NoDictionaries   Latin  
Martial Epigrams 5 60

60
Adlatres licet usque nos et usque
adlatro, adlatrare, adlatravi, adlatratusbark at; rail at; rage, roarRinde; Schiene an, Wut, brüllenécorce à ; rail à ; fureur, hurlement abbaiare; ferroviaria a; rabbia, ruggitocorteza en; carril en; rabia, rugido
Add note
Adlatres liceo, licere, licui, -fetchholeneffort fetchalcance
Adlatres licet, licere, licuit, licitus estit is permitted, one may; it is all right, lawful, allowed, permittedes erlaubt ist, kann man, es ist alles in Ordnung, erlaubt, erlaubt, gestattetelle est autorisée, un peut ; il est tout exact, légal, laissé, laissé è consentito, si può, è tutto a posto, lecito, permesso, permessose permite, uno puede; todo correcto, legal, permitido, permitido
Adlatres licetalthough, granted thatgewährt, obwohl dieBien que, accordée queanche se, ammesso cheaunque, hecho que
Adlatres Add note
Adlatres licet usqueup tobis zujusqu'à finohasta
Adlatres licet usqueall the way, right on; all the time, continuously, at every point, alwaysden ganzen Weg, direkt an, die ganze Zeit, ständig, an jedem Punkt, immertoute la manière, droite dessus ; toute l'heure, sans interruption, à chaque point, toujours tutta la strada, proprio sulla; tutto il tempo, continuamente, in ogni punto, semprehasta el final, a la derecha encendido; todo el tiempo, continuamente, en cada punto, siempre
Adlatres licet Add note
Adlatres licet usque noswewirnous noinosotros
Adlatres licet usque Add note
Adlatres licet usque nos etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
Adlatres licet usque nos Add note
Adlatres licet usque nos et usqueup tobis zujusqu'à finohasta
Adlatres licet usque nos et usqueall the way, right on; all the time, continuously, at every point, alwaysden ganzen Weg, direkt an, die ganze Zeit, ständig, an jedem Punkt, immertoute la manière, droite dessus ; toute l'heure, sans interruption, à chaque point, toujours tutta la strada, proprio sulla; tutto il tempo, continuamente, in ogni punto, semprehasta el final, a la derecha encendido; todo el tiempo, continuamente, en cada punto, siempre
Adlatres licet usque nos et Add note
et gannitibus inprobis lacessas,
etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
Add note
et gannitus, gannitus Myelping/snarling/barking; ill-tempered utterance; whimpering/whining/moaningBellen / Fauchen / Bellen; übellaunig Äußerung; Wimmern / jammern / Stöhnenglapissements / hargneux / aboyer; énoncé de mauvaise humeur; pleurnicher / geindre / gémiryelping / ringhioso / abbaiare; espressione di cattivo umore; piagnucolare / piangere / gemendoaullando / gruñendo / ladridos; expresión de mal humor; gimiendo / gimiendo / gimiendo
et Add note
et gannitibus inprobus, inproba, inprobumwicked/flagrant; morally unsound; greedy/rude; immoderate; disloyal; shamelesswicked / eklatante; moralisch ungesund; gierig / grob, maßlose, untreu; schamlosemauvais/flagrant ; moralement défectueux ; avide/grossier ; immodéré ; déloyal ; sans scrupule empi / flagrante; moralmente sbagliate, avidi / rude, smodato, sleale, vergognosotravieso/flagrante; moral falso; codicioso/grosero; immoderado; desleal; desvergonzado
et gannitibus Add note
et gannitibus inprobis lacesso, lacessere, lacessivi, lacessitusprovoke, excite, harass, challenge, harass; attack, assailzu provozieren, zu erregen, zu belästigen, Herausforderung, zu belästigen, angreifen, überfallenprovoquer, exciter, harceler, contester, harceler ; l'attaque, envahissent provocare, eccitare, molestare, sfida, molestare, attaccare, assalireprovocar, excitar, acosar, desafiar, acosar; el ataque, invade
et gannitibus inprobis Add note
certum est hanc tibi pernegare famam,
certus, certa -um, certior -or -us, certissimus -a -umfixed, settled, firm; certain; trusty/reliable; sure; resolved, determinedfestgelegt, abgewickelt, fest, sicher; treuen / zuverlässig sind; sicher; gelöst werden, bestimmtfixe, arrangé, ferme ; certain ; de confiance/fiable ; sure ; resolved, déterminé fisso, costante, fermo, certo; fidato / affidabili; certo; risolto, determinatofijo, colocado, firme; seguro; de confianza/confiable; sure; resolved, resuelto
