1
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| IPHICRATES | Atheniensis, AtheniensisAthenian, inhabitant of AthensAthener, Einwohner von Athen |
| IPHICRATES | Atheniensis, Atheniensis, AthenienseAthenian, of Athens; of inhabitants of Athens/AtheniansAthen, Athen; der Einwohner von Athen / Athen |
| IPHICRATES Atheniensis | nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, kein |
| IPHICRATES Atheniensis | Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhen |
| IPHICRATES Atheniensis non | tamso, so much; to such an extent/degree; nevertheless, all the sameso, so viel, in einem Ausmaß / Grad, dennoch alle die gleiche |
| IPHICRATES Atheniensis non tam | magnitudo, magnitudinissize, magnitude, bulk; greatness. importance, intensityGröße, Größe, Masse, Größe. Bedeutung, Intensität |
| IPHICRATES Atheniensis non tam magnitudine | res, reithing; event/affair/business; fact; cause; propertySache, Veranstaltung / Affäre / business; Tatsache, Ursache, Eigentum |
| IPHICRATES Atheniensis non tam magnitudine | Add note |
| IPHICRATES Atheniensis non tam magnitudine rerum | gero, gerere, gessi, gestusbear, carry, wear; carry on; manage, governtragen, tragen, tragen, treiben; verwalten, zu steuern |
| IPHICRATES Atheniensis non tam magnitudine rerum | Add note |
| IPHICRATES Atheniensis non tam magnitudine rerum gestarum | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
| IPHICRATES Atheniensis non tam magnitudine rerum gestarum | quamhow, thanwie, als |
| IPHICRATES Atheniensis non tam magnitudine rerum gestarum | quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie als |
| IPHICRATES Atheniensis non tam magnitudine rerum gestarum | Add note |
| IPHICRATES Atheniensis non tam magnitudine rerum gestarum quam | disciplina, disciplinaeteaching, instruction, education; training; discipline; method, science, studyLehre, Ausbildung, Bildung, Ausbildung, Disziplin, Methode, Wissenschaft, Studie |
| IPHICRATES Atheniensis non tam magnitudine rerum gestarum quam | Add note |
| milito, militare, militavi, militatusserve as soldier, perform military service, serve in the army; wage/make wardienen als Soldat, führen Wehrdienst in der Armee dienen, Lohn-/ Krieg führen |
| militaris, militaris, militaremilitary; of/used by the army/war/soldiers; martial; soldierly; warlikeMilitär, der / die die Armee verwendet werden / Krieg / Soldaten, Martial; soldatischen; kriegerischen |
| militaris, militarismilitary man; soldier, warriorMilitär, Soldat, Krieger |
| militari | nobilito, nobilitare, nobilitavi, nobilitatusmake known/noted/renown; render famous/notorious; ennoble; make more majesticbekannt zu machen / beachten / Ruhm; machen berühmt-berüchtigt; veredeln; machen majestätischen |
| militari nobilitatus | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren |
| militari nobilitatus | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittel |
| militari nobilitatus est. | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren |
| militari nobilitatus est. Fuit | enimnamely; indeed; in fact; for; I mean, for instance, that is to saynämlich, ja, ja, denn ich meine, zum Beispiel, das heißt |
| militari nobilitatus est. Fuit enim | talis, talis, talesuch; so great; so excellent; of such kindsolche, so groß, so vortrefflich; solcher Art |
| militari nobilitatus est. Fuit enim | talus, taliankle; ankle/pastern bone; sheep knucklebone; dice game Sprunggelenk, Knöchel / Fessel-Knochen; Schafe Knöchelchen; Würfelspiel |
| militari nobilitatus est. Fuit enim | Add note |
| militari nobilitatus est. Fuit enim talis | dux, ducisleader, guide; commander, general; DukeFührer, Führer, Kommandeur, General, Herzog |
| militari nobilitatus est. Fuit enim talis | Add note |
| utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zu |
| ut | nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, kein |
| ut | Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhen |
| ut non | solus, sola, solum (gen -ius)only, single; lonely; alone, having no companion/friend/protector; uniquenur, einzeln, einsam, allein, da sie keine Begleiter / Freund / Beschützer; einzigartige |
| ut non | solum, solibottom, ground, floor; soil, landBoden, Grund, Boden, Boden, Land |
