NoDictionaries Latin
Ovid Metamorphoses 11 1-43
Hi there. Login or signup free.
1-43
| carmen, carminis Ncard for wool/flax; song/music (woven with words); incantation, magic formulaKarte für Wolle / Flachscarte pour la laine / lin, chanson / musique (en paroles); incantation, formule magiquecarta per la lana / lino; canzone / musica (tessuto con le parole), incantesimo, magia formulatarjeta para la lana / lino; canción / música (tejidos con palabras); conjuro, la fórmula mágica |
| Add note |
| Carmine | dumwhile, as long as, until; provided thatwährend, solange, bis der Voraussetzung, dasstandis que, aussi longtemps que, jusqu'à ce que, à condition quementre, finché, fino a quando, a condizione cheal mismo tiempo, siempre y cuando, hasta que, siempre que |
| Carmine | Add note |
| Carmine dum | talis, talis, talesuch; so great; so excellent; of such kindsolche, so groß, so vortrefflich; solcher Arttelles; si grand; si excellent; de ce typetale; così grande, così eccellente, di tale generetales, tan grande, tan excelente, de tal clase |
| Carmine dum | talus, tali Mankle; ankle/pastern bone; sheep knucklebone; dice game Sprunggelenk, Knöchel / Fessel-Knochen; Schafe Knöchelchen; Würfelspiella cheville; cheville osseuse paturon; osselet moutons; jeu de déscaviglia; caviglia / osso metacarpo; astragalo ovino; gioco a daditobillo; tobillo / hueso metacarpo; taba ovejas; juego de dados |
| Carmine dum | Add note |
| Carmine dum tali | silva, silvae Fwood, forestHolz, Waldbois, forêtlegno, forestamadera, los bosques |
| Carmine dum tali | Add note |
| Carmine dum tali silvas | animus, animi Mmind; intellect; soul; feelings; heart; spirit, courage, character, pride; airGeist, Verstand, Seele, Gefühle, Herz, Geist, Mut, Charakter, Stolz, Luftesprit, l'intellect; âme, les sentiments, le coeur, l'esprit, le courage, le caractère, la fierté, de l'airmente, intelletto, anima, sentimenti, cuore, spirito, coraggio, carattere, orgoglio; ariamente, el intelecto, alma, sentimientos, corazón, espíritu, coraje, carácter, el orgullo: el aire |
| Carmine dum tali silvas | Add note |
| Carmine dum tali silvas animosque | ferus, fera, ferumwild, savage; uncivilized; untamed; fierceWild, wild, unzivilisiert, wild, heftigsauvage, sauvage, barbare, sauvage, faroucheselvaggio, selvaggio, incivile, selvaggio, ferocesalvaje salvaje; incivilizados; indómito; feroz |
| Carmine dum tali silvas animosque | fera, ferae Fwild beast/animalTier / Tierbête sauvage / animalbelva / animalebestia salvaje / animal |
| Carmine dum tali silvas animosque | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Add note |
| Threicius | vatis, vatis Fprophetess/ mouthpiece of deity; oracle/soothsayer; poetess Prophetin / Sprachrohr der Gottheit; oracle / Wahrsager; Dichterinprophétesse / porte-parole de la divinité; Oracle / devin, poétesseprofetessa / portavoce della divinità; Oracle / indovino; poetessaprofetisa / boquilla de la deidad; oracle / adivino; poetisa |
| Threicius | vates, vatis Mprophet/seer, mouthpiece of deity; oracle, soothsayer; poet Prophet / Seher, Sprachrohr der Gottheit, Orakel, Wahrsager, Dichterprophète / voyant, porte-parole de la divinité; oracle, devin, le poèteprofeta / veggente, portavoce della divinità; oracolo, indovino, poetaprofeta / vidente, el portavoz de la deidad; oráculo, adivino, poeta |
| Threicius | Add note |
| Threicius vates | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| Threicius vates | Add note |
| Threicius vates et | saxum, saxi NstoneSteinpierredi pietrapiedra |
| Threicius vates et | Add note |
| Threicius vates et saxa | sequor, sequi, secutus sumfollow; escort/attend/accompany; aim at/reach after/strive for/make for/seekfolgen, Escort / an / zu begleiten, zielen darauf ab / reach nach / anstreben / make for / suchensuivre; escorte / assister / accompagner; visent à / reach après / s'efforcer de / pour faire / rechercherseguire; escort / partecipare / accompagnare; mirano a / reach dopo / tendere / per fare / cercareseguir; escolta / asistir / acompañan; tienen por objeto / reach después / esforzarse por / para hacer / buscar |
| Threicius vates et saxa | sequens, (gen.), sequentisfollowing; nextnach, nebenci-après; prochainsuccessivo; prossimosiguiente, siguiente |
| Threicius vates et saxa | sequentia, sequentiae FsequenceSequenzséquencesequenzasecuencia |
| Threicius vates et saxa | Add note |
| Threicius vates et saxa sequentia | duco, ducere, duxi, ductuslead, command; think, consider, regard; prolongBlei, Befehl, zu denken, zu prüfen, Bezug zu verlängern;le plomb, le commandement; pense, considérer, au regard; prolongeril piombo, il comando; pensare, valutare, riguardo; prolungareel plomo, el mando, pensar, considerar, al respecto; prolongar |
| Threicius vates et saxa sequentia | Add note |
| eccebehold! see! look! there! here!siehe da! sehen! Aussehen! dort! hier!voilà! voir! coup d'oeil! là! ici!ecco! vedere! guarda! lì! qui!he aquí! ver! ¡mira! allí! aquí! |
| Add note |
| ecce | nurus, nurus Fdaughter-in-law; prospective daughter-in-law; wife of grandson, etc.Tochter-in-law; künftigen Tochter-in-law, Frau des Enkels, etc.belle-fille la loi; prospective belle-fille la loi, la femme du petit-fils, etcfiglia-in-law; prospettico daughter-in-legge, moglie del nipote, ecchija-en-ley; prospectivo hija-en-ley, esposa del nieto, etc |
| ecce | Add note |
ecce nurus(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| ecce nurus | Add note |
| ecce nurus Ciconum | tego, tegere, texi, tectuscover, protect; defend; hideabdecken, schützen, verteidigen zu verbergen;couvrir, protéger, défendre; cachercoprire, proteggere, difendere; nasconderecubrir, proteger, defender, ocultar |
| ecce nurus Ciconum | tectus, tecta -um, tectior -or -us, tectissimus -a -umcovered, roofed; hidden, secret; concealed/disguised; guarded/secretivefallen, überdacht; verborgen, geheim, verborgen / verschleierte; bewacht / geheimnisvollcouverts, couverte, caché, secret, caché / déguisée; surveillé / secretcoperto, coperto, nascosto, segreto, nascosto / dissimulata; custodito / segretacubiertos, con techo; secreto escondido,; oculto / encubierta; vigilado / secreto |
| ecce nurus Ciconum | Add note |
| ecce nurus Ciconum tectae | lympho, lymphare, lymphavi, lymphatusderange, drive crazy; be in state of frenzystören, verrückt, im Zustand der Rasereidéranger, fou, être dans un état de frénésieguastare, impazzire, essere in stato di frenesiatrastornar, loco, esté en estado de frenesí |
| ecce nurus Ciconum tectae | lymphatus, lymphata, lymphatumfrenzied, frantic; distracted; deranged, crazyrasender, wild; abgelenkt, verrückt, crazyforcené, frénétique; distrait; dérangé, foudelirante, frenetico, distratto, folle, follefrenética frenético; distraído; trastornado, loco |
| ecce nurus Ciconum tectae | Add note |
| ecce nurus Ciconum tectae lymphata | ferinus, ferina, ferinumof wild beastsder wilden Tieredes bêtes sauvagesdi belvede las fieras |
| ecce nurus Ciconum tectae lymphata | ferina, ferinae Fgame, flesh of wild animalsWild, Fleisch von Wildtierenjeu, la chair d'animaux sauvagesselvaggina, carne di animali selvaticijuego, la carne de animales silvestres |
| ecce nurus Ciconum tectae lymphata | Add note |
| pectus, pectoris Nbreast, heart; feeling, soul, mindBrust, Herz, Gefühl, Seele, Geistdu sein, du cœur, sensation, âme, espritpetto, cuore, sentimento, anima, mentepecho, corazón, sentimiento, alma, mente |
| Add note |
| pectora | vellus, velleris NfleeceFleecetoisonvellovellón |
| pectora | Add note |
| pectora velleribus | tumulus, tumuli Mmound, hillock; mound, tombHügel, Hügel, Grabhügel, Grabmonticule, monticule, monticule, tombemonticello, poggio; tumulo, tombamontículo, colina, monte, tumba |
| pectora velleribus | Add note |
| pectora velleribus tumuli | dedown/away from, from, off; about, of, concerning; according to; with regard todown / away from, aus, aus, etwa, über, betreffend, nach; im Hinblick auf diebas / loin de, à partir de, hors, environ, de, concernant, selon, en ce qui concernegiù / lontano da, da, off; circa, di, in merito, secondo, per quanto riguarda laabajo / lejos de, desde, fuera, alrededor, de, relativa, de acuerdo a, con respecto a |
| pectora velleribus tumuli | Add note |
| pectora velleribus tumuli de | vertex, verticis Mwhirlpool, eddy, vortex; crown of the head; peak, top, summit; the poleWhirlpool, Strudel, Wirbel, Scheitel, Spitze, Spitze, Gipfel; die Polebain à remous, de Foucault, vortex, sommet de la tête; de pointe, en haut, au sommet; le pôleidromassaggio, Eddy, vortice; parte superiore della testa, di punta, cima, vetta, il polobañera de hidromasaje, remolino, torbellino, la corona de la cabeza, pico, cima, cumbre, el polo |
| pectora velleribus tumuli de | Add note |
| pectora velleribus tumuli de vertice | cerno, cernere, crevi, cretussift, separate, distinguish, discern, resolve, determine; see; examine; decidesichten, zu trennen, zu unterscheiden, zu erkennen, zu lösen, zu bestimmen, zu sehen, prüfen, zu entscheiden;tamiser, séparer, distinguer, discerner, décider, déterminer, voir, examiner, décidervagliare, separare, distinguere, discernere, risolutezza, determinazione, vedi, esaminerà; decidereestancos, separados, distinguir, discernir, resolver, determinar, ver, examinar, decidir |
| pectora velleribus tumuli de vertice | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Add note |
| Orphea | percutio, percutere, percussi, percussusbeat, strike; pierceschlagen, schlagen, Piercebattre, frapper, Piercebeat, sciopero; Piercegolpe, huelga; perforar |
| Orphea | Add note |
| Orphea percussis | socio, sociare, sociavi, sociatusunite, join, ally; share invereinigen, verbinden, verbünden; Aktien inunir, joindre, allié; partagerunire, unire, alleato; quotaunir, unir, aliado; participación en |
| Orphea percussis | Add note |
| Orphea percussis sociantem | carmen, carminis Ncard for wool/flax; song/music (woven with words); incantation, magic formulaKarte für Wolle / Flachscarte pour la laine / lin, chanson / musique (en paroles); incantation, formule magiquecarta per la lana / lino; canzone / musica (tessuto con le parole), incantesimo, magia formulatarjeta para la lana / lino; canción / música (tejidos con palabras); conjuro, la fórmula mágica |
| Orphea percussis sociantem | carmino, carminare, carminavi, carminatuscard; produce by cardingKarte; Herstellung von Krempelncarte; produire par cardagecarta; produrre da cardaturatarjeta; elaborar, antes de cardado |
| Orphea percussis sociantem | Add note |
| Orphea percussis sociantem carmina | nervus, nervi Msinew/muscle/nerve; hamstring; tendon; stringed instrumentSehnen-Muskel-Nerven; Achillessehne; Sehne; Saiteninstrumenttendon / muscle / nerf; ischio-jambiers, tendon, instrument à cordestendine / muscolo / nervo, tendine del ginocchio, tendine, strumento a cordenervios / músculos y nervios; tendón de la corva; tendón; instrumento de cuerda |
| Orphea percussis sociantem carmina | Nerva, Nervae MNervaNervaNervaNervaNerva |
| Orphea percussis sociantem carmina | Add note |
| eout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge derde, de, en raison de: d'après, à cause de, à la suite deda, da, in ragione di; secondo, a causa, a seguito dirazón del trabajo, de; por de, de acuerdo a, porque de, como resultado de |
| Add note |
| e | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| e | quiswhichwelcher, was für einquicheque |
| e | Add note |
| e quibus | unus, una, unum (gen -ius)alone, a single/sole; some, some one; only; one set ofAllein eine einzelne /-Sohle, einige, manche ein, nur, eine Reihe vonseul, un seul / seule, d'autres, quelqu'un; seulement; un ensemble desolo, una singola / unica, alcuni, qualcuno, solo, una serie disolo, un solo / sola, algunos, alguien, solo, un conjunto de |
| e quibus | unus -a -um, primus -a -um, singuli -ae -a, semel |
| e quibus | unatogether, together with; at the same time; along withzusammen, zusammen mit, zur gleichen Zeit, zusammen mitensemble, avec, en même temps; avecinsieme, insieme, nello stesso tempo, insieme ajuntos, junto con, al mismo tiempo, junto con |
| e quibus | Add note |
| e quibus una | levis, leve, levior -or -us, levissimus -a -umlight, thin, trivial, trifling, slight; gentle; fickle, capricious; nimbleleichte, dünne, trivial, gering, gering, sanft, launisch, eigensinnig, flinkléger, fin, trivial, légère, légère, douce, inconstant, capricieux; agilesleggero, sottile, banale, insignificante, leggero, delicato, volubile, capriccioso; agileluz, delgado, trivial, insignificante, leve; suave; caprichosa voluble,; ágiles |
| e quibus una | levo, levare, levavi, levatuslift/raise/hold up; support; erect, set up; lift off, remove; comfortLift / raise / Hold-up; zu unterstützen; aufrecht, set up; abheben, entfernen; Komfortde soulever / / hold up, soutien, debout, mis en place; soulever, retirer; confortsollevamento / rilancio / reggere, sostegno, eretto, istituito; sollevare, togliere, comfortlevante o de la subida / sostienen, soporte, de pie, en marcha; levante, quite; comodidad |
| e quibus una | Add note |
| e quibus una leves | jacto, jactare, jactavi, jactatusthrow away, throw out, throw, jerk about; disturb; boast, discusswegwerfen, werfen, werfen, über Ruck; stören; rühmen, zu diskutierenjeter, jeter, lancer, jerk environ; déranger; vanter, de discuterbuttare via, gettare fuori, tiro, scatto circa; disturbare; vanta, discuteretirar, tirar, tirar, tirón alrededor; molestar; cuentan, discutir |
| e quibus una leves | Add note |
| e quibus una leves iactato | crinis, crinis Mhair; lock of hair, tress, plait; plume; tail of a cometHaar, Locke, Locke, Zopf; plume; Schweif eines Kometenles cheveux; mèche de cheveux, tresse, tresse; panache; queue d'une comètecapelli ciocca di capelli, treccia, treccia, pennacchio, coda di una cometael cabello; mechón de pelo, árboles, trenzas, plumas, cola de un cometa |
| e quibus una leves iactato | Add note |
| e quibus una leves iactato crine | perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe vongrâce; cours; par, au moyen deattraverso, durante, da, per mezzo dia través de, durante, por, por medio de |
| e quibus una leves iactato crine | Add note |
| e quibus una leves iactato crine per | auro, aurare, auravi, auratusgild, overlay with goldvergolden, Overlay mit Golddorer, couvriras d'ordorare, sovrapposizione d'orogremio, cubrirás de oro |
| e quibus una leves iactato crine per | aura, aurae Fbreeze, breath, wind; gleam; odor, stench; vapor; air, heavenWind, Luft, Wind, glänzen, Geruch, Gestank, Dampf, Luft, Himmelbrise, souffle, vent, éclair; odeur, odeur, vapeur, air, cielbrezza, il respiro, vento, bagliore, odore, puzza, vapore, aria, cielobrisa, aliento, viento, brillo, olor, olor, vapor, aire, cielo |
| e quibus una leves iactato crine per | Add note |
| enbehold! see! lo! here! hey! look at this!siehe da! sehen! lo! hier! Hey! Look at this!voilà! voir! lo! ici! hey! Look at this!ecco! vedere! ecco! qui! hey! guardate questo!he aquí! ver! ¡he aquí! aquí! hey! mira esto! |
