inutilidad |
|
maturae mala | nequitia, nequitiae Fwickedness; idleness; negligence; worthlessness; evil waysBosheit, Faulheit, Nachlässigkeit, Wertlosigkeit; bösen Wegenméchanceté, la paresse, la négligence; inutilité; mauvaises voiesmalvagità, l'ozio, la negligenza, indegnità; vie malvagiemaldad, la pereza, negligencia, falta de valor; malos caminos |
|
maturae mala nequitiae. | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
|
maturae mala nequitiae. | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
|
maturae mala nequitiae. cum | pecto, pectere, pexi, pexuscomb; cardKamm; Kartepeigne; cartepettine; cartapanal, tarjeta de |
|
maturae mala nequitiae. cum pectere | barba, barbae Fbeard/ whiskers; large unkempt beardBart / Schnurrbart, große ungepflegten Bartbarbe / moustache; barbe hirsute grandebarba / baffi, barba incolta di grandi dimensionibarba o bigotes, barba descuidada grandes |
|
maturae mala nequitiae. cum pectere | Add note |
| coepi, coeptus (also coepio -ere)begin, commence, initiate; set foot onbeginnen, beginnen, zu initiieren; betretencommencer, débuter, engager; mis le pied surcominciare, iniziare, avviare, messo piede suempezar, comenzar, iniciar, pusieron pie en |
|
coeperit | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
coeperit et | longus, longa -um, longior -or -us, longissimus -a -umlong; tall; tedious, taking long time; boundless; far; of specific length/timelang, wobei groß, langweilig, lange Zeit; grenzenlos; weit; bestimmter Länge / Zeitlong, grand, fastidieux, a pris du temps; sans bornes; loin, de la longueur / heure spécifiquelungo, alto, noioso, prendendo tempo; sconfinato, lontano; specifiche di lunghezza / tempode largo; alto; tedioso, tomando mucho tiempo; sin límites, ni mucho menos; de longitud y hora específicas |
|
coeperit et longae | mucro, mucronis Msword, sword point, sharp pointSäbel, Schwert Punkt, spitzpoint de pointe de l'épée épée, tranchantspada, spada punto, il punto forteespada, punta de espada, agudo punto |
|
coeperit et longae mucronem | admitto, admittere, admisi, admissusurge on, put to a gallop; let in, admit, receive; grant, permit, let goDrang auf, um ein Galopp zu setzen, lassen Sie in zugeben, erhalten; zu gewähren, erlauben, let's gopousser, mettre au galop; location, d'admettre, de recevoir, de subventions, permis, laissez allerspingono, mettere al galoppo; entrare, ammetto, ricevere, concessione, licenza, lasciar andareInstar, ponte al galope; entrar, admitir, recibir, concesión, permiso, dejar ir |
|
coeperit et longae mucronem admittere | culter, cultri Mknife; pruner edge; spear point; plowshareMesser, Pruner Rand; Speerspitze; Pflugscharcouteau, sécateur bord; pointe de lance; soccoltello; bordo potatore, punta di lancia; vomerecuchillo; borde podador; punta de lanza; arado |
|
coeperit et longae mucronem admittere | Add note |
| fallo, fallere, fefelli, falsusdeceive; slip by; disappoint; be mistaken, beguile, drive away; fail; cheattäuschen; entgehen; enttäuschen; verwechselt werden, betören, fahren Sie fort, nicht zu betrügen;tromper; passer; décevoir; se tromper, séduire, en voiture; échouer; tricheingannare, slip da; deludere, essere sbagliato, ingannare, allontanare; fallire; cheatengañar; por deslizamiento; defraudar; confundir, engañar, en coche, no; trucos |
| falsus, falsa, falsumwrong, lying, fictitious, spurious, false, deceiving, feigned, deceptiveUnrecht, Lügen, fiktiv, unecht, falsch, zu täuschen, vorgetäuscht, trügerischmal, le mensonge, fictif, faux, faux, trompeurs, feinte, trompeusessbagliato, la menzogna, fittizia, falsa, falso, ingannevole, finto, ingannevolemal, la mentira, ficticio, falso, falso, engañoso, fingido, engañoso |
|
falsus | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
|
falsus erit | testis, testiswitnessZeugetémointestimonetestigo |
|
falsus erit | testis, testistesticleHodentesticuletesticolotestículo |
|
falsus erit | testa, testae Fobject made from burnt clay; earthenware jar; fragment of earthenware, shardObjekt aus gebranntem Ton; Tonkrug; Fragment von Steingut, Splitterobjet fait de terre cuite; jarre; fragment de terre cuite, fragmentoggetto fatto di argilla bruciata, vaso di coccio, frammento di ceramica, coccioobjeto hecho de barro cocido; jarra de barro; fragmento de loza, fragmento |
|
falsus erit | testum, testi Nearthenware pot/vesselTontopf / Schiffpot de terre / navirepentola di terracotta / naviolla de barro / buques |
|
falsus erit testis, | vendo, vendere, vendidi, venditussellverkaufenvendrevenderevender |
|
falsus erit testis, uendet | periurium, periuri(i) Nfalse oath, perjuryfalscher Eid, Meineidfaux serment, parjurefalso giuramento, falsa testimonianzajurar en falso, perjurio |
|
falsus erit testis, uendet periuria | summus, summa, summumhighest, the top of; greatest; last; the end ofhöchste, das top of; größten; zuletzt, das Ende derplus haut, au sommet des plus grands;; dernier, la fin depiù alto, la parte superiore, più grande, da ultimo, alla fine delmás alto, la cima de los más grandes;; última, el fin del |
|
falsus erit testis, uendet periuria | summa, summae Fsum; summary; chief point, essence, principal matter, substance; totalsum; Zusammenfassung; Hauptsache, Wesen, Hauptsache, Stoff, insgesamtsomme, résumé; point principal, l'essence, la matière principale, de la substance; totalsomma, sintesi e punto principale, l'essenza, la materia principale, sostanza; totalesuma, resumen y punto principal, la esencia, la materia principal, la sustancia, total |
|
falsus erit testis, uendet periuria | summum, summi Ntop; summit, end, last; highest place; top surface; highest, loudesttop; Gipfel, Ende, letzte, höchste Stelle; Oberfläche, während die höchsten, am lautestentop; sommet, fin, dernier, le plus haut lieu, la surface supérieure et les plus élevés le plus fort,superiore; vertice, fine, ultimo, più alto luogo; superficie superiore, più alto, più fortela parte superior; cumbre, final, último, el más alto lugar; superficie superior, el más alto más fuerte, |
|
falsus erit testis, uendet periuria | Add note |
| exiguus, exigua, exiguumsmall; meager; dreary; a little, a bit of; scanty, petty, short, poorklein, mager, öde, ein kleiner, ein bisschen; spärlich, kleine, kurze, schlechtepetits maigres; triste, un peu, un peu de; maigres, petits, courts, pauvresdi piccole dimensioni; macri triste, un po ', un po' di; scarsi, piccolo, corto, poveropequeñas, escasas; triste, un poco, un poco de, escasa, mezquina, corta, pobre |
|
exigua | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
exigua et | Ceres, Cereris FCeres; wheat; bread; foodCeres, Weizen, Brot, LebensmittelCérès, le blé, le pain, la nourritureCeres, grano, pane, alimentiCeres, trigo, pan, alimentos |
|
exigua et | cero, cerare, ceravi, ceratussmear/coat with waxAbstrich / Mantel mit Wachsfrottis / couche de cirestriscio / cappotto con la cerafrotis / capa de cera |
|
exigua et Cereris | tango, tangere, tetigi, tactustouch, strike; border on, influence; mentionberühren, schlagen; Grenze auf, Einfluss zu erwähnen;le toucher, la grève; frontière sur, influence; mentiontatto, sciopero, di frontiera, influenza; menzioneel tacto, la huelga; fronteriza, la influencia, la mención |
|
exigua et Cereris | tangens, tangentis FtangentTangentetangentetangentetangente |
|
exigua et Cereris tangens | ara, arae Faltar, structure for sacrifice, pyre; sanctuary; home; refuge, shelterAltar, Struktur für die Opfer, Scheiterhaufen; Heiligtums; Hause, Zuflucht, Schutzautel, de la structure pour le sacrifice, le bûcher; sanctuaire, la maison; refuge, un abrialtare, struttura per il sacrificio, rogo; santuario; casa, rifugio, riparoaltar, la estructura para el sacrificio, la pira; santuario; casa; refugio, albergue |
|
exigua et Cereris tangens aramque | pes, pedis MfootFußpiedpiedepie |
|
exigua et Cereris tangens aramque | Add note |
| effero, efferre, extuli, elatuscarry out; bring out; carry out for burial; raisedurchzuführen; bringen; durchzuführen für die Beerdigung, zu erhöhenmener à bien; sortir; effectuer pour l'enterrement; souleversvolgerli; portare fuori; effettuare per la sepoltura; sollevarellevar a cabo; llevar a cabo, llevar a cabo para el entierro; aumentar |
| elatus, elata -um, elatior -or -us, elatissimus -a -umraised, reaching high level; head high, proudly erect; sublime/exalted/granderhöht und erreichte hohe Niveau, Kopf hoch, stolz aufgerichtet, erhabenen / erhaben / grandsoulevées, pour atteindre un niveau élevé; tête haute, fier de droit; sublime / élevé / Grandsollevato, raggiungendo alto livello; testa alta, con orgoglio eretto; sublime / esaltato / Grandplanteadas, alcanzando alto nivel, alta la cabeza, orgullosamente erguido; sublime / exaltado / gran |
| elata, elatae FspraySpraypulvérisationsprayspray |
|
elatam | jamnow, already, by/even now; besidesjetzt schon, von / auch jetzt noch, außerdemaujourd'hui, déjà, par /, même maintenant, et d'ailleursora, già, per / anche adesso; oltreahora, ya, por /, incluso ahora, además |
|
elatam | eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, à pied; mars, avance; passer; flux; passer; ride; voileandare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar, marchar, avanzar, pase; flujo; pasar; viaje; vela |
|
elatam iam | credo, credere, credidi, creditustrust, entrust; commit/consign; believe, trust in, rely on, confide; supposeVertrauen, zu beauftragen; commit / versenden; glauben, vertrauen, vertrauen auf, vertrauen; annehmenconfiance, confie; commettre / consigner; crois, la confiance en, compter sur, se confier, supposefiducia, affidare; impegno da consegnare, credo, la fiducia in, fare affidamento, confidarsi, supponiamoconfianza, confiar; compromete expediciones; creer, confiar, confiar, confiar, supongo |
|
elatam iam crede | nurus, nurus Fdaughter-in-law; prospective daughter-in-law; wife of grandson, etc.Tochter-in-law; künftigen Tochter-in-law, Frau des Enkels, etc.belle-fille la loi; prospective belle-fille la loi, la femme du petit-fils, etcfiglia-in-law; prospettico daughter-in-legge, moglie del nipote, ecchija-en-ley; prospectivo hija-en-ley, esposa del nieto, etc |
|
elatam iam crede nurum, | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement; sise, se non altro, sesi, si sólo; si |
|
elatam iam crede nurum, si | limen, liminis Nthreshold, entrance; lintel; houseSchwelle, Eingang; Sturz; Hausseuil, entrée; linteau; maisonsoglia, ingresso; architrave; casaumbral, de entrada; dintel; casa |
|
elatam iam crede nurum, si | limino, liminare, liminavi, liminatusilluminate, light upbeleuchten, erhellenéclairer, la lumière jusqu'àilluminano, si accendonoilumina, enciende |
|
elatam iam crede nurum, si limina | vester, vestra, vestrumyour, of/belonging to/associated with youIhr, der / die / zugeordnete mit Ihnen verbundenvotre, de / appartenant à / associés avec vousla tua, di / appartenenti a / associati con tesu, de / que pertenece a / asociado con usted |
|
elatam iam crede nurum, si limina | Add note |
| mortifer, mortifera, mortiferumdeadly, fatal, death bringing; destructivetödlich, fatal, den Tod zu bringen; destruktivenmortel, fatal, ce qui porte la mort; destructricemortale, fatale, portando morte; distruttivomortal, fatal, con lo que la muerte; destructiva |
|
mortifera | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
|
mortifera | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
|
mortifera cum | dos, dotis Fdowry, dower; talent, qualityMitgift, Morgengabe; Talent, Qualitätla dot, la dot, le talent, la qualitédote, dote, il talento, la qualitàla dote, la dote, el talento, la calidad |
|
mortifera cum dote | subeo, subire, subivi(ii), subitusgo/move/pass/sink/extend underneath/into; climb/come/go up, ascend; steal in ongo / move / pass / Waschbecken / erweitern unterhalb von / in; klettern / kommen / steigen, aufsteigen, stehlen, aufgo / déplacer / pass / lavabo / prolonger en dessous de / en; montée / venir / monter, monter, voler dans lego / spostare / pass / lavabo / estendono sotto / in; salita / vieni / salire, salire, rubare in sugo / mover / pasa / fregadero / extenderse debajo de / en; ascenso / venir / subir, ascender, robo en el |
|
mortifera cum dote subit. | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
mortifera cum dote subit. | quiswhichwelcher, was für einquicheque |
|
mortifera cum dote subit. quibus | ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligeque, ceux-ci; cette personne / chose, le bien connu; l'ex-che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoque, aquellos, que persona / cosa, el bien conocido: la ex |
|
mortifera cum dote subit. quibus | Add note |
|
mortifera cum dote subit. quibus illa | premo, premere, pressi, pressuspress, press hard, pursue; oppress; overwhelmpress, hart, zu verfolgen; unterdrücken zu überwältigen;presse, presse papier, de poursuivre; opprimer; submergerstampa, stampa dura, perseguire; opprimono; sopraffareprensa, prensa dura, persiguen oprimen; abrumar |
|
mortifera cum dote subit. quibus illa | Add note |
| perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe vongrâce; cours; par, au moyen deattraverso, durante, da, per mezzo dia través de, durante, por, por medio de |
|
per | somnus, somni Msleepschlafensommeilsonnosueño |
|
per somnum | digitus, digiti Mfinger; toe; finger's breadth, inch; twigFinger, Zehen, Finger breit, Zoll; Zweigdoigt, un orteil; largeur du doigt, pouce; brindilledito; piedi; larghezza dito, il pollice; ramoscellodedo, dedo del pie; anchura dedo, en pulgadas, rama |
|
per somnum digitis! | namfor, on the other hand; for instancedenn auf der anderen Seite, z. B.pour, d'autre part, par exempleperché, d'altra parte, per esempiopara, en cambio, por ejemplo |
|
per somnum digitis! nam | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
per somnum digitis! nam | queandundetey |
|
per somnum digitis! nam | quiswhichwelcher, was für einquicheque |
|
per somnum digitis! nam quae | terra, terrae Fearth, land, ground; country, regionErde, Land, Boden, Land, RegionTerre, terre, sol, pays, régionTerra, terra, terra, paese, regionela tierra, la tierra, tierra, país, región |
|
per somnum digitis! nam quae terraque | mas, (gen.), marismale; masculine, of the male sex; manly, virile, brave, noble; G:masculinemännlich, maskulin, des männlichen Geschlechts, männlich, männlich, mutig, edel, G: männlichsexe masculin; masculine, de sexe masculin; virile, viril, courageux, noble; G: masculinmaschile, virile, di sesso maschile, virile, virile, coraggioso, nobile; G: maschilesexo masculino; masculino, del sexo masculino; varonil, viril, valiente, noble, G: masculino |
|
per somnum digitis! nam quae terraque | mas, maris Mmale; manmännlich, Mannhommes, l'hommemaschio, l'uomohombres, el hombre |
|
per somnum digitis! nam quae terraque | mare, maris Nsea; sea waterMeer, Meerwassermer, l'eau de mermare; acqua di maremar, agua de mar |
|
per somnum digitis! nam quae terraque | Marius, Mari MMariusMariusMariusMariusMarius |
|
per somnum digitis! nam quae terraque | Add note |
| adquiro, adquirere, adquisivi, adquisitusacquire besides/in addition, obtain, gain, win, get; add to stock; accrueerwerben neben / zusätzlich zu erhalten, gewinnen, gewinnen, erhalten, in den Bestand; erwachsenOutre l'acquisition / en outre, obtenir, gagner, gagner, obtenir, ajouter au matériel; couriracquisire oltre a / a, inoltre, ottenere, guadagnare, vincere, arrivare, aggiungete stock; maturareademás de adquirir / además, obtener, ganar, ganar, obtener, agregar a las existencias; acumulan |
|
adquirenda | puto, putare, putavi, putatusthink, believe, suppose, hold; reckon, estimate, value; clear up, settledenken, glauben, annehmen, halten, rechnen, schätzen, value; klären, regelnpenser, croire, croire, tenir, compter, estimation, valeur, éclaircir, à réglerpensare, credere, immagino, detenere; fare i conti, stima, valore, chiarire, risolverepensar, creer, suponer, bodega, contar, calcular, el valor, aclarar, resolver |
|
adquirenda | putus, puta, putumpure, unmixed, unadulteratedrein, unvermischt, unverfälschtpure, sans mélange, sans mélangepuro, non mescolato, lealepuro, sin mezcla, no adulterado |
|
adquirenda putas | brevis, breve, brevior -or -us, brevissimus -a -umshort, little, small, stunted; brief, concise, quick; narrow, shallow; humblekurze, kleine, kleine, verkrüppelte, kurz, prägnant, schnell, schmal, flach, demütigenBref, peu de petits, chétifs, bref, concis, rapide, étroite, peu profonde; humbleInsomma, piccolo, piccolo, rachitico, breve, conciso, veloce, stretto, poco profondo, umilecorto, pequeño, pequeño, retraso del crecimiento; breve, conciso, rápido, poco profundos estrechos; humildes |
|
adquirenda putas | brevio, breviare, breviavi, breviatusshorten, abridge; abbreviate; pronounce shortkürzen, kürzen, kürzen; aussprechen kurzraccourcir, abréger, écourter, prononcer à courtabbreviare, accorciare, abbreviare; pronunciare breveacortar, abreviar; abreviar, se pronuncia a corto |
|
adquirenda putas breuior | via, viae Fway, road, street; journeyWeg, Straße, Straße, ReiseAinsi, la route, rue, cheminvia, strada, strada; viaggiocamino, carretera, calle, camino |
|
adquirenda putas breuior uia | confero, conferre, contuli, collatusbring together, carry/convey; collect/gather, compare; unite, add; direct/aimzusammenzubringen, führen / leiten; sammelt / sammeln, zu vergleichen, zu vereinigen, fügen; direkt / Zielrassembler, porter / transporter; collecter / rassembler, comparer, rassembler, ajouter; direct / AIMmettere insieme, portare / veicolare; raccogliere / raccogliere, confrontare, unire, aggiungere, diretta / obiettivoreunir, llevar / transmitir; recoger o recopilar, comparar, unir, añadir, de manera directa y objetivo |
|
adquirenda putas breuior uia | confero, conferre, contuli, conlatusbring together, carry/convey; collect/gather, compare; unite, add; direct/aimzusammenzubringen, führen / leiten; sammelt / sammeln, zu vergleichen, zu vereinigen, fügen; direkt / Zielrassembler, porter / transporter; collecter / rassembler, comparer, rassembler, ajouter; direct / AIMmettere insieme, portare / veicolare; raccogliere / raccogliere, confrontare, unire, aggiungere, diretta / obiettivoreunir, llevar / transmitir; recoger o recopilar, comparar, unir, añadir, de manera directa y objetivo |
|
adquirenda putas breuior uia conferet | ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligeque, ceux-ci; cette personne / chose, le bien connu; l'ex-che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoque, aquellos, que persona / cosa, el bien conocido: la ex |
|
adquirenda putas breuior uia conferet | Add note |
| nullus, nulla, nullum (gen -ius)no; none, not anyNein, keine, keineNon, aucun, pas deno, nessuno, non qualsiasino, no no hay, |
| nullus, nulli Mno oneniemandnulnessunonadie |
|
nullus | enimnamely; indeed; in fact; for; I mean, for instance, that is to saynämlich, ja, ja, denn ich meine, zum Beispiel, das heißtà savoir, en effet, en fait, car, je veux dire, par exemple, c'est-à-direvale a dire, anzi, in realtà, perché, voglio dire, per esempio, vale a direa saber, de hecho, de hecho, porque, quiero decir, por ejemplo, es decir, |
|
nullus enim | magnus, magna -um, major -or -us, maximus -a -umlarge/great/big/vast/huge; much; powerful; tall/long/broad; extensive/spaciousgroß / große / big / große / groß; viel, mächtig, hoch / lang / breit, extensiver geräumigengrand / grande / grande / grande / grand; beaucoup, puissant, grand / long / large, étendue / spacieusesgrande / grande / grande / grandi / enormi, molto, potente, alto / lungo / largo, esteso / spaziosegrande / grande / grande / gran / grande, mucho; poderosos; alto / largo / ancho; extensa / amplias |
|
nullus enim magni | scelus, sceleris Ncrime; calamity; wickedness, sin, evil deedVerbrechen, Katastrophen, Bosheit, Sünde, böse Tatla criminalité; calamité; méchanceté, le péché, le mal actecriminalità; calamità; malvagità, il peccato, il male fattola delincuencia; calamidad, la maldad, el pecado, mala acción |
|
nullus enim magni sceleris | labor, laboris Mlabor/toil/exertion/effort/work; task/undertaking; production; childbirthArbeit / Arbeit / Anstrengung / Aufwand / Arbeit, Aufgabe / Unternehmen; Produktion, Geburts -du travail / labeur / effort / effort / travail; tâche / entreprise, la production, l'accouchementlavoro / fatica / sforzo / impegno / lavoro; compito / dell 'impresa di produzione; partomano de obra / trabajo / esfuerzo de trabajo / esfuerzo /; tarea o empresa; producción; el parto |
|
nullus enim magni sceleris | labo, labare, labavi, labatustotter, be ready to fall; begin to sink; give way; waver, decline, sink; errwanken, bereit sein, zu fallen, beginnen zu sinken, weichen, wanken, Niedergang, Waschbecken; errchanceler, être prêt à tomber; commencera à couler; céder, fléchir, le déclin, d'un évier; erreurvacillare, essere pronti a cadere; iniziare ad affondare; cedere; vacillare, il declino, lavello, errtambalean, esté listo para otoño; comienzan a hundirse; ceder el paso; vacilar, la disminución, fregadero: fallen |
|
nullus enim magni sceleris | labor, labi, lapsus sumslip, slip and fall; slide, glide, drop; perish, go wrongSlip, Slip und fallen; Rutsche, gleiten, fallen zu lassen; zugrunde gehen, schief gehenglisser, glisser et tomber, glisser, glisser, tomber, périr, vont malscivolare, scivolare e cadere, scivolare, scivolare, cadere, perire, sbagliareantideslizante, resbalar y caer; diapositivas, deslizarse, caer, morir, ir mal |
|
nullus enim magni sceleris labor. | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
|
nullus enim magni sceleris labor. | Add note |
|
nullus enim magni sceleris labor. "haec | egoIIJeIoYo |
|
nullus enim magni sceleris labor. "haec | Add note |
|
nullus enim magni sceleris labor. "haec ego | numquamneverniejamaismainunca |
|
nullus enim magni sceleris labor. "haec ego | Add note |
| mando, mandare, mandavi, mandatusentrust, commit to one's charge, deliver over; commission; order, commandbetrauen, verpflichten, seine Ladung, ausliefern; Kommission; Ordnung, Befehlconfier, s'engager à sa charge, livrer; Commission; commande, commandeaffidare, si impegnano a proprio carico, consegnare oltre; Commissione; ordine, comandoconfiar, nos comprometemos a una de carga, entregar más; comisión, y el auto, el comando |
|
mandaui" | dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;dire, déclarer, l'état; allèguent, déclare positivement; faire valoir; plaiderdire, dichiarare, di stato; sostengono, dichiarare in modo positivo; affermare; eccepiredecir, declarar, estatales; alegan, declarar positivamente, afirman, invocar |
|
mandaui" | dico, dicare, dicavi, dicatusdedicate/consecrate; deify; devote; attach to another state; assign; showwidmen / weihen, vergöttern, zu widmen, und achtet auf einen anderen Staat; zuordnen zu zeigen;dédier / consacrer; diviniser; consacrer; joindre à un autre État, attribuer, montrentdedicare / consacrare, deificare, dedicare, fissare in un altro Stato; assegnare; showdedicar / consagran; deificar; dedicar, adjuntar a otro estado, designar, mostrar |
|
mandaui" | dicis, dicis FformFormformeformaforma |
|
mandaui" dices | olimformerly; once, once upon a time; in the futurefrüher, einmal, once upon a time, in die Zukunftautrefois, une fois, il était une fois, dans l'avenirprecedentemente, una volta, c'era una volta, in futuroanteriormente, una vez, érase una vez, en el futuro |
|
mandaui" dices olim | necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmalni, et .. pas; pas .. soit, pas mêmené, e non .., non .. o, neancheni tampoco, y no .., no .. tampoco, ni siquiera |
|
mandaui" dices olim | necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmalni, et non, non, non plus, pas mêmené, e non, non, né, neppureni, y no, no, no, ni siquiera |
|
mandaui" dices olim "nec | talis, talis, talesuch; so great; so excellent; of such kindsolche, so groß, so vortrefflich; solcher Arttelles; si grand; si excellent; de ce typetale; così grande, così eccellente, di tale generetales, tan grande, tan excelente, de tal clase |
|
mandaui" dices olim "nec talia | suadeo, suadere, suasi, suasusurge, recommend; suggest; induce; propose, persuade, adviseDrang, zu empfehlen; schlagen; bewegen; vorschlagen, davon zu überzeugen, beratendemande instamment, recommander, suggérer, provoquer, proposer, convaincre, informeresortare, raccomandare, suggerire, provocare, proporre, convincere, consigliareinstar, recomendar, sugerir, inducir, proponer, persuadir, aconsejar |
| mens, mentis Fmind; reason, intellect, judgment; plan, intention, frame of mind; courageGeist, Vernunft, Verstand, Urteil, planen, Absicht, Stimmung, Mutl'esprit, la raison, l'intelligence, le jugement; plan, l'intention, d'esprit, le couragemente, ragione, intelligenza, giudizio, piano, intenzioni, stati d'animo, coraggiomente, la razón, el intelecto, el juicio, el plan, la intención, de ánimo, valor |
| menta, mentae Fmint; any cultivated mintmint; eine bestellte mintla menthe, menthe cultivée toutementa; qualsiasi menta coltivatamenta; cualquier menta cultivadas |
| mentum, menti Nchin; projecting edgeKinn, vorspringende Kantepointe du menton; sailliemento; proiezione bordola barbilla; proyectar borde |
|