| ut non | sol, solissunSonne |
| ut non | solumonly/just/merely/barely/aloneonly / nur / bloß / kaum / allein |
| ut non solum | aetas, aetatislifetime, age, generation; period; stage, period of life, time, eraLebenszeit, Alter, Generation; Zeit; Phase Periode des Lebens, Zeit, Zeit |
| ut non solum aetatis | suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihren |
| ut non solum aetatis suae | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzende |
| ut non solum aetatis suae | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohl |
| ut non solum aetatis suae cum | primus, prima, primumfirst, foremost/best, chief, principal; nearest/nexterste, in erster Linie / best, chief, principal; nächste / next |
| ut non solum aetatis suae cum | primus, -a, -umfirstzuerst |
| ut non solum aetatis suae cum | primus, primichiefs, noblesHäuptlinge, Adlige |
| ut non solum aetatis suae cum primis | comparo, comparare, comparavi, comparatusprepare; provide; compose; collect, get together/hold of; raise; unitevorzubereiten, bieten; komponieren, zu sammeln, get together / hold of; erhöhen zu vereinen; |
| ut non solum aetatis suae cum primis | Add note |
| sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, aber |
| sed | nethat not, lestdass nicht, damit |
| sed | neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehen |
| sed ne | dedown/away from, from, off; about, of, concerning; according to; with regard todown / away from, aus, aus, etwa, über, betreffend, nach; im Hinblick auf die |
| sed ne de | magnus, magna -um, major -or -us, maximus -a -umlarge/great/big/vast/huge; much; powerful; tall/long/broad; extensive/spaciousgroß / große / big / große / groß; viel, mächtig, hoch / lang / breit, extensiver geräumigen |
| sed ne de | major, majorisancestorsVorfahren |
| sed ne de maioribus | nascor, nasci, natus sumbe produced spontaneously, come into existence/being; spring forth, grow; livewerden spontan, entstanden / werden, entspringen, wachsen zu leben; |
| sed ne de maioribus | nato, natare, natavi, natatusswim; floatschwimmen, schwimmen |
| sed ne de maioribus | nata, nataedaughter; childTochter Kind |
| sed ne de maioribus | natus, nata, natumborn, arisen; made; destined; designed, intended, produced by nature; aged, oldgeboren, entstanden; gemacht; bestimmt, konstruiert, beabsichtigte, von der Natur produziert, Alter, alte |
| sed ne de maioribus nata | quidemindeed, certainly, even, at least; ne...quidem-- not...evenja, natürlich, auch, zumindest, ne ... quidem - nicht einmal ... |
| sed ne de maioribus nata quidem | quisquam, cuiusquam any, anyone anything; any man, any personüberhaupt jemand etwas, jeder Mann, jede Person |
| sed ne de maioribus nata quidem | Add note |
| sed ne de maioribus nata quidem quisquam | antepono, anteponere, anteposui, antepositusset before, place/station before, serve; prefer, value abovevor gesetzt, platz / Bahnhof vor, zu dienen; bevorzugen, Wert über |
| sed ne de maioribus nata quidem quisquam | Add note |
| multus, multa -um, -, plurimus -a -ummuch, many, great, many a; large, intense, assiduous; tediousviel, viele, große, viele, große, intensiv, fleißig, langweilig |
| multum, multimany things; much; manyviele Dinge, viel, viele |
| multum, plus, plurimummuch, greatly, plenty, very; more; mostviel, viel, viel, sehr, mehr, die meisten |
| Multum | veroyes; in truth; certainly; truly, to be sure; howeverja, in der Wahrheit; gewiß, wahrlich, um sicher zu sein, aber |
| Multum | verus, vera -um, verior -or -us, verissimus -a -umtrue, real, genuine, actual; properly named; well founded; right, fair, properwahre, wirkliche, echte, wirklich; korrekt benannt, begründet, rechts, faire, angemessene |
| Multum | verum, veritruth, reality, factWahrheit, Wirklichkeit, Tatsache |
| Multum | Verus, VeriVerusVerus |
| Multum vero | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unter |
| Multum vero | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegen |
| Multum vero in | bellum, belliwar, warfare; battle, combat, fight; war; military force, armsKrieg, Krieg, Kampf, Kampf, Kampf, Krieg, Militär-, Waffen - |
| Multum vero in | bello, bellare, bellavi, bellatusfight, wage war, struggle; take part in war/battle/fightKampf, Krieg, Kampf, beteiligen sich an den Krieg / Kampf / Kampf |