| Add note |
| 'en,' | aio, -, -say, assert; say yes/so, affirm, assent; prescribe/lay downsagen, behaupten, sagen ja / ja, bejahen, Zustimmung; Verschreiber festlegendire, affirmer, dire oui / oui, affirmer, la sanction; prescrire / fixerdire, affermare, dire di sì / sì, affermare, del parere conforme; prescrivere / stabilisconodecir, afirmar, decir sí / es así, afirman, dictamen conforme; prescribir / establecer |
| 'en,' | ait, -, -he says, it is said; they saysagt er, wie man sagt, sie sagendit-il, il est dit, ils disentegli dice, si dice, si dice, dice, se dice, dicen |
| 'en,' | Add note |
| 'en,' ait | enbehold! see! lo! here! hey! look at this!siehe da! sehen! lo! hier! Hey! Look at this!voilà! voir! lo! ici! hey! Look at this!ecco! vedere! ecco! qui! hey! guardate questo!he aquí! ver! ¡he aquí! aquí! hey! mira esto! |
| 'en,' ait | Add note |
| 'en,' ait 'en, | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
| 'en,' ait 'en, | hichere, in this place; in the present circumstancesHier, an diesem Ort, unter den gegenwärtigen Umständenici, dans ce lieu; dans les circonstances actuellesqui, in questo luogo, nelle circostanze attualiaquí, en este lugar, en las actuales circunstancias |
| 'en,' ait 'en, | Add note |
| 'en,' ait 'en, hic | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
| 'en,' ait 'en, hic | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
| 'en,' ait 'en, hic | Add note |
| 'en,' ait 'en, hic est | noster, nostra, nostrumourunsernotreil nostronuestro |
| 'en,' ait 'en, hic est | noster, nostri Mour menunsere Männernos hommesi nostri uomininuestros hombres |
| 'en,' ait 'en, hic est | Add note |
| 'en,' ait 'en, hic est nostri | contemptor, contemptoris Mdespiser; one who looks down on/scorns; who disregards/pays no heedVerächter, wer schaut auf / verachtet, wer außer Acht / nicht achtetcontempteur; celui qui regarde vers le bas sur / méprise; qui ne respecte pas / ne tient aucun comptespregiatore, uno che guarda verso il basso / disprezza, chi non rispetta / non presta attenzionedespreciador; una que mira hacia abajo / desprecia; no tiene en cuenta que / no se da cuenta |
| 'en,' ait 'en, hic est nostri | Add note |
| 'en,' ait 'en, hic est nostri contemptor!' | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| 'en,' ait 'en, hic est nostri contemptor!' | Add note |
| 'en,' ait 'en, hic est nostri contemptor!' et | hasta, hastae Fspear/lance/javelin; spear stuck in ground for public auction/centumviral courtSpeer / Lanze / Speer, Speer in der Grund für die öffentliche Versteigerung fest / centumviral Gerichtlance / lance / javelot; lance coincé dans le sol aux enchères publiques / Cour centumvirallancia / lancia / giavellotto, lancia bloccato nel terreno per asta pubblica / Campo centumvirallanza / lanza / jabalina; lanza clavada en tierra para la subasta pública y judicial centumviral |
| 'en,' ait 'en, hic est nostri contemptor!' et | Add note |
| vates, vatis Mprophet/seer, mouthpiece of deity; oracle, soothsayer; poet Prophet / Seher, Sprachrohr der Gottheit, Orakel, Wahrsager, Dichterprophète / voyant, porte-parole de la divinité; oracle, devin, le poèteprofeta / veggente, portavoce della divinità; oracolo, indovino, poetaprofeta / vidente, el portavoz de la deidad; oráculo, adivino, poeta |
| vatis, vatis Fprophetess/ mouthpiece of deity; oracle/soothsayer; poetess Prophetin / Sprachrohr der Gottheit; oracle / Wahrsager; Dichterinprophétesse / porte-parole de la divinité; Oracle / devin, poétesseprofetessa / portavoce della divinità; Oracle / indovino; poetessaprofetisa / boquilla de la deidad; oracle / adivino; poetisa |
| Add note |
vatis(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| vatis | Add note |
| vatis Apollinei | vocalis, vocalis, vocaleable to speak; having a notable voice; tunefulsprechen zu können, mit einer bemerkenswerten Stimme, melodischCapable de parler, ayant une voix remarquable; mélodieuxin grado di parlare, avere una voce di rilievo; melodiosocapaz de hablar, tener una voz notable; melodiosa |
| vatis Apollinei | Add note |
| vatis Apollinei vocalia | mitto, mittere, misi, missussend, throw, hurl, cast; let out, release, dismiss; disregardsenden, werfen, werfen, werfen, vermietet, Freigabe, entlassen absehen;envoyer, jeter, lancer, jeter, laisser sortir, les sorties, rejeter; ne pas tenir compteinviare, lanciare, scagliare, cast, si lasciò sfuggire, album, respingere; ignorareenviar, tirar, arrojar, echar, dejar salir, lanzamientos, desestime; desprecio |
| vatis Apollinei vocalia | Add note |
| vatis Apollinei vocalia misit | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
| vatis Apollinei vocalia misit | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
| vatis Apollinei vocalia misit | Add note |
| vatis Apollinei vocalia misit in | oro, orare, oravi, oratusbeg, ask for, pray; beseech, plead, entreat; worship, adorebitte, fragen Sie nach, beten, bitten, flehen, bitten, Anbetung, anbetenprie, demandez, je vous prie; supplie, plaider, supplie; culte, j'adoremendicare, chiedere, pregare, implorare, invocare, supplicare, culto, adoromendigar, pedir, orar, suplicar, rogar, suplicar; culto, adoran |
| vatis Apollinei vocalia misit in | ora, orae Fshore, coastUfer, Küsterivage, côteshore, costaorilla, costa |
| vatis Apollinei vocalia misit in | os, oris Nmouth, speech, expression; face; pronunciationMund, Rede-, Meinungs-, Gesicht; Aussprachela bouche, la parole, d'expression, le visage; prononciationbocca, la parola, di espressione; viso; pronunciala boca, el habla, la expresión, la cara; Pronunciación |
| vatis Apollinei vocalia misit in | Add note |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| queandundetey |
| quiswhichwelcher, was für einquicheque |
| Add note |
| quae | folium, foli(i) NleafBlattfeuillefogliahoja |
| quae | Add note |
| quae foliis | praesutus, praesuta, praesutumsewn over in fronteingenäht über vorcousue sur facecucita su davanticosido encima delante |
| quae foliis | Add note |
| quae foliis praesuta | nosco, noscere, novi, notusget to know; learn, find out; become cognizant of/acquainted/familiar withkennen zu lernen, lernen, finden Sie heraus, der sich bewusst / bekannt / bekanntapprendre à connaître, apprendre, découvrir, prendre connaissance de la / connaissance / familiariser avecper conoscere, imparare, scoprire, diventare consapevoli delle / conoscenza / familiarità conconocer, aprender, saber, tener conocimiento de / conocimiento / familiarizados con |
| quae foliis praesuta | novi, novisse, notusknow, know of; know how, be able; experiencewissen, kennen, wissen, wie in der Lage sein, die Erfahrungen,savoir, de connaître, savoir-faire, être en mesure, l'expérienceso, conosco, know how, in grado, esperienzaconocen, saben de; sé cómo, poder, experiencia |
| quae foliis praesuta | notus, nota -um, notior -or -us, notissimus -a -umwell known, familiar, notable, famous, esteemed; notorious, of ill reputebekannt, vertraut, notable, bekannt, geschätzt; berüchtigten, von schlechtem Rufbien connu, familier, notables, célèbres, estimés; notoire, honorabilité de mauvaisben noto, familiare, degno di nota, famoso, apprezzato, famigerato, di cattiva famabien conocido, familiar, notable, famoso, apreciado, notorio, de la mala reputación |
| quae foliis praesuta | nota, notae Fmark, sign, letter, word, writing, spot brand, tattoo-markZeichen, Zeichen, Buchstaben, ein Wort, Schrift, Ort Marke, tattoo-Markemarque marque, un signe, lettre, mot, l'écriture, au comptant, de tatouage de marquemarchio, segno, lettera, parola, scrittura, spot di marca, tatuaggio-marchiomarca marca, signo, letra, palabra, la escritura, la mancha, tatuaje-marca |
| quae foliis praesuta | Add note |
| quae foliis praesuta notam | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement; sise, se non altro, sesi, si sólo; si |
| quae foliis praesuta notam | sino, sinere, sivi, situsallow, permiterlauben und,permettent, d'un permisconsentire, di un permessopermitir, permiso de |
| quae foliis praesuta notam | sinus, sini Mbowl for serving wine, etcSchüssel für Wein serviert, etc.bol pour servir le vin, etcciotola per servire il vino, eccplato para servir el vino, etc |
| quae foliis praesuta notam | sinewithout; lackohne, mangelndesans, le manquesenza, la mancanzasin, la falta |
| quae foliis praesuta notam | Add note |
| quae foliis praesuta notam sine | vulnus, vulneris Nwound; mental/emotional hurt; injury to one's interests; wound of loveWunde, psychische / emotionale Verletzungen; Verletzung ihrer Interessen; Wunde der Liebeblessure mentale et affective de mal; préjudice à ses intérêts; blessure d'amourferita; mentale / emotivo male; pregiudizio dei propri interessi; ferita d'amoreherida, mental / emocional herido; un perjuicio a sus intereses; herida de amor |
| quae foliis praesuta notam sine | Add note |
| quae foliis praesuta notam sine vulnere | facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeitfaire / construction / construction / créer / cause / ne, ont construit / fait, la mode, le travailfare / costruire / costruire / creare / causa / fare; hanno costruito / compiuti; moda; lavorohacer / construir / construir / crear / causa / hacer, han construido / hecho, la moda, el trabajo |
| quae foliis praesuta notam sine vulnere | Add note |
| alter, altera, alterumone; second/another; former/latterein; zweite oder eine weitere, ehemaliger / letzterenun; seconde / une autre, l'ancien / dernieruno; secondo / altro; primo / secondouno, en segundo lugar / otra, el ex / segundo |
| alteriusof one anothervoneinanderd'un autregli uni degli altriel uno del otro |
| Add note |
| alterius | telum, teli Ndart, spear; weapon, javelin; bulletDart, Speer, Waffe, Speer, KugelDart, lance, arme, javelot; bulletdardo, lancia, arma, giavellotto; proiettiledardo, lanza, armas, lanzamiento de jabalina; bullet |
| alterius | telis, telis FfenugreekBockshornkleefenugrecfieno grecofenogreco |
| alterius | Add note |
| alterius telum | lapis, lapidis Mstone; milestone; jewelStein; Meilenstein; Juwelpierre; étape; bijoupietra pietra miliare; gioiellopiedra; hito; joya |
| alterius telum | Add note |
| alterius telum lapis | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
| alterius telum lapis | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
| alterius telum lapis | Add note |
| alterius telum lapis est, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| alterius telum lapis est, | quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
| alterius telum lapis est, | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinêtre en mesurepotereser capaz |
| alterius telum lapis est, | Add note |
| alterius telum lapis est, qui | mitto, mittere, misi, missussend, throw, hurl, cast; let out, release, dismiss; disregardsenden, werfen, werfen, werfen, vermietet, Freigabe, entlassen absehen;envoyer, jeter, lancer, jeter, laisser sortir, les sorties, rejeter; ne pas tenir compteinviare, lanciare, scagliare, cast, si lasciò sfuggire, album, respingere; ignorareenviar, tirar, arrojar, echar, dejar salir, lanzamientos, desestime; desprecio |
| alterius telum lapis est, qui | missus, missi Mmessenger; legateBoten; LegatMessenger, légatmessaggero; legatomensajero; legado |
| alterius telum lapis est, qui | missus, missus Msending; dispatch; shooting, discharge of missilesSenden; Versand; Schießen, Entlastung von Raketenenvoi; expédition; tir, le rejet de missilesdi invio; spedizione; tiro, scarica di missiliel envío y envío; tiroteo, la descarga de misiles |
| alterius telum lapis est, qui | Add note |
| alterius telum lapis est, qui missus | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
| alterius telum lapis est, qui missus | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
| alterius telum lapis est, qui missus | Add note |
| alterius telum lapis est, qui missus in | ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbstlui-même se /, le très / real / une réelle; en personne; eux-mêmesse stesso / se stessa; il molto / vero / reale uno; in persona; se stessisí / sí / sí mismo, el mismo / real / real de uno, en persona, sí |
| alterius telum lapis est, qui missus in | Add note |
| aer, aerisair; atmosphere, sky; cloud, mist, weather; breeze; odorLuft, Atmosphäre, Himmel, Wolken, Nebel, Wetter, Wind, Geruchl'air; atmosphère, ciel, nuages, le brouillard, les conditions météorologiques; brise; odeuraria; atmosfera, cielo, nuvole, nebbia, meteo, brezza; odoreaire, atmósfera, cielo, nubes, niebla, el clima; brisa, el olor |
| aes, aeris Nmoney, pay, fee, fare; copper/bronze/brass, base metal; debt; gongGeld zu bezahlen, Gebühren, Tarif-, Kupfer / Bronze / Messing, aus unedlen Metallen, Schulden, gongl'argent, les salaires, honoraires, prix, cuivre / bronze / laiton, métaux de base, à la dette; gongdenaro, pagare, tassa, tariffa; rame / bronzo / ottone, metalli comuni; debito; gongdinero, pagar, con cargo, tarifa, cobre / bronce / latón, metales comunes, de la deuda; gong |
| Add note |
| aere | concentus, concentus Msinging/playing/shouting together; harmony; concord; tune; choirsingen / spielen / schreien zusammen, Harmonie, Eintracht, Melodie, Chorchant / jeu / crier ensemble, l'harmonie; Concord; air; choeurcanto / partita / gridando insieme, armonia, concordia; melodia; corocantar / jugar / gritando juntos, la armonía; concordia; melodía; coro |
| aere | Add note |
| aere concentu | vivo, vivere, vixi, victusbe alive, live; survive; resideleben, leben, überleben, aufzuhalten;être en vie, vivre; survivre; résidentessere vivo, vivere, sopravvivere; risiedereestar vivo, vivir, sobrevivir, residen |
| aere concentu | vinco, vincere, vici, victusconquer, defeat, excel; outlast; succeedzu erobern, zu besiegen, übertreffen; überdauern gelingen kann;la conquête, la défaite, Excel; survivre, réussirVincere, la sconfitta, Excel; Outlast; successoconquistar, derrotar, excel; durar más; éxito |
| aere concentu | victus, victus Mliving, way of life; that which sustains life; nourishment; provisions; dietLebens-, Weg des Lebens, das, was das Rückgrat des Lebens; Nahrung; Bestimmungen; Ernährungde vie, mode de vie, celui qui soutient la vie; nourriture; dispositions; alimentationvita, modo di vita, quello che sostiene la vita, nutrimento; disposizioni; dietade vida, forma de vida; lo que sostiene la vida, alimento, disposiciones y la dieta |
| aere concentu | Add note |
| aere concentu victus | vox, vocis Fvoice, tone, expressionSprach-, Ton-, Meinungs -la voix, le ton, l'expressionvoce, tono, espressionevoz, tono, la expresión |
| aere concentu victus | Add note |
| aere concentu victus vocisque | lyra, lyrae Flyre; lyric poetry/inspiration/genius; Lyra/the Lyre; lute/harpLeier; Lyrik / Inspiration / Genie, Lyra / die Leier, Laute / Harfelyre, la poésie lyrique / inspiration / génie; Lyra / la Lyre; luth / harpelira; poesia lirica / ispirazione / genio; Lyra / la lira; liuto / arpalira, la poesía lírica / inspiración / genio, Lyra / la lira; laúd / arpa |