mentis | causa, causae Fcause/reason/motive; origin, source, derivation; responsibility/blame; symptomUrsache / Grund / Motiv, Ursprung, Herkunft, Abstammung, die Verantwortung / Schuld, Symptomcause / motif / mobile, l'origine, la source, la dérivation, la responsabilité et le blâme; symptômecausa / ragione / motivazione; origine, provenienza, derivazione; responsabilità / colpa; sintomocausa / razón / motivo; origen, procedencia, derivación, la responsabilidad / culpa; síntoma |
|
mentis | causo, causare, causavi, causatuscauseUrsachecausecausacausa |
|
mentis | causafor sake/purpose of, on account/behalf of, with a view towillen / Zweck, auf Konto / Namen, mit Blick auf diepour l'amour / fins, le compte / nom, en vue deper l'amor / scopo di, a causa / per conto di, al fine dipor el amor / propósito de, a cuenta / nombre de, con el fin de |
|
mentis causa | malus, mala -um, pejor -or -us, -bad, evil, wicked; ugly; unluckyschlecht, böse, böse, hässlich, Pechmauvais, mauvais, méchant, laid, malheureuxcattivo, cattivo, cattivo, brutto, sfortunatomalo, malo, malo, feo, mala suerte |
|
mentis causa | mala, malae Fcheeks, jawsWangen, Kieferjoues, des mâchoiresguance, mascellelas mejillas, las mandíbulas |
|
mentis causa malae | tamenyet, nevertheless, stillaber trotzdem nochet cependant, encoreancora, tuttavia, ancorasin embargo, no obstante, todavía |
|
mentis causa malae tamen | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
|
mentis causa malae tamen | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
|
mentis causa malae tamen est | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
mentis causa malae tamen est et | origo, originis Forigin, source; birth, family; race; ancestryUrsprung, Herkunft, Geburt, Familie, Rasse, Herkunftorigine, la provenance, la naissance, la famille, la race, l'ascendanceorigine, la fonte, la nascita, la famiglia, razza, origineorigen, procedencia, nacimiento, familia, raza, ascendencia |
|
mentis causa malae tamen est et | Add note |
|
mentis causa malae tamen est et origo | penis, penis Mmale sexual organ, penis; a tailmännlichen Geschlechtsorgan, Penis, Schwanzorgane sexuel mâle, le pénis, une queueorgano sessuale maschile, pene; una codaórgano sexual masculino, el pene, una cola |
|
mentis causa malae tamen est et origo | penesin the power of, in the hands of; belonging toin der Macht in den Händen; Zugehörigkeit zudans la puissance de, entre les mains de; appartenant ànella potenza, nelle mani di; appartenenti aen el poder de, en manos de, perteneciente a |
|
mentis causa malae tamen est et origo | Add note |
|
mentis causa malae tamen est et origo penes | tuyouduvousvoiusted |
|
mentis causa malae tamen est et origo penes | Add note |
| namfor, on the other hand; for instancedenn auf der anderen Seite, z. B.pour, d'autre part, par exempleperché, d'altra parte, per esempiopara, en cambio, por ejemplo |
|
nam | quisquiswhoever; every one who; whoever it be; everyone; eachwer auch immer, jeder, der, wer es auch sei, jeder, jedecelui qui, tous ceux qui, quel qu'il soit, tout le monde, chaquechiunque, chiunque, chiunque sia, tutti, ciascunoel que, todo aquel que, quienquiera que sea, todo el mundo, cada uno |
|
nam quisquis | magnus, magna -um, major -or -us, maximus -a -umlarge/great/big/vast/huge; much; powerful; tall/long/broad; extensive/spaciousgroß / große / big / große / groß; viel, mächtig, hoch / lang / breit, extensiver geräumigengrand / grande / grande / grande / grand; beaucoup, puissant, grand / long / large, étendue / spacieusesgrande / grande / grande / grandi / enormi, molto, potente, alto / lungo / largo, esteso / spaziosegrande / grande / grande / gran / grande, mucho; poderosos; alto / largo / ancho; extensa / amplias |
|
nam quisquis magni | censeo, censere, censui, censusthink/suppose, judge; recommend; decree, vote, determine; count/reckon; assessdenke / vermute, Richter, zu empfehlen; Dekret zur Wahl, zu bestimmen, zählen / rechnen, zu beurteilenpense / suppose, juge, et de recommander, décret, droit de vote, de déterminer, compter / compter, évaluerpensare / supporre, giudicare, consigliare, decreto, voto, determina l'importo, conteggio / fare i conti; valutarecreo / supongo, juez; recomendamos; decreto, el voto, determine; contar / contar, evaluar |
|
nam quisquis magni | census, censa, censumregistered; assessed. rated, estimated; judged; taxedregistriert ist; bewertet. bewertet, geschätzt; beurteilt; besteuertenregistré; évalué. évalué, estimé, jugé; imposablesregistrati; valutato. nominale, stimati; giudicati; tassatiregistrados, analizándose. estima nominal,; juzgado; gravados |
|
nam quisquis magni | census, census Mcensus/registration/roll; wealth/property; estate valuation/appraisalVolkszählung / registration / Rolle; Reichtum / property; Immobilien Bewertung / Beurteilungrecensement / enregistrement / rouleau, la richesse / bien; évaluation immobilière / évaluationcensimento / registrazione / roll; ricchezza / proprietà; valutazione immobiliare / valutazionecenso / registro / rollo, la riqueza o propiedad, la valoración de bienes / evaluación |
|
nam quisquis magni census | praecipio, praecipere, praecepi, praeceptustake or receive in advance; anticipate; warn; order; teach, instructnehmen oder rechtzeitig zu erhalten, zu antizipieren; warnen, Ordnung, zu lehren, zu unterrichtenprendre ou de recevoir à l'avance; anticiper, prévenir, afin, enseigner, instruireprendere o ricevere in anticipo; anticipare, avvertire, ordine, insegnare, istruiretomar o recibir por adelantado; anticipar, alerte, y el auto; enseñar, instruir |
|
nam quisquis magni census praecepit | amor, amoris Mlove; affection; the beloved; Cupid; affair; sexual/illicit/homosexual passionLiebe, Zuneigung, die Geliebte, Cupid; Sache, sexuelle / illegale / homosexuelle Leidenschaftl'amour; l'affection, la bien-aimée; Amour; affaire; sexuelle / illicite / passion homosexuelleamore, l'affetto, l'amata; Cupido; vicenda; sessuale / illecito / passione omosessualeamor, afecto, el amado; asunto de Cupido;; sexual / ilícitos / pasión homosexual |
|
nam quisquis magni census praecepit | amos, amoris Mlove, affection; the beloved; Cupid; affair; sexual/illicit/homosexual passionLiebe, Zuneigung, die Geliebte, Cupid; Sache, sexuelle / illegale / homosexuelle Leidenschaftamour, l'affection, la bien-aimée; Amour; affaire; sexuelle / illicite / passion homosexuelleamore, l'affetto, l'amato, Cupido; vicenda; sessuale / illecito / passione omosessualeamor, afecto, el amado; asunto de Cupido;; sexual / ilícitos / pasión homosexual |
|
nam quisquis magni census praecepit | Add note |
| etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
et | laevus, laeva, laevumleft, on the left hand; from the left; unpropitious, unfavorable, harmfullinks, auf der linken Seite, von links, ungünstig, ungünstig, schädlichà gauche, sur la main gauche; partir de la gauche; défavorable, défavorable, nuisiblea sinistra, sulla sinistra, dalla sinistra, infausti, sfavorevole, nocivoizquierda, en la mano izquierda, desde la izquierda, poco propicio, favorable, dañino |
|
et laeuo | moneo, monere, monui, monitusremind, advise, warn; teach; admonish; foretell, presageerinnern, zu beraten, zu warnen, zu lehren, zu ermahnen, voraussagen, ankündigenrappeler, conseiller, prévenir, enseigner, exhorter, prédire, présagericordare, consigliare, mettere in guardia, insegnare, ammonire, predire, presagiorecordar, aconsejar, advertir, enseñar, reprender, pronosticar, presagiar |
|
et laeuo | monitus, monitus Mwarning, command; advice, counselWarnung, Befehl, Beratung, Ratavertissement, de commande, les conseils, l'avocatavvertimento, di comando; consigli, consiglioadvertencia, símbolo, asesoramiento, el abogado |
|
et laeuo monitu | puer, pueri Mboy, lad, young man; servant; childJunge, Junge, junger Mann, Knecht, Kindgarçon, mon garçon, jeune homme, serviteur des enfantsragazzo, ragazzo, giovane uomo, servo; bambinoniño, muchacho, joven, criado, el niño |
|
et laeuo monitu pueros | produco, producere, produxi, productuslead forward, bring out; reveal; induce; promote; stretch out; prolong; buryvorwärts führen, bringen; offenbaren; bewegen; zu fördern; ausstrecken, verlängern, begrabenvers l'avant, faire sortir; révèlent; inciter, promouvoir, à étirer, prolonger; enterrerportare avanti, far emergere, rivelano, indurre, promuovere, tratto fuori; prolungare; seppellirellevar adelante, llevar a cabo; revelan, inducir, promover, se estiran, prolongar; enterrar |
|
et laeuo monitu pueros producit | avarus, avara -um, avarior -or -us, avarissimus -a -umavaricious, greedy; stingy, miserly, mean; covetous, hungry forgeizig, habgierig, geizig, geizig, bedeutet, habgierig, hungrig nachavares, cupides, avares, avare, moyenne; cupides, avides deavaro, avido, avaro, avaro, media, avidi, affamati dicodicioso avaro,; tacaño, avaro, media; codiciosos, ávidos de |
|
et laeuo monitu pueros producit | avarus, avari Mmiser; stingy/mean/greedy personGeizhals geizig / Mittelwert / gierige Personavare; avare / moyenne / personne avideavaro, spilorcio / media / persona avidaavaro, tacaño / media / persona codiciosa |
|
et laeuo monitu pueros producit | Add note |
| etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
[et | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
[et | quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
|
[et | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinêtre en mesurepotereser capaz |
|
[et qui | perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe vongrâce; cours; par, au moyen deattraverso, durante, da, per mezzo dia través de, durante, por, por medio de |
|
[et qui per | fraus, fraudis Ffraud; trickery, deceit; imposition, offense, crime; delusionBetrug, Betrug, Täuschung, Einführung, Beleidigung, Kriminalität; Wahnla fraude; ruse, la tromperie, l'imposition, d'une infraction, crime; délirefrode; inganno, l'inganno; imposizione, reato, la criminalità; delusionefraude; engaño, el engaño, la imposición, delito, crimen, ignorancia |
|
[et qui per | fraudo, fraudare, fraudavi, fraudatuscheat/defraud/swindle; deprive deceitfully; baffle, make ineffectual; dishonorCheat / betrügen / betrügen, zu berauben betrügerisch; Schallwand, wirkungslos zu machen, entehrencheat / fraude ou escroquerie; priver frauduleusement; chicane, faire inefficaces; déshonneurcheat / frodare / truffa; privare inganno; diaframma, rendono inefficace; disonoreengañar / estafar / estafa; privar a engaño; hacer bafle, ineficaz; deshonra |
|
[et qui per fraudes | patrimonium, patrimoni(i) NinheritanceVererbunghéritageereditàherencia |
|
[et qui per fraudes patrimonia | conduplico, conduplicare, conduplicavi, conduplicatusdouble, make twofold/twice as much/great; make two kinds; embraceDoppel-, machen zwei / doppelt so viel / groß, machen zwei Arten umfassen;double, faire un double / deux fois plus / grand; faire deux sortes; embrasserdoppio, fare doppio / doppio / grande; fare due tipi; abbracciodoble, hacer doble / doble / excelente; hacer dos tipos; abrazo |
| do, dare, dedi, datusgive; dedicate; sell; pay; grant/bestow/impart/offer/lend; devote; allow; makegeben, zu widmen, zu verkaufen, zu zahlen; Zuschuss / verleihen / Vermittlung / angebot / verleihen; widmen, damit zu machen;donner, consacrer; vendre; payer; subvention / donner / donner / offre / prêter; consacrer; permettent; fairedare, dedicare, vendere, pagare; rilascio / conferire / comunicare / offerta / prestare; dedicare, permettono; faredar, se dedica; vender; pago; la concesión / conceder / difundir / oferta / prestar, prestar, lo permita; hacer |
|
dat | libertas, libertatis Ffreedom, liberty; frankness of speech, outspokennessFreiheit, Freiheit, Offenheit der Sprache, Offenheitla liberté, la liberté, la franchise de parole, liberté de tonlibertà, libertà, franchezza di parola, di schiettezzala libertad, la libertad, la franqueza de expresión, libertad de tono |
|
dat libertatem | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
dat libertatem et | totus, tota, totum (gen -ius)whole, all, entire, total, complete; every part; all together/at onceInsgesamt alle, ganze, total, vollständig, jedes Teil, alle zusammen / auf einmaltout, tout, tout, total, complet, chaque partie; tous ensemble / à la foistutto, tutto, intero, totale, completo: ogni parte, tutti insieme / in una sola voltatodo, todo, todo, completo total, cada parte; todos juntos / a la vez |
|
dat libertatem et totas | effundo, effundere, effudi, effususpour out/away/off; allow to drain; shower; volley; send/stream forthausgießen / away / off, abtropfen lassen, Dusche, Volleyball, das Senden / ausströmenverser / away / off; laisser égoutter; douche; volley, d'envoyer / afflueeffondere / away / off; lascia scolare, doccia, volley, inviare / stream viaderramaré / away / apagado; dejar pasar el líquido; ducha; volea, enviar / brotan |
|
dat libertatem et totas effundit | habena, habenae Fthong, strap; whip; halter; reins; direction, management, governmentRiemen, Gurt, Peitsche, Halfter, Zügel, Leitung, Verwaltung, Regierunglanière, courroie, fouet, corde au cou; rênes; direction, la gestion, le gouvernementThong, cinghia, frusta, cavezza, redini, direzione, gestione, governocorrea, correa, látigo, cabestro, riendas, dirección, gestión, gobierno |
|
dat libertatem et totas effundit | Add note |
| curriculum, curriculi Nact of running; race; lap, track; chariot; course of action/heavenly bodiesVorgang der Ausführung; Rasse; Schoß, Länge; Wagen; Verlauf der Maßnahme / Himmelskörperopération consistant à exécuter, la race, tour, piste; char; cours de l'action / corps célestesatto di eseguire; razza; giro, pista; carro; corso di azione / corpi celestiacto de ejecutar, raza, vuelta, la pista; carro; curso de acción o los cuerpos celestes |
| curriculoon the double, at the run; quicklyauf den Doppelpfeil am laufen; schnellsur le double, à la course; rapidementsul doppio, a correre; rapidamenteen el matrimonio, en la carrera; rápidamente |
|
curriculo; | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
curriculo; | quiswhichwelcher, was für einquicheque |
|
curriculo; quem | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement; sise, se non altro, sesi, si sólo; si |
|
curriculo; quem si | revoco, revocare, revocavi, revocatuscall back, recall; revive; regainRückruf, Rückruf, wieder zu beleben;rappel, le rappel; revivre, retrouverrichiamare, ricordare, rivivere, riacquistaredevolver la llamada, de recuerdo; revivir; recuperar |
|
curriculo; quem si reuoces, | subsisto, subsistere, substiti, -halt, stand; cause to stopEinhalt zu gebieten, stehen; nicht mehr reagierenhalte, stand; faire arrêterfermarsi, stare in piedi; si bloccanoalto, de pie, hacer que deje de |
|
curriculo; quem si reuoces, subsistere | nescio, nescire, nescivi, nescitusnot know; be ignorant/unfamiliar/unaware/unacquainted/unable/unwillingnicht wissen, unwissend / unbekannte / unbekannt / unbekannt / nicht / nicht bereitne sais pas; ignorer / familier / ignorer / ne connaît pas ou ne peuvent pas ou ne veulentnon so; essere ignorante / sconosciuto / a conoscenza / che non conosce / non / non vuoleno lo sé; ignorar / desconocida / ignorar / ignorantes / no / no quieren |
|
curriculo; quem si reuoces, subsistere | Add note |
| etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
et te | contemno, contemnere, contempsi, contemptusthink little of; look down on, take poor view of; pay no heed/disregard/slighthalten wenig von; Blick nach unten auf, angesichts der Armen nehmen, so beachten / ignorieren / leichtesRechercher pense que peu de; bas, prenez point de vue des pauvres; ne tiens pas compte / ignorer / légerpensare di guardare poco, verso il basso, prendere visione dei poveri, non prestare ascolto / ignorare / lieveque mira poco de; abajo, tomar vista de los pobres; no prestan atención / desprecio / ligero |
|
et te | contemptus, contempta -um, contemptior -or -us, contemptissimus -a -umdespised, despicable, paltry, mean; contemptible, vileverachtet, verächtlich, armselig, bedeuten; verächtlich, vileméprisé, méprisable, mesquin, moyenne; méprisable, viledisprezzati, spregevole, meschina, media, spregevole, viledespreciado y despreciable, miserable, media; despreciable, vil |
|
et te | contempno, contempnere, contempsi, contemptusthink little of; look down on, take poor view of; pay no heed/disregard/slighthalten wenig von; Blick nach unten auf, angesichts der Armen nehmen, so beachten / ignorieren / leichtesRechercher pense que peu de; bas, prenez point de vue des pauvres; ne tiens pas compte / ignorer / légerpensare di guardare poco, verso il basso, prendere visione dei poveri, non prestare ascolto / ignorare / lieveque mira poco de; abajo, tomar vista de los pobres; no prestan atención / desprecio / ligero |
|
et te contempto | rapio, rapere, rapui, raptusdrag off; snatch; destroy; seize, carry off; pillage; hurryschleppen; reißen; zerstören, zu ergreifen, rauben, plündern; Eileglisser hors; arracher; détruire; saisir, enlever; pillage; pressétrascinare fuori; strappare, distruggere; cogliere, rapire, saccheggio; frettaarrastrarlo; arrebatar; destruir; aprovechar, llevar; saqueo; prisa |
|
et te contempto rapitur | meto, metere, messui, messusreap; mow, cut offernten, mähen, schneiden Sierécolter; tondre, couperraccogliere, tagliare, tagliarecosechar, corte, corte |
|
et te contempto rapitur | meta, metae Fcone, pyramid; conical column, turning point at circus, goal; end, boundaryKegel, Pyramide, konische Spalte Wendepunkt im Zirkus, Ziel, Zweck Grenzecône, la pyramide; colonne conique, tournant au cirque, le but, fin, limitecono, piramide, colonna conica, punto di svolta in un circo, obiettivo; fine, confinepirámide cono; columna cónica, punto de inflexión en el circo, el objetivo, fin, límite |
|
et te contempto rapitur metisque | relinquo, relinquere, reliqui, relictusleave behind, abandon; be left, remain; bequeathzurücklassen, verlassen; überlassen werden, bleiben; vererbenlaisser, abandonner, laisser, rester; léguerlasciare, abbandonare, lasciare, rimangono; lasciaredejar, abandonar, dejar, siguen siendo; legar |
|
et te contempto rapitur metisque | relictum, relicti Nthat which is left/forsaken/abandoned/left untouched; the residue/remainingdas, was links / verlassen / verlassene / unberührt gelassen; der Rückstand / verbleibendece qui est à gauche / abandonné / abandonnée / gauche intacte; le résidu / autresciò che è di sinistra / abbandonato / abbandonata / lasciato intatto, i residui / residuilo que queda / abandonado / abandonado / sin ser tocados, el residuo / restantes |
|
et te contempto rapitur metisque | relictus, relicta -um, relictior -or -us, relictissimus -a -umforsaken, abandoned, derelict; left untouchedverlassen, verlassen, verfallen; unberührt gelassendélaissée, abandonnée, abandonnés; laissé intactabbandonati, abbandonati, abbandonati, lasciati intattidesamparado, abandonado, en ruinas; sin ser tocados |
|
et te contempto rapitur metisque | Add note |
| nemo, neminisno one, nobodyNiemand, niemandpersonne, personne nenessuno, nessunonadie, nadie |
|
nemo | satisenough, adequately; sufficiently; well enough, quite; fairly, prettygenug, ausreichend, ausreichend, gut genug, ganz, ziemlich, ziemlichassez convenablement; assez; assez bien, assez; assez, assezabbastanza, sufficientemente, abbastanza, abbastanza bene, abbastanza, abbastanza, abbastanzasuficiente, adecuada, suficiente; bastante bien, bastante, bastante, bonita |
|
nemo | satis, undeclinedenough, adequate, sufficient; satisfactorygenug, ausreichend, ausreichend, zufriedenassez convenable, suffisante; satisfaisantesufficiente, sufficiente, sufficiente, soddisfacentesuficiente, suficiente adecuada,; satisfactoria |
|
nemo | satus, sata, satumsprung; nativeentstanden; nativecintrées, natifmolle; natalesurgido; nativas |
|
nemo | sero, serere, sevi, satussow, plant; strew, scatter, spread; cultivate; beget, bring forthsäen, pflanzen, streuen, streuen, verbreiten; pflegen; zeugen, hervorbringenSow, des plantes; jonchent, la diffusion, la propagation; cultiver; engendrer, enfanterscrofa, delle piante; cospargere, a dispersione, diffusione, coltivare, generare, portare avantisembrar, plantar, sembrar, de dispersión, diseminación y cultivar; engendrar, dar a luz |
|
nemo satis | credo, credere, credidi, creditustrust, entrust; commit/consign; believe, trust in, rely on, confide; supposeVertrauen, zu beauftragen; commit / versenden; glauben, vertrauen, vertrauen auf, vertrauen; annehmenconfiance, confie; commettre / consigner; crois, la confiance en, compter sur, se confier, supposefiducia, affidare; impegno da consegnare, credo, la fiducia in, fare affidamento, confidarsi, supponiamoconfianza, confiar; compromete expediciones; creer, confiar, confiar, confiar, supongo |
|
nemo satis credit | tantus, tanta, tantumof such size; so great, so muchso groß, so groß, so vield'une taille suffisante; si grand, si biendi tali dimensioni, così grande, così tantode tal tamaño, tan grande, tanto |
|
nemo satis credit | tantumso much, so far; hardly, onlyso viel, so weit, kaum, nurtant, jusqu'à présent, à peine, seulementcosì tanto, finora, quasi, solotanto, hasta la fecha; apenas, sólo |
|
nemo satis credit tantum | delinquo, delinquere, deliqui, delictusfail, be wanting/lacking, fall short; offend/do wrong/err/commit offensescheitern, fehlen / fehlen, verfehlen; beleidigen / falsch machen / err / commit Vergehenéchouer, manquer / défaut, en deçà; offenser / tort / err / commettre une infractionfallire, mancare / manca, inferiori; offendere / sbagliato / err / commettere reatono, se querer / falta, se quedan cortos; ofender / hacer el mal / err / cometer un delito |
|
nemo satis credit tantum delinquere | quantus, quanta, quantumhow great; how much/many; of what size/amount/degree/number/worth/priceWie groß, wie viel / viele, was Größe / Höhe / Umfang / Anzahl / Wert / Preiscombien grande, combien / nombre; de quelle taille / quantité / degré / nombre / valeur / prixquanto grande, quanto / molti, di ciò che dimensione / quantità / laurea / numero / valore / prezzolo grande, cuánto / muchos, de lo que el tamaño / cantidad / grado / número / valor / precio |
|
nemo satis credit tantum delinquere | quantumso much as; how much; how farso viel wie, wie viel, wie weittellement que, combien, dans quelle mesuretanto come, quanta, quanto lontanotanto como, cuánto, en qué medida |
|
nemo satis credit tantum delinquere | Add note |
| permitto, permittere, permisi, permissuslet through; let go through; relinquish; permit, allow; entrust; hurldurchlassen; loslassen durch; verzichten, erlauben, gestatten; übertragen; schleudernlaisser passer, laissez passer; renoncer; permettre, d'autoriser; confier; lancerlasciato passare, lasciar passare, rinunciare, permesso, permesso; affidare; scagliaredejan pasar; dejar ir a través de; renunciar; permiso, lo permita; confiar; lanzar |
|
permittas: | adeo, adire, adivi(ii), aditusapproach; attack; visit, address; undertake; take possessionAnsatz; Angriff; besuchen, sowie Adressen, vorzunehmen; in Besitz nehmenapproche, attaque, visite, adresse, entreprendre, prendre possessionapproccio; attacco; visita, indirizzo; intraprendere; prendere possessoenfoque; ataque; visita, dirección, se comprometen; tomar posesión |
|
permittas: | adeoto such a degree/pass/point; precisely, exactly; thus far; indeed, truly, evenin einem solchen Maße / pass / Punkt; genau, genau, so weit, ja, wirklich, auchà un tel degré / pass / point, précisément, exactement, à ce jour, en effet, vraiment, mêmea tal punto / pass / punto, precisamente, esattamente, finora, anzi, in verità, anchea tal grado / pasa / punto, precisamente, exactamente, a la fecha, de hecho, en verdad, incluso |
|
permittas: adeo | indulgeo, indulgere, indulsi, indultusindulge; be indulgent/lenient/kind; grant/bestow; gratify oneself; give in tohingeben; nachsichtig / milde / Art; Zuschuss / verleihen, sich selbst zu befriedigen, zu geben, umlivrer; être indulgent / clémente / nature; subvention ou donner; se satisfaire; céder àindulgere; essere indulgenti / indulgente / natura; sovvenzione / conferire; gratificare se stessi; cedere alladisfrutar, ser indulgente / clemente / especie; de subvención y conceder; satisfacer uno mismo; ceder a |
|
permittas: adeo indulgent | sereflexive; -selfreflexiv;-selfréflexive;-autoriflessivo;-selfreflexiva, auto- |
|
permittas: adeo indulgent sibi | latus, lata -um, latior -or -us, latissimus -a -umwide, broad; spacious, extensivebreit, breit, geräumig, umfangreichelarge, large, spacieux, vasteampio, largo, spazioso, vastode ancho, amplio, espacioso, amplios |
|
permittas: adeo indulgent sibi | Latius, Latia, LatiumLatin; of Latium; Roman; ItalianLatein, Latium, Roman; ItalienischLatine, du Latium; romaine; italienneLatina; del Lazio, Roma; italianoAmérica, del Lacio; romana; italiano |
|
permittas: adeo indulgent sibi latius | ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbstlui-même se /, le très / real / une réelle; en personne; eux-mêmesse stesso / se stessa; il molto / vero / reale uno; in persona; se stessisí / sí / sí mismo, el mismo / real / real de uno, en persona, sí |
|
permittas: adeo indulgent sibi latius | Add note |
| cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
| cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
|
cum | dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;dire, déclarer, l'état; allèguent, déclare positivement; faire valoir; plaiderdire, dichiarare, di stato; sostengono, dichiarare in modo positivo; affermare; eccepiredecir, declarar, estatales; alegan, declarar positivamente, afirman, invocar |
|
cum | dica, dicae Flawsuit; legal action; judicial processKlage, der Rechtsweg; Gerichtsverfahrenprocès, actions en justice; processus judiciairecausa, azione legale, processo giudiziariodemanda, acción legal, proceso judicial |
|
cum | dicis, dicis FformFormformeformaforma |
|
cum dicis | juvenis, juvenisyouth, young man/womanJugendliche, junge Mann / Fraula jeunesse, jeune homme / femmedella gioventù, giovane uomo / donnala juventud, joven / mujer |
|
cum dicis | juvenis, juvenis, juveneyouthful, youngjugendlich, jungejeunesse, les jeunesgiovanile, i giovanijuvenil, los jóvenes |
|
cum dicis iuueni | stultus, stulta, stultumfoolish, stupidtöricht, dumm, fou, sotsciocco, stupidotonto, estúpido |
|
cum dicis iuueni | stultus, stulti MfoolNarrfouscioccotonto |
|
cum dicis iuueni stultum | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
cum dicis iuueni stultum | quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
|
cum dicis iuueni stultum | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinêtre en mesurepotereser capaz |
|
cum dicis iuueni stultum qui | dono, donare, donavi, donatuspresent, grant; forgive; give, bestowZeit zu gewähren, verzeihen, zu geben, schenkenActuellement, de subvention; pardonner, donner, donnerpresente, di concessione; perdonare; dare, dareActualmente, la concesión; perdonar, dar, otorgar |
|
cum dicis iuueni stultum qui donet | amicus, amica -um, amicior -or -us, amicissimus -a -umfriendly, dear, fond of; supporting, loyal, devoted; lovingfreundlich, lieb, lieb, Unterstützung, treu, gewidmet, liebevollamicale, chère, aime, en soutenant, loyal, dévoué, aimantamichevole, cara, affezionato, sostegno, leale, devoto, amanteamable, querida, aficionado a la; apoyo, leal, dedicada, cariñosa |
|
cum dicis iuueni stultum qui donet | amico, amicare, -, -propitiate, make friendly to oneselfversöhnen, um freundlich zu sich selbstapaiser, faire des amis à soi-mêmepropiziare, fare amichevole a se stessipropiciar, hacer amigos a uno mismo |
|
cum dicis iuueni stultum qui donet | amicus, amici Mfriend, ally, disciple; loved one; patron; counselor/courtierFreund, Verbündeter, Schüler, liebte ein; patron; Berater / Hofmannami, allié, disciple; aimé; patron; conseiller / courtieramico, alleato, discepolo, amato, mecenate, consigliere / cortigianoamigo, aliado, discípulo amado; patrón, consejero / cortesano |
|
cum dicis iuueni stultum qui donet | Add note |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
| queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinêtre en mesurepotereser capaz |
|
qui | paupertas, paupertatis Fpoverty, need; humble circumstancesArmut, Not; bescheidenen Verhältnissenla pauvreté, le besoin; condition modestepovertà, bisogno; circostanze umilepobreza, la necesidad, de humilde condición, |
|
qui paupertatem | levo, levare, levavi, levatuslift/raise/hold up; support; erect, set up; lift off, remove; comfortLift / raise / Hold-up; zu unterstützen; aufrecht, set up; abheben, entfernen; Komfortde soulever / / hold up, soutien, debout, mis en place; soulever, retirer; confortsollevamento / rilancio / reggere, sostegno, eretto, istituito; sollevare, togliere, comfortlevante o de la subida / sostienen, soporte, de pie, en marcha; levante, quite; comodidad |
|
qui paupertatem leuet | attollo, attollere, -, -raise/lift up/towards/to a higher position; erect, build; exalt; extol, exaltHeller / heben / zu / in eine höhere Position, zu errichten, zu bauen, zu erhöhen; preisen, verherrlichenMonter / lever / vers / à une position plus élevée; construire, ériger, exalter, glorifier, exalteraumentare / lift up / verso / a una posizione superiore; erigere, costruire, esaltare, lodare, esaltaresubir / levante / a / a una posición superior; erigir, construir, realza la ensalzan, exaltar |
|
qui paupertatem leuet attollatque | propinquus, propinqua, propinquumnear, neighboringnahe benachbartenproche, voisinsnei pressi, vicinocercano, vecinos |
|
qui paupertatem leuet attollatque | propinquus, propinqui Mrelativerelativenrelatifparentepariente |
|
qui paupertatem leuet attollatque | Add note |
| etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
et | spolio, spoliare, spoliavi, spoliatusrob, strip; despoil, plunder; depriverob, Bänder, plündern, Plünderung zu nehmen;Rob, bande; dépouiller, piller, enleverrob, strisce; spogliare, saccheggiare; privarerobar, tira; despojar, saquear, privar a |
|
et spoliare | doceo, docere, docui, doctusteach, show, point outzu lehren, zu zeigen, weisen darauf hin,enseigner, montrer, signalerinsegnare, mostrare, segnalareenseñar, mostrar, señalar |
|
et spoliare doces | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
et spoliare doces et | circumscribo, circumscribere, circumscripsi, circumscriptusabridge, write concise form/well-turned phrase; cheat, impose on; circumventabkürzen, schreiben knapper Form / Well-wandte Satz, zu betrügen, auferlegen zu umgehen;abréger, d'écrire sous une forme concise / phrase bien tournée; tricher, imposer; contournerabbreviare, scrivere forma concisa / ben tornite frase; barare, imporre; eluderela reducción, escribir de forma concisa / bien torneados frase; engañar, imponer a; eludir |
|
et spoliare doces et circumscribere | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
et spoliare doces et circumscribere | Add note |
|
et spoliare doces et circumscribere et | omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechaque, chaque, chacun, tous, tous / l'ensemble deciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, cada uno, todo, todo / el conjunto de |
|
et spoliare doces et circumscribere et | omne, omnis Nall things; everything; a/the whole, entity, unitalles, alles, ein / das Ganze Einheit, Einheittoutes choses; tout; a / Dans l'ensemble, entité, unitétutte le cose, tutto, un / il tutto, ente, unitàtodas las cosas, todo, uno / todo, entidad, unidad |
|
et spoliare doces et circumscribere et | omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personentous les hommes, toutes les personnestutti gli uomini, tutte le personetodos los hombres, todas las personas |
|
et spoliare doces et circumscribere et | Add note |
| crimen, criminis Nindictment/charge/accusation; blame/reproach/slander; verdict/judgmentAnklage / Charge / accusation; Schuld / Vorwürfe / Verleumdung; Urteil / Beurteilungacte d'accusation / charge / accusation; blâmer / reproches / calomnie; verdict ou le jugementatto d'accusa / carica / accusa; colpa / rimprovero / calunnia verdetto / sentenzaauto de procesamiento / carga / acusación; culpa / reproche / calumnias; veredicto / sentencia |
|
crimine | divitia, divitiae Friches, wealthReichtum, Wohlstandrichesses, de la richessericchezza, la ricchezzariqueza, la riqueza |
|
crimine diuitias | adquiro, adquirere, adquisivi, adquisitusacquire besides/in addition, obtain, gain, win, get; add to stock; accrueerwerben neben / zusätzlich zu erhalten, gewinnen, gewinnen, erhalten, in den Bestand; erwachsenOutre l'acquisition / en outre, obtenir, gagner, gagner, obtenir, ajouter au matériel; couriracquisire oltre a / a, inoltre, ottenere, guadagnare, vincere, arrivare, aggiungete stock; maturareademás de adquirir / además, obtener, ganar, ganar, obtener, agregar a las existencias; acumulan |
|
crimine diuitias adquirere, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
crimine diuitias adquirere, | quiswhichwelcher, was für einquicheque |
|
crimine diuitias adquirere, quarum | amo, amare, amavi, amatuslove, like; fall in love with; be fond of; have a tendency toLiebe, wie; verlieben sich, werden gern, haben die Tendenz,l'amour, comme, tomber en amour avec, aimer les; ont tendance àamore, come; innamora; essere affezionato, hanno la tendenza ael amor, como, enamorarse de, ser aficionado a la; tienen una tendencia a |
|
crimine diuitias adquirere, quarum | amor, amoris Mlove; affection; the beloved; Cupid; affair; sexual/illicit/homosexual passionLiebe, Zuneigung, die Geliebte, Cupid; Sache, sexuelle / illegale / homosexuelle Leidenschaftl'amour; l'affection, la bien-aimée; Amour; affaire; sexuelle / illicite / passion homosexuelleamore, l'affetto, l'amata; Cupido; vicenda; sessuale / illecito / passione omosessualeamor, afecto, el amado; asunto de Cupido;; sexual / ilícitos / pasión homosexual |
|
crimine diuitias adquirere, quarum | Add note |
|
crimine diuitias adquirere, quarum amor | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
|
crimine diuitias adquirere, quarum amor | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
crimine diuitias adquirere, quarum amor | Add note |
|
crimine diuitias adquirere, quarum amor in | tuyouduvousvoiusted |
|
crimine diuitias adquirere, quarum amor in | Add note |
| quantus, quanta, quantumhow great; how much/many; of what size/amount/degree/number/worth/priceWie groß, wie viel / viele, was Größe / Höhe / Umfang / Anzahl / Wert / Preiscombien grande, combien / nombre; de quelle taille / quantité / degré / nombre / valeur / prixquanto grande, quanto / molti, di ciò che dimensione / quantità / laurea / numero / valore / prezzolo grande, cuánto / muchos, de lo que el tamaño / cantidad / grado / número / valor / precio |
|
quantus | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
|
quantus erat | patrius, patria, patriumfather's, paternal; ancestralVaters, väterlich; angestammtenpère, père; ancestralespadre, paterno; ancestralepadre, paternal; ancestrales |
|
quantus erat | patria, patriae Fnative land; home, native city; one's countryHeimat, Heimat, die Heimat, ein Landterre natale; maison, ville natale; son paysterra natale, a casa, città natale, nel proprio paesenativos de la tierra, hogar, ciudad natal; un país |
quantus erat patriae(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quantus erat patriae Deciorum | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
|
quantus erat patriae Deciorum | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
quantus erat patriae Deciorum in | pectus, pectoris Nbreast, heart; feeling, soul, mindBrust, Herz, Gefühl, Seele, Geistdu sein, du cœur, sensation, âme, espritpetto, cuore, sentimento, anima, mentepecho, corazón, sentimiento, alma, mente |
|
quantus erat patriae Deciorum in | Add note |
|
quantus erat patriae Deciorum in pectore, | quantus, quanta, quantumhow great; how much/many; of what size/amount/degree/number/worth/priceWie groß, wie viel / viele, was Größe / Höhe / Umfang / Anzahl / Wert / Preiscombien grande, combien / nombre; de quelle taille / quantité / degré / nombre / valeur / prixquanto grande, quanto / molti, di ciò che dimensione / quantità / laurea / numero / valore / prezzolo grande, cuánto / muchos, de lo que el tamaño / cantidad / grado / número / valor / precio |
|
quantus erat patriae Deciorum in pectore, | quantumso much as; how much; how farso viel wie, wie viel, wie weittellement que, combien, dans quelle mesuretanto come, quanta, quanto lontanotanto como, cuánto, en qué medida |
|
quantus erat patriae Deciorum in pectore, | Add note |
| diligo, diligere, dilexi, dilectuslove, hold dear; value/esteem/favor; have special regard forLiebe, lieb und teuer; value / Wertschätzung / favor, besonders auf diel'amour, cher; / valeur propre / faveur; porter une attention particulière pour lesamore, caro, il valore / stima / favore; particolare riguardo peramor, tan queridos, valor / autoestima / favor, tener en cuenta especial para |
dilexit(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
dilexit Thebas, | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement; sise, se non altro, sesi, si sólo; si |
|
dilexit Thebas, si | Graecia, Graeciae FGreeceGriechenlandGrèceGreciaGrecia |
|
dilexit Thebas, si Graecia | verus, vera -um, verior -or -us, verissimus -a -umtrue, real, genuine, actual; properly named; well founded; right, fair, properwahre, wirkliche, echte, wirklich; korrekt benannt, begründet, rechts, faire, angemessenevrai, réel, authentique, réelle, bien nommée; bien-fondé, le droit, juste, bonvero, reale, autentico, reale, corretto il nome; fondato; giusto, giusto, correttoverdadera, real, genuino, real, el nombre correcto, no fundada y, correcto, justo, correcto |
|
dilexit Thebas, si Graecia | verum, veri Ntruth, reality, factWahrheit, Wirklichkeit, Tatsachela vérité, la réalité, faitverità, realtà, realtàverdad, la realidad, hecho |
|
dilexit Thebas, si Graecia | ver, veris Nspring; spring-time of life, youthFrühling, Frühling des Lebens-, Jugend -printemps, printemps de la vie, de la jeunesseprimavera primavera-tempo della vita, della gioventùprimavera, primavera-época de la vida, la juventud |
dilexit Thebas, si Graecia uera,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
dilexit Thebas, si Graecia uera, | Add note |
| ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
| inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
in | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
in | quiswhichwelcher, was für einquicheque |
|
in quorum | sulcus, sulci Mfurrow; rut; trail of a meteor, track, wake; female external genitaliaFurche, Geleise, Spur eines Meteors, Länge, wach; weiblichen äußeren Genitaliensillon; ornière; piste d'un météore, piste, sillage, organes génitaux externes fémininssolco; carreggiata; scia di una meteora, pista, scia; genitali esterni femminilisurco, surco, sendero de un meteoro, la pista, tras; genitales externos femeninos |
|
in quorum sulcis | legio, legionis Flegion; armyLegion ArmeeLégion; arméelegione; esercitolegión; ejército |
|
in quorum sulcis legiones | desum, desse, defui, defuturusbe wanting/lacking; fail/miss; abandon/desert, neglect; be away/absent/missingfehlen / fehlt; nicht / miss; aufzugeben / desert, Vernachlässigung, werden entfernt / nicht vorhanden / missingmanquer / défaut; ne / manquez pas; abandonner / désert, la négligence, être loin / absent / manquantmancare / manca; fallire / miss; abbandonare / deserto, negligenza, essere lontano / assente / mancanteser querer / falta; no / se pierda; abandonar / desierto, el abandono; estar lejos / ausencia / falta |
|
in quorum sulcis legiones | dens, dentis Mtooth; tusk; ivory; tooth-like thing, spike; destructive power, envy, ill willZahn, Lumb, Elfenbein, Zahn-wie Sache, Stengel; zerstörerische Macht, Neid, Mißgunstdent; défense; ivoire; chose semblables à des dents, pointes, la puissance destructrice, de l'envie, la mauvaise volontédente, zanna, avorio; cosa dente-come, spike; potere distruttivo, l'invidia, la cattiva volontàdiente; colmillo; marfil; algo similar al diente, espiga; poder destructivo, la envidia, la mala voluntad |
|
in quorum sulcis legiones dentibus | anguis, anguissnake, serpent; dragon; Draco, Serpens, HydraSchlange, Schlange, Drache, Draco, Serpens, Hydraserpent, serpent; dragon Draco, Serpent, Hydraserpente, serpente, drago, Drago, Serpente, Hydraserpiente serpiente; dragón Draco, Serpens, Hydra |
|
in quorum sulcis legiones dentibus | Add note |
| cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
| cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
|
cum | clipeum, clipei Nround/embossed shield; disk of sun; vault of sky; meteoriteRunde / geprägte Schild; Scheibe der Sonne; Gewölbe des Himmels, Meteoritenrond / relief bouclier; disque du soleil; voûte du ciel; météoritetondo / impresso scudo; disco del sole; volta del cielo; meteoriteredondo / en relieve el escudo; disco del sol; bóveda del cielo; meteorito |
|
cum clipeis | nascor, nasci, natus sumbe produced spontaneously, come into existence/being; spring forth, grow; livewerden spontan, entstanden / werden, entspringen, wachsen zu leben;être produite spontanément, venir à l'existence / l'être; jaillir, de grandir; vivreessere prodotti spontaneamente, sono create / essere; nascere, crescere, viverese produjo de manera espontánea, venido a la existencia / es; brotar, crecer, vivir |
|
cum clipeis nascuntur | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
cum clipeis nascuntur et | horridus, horrida, horridumwild, frightful, rough, bristly, standing on end, unkempt; grim; horriblewild, schrecklich, rau, struppig, stand am Ende, verwahrlost, grimmig, schrecklichsauvage, effrayant, rugueux, hérissé, debout sur la tête, mal peignés, sombre; horribleselvatico, spaventoso, di massima, ispidi, ritti, trasandato, torvo; orribilesalvaje, terrible, áspero, hirsuto, de pie en el extremo, descuidado, triste, horrible |
|
cum clipeis nascuntur et horrida | bellus, bella -um, bellior -or -us, bellissimus -a -umpretty, handsome, charming, pleasant, agreeable, polite; nice, fine, excellenthübsch, hübsch, charmant, freundlich, angenehm, höflich, nett, schön, gutejoli, beau, charmant, agréable, aimable, poli, gentil, beau, excellentbello, bello, attraente, gradevole, piacevole, educato, bello, fine, eccellentebonito, guapo, encantador, agradable, educado agradable, agradable, muy bien, excelente |
|
cum clipeis nascuntur et horrida | bello, bellare, bellavi, bellatusfight, wage war, struggle; take part in war/battle/fightKampf, Krieg, Kampf, beteiligen sich an den Krieg / Kampf / Kampflutte, la guerre, la lutte; prendre part à la guerre / combat / luttelotta, guerra, lotta, prendere parte alla guerra / battaglia / lottalucha, guerra, lucha, tomar parte en la guerra / batalla / lucha |
|
cum clipeis nascuntur et horrida | bellum, belli Nwar, warfare; battle, combat, fight; war; military force, armsKrieg, Krieg, Kampf, Kampf, Kampf, Krieg, Militär-, Waffen -la guerre, la guerre; bataille, combat, combat, guerre, la force militaire, les armesguerra, guerra; battaglia, combattimento, lotta, guerra, la forza militare, le armiguerra, guerra; batalla, combate, lucha, guerra, la fuerza militar, las armas |
|
cum clipeis nascuntur et horrida | Add note |
|
cum clipeis nascuntur et horrida bella | capesso, capessere, capessivi, capessitusgrasp, take, seize eagerly; undertake, manage; pursue w/zeal; carry out orderszu erfassen, zu nehmen, eifrig zu nutzen; verpflichten sich, zu verwalten, zu verfolgen w / Eifer, Befehle auszuführen,saisir, prendre, saisir avec empressement; entreprendre, de gérer, de poursuivre w / zèle; exécuter les ordresafferrare, prendere, afferrare avidamente, si impegnano, gestire; perseguire w / zelo; eseguire gli ordiniagarrar, tomar, tomar con entusiasmo; emprender, administrar; continuar w / celo, ejecutar las órdenes de |
|
cum clipeis nascuntur et horrida bella | Add note |
| continuus, continua, continuumincessant/unremitting, constantly repeated/recurring; successive, next in lineunaufhörlichen / unablässig, ständig wiederholt / wiederkehrende; aufeinander, in der Nähe im Einklangincessant / sans relâche, sans cesse répétée / récurrents; successives, à côté de la ligneincessante / incessante, ripetuto costantemente / ricorrenti; successive, poi in lineaincesantes / incesante, constantemente repetido / recurrentes; sucesivos, siguiente en la línea |
| continuum, continui NcontinuumKontinuumcontinuumcontinuumcontinuo |
| continuus, continui Mattendant, one who is always aroundBegleiter, ein, der immer umagent, celui qui est toujours làguardiano, colui che è sempre in giroasistente, que siempre está en torno a |
| continuoimmediately, forthwith, at once, without delay/intermission; continuouslysofort, unverzüglich, sofort, ohne Verzögerung / Pause, kontinuierlicheimmédiatement, sans délai, à la fois, sans délai / entracte; continuesubito, immediatamente, subito, senza indugio / pausa, segueinmediatamente, sin dilación, a la vez, sin demora / intermedio; continua |
| continuo, continuare, continuavi, continuatusmake continuous; put in line, join, connect, unitemachen kontinuierlich; legte im Einklang, vereinigen, verbinden, vereinigenfaire en continu, mis en ligne, inscrivez-vous, connectez-vous, unissez-vousrendere continuo; mettere in linea, unire, collegare, unireque continua; poner en línea, unirse, conectar, unir |
|
continuo, | tamquamas, just as, just as if; as it were, so to speak; as much as; so aswie, wie, wie, wenn, wie es so zu sagen, so viel wie, so wieque, tout comme, comme si, comme elle était, pour ainsi dire, autant que, de sorte quecome, altrettanto, come se, per così dire, per così dire, tanto quanto, così comecomo, del mismo modo, como si, por así decirlo, por así decirlo, tanto como, así como |
|
continuo, tamquam | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
continuo, tamquam et | tubicen, tubicinis Mtrumpeter; tuba playerTrompeter, Tubisttrompettiste, joueur de tubatrombettiere; tubistatrompetista, tuba |
|
continuo, tamquam et tubicen | surgo, surgere, surrexi, surrectusrise, lift; growsteigen, Lift, wachsenlieu, un ascenseur; croissanceaumento, ascensore; crescerelugar, ascensor; crecer |
|
continuo, tamquam et tubicen surrexerit | unus, una, unum (gen -ius)alone, a single/sole; some, some one; only; one set ofAllein eine einzelne /-Sohle, einige, manche ein, nur, eine Reihe vonseul, un seul / seule, d'autres, quelqu'un; seulement; un ensemble desolo, una singola / unica, alcuni, qualcuno, solo, una serie disolo, un solo / sola, algunos, alguien, solo, un conjunto de |
|
continuo, tamquam et tubicen surrexerit | unus -a -um, primus -a -um, singuli -ae -a, semel |
|
continuo, tamquam et tubicen surrexerit | unatogether, together with; at the same time; along withzusammen, zusammen mit, zur gleichen Zeit, zusammen mitensemble, avec, en même temps; avecinsieme, insieme, nello stesso tempo, insieme ajuntos, junto con, al mismo tiempo, junto con |
|
continuo, tamquam et tubicen surrexerit | Add note |
| ergotherefore; well, then, nowalso, gut, dann, jetztdonc, eh bien, maintenantquindi, bene, allora, adessopor lo tanto, bueno, entonces, ahora |
|
ergo | ignis, ignis Mfire, brightness; passion, glow of passionFeuer, Helligkeit, die Leidenschaft, Glutle feu, la luminosité, la passion, feu de la passionfuoco, la luminosità, la passione, bagliore di passioneel fuego, el brillo, la pasión, brillo de la pasión |
|
ergo ignem, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
ergo ignem, | cujus, cuja, cujumof whom?, whose?; of/to whom, whosevon wem?, wessen?; von / an wen, dessende qui?, qui?; de / à qui, dontdi chi?, di chi?; di / del quale, la cuide quién?, ¿de quién?; de / a quien, cuya |
|
ergo ignem, cuius | scintillo, scintillare, scintillavi, scintillatussend out sparkssenden FunkenEnvoyer des étincellesinviare scintilleenviar chispas |
|
ergo ignem, cuius | scintilla, scintillae FsparkFunkeétincellescintillachispa |
|
ergo ignem, cuius scintillas | ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbstlui-même se /, le très / real / une réelle; en personne; eux-mêmesse stesso / se stessa; il molto / vero / reale uno; in persona; se stessisí / sí / sí mismo, el mismo / real / real de uno, en persona, sí |
|
ergo ignem, cuius scintillas ipse | do, dare, dedi, datusgive; dedicate; sell; pay; grant/bestow/impart/offer/lend; devote; allow; makegeben, zu widmen, zu verkaufen, zu zahlen; Zuschuss / verleihen / Vermittlung / angebot / verleihen; widmen, damit zu machen;donner, consacrer; vendre; payer; subvention / donner / donner / offre / prêter; consacrer; permettent; fairedare, dedicare, vendere, pagare; rilascio / conferire / comunicare / offerta / prestare; dedicare, permettono; faredar, se dedica; vender; pago; la concesión / conceder / difundir / oferta / prestar, prestar, lo permita; hacer |
|
ergo ignem, cuius scintillas ipse | Add note |
| flagro, flagrare, flagravi, flagratusbe on fire; blaze, flame, burn; be inflamed/excitedwerden am Feuer, Feuer, Flamme, brennen, werden entzündet / aufgeregten feu; feu, flamme, brûler, être enflammé / excitéessere in fiamme, incendio, fiamme, bruciano; essere infiammata / eccitatoestar en llamas, fuego, fuego, quemar, se inflama / emocionados |
| flagrans, flagrantis (gen.), flagrantior -or -us, flagrantissimus -a -umflaming, fiery, blazing; hot, scorching; in the ascendantflammenden, feurig, flammenden, Warm-, sengende; im Steigenflammes, feu, flammes, chaud, brûlant, dans l'ascendantardente, focoso, ardente, caldo, rovente, in ascesaardiente, fogosa, ardiente, caliente, ardiente, en ascenso |
|
flagrantem | latus, lata -um, latior -or -us, latissimus -a -umwide, broad; spacious, extensivebreit, breit, geräumig, umfangreichelarge, large, spacieux, vasteampio, largo, spazioso, vastode ancho, amplio, espacioso, amplios |
|
flagrantem | lateo, latere, latui, -lie hidden, lurk; live a retired life, escape noticeliegen versteckt, lauern; leben ein zurückgezogenes Leben, unbemerktse cachent, se cachent; vivre une vie retirée, échapper à l'attentionsi nascondono, si annidano, vivere una vita ritirata, sfuggirese ocultan, se esconden, vivir una vida retirada, pasar inadvertidos |
|
flagrantem | fero, ferre, tuli, latusbring, bear; tell/speak of; consider; carry off, win, receive, produce; getbringen, tragen; sagen / sprechen, zu prüfen; davontragen, gewinnen, erhalten, produzieren get;porter, supporter, dites-parler de; examiner; emporter, gagner, recevoir, de produire, obtenirportare, sopportare; dire / parlare di; considerare, rapire, conquistare, ricevere, produrre, riceveretraer, llevar, dicen / decís; considerar; llevar, ganar, recibir, producir, obtener |