| Multum vero in | bellus, bella -um, bellior -or -us, bellissimus -a -umpretty, handsome, charming, pleasant, agreeable, polite; nice, fine, excellenthübsch, hübsch, charmant, freundlich, angenehm, höflich, nett, schön, gute |
| Multum vero in bello | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren |
| Multum vero in bello | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittel |
| Multum vero in bello est | verso, versare, versavi, versatuskeep turning/going round, spin, whirl; turn over and over; stir; maneuverDrehen Sie / going round, Spin, Whirlpool, umdrehen oder mehr; rühren; Manöver |
| Multum vero in bello est | versor, versari, versatus summove about; live, dwell; bebewegen, leben, wohnen werden; |
| saepe, saepius, saepissimeoften, oft, oftimes, many times, frequentlyhäufig, oft, oftimes, viele Male, oft |
| saeps, saepishedge; fence; anything planted/erected to form surrounding barrierHedge; Zaun nichts gepflanzt wurden errichtet, um Form umgebenden Barriere |
| saepe | exercitus, exercitusarmy, infantry; swarm, flockArmee Infanterie; Schwarm, Herde |
| saepe exercitibus | praesum, praeesse, praefui, praefuturusbe in charge/control/head; take the lead; be presentverantwortlich sein / control / Kopf, die Führung übernehmen; anwesend sein |
| saepe exercitibus praefuit; | nusquamnowhere; on no occasionnirgends, in keinem Fall |
| saepe exercitibus praefuit; nusquam | culpa, culpaefault/blame/responsibility; crime; negligenceFehler / Schuld / Verantwortung; Kriminalität; Fahrlässigkeit |
| saepe exercitibus praefuit; nusquam | culpo, culpare, culpavi, culpatusblame, find fault with, censure, reproach, reprove, disapprove; accuse, condemntadeln, tadeln, Tadel, Vorwurf, tadeln, verurteilen, anklagen, verurteilen |
| saepe exercitibus praefuit; nusquam | Add note |
| saepe exercitibus praefuit; nusquam culpa | malus, mala -um, pejor -or -us, -bad, evil, wicked; ugly; unluckyschlecht, böse, böse, hässlich, Pech |
| saepe exercitibus praefuit; nusquam culpa | malus, malimast; beam; tall pole, upright pole; standard, prop, staffMast; beam; hohen Stange, aufrecht polig, Standard, prop, Personal |
| saepe exercitibus praefuit; nusquam culpa | malus, maliapple treeApfelbaum |
| saepe exercitibus praefuit; nusquam culpa | male, pejus, pessimebadly, ill, wrongly, wickedly, unfortunately; extremelyschlecht, schlecht, falsch, böse, leider, extrem |
| saepe exercitibus praefuit; nusquam culpa | Add note |
| saepe exercitibus praefuit; nusquam culpa male | res, reithing; event/affair/business; fact; cause; propertySache, Veranstaltung / Affäre / business; Tatsache, Ursache, Eigentum |
| saepe exercitibus praefuit; nusquam culpa male | Add note |
| saepe exercitibus praefuit; nusquam culpa male rem | gero, gerere, gessi, gestusbear, carry, wear; carry on; manage, governtragen, tragen, tragen, treiben; verwalten, zu steuern |
| saepe exercitibus praefuit; nusquam culpa male rem | Add note |
| semper | consilium, consili(i)debate/discussion/deliberation/consultation; advice/counsel/suggestion; adviserAussprache / Diskussion / Beratung / Beratung, Beratung / Beratung / Anregung; Berater |
| semper consilio | vinco, vincere, vici, victusconquer, defeat, excel; outlast; succeedzu erobern, zu besiegen, übertreffen; überdauern gelingen kann; |
| semper consilio vicit | tantus, tanta, tantumof such size; so great, so muchso groß, so groß, so viel |
| semper consilio vicit | tantumso much, so far; hardly, onlyso viel, so weit, kaum, nur |
| semper consilio vicit tantumque | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, es |
| semper consilio vicit tantumque | eotherefore, for that reason, consequently; by that degree; so much the more/lessdaher aus diesem Grund damit, durch den Grad, um so mehr / weniger |
| semper consilio vicit tantumque | idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auch |
| semper consilio vicit tantumque | eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segeln |
| semper consilio vicit tantumque | eo, eare, evi, etusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; be in the middlegehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, werden in der Mitte |