| aere concentu victus vocisque | Add note |
| aere concentu victus vocisque lyraeque | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
| aere concentu victus vocisque lyraeque | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
| aere concentu victus vocisque lyraeque | Add note |
| acand, and also, and besidesund, und, und außerdemet, aussi, et d'ailleurse, e anche, e oltrey, también, y además |
| Add note |
| ac | velutijust as, as ifgenauso, als obaussi, comme siproprio come, come sedel mismo modo, como si |
| ac | Add note |
| ac veluti | supplex, (gen.), supplicissuppliant, kneeling, beggingBittsteller, knien, bettelnsuppliant, à genoux, suppliantsupplicante, in ginocchio, pregandosuplicante, de rodillas, rogando |
| ac veluti | supplex, supplicis MsuppliantBittstellersuppliantsupplicantesuplicante |
| ac veluti | Add note |
| ac veluti supplex | proon behalf of; before; in front/instead of; for; about; according to; as, likeim Namen der, vor, vorn / anstelle von, für, über, nach, wie, wieau nom de, avant, en avant / au lieu de: pour, environ, selon, que, commeper conto di, prima, davanti / invece di, per, circa, a seconda, come, comeen nombre de, antes, al frente / en lugar de, por, aproximadamente, de acuerdo con, como, al igual que |
| ac veluti supplex | Add note |
| ac veluti supplex pro | tamso, so much; to such an extent/degree; nevertheless, all the sameso, so viel, in einem Ausmaß / Grad, dennoch alle die gleichealors, tant, à tel point / degré, et pourtant, tout de mêmecosì, tanto, a tal punto / grado, tuttavia, lo stessotanto, tanto, a tal grado y grado, sin embargo, de todos modos |
| ac veluti supplex pro | Add note |
| ac veluti supplex pro tam | furialis, furialis, furialefrenzied, mad; avengingrasende, verrückt zu rächenfrénétique, fou; vengerfrenetica, folle; vendicatoreloco y frenético; vengador |
| ac veluti supplex pro tam | Add note |
| ac veluti supplex pro tam furialibus | audeo, audere, ausus sumintend, be prepared; dare/have courage, act boldly, venture, riskwollen, vorbereitet zu sein; wagen / Mut haben, kühn zu handeln, Venture-, Risiko -l'intention, être préparé; n'ose / courage ont, agir avec audace, de risque, le risqueintendo, essere preparati; osare / avere il coraggio, agire con audacia, di rischio, rischiola intención, esté preparado, se atreven / courage tener, actuar con valentía, riesgo, riesgo |
| ac veluti supplex pro tam furialibus | ausum, ausi Ndaring/bold deed, exploit, venture; attempt; presumptuous act, outrage; crimekühnen / kühne Tat, zu nutzen, Venture; Versuch, Vermessenheit, Empörung, Verbrechenoser / coup d'audace, d'exploiter, de risque, la tentative; acte présomptueux, l'indignation, la criminalitéaudace / colpo di audacia, sfruttare, di rischio; tentativo; atto di presunzione, l'indignazione, il crimineaudaz / golpe de audacia, explotación, especulación; intento; acto de presunción, la indignación, el crimen |
| ac veluti supplex pro tam furialibus | ausum, -, -, -intend, be prepared; dare, act boldly, riskwollen, bereit sein, wagen, kühn zu handeln, Risiko -l'intention, être préparé; oser, agir avec audace, le risqueintendo, essere preparati; osare, agire con audacia, il rischiola intención, esté preparado, se atreve, actuar con valentía, el riesgo |
| ac veluti supplex pro tam furialibus | Add note |
| antein front/presence of, in view; before; over against, facingvorne / Gegenwart, in Anbetracht, vor, gegenüber, mit Blick aufen avant / présence, en vue, avant, en face, face àdavanti / presenza, in vista; prima, di fronte, di frontefrente o la presencia de, a la vista, antes, más de contra, frente a |
| antebefore, previously, first, before this, earlier; in front/advance of; forwardsvor, die zuvor zunächst vor diesem, früher, vorn / vor; nach vornavant, auparavant, d'abord, avant cela, plus tôt, devant / avant; avantprima, in precedenza, in primo luogo, prima di questo, all'inizio, davanti / di anticipo; avantiantes, previamente, en primer lugar, antes de esto, antes, al frente o el avance de; hacia delante |
| antis, antis Mrows; ranks; filesZeilen; Reihen; Dateienlignes; rangs; fichiersrighe; ranghi; filefilas, las filas; archivos |
| Add note |
| ante | pes, pedis MfootFußpiedpiedepie |
| ante | pedes, (gen.), peditison footzu Fußà pieda piedia pie |
| ante | pedes, peditis Mfoot soldier, infantryman; pedestrian, who goes on foot; infantryFußsoldat, Infanterist, Fußgänger, der zu Fuß geht, Infanteriefantassin, fantassin, piéton, qui va à pied; d'infanteriesoldato di fanteria, soldato di fanteria; pedonale, che va a piedi; fanteriasoldado de a pie, soldado de infantería; peatonal, que va a pie, la infantería |
| ante | Add note |
| ante pedes | jaceo, jacere, jacui, jacituslie; lie down; lie ill/in ruins/prostrate/dead; sleep; be situatedliegen, legen; liegen krank / in Ruinen / Prostata / tot, schlafen, liegen,mensonge, de se coucher; mensonge malade ou en ruines / prosterner / mort, le sommeil, se trouvemenzogna; sdraiarsi; bugia male / in rovina / prostrato / morti; sonno; essere situatamentira; acostarse; se encuentran enfermos / en ruinas / postrado / muertos; sueño; se encuentra |
| ante pedes | Add note |
| ante pedes iacuit. | sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, abermais, mais aussi, et pourtant, cependant, mais en fait / la vérité, sans parler, oui, maisma, ma anche, ancora, però, ma in realtà / verità, per non parlare, sì, mapero, no, sino también y, sin embargo, sin embargo, pero en realidad / verdad, la mención, sí, pero |
| ante pedes iacuit. | Add note |
| ante pedes iacuit. sed | enimnamely; indeed; in fact; for; I mean, for instance, that is to saynämlich, ja, ja, denn ich meine, zum Beispiel, das heißtà savoir, en effet, en fait, car, je veux dire, par exemple, c'est-à-direvale a dire, anzi, in realtà, perché, voglio dire, per esempio, vale a direa saber, de hecho, de hecho, porque, quiero decir, por ejemplo, es decir, |
| ante pedes iacuit. sed | Add note |
| ante pedes iacuit. sed enim | temerarius, temeraria, temerariumcasual, rash, accidental; recklessUngezwungen, Hautausschlag, zufällig; unbedachteoccasionnels, des éruptions cutanées, accidentelle; témérairecasuale, rash, accidentali; spericolatocasual, erupción cutánea, accidental; imprudente |
| ante pedes iacuit. sed enim | Add note |
| ante pedes iacuit. sed enim temeraria | cresco, crescere, crevi, cretuscome forth/to be; arise/spring; be born; become visible/great; grow hervorkommen / werden; entstehen / Frühling; geboren werden; sichtbar / groß, wachsensortir / à; se posent et au printemps; naître; deviennent visibles / grands; croissancevieni fuori / essere; sorgere / primavera; nascere, diventano visibili / grande; cresceresalido / a; surgen / primavera; nacer, se hacen visibles / excelente; crecer |
| ante pedes iacuit. sed enim temeraria | Add note |
| bellus, bella -um, bellior -or -us, bellissimus -a -umpretty, handsome, charming, pleasant, agreeable, polite; nice, fine, excellenthübsch, hübsch, charmant, freundlich, angenehm, höflich, nett, schön, gutejoli, beau, charmant, agréable, aimable, poli, gentil, beau, excellentbello, bello, attraente, gradevole, piacevole, educato, bello, fine, eccellentebonito, guapo, encantador, agradable, educado agradable, agradable, muy bien, excelente |
| bello, bellare, bellavi, bellatusfight, wage war, struggle; take part in war/battle/fightKampf, Krieg, Kampf, beteiligen sich an den Krieg / Kampf / Kampflutte, la guerre, la lutte; prendre part à la guerre / combat / luttelotta, guerra, lotta, prendere parte alla guerra / battaglia / lottalucha, guerra, lucha, tomar parte en la guerra / batalla / lucha |
| bellum, belli Nwar, warfare; battle, combat, fight; war; military force, armsKrieg, Krieg, Kampf, Kampf, Kampf, Krieg, Militär-, Waffen -la guerre, la guerre; bataille, combat, combat, guerre, la force militaire, les armesguerra, guerra; battaglia, combattimento, lotta, guerra, la forza militare, le armiguerra, guerra; batalla, combate, lucha, guerra, la fuerza militar, las armas |
| Add note |
| bella | modus, modi Mmanner, mode, way, method; rule, rhythm, beat, measure, size; bound, limitArt, der Modus, Weg, Methode, Regel, Rhythmus, beat, messen, size; gebunden ist, zu begrenzenmanière, le mode, façon, la méthode, règle générale, le rythme, le rythme, la mesure, la taille, la limite liée,stile, la forma, modo, metodo, regola, ritmo, ritmo, misura, dimensione; limite di tenuta,manera, el modo, forma, método, regla, ritmo, ritmo, medida, tamaño, límite de la envolvente, |
| bella | Add note |
| bella modusque | abeo, abire, abivi(ii), abitusdepart, go away; go off, go forth; pass away, die, disappear; be changedabzuweichen, geh, geh aus, gehe hin; vergehen, sterben, verschwinden, geändert werdenpartir, s'en aller s'éteindre, aller de l'avant; passent, meurent, disparaissent; être modifiépartire, andare via, andate via, andate via; passeranno, morire, scomparire, essere cambiatoapartarse, vete, vete fuera, ir delante, pasa, mueren, desaparecen, se cambia |
| bella modusque | Add note |
| bella modusque abiit | insanus, insana -um, insanior -or -us, insanissimus -a -ummad, raging, insane, demented; frenzied, wild; possessed, inspired; maddeningmad, Toben, verrückt, verrückt, wilde, wilde, besessen, inspiriert; Verrücktwerdenfolle, furieuse, folle, folle, folle, sauvage, possédé, inspiré, affolantfolle, furioso, folle, demente, delirante, selvatici; posseduto, ispirato; esasperanteloco, furioso, loco, demente, salvaje y frenético, poseído, inspirado, enloquecedora |
| bella modusque abiit | Add note |
| bella modusque abiit insanaque | regno, regnare, regnavi, regnatusreign, rule; be king; play the lord, be masterHerrschaft, Regel, sein König, den Herrn zu spielen, Herr seinrègne, règle; être roi; jouer le seigneur, le maîtreregno, regola, essere re, giocare il Signore, essere padronereinado, el imperio; ser rey; jugar el señor, el amo |
| bella modusque abiit insanaque | Add note |
bella modusque abiit insanaque regnat(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| bella modusque abiit insanaque regnat | Add note |
| cunctus, cuncta, cunctumaltogether, in a body; every, all, entire; total/complete; whole ofinsgesamt, in einem Körper, jeder, all, ganz; gesamt / abzuschließen; gesamtenAu total, dans un corps; tous, tous, ensemble; total / complet, ensemble deComplessivamente, in un corpo, ogni, tutti, intero; totale / completo; tuttoEn total, en un cuerpo, cada, todo, todo, total / completa; todo |
| cuncto, cunctare, cunctavi, cunctatusdelay, impede, hold up; hesitate, tarry, linger; be slow to act; dawdle; doubtVerzögerung, zu behindern, halten; zögern, verweilen, verweilen, langsam zu handeln; trödeln; Zweifelretard, entraver, retarder; hésiter, goudron, s'attarder; être lents à agir; traîner le douteritardo, ostacolare, tenere in pezzi; esitare, indugiare, soffermarsi, essere lento ad agire, dawdle; dubbioretrasar, impedir, espera; dude, alquitranadas, persisten; ser lento para actuar; perder el tiempo; duda |
| cunctum, cuncti Nall; all with a stated/implied exceptionalle, alle mit einem bestimmten / implizite Ausnahmetous, tous avec un a déclaré / exception implicitetutti, il tutto con un dichiarato / eccezione implicitetodos, todos con un declarado / excepción que se deriva |
| cuncta, cunctae Fall; all with a stated/implied exceptionalle, alle mit einem bestimmten / implizite Ausnahmetous, tous avec un a déclaré / exception implicitetutti, il tutto con un dichiarato / eccezione implicitetodos, todos con un declarado / excepción que se deriva |
| Add note |
| cunctaque | telum, teli Ndart, spear; weapon, javelin; bulletDart, Speer, Waffe, Speer, KugelDart, lance, arme, javelot; bulletdardo, lancia, arma, giavellotto; proiettiledardo, lanza, armas, lanzamiento de jabalina; bullet |
| cunctaque | tela, telae Fweb; warpweb; warpWeb; chaîneweb; orditoWeb; urdimbre |
| cunctaque | Add note |
| cunctaque tela | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
| cunctaque tela | Add note |
| cunctaque tela forent | cantus, cantus Msong, chant; singing; cry; blast; poem, poetry; incantationGesang, Gesang, Singen, schreien, sprengen; Gedicht, Poesie, Beschwörungchanson, chant, chant; cri; fourneaux; poème, poésie, incantationcanto, canto, canto, grido, un soffio; poesia, poesia, incantesimocanción, canto, canto, grito, explosión, poema, poesía, encantamiento |
| cunctaque tela forent | cano, canere, cecini, cantussing, celebrate, chant; crow; recite; play/sound; foretellsingen, feiern, singen, Krähe, rezitieren, spielen / sound; voraussagenchanter, célébrer, chant; vol; réciter; lecture / sons; prévoircantare, festeggiare, canto, corvo, recitare, play / suono; predirecantar, celebrar, cantar, cuervo, recitar, tocar / sonido; predecir |
| cunctaque tela forent | Add note |
| cunctaque tela forent cantu | mollio, mollire, mollivi, mollitussoften, mitigate, make easier; civilize, tame, enfeebleerweichen, zu mildern, zu erleichtern; zivilisieren, zahm, schwächenadoucir, atténuer, rendre plus facile; civiliser, apprivoiser, affaiblirammorbidire, attenuare, rendono più facile; civilizzare, domare, indeboliresuavizar, mitigar, hacer más fácil, civilizar, mansos, debilitar |
| cunctaque tela forent cantu | Add note |
| cunctaque tela forent cantu mollita, | sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, abermais, mais aussi, et pourtant, cependant, mais en fait / la vérité, sans parler, oui, maisma, ma anche, ancora, però, ma in realtà / verità, per non parlare, sì, mapero, no, sino también y, sin embargo, sin embargo, pero en realidad / verdad, la mención, sí, pero |
| cunctaque tela forent cantu mollita, | Add note |
| cunctaque tela forent cantu mollita, sed | ingens, ingentis (gen.), ingentior -or -us, ingentissimus -a -umnot natural, immoderate; huge, vast, enormous; mighty; remarkable, momentousnicht natürlich, maßlos; riesigen, riesigen, riesigen, gewaltigen, bemerkenswert, folgenschwerenpas naturel, immodérée, immense, immense, énorme, puissante, remarquable, mémorablenon naturale, smodato, enorme, enorme, enorme, potente, notevole, di grande importanzaNo inmoderada naturales,; enorme, inmensa, enorme, poderoso; notable y trascendental |
| cunctaque tela forent cantu mollita, sed | Add note |
| clamo, clamare, clamavi, clamatusproclaim, declare; cry/shout out; shout/call name of; accompany with shoutsverkünden, erklären; cry / shout out; schreiben / Call-Namen; begleiten mit Geschreiannoncer, déclarer, pleurer / crier; shout / appel nom de; accompagner shoutsproclamare, dichiarare, gridare / gridare; messaggio / invito a nome di; accompagnare con messaggi in bachecaproclamamos, declaramos; llorar / gritar, grita de júbilo / call nombre; acompañadas de notas |