|
flagrantem | latewidely, far and wideweit, weit und breitlargement, au loinampiamente, in lungo e in largoampliamente, a lo largo y ancho |
|
flagrantem late | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
flagrantem late et | rapio, rapere, rapui, raptusdrag off; snatch; destroy; seize, carry off; pillage; hurryschleppen; reißen; zerstören, zu ergreifen, rauben, plündern; Eileglisser hors; arracher; détruire; saisir, enlever; pillage; pressétrascinare fuori; strappare, distruggere; cogliere, rapire, saccheggio; frettaarrastrarlo; arrebatar; destruir; aprovechar, llevar; saqueo; prisa |
|
flagrantem late et rapientem | cunctus, cuncta, cunctumaltogether, in a body; every, all, entire; total/complete; whole ofinsgesamt, in einem Körper, jeder, all, ganz; gesamt / abzuschließen; gesamtenAu total, dans un corps; tous, tous, ensemble; total / complet, ensemble deComplessivamente, in un corpo, ogni, tutti, intero; totale / completo; tuttoEn total, en un cuerpo, cada, todo, todo, total / completa; todo |
|
flagrantem late et rapientem | cuncto, cunctare, cunctavi, cunctatusdelay, impede, hold up; hesitate, tarry, linger; be slow to act; dawdle; doubtVerzögerung, zu behindern, halten; zögern, verweilen, verweilen, langsam zu handeln; trödeln; Zweifelretard, entraver, retarder; hésiter, goudron, s'attarder; être lents à agir; traîner le douteritardo, ostacolare, tenere in pezzi; esitare, indugiare, soffermarsi, essere lento ad agire, dawdle; dubbioretrasar, impedir, espera; dude, alquitranadas, persisten; ser lento para actuar; perder el tiempo; duda |
|
flagrantem late et rapientem | cunctum, cuncti Nall; all with a stated/implied exceptionalle, alle mit einem bestimmten / implizite Ausnahmetous, tous avec un a déclaré / exception implicitetutti, il tutto con un dichiarato / eccezione implicitetodos, todos con un declarado / excepción que se deriva |
|
flagrantem late et rapientem | cuncta, cunctae Fall; all with a stated/implied exceptionalle, alle mit einem bestimmten / implizite Ausnahmetous, tous avec un a déclaré / exception implicitetutti, il tutto con un dichiarato / eccezione implicitetodos, todos con un declarado / excepción que se deriva |
|
flagrantem late et rapientem cuncta | video, videre, vidi, visussee, look at; consider; seem, seem good, appear, be seensehen, schauen, betrachten, scheinen gut scheinen, erscheinen, gesehen werdenvoir, regarder, examiner, semble, semble bonne, semble, être considéréevedere, osservare, prendere in considerazione, sembra, sembrano buoni, apparire, essere vistover, mirar, examinar, parece, parece bueno, parece, se ve |
|
flagrantem late et rapientem cuncta | Add note |
| necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmalni, et .. pas; pas .. soit, pas mêmené, e non .., non .. o, neancheni tampoco, y no .., no .. tampoco, ni siquiera |
| necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmalni, et non, non, non plus, pas mêmené, e non, non, né, neppureni, y no, no, no, ni siquiera |
|
nec tibi | parco, parcere, peperci, parsusforbear, refrain from; spare; show consideration; be economical/thrifty withumhin, darauf verzichten, schonen, Rücksicht nehmen, wirtschaftlich / sparsam mits'abstenir, s'abstenir de, faire preuve de considération de rechange;; être économique / économeastenersi, di non; di ricambio; considerazione spettacolo; essere economico / parsimoniosa conomitir, se abstengan de; repuesto, el examen del espectáculo; ser económico / cuidadosa con el |
|
nec tibi parcetur | miser, misera -um, miserior -or -us, miserrimus -a -umpoor, miserable, wretched, unfortunate, unhappy, distressingarm, elend, elend, unglücklich, unglücklich, quälendpauvre, misérable, pauvre, malheureux, malheureux, douloureuxpovero, miserabile, misero, infelice, triste, angosciantepobre, miserable, miserable, desgraciado, infeliz, angustioso |
|
nec tibi parcetur | mitto, mittere, misi, missussend, throw, hurl, cast; let out, release, dismiss; disregardsenden, werfen, werfen, werfen, vermietet, Freigabe, entlassen absehen;envoyer, jeter, lancer, jeter, laisser sortir, les sorties, rejeter; ne pas tenir compteinviare, lanciare, scagliare, cast, si lasciò sfuggire, album, respingere; ignorareenviar, tirar, arrojar, echar, dejar salir, lanzamientos, desestime; desprecio |
|
nec tibi parcetur | misero, miserare, miseravi, miseratuspity, feel sorry for; view with compassionSchade, tut mir leid für die, Ansicht mit Mitgefühlpitié, pitié de; voir avec la compassionPeccato, dispiace per e visualizzare con compassionelástima, lástima; ver con la compasión |
|
nec tibi parcetur | miser, miseri Mwretched peoplearmen Menschenmalheureuxdisgraziatimiserables |
|
nec tibi parcetur misero, | trepidus, trepida, trepidumnervous, jumpy, agitated; perilous, alarming, frightened; boiling, foamingnervös, nervös, aufgeregt, gefährlich, alarmierend, erschrocken, Kochen, Schaumbildungnerveux, nerveux, agité, périlleuse, alarmante, effrayé; ébullition en écumantnervoso, nervoso, agitato, pericolosa, allarmante, spaventata, bollente, la formazione di schiumanervioso, inquieto, agitado, peligroso, alarmante, asustado; de ebullición, la formación de espuma |
|
nec tibi parcetur misero, trepidumque | magister, magistri Mteacher, tutor, master, expert, chief; pilot of a ship; rabbiLehrer, Erzieher, Meister, Experte, Chef; Pilot des Schiffes; Rabbinerenseignant, tuteur, maître, expert, chef, pilote d'un navire, le rabbindocente, tutor, master, esperto, di coperta; pilota di una nave; rabbinoprofesor, tutor, maestro, experto, jefe, piloto de un buque; rabino |
|
nec tibi parcetur misero, trepidumque | Add note |
| ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
| inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
in | cavea, caveae Fhollow/cavity; roof; socket; auditorium/theater; seats/audienceHohl / cavity; Dach; Buchse; Auditorium / Theater, Plätze / Publikumcreuses / cavité; toit; prise; Salle de spectacle / théâtre, sièges / publiccavo / cavità; tetto; presa; auditorium / teatro, posti / pubblicohuecos / cavidad; techo; zócalo; auditorio / teatro, plazas / audiencia |
|
in cauea | magnus, magna -um, major -or -us, maximus -a -umlarge/great/big/vast/huge; much; powerful; tall/long/broad; extensive/spaciousgroß / große / big / große / groß; viel, mächtig, hoch / lang / breit, extensiver geräumigengrand / grande / grande / grande / grand; beaucoup, puissant, grand / long / large, étendue / spacieusesgrande / grande / grande / grandi / enormi, molto, potente, alto / lungo / largo, esteso / spaziosegrande / grande / grande / gran / grande, mucho; poderosos; alto / largo / ancho; extensa / amplias |
|
in cauea magno | fremo, fremere, fremui, fremitusroar; growl; rage; murmur, clamor forbrüllen; knurren; Wut, Geräusch, Geschrei nachrugissement; grognement de colère, murmure, réclament desruggito; growl; rabbia; mormorio, gridinoestruendo, y gruñido; rabia; murmullo, claman por |
|
in cauea magno | fremitus, fremitus Mroar, loud noise; shouting; resounding; rushing, murmuring, humming; growlbrüllen, Lärm, Geschrei; durchschlagenden; Rauschen, Rauschen, Brummen, Knurrenrugissement, bruit, criant; retentissant; se précipiter, en murmurant, en fredonnant; grognementruggito, il rumore forte, grida, clamoroso, fretta, mormorando, canticchiando; ringhioestruendo, un ruido fuerte; gritando; rotundo; prisa, murmurando, murmurando; gruñido |
|
in cauea magno fremitu | leo, leonis MlionLöwelionleoneleón |
|
in cauea magno fremitu | Leo, Leonis MLeo; priests of Persian god MithrasLeo, Priester des persischen Gottes MithrasLeo; prêtres de dieu perse MithraLeo; sacerdoti del dio persiano MitraLeo; sacerdotes de dios persa Mitra |
|
in cauea magno fremitu leo | tollo, tollere, sustuli, sublatuslift, raise; destroy; remove, steal; take/lift up/awayAufzug, zu erhöhen; zu zerstören, zu entfernen, zu stehlen, zu fassen und heben / awaylever, soulever; détruire, enlever, voler, prendre / lever / awayascensore, sollevare, distruggere, eliminare, rubare, prendere / alzare / awaylevantar, elevar, destruye y se remueve, robar, tomar / levante / away |
|
in cauea magno fremitu leo tollet | alumnus, alumna, alumnumnourished, brought up; reared/fostered by; native, brought up locallygenährt, erzogen; aufgezogen werden / durch gefördert, native, erzogen lokalnourri, élevé, élevé / favorisé par; native, élevée au niveau localnutrito, allevato; allevati / promossa da; nativo, cresciuti a livello localealimentado, educado; criados / fomentada por; nativas, criado localmente |
|
in cauea magno fremitu leo tollet | alumnus, alumni Mnursling, young animal/plant; ward, protegee; native daughter; nurse, motherSäugling, jungen Tieren und Pflanzen; Ward, Schützling; native Tochter, Schwester, Mutteranimaux nourrisson, jeunes / des plantes, Ward, protégée; fille native; infirmière, mèreanimale lattante, giovane / pianta, Ward, protetta, figlia di madre; infermiera, madreanimal lactante, jóvenes o vegetales; sala, protegida; hija nativa; enfermera, la madre de |
|
in cauea magno fremitu leo tollet | Add note |
| nosco, noscere, novi, notusget to know; learn, find out; become cognizant of/acquainted/familiar withkennen zu lernen, lernen, finden Sie heraus, der sich bewusst / bekannt / bekanntapprendre à connaître, apprendre, découvrir, prendre connaissance de la / connaissance / familiariser avecper conoscere, imparare, scoprire, diventare consapevoli delle / conoscenza / familiarità conconocer, aprender, saber, tener conocimiento de / conocimiento / familiarizados con |
| novi, novisse, notusknow, know of; know how, be able; experiencewissen, kennen, wissen, wie in der Lage sein, die Erfahrungen,savoir, de connaître, savoir-faire, être en mesure, l'expérienceso, conosco, know how, in grado, esperienzaconocen, saben de; sé cómo, poder, experiencia |
| noto, notare, notavi, notatusobserve; record; brand; write, inscribebeobachten; record; Marke; einschreiben zu schreiben,observer, enregistrer, de marque; écrire, inscrireosservare, registrare, brand; scrivere, scrivereobservar; registro; marca; escribir, inscribir |
| notus, nota -um, notior -or -us, notissimus -a -umwell known, familiar, notable, famous, esteemed; notorious, of ill reputebekannt, vertraut, notable, bekannt, geschätzt; berüchtigten, von schlechtem Rufbien connu, familier, notables, célèbres, estimés; notoire, honorabilité de mauvaisben noto, familiare, degno di nota, famoso, apprezzato, famigerato, di cattiva famabien conocido, familiar, notable, famoso, apreciado, notorio, de la mala reputación |
| nota, notae Fmark, sign, letter, word, writing, spot brand, tattoo-markZeichen, Zeichen, Buchstaben, ein Wort, Schrift, Ort Marke, tattoo-Markemarque marque, un signe, lettre, mot, l'écriture, au comptant, de tatouage de marquemarchio, segno, lettera, parola, scrittura, spot di marca, tatuaggio-marchiomarca marca, signo, letra, palabra, la escritura, la mancha, tatuaje-marca |
| notum, noti Nnotorious facts; scandalnotorischen Tatsachen; Skandalfaits notoires; scandalefatti noti; scandalohechos notorios; escándalo |
|
nota | mathematicus, mathematica, mathematicummathematical; astrologicalMathematik; astrologischenmathématiques; astrologiquesmatematica; astrologicomatemática; astrológicos |
|
nota | mathematica, mathematicae Fmathematics; astrologyMathematik, Astrologiemathématiques; l'astrologiematematica; astrologiamatemáticas, la astrología |
|
nota | mathematicus, mathematici Mmathematician; astrologerMathematiker, Astrologemathématicien, astrologuematematico, astrologomatemático, astrólogo |
|
nota mathematicis | genes, genesis Fbirth, nativity, beginning; one's birth, horoscope, destinyGeburt, Geburt, Anfang, eine Geburt, Horoskop, Schicksalla naissance, naissance, départ; sa naissance, l'horoscope, le destinnascita, natività, all'inizio; la propria nascita, oroscopo, destinonacimiento, lugar de nacimiento, comenzando; una partida de nacimiento, horóscopo, el destino |
|
nota mathematicis genesis | tuus, tua, tuumyourdeinvotrela tuasu |
|
nota mathematicis genesis tua, | sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, abermais, mais aussi, et pourtant, cependant, mais en fait / la vérité, sans parler, oui, maisma, ma anche, ancora, però, ma in realtà / verità, per non parlare, sì, mapero, no, sino también y, sin embargo, sin embargo, pero en realidad / verdad, la mención, sí, pero |
|
nota mathematicis genesis tua, sed | gravis, grave, gravior -or -us, gravissimus -a -umheavy; painful; important; serious; pregnant; grave, oppressive, burdensomeschwer, schmerzhaft, wichtige, schwere, schwanger zu werden; Grabe, drückend, lästiglourds, douloureux; important; graves; enceintes; grave, oppressive, contraignantepesante, dolorosa; importante; gravi; stato di gravidanza; grave, opprimente, pesantepesadas, dolorosas; importante; graves; embarazadas; tumba, opresivo, oneroso |
|
nota mathematicis genesis tua, sed | Add note |
|
nota mathematicis genesis tua, sed graue | tardus, tarda -um, tardior -or -us, tardissimus -a -umslow, limping; deliberate; latelangsam, hinkend; absichtliche; spätlente, en boitant, délibérer finlento, zoppicante, deliberata; tardilenta, cojeando; deliberada y fines de |
|
nota mathematicis genesis tua, sed graue | tardo, tardare, tardavi, tardatuscheck, retard; hinderzu überprüfen, retard behindern;chèque, de retarder, d'entravercontrollare, ritardare, ostacolarecheque, retardar, obstaculizar |
|
nota mathematicis genesis tua, sed graue | Add note |
| expecto, expectare, expectavi, expectatusawait, expect; anticipate; hope forwarten, erwarten, vorwegnehmen, die Hoffnung fürattendre, attendre, anticiper, espérerattendono, aspettano; anticipare; speranza peresperar, esperar, anticipar, esperar |
|
expectare | colus, colilarge intestine; colon; pain in large intestine, colicDickdarm; Doppelpunkt; Schmerzen im Dickdarm, Kolikgros intestin; colon; douleur dans le gros intestin, les coliquesintestino crasso, colon, dolore nel grande intestino, colicheintestino grueso, colon, dolor en el intestino grueso, el cólico |
|
expectare | colus, colusdistaff; woman's concern; spinning; Fate's distaff w/threads of life; destinyRocken; Frau betreffen; Spinnerei; Fate's Rocken w / Fäden des Lebens; Schicksalquenouille; préoccupation de la femme; filature; w quenouille Fate / fils de la vie, le destinconocchia; preoccupazione donna; filatura; w conocchia Fate / fili della vita, destinorueca; preocupación de la mujer; hilatura; w Fate rueca / hilos de la vida; destino |
|
expectare colus: | morior, mori, mortuus sumdie, expire, pass/die/wither away/out; fail, come to an end; decaydie auslaufen, Pass / die / absterben / out; scheitern, zu einem Ende kommen; Verfallmourir, expirer, passer / Die / dépérir d'entrée / sortie; échec, arrivé à son terme; décroissancemorire, scadenza, pass / die / inaridisco / out, non riescono, a raggiungere un fine; decadimentomorir, expirar, pasar / die / se marchitan / out; no, llegará a su fin; descomposición |
|
expectare colus: | morior, moriri, moritus sumdie; expire, pass/die/wither away/out; decaysterben, auslaufen, Pass / die / absterben / out; Verfallmourir, expirer, passer / Die / dépérir / out, la pourrituremorire; scadenza, pass / die / inaridisco / fuori; decadimentomorir, expirar, pasar / die / se marchitan / out; descomposición |
|
expectare colus: morieris | stamen, staminis Nwarp; thread; thread of life spun by the FatesKette; thread; Faden des Lebens durch die Parzen gesponnenchaîne; fil; fil de la vie filé par les Parquesordito, filo, filo della vita roteato dal Fatourdimbre; hilo, hilo de la vida tejida por las Parcas |
|
expectare colus: morieris stamine | nondumnot yetnoch nichtpas encorenon ancoratodavía no |
|
expectare colus: morieris stamine | Add note |
| abrumpo, abrumpere, abrupi, abruptusbreak; break off; tear asunder; cut through, sever; remove, separatebreak; abzubrechen; zerreißen; durchschneiden, trennen; entfernen, trennenbreak; rompre; déchirer; couper, couper, enlever, séparésbreak; rompere, strappare a pezzi, tagliare, tagliare, togliere, separarebreak; se rompan; desgarrar, cortar, cortar, eliminar, separadas |
| abruptus, abrupta -um, abruptior -or -us, abruptissimus -a -umprecipitous, steep; hasty; rash; uncompromising, haughty, aloof; abrupt, suddenabschüssig, steil, hastigen, Ausschlag, kompromisslos, hochmütig, fern; abrupt, plötzlichescarpé, raide; hâtives, éruption cutanée; intransigeante, hautain, distant, brutal, soudainripida, ripida, frettolose, eruzione cutanea, senza compromessi, altero, distaccato, brusco, improvvisoescarpadas y empinadas; apresurada, sarpullido, inflexible, arrogante y distante; brusca y repentina |
| abruptum, abrupti Nsteep ascent/decent; rough dangerous wayssteilen Aufstieg / decent; grobe gefährliche Weisemontée raide / décent; bruts moyens dangereuxripida salita / dignitoso; modi grezzi pericolosefuerte subida / decente; bruto forma peligrosa |
|
abrupto. | jamnow, already, by/even now; besidesjetzt schon, von / auch jetzt noch, außerdemaujourd'hui, déjà, par /, même maintenant, et d'ailleursora, già, per / anche adesso; oltreahora, ya, por /, incluso ahora, además |
|
abrupto. | eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, à pied; mars, avance; passer; flux; passer; ride; voileandare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar, marchar, avanzar, pase; flujo; pasar; viaje; vela |
|
abrupto. iam | nuncnow, today, at presentjetzt, heute, heutemaintenant, aujourd'hui, à l'heure actuelleadesso, oggi, allo stato attualeahora, hoy, en la actualidad |
|
abrupto. iam nunc | obsto, obstare, obstiti, -oppose, hinderwidersetzen behindern,s'opposer, faire obstacle àopporsi, ostacolareoponerse, obstaculizar |
|
abrupto. iam nunc obstas | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
abrupto. iam nunc obstas et | voveo, vovere, vovi, votusvow, dedicate, consecrateGelübde, widmen zu weihen,vœu, consacrer, consacrervoto, dedicare, consacrarevoto, dedicar, consagrar |
|
abrupto. iam nunc obstas et | votum, voti Nvow, pledge, religious undertaking/promise; prayer/wish; votive offering; voteGelübde, Versprechen, religiöse Unternehmen / Versprechen, das Gebet / wollen; Votivgabe; Abstimmungvœu, promesse, engagement religieux ou promesse, la prière / souhaitent; ex-voto; votevoto, impegno, impegno religioso / promessa, la preghiera / desiderio; offerta votiva; votovoto, promesa, compromiso religioso o promesa, la oración / desean; exvoto, votación |
|
abrupto. iam nunc obstas et | voto, votare, votui, votitusforbid, prohibit; reject, veto; be an obstacle to; preventverbieten, verbieten, zurückweisen, Veto ein Hindernis für; verhinderninterdire, interdire, rejeter, droit de veto; être un obstacle à, prévenirproibire, vietare, respingere, veto; essere un ostacolo per impedire;prohibir, prohibir, rechazar, derecho de veto; ser un obstáculo para, prevenir |
|
abrupto. iam nunc obstas et uota | moror, morari, moratus sumdelay; stay, stay behind; devote attention todelay; bleiben, zurückbleiben; Aufmerksamkeit widmenretard; séjour, rester en arrière; accorder une attention àindugio; resta, resta indietro; dedicare attenzione aldemora, de estancia, se quedan; prestar atención a |
|
abrupto. iam nunc obstas et uota | Add note |
| jamnow, already, by/even now; besidesjetzt schon, von / auch jetzt noch, außerdemaujourd'hui, déjà, par /, même maintenant, et d'ailleursora, già, per / anche adesso; oltreahora, ya, por /, incluso ahora, además |
| eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, à pied; mars, avance; passer; flux; passer; ride; voileandare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar, marchar, avanzar, pase; flujo; pasar; viaje; vela |
|
iam | torqueo, torquere, torsi, tortusturn, twist; hurl; torture; torment; bend, distort; spin, whirl; winddrehen, drehen, schleudern, Folter, Qual, biegen, verzerren, drehen, drehen, Windtourner, tourner, jeter, la torture, tourment, plier, déformer, spin, tourbillon, le ventsua volta, twist, scagliare, la tortura, tormento, piegare, distorcere, spin, idromassaggio; ventoA su vez, giro, lanzar, la tortura, tormento, doblar, distorsionar, girar, girar, viento |
|
iam torquet | juvenis, juvenisyouth, young man/womanJugendliche, junge Mann / Fraula jeunesse, jeune homme / femmedella gioventù, giovane uomo / donnala juventud, joven / mujer |
|
iam torquet | juvenis, juvenis, juveneyouthful, youngjugendlich, jungejeunesse, les jeunesgiovanile, i giovanijuvenil, los jóvenes |
|
iam torquet iuuenem | longus, longa -um, longior -or -us, longissimus -a -umlong; tall; tedious, taking long time; boundless; far; of specific length/timelang, wobei groß, langweilig, lange Zeit; grenzenlos; weit; bestimmter Länge / Zeitlong, grand, fastidieux, a pris du temps; sans bornes; loin, de la longueur / heure spécifiquelungo, alto, noioso, prendendo tempo; sconfinato, lontano; specifiche di lunghezza / tempode largo; alto; tedioso, tomando mucho tiempo; sin límites, ni mucho menos; de longitud y hora específicas |
|
iam torquet iuuenem longa | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
iam torquet iuuenem longa et | cervinus, cervina, cervinumof/pertaining to deer/stagvon / in Bezug auf Rehe / Hirschde / relatives aux cerfs / cerfdi / relativi a cervi / cervode / relacionados con venado / ciervo |
|
iam torquet iuuenem longa et | cervina, cervinae Fdeer meat, venisonHirsch Fleisch, Wildla viande de cerf, chevreuilcarne di cervo, capriolocarne de ciervo, venado |
|
iam torquet iuuenem longa et ceruina | senectus, senectutis Fold age; extreme age; senility; old men; gray hairs; shed snake skinAlter, hohes Alter, Senilität, alte Männer, graue Haare, Schuppen Schlangenhautla vieillesse, l'âge extrême sénilité; vieillards; cheveux gris; jeter la peau de serpentvecchiaia, l'età estreme; senilità; vecchi, i capelli grigi; capannone pelle di serpentela vejez, la edad extrema senilidad, los hombres de edad; canas; arrojar piel de serpiente |
|
iam torquet iuuenem longa et ceruina | senectus, senecta, senectumvery old, agedsehr alt, im Alter vontrès vieux, âgés demolto vecchio, di età compresamuy antigua, con edades comprendidas |
|
iam torquet iuuenem longa et ceruina | Add note |
| ocis, oce, ocior -or -us, ocissimus -a -umswift/rapid, at speed; arriving/appearing/occurring earlier/soonerSWIFT / rapid, bei der Geschwindigkeit; Ankunft / erscheinen / auftreten früher / schnellerSWIFT / rapide, à grande vitesse; arrivée / figurant / produit plus tôt / plus tôtSWIFT / rapido, alla velocità, in arrivo / figura / che si verificano prima / primarápida / rápida, a la velocidad, al llegar / que aparece / se producen antes / antes |
| ocior, ocior, ociusswifter, more speedy/rapid; sooner, prompter; appearing/occurring earlierschneller, rascher / rapid; früher, Souffleur, erscheint / auftretenden früherenplus rapide, plus rapide / rapide; plus tôt, souffleur, paraissant / produit plus tôtpiù rapido, più veloce / rapida; prima, suggeritore, figura / che si verificano primamás rápida, más rápida / rápida; antes, apuntador, que aparece / se producen antes |
ocius(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
ocius Archigenen | quaero, quaerere, quaesivi, quaesitussearch for, seek, strive for; obtain; ask, inquire, demandsuchen, suchen, streben; zu erhalten, fragen, fragen, verlangenrechercher, chercher, s'efforcer d'; obtenir, demandez, renseignez-vous, la demandecercare, cercare, di lottare per, ottenere, chiedere, indagare, la domandabuscar, buscar, procurar, obtener, preguntar, investigar, la demanda |
|
ocius Archigenen quaere | atqueand, as well/soon as; together with; and moreover/even; and too/also/now; yetund, wie gut / schnell wie, zusammen mit, und darüber hinaus / selbst und zu / auch / jetzt dochet, ainsi / dès que, avec, et d'ailleurs / même, et aussi / également / maintenant, et pourtante, oltre / presto, insieme, e per di più / anche, e troppo / anche / ora; ancoray, además de / antes, junto con, y por otra parte / aun, y también / también / ahora, sin embargo |
|
ocius Archigenen quaere | atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstensMais, mais, d'autre part, au contraire, tandis que, alors, mais encore, au moinsma, ma d'altra parte, al contrario, mentre, mentre, ma ancora, almenopero, pero, por otra, por el contrario, mientras, mientras, pero sin embargo, al menos |
|
ocius Archigenen quaere atque | emo, emere, emi, emptusbuy; gain, acquire, obtainkaufen, zu gewinnen, zu erwerben, zu erhaltenacheter, acquérir, d'acquérir, d'obteniracquistare, guadagnare, acquistare, ottenerecomprar, tener, adquirir, obtener |
|
ocius Archigenen quaere atque eme | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
ocius Archigenen quaere atque eme | quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en |
|
ocius Archigenen quaere atque eme | quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales |
|
ocius Archigenen quaere atque eme | Add note |
|
ocius Archigenen quaere atque eme quod | Mithridates, Mithridatis MMithridatesMithridatesMithridateMitridateMitrídates |
|
ocius Archigenen quaere atque eme quod | Add note |