| semper consilio vicit tantumque | Add note |
| semper consilio vicit tantumque eo | valeo, valere, valui, valitusbe strong/powerful/influential/healthy; prevailstark / mächtig / einflussreiche herrschen / gesund; |
| semper consilio vicit tantumque eo | Add note |
| utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zu |
| ut | multus, multa -um, -, plurimus -a -ummuch, many, great, many a; large, intense, assiduous; tediousviel, viele, große, viele, große, intensiv, fleißig, langweilig |
| ut | multa, multaefine; penalty; penalty involving propertyGeldbuße; Sanktion, Strafe Bereich der Eigentums - |
| ut | multum, multimany things; much; manyviele Dinge, viel, viele |
| ut | multo, multare, multavi, multatuspunish, fine; extract as forfeit; sentence to payzu bestrafen, fein;-Extrakt, verfällt; Satz zu zahlen |
| ut multa | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unter |
| ut multa | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegen |
| ut multa in | res, reithing; event/affair/business; fact; cause; propertySache, Veranstaltung / Affäre / business; Tatsache, Ursache, Eigentum |
| ut multa in re | milito, militare, militavi, militatusserve as soldier, perform military service, serve in the army; wage/make wardienen als Soldat, führen Wehrdienst in der Armee dienen, Lohn-/ Krieg führen |
| ut multa in re | militaris, militaris, militaremilitary; of/used by the army/war/soldiers; martial; soldierly; warlikeMilitär, der / die die Armee verwendet werden / Krieg / Soldaten, Martial; soldatischen; kriegerischen |
| ut multa in re | militaris, militarismilitary man; soldier, warriorMilitär, Soldat, Krieger |
| ut multa in re militari | pars, partispart, region; share; direction; portion, piece; party, faction, sideTeil, der Region; Aktien; Richtung; Teil, Stück, Partei, Fraktion, Seite |
| ut multa in re militari | partimpartly, for the most part; mostlyteilweise, zum größten Teil, meist |
| ut multa in re militari partim | novus, nova -um, novior -or -us, novissimus -a -umnew, fresh, young; unusual, extraordinaryneue, frische, junge, ungewöhnliche, außerordentliche |
| ut multa in re militari partim | novo, novare, novavi, novatusmake new, renovate; renew, refresh, changeum neue, renovieren, erneuern, erneuern, ändern |
| ut multa in re militari partim nova | affero, afferre, attuli, allatusbring to, carry, convey; report, allege, announce; produce, causezu bringen, führen, leiten; Bericht behauptet, bekannt zu geben; erzeugen, verursachen |
| ut multa in re militari partim nova | Add note |
| pars, partispart, region; share; direction; portion, piece; party, faction, sideTeil, der Region; Aktien; Richtung; Teil, Stück, Partei, Fraktion, Seite |
| partimpartly, for the most part; mostlyteilweise, zum größten Teil, meist |
| partim | bonus, bona -um, melior -or -us, optimus -a -umgood, honest, brave, noble, kind, pleasant, right, useful; valid; healthygut, ehrlich, mutig, edel, freundlich, angenehm, rechts, nützlich; gültig, gesunde |
| partim | melioro, meliorare, -, melioratusimprove; make betterzu verbessern; besser |
| partim meliora | facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeit |
| partim meliora fecerit. | namfor, on the other hand; for instancedenn auf der anderen Seite, z. B. |
| partim meliora fecerit. | namquefor and in fact, on the other hand; insomuch asfür und in der Tat, auf der anderen Seite, so sehr, wie |
| partim meliora fecerit. Namque | ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemalige |
| partim meliora fecerit. Namque ille | pedester, pedestris, pedestreinfantry-, of foot-soldiers; walking; on foot/land; pedestrianInfanterie-, der Maul-Soldaten, spazierengehen; zu Fuß / Land, Fußgängerzone |
| partim meliora fecerit. Namque ille | Add note |
| partim meliora fecerit. Namque ille pedestria | armum, armiarms, weapons, armor, shield; close fighting weapons; equipment; forceWaffen, Waffen, Rüstungen, Schilde; Nahkampf Waffen, Ausrüstung; Kraft |
| partim meliora fecerit. Namque ille pedestria | armo, armare, armavi, armatusequip, fit with armor; arm; strengthen; rouse, stir; incite war; rigauszustatten, sondern auch mit Waffen; Arm, zu stärken; erregen, rühren; Krieg aufzuhetzen; rig |