| clamor, clamoris Mshout, outcry/protest; loud shouting, applause; clamor/noise/dinschreien, Geschrei / Protest; laute Rufe, Applaus, Lärm / Lärm / dina, tollé / protester; scènes, applaudissements, cris / bruit / DINurlo, grido / protesta, gridando ad alta voce, applausi, grida / noise / dingrito, clamor / protesta; gritos, aplausos; clamor / ruido / din |
| Add note |
| clamor | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| clamor | Add note |
| clamor et | infringo, infringere, infregi, infractusbreak, break off; lessen, weaken, diminish, dishearten; overcome, crushbrechen, abbrechen, zu verringern, zu schwächen, zu verringern, entmutigen, zu überwinden, crushbriser, casser, diminuer, amoindrir, atténuer, décourager, à surmonter, d'écraserrompere, rompere, diminuire, indebolire, ridurre, scoraggiare, superare, schiacciareromper, romper, disminuir, debilitar, disminuir, desaliento; superar, aplaste |
| clamor et | infractus, infracta, infractumbroken; humble in tonegebrochen, demütig in Tonbrisées; humble dans le tonspezzato in tono umileroto; en tono humilde |
| clamor et | Add note |
clamor et infracto(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| clamor et infracto | Add note |
| clamor et infracto Berecyntia | tibia, tibiae Fflute, pipe; reed-pipe; B:tibia, shin-boneFlöte, Pfeife; Rohrpfeife, B: Schienbein, Schienbeinflûte, le tuyau; pipeau; B: tibia, tibiaflauto, con tubi di canna-tubo; B: la tibia, tibiatubo de la flauta,; caña-pipe; B tibia:, shin-hueso |
| clamor et infracto Berecyntia | Add note |
| clamor et infracto Berecyntia tibia | cornu, cornus Nhorn; hoof; beak/tusk/claw; bow; horn/trumpet; end, wing of army; mountain topHorn, Hufe, Schnabel / Lumb / Klaue; Bogen, Horn / Trompete; Ende Flügel der Armee; Gipfelcorne; sabot; bec / défense / griffe; arc; cor / trompette, fin, l'aile de l'armée; sommet de la montagnecorno, zoccolo; becco / zanna / artiglio, arco, corno / tromba; fine, ala di esercito; cima della montagnacuernos pezuñas; pico / colmillo / garra; arco; bocina / trompeta; fin, ala del ejército; cima de la montaña |
| clamor et infracto Berecyntia tibia | cornus, cornus Fcornel-cherry-tree; cornel wood; javelinCornel-Kirschbaum, Kornelkirsche Holz; SpeerCornel-cerisier, bois de cornouiller, javelotcorniolo, ciliegio, legno di corniolo; giavellottoCornel-cerezo, madera de cornejo, lanzamiento de jabalina |
| clamor et infracto Berecyntia tibia | Add note |
| tympanum, tympani Nsmall drum or like; revolving cylinderkleine Trommel oder dergleichen; rotierenden Trommelpetit tambour ou similaires; cylindre tournantpiccolo tamburo o simili; cilindro rotantepequeño tambor o similares; cilindro rotatorio |
| Add note |
| tympanaque | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| tympanaque | Add note |
| tympanaque et | plaudo, plaudere, plausi, plaususclap, strike, pat; beat; applaud; express approvalKlatschen, Streik, Pat; schlagen, klatschen; ausdrückliche Zustimmungclap, grève, Pat; battre; applaudir; approbation expresseclap, sciopero, Pat, sbattere, applaudono; espressa approvazioneclap, huelga, pat; fantástico; aplauden; aprobación expresa |
| tympanaque et | plausus, plausus Mclapping/applause; approval; striking w/palm/flat surface; beating of wingsKlatschen / Beifall, Zustimmung, markante w / Palm / ebene Fläche; Flügelschlagapplaudissements et applaudissements; approbation; w suppression / PALM / surface plane; battement d'ailesapplausi / applausi; approvazione; w colpisce / palma / superficie piana; battito d'alipalmas / aplausos; aprobación; w sorprendente / palma / superficie plana; batir de alas |
| tympanaque et | Add note |
| tympanaque et plausus | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| tympanaque et plausus | Add note |
tympanaque et plausus et(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| tympanaque et plausus et | Add note |
| tympanaque et plausus et Bacchei | ululo, ululare, ululavi, ululatushowl, yell, shriek; celebrate or proclaim with howlingheulen, schreien, kreischen, feiern oder zu verkünden mit heulendenhurler, crier, hurler; célébrer ou proclamer avec hurlementsurlare, gridare, urlare, festeggiare o proclamare con ululatiaullar, gritar, grito, celebrar o proclamar con aullidos |
| tympanaque et plausus et Bacchei | ululatus, ululatus Mhowling, wailing; shrieking; yellingHeulen, Jammern, Kreischen, Schreienhurlements, gémissements; hurlant; crierurla, gemiti, grida, urlaaullidos, gemidos, alaridos, gritos |
| tympanaque et plausus et Bacchei | ululatus, ululata, ululatumyell, shoutyell schreien,hurler, crierurlare, gridaregritar, gritar |
| tympanaque et plausus et Bacchei | Add note |
| obstrepo, obstrepere, obstrepui, obstrepitusroar against; make a loud noiseGebrüll gegen, machen ein lautes Geräuschrugissement contre, faire du bruitruggito contro, producono un forte rumorerugido en contra, el hacer un fuerte ruido |
| Add note |
| obstrepuere | sonus, soni Mnoise, soundLärm, Schallle bruit, le sonrumore, suonoruido, el sonido |
| obstrepuere | sono, sonere, sonui, sonitusmake a noise/sound; speak/utter, emit sound; be spoken of; express/denotemake a noise / sound; sprechen / aussprechen, strahlen gesund; gelobt; ausdrücklich erklärt bezeichnen /faire du bruit / son, parler / totale, son émission; être parlé; Express / désignerfar rumore / suono; parlare / totale, emettono suoni; essere parlato di; Express / denotarehacer un ruido o sonido; hablar / sonido total, emiten, se habla de; expresarse denotan |
| obstrepuere | sono, sonare, sonavi, sonatusmake a noise/sound; speak/utter, emit sound; be spoken of; express/denotemake a noise / sound; sprechen / aussprechen, strahlen gesund; gelobt; ausdrücklich erklärt bezeichnen /faire du bruit / son, parler / totale, son émission; être parlé; Express / désignerfar rumore / suono; parlare / totale, emettono suoni; essere parlato di; Express / denotarehacer un ruido o sonido; hablar / sonido total, emiten, se habla de; expresarse denotan |
| obstrepuere | Add note |
| obstrepuere sono | cithara, citharae Fcithara, lyre; lute, guitarZither, Harfe, Laute, Gitarrecithare, la lyre; luth, la guitarecetra, lira, liuto, chitarracítara, lira, laúd, guitarra |
| obstrepuere sono | Add note |
| obstrepuere sono citharae, | tummoreoveraußerdemen outreinoltrepor otra parte |
| obstrepuere sono citharae, | tumthen, next; besides; at that timedann weiter, außerdem, damalspuis, à côté, en plus, à cette époquepoi, accanto, oltre che, in quel momentoentonces, al lado, además, en esa época |
| obstrepuere sono citharae, | Add note |
| obstrepuere sono citharae, tum | deniquefinally, in the end; and then; at worst; in short, to sum up; in fact, indeedschließlich, am Ende, und dann, im schlimmsten Fall, kurz fassen, ja, jaEnfin, à la fin, et puis, au pire, bref, pour résumer, en fait, en effetInfine, alla fine, e poi, nella peggiore delle ipotesi, insomma, per riassumere, in realtà, anzipor último, al final, y luego, en el peor, en fin, para resumir, de hecho, de hecho |
| obstrepuere sono citharae, tum | deni, denae, denaten each, tenfoldzehn jeweils das Zehnfachechacune dix, dix foisogni dieci, dieci voltediez cada una, diez veces |
| obstrepuere sono citharae, tum | Add note |
| obstrepuere sono citharae, tum denique | saxum, saxi NstoneSteinpierredi pietrapiedra |
| obstrepuere sono citharae, tum denique | Add note |
| nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no |
| Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen |
| Add note |
| non | exaudio, exaudire, exaudivi, exauditushear clearly; comply with, heed; hear from afar; understanddeutlich hören; einhalten, beachten; hören aus der Ferne zu verstehen;entendre clairement, de se conformer, garde; entendre de loin, de comprendresentire in modo chiaro; rispettare, ascoltare, sentire da lontano; capireescuchar con claridad; respetar, escuchar, escuchar a lo lejos, entender |
| non | Add note |
| non exauditi | rubesco, rubescere, rubui, -turn red, redden, become redrot, rot färben, werden rotvirer au rouge, rougir, devenir rougediventa rosso, arrossire, diventare rossode color rojo, se enrojezca, se ponen rojos |
| non exauditi | Add note |
| non exauditi rubuerunt | sanguis, sanguinis Mblood; familyBlut; Familiesang, de la famillesangue; famigliala sangre, familia |
| non exauditi rubuerunt | Add note |
| non exauditi rubuerunt sanguine | vates, vatis Mprophet/seer, mouthpiece of deity; oracle, soothsayer; poet Prophet / Seher, Sprachrohr der Gottheit, Orakel, Wahrsager, Dichterprophète / voyant, porte-parole de la divinité; oracle, devin, le poèteprofeta / veggente, portavoce della divinità; oracolo, indovino, poetaprofeta / vidente, el portavoz de la deidad; oráculo, adivino, poeta |
| non exauditi rubuerunt sanguine | vatis, vatis Fprophetess/ mouthpiece of deity; oracle/soothsayer; poetess Prophetin / Sprachrohr der Gottheit; oracle / Wahrsager; Dichterinprophétesse / porte-parole de la divinité; Oracle / devin, poétesseprofetessa / portavoce della divinità; Oracle / indovino; poetessaprofetisa / boquilla de la deidad; oracle / adivino; poetisa |
| non exauditi rubuerunt sanguine | Add note |
| acand, and also, and besidesund, und, und außerdemet, aussi, et d'ailleurse, e anche, e oltrey, también, y además |
| Add note |
| ac | primus, -a, -umfirstzuerstpremièreprimaprimero |
| ac | primus, prima, primumfirst, foremost/best, chief, principal; nearest/nexterste, in erster Linie / best, chief, principal; nächste / nextd'abord, avant tout et les meilleures, chef principal le plus proche; / suivantin primo luogo, soprattutto di migliori, capo, principale; più vicina / vicinoprimero, ante todo / lo mejor, el director principal, más cercana; / siguiente |
| ac | primus, primi Mchiefs, noblesHäuptlinge, Adligechefs, noblescapi, i nobililos jefes, los nobles |
| ac | primumat first; in the first placeauf den ersten, in erster Linied'abord, en premier lieuin un primo momento, in primo luogoal principio, en el primer lugar |
| ac | Add note |
| ac primum | attono, attonare, attonui, attonitusstrike with lightning, blast; drive crazy, distractStreik mit Blitzschlag, Explosion, fahren ablenken verrückt,foudroyer, fourneaux; fou, distrairecolpire con un fulmine, esplosione, impazzire, distrarrehuelga con el rayo, explosión, loco, distraer |
| ac primum | attonitus, attonita, attonitumastonished, fascinated; lightning/thunder-struck, stupefied, dazed; inspirederstaunt, fasziniert, und Blitze / Donner gerührt, betäubt, betäubt; inspiriertétonné, fasciné, la foudre / foudroyé, stupide, hébété, inspiréestupito, affascinato; fulmine / tuono colpito, stupito, stordito, ispiratoasombrado, fascinado; rayo / trueno golpeó, estupefacto, aturdido, inspirado |
| ac primum | Add note |
| ac primum attonitas | etiamnumeven now, still, yetauch jetzt noch, dochaujourd'hui encore, encore, encoreanche ora, ancora, ancoraincluso ahora, todavía, sin embargo, |
| ac primum attonitas | Add note |
| ac primum attonitas etiamnum | vox, vocis Fvoice, tone, expressionSprach-, Ton-, Meinungs -la voix, le ton, l'expressionvoce, tono, espressionevoz, tono, la expresión |
| ac primum attonitas etiamnum | Add note |
| ac primum attonitas etiamnum voce | cano, canere, cecini, cantussing, celebrate, chant; crow; recite; play/sound; foretellsingen, feiern, singen, Krähe, rezitieren, spielen / sound; voraussagenchanter, célébrer, chant; vol; réciter; lecture / sons; prévoircantare, festeggiare, canto, corvo, recitare, play / suono; predirecantar, celebrar, cantar, cuervo, recitar, tocar / sonido; predecir |
| ac primum attonitas etiamnum voce | caneo, canere, canui, -be/become covered in white; be hoary, be white/graysein / werden in Weiß, ganz grau werden, weiß / grauêtre / se couvrent de blanc; être cendrée, de couleur blanche / griseessere / diventare coperto di bianco; essere canuto, di colore bianco / grigiose / se cubren de blanco, se canoso, de color blanco / gris |
| ac primum attonitas etiamnum voce | cano, canere, cani, canitussing, celebrate, chant; crow; recite; play/sound; foretellsingen, feiern, singen, Krähe, rezitieren, spielen / sound; voraussagenchanter, célébrer, chant; vol; réciter; lecture / sons; prévoircantare, festeggiare, canto, corvo, recitare, play / suono; predirecantar, celebrar, cantar, cuervo, recitar, tocar / sonido; predecir |
| ac primum attonitas etiamnum voce | canens, (gen.), canentisgray, grayish; white, hoarygrau, grau, weiß, hoarygris, gris, blanc, cheveux blancsgrigio, grigio, bianco, bianco per anticogrisáceo gris, blanco, canoso |
| ac primum attonitas etiamnum voce | Add note |
| innumerus, innumera, innumeruminnumerable, countless, numberless; without number; immensezahllosen, unzählige, zahllos, ohne Zahl; immenseinnombrables, innombrables, innombrables, sans nombre; immenseinnumerevoli, innumerevoli, innumerevoli, senza numero; immensoinnumerables, innumerables, innumerables, sin número; inmensa |
| Add note |
| innumeras | volucer, volucris, volucrewinged; able to fly; flying; in rapid motion, fleet/swift; transient, fleetingwinged; der Lage zu fliegen, fliegen, in schneller Bewegung, Flottenmanagement / Swift, vorübergehend, flüchtigailé; capable de voler; battant; en mouvement rapide, la flotte / SWIFT; transitoire, fugacealato, in grado di volare, volare, in rapido movimento, la flotta / SWIFT; transitoria, fugacealado; capaz de volar; volando; en rápido movimiento, la flota rápida; transitoria, fugaz |
| innumeras | volucris, volucris Fbird, flying insect/creature; constellation Cycnus/CygnusVogel, fliegenden Insekten / Kreatur; Konstellation Kyknos / Cygnusd'oiseaux, d'insectes volants / créature; Cycnus constellation / Cygnusuccelli, insetti volanti / creatura; Cycnus costellazione / Cignoaves, insectos voladores / criatura; Cicno constelación / Cygnus |
| innumeras | Add note |
| innumeras volucres | anguis, anguissnake, serpent; dragon; Draco, Serpens, HydraSchlange, Schlange, Drache, Draco, Serpens, Hydraserpent, serpent; dragon Draco, Serpent, Hydraserpente, serpente, drago, Drago, Serpente, Hydraserpiente serpiente; dragón Draco, Serpens, Hydra |
| innumeras volucres | Add note |
| innumeras volucres anguesque | agmen, agminis Nstream; herd, flock, troop, crowd; marching army, column, line; processionstream; Herde, Herde, Truppe, Menge; Armee marschiert, Spalte, Zeile; Prozessioncours d'eau; troupeau, troupeau, troupe, foule, armée en marche, la colonne, en ligne; processionstream; mandria, gregge, truppa, della folla; esercito in marcia, colonna, riga; processionearroyo; rebaño, manada, tropa, multitud; ejército en marcha, la columna de la partida; procesión |
| innumeras volucres anguesque | Add note |
| innumeras volucres anguesque agmenque | ferus, fera, ferumwild, savage; uncivilized; untamed; fierceWild, wild, unzivilisiert, wild, heftigsauvage, sauvage, barbare, sauvage, faroucheselvaggio, selvaggio, incivile, selvaggio, ferocesalvaje salvaje; incivilizados; indómito; feroz |
| innumeras volucres anguesque agmenque | fera, ferae Fwild beast/animalTier / Tierbête sauvage / animalbelva / animalebestia salvaje / animal |