| compono, componere, composui, composituscompare; place/put/add/collect together, collate; match; store/hoard; calmvergleichen; Ort / put / add zusammen sammeln, zusammenzustellen; entsprechen; store / Hort ruhig;comparer; place / mis / ajouter / rassembler, collationner; match; magasin / dépôt; calmeconfrontare; luogo / put / add / raccogliere insieme, confrontare; partita; store / tesoro; calmacomparar, lugar / poner / añadir / reagrupará, cotejará; partido; tienda / tesoro; calma |
|
composuit: | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement; sise, se non altro, sesi, si sólo; si |
|
composuit: si | vis, vis Fstrength, force, power, might, violenceStärke, Kraft, Macht, Macht, Gewaltforce, force, puissance, force, violenceforza, forza, potenza, forza, violenzafortaleza, fuerza, poder, fuerza, violencia |
|
composuit: si | visbe willing; wishbereit sein, möchtenêtre prêt; souhaiteessere disposti; desiderioestar dispuestos; desea |
|
composuit: si | vis, viris Fstrength, force, power, might, violence; resources; large bodyStärke, Kraft, Macht, Macht, Gewalt, Ressourcen, große Körperforce, force, puissance, force, la violence, les ressources, grand corpsforza, forza, potenza, forza, violenza, risorse, grande corpofortaleza, fuerza, poder, fuerza, violencia, recursos, gran cuerpo |
|
composuit: si uis | alius, alia, aliudother, another; different, changedanderen, eine andere, verschiedene, verändert, un autre; différents, changéaltri, un altro; diverso, cambiatootros, otro; diferente, cambiado |
|
composuit: si uis aliam | decerpo, decerpere, decerpsi, decerptuspluck, pull/tear/snip off, pick; cull; reap/procure/gather; catch/snatch; removzupfen, ziehen / reißen / abzuschneiden, nehmen; Keulung; ernten / Beschaffung / gather; catch / reißen; REMOVplumer, tirer / larme / Couper, ramasser; réforme; Reap / acheter / gather; catch / arracher; retirantpizzicare, tirare / strappo / snip off, pick; riforma; mietere / procurare / gather; catch / strappare; RIMOZIONEcoger, tirar / lágrima / recortar, escoja; desecho; obtener / adquirir / gather, captura / arrebatar; DESMONTAJE |
|
composuit: si uis aliam decerpere | ficus, ficus Mfig; fig tree; hemorrhoids/pilesAbb.; Feigenbaum; Hämorrhoiden / Hämorrhoidenhémorroïdes figure; figuier; / pilesemorroidi fico, fico, / mucchifig hemorroides; higuera; / pilas |
|
composuit: si uis aliam decerpere | Add note |
| atqueand, as well/soon as; together with; and moreover/even; and too/also/now; yetund, wie gut / schnell wie, zusammen mit, und darüber hinaus / selbst und zu / auch / jetzt dochet, ainsi / dès que, avec, et d'ailleurs / même, et aussi / également / maintenant, et pourtante, oltre / presto, insieme, e per di più / anche, e troppo / anche / ora; ancoray, además de / antes, junto con, y por otra parte / aun, y también / también / ahora, sin embargo |
| atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstensMais, mais, d'autre part, au contraire, tandis que, alors, mais encore, au moinsma, ma d'altra parte, al contrario, mentre, mentre, ma ancora, almenopero, pero, por otra, por el contrario, mientras, mientras, pero sin embargo, al menos |
|
atque | alius, alia, aliudother, another; different, changedanderen, eine andere, verschiedene, verändert, un autre; différents, changéaltri, un altro; diverso, cambiatootros, otro; diferente, cambiado |
|
atque | aliasat/in another time/place; previously, subsequently; elsewhere; otherwiseat / in einer anderen Zeit / Ort; zuvor, dann, sonst, andernfallsà / dans un autre temps / lieu; auparavant, par la suite, ailleurs, autrementa / in un altro tempo / luogo, in precedenza, successivamente; altrove, altrimentia / en otro tiempo y lugar; anteriormente, posteriormente, en otros lugares, de lo contrario |
|
atque alias | tracto, tractare, tractavi, tractatusdraw, haul, pull, drag about; handle, manage, treat, discussziehen, schleppen, ziehen, ziehen Sie über; Griff zu verwalten, zu behandeln, diskutierendessiner, courriers, tirer, traîner, manipuler, gérer, traiter, de discuterdisegnare, raggio, tirare, trascinare circa; maniglia, gestire, trattare, discuteredibujar, lance, tire, arrastre sobre; manejar, gestionar, tratar, discutir |
|
atque alias tractare | rodo, rodere, rosi, rosusgnaw, pecknagen, pickenronger, Peckrosicchiare, picroer, pic |
|
atque alias tractare | rosa, rosae Frose; rose bush; rose oilRose, Rosenstock, RosenölRose; rosier; huile de roserosa; cespuglio di rose, olio di rosarosa rosal; aceite de rosa |
|
atque alias tractare rosas, | medicamen, medicaminis Ndrug, remedy, medicine; cosmetic; substance to treat seeds/plants; dyeDroge, Heilmittel, Medizin, Kosmetik, die Substanz zur Behandlung von Saatgut / Pflanzen, Farbstoffmédicaments, remède, la médecine; cosmétique; substance pour traiter les semences / plantes; colorantfarmaco, rimedio, medicina, cosmetica, sostanza per il trattamento di semi / piante; tinturade drogas, el remedio, la medicina, cosméticos, sustancias para el tratamiento de semillas / plantas; tinte |
|
atque alias tractare rosas, medicamen | habeo, habere, habui, habitushave, hold, consider, think, reason; manage, keep; spend/passhaben, halten, betrachten, denken, Vernunft, zu verwalten, zu halten; verbringen pass /avoir, détenir, étudier, penser, de raisonner, de gérer, conserver, de dépenser / passavere, tenere, ritenere, pensare, ragionare, gestire, conservare, spendere / passtener, sostener, considerar, pensar, razonar, gestionar, mantener, pasar / pasar |
|
atque alias tractare rosas, medicamen | Add note |
|
atque alias tractare rosas, medicamen habendum | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
|
atque alias tractare rosas, medicamen habendum | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
|
atque alias tractare rosas, medicamen habendum | Add note |
| sorbeo, sorbere, sorbui, sorbitusdrink, absorbtrinken, nehmenboire, absorberbere, assorbirebeber, absorber |
|
sorbere | antein front/presence of, in view; before; over against, facingvorne / Gegenwart, in Anbetracht, vor, gegenüber, mit Blick aufen avant / présence, en vue, avant, en face, face àdavanti / presenza, in vista; prima, di fronte, di frontefrente o la presencia de, a la vista, antes, más de contra, frente a |
|
sorbere | antebefore, previously, first, before this, earlier; in front/advance of; forwardsvor, die zuvor zunächst vor diesem, früher, vorn / vor; nach vornavant, auparavant, d'abord, avant cela, plus tôt, devant / avant; avantprima, in precedenza, in primo luogo, prima di questo, all'inizio, davanti / di anticipo; avantiantes, previamente, en primer lugar, antes de esto, antes, al frente o el avance de; hacia delante |
|
sorbere | antis, antis Mrows; ranks; filesZeilen; Reihen; Dateienlignes; rangs; fichiersrighe; ranghi; filefilas, las filas; archivos |
|
sorbere ante | cibus, cibi Mfood; fare, rations; nutriment, sustenance, fuel; eating, a meal; baitLebensmittel; Kost, Verpflegung, Nahrung, Nahrung, Treibstoff, Essen, Essen; Köderalimentaire; tarif, les rations; nourriture, nourriture, carburant, alimentation, un repas; appâtsalimentare; tariffa, le razioni, nutrimento, sostentamento, carburante, cibo, un pasto; escaalimentos; precio, raciones, alimento, sustento, combustible, comida, una comida; cebo |
|
sorbere ante cibum | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
sorbere ante cibum | quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en |
|
sorbere ante cibum | quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales |
|
sorbere ante cibum quod | debeo, debere, debui, debitusowe; be indebted/responsible for/obliged/bound/destined; ought, must, shouldverdanken, in der Schuld / verantwortlich für verpflichtet, / / gebunden bestimmt /; soll, muss, solltedoivent, être redevable / responsable / tenue / tenu / destination; devrait, doit, devraitdevono, essere indebitati / responsabile / obbligato / legato / destinata, deve, deve, dovrebbedebe; en deuda / responsables / obligados / establecerse / destino, debe, debe, si |
|
sorbere ante cibum quod debeat | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
sorbere ante cibum quod debeat et | pater, patris MfatherVaterpèrepadrepadre |
|
sorbere ante cibum quod debeat et | Add note |
|
sorbere ante cibum quod debeat et pater | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
sorbere ante cibum quod debeat et pater | Add note |
|
sorbere ante cibum quod debeat et pater et | rex, regis MkingKönigroirerey |
|
sorbere ante cibum quod debeat et pater et | Add note |
sorbere ante cibum quod debeat et pater et rex.'(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
sorbere ante cibum quod debeat et pater et rex.' | Add note |
| monstro, monstrare, monstravi, monstratusshow; point out, reveal; advise, teachzeigen, weisen darauf hin, offenbaren; beraten, vermittelnspectacle; le soulignent, révèlent, conseiller, enseignerspettacolo; su punto, rivela, consigliare, insegnareespectáculo; señalan, ponen de manifiesto, asesorar, enseñar |
| monstrum, monstri Nmonster; portent, unnatural thing/event regarded as omen/sign/portentUngeheuer; Vorzeichen, unnatürliche Sache / Ereignis als Zeichen angesehen / Zeichen / Vorzeichenmonstre, prodige, une chose contre nature ou de l'événement considéré comme présage / signe / présagemostro, portento, cosa innaturale / evento considerato come presagio / segno / segnomonstruo, portento, algo antinatural / evento considerado como presagio / la señal / signo |
|
monstro | voluptas, voluptatis Fpleasure, delight, enjoymentFreude, Freude, Genussplaisir, plaisir, la jouissancepiacere, piacere, godimentoplacer, deleite, el goce |
|
monstro uoluptatem | egregius, egregia, egregiumsingular; distinguished; exceptional; extraordinary; eminent; excellentSingular; unterschieden; außergewöhnlichen, außerordentliche, hervorragender, sehr gutesingulier; distingués; exceptionnelles; extraordinaire; éminents; excellentesingolare, distinto, eccezionale, straordinario, eminente, eccellentesingular, distinguida; excepcionales; extraordinaria; eminente, excelente |
|
monstro uoluptatem egregiam, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
monstro uoluptatem egregiam, | quiswhichwelcher, was für einquicheque |
|
monstro uoluptatem egregiam, cui | nullus, nulla, nullum (gen -ius)no; none, not anyNein, keine, keineNon, aucun, pas deno, nessuno, non qualsiasino, no no hay, |
|
monstro uoluptatem egregiam, cui | Add note |
|
monstro uoluptatem egregiam, cui nulla | theatrum, theatri NtheaterTheaterthéâtreteatroteatro |
|
monstro uoluptatem egregiam, cui nulla | Add note |
| nullus, nulla, nullum (gen -ius)no; none, not anyNein, keine, keineNon, aucun, pas deno, nessuno, non qualsiasino, no no hay, |
|
nulla | aequo, aequare, aequavi, aequatuslevel, make even/straight; equal; compare; reach as high or deep asEbene, machen gerade / gerade, gleich, zu vergleichen, zu erreichen, wie hoch oder tief, wieniveau, assurez-même / droite; l'égalité; comparer; atteindre le plus haut ou profond quelivello, rendono ancor / dritto; uguali; confrontare; raggiungere il più alto o profondanivel, que incluso / heterosexual; igualdad de comparar;; llegar a tan alta o profunda como |
|
nulla aequare | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinêtre en mesurepotereser capaz |
|
nulla aequare queas | praetor, praetoris Mpraetor; abb. pr.Praetor; abb. pr.préteur; ABB. pr.pretore, abb. pr.pretor; ABB. pr. |
|
nulla aequare queas praetoris | pulpitum, pulpiti Nstage, wooden platform; lectern/pulpit/bookstand; deskBühne, Holz-Plattform; Rednerpult / Kanzel / Bücherregal, Schreibtischstade, la plate-forme en bois; pupitre / chaire / kiosque; bureaufase, la piattaforma di legno; leggio / pulpito / leggio; scrivaniaescenario, plataforma de madera; atril / púlpito / atril, escritorio |
|
nulla aequare queas praetoris pulpita | lautus, lauta -um, lautior -or -us, lautissimus -a -umelegant, fashionable; sumptuous/luxurious; fine, well turned out; washed/cleanelegant, modisch; kostspielig / luxuriöse; feine, gut stellte sich heraus, gewaschen / cleanélégant, à la mode; somptueux / luxe; amende, bien mis; laver / nettoyerelegante, alla moda; sontuoso / lusso, bene, bene risultato; lavato / pulitomoda elegante,; suntuosa / lujo, finos, bien vestido, lavado / limpieza |
|
nulla aequare queas praetoris pulpita | lavo, lavare, lavi, lautuswash, bathe; soakwaschen, baden, einweichense laver, se baigner, faire tremperlavarsi, fare il bagno; ammollolavar, bañarse; remojo |
|
nulla aequare queas praetoris pulpita | Add note |
| siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement; sise, se non altro, sesi, si sólo; si |
|
si | specto, spectare, spectavi, spectatusobserve, watch, look at, see; test; considerzu beobachten, zu sehen, schauen, sehen, testen zu prüfen;observer, regarder, regarder, voir, tester, examinerosservare, guardare, guardare, vedere, prova; considerareobservar, mirar, mirar, ver, probar y, considerando |
|
si spectes | quantus, quanta, quantumhow great; how much/many; of what size/amount/degree/number/worth/priceWie groß, wie viel / viele, was Größe / Höhe / Umfang / Anzahl / Wert / Preiscombien grande, combien / nombre; de quelle taille / quantité / degré / nombre / valeur / prixquanto grande, quanto / molti, di ciò che dimensione / quantità / laurea / numero / valore / prezzolo grande, cuánto / muchos, de lo que el tamaño / cantidad / grado / número / valor / precio |
|
si spectes | quanto how muchwie vielcombienquantola cantidad de |
|
si spectes quanto | capio, capere, cepi, captustake hold, seize; grasp; take bribe; arrest/capture; put on; occupy; captivatefassen, zu beschlagnahmen, zu erfassen, nehmen Sie bestechen; Verhaftung / capture; anziehen; zu besetzen, fesselnsaisir, saisir, comprendre, prendre corruption, les arrestations / capture, mets; occupent; séduireafferrare, cogliere, afferrare, prendere tangenti, arresti / capture; mettere via; occupare; Captivatearraigarse, aprovechar; captar; tomar soborno, arresto o captura; poner; ocupan; cautivan |
|
si spectes quanto | capitum, capiti Nfodder for cattleFutter für das Viehfourrage pour le bétailforaggio per il bestiameforraje para el ganado |
|
si spectes quanto | caput, capitis Nhead; person; life; leader; top; source/mouth; capitalKopf; Person, das Leben; Führer; top; Quelle / Mund, Kapitaltête, personne, la vie; chef de file; Haut; source / la bouche, le capitaltesta; persona, la vita; leader; superiore; source / bocca; capitalecabeza; persona, la vida, el dirigente, la parte superior; fuente / la boca, el capital |
|
si spectes quanto capitis | discrimen, discriminis Ncrisis, separating line, division; distinction, differenceKrise, Trennlinie, Spaltung; Unterschied, Differenzcrise, en séparant la ligne, la division, la distinction, la différencecrisi, che separa la linea, divisione, distinzione, differenzacrisis, que separa la línea, la división, distinción, diferencia |
|
si spectes quanto capitis discrimine | consto, constare, constiti, constatusagree/correspond/fit, be correct; be dependent/based upon; exist/continue/lasteinverstanden / entsprechen / fit, richtig sein; abhängig sein / auf Basis; existieren / continue / letzted'accord / correspond / FIT, correctes; dépendra / base; existent / continuer / dernièreConcordo / corrisponde / FIT, corretta; dipendere / base; esistere / continuare / ultimode acuerdo / corresponden / en forma, es correcta; dependerá / base; existe / continuar / última |
|
si spectes quanto capitis discrimine | constat, constare, constitit, constatus estit is agreed/evident/understood/correct/well knownEs wird vereinbart, / deutlich / verständlich / richtig / bekanntIl est convenu / évidente / entendu / corriger / bien connusi è convenuto / evidente / capito / corretto / ben notise acuerda / evidentes / entiende / corregir / conocido |
|
si spectes quanto capitis discrimine | Add note |
| incrementum, incrementi Ngrowth, development, increase; germ; offshoot; advancementWachstum, Entwicklung, zu erhöhen; Keime; Ableger; Förderungcroissance, le développement, d'augmenter; germe, rejeton, avancementcrescita, lo sviluppo, aumentare; germe; propaggine; avanzamentocrecimiento, el desarrollo, aumentar como germen; rama; avance |
|
incrementa | domus, domi Fhouse, building; home, householdHaus, Bau, Heim, Haushaltmaison, bâtiment, maison, ménagecasa, edificio, casa, famigliacasa, edificio, casa, hogar |
|
incrementa | domus, domus Fhouse, building; home, householdHaus, Bau, Heim, Haushaltmaison, bâtiment, maison, ménagecasa, edificio, casa, famigliacasa, edificio, casa, hogar |
|
incrementa domus, | aeratus, aerata, aeratumcovered/decorated with/made of brass/bronze; with bronze fittingsabgedeckt sind dekoriert mit / aus Messing / Bronze, mit bronzenen Beschlägencouverts / décoré / laiton / bronze, avec appliques de bronzecoperti / arredati con / in ottone / bronzo, con finiture in bronzocubierto / decorado con / de latón / bronce, con herrajes de bronce |
|
incrementa domus, aerata | multus, multa -um, -, plurimus -a -ummuch, many, great, many a; large, intense, assiduous; tediousviel, viele, große, viele, große, intensiv, fleißig, langweiligbeaucoup, beaucoup, beaucoup, plus d'un; grand, intense, assidus; fastidieusemolto, molti, grandi, molti, grandi, intensi, assiduo; noiosomucho, mucho, mucho, más de una, grande, intenso, asiduo, tedioso |
|
incrementa domus, aerata multus | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
|
incrementa domus, aerata multus | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
incrementa domus, aerata multus | Add note |
|
incrementa domus, aerata multus in | arca, arcae Fbox, chest; strong-box, coffer; wealth, money; coffin, bier; cell, cage; arkFeld-, Brust-, Tresor, Truhe, Reichtum, Geld, Sarg, bier, Zelle, Käfig; Archecase, à la poitrine; coffre-fort, coffre, la richesse, l'argent; cercueil, cercueil, la cellule, en cage; archescatola, torace, cassaforte, forziere, ricchezza, denaro, bara, bara, cellulare, gabbia; arcacuadro, el pecho; arquilla, cofre, riqueza, dinero, ataúd, ataúd; celular, jaula; arca |
|
incrementa domus, aerata multus in | Add note |
| fiscus, fisci Mmoney-bag, purse; imperial exchequerGeld-Beutel, Geldbeutel; kaiserlichen Hofkammersacoche, sac à main; Echiquier impérialsoldi-bag, la borsa; erario imperialeel blanqueo de bolso, cartera, Hacienda imperial |
|
fiscus | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
fiscus et | adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, à, vers; proche, à, jusqu'à ce que, sur, par, presque, en fonction de; sur W / NUMa, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia, cerca, a, hasta, en, por, casi, de acuerdo a; sobre w / NUM |
|
fiscus et | adaboutübersurcircasobre |
|
fiscus et ad | vigilo, vigilare, vigilavi, vigilatusremain awake, be awake; watch; provide for, care for by watching, be vigilantwach bleiben, wach sein, zu sehen; vorsehen, Betreuung durch zuschauen, wachsam seinrester éveillé, être éveillé; montre; prévoir, pour les soins en regardant, être vigilantrimanere svegli, essere svegli, guardia; prevedere, da cura per guardare, essere vigilipermanecer despierto, estar despierto; reloj; prever, cuidar viendo, estar atentos |
|
fiscus et ad | vigil, vigilis Msentry, guard; fireman, member of Roman fire/police brigade; watchmanWache, Wächter, Heizer, Mitglied des römischen Feuer / Polizei Feuerwehr; Wächtersentinelle, garde, pompier, membre de feu Roman brigade de la police /; gardiensentinella, guardia, vigile del fuoco, membro del fuoco romano / brigata di polizia; guardianocentinela, guardia, bombero, miembro de fuego Romano / brigada de la policía; vigilante |
|
fiscus et ad | vigil, (gen.), vigilisawake, wakeful; watchful; alert, vigilant, paying attentionwach, wach, wachsam, aufmerksam, wachsam, aufmerksaméveillée, éveillée; vigilant; d'alerte, vigilant, en accordant une attentionsveglio, vigile, attento, vigile, vigile, con attenzionedespierta, despierta, alerta, alerta, atención vigilante, prestando |
|
fiscus et ad uigilem | pono, ponere, posui, positusput/place/set; station/post; pitch; situate; set up; erectPut / Ort / set; Bahnhof / Post; Pech; verorten; Einrichtung zu errichten;mis / lieu / set; station / poste; poix; situer, mis en place; érigerput / luogo / set; stazione / post; pece; situare, istituito; erettoponer / lugar / fijados; Estación de correos; terreno de juego; situar, establecer, erigir |
|
fiscus et ad uigilem | pono, ponere, posivi, postusput, place, set; stationput, place, set, Bahnhofmis, du lieu, la garemettere, mettere, insieme, la stazioneponer, colocar, fijar, estación |
|
fiscus et ad uigilem ponendi | castor, castoros/is MbeaverBibercastorcastorocastor |
|
fiscus et ad uigilem ponendi Castora | nummus, nummi Mcoin; cash; money; sesterceMünze, Bargeld, Geld, sestercepièce; trésorerie; argent; sestercemoneta; contanti; denaro, sesterziomoneda, dinero en efectivo, dinero; sestercio |
|
fiscus et ad uigilem ponendi Castora | Add note |
| exout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge derde, de, en raison de: d'après, à cause de, à la suite deda, da, in ragione di; secondo, a causa, a seguito dirazón del trabajo, de; por de, de acuerdo a, porque de, como resultado de |
|
ex | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
ex | quowhither, in what place, wherewohin, an welchem Ort, wooù, en quel lieu, oùdove, in quale luogo, in cuidónde, en qué lugar, donde |
|
ex | quowhere, to what place; to what purpose; for which reason, thereforewo, in welchem Ort, zu welchem Zweck, denn die Vernunft, alsooù, à quel endroit, à quelle fin; raison pour laquelle, par conséquent,dove, in quale luogo, per quale scopo, per quale motivo, dunquedonde, a qué lugar, con qué propósito, por lo que, por lo tanto |
|
ex quo | Mars, Martis MMars, Roman god of war; warlike spirit, fighting, battle, army, force of armsMars, römischen Gott des Krieges; kriegerischen Geist, Kampf, Schlacht, Armee, die Gewalt der WaffenMars, dieu romain de la guerre; esprit guerrier, les combats, la bataille, l'armée, la force des armesMarte, dio romano della guerra, spirito guerriero, lotta, battaglia, l'esercito, la forza delle armiMarte, dios romano de la guerra; espíritu guerrero, la lucha, batalla, el ejército, la fuerza de las armas |
|
ex quo Mars | ultor, ultoris Mavenger, revengerRächer, revengervengeur, vengeurvendicatore, vendicatorevengador, vengador |
|
ex quo Mars Vltor | galea, galeae FhelmetHelmcasquecascocasco |
|
ex quo Mars Vltor galeam | quoquelikewise/besides/also/too; not only; even/actuallyEbenso / neben / auch / zu, nicht nur, auch / eigentlichDe même, / en plus / en outre / trop, non seulement, même / réalitéAllo stesso modo / oltre / anche / troppo, e non solo, anche / realtàasimismo / además / también / demasiado, no sólo, incluso / realidad |
|
ex quo Mars Vltor galeam | quowhither, in what place, wherewohin, an welchem Ort, wooù, en quel lieu, oùdove, in quale luogo, in cuidónde, en qué lugar, donde |
|
ex quo Mars Vltor galeam | quowhere, to what place; to what purpose; for which reason, thereforewo, in welchem Ort, zu welchem Zweck, denn die Vernunft, alsooù, à quel endroit, à quelle fin; raison pour laquelle, par conséquent,dove, in quale luogo, per quale scopo, per quale motivo, dunquedonde, a qué lugar, con qué propósito, por lo que, por lo tanto |
|
ex quo Mars Vltor galeam | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
ex quo Mars Vltor galeam | quisque, cuiusque each, each one; every, everybody, everything; whateverjeden, jeder, jede, jeder, alles, waschacune, chacun, chaque, tout le monde, tout, tout ce quiciascuno, ognuno, ogni, tutti, tutto, e tutto ciòcada uno, cada uno, cada, todo el mundo, todo, todo lo |
|
ex quo Mars Vltor galeam quoque | perdo, perdere, perdidi, perditusruin, destroy; lose; wasteruinieren, zerstören, verlieren; Abfälleruine, de détruire; perdre; déchetsrovinare, distruggere, la perderà; rifiutiarruinar, destruir, perder, los residuos |
|
ex quo Mars Vltor galeam quoque | Add note |
|
ex quo Mars Vltor galeam quoque perdidit | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
ex quo Mars Vltor galeam quoque perdidit | Add note |
|
ex quo Mars Vltor galeam quoque perdidit et | res, rei Fthing; event/affair/business; fact; cause; propertySache, Veranstaltung / Affäre / business; Tatsache, Ursache, Eigentumchose, l'événement / affaire / entreprise; fait; cause, la propriétécosa; evento / relazione / imprese; fatto; causa; proprietàcosa, asunto evento / / de negocios; hecho; causa, la propiedad |
|
ex quo Mars Vltor galeam quoque perdidit et | res, undeclined Nresresresresres |
|
ex quo Mars Vltor galeam quoque perdidit et | Add note |
| nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no |
| Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen |
|
non | possum, posse, potui, -be able, canin der Lage sein, kannêtre en mesure, peutessere in grado, puòpoder, puede |
|
non potuit | servo, servare, servavi, servatuswatch over; protect, store, keep, guard, preserve, savebewachen, schützen, zu speichern, zu halten, zu schützen, zu bewahren, rettensurveiller, protéger, stocker, conserver, garder, préserver, mettrevigilare, proteggere, archiviare, conservare, custodire, salvaguardare, salvarevigilar, proteger, almacenar, conservar, proteger, conservar, guardar |