certum, certi Nthat which is fixed/regular/definite/specified/certain/fact/reliable/settleddas, was fest / normal / definitive / genannten / bestimmten / fact / zuverlässige / beigelegtce qui est fixe / réguliers / défini / précisé / certains / fait / fiabilité / régléciò che è fisso / regolare / definitiva / specificato / certo / fatto / affidabile / regolatila que se fija / regular / definido / especificado / ciertos / hecho / fiable o liquiden
Add note
certum sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
certum edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida
certum Add note
certum est hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales
certum est Add note
certum est hanc tuyouduvousvoiusted
certum est hanc Add note
certum est hanc tibi pernego, pernegare, pernegavi, pernegatusdeny completely; refuse completelyvollständig abzulehnen; verweigern komplettnier complètement ; ordures complètement negare completamente; rifiutare completamentenegar totalmente; basura totalmente
certum est hanc tibi Add note
certum est hanc tibi pernegare fama, famae Frumor; reputation; tradition; fame, public opinion, ill repute; report, newsGerücht, Ruf; Tradition, Ruhm, die öffentliche Meinung schlechtem Ruf; Bericht, Neuigkeitenrumeur ; réputation ; tradition ; renommée, opinion publique, réputation malade ; rapporter, des nouvelles voce; reputazione; tradizione, fama, l'opinione pubblica, malaffare, report, newsrumor; reputación; tradición; fama, opinión pública, reputación enferma; divulgar, las noticias
certum est hanc tibi pernegare Add note
olim petis, in meis libellis
olimformerly; once, once upon a time; in the futurefrüher, einmal, once upon a time, in die Zukunftautrefois, une fois, il était une fois, dans l'avenirprecedentemente, una volta, c'era una volta, in futuroanteriormente, una vez, érase una vez, en el futuro
Add note
olim peto, petere, petivi, petitusattack; aim at; desire; beg, entreat, ask; reach towards, make forAngriff; aim at; Wunsch; bitte, bitte, fragen, erreichen zu machen fürattaque ; viser ; désir ; prier, supplier, demander ; atteindre vers, faire pour attacco; mirano a; desiderio, prego, supplico, chiedo; raggiungere verso, per fareataque; tener como objetivo; deseo; pedir, entreat, pedir; alcanzar hacia, hacer para
olim Add note
olim petis, ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
olim petis, inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
olim petis, Add note
olim petis, in meus, mea, meummy; mine, of me, belonging to me; my own; to memy; mir, von mir gehört zu mir, meine eigene, für michmon ; extraire, de moi, en appartenant à moi ; mes propres ; à moi il mio, il mio, di me, che mi appartiene, la mia, a me lami; minar, de mí, perteneciendo a mí; mis los propios; a mí
olim petis, in meio, meere, mixi, mictusurinate, make water; ejaculateurinieren, dass die Wasser-Ejakulat;uriner, faire de l'eau; éjaculaturinare, rendere l'acqua; eiaculareorinar, orinar, eyaculación
olim petis, in Add note
olim petis, in meis libellus, libelli Mlittle/small book; memorial; petition; pamphlet, defamatory publicationwenig / kleine Buch; Gedenkstätte; Petition; Broschüre, diffamierend Veröffentlichungpeu/petit livre ; commémoratif ; pétition ; brochure, publication diffamatoire piccolo / piccolo libro; memoriale; petizione; pamphlet, diffamatori pubblicazionepoco/pequeño libro; conmemorativo; petición; folleto, publicación difamatoria
olim petis, in meis libella, libellae Fsmall silver coin, plumbline; levelkleine silberne Münze, Plumbline; Ebenepetite pièce d'argent, fil à plomb, niveaumedaglia d'argento, filo a piombo, il livellopequeña moneda de plata, plomada, nivel
olim petis, in meis Add note
qualiscumque legaris ut per orbem.