| innumeras volucres anguesque agmenque | Add note |
| Maenas, Maenados/is FBacchante, female votary of Bacchus; inspired/frenzied womanBacchantin, weibliche Verehrer des Bacchus; inspiriert / rasenden FrauBacchante, adorateur de Bacchus femmes; inspirée / femme frénétiqueBaccante, devoto femminile di Bacco; ispirato / donna freneticoBacante, adorador de Baco femenino, inspirado por mujer frenética |
| Add note |
maenades(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| maenades | Add note |
| maenades Orphei | titulus, tituli Mtitle; label; heading; placard/tablet; pretext, ostensible motiveTitel, Label, Position; Plakat / Tablette; Vorwand, angebliche Motivmotif titre; étiquette; position; plaque / comprimé; prétexte ostensibletitolo; etichetta; voce; placard / compressa; pretesto, apparente moventetítulo, etiqueta, rúbrica; pancarta / comprimido; pretexto, motivo aparente |
| maenades Orphei | Add note |
| maenades Orphei titulum | rapio, rapere, rapui, raptusdrag off; snatch; destroy; seize, carry off; pillage; hurryschleppen; reißen; zerstören, zu ergreifen, rauben, plündern; Eileglisser hors; arracher; détruire; saisir, enlever; pillage; pressétrascinare fuori; strappare, distruggere; cogliere, rapire, saccheggio; frettaarrastrarlo; arrebatar; destruir; aprovechar, llevar; saqueo; prisa |
| maenades Orphei titulum | Add note |
| maenades Orphei titulum rapuere | triumphus, triumphi Mtriumph, victory paradeTriumph, Siegesparadetriomphe, défilé de la victoiretrionfo, la vittoria paratatriunfo, desfile de la victoria |
| maenades Orphei titulum rapuere | Add note |
| indethence, thenceforth; from that place/time/cause; thereuponvon dort, von da an, von diesem Ort / Zeit / verursachen; daraufhinde là, désormais, de ce lieu / temps / cause; alorsdi là, da allora in poi: da quel momento luogo / / causa; alloradesde allí, a partir de entonces, desde ese lugar, hora y causa, entonces |
| Indus, Indi MIndian, inhabitant of IndiaIndien, Einwohner von IndienIndiens, habitant de l'IndeIndiano, abitante dell'IndiaIndio, habitante de la India |
| Indus, Inda, IndumIndian, from/of/belonging to India; of Indian ivoryIndianer, von / of / Zugehörigkeit zu Indien, der indischen ElfenbeinIndiennes, à partir de / de / appartenant à l'Inde; d'ivoire indienIndiano, da / di / appartenenti all'India; di avorio indianoIndia, a partir de / de / que pertenece a la India; de marfil indio |
| indo, indere, indedi, inditusput in or on; introducelegte in oder auf einzuführen;mettez dans ou sur; introduiremettere in o su; introdurreponer en o sobre, introducir |
| Add note |
| inde | cruento, cruentare, cruentavi, cruentatusstain/spot/mark with blood; cause to bleed, wound; pollute with blood-guiltFleck / Ort / Marke mit Blut, mit seinem Blut, Wunde verschmutzen mit Blutschuldtache / spot / marque de sang; faire saigner, la plaie; polluer avec sang-culpabilitémacchia / spot / marchio di sangue, causa di sanguinare, ferita; inquinare con sangue senso di colpamancha / punto / marca de sangre; causa a sangrar, la herida; contaminan con sangre-la culpa |
| inde | cruentatus, cruentata, cruentatumbloodstained, besplattered; bloody, bleedingBlutspuren, besplattered; blutigen, Blutungentaché de sang, besplattered; sanglantes, hémorragiesmacchiato di sangue, besplattered, sanguinante, emorragiabesplattered manchado de sangre,, con sangre, sangrado |
| inde | Add note |
| inde cruentatis | verto, vertere, verti, versusturn, turn around; change, alter; overthrow, destroydrehen, drehen, ändern, anzupassen, zu stürzen, zu zerstörenTourne, tourne autour, changer, modifier, détruire, détruiregira, gira intorno, cambiare, modificare, rovesciare, distruggereA su vez, dar la vuelta, cambiar, modificar, derrocar, destruir |
| inde cruentatis | Add note |
| inde cruentatis vertuntur | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
| inde cruentatis vertuntur | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
| inde cruentatis vertuntur | Add note |
inde cruentatis vertuntur in(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| inde cruentatis vertuntur in | Add note |
| inde cruentatis vertuntur in Orphea | dexter, dextra -um, dexterior -or -us, dextimus -a -umright, on/to the right hand/side; skillful/dexterous/handyrechts, auf / an der rechten Hand / Seite; geschickte / geschickten / handydroit, sur / à droite / côté; habile / dextérité / pratiquedestra, e per la mano destra / laterale; abile / dexterous / a portata di manoderecho, en / a la derecha / lado; hábil / diestro / práctico |
| inde cruentatis vertuntur in Orphea | dextra, dextrae Fright hand; weapon/greeting/shaking hand; right side; soldierrechte Hand; Waffe / greeting / zitternder Hand; der rechten Seite; Soldatla main droite; arme / souhaits / serrant la main; côté droit; soldatla mano destra; arma / saluto / stringendo la mano, lato destro; soldatola mano derecha; arma / saludo / estrechar la mano en el lado derecho; soldado |
| inde cruentatis vertuntur in Orphea | dextrum, dextri Nright hand; right-hand siderechten Hand, rechte Seitela main droite; côté droitla mano destra, lato destrola mano derecha; lado derecho |
| inde cruentatis vertuntur in Orphea | Add note |
| etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| Add note |
| et | coeo, coire, coivi(ii), coitusfit together; have sexual intercourse; collect/gather; meet; rallyzusammenpassen; Geschlechtsverkehr haben; sammeln / Gather; gerecht zu werden; Rallyes'assemblent; avoir des rapports sexuels; recueillir / gather; répondre; rallyebene insieme, avere rapporti sessuali; raccogliere / gather; soddisfare; rallyencajan entre sí; tener relaciones sexuales; recoger o recopilar; encuentro; rally |
| et | Add note |
| et coeunt | utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si |
| et coeunt | Add note |
| et coeunt ut | avis, avis Fbird; sign, omen, portentVogel; Zeichen, Omen, Vorzeichenoiseaux; signe, présage, présageuccello; segno, presagio, segnoaves; signo, augurio, presagio |
| et coeunt ut | aveo, avere, -, -hail; fare/be wellHagel; Tarif / gutla grêle; tarif / biengrandine; prezzo / essere benel granizo; tarifa / estar bien |
| et coeunt ut | Add note |
| et coeunt ut aves, | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement; sise, se non altro, sesi, si sólo; si |
| et coeunt ut aves, | Add note |
| et coeunt ut aves, si | quandowhen, at what time; at any timewann, zu welchem Zeitpunkt, zu jeder Zeitquand, à quelle heure; à tout momentquando, in quale momento, in qualsiasi momentocuando, en qué momento; en cualquier momento |
| et coeunt ut aves, si | quandowhen, since, becausebei, da aufgrundlorsque, depuis, en raisonquando, quanto, perchécuando, ya que, debido a |
| et coeunt ut aves, si | Add note |
| et coeunt ut aves, si quando | lux, lucis Flight, daylight, light of day; life; world; day, Tageslicht, Licht des Tages, das Leben, Welt, Tagla lumière, la lumière du jour, lumière du jour, la vie; monde; le jourluce, luce diurna, luce del giorno, vita, mondo, il giornoluz, luz de día, luz de día, la vida; mundo; días |
| et coeunt ut aves, si quando | lucus, luci Mgrove; sacred groveHain; heiligen HainGrove; bois sacréboschetto, bosco sacrobosque, bosque sagrado |
| et coeunt ut aves, si quando | luceo, lucere, luxi, -shine, emit light; dawn; cause to shine; be clear/evidentglänzen, leuchten; dawn; Ursache zu glänzen; klar / evidentbriller, émettent de la lumière; l'aube; faire briller; être clair / évidentsplendere, emettono luce, all'alba; far brillare; essere chiaro / evidentebrillo, que emiten luz; amanecer; causa de brillar, ser transparente / claro |
| et coeunt ut aves, si quando | Add note |
| et coeunt ut aves, si quando luce | vagor, vagari, vagatus sumwander, roamwandern, wandernse promener, courirvagano, vaganovagar, vagar |
| et coeunt ut aves, si quando luce | Add note |
| nox, noctis FnightNachtnuitnottenoche |
| Add note |
| noctis | avis, avis Fbird; sign, omen, portentVogel; Zeichen, Omen, Vorzeichenoiseaux; signe, présage, présageuccello; segno, presagio, segnoaves; signo, augurio, presagio |
| noctis | Add note |
| noctis avem | cerno, cernere, crevi, cretussift, separate, distinguish, discern, resolve, determine; see; examine; decidesichten, zu trennen, zu unterscheiden, zu erkennen, zu lösen, zu bestimmen, zu sehen, prüfen, zu entscheiden;tamiser, séparer, distinguer, discerner, décider, déterminer, voir, examiner, décidervagliare, separare, distinguere, discernere, risolutezza, determinazione, vedi, esaminerà; decidereestancos, separados, distinguir, discernir, resolver, determinar, ver, examinar, decidir |
| noctis avem | Add note |
| noctis avem cernunt, | struo, struere, struxi, structusbuild, constructbauen zu konstruieren,bâtir, construirecostruire, costruireconstruir, construir |
| noctis avem cernunt, | Add note |
| noctis avem cernunt, structoque | uter, utrisskin; wine/water skin; bag/bottle made of skin/hideHaut, Wein / Wasser Haut; Sack / Flasche Haut aus / verbergenla peau, la peau de l'eau du vin /; sac / bouteille de peau / cacherla pelle; vino / acqua della pelle; sacchetto / bottiglia di pelle / nascondila piel, vino / la piel del agua, bolsa o botella de piel / ocultar |
| noctis avem cernunt, structoque | utrimqueon/from both sides/parts; at both ends; on one side and on the otheran / von beiden Seiten / Teile, an beiden Enden auf der einen Seite und auf der anderensur / à partir de deux côtés / pièces; aux deux extrémités: d'un côté et de l'autresu / da entrambe le parti / ricambi, alle due estremità, da un lato e dall'altroen o desde ambos lados y piezas; en ambos extremos: por un lado y por el otro |
| noctis avem cernunt, structoque | Add note |
| noctis avem cernunt, structoque utrimque | theatrum, theatri NtheaterTheaterthéâtreteatroteatro |
| noctis avem cernunt, structoque utrimque | Add note |
| ceuas, in the same way/just as; for example, like; as if; as it werewie in der gleichen Weise / wie zum Beispiel, wie, als ob, wie esque, dans le même / comme, par exemple, comme, comme si, comme il a étécome, allo stesso modo / come, ad esempio, come, come se, per così direcomo, de la misma manera / como, por ejemplo, al igual, como si, por así decirlo |
| Add note |
| ceu | matutinus, matutina, matutinumearly; of the morningfrüh, am Morgendébut; du matinprecoce; del mattinotemprana; de la mañana |
| ceu | Add note |
| ceu matutina | cervus, cervi Mstag/deer; forked branches; chevaux-de-frise Hirsch / Hirsch; Astgabeln; chevaux-de-frisecerf / chevreuil; branches fourchues; chevaux de frisecervo / capriolo; rami a forcella; chevaux-de-frisedespedidas de venado; ramas bifurcadas; chevaux-de-frise |
| ceu matutina | Add note |
| ceu matutina cervus | pereo, perire, perivi(ii), peritusdie, pass away; be ruined, be destroyed; go to wastesterben, vergehen; ruiniert werden, vernichtet werden; verkommenmourir, passer, être ruiné, être détruits; aller à déchetsmorire, morire, essere rovinato, essere distrutti; vada sprecatamorir, mueren; la ruina, la destrucción; ir a perder |
| ceu matutina cervus | Add note |
| ceu matutina cervus periturus | harena, harenae Fsand, grains of sand; sandy land or desert; seashore; arena, place of contestSand, Sand, sandiger Boden oder Wüste, Strand, Arena, Ort des Wettbewerbssable, des grains de sable, la terre de sable ou désert, mer, scène, le lieu du concourssabbia, granelli di sabbia, terreni sabbiosi o deserto, mare, arena, luogo di concorsoarena, los granos de arena, tierra o arena del desierto; orilla del mar; arena, lugar de concurso |
| ceu matutina cervus periturus | Add note |
| praeda, praedae Fbooty, loot, spoils, plunder, preyBeute, Beute, Beute, Plünderung, Raubbutin, butin, butin, le pillage, en proiebottino, bottino, spoglie, saccheggio, in predabotín, botín, despojos, el pillaje, rapiña |
| praedo, praedare, praedavi, praedatuspillage, despoil, plunder; rob/ravish/take; acquire loot; catchplündern, rauben, plündern, rauben / rauben / nehmen; Beute zu erwerben; catchpillage, dépouiller, piller, voler / violer / prendre, acquérir de butin; capturessaccheggiare, depredare, saccheggiare, derubare / rapire / prendere, acquisire bottino; catturasaqueo, despojo, el saqueo; robar / violar / tener, adquirir botín; capturas |
| Add note |
| praeda | canis, canisdog; hound; subordinate; "jackal"; dog-star/fish; lowest dice throw; clampHund, Hund, unterzuordnen, "Schakal"; dog-star/fish, der niedrigste würfeln; Klemmechien, chien de chasse; subordonnés; «chacal»; dog-star/fish; plus bas dés jeter; pincecane segugio, subordinate; "sciacallo"; dog-star/fish; più dadi tiro; morsettoperro, perro, subordinadas; "chacal"; dog-star/fish; más bajos dados throw; pinza |
| praeda | canus, cana, canumwhite, gray; aged, old, wise; hoary; foamy, white-capped; white w/snow/frostweiß, grau, gealtert, alt, weise, hoary; schaumig, weiß-capped, weiß w / Schnee / Frostblanc, gris, vieux, vieux, sage; cendrée; mousseuse, enneigés; W blanc / neige / gelbianco, grigio, invecchiato, vecchio, saggio, canuto, schiumose, bianco-capped; w bianco / neve / geloblanco, gris, de edad, viejo, sabio, canoso, de espuma, cubiertos de nieve; w blanco / nieve / hielo |
| praeda | canus, cani Mgray hairs; old agegraue Haare; Altercheveux gris, la vieillessecapelli grigi; vecchiaiacanas, la vejez |
| praeda | canum, cani Nwicker basketWeidenkorbpanier en osiercestino di viminicesta de mimbre |
| praeda | Add note |
| praeda canum | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
| praeda canum | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
| praeda canum | Add note |
| praeda canum est, | vates, vatis Mprophet/seer, mouthpiece of deity; oracle, soothsayer; poet Prophet / Seher, Sprachrohr der Gottheit, Orakel, Wahrsager, Dichterprophète / voyant, porte-parole de la divinité; oracle, devin, le poèteprofeta / veggente, portavoce della divinità; oracolo, indovino, poetaprofeta / vidente, el portavoz de la deidad; oráculo, adivino, poeta |
| praeda canum est, | vatis, vatis Fprophetess/ mouthpiece of deity; oracle/soothsayer; poetess Prophetin / Sprachrohr der Gottheit; oracle / Wahrsager; Dichterinprophétesse / porte-parole de la divinité; Oracle / devin, poétesseprofetessa / portavoce della divinità; Oracle / indovino; poetessaprofetisa / boquilla de la deidad; oracle / adivino; poetisa |
| praeda canum est, | Add note |
| praeda canum est, vatemque | peto, petere, petivi, petitusattack; aim at; desire; beg, entreat, ask; reach towards, make forAngriff; aim at; Wunsch; bitte, bitte, fragen, erreichen zu machen fürattaque; tendre; désir; prie, supplie, demandez; atteindre vers, pour faireattacco; mirano a; desiderio, prego, supplico, chiedo; raggiungere verso, per fareataque, que debe aspirarse, deseo, ruego, suplico, pida; llegar hacia, para hacer |
| praeda canum est, vatemque | Add note |
| praeda canum est, vatemque petunt | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| praeda canum est, vatemque petunt | Add note |