|
non potuit seruare | suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihrensa / son s, elle, la sienne, ses, leur, leursla sua / un 's, lei, lei, la sua, la loro, la lorosu / una 's, ella, ella, su, su, suyo |
|
non potuit seruare | suo, suere, sui, sutussew together/up, stitchzusammennähen / bis, Stichrecoudre / jusqu'à, au point decucire insieme / up, stitchcosen / hasta, de punto de |
|
non potuit seruare suas. | ergotherefore; well, then, nowalso, gut, dann, jetztdonc, eh bien, maintenantquindi, bene, allora, adessopor lo tanto, bueno, entonces, ahora |
|
non potuit seruare suas. ergo | omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechaque, chaque, chacun, tous, tous / l'ensemble deciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, cada uno, todo, todo / el conjunto de |
|
non potuit seruare suas. ergo | omne, omnis Nall things; everything; a/the whole, entity, unitalles, alles, ein / das Ganze Einheit, Einheittoutes choses; tout; a / Dans l'ensemble, entité, unitétutte le cose, tutto, un / il tutto, ente, unitàtodas las cosas, todo, uno / todo, entidad, unidad |
|
non potuit seruare suas. ergo | omniain all respectsin jeder Hinsichtà tous les égardssotto tutti gli aspettien todos los aspectos |
|
non potuit seruare suas. ergo omnia | Flora, Florae FFlora; goddess of flowersFlora, die Göttin der BlumenFlora; déesse des fleursFlora, dea dei fioriFlora, diosa de las flores |
|
non potuit seruare suas. ergo omnia | Add note |
| etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
et | Ceres, Cereris FCeres; wheat; bread; foodCeres, Weizen, Brot, LebensmittelCérès, le blé, le pain, la nourritureCeres, grano, pane, alimentiCeres, trigo, pan, alimentos |
|
et | cero, cerare, ceravi, ceratussmear/coat with waxAbstrich / Mantel mit Wachsfrottis / couche de cirestriscio / cappotto con la cerafrotis / capa de cera |
|
et Cereris | liceo, licere, licui, -fetchholenchercherfetchbuscar |
|
et Cereris | licet, licere, licuit, licitus estit is permitted, one may; it is all right, lawful, allowed, permittedes erlaubt ist, kann man, es ist alles in Ordnung, erlaubt, erlaubt, gestattetil est permis, on peut, c'est tout droit, légal, autorisé, permisè consentito, si può, è tutto a posto, lecito, permesso, permessose permite, se puede, sino que está bien, legal, permitido, autorizado |
|
et Cereris | licetalthough, granted thatgewährt, obwohl dieBien que, accordée queanche se, ammesso cheaunque, hecho que |
|
et Cereris licet | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
et Cereris licet et(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
et Cereris licet et Cybeles | aulaeum, aulaei Ncanopy/covering; theater curtain; hangings/folds, tapestries/draperyBaldachin / abdecken; Theater Vorhang Vorhänge / Falten, Teppiche / Vorhängeverrière couvrant; rideau de théâtre, décorations / plis, tapisseries / rideauxbaldacchino / rivestimento; sipario; impiccagioni / pieghe, arazzi / drappeggiocopa / revestimiento; telón; tapicerías / pliegues, tapices / cortinas |
|
et Cereris licet et Cybeles aulaea | relinquo, relinquere, reliqui, relictusleave behind, abandon; be left, remain; bequeathzurücklassen, verlassen; überlassen werden, bleiben; vererbenlaisser, abandonner, laisser, rester; léguerlasciare, abbandonare, lasciare, rimangono; lasciaredejar, abandonar, dejar, siguen siendo; legar |
|
et Cereris licet et Cybeles aulaea | Add note |
| tantus, tanta, tantumof such size; so great, so muchso groß, so groß, so vield'une taille suffisante; si grand, si biendi tali dimensioni, così grande, così tantode tal tamaño, tan grande, tanto |
|
tanto | magnus, magna -um, major -or -us, maximus -a -umlarge/great/big/vast/huge; much; powerful; tall/long/broad; extensive/spaciousgroß / große / big / große / groß; viel, mächtig, hoch / lang / breit, extensiver geräumigengrand / grande / grande / grande / grand; beaucoup, puissant, grand / long / large, étendue / spacieusesgrande / grande / grande / grandi / enormi, molto, potente, alto / lungo / largo, esteso / spaziosegrande / grande / grande / gran / grande, mucho; poderosos; alto / largo / ancho; extensa / amplias |
|
tanto | major, majoris MancestorsVorfahrenancêtresaviantepasados |
|
tanto maiores | humanus, humana -um, humanior -or -us, humanissimus -a -umhuman; kind; humane, civilized, refinedMenschen; Art; humanen, zivilisierten, raffiniertde l'homme; nature; humain, civilisé, raffinéumani; genere; umano, civile, raffinatohumanos; naturaleza; humana, civilizada y refinada |
|
tanto maiores | humanum, humani Nhuman affairs, concerns of men; events of lifemenschlichen Angelegenheiten, Sorgen der Menschen, Ereignisse des Lebensaffaires humaines, des préoccupations des hommes, les événements de la vievicende umane, le preoccupazioni degli uomini, eventi della vitalas cosas humanas, las preocupaciones de los hombres, los acontecimientos de la vida |
|
tanto maiores | humano, humanare, humanavi, humanatusmake humandie Menschen -faire de l'hommerendere umanohace humanos |
|
tanto maiores humana | negotium, negoti(i) Npain, trouble, annoyance, distress; work, business, activity, jobSchmerzen, Probleme, Ärger, Stress, Arbeit, Wirtschaft, Tätigkeit, Arbeitla douleur, peine, ennui, d'angoisse, le travail, les affaires, l'activité, d'emploidolore, difficoltà, fastidio, disagio, lavoro, affari, attività, lavorodolor, angustia, enojo, angustia, trabajo, negocio, actividad, empleo |
|
tanto maiores humana | negotio, negotiare, negotiavi, negotiatuscarry on business; tradebetreiben ihr Geschäft, Handelfaire des affaires, le commercesvolgere le proprie attività, il commercioejercer su actividad, el comercio |
|
tanto maiores humana negotia | ludo, ludere, lusi, lususplay, mock, tease, trickspielen, verspotten, necken, trickjouer, se moquer, taquiner, tourgioco, finta, prendere in giro, truccojuegan, se burlan, se burlan, truco |
|
tanto maiores humana negotia | ludus, ludi Mgame, play, sport, pastime, entertainment, fun; school, elementary schoolSpiel, Spiel, Sport, Hobby, Unterhaltung, Spaß, Schule, Grundschulel'école de jeu, jeu, le sport, loisir, de divertissement, de plaisir; l'école, du primairegioco, gioco, sport, svago, intrattenimento, divertimento, scuola, scuola elementarejuego, juego, deporte, pasatiempo, entretenimiento, diversión, escuela, escuela primaria |
|
tanto maiores humana negotia | ludius, ludi(i) Mdancer; stage performerTänzerin, Bühnenkünstlerdanseur; de scèneballerina; performer stadiobailarina; actriz de teatro |
| ancan it be that kann es sein, dasspeut-il quepuò essere cheCómo es posible que |
|
an | magisto greater extent, more nearly; rather, instead; morezu stärkerem Maße näher, sondern statt; mehrà une plus grande mesure, de plus près, mais plutôt, au lieu, plusad una maggiore misura, più da vicino, ma, invece, piùa una mayor medida, más cerca, más bien, en vez, más |
|
an | magus, maga, magummagic, magicalZauberei, Magiemagie, magiquemagico, magicomágico, mágico |
|
an | magus, magi Mwise/learned man; magician; astrologerweise / gelehrte Mann, Zauberer, Astrologensage / savant; magicien; astrologuesaggio / uomo istruito, mago, astrologoracional / sabio mago; astrólogo |
|
an magis | oblecto, oblectare, oblectavi, oblectatusdelight, please, amuseFreude, bitte, amüsierenplaisir, s'il vous plaît, amusediletto, per piacere, divertirealegría, por favor, divertir |
|
an magis oblectant | animus, animi Mmind; intellect; soul; feelings; heart; spirit, courage, character, pride; airGeist, Verstand, Seele, Gefühle, Herz, Geist, Mut, Charakter, Stolz, Luftesprit, l'intellect; âme, les sentiments, le coeur, l'esprit, le courage, le caractère, la fierté, de l'airmente, intelletto, anima, sentimenti, cuore, spirito, coraggio, carattere, orgoglio; ariamente, el intelecto, alma, sentimientos, corazón, espíritu, coraje, carácter, el orgullo: el aire |
|
an magis oblectant animum | jacto, jactare, jactavi, jactatusthrow away, throw out, throw, jerk about; disturb; boast, discusswegwerfen, werfen, werfen, über Ruck; stören; rühmen, zu diskutierenjeter, jeter, lancer, jerk environ; déranger; vanter, de discuterbuttare via, gettare fuori, tiro, scatto circa; disturbare; vanta, discuteretirar, tirar, tirar, tirón alrededor; molestar; cuentan, discutir |
|
an magis oblectant animum iactata | petaurum, petauri NspringboardSprungbretttremplintrampolinotrampolín |
|
an magis oblectant animum iactata | Add note |
| corpus, corporis Nbody; person, self; virility; flesh; corpse; trunk; frame; collection/sumKörper, Mensch, selbst; Männlichkeit, Fleisch, Leiche, Rumpf, Rahmen; Sammlung / sumcorps; personne, soi-même; virilité, de la chair; cadavre; tronc; cadre; / collecte sommecorpo, persona, di sé; virilità; carne; cadavere; tronco; telaio; raccolta / sommacuerpo, persona, uno mismo; virilidad; carne; cadáver, tronco, bastidor, la recolección / suma |
| corporo, corporare, corporavi, corporatuskill, strike dead; form into a body, furnish w/a body; form töten, erschlagen; Form in einer Einrichtung, die Ausstattung w / a body; Formtuer, frapper de mort; forme dans un corps, fournir w / un corps, la formeuccidere, sciopero morti; forma in un corpo, arredare w / a corpo; formamatar, huelga de muertos, la forma en un cuerpo, el acabado w / un cuerpo, la forma |
|
corpora | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
corpora | quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
|
corpora | quisque, cuiusque each, each one; every, everybody, everything; whateverjeden, jeder, jede, jeder, alles, waschacune, chacun, chaque, tout le monde, tout, tout ce quiciascuno, ognuno, ogni, tutti, tutto, e tutto ciòcada uno, cada uno, cada, todo el mundo, todo, todo lo |
|
corpora | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinêtre en mesurepotereser capaz |
|
corpora quique | soleo, solere, solitus sumbe in the habit of; become accustomed towerden die Gewohnheit, sich daran gewöhnt,être dans l'habitude de; s'habituer àessere l'abitudine di, abituati aestar en el hábito de, acostumbrado a |
|
corpora quique solet | rego, regere, rexi, rectusrule, guide; manage, directRegel, Reiseführer, verwalten, direktrègle générale, les guide; gérer, dirigerregola, guida, la gestione, direttaregla, guía, gestionar, dirigir |
|
corpora quique solet | rectus, recta -um, rectior -or -us, rectissimus -a -umright, proper; straight; honestRecht, einen angemessenen, gerade, ehrlichdroit, bon, sec; honnêtegiusto, corretto, rettilineo; onestoderecho, correcta; recta, honesta |
|
corpora quique solet | rectum, recti Nvirtue; the rightTugend, das Rechtla vertu, le droitla virtù, il dirittola virtud, el derecho |
|
corpora quique solet rectum | descendo, descendere, descendi, descensusdescend, climb/march/come/go/flow/run/hang down; dismount; penetrate/sinkAbstieg, Aufstieg / März / kommen / go / flow / run / herabhängen; absteigen; eindringen / sinkdescendre, monter / Mars / se / go / débit / run / pendre; démonter; pénétrer / puitsscendere, salire / marzo / vieni / go / flusso / run / pendono; smontare; penetrare / lavellobajar, subir / marzo / venir / go / flujo / run / colgar, desmontar, penetrar y sumideros |
|
corpora quique solet rectum descendere | funis, funis Mrope; line, cord, sheet, cable; measuring-line/rope, lotSeil; Linie, Kabel, Bleche, Kabel; measuring-line/rope, Loscorde, en ligne, cordon, fiche, le câble; measuring-line/rope, beaucoupcorda; line, cavo, fogli, cavo; measuring-line/rope, lottocuerda, línea, cuerdas, hojas, cable; measuring-line/rope, lote |
|
corpora quique solet rectum descendere | Add note |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de |
| quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de |
quam tu,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quam tu, Corycia | semperalwaysimmertoujourssempresiempre |
|
quam tu, Corycia semper | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
quam tu, Corycia semper | quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
|
quam tu, Corycia semper | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinêtre en mesurepotereser capaz |
|
quam tu, Corycia semper qui | puppis, puppis Fstern/aft; poop; ship; backstern / aft; poop; Schiff; zurückarrière / arrière; merde; navire; retourpoppa / poppa, poppa, nave; indietropopa / popa; caca, o buque; espalda |
|
quam tu, Corycia semper qui puppe | moror, morari, moratus sumdelay; stay, stay behind; devote attention todelay; bleiben, zurückbleiben; Aufmerksamkeit widmenretard; séjour, rester en arrière; accorder une attention àindugio; resta, resta indietro; dedicare attenzione aldemora, de estancia, se quedan; prestar atención a |
|
quam tu, Corycia semper qui puppe | Add note |
| atqueand, as well/soon as; together with; and moreover/even; and too/also/now; yetund, wie gut / schnell wie, zusammen mit, und darüber hinaus / selbst und zu / auch / jetzt dochet, ainsi / dès que, avec, et d'ailleurs / même, et aussi / également / maintenant, et pourtante, oltre / presto, insieme, e per di più / anche, e troppo / anche / ora; ancoray, además de / antes, junto con, y por otra parte / aun, y también / también / ahora, sin embargo |
| atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstensMais, mais, d'autre part, au contraire, tandis que, alors, mais encore, au moinsma, ma d'altra parte, al contrario, mentre, mentre, ma ancora, almenopero, pero, por otra, por el contrario, mientras, mientras, pero sin embargo, al menos |
|
atque | habeo, habere, habui, habitushave, hold, consider, think, reason; manage, keep; spend/passhaben, halten, betrachten, denken, Vernunft, zu verwalten, zu halten; verbringen pass /avoir, détenir, étudier, penser, de raisonner, de gérer, conserver, de dépenser / passavere, tenere, ritenere, pensare, ragionare, gestire, conservare, spendere / passtener, sostener, considerar, pensar, razonar, gestionar, mantener, pasar / pasar |
|
atque | habito, habitare, habitavi, habitatusinhabit, dwell; live, stayleben, wohnen, leben, wohnen,habitent, vivent, vivent, séjourabitare, abitare, vivere, soggiornohabitar, vivir, vivir, permanecer |
|
atque habitas, | corus, cori Mnorth-west windNord-West-Windvent du nord-ouestnord-ovest del ventonoroeste viento |
|
atque habitas, coro | semperalwaysimmertoujourssempresiempre |
|
atque habitas, coro semper | tollo, tollere, sustuli, sublatuslift, raise; destroy; remove, steal; take/lift up/awayAufzug, zu erhöhen; zu zerstören, zu entfernen, zu stehlen, zu fassen und heben / awaylever, soulever; détruire, enlever, voler, prendre / lever / awayascensore, sollevare, distruggere, eliminare, rubare, prendere / alzare / awaylevantar, elevar, destruye y se remueve, robar, tomar / levante / away |
|
atque habitas, coro semper tollendus | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
atque habitas, coro semper tollendus | Add note |
|
atque habitas, coro semper tollendus et | auster, austri Msouth; south wind; southern partsSüden, Südwind, südliche Teilesud, vent du sud; sudsud, vento del sud; regioni meridionalisur, viento del sur, sur |
|
atque habitas, coro semper tollendus et | austrum, austri Npurple dye; purple color; material dyed purplePurpur, lila Farbe, Material lila gefärbtviolet teinture, la couleur pourpre; violet teintscolorante viola, colore viola; materiale viola tintavioleta del tinte; color púrpura; material teñido púrpura |
|
atque habitas, coro semper tollendus et | Add note |
| perdo, perdere, perdidi, perditusruin, destroy; lose; wasteruinieren, zerstören, verlieren; Abfälleruine, de détruire; perdre; déchetsrovinare, distruggere, la perderà; rifiutiarruinar, destruir, perder, los residuos |
| perditus, perdita -um, perditior -or -us, perditissimus -a -umruined; broken/debilitated; bankrupt, financially ruined; lost, done forruiniert, gebrochen / geschwächt; bankrott, finanziell ruiniert, verloren, fertig fürruiné, brisé / affaiblis; faillite, financièrement ruinée, perdue, fait pourrovina; rotto / debilitati; fallimento, finanziariamente rovinata; perduto, fatto perruinas; rotas / debilitados; en quiebra, en la ruina; perdido, hecho por |
| perditus, perditus Mruination, ruinRuin, Untergangruine, ruinerovina, rovinaruina, la ruina |
|
perditus | acand, and also, and besidesund, und, und außerdemet, aussi, et d'ailleurse, e anche, e oltrey, también, y además |
|
perditus ~ac | vilis, vilis, vilecheap, common, mean, worthlessbillig, gemeinsame, Mittelwert, wertlosbon marché, commun, signifie, sans valeura buon mercato, comune, media, senza valorebarato, común, significa, sin valor |
|
perditus ~ac uilis~ | saccus, sacci Msack, bag; walletSack, Tasche, Geldbörsesac, sac, portefeuillesacco, borsa, portafogliobolsa, bolso, cartera |
|
perditus ~ac uilis~ sacci | mercor, mercari, mercatus sumtrade; buyHandel kaufenle commerce; achetercommercio; acquistarecomercio; compra |
|
perditus ~ac uilis~ sacci | mercator, mercatoris Mtrader, merchantHändler, Kaufmanncommerçant, marchandcommerciante, mercantecomerciante, comerciante |
|
perditus ~ac uilis~ sacci mercator | oleo, olere, olui, -smell of, smell likeGeruch, riechenodeur de, l'odeurprofumo di odore comeolor, olor a |
|
perditus ~ac uilis~ sacci mercator | olens, (gen.), olentisodorous; fragrant; stinkingduftend; duftenden, stinkendenodorantes; odorantes; puanteodoroso, fragrante; puzzolenteoloroso; fragantes; apestoso |
|
perditus ~ac uilis~ sacci mercator | Add note |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
| queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinêtre en mesurepotereser capaz |
|
qui | gaudeo, gaudere, gavisus sumbe glad, rejoicefroh sein, freuenêtre heureux, réjouissez-vousessere contento, rallegrarsise alegra, se regocijan |
|
qui gaudes | pinguis, pingue, pinguior -or -us, pinguissimus -a -umfat; rich, fertile; thick; dull, stupidFett, reich, fruchtbar, dick, stumpf, dummmatières grasses, riche, fertile, épais; triste, stupidegrasso, ricco, fertile, di spessore; ottuso, stupidograsa; fértiles ricos; de espesor; torpe, estúpida |
|
qui gaudes | pingue, pinguis NgreaseFettgraissegrassograsa |
|
qui gaudes pingue | antiquus, antiqua -um, antiquior -or -us, antiquissimus -a -umold/ancient/aged; time-honored; simple/classic; venerable; archaic/outdatedalten / antiken / Alter, die Zeit-geehrt, simple / klassisch, ehrwürdig; archaischen / veraltetvieux / ancien / ans, le temps-honoré, simple / classique; vénérable; archaïque / obsolètevecchio / antico / anziani; consacrato dal tempo, semplice / classic, venerabile, arcaico / obsoletiviejos / antiguos / edad; de larga tradición; simples / clásicas; venerable; arcaica / obsoleto |
|
qui gaudes pingue antiquae | dedown/away from, from, off; about, of, concerning; according to; with regard todown / away from, aus, aus, etwa, über, betreffend, nach; im Hinblick auf diebas / loin de, à partir de, hors, environ, de, concernant, selon, en ce qui concernegiù / lontano da, da, off; circa, di, in merito, secondo, per quanto riguarda laabajo / lejos de, desde, fuera, alrededor, de, relativa, de acuerdo a, con respecto a |
|
qui gaudes pingue antiquae de | litus, litoris Nshore, seashore, coast, strand; river bank; beach, landing placeStrand, Meer, Küste, Strand, Ufer, Strand, Landeplatzterre, mer, côte, volet; bord de la rivière; plage, lieu de débarquementspiaggia, mare, costa, trefolo; riva del fiume, sulla spiaggia, luogo di sbarcocosta, playa, costa, playa; orilla del río, playa, el lugar de aterrizaje |
|
qui gaudes pingue antiquae de litore | cerno, cernere, crevi, cretussift, separate, distinguish, discern, resolve, determine; see; examine; decidesichten, zu trennen, zu unterscheiden, zu erkennen, zu lösen, zu bestimmen, zu sehen, prüfen, zu entscheiden;tamiser, séparer, distinguer, discerner, décider, déterminer, voir, examiner, décidervagliare, separare, distinguere, discernere, risolutezza, determinazione, vedi, esaminerà; decidereestancos, separados, distinguir, discernir, resolver, determinar, ver, examinar, decidir |
|
qui gaudes pingue antiquae de litore | cresco, crescere, crevi, cretuscome forth/to be; arise/spring; be born; become visible/great; grow hervorkommen / werden; entstehen / Frühling; geboren werden; sichtbar / groß, wachsensortir / à; se posent et au printemps; naître; deviennent visibles / grands; croissancevieni fuori / essere; sorgere / primavera; nascere, diventano visibili / grande; cresceresalido / a; surgen / primavera; nacer, se hacen visibles / excelente; crecer |
|
qui gaudes pingue antiquae de litore | creta, cretae Fclay/clayey soil; chalk; white/fuller's earth; paint/whitening; white goal lineTon / Lehmboden, Kreide, weiß / Fuller 's Erde, Farbe / Bleichen, weiße Torlinieargile / sol argileux; craie, blanc / Fuller terre s; peinture / blanchiment des dents; ligne de but blancclay / argilloso del terreno; gesso; bianco / più piena 'terra s; vernice / sbiancamento; linea di porta biancade arcilla o tierra arcillosa, caliza, blanco / Fuller tierra s, pintura / blanqueamiento; línea de gol blanco |
|
qui gaudes pingue antiquae de litore | cretus, creta, cretumborn of; arisen/sprung/descended fromder geboren, entstanden / federn / stammte ausné d'; surgi / ressorts / descendant denato; sorte / sospese / discendentenacido de; surgido / amortiguadas / descendiente de |
|
qui gaudes pingue antiquae de litore | Crete, Cretes FCrete, island of CreteKreta, Insel KretaCrète, île de CrèteCreta, l'isola di CretaCreta, la isla de Creta |
|
qui gaudes pingue antiquae de litore | Add note |
| patior, pati, passus sumsuffer; allow; undergo, endure; permitleiden, zu ermöglichen; unterziehen, ertragen zu ermöglichen;souffrir, le permettent; subir, souffrir, autorisersoffrire, consentano; subire, sopportare; permessosufrir, lo permita; sufrir, soportar, permiso de |
| pando, pandere, pandi, passusspread outausgebreitetétalersparsiextendido |
| passus, passus Mstep, paceSchritt, Tempoétape, le rythmepasso, passopaso, el ritmo |
| passus, passa, passumspread out; outstretched; driedausgebreitet; ausgestreckten, getrocknetétalés; tendue, séchéssparsi, tese, secchehacia fuera; extendidos, desecados |
| passum, passi Nraisin-wineRosinen-Weinraisin au vinuva-vinopasas de uva en vino |
|
passum | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
passum et | municeps, municipiscitizen/nativeBürger / nativecitoyen / indigènecittadino / nataleciudadano / nativos |
|
passum et municipes | Juppiter, Jovis MJupiter; heavens/skyJupiter; Himmel / HimmelJupiter; cieux / cielGiove; cielo / cieloJúpiter; cielos / cielo |
|
passum et municipes Iouis | adveho, advehere, advexi, advectuscarry, bring, conveytragen, bringen, vermittelntransporter, porter, de transmettretrasportare, portare, comunicarellevar, traer, transmitir |
|
passum et municipes Iouis aduexisse | lagona, lagonae Fflask, flagon, bottle with narrow neck; pitcherKolben, Flasche, Flasche mit engem Hals; Krugflacon, flacon, bouteille à col étroit; cruchefiasco, fiasco, bottiglia con il collo stretto; broccafrasco, frasco, frasco con cuello estrecho, lanzador |
|
passum et municipes Iouis aduexisse | Add note |
| hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
| hichere, in this place; in the present circumstancesHier, an diesem Ort, unter den gegenwärtigen Umständenici, dans ce lieu; dans les circonstances actuellesqui, in questo luogo, nelle circostanze attualiaquí, en este lugar, en las actuales circunstancias |
|
hic | tamenyet, nevertheless, stillaber trotzdem nochet cependant, encoreancora, tuttavia, ancorasin embargo, no obstante, todavía |
|
hic tamen | anceps, (gen.), ancipitistwo headed/fold/edged/meanings; faces two/opposite directions/fronts; twofoldzweiköpfige / fold / scharfe / Bedeutungen; vor zwei / entgegengesetzte Richtungen / Fronten; zweifachedeux têtes / fold / tranchant / significations; deux faces / directions opposées / fronts; doubledue teste / fold / taglio / significati; deve affrontare due / direzioni opposte / fronti; duplicedos cabezas / fold / filo / significados; dos caras / direcciones opuestas / frentes; doble |
|
hic tamen ancipiti | figo, figere, fixi, fixusfasten, fix; pierce, transfix; establishbefestigen, zu beheben; durchdringen, durchbohren zu schaffen;attacher, fixer, percer, transpercer, à établirfissare, fissare; Pierce, trafiggere, stabiliresujetar, fijar, traspasa perforar,; establecer |
|
hic tamen ancipiti figens | vestigium, vestigi(i) Nstep, track; trace; footstepSchritt Länge; Spur Schrittétape, la voie; trace; marchepiedpasso, pista; traccia; passopaso, la pista; huella; huella |
|
hic tamen ancipiti figens uestigia | planta, plantae Fcutting, heel, young shoot detached for propagation; seedling, young plantSchneiden, Ferse, Jugendliche für die Vermehrung freistehend schießen, Sämling, Jungpflanzede coupe, du talon, les jeunes pousses détachées destinées à la multiplication; plantes des semis, les jeunestaglio, tacco, giovane spara indipendente per la propagazione; pianta piantina, giovanede corte, el talón, el joven dispara independiente para la propagación; planta de vivero, los jóvenes |
|