| partim meliora fecerit. Namque ille pedestria | Add note |
| partim meliora fecerit. Namque ille pedestria arma | muto, mutare, mutavi, mutatusmove, change, shift, alter, exchange, substitute; modifybewegen, verändern, verschieben, ändern, austauschen, Ersatz zu ändern; |
| partim meliora fecerit. Namque ille pedestria arma | Add note |
| cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzende |
| cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohl |
| Cum | antein front/presence of, in view; before; over against, facingvorne / Gegenwart, in Anbetracht, vor, gegenüber, mit Blick auf |
| Cum | antebefore, previously, first, before this, earlier; in front/advance of; forwardsvor, die zuvor zunächst vor diesem, früher, vorn / vor; nach vorn |
| Cum | antis, antisrows; ranks; filesZeilen; Reihen; Dateien |
| Cum ante | ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemalige |
| Cum ante illum | imperator, imperatorisemperor; general; ruler; commanderKaiser, allgemeine; Herrscher; Kommandant |
| Cum ante illum imperatorem | magnus, magna -um, major -or -us, maximus -a -umlarge/great/big/vast/huge; much; powerful; tall/long/broad; extensive/spaciousgroß / große / big / große / groß; viel, mächtig, hoch / lang / breit, extensiver geräumigen |
| Cum ante illum imperatorem | maximus, maxima, maximumgreatest/biggest/largest; longest; oldest; highest, utmost; leading, chiefgrößten / größten / größten, längsten, ältesten, während die höchsten, alles, das führende, Chief |
| Cum ante illum imperatorem maximis | clipeum, clipeiround/embossed shield; disk of sun; vault of sky; meteoriteRunde / geprägte Schild; Scheibe der Sonne; Gewölbe des Himmels, Meteoriten |
| Cum ante illum imperatorem maximis | Add note |
| brevis, breve, brevior -or -us, brevissimus -a -umshort, little, small, stunted; brief, concise, quick; narrow, shallow; humblekurze, kleine, kleine, verkrüppelte, kurz, prägnant, schnell, schmal, flach, demütigen |
| Breve, BrevisPapal letter, BriefPäpstlichen Schreiben, Brief |
| breve, brevisshallow water, shallows; a short/brief space of time; short speech, a few wordsseichtem Wasser, Untiefen, ein kurzes / kurzen Zeit, kurze Rede, ein paar Worte |
| brevis, brevisshort catalog, summary documentKurz-Katalog, ein zusammenfassendes Dokument |
| brevibus | hasta, hastaespear/lance/javelin; spear stuck in ground for public auction/centumviral courtSpeer / Lanze / Speer, Speer in der Grund für die öffentliche Versteigerung fest / centumviral Gericht |
| brevibus hastis, | minuo, minuere, minui, minutuslessen, reduce, diminish, impair, abateverringern, reduzieren, verringern, beeinträchtigen, zu verringern |
| brevibus hastis, | minuta, minutaeminuteMinute |
| brevibus hastis, | minutus, minuta, minutumsmall, insignificant, pettykleine, unbedeutende, kleinlich |
| brevibus hastis, minutis | gladius, gladi(i)swordSchwert |
| brevibus hastis, minutis | gladius, gladiiswordfishSchwertfisch |
| brevibus hastis, minutis gladiis | utor, uti, usus sumuse, make use of, enjoy; enjoy the friendship ofverwenden, nutzen, genießen, genießen Sie die Freundschaft |
| brevibus hastis, minutis gladiis | Add note |
| ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemalige |
| ille | eout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge der |
| ille e | contrarius, contraria, contrariumopposite, contrary, in contradiction; antithetical; opposed/hostile/adverseGegenteil, vielmehr im Widerspruch; gegensätzlichen, im Gegensatz / feindlich-negativen |
| ille e | contrarium, contrariiopposite, reverse/contrary; argument from contrariesGegenteil, rückwärts oder entgegen; Argument von Gegensätzen |
| ille e | contrarius, contrariiopponent, adversary; antagonistGegner, Widersacher; Antagonisten |
| ille e contrario | pelta, peltaecrescent-shaped shieldhalbmondförmige Schild |
| ille e contrario peltam | proon behalf of; before; in front/instead of; for; about; according to; as, likeim Namen der, vor, vorn / anstelle von, für, über, nach, wie, wie |
| ille e contrario peltam pro | parma, parmaesmall round shieldkleine runde Schild |
| ille e contrario peltam pro parma | facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeit |
| ille e contrario peltam pro parma | Add note |