| praeda canum est, vatemque petunt et | frons, frondis Ffoliage, leaves, leafy branch, green bough, frondBlattwerk, Blätter, grünen Zweig, grünen Zweig, Wedelfeuillages, feuilles, branche feuillue, rameau vert, frondefogliame, foglie, ramo frondoso, ramo verde, frondafollaje, hojas, ramas de hojas verdes, rama verde, fronda |
| praeda canum est, vatemque petunt et | frondeo, frondere, frondui, fronditushave/put forth leaves, be in leaf; be leafy/full of treeshaben / put her geht, werden im Blatt; werden belaubten / voller Bäumea / mettre des feuilles, en feuilles; être feuillus / plein d'arbresavere / le foglie, in foglia, da foglia / piena di alberihan sido / de hojas, en las hojas; se frondosos / lleno de árboles |
| praeda canum est, vatemque petunt et | Add note |
| praeda canum est, vatemque petunt et fronde | vireo, virere, virui, -be green or verdant; be lively or vigorous; be full of youthful vigorgrün oder grünen, werden lebendig oder kräftig, sein jugendlicher Kraft volleêtre de couleur verte ou verte; être vivant et vigoureux; plein de vigueur de la jeunesseessere di colore verde o verde; essere vivace o vigoroso; essere piena di vigore giovanileser de color verde o verde; será animado o vigoroso; estar lleno de vigor juvenil |
| praeda canum est, vatemque petunt et fronde | virens, (gen.), virentisgreengrünvertverdeverde |
| praeda canum est, vatemque petunt et fronde | Add note |
| conicio, conicere, conjeci, conjectusthrow/put/pile together; conclude, infer/guess; assign, make go; classify, putWurf / put / Haufen zusammen, schließen, schließen / erraten, zuordnen, stellen Sie gehen, zu klassifizieren, legenjeter / mettre / pile ensemble; conclure, en déduire / deviner; céder, faire remonter; classer, mettregettare / put / mucchio insieme, concludere, dedurre / indovinare; assegnare, fare andare, classificare, metteretirar / dejar / amontonar; concluir, deducir / adivinar, ceder, hacer ir; clasificar, poner |
| Add note |
| coniciunt | thyrsus, thyrsi MBacchic wand tipped with a fir-cone/tuft of ivy/vine leaves; plant's main stemBacchischen wand bestückt mit einem fir-cone/tuft von Efeu / Weinblätter, Pflanze HauptstammBachique baguette terminée par un fir-cone/tuft de lierre feuilles de vigne /; tige principale usineBáquica vara con punta con un fir-cone/tuft de hiedra hojas de vid /; tallo principal planta |
| coniciunt | Add note |
| coniciunt thyrsos | nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no |
| coniciunt thyrsos | Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen |
| coniciunt thyrsos | Add note |
| coniciunt thyrsos non | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
| coniciunt thyrsos non | Add note |
| coniciunt thyrsos non haec | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
| coniciunt thyrsos non haec | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
| coniciunt thyrsos non haec | Add note |
| coniciunt thyrsos non haec in | munus, muneris Nservice; duty, office, function; gift; tribute, offering; bribesService, die Pflicht-, Büro-, Funktions-, Geschenk, Tribut, Opfer, Bestechungsgelderservice, le devoir, de bureau, de la fonction; cadeaux; hommage, offrant; pots de vinservizio, dovere, l'ufficio, funzione; dono; omaggio, offerta; tangentiservicio de aduana, la oficina, la función; don, tributo, ofrenda, sobornos |
| coniciunt thyrsos non haec in | munero, munerare, muneravi, muneratusgive, presentgeben, Gegenwartdonner, présentedare, presentedan, presente |
| coniciunt thyrsos non haec in | Add note |
| coniciunt thyrsos non haec in munera | facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeitfaire / construction / construction / créer / cause / ne, ont construit / fait, la mode, le travailfare / costruire / costruire / creare / causa / fare; hanno costruito / compiuti; moda; lavorohacer / construir / construir / crear / causa / hacer, han construido / hecho, la moda, el trabajo |
| coniciunt thyrsos non haec in munera | fio, feri, factus sumhappen, come about; result; take place, be held, occur, arisegeschieht, geschieht; result; stattfinden, stattfinden wird, auftreten, entstehenarriver, se produire; résultat; lieu, aura lieu, se produire, seaccadere, avvenire, risultato; luogo, si terrà, si verificano, nasconosucede, se producen; resultado; lugar, se celebrará, se producen, surgen |
| coniciunt thyrsos non haec in munera | Add note |
| hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
| Add note |
| hae | glaeba, glaebae Fclod/lump of earth/turf; land, soil; hard soil; piece, lump, massScholle / Stück Erde / Rasen, Land, Boden, harte Erde; Stück, Klumpen, Massemotte / motte de terre / gazon, la terre, le sol, sol dur; pièce, forfaitaire, de massezolla / pezzo di terra / erba, terra, suolo, terreno duro, pezzo, pezzo, di massaterrón / a tanto alzado de la tierra / territorio, tierra, suelo, tierra dura; pieza, una masa, la masa |
| hae | Add note |
| hae glaebas, | ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligeque, ceux-ci; cette personne / chose, le bien connu; l'ex-che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoque, aquellos, que persona / cosa, el bien conocido: la ex |
| hae glaebas, | Add note |
| hae glaebas, illae | diripio, diripere, diripui, direptuspull/tear apart/to pieces/away; tear asunder/to shreds; pull out/off; divertPull / zerreißen / in Stücke / away; zerreißen / in Fetzen; herausziehen / off abzulenken;pull / déchirer / en morceaux / away; déchirer / en lambeaux; sortir / off; détournerpull / a pezzi / a pezzi / via; strappo a pezzi / a pezzi; estrarre / off; deviaretracción / desgarran / a pedazos / de distancia; desgarrar / a pedazos; sacar / apagado; desviar |
| hae glaebas, illae | Add note |
| hae glaebas, illae direptos | arbor, arboris Ftree; tree trunk; mast; oar; ship; gallows; spearshaft; beam; squid?Baum, Baumstamm, Mast, Ruder, Schiff, Galgen; Spießschaft; beam; squid?arbre tronc d'arbre; mât; rame; navire; potence; spearshaft; faisceau; calmar?albero, tronco, albero, remo; nave; forca spearshaft; fascio; calamari?árbol, tronco de árbol; mástil, remos, o buque; horca; spearshaft; haz; calamar? |
| hae glaebas, illae direptos | Add note |
| hae glaebas, illae direptos arbore | ramus, rami Mbranch, boughZweig, Astbranche, brancheramo, ramorama, rama |
| hae glaebas, illae direptos arbore | Add note |
| pars, partis Fpart, region; share; direction; portion, piece; party, faction, sideTeil, der Region; Aktien; Richtung; Teil, Stück, Partei, Fraktion, Seitepartie, par région; action; direction; partie, pièce; parti, faction, côtéparte, regione, quota, direzione, parte, pezzo, partito, fazione, latoparte, en la región, compartir; dirección; parte, pieza, partido, facción, con la cara |
| Add note |
| pars | torqueo, torquere, torsi, tortusturn, twist; hurl; torture; torment; bend, distort; spin, whirl; winddrehen, drehen, schleudern, Folter, Qual, biegen, verzerren, drehen, drehen, Windtourner, tourner, jeter, la torture, tourment, plier, déformer, spin, tourbillon, le ventsua volta, twist, scagliare, la tortura, tormento, piegare, distorcere, spin, idromassaggio; ventoA su vez, giro, lanzar, la tortura, tormento, doblar, distorsionar, girar, girar, viento |
| pars | Add note |
| pars torquent | silex, silicispebble/stone, flint; boulder, stoneKies / Stein, Feuerstein, Fels, Steingalets / pierre, le silex; rocher, pierredi ghiaia / pietra, pietra focaia, masso, pietraguijarros de piedra, sílex, piedra, piedra |
| pars torquent | Add note |
| pars torquent silices; | neuor not, and notoder nicht, und nichtou non, et non paso no, e nono no, y no |
| pars torquent silices; | Add note |
| pars torquent silices; neu | desum, deesse, defui, defuturusbe wanting/lacking; fail/miss; abandon/desert, neglect; be away/absent/missingfehlen / fehlt; nicht / miss; aufzugeben / desert, Vernachlässigung, werden entfernt / nicht vorhanden / missingmanquer / défaut; ne / manquez pas; abandonner / désert, la négligence, être loin / absent / manquantmancare / manca; fallire / miss; abbandonare / deserto, negligenza, essere lontano / assente / mancanteser querer / falta; no / se pierda; abandonar / desierto, el abandono; estar lejos / ausencia / falta |
| pars torquent silices; neu | Add note |
| pars torquent silices; neu desint | telum, teli Ndart, spear; weapon, javelin; bulletDart, Speer, Waffe, Speer, KugelDart, lance, arme, javelot; bulletdardo, lancia, arma, giavellotto; proiettiledardo, lanza, armas, lanzamiento de jabalina; bullet |
| pars torquent silices; neu desint | tela, telae Fweb; warpweb; warpWeb; chaîneweb; orditoWeb; urdimbre |
| pars torquent silices; neu desint | Add note |
| pars torquent silices; neu desint tela | furor, furoris Mmadness, rage, fury, frenzy; passionate loveWahnsinn, Wut, Zorn, Raserei, leidenschaftliche Liebela folie, la rage, la fureur, le délire, l'amour passionnéfollia, rabbia, furore, la frenesia, l'amore passionalela locura, rabia, furia, locura, el amor apasionado |
| pars torquent silices; neu desint tela | Add note |
| fors, fortis Fchance; luck, fortune; accidentZufall, Glück, Glück, Zufallhasard, chance, fortune, un accidentpossibilità, la fortuna, la fortuna; incidenteazar, suerte, fortuna, accidente |
| fortis, forte, fortior -or -us, fortissimus -a -umstrong, powerful, mighty, vigorous, firm, steadfast, courageous, brave, boldstark, mächtig, mächtig, kräftig, fest, standhaft, mutig, tapfer, kühnfort, puissant, puissant, énergique, ferme, inébranlable, courageux, brave, audacieuxforte, potente, possente, vigoroso, solido, tenace, coraggioso, coraggioso, audacefuerte, potente, fuerte, vigoroso, firme, constante, valiente, valiente, audaz |
| forteby chance; perhaps, perchance; as luck would have itdurch Zufall, vielleicht, vielleicht, wie es der Zufall wollte espar hasard, peut-être, par hasard, le hasard a voulu queper caso, forse, forse, come la fortuna volle chepor casualidad, tal vez, acaso, quiso la suerte que han |
| Add note |
| forte | bos, bovisox; bull; cow; ox-ray; cattleOchsen, Bullen, Kühe, Ochsen-ray; Viehbœuf, taureau, vache, bœuf-ray, les bovinsbue, toro, vacca, bue-ray; bestiamebuey, toro, vaca, buey-ray, ganado vacuno |
| forte | bovo, bovere, -, -cry aloud, roar, bellow; call loudly uponschreien, brüllen, brüllen, rufen Sie laut aufcrier, hurler, ci-dessous; appeler à grands crisgridare ad alta voce, ruggito, a soffietto, chiamare ad alta voce sugritar, rugir, abajo, llame a gritos |
| forte | Add note |
| forte boves | premo, premere, pressi, pressuspress, press hard, pursue; oppress; overwhelmpress, hart, zu verfolgen; unterdrücken zu überwältigen;presse, presse papier, de poursuivre; opprimer; submergerstampa, stampa dura, perseguire; opprimono; sopraffareprensa, prensa dura, persiguen oprimen; abrumar |
| forte boves | presso, pressare, pressavi, pressatuspress, squeezedrücken, drücken Siepresse, squeezepremere, stringerede prensa, apriete |
| forte boves | pressus, pressa, pressumfirmly planted, deliberatefest gepflanzt, absichtlichefermement planté, délibéréeben piantati, deliberatabien plantados, deliberadamente |
| forte boves | Add note |
| forte boves presso | subigo, subigere, subegi, subactusconquer, subjugate; compelzu erobern, zu unterjochen zu zwingen;conquérir, subjuguer; contraindreconquistare, soggiogare, costringereconquistar, someter, obligar a |
| forte boves presso | Add note |
| forte boves presso subigebant | vomo, vomere, vomui, vomitusbe sick, vomit; discharge, spew out; belch outkrank sein, erbrechen, Entlastung, ausspucken, plaudernêtre malade, vomir; décharge, crachent, vomissent suressere ammalato, vomito, scarico, sputano; fuori ruttoestar enfermo, vómito, descarga, arrojan; a eructar |
| forte boves presso subigebant | vomer, vomeris Mplowshare; stylusPflugschar; Stiftsoc; styletvomere; stiloarado; lápiz |
| forte boves presso subigebant | Add note |
| forte boves presso subigebant vomere | terra, terrae Fearth, land, ground; country, regionErde, Land, Boden, Land, RegionTerre, terre, sol, pays, régionTerra, terra, terra, paese, regionela tierra, la tierra, tierra, país, región |
| forte boves presso subigebant vomere | Add note |
| necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmalni, et .. pas; pas .. soit, pas mêmené, e non .., non .. o, neancheni tampoco, y no .., no .. tampoco, ni siquiera |
| necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmalni, et non, non, non plus, pas mêmené, e non, non, né, neppureni, y no, no, no, ni siquiera |
| Add note |
| nec | proculaway; at distance, far offweg, auf Distanz, weit wegloin; à distance, loinvia, a distanza, lontanode distancia, de lejos, muy lejos |
| nec | Add note |
| nec procul | hincfrom here, from this source/cause; hence, henceforthvon hier, aus dieser Quelle / Ursache, daher künftigd'ici, de cette source ou la cause, d'où, désormaisda qui, da questa fonte / causa, quindi, d'ora in poidesde aquí, desde esta fuente / causa, por lo que en adelante |
| nec procul | Add note |
| nec procul hinc | multus, multa -um, -, plurimus -a -ummuch, many, great, many a; large, intense, assiduous; tediousviel, viele, große, viele, große, intensiv, fleißig, langweiligbeaucoup, beaucoup, beaucoup, plus d'un; grand, intense, assidus; fastidieusemolto, molti, grandi, molti, grandi, intensi, assiduo; noiosomucho, mucho, mucho, más de una, grande, intenso, asiduo, tedioso |
| nec procul hinc | multum, multi Nmany things; much; manyviele Dinge, viel, vielebeaucoup de choses, beaucoup, beaucoupmolte cose, molto, moltimuchas cosas, y mucho, y muchos |
| nec procul hinc | multo, multare, multavi, multatuspunish, fine; extract as forfeit; sentence to payzu bestrafen, fein;-Extrakt, verfällt; Satz zu zahlenpunir, fine; extrait à titre de confiscation, la peine de payerpunire, bene; estratto come viene incamerata; condanna a pagarecastigar, está bien; extraer la perderá; condena a pagar |
| nec procul hinc | multomuch, by much, a great deal, very; most; by far; longviel, durch viel, viel, sehr, die meisten, die bei weitem; langebeaucoup, de beaucoup, beaucoup, très, plus, de loin, à longmolto, da molto, molto, molto, la maggior parte, di gran lunga, lungamucho, por mucho, mucho, mucho, la mayoría, de lejos, a largo |
| nec procul hinc | Add note |
| nec procul hinc multo | fruor, frui, fructus sumenjoy, profit by, delight ingenießen, profitieren von, Freude anprofiter, profiter, dans la joiegodere, profitto, dilettodisfrutar, aprovecharse de, deleitarse con |
| nec procul hinc multo | fructus, fructus Mproduce, crops; fruit; profit; enjoyment; rewardproduzieren, Pflanzen, Obst, Gewinn zu erzielen; Genuss, Belohnungproduisent, les récoltes, les fruits, et les bénéfices; jouissance; récompenseprodurre, le colture, di frutta; profitto; godimento; ricompensaproducen, las cosechas, fruta; fines de lucro; disfrute; recompensa |
| nec procul hinc multo | Add note |