hic tamen ancipiti figens uestigia | planto, plantare, plantavi, plantatuspropagate from cuttings; set out, transplant; fix in place; form, makedurch Stecklinge vermehren; dargelegt, Transplantation, befestigen Sie es; Form zu machen,propager à partir de boutures; énoncés, la transplantation; fixer en place; formulaire, assurez-propagare per talea, di cui, di trapianto; correzione in atto, la forma, farese propagan a partir de esquejes; establecidos, transplante, fijar en su lugar, la forma, hacer |
|
hic tamen ancipiti figens uestigia | Add note |
| vivo, vivere, vixi, victusbe alive, live; survive; resideleben, leben, überleben, aufzuhalten;être en vie, vivre; survivre; résidentessere vivo, vivere, sopravvivere; risiedereestar vivo, vivir, sobrevivir, residen |
| vinco, vincere, vici, victusconquer, defeat, excel; outlast; succeedzu erobern, zu besiegen, übertreffen; überdauern gelingen kann;la conquête, la défaite, Excel; survivre, réussirVincere, la sconfitta, Excel; Outlast; successoconquistar, derrotar, excel; durar más; éxito |
| victus, victus Mliving, way of life; that which sustains life; nourishment; provisions; dietLebens-, Weg des Lebens, das, was das Rückgrat des Lebens; Nahrung; Bestimmungen; Ernährungde vie, mode de vie, celui qui soutient la vie; nourriture; dispositions; alimentationvita, modo di vita, quello che sostiene la vita, nutrimento; disposizioni; dietade vida, forma de vida; lo que sostiene la vida, alimento, disposiciones y la dieta |
|
uictum | ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligeque, ceux-ci; cette personne / chose, le bien connu; l'ex-che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoque, aquellos, que persona / cosa, el bien conocido: la ex |
|
uictum illa | merces, mercedis Fpay, recompense, hire, salary, reward; rent, price; bribezahlen, Lohn, Miete, Gehalt, Lohn, Miete, Preis, zu bestechenrémunération, une récompense, la location, le salaire, une récompense, le loyer, le prix; pot de vinretribuzione, compenso, il noleggio, retribuzione, ricompensa, affitto, prezzo; corrompereremuneración, recompensa, el alquiler, el salario, la recompensa; alquiler, el precio; soborno |
|
uictum illa mercede | paro, parare, paravi, paratusprepare; furnish/supply/provide; produce; obtain/get; buy; raise; put up; planvorzubereiten; liefern / Versorgung / bereitzustellen; produzieren; zu erhalten / zu erhalten, kaufen, erhöhen; Aufmachungen aller Art; Planpréparer, fournir / Approvisionnement / fournir; produire; obtenir ou obtenir, acheter, élever, mettre en place; planpreparare, offrire / fornitura / prestazione; produrre; ottenere / avere, acquistare, alzare, presentati; pianopreparar, presentar, suministros o facilitar; producir, obtener o conseguir, comprar, elevar; forma de presentación; plan de |
|
uictum illa mercede | pasco, pascere, pavi, pastusfeed, feed on; grazeFuttermittel, Futtermittel, weidenaliments pour animaux, aliments pour animaux sur; paissentmangimi, i mangimi via; pascolanopiensos, los piensos en; pastan |
|
uictum illa mercede | paveo, pavere, pavi, -be frightened or terrified aterschrecken oder Angst umêtre effrayé ou terrifié àessere spaventato o terrorizzatotener miedo o terror en |
|
uictum illa mercede parat, | bruma, brumae Fwinter, winter cold/weather; winter solstice; shortest day; sun position thenWinter, Kälte im Winter / Wetter; Wintersonnenwende; kürzeste Tag; Sonnenstand dannl'hiver, froid l'hiver et les intempéries; solstice d'hiver; jour le plus court la position du soleil, puisinverno, freddo d'inverno / tempo; solstizio d'inverno, giorno più corto; posizione del sole poiinvierno, el frío de invierno y el clima; solsticio de invierno, día más corto, entonces la posición del sol |
|
uictum illa mercede parat, brumamque | fames, famis Fhunger; famine; want; cravingHunger, Hunger, wollen; Begierdela faim, la famine; voulez; soiffame, carestia, vuoi; cravingel hambre; hambre; quieren; deseo |
|
uictum illa mercede parat, brumamque | Add note |
| ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligeque, ceux-ci; cette personne / chose, le bien connu; l'ex-che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoque, aquellos, que persona / cosa, el bien conocido: la ex |
|
illa | restis, restis Frope, cordSeil, Schnurcorde, cordonfune, cavocuerda, el cable |
|
illa reste | caveo, cavere, cavi, cautusbeware, avoid, take precautions/defensive action; give/get surety; stipulatehüten, zu vermeiden, werden Vorkehrungen getroffen, / defensive Maßnahmen, gib / get Sicherungsvertrag festgelegt;Attention, éviter, prendre des précautions / action défensive; donner / se porter caution; stipulentfate attenzione, evitate di prendere le precauzioni / azione difensiva; dare / avere fideiussione; stipulareten cuidado, evitar tomar precauciones / acción defensiva, dar / obtener garantía; estipulan |
|
illa reste | cavo, cavare, cavavi, cavatushollow out, make concave/hollow; excavate; cut/pierce through; carve in reliefaushöhlen, machen konkav / hohl; graben; Schnitt / durchdringen; schnitzen im Reliefcreuser, assurez-concave / creux; creuser, couper / percer, tailler en reliefscavare, portare concavo / cavo; scavare, tagliare / trafiggerà; scolpire in rilievoahuecar, hacer cóncava / hueca; excavar, cortar / atravesar; tallar en relieve |
|
illa reste cauet: | tuyouduvousvoiusted |
|
illa reste cauet: tu | propternear; on account of; by means of; because ofin der Nähe, auf Rechnung; durch, weil derprès; en raison de; au moyen de, à cause devicino, a causa di, per mezzo di, a causa dipróximo; a causa de, por medio de, por |
|
illa reste cauet: tu propter | mille, millis Nthousand; thousands; milestausend, tausende; Meilenmille, des milliers; milesmila; migliaia; migliamiles y miles; millas |
|
illa reste cauet: tu propter | mille, millesimus -a -um, milleni -ae -a, milie(n)s |
|
illa reste cauet: tu propter mille | talentum, talenti Ntalent; sum of moneyTalent, Geldtalent; somme d'argenttalento; somma di denarotalento, suma de dinero |
|
illa reste cauet: tu propter mille | Add note |
| etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
et centum | villa, villae Ffarm/country home/estate; large country residence/seat, villa; villageBauernhof / Landhaus / estate; großes Land Wohnsitz / Sitz, Villa, Dorfpays d'origine agricole / / immobilier, résidence grand pays / siège, villa, villageagriturismo / paese d'origine / immobiliari, residenza di campagna di grandi dimensioni / sede, villa, villaggiogranja / casa de campo / finca, residencia gran país / sede, villa, aldea |
|
et centum uillas | temerarius, temeraria, temerariumcasual, rash, accidental; recklessUngezwungen, Hautausschlag, zufällig; unbedachteoccasionnels, des éruptions cutanées, accidentelle; témérairecasuale, rash, accidentali; spericolatocasual, erupción cutánea, accidental; imprudente |
|
et centum uillas temerarius. | aspicio, aspicere, aspexi, aspectuslook/gaze on/at, see, observe, behold, regard; face; consider, contemplateBlick / Blick auf / an, sehen, beobachten, schauen, betrachten, Gesicht, zu prüfen, zu betrachtenRechercher / regard sur / à, voir, observer, contempler, dans le respect; visage; examiner, contemplerguarda / lo sguardo su / a, vedere, osservare, ecco il senso; faccia considerare, contemplaremira / la mirada en / a, ver, observar, he aquí lo que se refiere; cara;, contemplar |
|
et centum uillas temerarius. aspice | portus, portus Mport, harbor; refuge, haven, place of refugeHafen, Hafen, Zuflucht, Hafen, Ort der Zufluchtport, le port; refuge, havre de paix, lieu de refugeporto, porto, rifugio, rifugio, luogo di rifugiopuerto, puerto, refugio, refugio, lugar de refugio |
|
et centum uillas temerarius. aspice | Add note |
| etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
et | plenus, plena -um, plenior -or -us, plenissimus -a -umfull, plump; satisfiedvoll, plump; zufriedenpleine, charnue; satisfaitspiena, soda, soddisfattoregordeta completo,; satisfechos |
|
et plenum | magnus, magna -um, major -or -us, maximus -a -umlarge/great/big/vast/huge; much; powerful; tall/long/broad; extensive/spaciousgroß / große / big / große / groß; viel, mächtig, hoch / lang / breit, extensiver geräumigengrand / grande / grande / grande / grand; beaucoup, puissant, grand / long / large, étendue / spacieusesgrande / grande / grande / grandi / enormi, molto, potente, alto / lungo / largo, esteso / spaziosegrande / grande / grande / gran / grande, mucho; poderosos; alto / largo / ancho; extensa / amplias |
|
et plenum magnis | trabs, trabis Ftree trunk; log, club, spear; beam, timber, rafter; ship, vessel; roof, houseBaumstamm; log, club, Speer, Balken, Holz, Balken, Schiff, Schiff, Dach, Haustronc d'arbre; journal, club, lance, poutre, bois, chevrons, les navires, bateaux, toit, maisontronco d'albero, di registro, club, lancia, trave, legno, trave, nave, nave, tetto, casatronco de árbol; registro, club, lanza, viga, madera, vigas, o buque, buque; techo, una casa |
|
et plenum magnis | trabes, trabis Ftree-trunk, beam, timber; shipBaumstamm, Balken, Holz, Schifftronc d'arbre, poutre, bois; naviretronco d'albero, trave, legno; navetronco de árbol, vigas, madera, o buque |
|
et plenum magnis trabibus | mare, maris Nsea; sea waterMeer, Meerwassermer, l'eau de mermare; acqua di maremar, agua de mar |
|
et plenum magnis trabibus | mas, (gen.), marismale; masculine, of the male sex; manly, virile, brave, noble; G:masculinemännlich, maskulin, des männlichen Geschlechts, männlich, männlich, mutig, edel, G: männlichsexe masculin; masculine, de sexe masculin; virile, viril, courageux, noble; G: masculinmaschile, virile, di sesso maschile, virile, virile, coraggioso, nobile; G: maschilesexo masculino; masculino, del sexo masculino; varonil, viril, valiente, noble, G: masculino |
|
et plenum magnis trabibus | mas, maris Mmale; manmännlich, Mannhommes, l'hommemaschio, l'uomohombres, el hombre |
|
et plenum magnis trabibus | maremale; masculine, of the male sex; manly, virile, brave, noble; G:masculinemännlich, maskulin, des männlichen Geschlechts, männlich, männlich, mutig, edel, G: männlichsexe masculin; masculine, de sexe masculin; virile, viril, courageux, noble; G: masculinmaschile, virile, di sesso maschile, virile, virile, coraggioso, nobile; G: maschilesexo masculino; masculino, del sexo masculino; varonil, viril, valiente, noble, G: masculino |
|
et plenum magnis trabibus mare: | plus, (gen.), plurismore; several. manymehr; mehrere. vieleplus, plusieurs. beaucouppiù; diversi. moltimás, varios. muchos |
|
et plenum magnis trabibus mare: | plus, pla, plumX times as great/many,-fold, tupleX-mal so groß / viele,-fach, TupelX fois aussi grand / nombre, fois, tupleX volte come grande / molti, volte, tuplaX veces más grande / muchas veces, tupla |
|
et plenum magnis trabibus mare: | plus, pluris Nmore, too much, more than enough; more than; higher price/valuemehr, zu viel, mehr als genug, mehr als, höhere Preis / Leistungs -de plus, trop, plus que suffisant, plus de; prix plus élevé ou de la valeurdi più, troppo, più che sufficiente, oltre, più alto rapporto prezzo / valoremás, demasiado, más que suficiente; más, una mayor relación precio / valor |
|
et plenum magnis trabibus mare: | multum, plus, plurimummuch, greatly, plenty, very; more; mostviel, viel, viel, sehr, mehr, die meistenbeaucoup, beaucoup, beaucoup, très, plus que la plupart;molto, molto, molto, molto, di più, la maggior partemucho, mucho, mucho, muy, más que la mayoría; |
|
et plenum magnis trabibus mare: | Add note |
|
et plenum magnis trabibus mare: plus | homo, hominis Mman, human being, person, fellowMann, Mensch, Person, Menschl'homme, l'être humain, personne, garçonl'uomo, essere umano, persona, amicohombre, ser humano, persona, amigo |
|
et plenum magnis trabibus mare: plus | Add note |
|
et plenum magnis trabibus mare: plus hominum | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
|
et plenum magnis trabibus mare: plus hominum | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
|
et plenum magnis trabibus mare: plus hominum | Add note |
|
et plenum magnis trabibus mare: plus hominum est | jamnow, already, by/even now; besidesjetzt schon, von / auch jetzt noch, außerdemaujourd'hui, déjà, par /, même maintenant, et d'ailleursora, già, per / anche adesso; oltreahora, ya, por /, incluso ahora, además |
|
et plenum magnis trabibus mare: plus hominum est | eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, à pied; mars, avance; passer; flux; passer; ride; voileandare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar, marchar, avanzar, pase; flujo; pasar; viaje; vela |
|
et plenum magnis trabibus mare: plus hominum est | Add note |
| ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
| inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
in | pelagus, pelagi Nsea; the open sea, the mainMeer, das offene Meer, die wichtigstenmer, la mer ouverte, les principauxmare, il mare aperto, le principalimar, el mar abierto, los principales |
|
in pelago. | venio, venire, veni, ventuscomekommenvenirvenirevenir |
|
in pelago. | veneo, venire, venivi(ii), venitusgo for sale, be sold, be disposed of for gaingehen, verkauft werden, die Sie bei Gewinn veräußertaller à la vente, la vente, être éliminés pour le gainandare per la vendita, da vendere, essere smaltiti a scopo di lucroir a la venta, la venta, se disponga de ella para ganar |
|
in pelago. ueniet | classis, classis Fclass/division of Romans; grade; levy/draft; fleet/navy; group/bandKlasse / Division der Römer; Typ; Abgabe / draft; Flotte / navy; Gruppe / BandClasse / division des Romains; grade; prélèvement / projet; flotte / marine; groupe / bandeclasse / divisione dei Romani; grado; prelievo / progetto; flotta / marina; gruppo / bandclase o división de los romanos; grado; proyecto de tasa /; flota / azul marino, el grupo / banda |
|
in pelago. ueniet classis | quicumque, cuiuscumque who/whatever, no matter who/what, in any time/way, however smallwer / was auch immer, egal wer / was in jeder Zeit / Art und Weise, wie kleinOMS / que ce soit, peu importe qui / quoi, en tout temps / moyen, si petitChi / qualunque cosa, non importa chi / che cosa, in ogni tempo / modo, per quanto piccoloque / lo que sea, no importa quién / qué, en cualquier momento por trayecto, por pequeño que |
|
in pelago. ueniet classis | quocumquewherever, to/in any place/quarter to which/whatever, whithersoever; anywherewo, von / an jedem Ort / Quartals, auf das / was auch immer, wohin auch immer, überalloù, à / en tout lieu / trimestre auquel / que ce soit, partout où, n'importe oùovunque, a / in ogni luogo / trimestre a cui / qualunque cosa, ovunque, dovunquedonde sea, a / en cualquier lugar / trimestre al que / lo que sea, donde quiera, en cualquier lugar |
|
in pelago. ueniet classis quocumque | voco, vocare, vocavi, vocatuscall, summon; name; call uponnennen, rufen; Namen, rufenAppeler, convoquer; nom; appel àchiamare, convocare, nome; appellollamar, convocar, nombre; un llamamiento a |
|
in pelago. ueniet classis quocumque | Add note |
| spes, spei Fhope/anticipation/expectation; prospect/hope/promiseHoffnung / Erwartung / Erwartung, Aussicht / Hoffnung / Versprechenespoir / attente / attente; perspective / espoir / promessesperanza / previsione / aspettativa; prospettiva / speranza / promessaesperanza / anticipación / expectativa; perspectiva / esperanza / promesa |
| Spes, Spei FSpes, goddess of hope; hope personifiedSpes, der Göttin der Hoffnung, die Hoffnung personifiziertSpes, déesse de l'espoir, l'espoir personnifiéeSpes, dea della speranza, speranza personificataSpes, diosa de la esperanza, la esperanza personificada |
|
spes | lucrum, lucri Ngain, profit; avaricezu gewinnen, Gewinn zu erzielen; Geizgain, le profit; l'avariceguadagno, il profitto; avariziaganancia, de beneficio; la avaricia |
|
spes lucri, | necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmalni, et .. pas; pas .. soit, pas mêmené, e non .., non .. o, neancheni tampoco, y no .., no .. tampoco, ni siquiera |
|
spes lucri, | necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmalni, et non, non, non plus, pas mêmené, e non, non, né, neppureni, y no, no, no, ni siquiera |
|
spes lucri, nec | carpathium, carpathii Nplant with narcotic juiceAnlage mit Betäubungsmittel Saftusine de jus de stupéfiantspianta con il succo di stupefacentiplanta con jugo de estupefacientes |
spes lucri, nec Carpathium(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
spes lucri, nec Carpathium Gaetulaque | tantus, tanta, tantumof such size; so great, so muchso groß, so groß, so vield'une taille suffisante; si grand, si biendi tali dimensioni, così grande, così tantode tal tamaño, tan grande, tanto |
|
spes lucri, nec Carpathium Gaetulaque | tantumso much, so far; hardly, onlyso viel, so weit, kaum, nurtant, jusqu'à présent, à peine, seulementcosì tanto, finora, quasi, solotanto, hasta la fecha; apenas, sólo |
|
spes lucri, nec Carpathium Gaetulaque | Add note |
| aequor, aequoris Nlevel/smooth surface, plain; surface of the sea; sea, oceanNiveau / glatte Oberfläche, plain; Oberfläche des Meeres, Meer, Ozeanniveau / surface lisse, plaine; surface de la mer; mer, océanlivello / superficie liscia, pianura; superficie del mare, mare, oceanonivel o superficie lisa, lisa, superficie del mar; mar, océano |
|
aequora | transilio, transilire, transilui, -jump across, leap overSprung über, Sprung übersauter, sauter par-dessussaltare, saltaresaltar a través de, saltar por encima |
|
aequora transiliet, | sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, abermais, mais aussi, et pourtant, cependant, mais en fait / la vérité, sans parler, oui, maisma, ma anche, ancora, però, ma in realtà / verità, per non parlare, sì, mapero, no, sino también y, sin embargo, sin embargo, pero en realidad / verdad, la mención, sí, pero |
|
aequora transiliet, sed | longus, longa -um, longior -or -us, longissimus -a -umlong; tall; tedious, taking long time; boundless; far; of specific length/timelang, wobei groß, langweilig, lange Zeit; grenzenlos; weit; bestimmter Länge / Zeitlong, grand, fastidieux, a pris du temps; sans bornes; loin, de la longueur / heure spécifiquelungo, alto, noioso, prendendo tempo; sconfinato, lontano; specifiche di lunghezza / tempode largo; alto; tedioso, tomando mucho tiempo; sin límites, ni mucho menos; de longitud y hora específicas |
|
aequora transiliet, sed | longe, longius, longissimefar, distant, a long way; by far; for a long while, farweit entfernt, ein langer Weg, mit Abstand, für eine lange Zeit, weitJusqu'à présent, lointain, un long chemin; de loin, depuis longtemps, loinlontano, lontano, una lunga strada, di gran lunga, per lungo tempo, lontanoahora, lejos, muy lejos, de lejos, por un tiempo largo, la medida |
aequora transiliet, sed longe(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
aequora transiliet, sed longe Calpe | relinquo, relinquere, reliqui, relictusleave behind, abandon; be left, remain; bequeathzurücklassen, verlassen; überlassen werden, bleiben; vererbenlaisser, abandonner, laisser, rester; léguerlasciare, abbandonare, lasciare, rimangono; lasciaredejar, abandonar, dejar, siguen siendo; legar |
|
aequora transiliet, sed longe Calpe | relictum, relicti Nthat which is left/forsaken/abandoned/left untouched; the residue/remainingdas, was links / verlassen / verlassene / unberührt gelassen; der Rückstand / verbleibendece qui est à gauche / abandonné / abandonnée / gauche intacte; le résidu / autresciò che è di sinistra / abbandonato / abbandonata / lasciato intatto, i residui / residuilo que queda / abandonado / abandonado / sin ser tocados, el residuo / restantes |
|
aequora transiliet, sed longe Calpe | relictus, relicta -um, relictior -or -us, relictissimus -a -umforsaken, abandoned, derelict; left untouchedverlassen, verlassen, verfallen; unberührt gelassendélaissée, abandonnée, abandonnés; laissé intactabbandonati, abbandonati, abbandonati, lasciati intattidesamparado, abandonado, en ruinas; sin ser tocados |
|
aequora transiliet, sed longe Calpe | Add note |
| audio, audire, audivi, auditushear, listen, accept, agree with; obey; harken, pay attention; be able to hearhören, zuhören, akzeptieren, zustimmen; gehorchen, harken, achten; in der Lage sein zu hören,entendre, d'écouter, d'accepter, d'accord avec; obéir; attention Harken, payer; être capable d'entendresentire, ascoltare, accogliere, d'accordo con, obbedire, attenzione Harken, le retribuzioni; essere in grado di sentireoír, escuchar, acoger, de acuerdo con, obedecer, poner atención Harken,; ser capaz de oír |
audiet(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
audiet Herculeo | strido, stridere, stridi, -creak, squeak, grate, shriek, whistle; hiss; gnashKnarren, Quietschen, Rost, Kreischen, Pfeifen, Zischen, knirschencraquent, grincent, râper, cri, sifflet; sifflement; gnashscricchiolano, squittiscono, griglia, urlo, fischio, sibilo, gnashcrujir, chirriar, reja, gritar, silbar; silbido; gnash |
|
audiet Herculeo stridentem | gurges, gurgitis Mwhirlpool; raging abyss; gulf, the sea; "flood","stream"Whirlpool; tobt Abgrund, Kluft, das Meer, "Hochwasser", "Strom"Whirlpool; abîme qui fait rage; du Golfe, la mer, "inondation", "écouter"idromassaggio; abisso infuria, golfo, il mare, "alluvione", "flusso"bañera de hidromasaje; abismo de frenesí; golfo, el mar, "inundación", "corriente" |
|
audiet Herculeo stridentem gurgite | sol, solis MsunSonnesoleilsolesol |
|
audiet Herculeo stridentem gurgite | Add note |
| grandis, grandis, grandefull-grown, grown up; large, great, grand, tall, lofty; powerful; aged, oldfull-grown, aufgewachsen, groß, groß, groß, hoch, hoch, mächtig, Alter, alteadulte, adulte: grand, grand, grand, grand, noble, puissant; ans, ancienadulto, adulto, grande, grande, grande, alto, alto, potente, anziani, vecchiadulto, crecido, grande, grande, grande, alto, alto, poderoso, edad, edad |
|
grande | opera, operae Fwork, care; aid; service, effort/troubleArbeits-, Pflege, Hilfe, Service, Aufwand / Ärgertravail, les soins, l'aide, le service, l'effort / problèmeslavoro, assistenza, aiuti, servizi, sforzo / guaitrabajo, el cuidado, ayuda, servicio, esfuerzo / problemas |
|
grande operae | pretium, preti(i) Nprice/value/worth; reward/pay; money; prayer/requestPreis / Leistungs-/ wert; Lohn / zahlen, das Geld, das Gebet / Anfrageprix / valeur / valeur; / récompense payer, l'argent, la prière / demandeprezzo / valore / valore; premio / retribuzione; soldi, la preghiera / richiestaprecio / valor / valor; recompensa y de pago, el dinero, la oración o solicitud |
|
grande operae pretium | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
|
grande operae pretium | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
|
grande operae pretium est, | utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si |
|
grande operae pretium est, ut | tendo, tendere, tetendi, tensusstretch/spread/extend; distend; aim/direct weapon/glance/steps/course; striveStretch / Spread / verlängern; ausdehnen; Ziel / Direct Waffe / Blick / Schritt / Kurs; bemühenstretch / étendre / étendre; distendent; AIM / arme direct / regard / pas / cours; efforçonsstretch / diffusione / estensione; distendere; obiettivo / arma diretta / sguardo / passi / corso; sforzarsiestiramiento / difusión / extender, dilatar, objetivo / arma directa / vista / etapas / curso; esforzamos |
|
grande operae pretium est, ut tenso | follis, follis Mbag, purse; handball; pair of bellows; scrotumBeutel, Geldbeutel, Handball, Blasebalg, Hodensacksac, sac à main; handball; soufflet; scrotumborsa, borsa, pallamano; mantice; scrotobolso, cartera, balonmano; fuelle; escroto |
|
grande operae pretium est, ut tenso | Add note |
|
grande operae pretium est, ut tenso folle | revertor, reverti, reversus sumturn back, go back, return; recurumkehren, zurück, zurück, wiederholendemi-tour, revenir en arrière, retour; reviennenttornare indietro, tornare indietro, di ritorno; ripetersivolver atrás, regresar, regresar, se repiten |
|
grande operae pretium est, ut tenso folle | reverto, revertere, reverti, -turn back, go back, return; recurumkehren, zurück, zurück, wiederholendemi-tour, revenir en arrière, retour; reviennenttornare indietro, tornare indietro, di ritorno; ripetersivolver atrás, regresar, regresar, se repiten |
|
grande operae pretium est, ut tenso folle | Add note |
| indethence, thenceforth; from that place/time/cause; thereuponvon dort, von da an, von diesem Ort / Zeit / verursachen; daraufhinde là, désormais, de ce lieu / temps / cause; alorsdi là, da allora in poi: da quel momento luogo / / causa; alloradesde allí, a partir de entonces, desde ese lugar, hora y causa, entonces |
| Indus, Indi MIndian, inhabitant of IndiaIndien, Einwohner von IndienIndiens, habitant de l'IndeIndiano, abitante dell'IndiaIndio, habitante de la India |
| Indus, Inda, IndumIndian, from/of/belonging to India; of Indian ivoryIndianer, von / of / Zugehörigkeit zu Indien, der indischen ElfenbeinIndiennes, à partir de / de / appartenant à l'Inde; d'ivoire indienIndiano, da / di / appartenenti all'India; di avorio indianoIndia, a partir de / de / que pertenece a la India; de marfil indio |
| indo, indere, indedi, inditusput in or on; introducelegte in oder auf einzuführen;mettez dans ou sur; introduiremettere in o su; introdurreponer en o sobre, introducir |
|
inde | domus, domi Fhouse, building; home, householdHaus, Bau, Heim, Haushaltmaison, bâtiment, maison, ménagecasa, edificio, casa, famigliacasa, edificio, casa, hogar |