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Add note
qualiscumque lego, legere, legi, lectusread; gather, collect; furl, weigh; pick outlesen, sammeln, sammeln, furl, wiegen; herausgreifenlu ; le rassemblement, se rassemblent ; le furl, pèsent ; sélectionner leggere, raccogliere, raccogliere, Furl, pesare, scegliereleído; el frunce, recoge; el furl, pesa; seleccionar
qualiscumque lego, legare, legavi, legatusbequeath, will; entrust, send as an envoy, choose as a deputyvererben, wird, übertragen, senden Sie als Gesandter, wählen Sie als Abgeordneterléguer ; confier, envoyer en tant que délégué, choisir en tant que député lascio, volontà, affidare, trasmettere come un inviato, scegliere come vicelegar; confiar, enviar como enviado, elegir como diputado
qualiscumque Add note
qualiscumque legaris utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si
qualiscumque legaris Add note
qualiscumque legaris ut perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe vongrâce; cours; par, au moyen deattraverso, durante, da, per mezzo dia través de, durante, por, por medio de
qualiscumque legaris ut Add note
qualiscumque legaris ut per orbis, orbis Mcircle; territory/region; sphereKreis, Gebiet / Region; Bereichcercle; territoire / région, la sphèrecerchio, territorio / regione; sferacírculo, territorio o región; ámbito
qualiscumque legaris ut per orbo, orbare, orbavi, orbatusbereave, depriveberauben, entziehenpriver, priver spogliare, privareprivar, privar
qualiscumque legaris ut per Add note
qualiscumque legaris ut per orbem.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
qualiscumque legaris ut per orbem. Add note
Nam te cur aliquis sciat fuisse?
namfor, on the other hand; for instancedenn auf der anderen Seite, z. B.pour, d'autre part, par exempleperché, d'altra parte, per esempiopara, en cambio, por ejemplo
Add note
Nam tuyouduvousvoiusted
Nam Add note
Nam te curwhy, wherefore; for what reason/purpose?; on account of which?; becausewarum, warum, aus welchem Grund / Zweck?, wegen welcher?, weilpourquoi, pourquoi, pour ce motif / l'objet?; compte sur qui?, parce queperché, perché, per quale ragione / scopo?; conto su cui?, perchépor qué, por tanto, por qué motivo / propósito?; a causa de que?, porque
Nam te Add note
Nam te cur aliquissomeone; anyone; somejemand, niemand, einigequelqu'un, n'importe qui, les unsqualcuno, chiunque, alcunialguien, cualquiera, y algunos
Nam te cur Add note
Nam te cur aliquis scio, scire, scivi(ii), scitusknow, understandkennen und verstehen,savoir, comprendre conoscere, capiresaber, entender
Nam te cur aliquis Add note
Nam te cur aliquis sciat sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
Nam te cur aliquis sciat Add note
Ignotus pereas, miser, necesse est.