ille e contrario peltam pro parma fecit(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| ille e contrario peltam pro parma fecit | Add note |
ille e contrario peltam pro parma fecit (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| ille e contrario peltam pro parma fecit | Add note |
| ille e contrario peltam pro parma fecit - | aby, from; aftervon aus, nach |
| ille e contrario peltam pro parma fecit - | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahr |
| ille e contrario peltam pro parma fecit - | aante, abb. a.ante, abb. a. |
| ille e contrario peltam pro parma fecit - | A., abb.AulusAulus |
| ille e contrario peltam pro parma fecit - | aAh!Ah! |
| ille e contrario peltam pro parma fecit - | Add note |
| ille e contrario peltam pro parma fecit - a | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
| ille e contrario peltam pro parma fecit - a | quowhither, in what place, wherewohin, an welchem Ort, wo |
| ille e contrario peltam pro parma fecit - a | quowhere, to what place; to what purpose; for which reason, thereforewo, in welchem Ort, zu welchem Zweck, denn die Vernunft, also |
| ille e contrario peltam pro parma fecit - a | Add note |
| ille e contrario peltam pro parma fecit - a quo | posteaafterwardsdanach |
| ille e contrario peltam pro parma fecit - a quo | Add note |
| ille e contrario peltam pro parma fecit - a quo postea | peltastes, peltastaesoldier armed with the peltaSoldat, bewaffnet mit dem pelta |
| ille e contrario peltam pro parma fecit - a quo postea | Add note |
| ille e contrario peltam pro parma fecit - a quo postea peltastae | pedes, peditisfoot soldier, infantryman; pedestrian, who goes on foot; infantryFußsoldat, Infanterist, Fußgänger, der zu Fuß geht, Infanterie |
| ille e contrario peltam pro parma fecit - a quo postea peltastae | pedes, (gen.), peditison footzu Fuß |
| ille e contrario peltam pro parma fecit - a quo postea peltastae | Add note |
| appello, appellare, appellavi, appellatuscall; address; dun; solicit; appeal; bring to court; accuse; namenennen, Anschrift, dun; erbitten; Rechtsmittel vor Gericht zu bringen; beschuldigen; Name |
| appello, appellere, appellivi, appellitusapply, to put in practicegelten, in die Praxis umgesetzt |
| appello, appellere, appuli, appulsusdrive to, move up, bring along, force towards; put ashore at, landAntrieb, nach oben, mitbringen, Kraft nach; an Land auf, Land gebracht |
appellantur(Currently undefined; we'll fix this soon.)
appellantur (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| appellantur -, | utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zu |
| appellantur -, ut | adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUM |
| appellantur -, ut | adaboutüber |
| appellantur -, ut ad | moveo, movere, movi, motusmove, stir, agitate, affect, provoke, disturbbewegen, bewegen, bewegen, beeinflussen, zu provozieren, zu stören |
| appellantur -, ut ad | motus, motusmovement, motion; riot, commotion, disturbance; gesture; emotionBewegung, Bewegung, Aufruhr, Aufruhr, Unruhen, Geste, Bewegung |
| appellantur -, ut ad motus | concurro, concurrere, concurri, concursusrun/assemble/knock/snap together; agree, fit, concur; coincide; make same claimrun / Montage / knock / Snap zusammen, stimme, fit, zustimmen; zusammenfallen, um dieselbe Forderung |
| appellantur -, ut ad motus | concurro, concurrere, concucurri, concursusrun/assemble/knock/snap together; agree, fit, concur; coincide; make same claimrun / Montage / knock / Snap zusammen, stimme, fit, zustimmen; zusammenfallen, um dieselbe Forderung |
| appellantur -, ut ad motus | concursus, concursusrunning to and fro/together, collision, charge/attack; assembly/crowd; tumulthin und her laufen / zusammen, Kollision, Ladung / Angriff, Montage / Menge; Tumult |
| appellantur -, ut ad motus concursusque | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren |
| appellantur -, ut ad motus concursusque | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittel |
| appellantur -, ut ad motus concursusque | Add note |
| appellantur -, ut ad motus concursusque essent | levis, leve, levior -or -us, levissimus -a -umlight, thin, trivial, trifling, slight; gentle; fickle, capricious; nimbleleichte, dünne, trivial, gering, gering, sanft, launisch, eigensinnig, flink |