| nec procul hinc multo fructum | sudor, sudoris Msweat; hard laborSchweiß, harter Arbeitla sueur, le travail dursudore, lavoro duroel sudor, el trabajo duro |
| nec procul hinc multo fructum | Add note |
| nec procul hinc multo fructum sudore | paro, parare, paravi, paratusprepare; furnish/supply/provide; produce; obtain/get; buy; raise; put up; planvorzubereiten; liefern / Versorgung / bereitzustellen; produzieren; zu erhalten / zu erhalten, kaufen, erhöhen; Aufmachungen aller Art; Planpréparer, fournir / Approvisionnement / fournir; produire; obtenir ou obtenir, acheter, élever, mettre en place; planpreparare, offrire / fornitura / prestazione; produrre; ottenere / avere, acquistare, alzare, presentati; pianopreparar, presentar, suministros o facilitar; producir, obtener o conseguir, comprar, elevar; forma de presentación; plan de |
| nec procul hinc multo fructum sudore | Add note |
| durus, dura -um, durior -or -us, durissimus -a -umhard, stern; harsh, rough, vigorous; cruel, unfeeling, inflexible; durablehart, streng, rauh, kräftig, grausam, gefühllos, unflexibel; dauerhaftendur, dur, dur, rugueux, vigoureux; cruel, insensible, inflexible; durableduro, severo, duro, ruvido, energico, crudele, insensibile, inflessibile; durevoleduro, severo, duro, áspero, vigoroso, cruel e insensible, inflexible; duradera |
| duro, durare, duravi, duratusharden, make hard; become hard/stern; bear, last, remain, continue; endurehärten, hart machen; hart / Heck, Bär, zuletzt bleiben, weiterhin zu ertragen;Harden, faire mal; devenu dur / arrière; porter, enfin, rester, continuer; supporterindurire, rendere rigido; diventare duro / poppa, orso, da ultimo, rimangono, continuare; sopportareendurecer, hacer duro; se ponen duros y de popa, llevan, por último, permanecer, continuar, resistir |
| durum, duri NhardshipsHärtendifficultésdifficoltàdificultades |
| Add note |
| dura | lacertosus, lacertosa, lacertosummuscular, brawnymuskulös, muskulösmusculaire, musclésmuscolare, muscolosomuscular, musculosos |
| dura | Add note |
| dura lacertosi | fodio, fodere, fodi, fossusdig, dig out/up; stabgraben, ausgraben / bis; stabcreuser, creuser / jusqu'à; stabscavare, scavare / up; pugnalatacavar, cavar / hasta; puñalada |
| dura lacertosi | Add note |
| dura lacertosi fodiebant | arvus, arva, arvumarable; cultivated, plowedAckerland; kultiviert, gepflügtarables; cultivé, labouréseminativi; coltivati, aratiherbáceos; cultivado, arado |
| dura lacertosi fodiebant | arva, arvae Farable land, plowed field; soil, region; countryside; dry land; lowlands, plainAckerland, Acker, Boden, Region, Land, trockenes Land, Flachland, Ebeneterres arables, labouré le terrain, le sol, la région; campagne; les terres sèches; plaines, plaineseminativi, arato campo; suolo, per regione; campagna; terra asciutta; pianura, pianuratierras de cultivo, arar el terreno; el suelo, en la región; campo, y las tierras secas, tierras bajas, llano |
| dura lacertosi fodiebant | arvum, arvi Narable land/field, soil, region; country; dry land; stretch of plainAckerland / Feld-, Boden-, Region, Land, trockenes Land, Streifen plainterres arables / terrain, du sol, de la région; pays, les terres sèches; tronçon de la plaineseminativi / campo, il suolo, regione; paese; terra asciutta; tratto di pianuratierras de cultivo / campo, suelo, región, país, tierra seca; tramo de llanura |
| dura lacertosi fodiebant | Add note |
| dura lacertosi fodiebant arva | colonus, coloni Mfarmer, cultivator, tiller; tenant-farmer; settler, colonist; inhabitantBauer, Landwirt, Pinne, Pächter, Siedler, Kolonisten; Einwohnerfermier, cultivateur, barre; fermier; colon, colon, habitantagricoltore, coltivatore, fresa; inquilino-agricoltore; colono, colono, abitantegranjero, agricultor, labrador; arrendatario; los colonos, los colonos; habitante |
| dura lacertosi fodiebant arva | Add note |
| agmen, agminis Nstream; herd, flock, troop, crowd; marching army, column, line; processionstream; Herde, Herde, Truppe, Menge; Armee marschiert, Spalte, Zeile; Prozessioncours d'eau; troupeau, troupeau, troupe, foule, armée en marche, la colonne, en ligne; processionstream; mandria, gregge, truppa, della folla; esercito in marcia, colonna, riga; processionearroyo; rebaño, manada, tropa, multitud; ejército en marcha, la columna de la partida; procesión |
| Add note |
| agmine | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| agmine | quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
| agmine | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinêtre en mesurepotereser capaz |
| agmine | Add note |
| agmine qui | video, videre, vidi, visussee, look at; consider; seem, seem good, appear, be seensehen, schauen, betrachten, scheinen gut scheinen, erscheinen, gesehen werdenvoir, regarder, examiner, semble, semble bonne, semble, être considéréevedere, osservare, prendere in considerazione, sembra, sembrano buoni, apparire, essere vistover, mirar, examinar, parece, parece bueno, parece, se ve |
| agmine qui | visum, visi Nvision; that which is seen, appearance, sight; visual/mental imageVision, das, was gesehen wird, Aussehen, Blick, visuelle / Vorstellungvision, ce qui est vu, l'apparence, la vue; visuels / image mentalevisione, ciò che si vede, l'aspetto, vista; visiva / immagine mentalevisión; lo que se ve, la apariencia, la vista, visual / imagen mental |
| agmine qui | viso, visere, visi, visusvisit, go to see; look atbesuchen, um zu sehen, schauvisiter, à voir, regardezvisitare, andare a vedere, guardarevisita, ir a ver, mirar |
| agmine qui | Add note |
| agmine qui viso | fugio, fugere, fugi, fugitusflee, fly, run away; avoid, shun; go into exilefliehen, fliehen, fliehen; zu vermeiden, zu meiden; ins Exil gehenfuir, fuir, fuir, éviter, fuir; s'exilerfuggire, volare, scappare, evitare, evitare, andare in esiliohuir, volar, correr, evitar, huir, salir al exilio |
| agmine qui viso | Add note |
| agmine qui viso fugiunt | opus, operis Nneed; work; fortifications, worksNotwendigkeit, die Arbeit, Befestigungen, Werkebesoin, le travail, fortifications, ouvragesbisogno; lavoro; fortificazioni, le operenecesidad, el trabajo, fortificaciones, obras |
| agmine qui viso fugiunt | operio, operire, operui, opertuscover; bury; overspread; shut/close; conceal; clothe, cover/hide the headecken; begraben; überziehen; schließen / close; verbergen, zu kleiden, Cover / Ausblenden der HEAcouvrir; enterrer; couvrit; fermer / close; cacher; vêtir, couvrir ou masquer la HEAcopertura; seppellire; diffuse; chiuso / chiudere, nascondere, rivestire, coprire o nascondere la HEAcubrir; enterrar; cubrió; cierre y cierre; ocultar; vestir, cubrir u ocultar el hea |
| agmine qui viso fugiunt | opera, operae Fwork, care; aid; service, effort/troubleArbeits-, Pflege, Hilfe, Service, Aufwand / Ärgertravail, les soins, l'aide, le service, l'effort / problèmeslavoro, assistenza, aiuti, servizi, sforzo / guaitrabajo, el cuidado, ayuda, servicio, esfuerzo / problemas |
| agmine qui viso fugiunt | Add note |
| agmine qui viso fugiunt operisque | relinquo, relinquere, reliqui, relictusleave behind, abandon; be left, remain; bequeathzurücklassen, verlassen; überlassen werden, bleiben; vererbenlaisser, abandonner, laisser, rester; léguerlasciare, abbandonare, lasciare, rimangono; lasciaredejar, abandonar, dejar, siguen siendo; legar |
| agmine qui viso fugiunt operisque | Add note |
| armum, armi Narms, weapons, armor, shield; close fighting weapons; equipment; forceWaffen, Waffen, Rüstungen, Schilde; Nahkampf Waffen, Ausrüstung; Kraftarmes, armes, armures, bouclier, combat rapproché armes, l'équipement, la forcearmi, armi, armature, scudo, combattimento ravvicinato armi; attrezzature; vigorearmas, armas, armaduras, escudos, cerca la lucha contra las armas, equipo, fuerza |
| armo, armare, armavi, armatusequip, fit with armor; arm; strengthen; rouse, stir; incite war; rigauszustatten, sondern auch mit Waffen; Arm, zu stärken; erregen, rühren; Krieg aufzuhetzen; rigéquipement, l'ajustement d'une armure; bras; renforcer; Rouse, remuer, la guerre inciter; plate-formeequipaggiare, montare con l'armatura; braccio, rafforzare, scuotere, agitare, incitano la guerra; rigequipo, se ajustan a la armadura; brazo; fortalecer; despertar, agitar, incitar a la guerra; plataforma |
| Add note |
| arma | suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihrensa / son s, elle, la sienne, ses, leur, leursla sua / un 's, lei, lei, la sua, la loro, la lorosu / una 's, ella, ella, su, su, suyo |
| arma | sus, suisswine; hog, pig, sowSchweine, Schwein, Schwein, Sauporcine, de porcs, porcs, truiessuina, maiale, maiale, scrofaporcina, cerdo, cerdo, cerda |
| arma | suum, sui Nhis propertysein Eigentumses biensla sua proprietàsu propiedad |
| arma | suus, sui Mhis men, his friendsseine Leute, seine Freundeses hommes, ses amisi suoi uomini, i suoi amicisus hombres, sus amigos |
| arma | suo, suere, sui, sutussew together/up, stitchzusammennähen / bis, Stichrecoudre / jusqu'à, au point decucire insieme / up, stitchcosen / hasta, de punto de |
| arma | Add note |
| arma sui, | vacuus, vacua, vacuumempty, vacant, unoccupied; devoid of, free ofleer, leer, leer, frei von, frei vonvides, vacants, inoccupés; sans, sansvuoto, vacante, non occupato, privo di, liberi davacío, vacío, sin ocupantes, sin, sin |
| arma sui, | Add note |
| arma sui, vacuosque | jaceo, jacere, jacui, jacituslie; lie down; lie ill/in ruins/prostrate/dead; sleep; be situatedliegen, legen; liegen krank / in Ruinen / Prostata / tot, schlafen, liegen,mensonge, de se coucher; mensonge malade ou en ruines / prosterner / mort, le sommeil, se trouvemenzogna; sdraiarsi; bugia male / in rovina / prostrato / morti; sonno; essere situatamentira; acostarse; se encuentran enfermos / en ruinas / postrado / muertos; sueño; se encuentra |
| arma sui, vacuosque | Add note |
| arma sui, vacuosque iacent | dispergo, dispergere, dispersi, dispersusscatter, dispersescatter, dispersedispersent, se dispersentdispersione, si disperdonode dispersión, se dispersan |
| arma sui, vacuosque iacent | Add note |
| arma sui, vacuosque iacent dispersa | perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe vongrâce; cours; par, au moyen deattraverso, durante, da, per mezzo dia través de, durante, por, por medio de |
| arma sui, vacuosque iacent dispersa | Add note |
| arma sui, vacuosque iacent dispersa per | ager, agri Mfield, ground; farm, land, estate, park; territory, country; terrain; soilFeld, Boden, Hof-, Land-und Wohnungswesen, Park, Gebiet, Land, Landschaft, Bodenterrain, terrain, ferme, terrain, immobilier, parc; territoire, le pays; terrain; solcampo, terra, agricole, terreni, beni, parco, territorio, paese; terreno, del suolocampo, suelo, finca, terreno, finca, parque, territorio, país, territorio, del suelo |
| arma sui, vacuosque iacent dispersa per | Add note |
| sarculum, sarculi NhoeHackehouezappaazada |
| Add note |
| sarculaque | rastrus, rastri Mdrag-hoeDrag-hoeglisser-hoedrag-hoearrastrar-hoe |
| sarculaque | rastrum, rastri Ndrag-hoeDrag-hoeglisser-hoedrag-hoearrastrar-hoe |
| sarculaque | Add note |
| sarculaque rastrique | gravis, grave, gravior -or -us, gravissimus -a -umheavy; painful; important; serious; pregnant; grave, oppressive, burdensomeschwer, schmerzhaft, wichtige, schwere, schwanger zu werden; Grabe, drückend, lästiglourds, douloureux; important; graves; enceintes; grave, oppressive, contraignantepesante, dolorosa; importante; gravi; stato di gravidanza; grave, opprimente, pesantepesadas, dolorosas; importante; graves; embarazadas; tumba, opresivo, oneroso |
| sarculaque rastrique | gravo, gravare, gravavi, gravatusload/weigh down; burden, oppress; pollute; accuse, incriminate; aggravateLast / belasten, Belastung, zu unterdrücken; verschmutzen; anklagen, beschuldigen zu erschweren;charge / peser; charge, d'opprimer; polluer; accuser, incriminer; aggravercarico / pesano; onere, opprimere, inquinare, accusare, incriminare; aggravarede carga y pesan; carga, oprimen; contaminan; acusar, inculparse; agravar |
| sarculaque rastrique | Add note |
| sarculaque rastrique graves | longus, longa -um, longior -or -us, longissimus -a -umlong; tall; tedious, taking long time; boundless; far; of specific length/timelang, wobei groß, langweilig, lange Zeit; grenzenlos; weit; bestimmter Länge / Zeitlong, grand, fastidieux, a pris du temps; sans bornes; loin, de la longueur / heure spécifiquelungo, alto, noioso, prendendo tempo; sconfinato, lontano; specifiche di lunghezza / tempode largo; alto; tedioso, tomando mucho tiempo; sin límites, ni mucho menos; de longitud y hora específicas |
| sarculaque rastrique graves | Add note |
| sarculaque rastrique graves longique | ligo, ligonis Mmattock; hoeHacke, Hackepioche, houezappa, zappaazadón, azada |
| sarculaque rastrique graves longique | Add note |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| queandundetey |
| quiswhichwelcher, was für einquicheque |
| Add note |
| quae | postquamafternachaprèsdopodespués de |
| quae | Add note |
| quae postquam | rapio, rapere, rapui, raptusdrag off; snatch; destroy; seize, carry off; pillage; hurryschleppen; reißen; zerstören, zu ergreifen, rauben, plündern; Eileglisser hors; arracher; détruire; saisir, enlever; pillage; pressétrascinare fuori; strappare, distruggere; cogliere, rapire, saccheggio; frettaarrastrarlo; arrebatar; destruir; aprovechar, llevar; saqueo; prisa |
| quae postquam | Add note |
| quae postquam rapuere | ferus, fera, ferumwild, savage; uncivilized; untamed; fierceWild, wild, unzivilisiert, wild, heftigsauvage, sauvage, barbare, sauvage, faroucheselvaggio, selvaggio, incivile, selvaggio, ferocesalvaje salvaje; incivilizados; indómito; feroz |
| quae postquam rapuere | fera, ferae Fwild beast/animalTier / Tierbête sauvage / animalbelva / animalebestia salvaje / animal |
| quae postquam rapuere | Add note |
| quae postquam rapuere ferae | cornu, cornus Nhorn; hoof; beak/tusk/claw; bow; horn/trumpet; end, wing of army; mountain topHorn, Hufe, Schnabel / Lumb / Klaue; Bogen, Horn / Trompete; Ende Flügel der Armee; Gipfelcorne; sabot; bec / défense / griffe; arc; cor / trompette, fin, l'aile de l'armée; sommet de la montagnecorno, zoccolo; becco / zanna / artiglio, arco, corno / tromba; fine, ala di esercito; cima della montagnacuernos pezuñas; pico / colmillo / garra; arco; bocina / trompeta; fin, ala del ejército; cima de la montaña |
| quae postquam rapuere ferae | cornus, cornus Fcornel-cherry-tree; cornel wood; javelinCornel-Kirschbaum, Kornelkirsche Holz; SpeerCornel-cerisier, bois de cornouiller, javelotcorniolo, ciliegio, legno di corniolo; giavellottoCornel-cerezo, madera de cornejo, lanzamiento de jabalina |
| quae postquam rapuere ferae | Add note |
| quae postquam rapuere ferae cornuque | minax, (gen.), minacisthreatening; boding illdroht; Böses ahnendmenaçant, de mauvais augureminaccia; mal presagoamenaza; presagio malos |
| quae postquam rapuere ferae cornuque | Add note |