ignosco, ignoscere, ignovi, ignotuspardon, forgiveVerzeihung, verzeihenle pardon, pardonnent perdono, perdonoel perdón, perdona
ignotus, ignota, ignotumunknown, strange; unacquainted with, ignorant ofunbekannt, fremd, nicht kennt, nichts voninconnu, étrange, étranger à, ignorantsconosciuto, strano che non conosce, con, ignaro diextraño desconocido,; que desconocía, ignorante de
Add note
Ignotus pereo, perire, perivi(ii), peritusdie, pass away; be ruined, be destroyed; go to wastesterben, vergehen; ruiniert werden, vernichtet werden; verkommenmourir, disparaître ; être ruiné, soit détruit ; aller gaspiller morire, morire, essere rovinato, essere distrutti; vada sprecatamorir, desaparecer; arruinarse, se destruya; ir a perder
Ignotus Add note
Ignotus pereas, miser, misera -um, miserior -or -us, miserrimus -a -umpoor, miserable, wretched, unfortunate, unhappy, distressingarm, elend, elend, unglücklich, unglücklich, quälendpauvre, malheureux, misérable, malheureux, malheureux, affligeant povero, miserabile, misero, infelice, triste, angosciantepobre, desgraciado, desgraciado, desafortunado, infeliz, apenando
Ignotus pereas, miser, miseri Mwretched peoplearmen Menschenpersonnes misérables disgraziatigente desgraciada
Ignotus pereas, Add note
Ignotus pereas, miser, necesse, undeclinednecessary, essential; unavoidable, compulsory, inevitable; a natural law; trueerforderlich, unerlässlich ist; unvermeidlich, obligatorisch, unvermeidlich, ein Naturgesetz, wahrnécessaire, indispensable, inévitable, obligatoire, inévitable, une loi naturelle; vrainecessario, essenziale, inevitabile, obbligatorio, inevitabile, una legge naturale; veroesenciales si fuere necesario; inevitable, obligatorio, inevitable, una ley natural; verdad
Ignotus pereas, miser, Add note
Ignotus pereas, miser, necesse sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
Ignotus pereas, miser, necesse edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida
Ignotus pereas, miser, necesse Add note
Non derunt tamen hac in urbe forsan
nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no
Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen
Add note
Non desum, desse, defui, defuturusbe wanting/lacking; fail/miss; abandon/desert, neglect; be away/absent/missingfehlen / fehlt; nicht / miss; aufzugeben / desert, Vernachlässigung, werden entfernt / nicht vorhanden / missingêtre vouloir/manquant ; échouer/coup manqué ; abandon/désert, négligence ; être parti/absent/manquant mancare / manca; fallire / miss; abbandonare / deserto, negligenza, essere lontano / assente / mancanteser deseo/que carece; fall/falta; abandono/desierto, negligencia; ser ausente/ausente/perdido
Non Add note
Non derunt tamenyet, nevertheless, stillaber trotzdem nochet cependant, encoreancora, tuttavia, ancorasin embargo, no obstante, todavía
Non derunt Add note
Non derunt tamen hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales
Non derunt tamen hachere, by this side, this wayhier, von dieser Seite, auf diese Weiseici, par ce côté, cette façonqui, da questo lato, in questo modoaquí, por este lado, de esta manera
Non derunt tamen Add note
Non derunt tamen hac ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
Non derunt tamen hac inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
Non derunt tamen hac Add note
Non derunt tamen hac in urbs, urbis Fcity; City of RomeStadt, City of Romeville, ville de Romecittà, Comune di Romaciudad, la ciudad de Roma
Non derunt tamen hac in Add note
Non derunt tamen hac in urbe forsanperhapsvielleichtpeut-êtreforsetal vez
Non derunt tamen hac in urbe Add note
unus uel duo tresue quattuorue,
unus, una, unum (gen -ius)alone, a single/sole; some, some one; only; one set ofAllein eine einzelne /-Sohle, einige, manche ein, nur, eine Reihe vonseulement, un simple/semelle ; certains, quelqu'un ; seulement ; un ensemble de solo, una singola / unica, alcuni, qualcuno, solo, una serie disolamente, un solo/una planta del pie; algunos, alguien; solamente; un sistema de
unus -a -um, primus -a -um, singuli -ae -a, semel
Add note
unus veleven, actually; or even, in deed; orauch tatsächlich, oder sogar in der Tat, odermême, en fait, ou même, dans l'acte, ouanche, di fatto, o addirittura, in atto, oaunque, en realidad, o incluso, en los hechos, o
unus veloroderouoo
unus Add note
unus uel duo, duae, duo22222
unus uel Add note
unus uel duo(Currently undefined; we'll fix this soon.)