| appellantur -, ut ad motus concursusque essent | Add note |
| hasta, hastaespear/lance/javelin; spear stuck in ground for public auction/centumviral courtSpeer / Lanze / Speer, Speer in der Grund für die öffentliche Versteigerung fest / centumviral Gericht |
| hastae | modus, modimanner, mode, way, method; rule, rhythm, beat, measure, size; bound, limitArt, der Modus, Weg, Methode, Regel, Rhythmus, beat, messen, size; gebunden ist, zu begrenzen |
| hastae modum | duplico, duplicare, duplicavi, duplicatusdouble, bend double; duplicate; enlargeDoppel-, krümmen; doppelte vergrößern; |
| hastae modum duplicavit, | gladius, gladi(i)swordSchwert |
| hastae modum duplicavit, | gladius, gladiiswordfishSchwertfisch |
| hastae modum duplicavit, gladios | longus, longa -um, longior -or -us, longissimus -a -umlong; tall; tedious, taking long time; boundless; far; of specific length/timelang, wobei groß, langweilig, lange Zeit; grenzenlos; weit; bestimmter Länge / Zeit |
| hastae modum duplicavit, gladios | Add note |
| hastae modum duplicavit, gladios longiores | facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeit |
| hastae modum duplicavit, gladios longiores | Add note |
| idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auch |
| Idem | genus, generisbirth/descent/origin; race/family/house/stock/ancestry; offspring/descentGeburt / Abstieg / Herkunft: Rasse / Familie / Haus / Lager / Abstammung; Nachkommen / Abstammung |
| Idem genus | lorica, loricaecoat of mail; breastwork, parapet, fortificationPanzer; Brustwehr, Brüstung, Befestigung |
| Idem genus loricarum | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar |
| Idem genus loricarum et | proon behalf of; before; in front/instead of; for; about; according to; as, likeim Namen der, vor, vorn / anstelle von, für, über, nach, wie, wie |
| Idem genus loricarum et pro | sero, serere, serui, sertuswreath; join, entwine, interweave, bind together; compose; contriveKranz, beizutreten, umschlingen, verweben, miteinander verbinden, zu komponieren; ersinnen |
| Idem genus loricarum et pro | serta, sertaeclover; melilotus; serta CampanicaKlee, Melilotus; serta Campanica |
| Idem genus loricarum et pro | sertus, serta, sertumlinked, connectedverbunden sind, verbunden |
| Idem genus loricarum et pro | sertum, sertiwreath; chains of flowers, garlands, festoonsKranz; Ketten von Blumen, Kränzen, Girlanden |
| Idem genus loricarum et pro sertis | atqueand, as well/soon as; together with; and moreover/even; and too/also/now; yetund, wie gut / schnell wie, zusammen mit, und darüber hinaus / selbst und zu / auch / jetzt doch |
| Idem genus loricarum et pro sertis | atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstens |
| Idem genus loricarum et pro sertis | Add note |
| Idem genus loricarum et pro sertis atque | aenus, aena, aenumcopper, of copper; bronze, made of bronze, bronze-colored; brazenKupfer, Kupfer, Bronze, aus Bronze, bronzefarbenen eherne; |
| Idem genus loricarum et pro sertis atque | aenum, aenivessel made of copper/bronze; brazen vessel; kettle, pot, cauldronSchiff aus Kupfer / Bronze; ehernen Schiffes, Wasserkocher, Topf, Kessel |
| Idem genus loricarum et pro sertis atque | aena, aenaecard/comb used in treating of cloth/fibersKarte / Tot in der Behandlung von Tuch verwendet werden / Fasern |
| Idem genus loricarum et pro sertis atque | Add note |
| Idem genus loricarum et pro sertis atque aenis | linteus, lintea, linteumlinen-, of linenLeinen-, Wäsche |
| Idem genus loricarum et pro sertis atque aenis | Add note |
| Idem genus loricarum et pro sertis atque aenis linteas | do, dare, dedi, datusgive; dedicate; sell; pay; grant/bestow/impart/offer/lend; devote; allow; makegeben, zu widmen, zu verkaufen, zu zahlen; Zuschuss / verleihen / Vermittlung / angebot / verleihen; widmen, damit zu machen; |
| Idem genus loricarum et pro sertis atque aenis linteas | dedo, dedere, dedidi, deditusgive up/in, surrender; abandon/consign/devote; yield, hand/deliver overaufgeben / in, zu übergeben; aufzugeben / versenden / widmen; Ausbeute, Hand / ausliefern |
| Idem genus loricarum et pro sertis atque aenis linteas | Add note |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