|
inde | domus, domus Fhouse, building; home, householdHaus, Bau, Heim, Haushaltmaison, bâtiment, maison, ménagecasa, edificio, casa, famigliacasa, edificio, casa, hogar |
|
inde domum | possum, posse, potui, -be able, canin der Lage sein, kannêtre en mesure, peutessere in grado, puòpoder, puede |
|
inde domum possis | tumidus, tumida, tumidumswollen, swelling, distended; puffed up with pride or self; confidencegeschwollen, Schwellung, aufgetrieben, mit Stolz oder Selbständige aufgeblasen; Vertrauenenflés, gonflements, distendu; bouffi d'orgueil ou de soi; confiancegonfio, gonfiore, distesa; gonfio d'orgoglio o autonomo; fiduciahinchazón, inflamación, distensión, hinchado de orgullo o por cuenta propia, la confianza |
|
inde domum possis tumidaque | superbus, superba, superbumarrogant, overbearing, haughty, proudarrogant, anmaßend, hochmütig, stolzarrogant, dominateur, hautain, fierarrogante, prepotente, arrogante, orgogliosoarrogante, prepotente, altivo, orgulloso |
|
inde domum possis tumidaque superbus | aluta, alutae Fpiece/kind of soft leather; purse/pouch; shoe; beauty patcStück / Art aus weichem Leder, Geldbörse / Tasche, Schuh, Schönheit patcpièce / type de cuir souple; bourse / pochette; chaussures; CPAE beautépezzi / tipo di pelle; borsa / sacchetto; scarpa; patc bellezzapiezas / tipo de cuero suave; bolso / la bolsa; el calzado; patc belleza |
|
inde domum possis tumidaque superbus | Add note |
| Oceanus, Oceani MOceanOceanOcéanOceanoOcéano |
|
Oceani | monstro, monstrare, monstravi, monstratusshow; point out, reveal; advise, teachzeigen, weisen darauf hin, offenbaren; beraten, vermittelnspectacle; le soulignent, révèlent, conseiller, enseignerspettacolo; su punto, rivela, consigliare, insegnareespectáculo; señalan, ponen de manifiesto, asesorar, enseñar |
|
Oceani | monstrum, monstri Nmonster; portent, unnatural thing/event regarded as omen/sign/portentUngeheuer; Vorzeichen, unnatürliche Sache / Ereignis als Zeichen angesehen / Zeichen / Vorzeichenmonstre, prodige, une chose contre nature ou de l'événement considéré comme présage / signe / présagemostro, portento, cosa innaturale / evento considerato come presagio / segno / segnomonstruo, portento, algo antinatural / evento considerado como presagio / la señal / signo |
|
Oceani monstra | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
Oceani monstra et | juvenis, juvenis, juveneyouthful, youngjugendlich, jungejeunesse, les jeunesgiovanile, i giovanijuvenil, los jóvenes |
|
Oceani monstra et | juvenis, juvenisyouth, young man/womanJugendliche, junge Mann / Fraula jeunesse, jeune homme / femmedella gioventù, giovane uomo / donnala juventud, joven / mujer |
|
Oceani monstra et iuuenes | video, videre, vidi, visussee, look at; consider; seem, seem good, appear, be seensehen, schauen, betrachten, scheinen gut scheinen, erscheinen, gesehen werdenvoir, regarder, examiner, semble, semble bonne, semble, être considéréevedere, osservare, prendere in considerazione, sembra, sembrano buoni, apparire, essere vistover, mirar, examinar, parece, parece bueno, parece, se ve |
|
Oceani monstra et iuuenes uidisse | marinus, marina, marinummarine; of the sea; sea bornmarine; geboren aus dem Meer, Meermarine; de la mer; mer némarino, del mare; mare natomarino; del mar; mar nacido |
|
Oceani monstra et iuuenes uidisse | Add note |
| nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no |
| Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen |
|
non | unus, una, unum (gen -ius)alone, a single/sole; some, some one; only; one set ofAllein eine einzelne /-Sohle, einige, manche ein, nur, eine Reihe vonseul, un seul / seule, d'autres, quelqu'un; seulement; un ensemble desolo, una singola / unica, alcuni, qualcuno, solo, una serie disolo, un solo / sola, algunos, alguien, solo, un conjunto de |
|
non | unus -a -um, primus -a -um, singuli -ae -a, semel |
|
non unus | mens, mentis Fmind; reason, intellect, judgment; plan, intention, frame of mind; courageGeist, Vernunft, Verstand, Urteil, planen, Absicht, Stimmung, Mutl'esprit, la raison, l'intelligence, le jugement; plan, l'intention, d'esprit, le couragemente, ragione, intelligenza, giudizio, piano, intenzioni, stati d'animo, coraggiomente, la razón, el intelecto, el juicio, el plan, la intención, de ánimo, valor |
|
non unus mentes | agito, agitare, agitavi, agitatusstir/drive/shake/move about; revolve; live; control, ride; consider, pursuerühren / Antrieb / schütteln / bewegen, drehen sich, lebende, Kontrolle, reiten, zu prüfen, zu verfolgenremuer / lecteur / secouer / déplacer; tournent; vivre, le contrôle, randonnée; examiner, de poursuivremescolare / unità / shake / muovono, ruotano, in diretta, controllo, giro, prendere in considerazione, perseguonorevuelva / unidad / shake o moverse; giran; en vivo; de control, montar y, considerando, perseguir |
|
non unus mentes agitat | furor, furoris Mmadness, rage, fury, frenzy; passionate loveWahnsinn, Wut, Zorn, Raserei, leidenschaftliche Liebela folie, la rage, la fureur, le délire, l'amour passionnéfollia, rabbia, furore, la frenesia, l'amore passionalela locura, rabia, furia, locura, el amor apasionado |
|
non unus mentes agitat | furo, furere, -, -rave, rage; be mad/furious; be wildrave, Wut, verrückt sein / wütend; be wildrave, la rage; fou / furieux; être sauvagerave, rabbia; essere pazzo / furioso; essere selvaggiorave, la rabia; estar loco / furioso; ser salvaje |
|
non unus mentes agitat | furor, furari, furatus sumsteal; plunderstehlen, plündernvoler, pillerrubare, saccheggiarerobar; saqueo |
|
non unus mentes agitat furor. | ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligeque, ceux-ci; cette personne / chose, le bien connu; l'ex-che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoque, aquellos, que persona / cosa, el bien conocido: la ex |
|
non unus mentes agitat furor. ille | soror, sororis FsisterSchwestersœursorellahermana |
|
non unus mentes agitat furor. ille | Add note |
| ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
| inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
in | manus, manus Fhand, fist; team; gang, band of soldiers; handwriting; trunkHand, Faust; Team; Bande Bande von Soldaten; Handschrift; Stammmain, le poing; équipe; gang, bande de soldats; écriture; troncmano, pugno, squadra, banda, banda di soldati; scrittura; troncomano, el puño; equipo; banda, banda de soldados; escritura; tronco |
|
in | manis, manis Mshades/ghosts of dead; gods of Lower World; corpse/remains; underworldshades / Geister der Toten, Götter der Unterwelt; Leiche / bleibt; Unterweltstores / fantômes des morts; dieux du monde inférieur; cadavre / reste; enferssfumature / fantasmi di morti, gli dèi della Bassa mondiale; cadavere / resti; malavitatonos / fantasmas de muertos, dioses del mundo inferior; cadáver / restos; inframundo |
|
in manibus | voltus, voltus Mface, expression; looksGesicht, Ausdruck, siehtvisage, expression, regardevolto, espressione; guardacara, expresión, se ve |
|
in manibus uoltu | Euminis, Eumenidos/is FFury/Eumenide; the gracious/benevolent onesFury / Eumenide; die gnädige / wohlwollenden diejenigenFury / Eumenide; le gracieux / les bienveillantesFury / Eumenide, la graziosa / quelli benevoliFuria / Eumenide; la graciosa / los benévolos |
|
in manibus uoltu Eumenidum | terreo, terrere, terrui, territusfrighten, scare, terrify, detererschrecken, Angst, Schrecken, Bekämpfungeffrayer, faire peur, effrayer, à découragerimpaurire, spaventare, terrorizzare, scoraggiareatemorizar, asustar, amedrentar, disuadir |
|
in manibus uoltu Eumenidum terretur | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
in manibus uoltu Eumenidum terretur | Add note |
|
in manibus uoltu Eumenidum terretur et | ignis, ignis Mfire, brightness; passion, glow of passionFeuer, Helligkeit, die Leidenschaft, Glutle feu, la luminosité, la passion, feu de la passionfuoco, la luminosità, la passione, bagliore di passioneel fuego, el brillo, la pasión, brillo de la pasión |
|
in manibus uoltu Eumenidum terretur et | ignio, ignire, ignivi, ignitusignite; make red-hotentzünden; machen red-hots'enflammer; faire rougeinfiammare; rendere roventeencender; hacer al rojo vivo |
|
in manibus uoltu Eumenidum terretur et | Add note |
| hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
| hichere, in this place; in the present circumstancesHier, an diesem Ort, unter den gegenwärtigen Umständenici, dans ce lieu; dans les circonstances actuellesqui, in questo luogo, nelle circostanze attualiaquí, en este lugar, en las actuales circunstancias |
|
hic | bos, bovisox; bull; cow; ox-ray; cattleOchsen, Bullen, Kühe, Ochsen-ray; Viehbœuf, taureau, vache, bœuf-ray, les bovinsbue, toro, vacca, bue-ray; bestiamebuey, toro, vaca, buey-ray, ganado vacuno |
|
hic | bovo, bovere, -, -cry aloud, roar, bellow; call loudly uponschreien, brüllen, brüllen, rufen Sie laut aufcrier, hurler, ci-dessous; appeler à grands crisgridare ad alta voce, ruggito, a soffietto, chiamare ad alta voce sugritar, rugir, abajo, llame a gritos |
|
hic boue | percutio, percutere, percussi, percussusbeat, strike; pierceschlagen, schlagen, Piercebattre, frapper, Piercebeat, sciopero; Piercegolpe, huelga; perforar |
|
hic boue percusso | mugio, mugire, mugivi, mugituslow, bellow; make a loud deep noiseniedrig, unten, an dem lauten Lärm tieffaible, ci-dessous; à faire du bruit profondebasso, a soffietto, producono un forte rumore profondobaja, por debajo, hacer un ruido fuerte profunda |
hic boue percusso mugire(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
hic boue percusso mugire Agamemnona | credo, credere, credidi, creditustrust, entrust; commit/consign; believe, trust in, rely on, confide; supposeVertrauen, zu beauftragen; commit / versenden; glauben, vertrauen, vertrauen auf, vertrauen; annehmenconfiance, confie; commettre / consigner; crois, la confiance en, compter sur, se confier, supposefiducia, affidare; impegno da consegnare, credo, la fiducia in, fare affidamento, confidarsi, supponiamoconfianza, confiar; compromete expediciones; creer, confiar, confiar, confiar, supongo |
|
hic boue percusso mugire Agamemnona | Add note |
| autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o |
aut(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
aut Ithacum. | parco, parcere, peperci, parsusforbear, refrain from; spare; show consideration; be economical/thrifty withumhin, darauf verzichten, schonen, Rücksicht nehmen, wirtschaftlich / sparsam mits'abstenir, s'abstenir de, faire preuve de considération de rechange;; être économique / économeastenersi, di non; di ricambio; considerazione spettacolo; essere economico / parsimoniosa conomitir, se abstengan de; repuesto, el examen del espectáculo; ser económico / cuidadosa con el |
|
aut Ithacum. parcat | tunica, tunicae Fundergarment, shirt,tunicUnterwäsche, Hemd, Blusesous-vêtement, chemise, tuniquesottoveste, camicia, tunicaropa interior, camisa, túnica |
|
aut Ithacum. parcat tunicis | liceo, licere, licui, -fetchholenchercherfetchbuscar |
|
aut Ithacum. parcat tunicis | licet, licere, licuit, licitus estit is permitted, one may; it is all right, lawful, allowed, permittedes erlaubt ist, kann man, es ist alles in Ordnung, erlaubt, erlaubt, gestattetil est permis, on peut, c'est tout droit, légal, autorisé, permisè consentito, si può, è tutto a posto, lecito, permesso, permessose permite, se puede, sino que está bien, legal, permitido, autorizado |
|
aut Ithacum. parcat tunicis | licetalthough, granted thatgewährt, obwohl dieBien que, accordée queanche se, ammesso cheaunque, hecho que |
|
aut Ithacum. parcat tunicis licet | atqueand, as well/soon as; together with; and moreover/even; and too/also/now; yetund, wie gut / schnell wie, zusammen mit, und darüber hinaus / selbst und zu / auch / jetzt dochet, ainsi / dès que, avec, et d'ailleurs / même, et aussi / également / maintenant, et pourtante, oltre / presto, insieme, e per di più / anche, e troppo / anche / ora; ancoray, además de / antes, junto con, y por otra parte / aun, y también / también / ahora, sin embargo |
|
aut Ithacum. parcat tunicis licet | atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstensMais, mais, d'autre part, au contraire, tandis que, alors, mais encore, au moinsma, ma d'altra parte, al contrario, mentre, mentre, ma ancora, almenopero, pero, por otra, por el contrario, mientras, mientras, pero sin embargo, al menos |
|
aut Ithacum. parcat tunicis licet | Add note |
|
aut Ithacum. parcat tunicis licet atque | lacerna, lacernae Fopen mantle/cloakoffene Mantel / Mantelmanteau ouvert / manteaumanto aperto / mantellomanto abierto / capa |
|
aut Ithacum. parcat tunicis licet atque | Add note |
| curator, curatoris Mmanager, superintendent, supervisor, overseer; keeper; guardian Manager, Aufseher, Vorgesetzter, Aufseher, Hüter; Vormundgérant, surintendant, directeur, régisseur, gardien; tuteurmanager, sovrintendente, superiore, supervisore, custode, guardianogerente, superintendente, supervisor, supervisor, encargado, guardiana |
|
curatoris | egeo, egere, egui, -need, lack, want; require, be withoutmüssen, fehlt, wollen, verlangen, ohnebesoin, le manque, vous voulez; l'exigent, sansbisogno, la mancanza, vuoi; richiedono, senza esserenecesidad, carencia, necesidad; requieren, sin |
|
curatoris eget | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
curatoris eget | quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
|
curatoris eget | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinêtre en mesurepotereser capaz |
|
curatoris eget qui | navis, navis FshipSchiffnavirenavebarco |
|
curatoris eget qui | navo, navare, navavi, navatusdo with zealnicht mit Eiferfaire avec zèleche fare con zelover con celo |
|
curatoris eget qui nauem | merx, mercis Fcommodity; merchandise, goodsWare; Warenhandel, Warendes produits de base; des marchandises, des biensmaterie prime; merci, benilos productos básicos; mercancías, bienes |
|
curatoris eget qui nauem mercibus | impleo, implere, implevi, impletusfill up; satisfy, fulfill; fill, finish, complete; spendfill up; gerecht zu werden, erfüllen, füllen, fertig, komplett zu verbringen;remplir; satisfaire, remplir, remplir, finir, terminer; passerriempire, soddisfare, soddisfare; riempire, finitura, completo; spenderellenar; satisfacer, cumplir; llenar, acabado, completo; pasar |
|
curatoris eget qui nauem mercibus | Add note |
| adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, à, vers; proche, à, jusqu'à ce que, sur, par, presque, en fonction de; sur W / NUMa, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia, cerca, a, hasta, en, por, casi, de acuerdo a; sobre w / NUM |
|
ad | summus, summa, summumhighest, the top of; greatest; last; the end ofhöchste, das top of; größten; zuletzt, das Ende derplus haut, au sommet des plus grands;; dernier, la fin depiù alto, la parte superiore, più grande, da ultimo, alla fine delmás alto, la cima de los más grandes;; última, el fin del |
|
ad | summa, summae Fsum; summary; chief point, essence, principal matter, substance; totalsum; Zusammenfassung; Hauptsache, Wesen, Hauptsache, Stoff, insgesamtsomme, résumé; point principal, l'essence, la matière principale, de la substance; totalsomma, sintesi e punto principale, l'essenza, la materia principale, sostanza; totalesuma, resumen y punto principal, la esencia, la materia principal, la sustancia, total |
|
ad | summum, summi Ntop; summit, end, last; highest place; top surface; highest, loudesttop; Gipfel, Ende, letzte, höchste Stelle; Oberfläche, während die höchsten, am lautestentop; sommet, fin, dernier, le plus haut lieu, la surface supérieure et les plus élevés le plus fort,superiore; vertice, fine, ultimo, più alto luogo; superficie superiore, più alto, più fortela parte superior; cumbre, final, último, el más alto lugar; superficie superior, el más alto más fuerte, |
|
ad summum | fero, ferre, tuli, latusbring, bear; tell/speak of; consider; carry off, win, receive, produce; getbringen, tragen; sagen / sprechen, zu prüfen; davontragen, gewinnen, erhalten, produzieren get;porter, supporter, dites-parler de; examiner; emporter, gagner, recevoir, de produire, obtenirportare, sopportare; dire / parlare di; considerare, rapire, conquistare, ricevere, produrre, riceveretraer, llevar, dicen / decís; considerar; llevar, ganar, recibir, producir, obtener |
|
ad summum | latus, lata -um, latior -or -us, latissimus -a -umwide, broad; spacious, extensivebreit, breit, geräumig, umfangreichelarge, large, spacieux, vasteampio, largo, spazioso, vastode ancho, amplio, espacioso, amplios |
|
ad summum | latus, lateris Nside; flankSeite, Flankecôté, le flanclato; fiancolado, el flanco |
|
ad summum latus | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
ad summum latus et | tabula, tabulae Fwriting tablet; records; document, deed, will; listSchreibtafel; records; Dokument Tat wird; Listetablette; dossiers; document, acte, le testament; listetavoletta; documenti, documento, atto, volontà; listaatril; registros; documento, de hecho, la voluntad; lista |
|
ad summum latus et tabula | distinguo, distinguere, distinxi, distinctusdistinguish, separate, divide, part; adorn, decorateunterscheiden, trennen, teilen, ein Teil, schmücken, dekorierendistinguer, séparer, diviser, une partie; orner, décorerdistinguere, separare, dividere, parte; adornare, decoraredistinguir, separar, dividir, parte, adornar, decorar |
|
ad summum latus et tabula distinguitur | unda, undae FwaveWellevagueondaola |
|
ad summum latus et tabula distinguitur | undo, undare, undavi, undatussurge/flood/rise in waves; gush/well up; run, stream; billow; undulate; waverAnstieg / Flood / rise in Wellen; Schwall / well up; laufen, Strom; Bülow; wogen, wankensurtension / inondation / hausse des vagues; Gush / run bien en place;, cours d'eau; Bulow; ondulent; vacillersurge / alluvione / aumento di onde; Gush / run bene up;, stream; onda, ondeggiare, vacillareaumento o las inundaciones / aumento de las olas; chorro / correr bien arriba;, arroyo; ola; ondulados; vacilar |
|
ad summum latus et tabula distinguitur | Add note |
| cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
| cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
|
cum | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
|
cum sit | causa, causae Fcause/reason/motive; origin, source, derivation; responsibility/blame; symptomUrsache / Grund / Motiv, Ursprung, Herkunft, Abstammung, die Verantwortung / Schuld, Symptomcause / motif / mobile, l'origine, la source, la dérivation, la responsabilité et le blâme; symptômecausa / ragione / motivazione; origine, provenienza, derivazione; responsabilità / colpa; sintomocausa / razón / motivo; origen, procedencia, derivación, la responsabilidad / culpa; síntoma |
|
cum sit | causo, causare, causavi, causatuscauseUrsachecausecausacausa |
|
cum sit | causafor sake/purpose of, on account/behalf of, with a view towillen / Zweck, auf Konto / Namen, mit Blick auf diepour l'amour / fins, le compte / nom, en vue deper l'amor / scopo di, a causa / per conto di, al fine dipor el amor / propósito de, a cuenta / nombre de, con el fin de |
|
cum sit causa | malus, mala -um, pejor -or -us, -bad, evil, wicked; ugly; unluckyschlecht, böse, böse, hässlich, Pechmauvais, mauvais, méchant, laid, malheureuxcattivo, cattivo, cattivo, brutto, sfortunatomalo, malo, malo, feo, mala suerte |
|
cum sit causa | malo, malle, malui, -prefer; incline toward, wish ratherbevorzugen, neigen zu wollen und nichtpréfèrent; pencher vers, souhaitent plutôtPreferisco; pendenza verso, desiderio piuttostoprefiere, se inclinan hacia, y no desean |
|
cum sit causa | malus, malimast; beam; tall pole, upright pole; standard, prop, staffMast; beam; hohen Stange, aufrecht polig, Standard, prop, Personalmât; faisceau; grand poteau, debout pôle; standard, la proposition, le personnelalbero; fascio palo alto, in posizione verticale polo; standard, puntello, il personalemástil, haz; poste alto, erguido palo; propiedad estándar, el personal |
|
cum sit causa | malus, maliapple treeApfelbaumpommierApple Treemanzano |
|
cum sit causa | malum, mali Napple; fruit; lemon; quinceApfel, Frucht, Zitrone, QuitteApple, des fruits, citron, coingmela, frutta, limone, mela cotognamanzana, fruta; limón, membrillo |
|
cum sit causa mali | tantus, tanta, tantumof such size; so great, so muchso groß, so groß, so vield'une taille suffisante; si grand, si biendi tali dimensioni, così grande, così tantode tal tamaño, tan grande, tanto |
|
cum sit causa mali tanti | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
cum sit causa mali tanti et | discrimen, discriminis Ncrisis, separating line, division; distinction, differenceKrise, Trennlinie, Spaltung; Unterschied, Differenzcrise, en séparant la ligne, la division, la distinction, la différencecrisi, che separa la linea, divisione, distinzione, differenzacrisis, que separa la línea, la división, distinción, diferencia |
|
cum sit causa mali tanti et discriminis | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
|
cum sit causa mali tanti et discriminis | Add note |
| concido, concidere, concidi, concisuscut/chop up/down/to pieces; crop; ruin, kill, destroy; divide minutely; beatSchnitt / hacken oben / unten / in Stücke; Kultur; Ruine, kill, destroy; Kluft minutiös zu schlagen;couper / couper le haut / bas / en morceaux; culture; ruine, tuer, détruire, diviser minutieusement; battretagliare / tagliare su / giù / a pezzi, raccolti; rovina, uccidere, distruggere, dividere minutamente; batterecortar / picar arriba, abajo, en pedazos; cultivos; ruina, matar, destruir, dividir minuciosamente, bata |
| concisus, concisa -um, concisior -or -us, concisissimus -a -umcut up/off; broken, abrupt; short, brief, concise; minute/detailed, very smallzerschnitten / off, Brüche, abrupte, kurz, kurz, prägnant; Minuten / detaillierte, sehr kleincouper / off; brisée, abrupt; bref, court, concis,; minute / détaillée, très faibletagliare / off; rotto, brusco, breve, breve, concisa; minuto / dettagliato, molto piccolocortar / apagado; abrupta quebrada,; corto, breve y concisa; minutos / detallada, muy pequeño |
|
concisum | argentum, argenti Nsilver; money, cash; silver-plateSilber, Geld, Geld, Silber-Platteargent, argent, argent; argenterieargento, soldi, contanti, silver-plateplata, dinero, dinero en efectivo; placa de plata |
|
concisum argentum | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
|
concisum argentum | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
concisum argentum in | titulus, tituli Mtitle; label; heading; placard/tablet; pretext, ostensible motiveTitel, Label, Position; Plakat / Tablette; Vorwand, angebliche Motivmotif titre; étiquette; position; plaque / comprimé; prétexte ostensibletitolo; etichetta; voce; placard / compressa; pretesto, apparente moventetítulo, etiqueta, rúbrica; pancarta / comprimido; pretexto, motivo aparente |
|
concisum argentum in titulos | facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeitfaire / construction / construction / créer / cause / ne, ont construit / fait, la mode, le travailfare / costruire / costruire / creare / causa / fare; hanno costruito / compiuti; moda; lavorohacer / construir / construir / crear / causa / hacer, han construido / hecho, la moda, el trabajo |
|
concisum argentum in titulos | facies, faciei Fshape, face, look; presence, appearance; beauty; achievementGestalt, Gesicht, Blick; Gegenwart, Aussehen, Schönheit, Leistungforme, le visage, regard, présence, de l'apparence, la beauté, la réalisationforma, volto, sguardo, la presenza, l'apparenza, la bellezza; realizzazioneforma, rostro, mirada, presencia, apariencia, belleza, logro |
|
concisum argentum in titulos faciesque | minuo, minuere, minui, minutuslessen, reduce, diminish, impair, abateverringern, reduzieren, verringern, beeinträchtigen, zu verringernatténuer, réduire, diminuer, diminuer, réduirediminuire, ridurre, diminuire, ridurre, ridurredisminuir, reducir, disminuir, menoscabar, reducir |
|
concisum argentum in titulos faciesque | minuta, minutae FminuteMinuteminuteminutominuto |
|
concisum argentum in titulos faciesque | minutus, minuta, minutumsmall, insignificant, pettykleine, unbedeutende, kleinlichpetit, insignifiant, petitepiccolo, insignificante, meschinopequeño, insignificante, mezquino |
|
concisum argentum in titulos faciesque | Add note |
| occurro, occurrere, occurri, occursusrun to meet; oppose, resist; come to mind, occurausführen, um gerecht zu werden; zu widersetzen, widerstehen, in den Sinn kommen, tretencourir au-devant; s'opposer, résister, viennent à l'esprit, secorrere a soddisfare; opporsi, resistere, vengono alla mente, si verificanoejecutar para cumplir; oponerse, resistir, vienen a la mente, se producen |
|
occurrunt | nubes, nubis Fcloud/mist/haze/dust/smoke; sky/air; billowy formation; swarm/multitudeWolken / Nebel / Dunst / Staub / Rauch, Himmel / Luft; wogenden Bildung; Schwarm / Mengenuages / brouillard / brume / poussière, la fumée, ciel / air; formation houleuse; essaim / multitudenube / la nebbia / foschia / polvere / fumo; cielo / aria; formazione fluttuante; sciame / moltitudinenubes / niebla / calima o polvo y humos; cielo / aire, la formación de ondulantes; enjambre / multitud |