unus uel duo Add note
unus uel duo tresue(Currently undefined; we'll fix this soon.)
unus uel duo tresue Add note
pellem rodere qui uelint caninam:
pellis, pellis Fskin, hide; peltHaut, zu verbergen, Fellpeau, cacher, fourrurepelle, cuoio, pellepiel, cuero, piel
Add note
pellem rodo, rodere, rosi, rosusgnaw, pecknagen, pickenronger, picoter rosicchiare, picroer, picotear
pellem rodus, roderis Nlump, rough piece; piece of bronze,Klumpen, rohes Stück; Stück aus Bronze,forfaitaire, pièce bruts; morceau de bronze,forfettaria, ruvido pezzo; pezzo di bronzo,pieza a tanto alzado, en bruto; pedazo de bronce,
pellem Add note
pellem rodere qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
pellem rodere quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio
pellem rodere queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure poterepoder
pellem rodere Add note
pellem rodere qui volo, velle, volui, -wish, want, prefer; be willing, willwünschen, wollen, bevorzugen; bereit sein, wirdle souhait, veulent, préfèrent ; être disposé, desiderano, vogliono, preferiscono, essere disposti, siel deseo, quiere, prefiere; estar dispuesto,
pellem rodere qui Add note
pellem rodere qui uelint caninus, canina, caninumof/pertaining/suitable to/resembling a dog, canine; abusive, mean, snarlingvon / bezüglich / geeignet / ähnlich einem Hund, Hund, missbräuchlich, Mittelwert, Knurrenof/pertaining/suitable to/resembling un chien, canin ; abusif, moyen, grondant di / relative / adatto a / simile ad un cane, canino, abusivo, media, ringhiandoof/pertaining/suitable to/resembling un perro, canino; abusivo, medio, gruniendo
pellem rodere qui uelint canina, caninae Fdog flesh/meatHund Fleisch / Fleischchair/viande de chien cane carne / Carnecarne/carne del perro
pellem rodere qui uelint Add note
pellem rodere qui uelint caninam:(Currently undefined; we'll fix this soon.)
pellem rodere qui uelint caninam: Add note
nos hac a scabie tenemus ungues.
noswewirnous noinosotros
Add note
nos hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales
nos hachere, by this side, this wayhier, von dieser Seite, auf diese Weiseici, par ce côté, cette façonqui, da questo lato, in questo modoaquí, por este lado, de esta manera
nos Add note
nos hac aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite da, da, dopopor, de; después
nos hac a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a. anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
nos hac aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a. ante, abb. a.apuesta, abb. a.
nos hac A., abb.AulusAulusAulus AuloAulus
nos hac aAh!Ah!Ah ! Ah!¡Ah!
nos hac Add note
nos hac a scabies, scabiei Fitch, mangeKrätze, Räudedémangeaisons, la galeprurito, rognatiña, sarna
nos hac a Add note
nos hac a scabie teneo, tenere, tenui, tentushold, keep; comprehend; possess; master; preservehalten, halten, begreifen, zu besitzen; Master zu erhalten;tenir, garder ; comprendre ; posséder ; maître ; conserve tenere, mantenere, comprendere; possiede, master, a salvaguardare lasostenerse, guardar; comprender; poseer; amo; coto
nos hac a scabie Add note
nos hac a scabie tenemus unguis, unguis Mnail, claw, talonNagel, Kralle, Talonongle, griffe, serre chiodo, artiglio, Talonclavo, garra, garra
nos hac a scabie tenemus ungueo, unguere, -, -anoint/rub; smear with oil/grease; dress; add oilsalben / RUB; Ausstrich mit Öl / Fett; Kleidung; hinzufügen Öloindre/bande de frottement ; souillure avec le pétrole/graisse ; robe ; ajouter l'huile ungere / strofinare; striscio di olio / grasso, vestito, aggiungere l'oliountar/frotación; borrón de transferencia con aceite/grasa; vestido; agregar el aceite
nos hac a scabie tenemus Add note
 
 
 
 
 
 


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.