| quowhither, in what place, wherewohin, an welchem Ort, wo |
| quowhere, to what place; to what purpose; for which reason, thereforewo, in welchem Ort, zu welchem Zweck, denn die Vernunft, also |
| Quo | facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeit |
| Quo | factum, factifact, deed, act; achievementTatsache, Tat, zu handeln; Leistung |
| Quo | fio, feri, factus sumhappen, come about; result; take place, be held, occur, arisegeschieht, geschieht; result; stattfinden, stattfinden wird, auftreten, entstehen |
| Quo facto | expeditus, expedita -um, expeditior -or -us, expeditissimus -a -umunencumbered; without baggage; light armedunbelastet, ohne Gepäck, leicht bewaffneten |
| Quo facto expeditiores | miles, militissoldier; foot soldier; soldiery; knight; knight's fee/serviceSoldat, Fußsoldat; Soldaten, Ritter, Knight's fee / service |
| Quo facto expeditiores | milito, militare, militavi, militatusserve as soldier, perform military service, serve in the army; wage/make wardienen als Soldat, führen Wehrdienst in der Armee dienen, Lohn-/ Krieg führen |
| Quo facto expeditiores milites | reddo, reddere, reddidi, redditusreturn; restore; deliver; hand over, pay back, render, give back; translatereturn; wiederherzustellen; liefern; übergeben, zurück zu zahlen, machen, zurück geben zu übersetzen; |
| namfor, on the other hand; for instancedenn auf der anderen Seite, z. B. |
| nam | pondus, ponderisweight, burden, impedimentGewicht, Belastung, Behinderung |
| nam pondere | detraho, detrahere, detraxi, detractusdrag/pull/strip/take down/away/off; remove; exclude, omit, cut out; subtractZiehen / Pull / strip / take down / away / off; entfernen; auszuschließen, weglassen, herausgeschnitten subtrahieren |
| nam pondere | detracto, detractare, detractavi, detractatusrefuse, decline, reject, evade, recoil fromverweigern, ablehnen, ablehnen, zu entgehen, Rückstoß |
| nam pondere detracto, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
| nam pondere detracto, | quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweit |
| nam pondere detracto, | quodwith respect to whichim Hinblick auf die |
| nam pondere detracto, quod | aequus, aequa -um, aequior -or -us, aequissimus -a -umlevel, even, equal, like; just, kind, impartial, fair; patient, contentedEbene, auch, gleich, wie, gerade, Art, unparteiisch, fair, geduldig, zufrieden |
| nam pondere detracto, quod | aeque, aequius, aequissimeequally, justly, fairly; in same/like manner/degree, just as; likewise, alsogleich, gerecht, fair, im gleichen / gleicher Weise / Grad, so wie, ebenso auch |
| nam pondere detracto, quod | eout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge der |
| nam pondere detracto, quod aeque | corpus, corporisbody; person, self; virility; flesh; corpse; trunk; frame; collection/sumKörper, Mensch, selbst; Männlichkeit, Fleisch, Leiche, Rumpf, Rahmen; Sammlung / sum |
| nam pondere detracto, quod aeque | Add note |
| nam pondere detracto, quod aeque corpus | tego, tegere, texi, tectuscover, protect; defend; hideabdecken, schützen, verteidigen zu verbergen; |
| nam pondere detracto, quod aeque corpus | Add note |
| nam pondere detracto, quod aeque corpus tegeret | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar |
| nam pondere detracto, quod aeque corpus tegeret | Add note |
| nam pondere detracto, quod aeque corpus tegeret et | levis, leve, levior -or -us, levissimus -a -umlight, thin, trivial, trifling, slight; gentle; fickle, capricious; nimbleleichte, dünne, trivial, gering, gering, sanft, launisch, eigensinnig, flink |
| nam pondere detracto, quod aeque corpus tegeret et | Add note |
| nam pondere detracto, quod aeque corpus tegeret et leve | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren |
| nam pondere detracto, quod aeque corpus tegeret et leve | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittel |
| nam pondere detracto, quod aeque corpus tegeret et leve | Add note |
| curo, curare, curavi, curatusarrange/see/attend to; take care of; provide for; worry/care about; heal/cureordnen / see / erledigen; kümmern; vorsehen; / care about; heilen / Kur Sorgen |
© 2008-2009 NoDictionaries.com. Happy reading.