| divello, divellere, divulsi, divulsusalienate/estrange; compel to part company, force away; separate fromentfremden / entfremden; zwingen, zu trennen, Kraft weg, getrennt vonaliéner / Estrange; contraindre à se séparer, de force loin; distincte dealienare / allontanare; costringere alla società parte, la forza di distanza; separato dalalienar / alejar, obligan a separarse, la fuerza de distancia; separado de |
| Add note |
| divulsere | bos, bovisox; bull; cow; ox-ray; cattleOchsen, Bullen, Kühe, Ochsen-ray; Viehbœuf, taureau, vache, bœuf-ray, les bovinsbue, toro, vacca, bue-ray; bestiamebuey, toro, vaca, buey-ray, ganado vacuno |
| divulsere | bovo, bovere, -, -cry aloud, roar, bellow; call loudly uponschreien, brüllen, brüllen, rufen Sie laut aufcrier, hurler, ci-dessous; appeler à grands crisgridare ad alta voce, ruggito, a soffietto, chiamare ad alta voce sugritar, rugir, abajo, llame a gritos |
| divulsere | Add note |
| divulsere boves, | adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, à, vers; proche, à, jusqu'à ce que, sur, par, presque, en fonction de; sur W / NUMa, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia, cerca, a, hasta, en, por, casi, de acuerdo a; sobre w / NUM |
| divulsere boves, | adaboutübersurcircasobre |
| divulsere boves, | Add note |
| divulsere boves, ad | vates, vatis Mprophet/seer, mouthpiece of deity; oracle, soothsayer; poet Prophet / Seher, Sprachrohr der Gottheit, Orakel, Wahrsager, Dichterprophète / voyant, porte-parole de la divinité; oracle, devin, le poèteprofeta / veggente, portavoce della divinità; oracolo, indovino, poetaprofeta / vidente, el portavoz de la deidad; oráculo, adivino, poeta |
| divulsere boves, ad | vatis, vatis Fprophetess/ mouthpiece of deity; oracle/soothsayer; poetess Prophetin / Sprachrohr der Gottheit; oracle / Wahrsager; Dichterinprophétesse / porte-parole de la divinité; Oracle / devin, poétesseprofetessa / portavoce della divinità; Oracle / indovino; poetessaprofetisa / boquilla de la deidad; oracle / adivino; poetisa |
| divulsere boves, ad | Add note |
| divulsere boves, ad vatis | for, fari, fatus sumspeak, talk; saysprechen, reden, sagen,parler, parler, direparlare, parlare, direhablar, hablar, decir |
| divulsere boves, ad vatis | fatum, fati Nutterance, oracle; fate, destiny; natural term of life; doom, death, calamityÄußerung, Oracle; Schicksal, das Schicksal, natürliche Sicht des Lebens, Untergang, Tod, Unglückénonciation, Oracle, le destin, le destin; terme naturel de la vie; Doom, la mort, de calamitéespressione, Oracle, fato, destino; termine naturale della vita, destino, la morte, calamitàenunciado, oráculo destino, el destino, la duración natural de la vida, destino, la muerte, desastre |
| divulsere boves, ad vatis | Add note |
| divulsere boves, ad vatis fata | recurro, recurrere, recurri, recursusrun or hasten back; return; have recourseausführen oder wieder zu beschleunigen; return; in Anspruch nehmenexécuter ou de hâter le dos; retour; avoir recourseseguire o affrettare indietro; ritorno; ricorrerecorrer o acelerar la espalda; retorno; recurrir |
| divulsere boves, ad vatis fata | Add note |
| tendo, tendere, tetendi, tensusstretch/spread/extend; distend; aim/direct weapon/glance/steps/course; striveStretch / Spread / verlängern; ausdehnen; Ziel / Direct Waffe / Blick / Schritt / Kurs; bemühenstretch / étendre / étendre; distendent; AIM / arme direct / regard / pas / cours; efforçonsstretch / diffusione / estensione; distendere; obiettivo / arma diretta / sguardo / passi / corso; sforzarsiestiramiento / difusión / extender, dilatar, objetivo / arma directa / vista / etapas / curso; esforzamos |
| tendo, tendere, tetendi, tentusstretch/spread/extend; distend; aim/direct weapon/glance/steps/course; striveStretch / Spread / verlängern; ausdehnen; Ziel / Direct Waffe / Blick / Schritt / Kurs; bemühenstretch / étendre / étendre; distendent; AIM / arme direct / regard / pas / cours; efforçonsstretch / diffusione / estensione; distendere; obiettivo / arma diretta / sguardo / passi / corso; sforzarsiestiramiento / difusión / extender, dilatar, objetivo / arma directa / vista / etapas / curso; esforzamos |
| Add note |
| tendentemque | manus, manus Fhand, fist; team; gang, band of soldiers; handwriting; trunkHand, Faust; Team; Bande Bande von Soldaten; Handschrift; Stammmain, le poing; équipe; gang, bande de soldats; écriture; troncmano, pugno, squadra, banda, banda di soldati; scrittura; troncomano, el puño; equipo; banda, banda de soldados; escritura; tronco |
| tendentemque | Add note |
| tendentemque manus | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| tendentemque manus | Add note |
| tendentemque manus et | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
| tendentemque manus et | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
| tendentemque manus et | Add note |
| tendentemque manus et in | ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligeque, ceux-ci; cette personne / chose, le bien connu; l'ex-che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoque, aquellos, que persona / cosa, el bien conocido: la ex |
| tendentemque manus et in | illothere, thither, to that place/pointdort, dorthin, an der Stätte / pointlà, là, à cet endroit / pointlà, di là, in quel luogo / puntoallí, allá, a ese lugar o punto |
| tendentemque manus et in | Add note |
| tendentemque manus et in illo | tempus, temporis Ntime, condition, right time; season, occasion; necessityZeit, den Zustand, richtigen Zeitpunkt; Saison Gelegenheit, Notstandtemps, l'état, en temps opportun; saison, l'occasion; nécessitétempo, condizione, giusto il tempo; stagione, occasione; necessitàtiempo, la condición, momento adecuado; temporada, ocasión; necesidad |
| tendentemque manus et in illo | Add note |
| tendentemque manus et in illo tempore | primus, -a, -umfirstzuerstpremièreprimaprimero |
| tendentemque manus et in illo tempore | primus, prima, primumfirst, foremost/best, chief, principal; nearest/nexterste, in erster Linie / best, chief, principal; nächste / nextd'abord, avant tout et les meilleures, chef principal le plus proche; / suivantin primo luogo, soprattutto di migliori, capo, principale; più vicina / vicinoprimero, ante todo / lo mejor, el director principal, más cercana; / siguiente |
| tendentemque manus et in illo tempore | primus, primi Mchiefs, noblesHäuptlinge, Adligechefs, noblescapi, i nobililos jefes, los nobles |
| tendentemque manus et in illo tempore | primumat first; in the first placeauf den ersten, in erster Linied'abord, en premier lieuin un primo momento, in primo luogoal principio, en el primer lugar |
| tendentemque manus et in illo tempore | Add note |
| inritus, inrita, inritumineffective, useless, invalid; in vainineffektiv, nutzlos, unwirksam, vergebensinefficaces, inutiles, non valide, en vaininefficace, inutile, invalido; invanoineficaz, inútil, inválido, en vano |
| Add note |
| inrita | dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;dire, déclarer, l'état; allèguent, déclare positivement; faire valoir; plaiderdire, dichiarare, di stato; sostengono, dichiarare in modo positivo; affermare; eccepiredecir, declarar, estatales; alegan, declarar positivamente, afirman, invocar |
| inrita | Add note |
| inrita dicentem | necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmalni, et .. pas; pas .. soit, pas mêmené, e non .., non .. o, neancheni tampoco, y no .., no .. tampoco, ni siquiera |
| inrita dicentem | necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmalni, et non, non, non plus, pas mêmené, e non, non, né, neppureni, y no, no, no, ni siquiera |
| inrita dicentem | Add note |
| inrita dicentem nec | quisquiswhoever; every one who; whoever it be; everyone; eachwer auch immer, jeder, der, wer es auch sei, jeder, jedecelui qui, tous ceux qui, quel qu'il soit, tout le monde, chaquechiunque, chiunque, chiunque sia, tutti, ciascunoel que, todo aquel que, quienquiera que sea, todo el mundo, cada uno |
| inrita dicentem nec | quisquam, cuiusquam any, anyone anything; any man, any personüberhaupt jemand etwas, jeder Mann, jede Persontout rien à personne; tout homme, toute personnequalsiasi, niente a nessuno, qualsiasi uomo, qualsiasi personacualquier, cualquier cosa, cualquier hombre, cualquier persona |
| inrita dicentem nec | Add note |
| inrita dicentem nec quicquam | vox, vocis Fvoice, tone, expressionSprach-, Ton-, Meinungs -la voix, le ton, l'expressionvoce, tono, espressionevoz, tono, la expresión |
| inrita dicentem nec quicquam | Add note |
| inrita dicentem nec quicquam voce | moveo, movere, movi, motusmove, stir, agitate, affect, provoke, disturbbewegen, bewegen, bewegen, beeinflussen, zu provozieren, zu störenbouger, remuer, agiter, toucher, provoquer, dérangermuovere, agitare, agitare, incidono, provocare, disturbaremover, agitar, agitar, afectar, provocar, molestar |
| inrita dicentem nec quicquam voce | Add note |
| sacrilegus, sacrilega, sacrilegumsacrilegious, impiousSakrileg, gottlossacrilège, impiesacrilega, empiasacrílegos, impíos |
| Add note |
| sacrilegae | perimo, perimere, peremi, peremptuskill, destroytöten, zu zerstören,tuer, à détruireuccidere, distruggerematar, destruir |
| sacrilegae | Add note |
| sacrilegae perimunt, | perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe vongrâce; cours; par, au moyen deattraverso, durante, da, per mezzo dia través de, durante, por, por medio de |
| sacrilegae perimunt, | Add note |
| sacrilegae perimunt, perque | os, oris Nmouth, speech, expression; face; pronunciationMund, Rede-, Meinungs-, Gesicht; Aussprachela bouche, la parole, d'expression, le visage; prononciationbocca, la parola, di espressione; viso; pronunciala boca, el habla, la expresión, la cara; Pronunciación |
| sacrilegae perimunt, perque | os, ossis Nbone; kernel; heartwood; stoneKnochen; Kernel; Kernholz; Steinosseuse; noyau; coeur; pierreosso; kernel; massello; pietrahueso; núcleo; duramen; piedra |
| sacrilegae perimunt, perque | os, ossuis NbonesKnochenosle ossahuesos |
| sacrilegae perimunt, perque | Add note |
| sacrilegae perimunt, perque os, | proon behalf of; before; in front/instead of; for; about; according to; as, likeim Namen der, vor, vorn / anstelle von, für, über, nach, wie, wieau nom de, avant, en avant / au lieu de: pour, environ, selon, que, commeper conto di, prima, davanti / invece di, per, circa, a seconda, come, comeen nombre de, antes, al frente / en lugar de, por, aproximadamente, de acuerdo con, como, al igual que |
| sacrilegae perimunt, perque os, | Add note |
| sacrilegae perimunt, perque os, pro | Juppiter, Jovis MJupiter; heavens/skyJupiter; Himmel / HimmelJupiter; cieux / cielGiove; cielo / cieloJúpiter; cielos / cielo |
| sacrilegae perimunt, perque os, pro | Add note |
| sacrilegae perimunt, perque os, pro Iuppiter! | ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligeque, ceux-ci; cette personne / chose, le bien connu; l'ex-che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoque, aquellos, que persona / cosa, el bien conocido: la ex |
| sacrilegae perimunt, perque os, pro Iuppiter! | Add note |
| audio, audire, audivi, auditushear, listen, accept, agree with; obey; harken, pay attention; be able to hearhören, zuhören, akzeptieren, zustimmen; gehorchen, harken, achten; in der Lage sein zu hören,entendre, d'écouter, d'accepter, d'accord avec; obéir; attention Harken, payer; être capable d'entendresentire, ascoltare, accogliere, d'accordo con, obbedire, attenzione Harken, le retribuzioni; essere in grado di sentireoír, escuchar, acoger, de acuerdo con, obedecer, poner atención Harken,; ser capaz de oír |
| auditus, auditus Mhearing; listening; act/sense of hearing; hearsayHören, Hören, act / Gehör; Hörensagenaudience, l'écoute, act / sens de l'ouïe; par ouï-direudito; ascolto; act / senso dell'udito; sentito direaudiencia, escuchar; acto / sentido del oído; oídas |
| Add note |
| auditum | saxum, saxi NstoneSteinpierredi pietrapiedra |
| auditum | Add note |
| auditum saxis | intellego, intellegere, intellexi, intellectusunderstand; realizeverstehen, zu realisieren;comprendre, réalisercapire, rendersi contoentender, darse cuenta |
| auditum saxis | intellectus, intellectus Mcomprehension/understanding; recognition/discerning; intellect; meaning/senseVerstehen / Verständnis, Anerkennung / erkennenden; Intellekt; Bedeutung / Sinncompréhension / compréhension, la reconnaissance / éclairé; intellect; sens / senscomprensione / comprensione e il riconoscimento / discernimento; intelletto; significato / sensocomprensión / entendimiento, el reconocimiento / exigentes; intelecto; significado / sentido |
| auditum saxis | Add note |
| auditum saxis intellectumque | ferus, fera, ferumwild, savage; uncivilized; untamed; fierceWild, wild, unzivilisiert, wild, heftigsauvage, sauvage, barbare, sauvage, faroucheselvaggio, selvaggio, incivile, selvaggio, ferocesalvaje salvaje; incivilizados; indómito; feroz |
| auditum saxis intellectumque | fera, ferae Fwild beast/animalTier / Tierbête sauvage / animalbelva / animalebestia salvaje / animal |
| auditum saxis intellectumque | Add note |
| sensus, sensus Mfeeling, senseGefühl, Sinnsentiment, le sentimentsentimento, il sensosentimiento, el sentido |
| Add note |
| sensibus | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
| sensibus | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
| sensibus | Add note |
| sensibus in | venio, venire, veni, ventuscomekommenvenirvenirevenir |
| sensibus in | ventus, venti MwindWindventventoviento |
| sensibus in | Add note |
| sensibus in ventos | anima, animae Fsoul, spirit, vital principle; life; breathing; wind, breeze; airSeele, Geist, Lebenskraft, das Leben, Atmen, Wind, Wind, Luftâme, esprit, principe vital, la vie, la respiration, le vent, brise, l'airanima, spirito, principio vitale, la vita, la respirazione; vento, brezza, ariaalma, espíritu, principio vital, la vida, respiración, viento, brisa, el aire |
| sensibus in ventos | animo, animare, animavi, animatusanimate, give/bring life; revive, refresh; rouse, animate; inspire; blowanimieren, geben / bringen Leben neu zu beleben, erfrischen, zu wecken, animieren, inspirieren; Schlaganimer, donner / rendre la vie; revivre, de se rafraîchir; réveiller, animer, inspirer; coupanimare, dare / portare la vita, far rivivere, aggiornare, risvegliare, animare, suscitare, colpoanimar, dar / dar vida; revivir, volver a cargar; despertar, animar, inspirar; golpe |
| sensibus in ventos | Add note |
| sensibus in ventos anima | exhalo, exhalare, exhalavi, exhalatusbreathe out; evaporate; dieausatmen, verdampft die;expirez; s'évaporer; mourirespirate; evaporare; morireexhala; se evaporan; mueren |
| sensibus in ventos anima | Add note |
| sensibus in ventos anima exhalata | recedo, recedere, recessi, recessusrecede, go back, withdraw, ebb; retreat; retire; move/keep/pass/slip awayzurücktreten, zurück, zurück, Ebbe; Rückzug; Ruhestand; move / halten / pass / entgleitenreculer, revenir, se retirer, le reflux; retraite; retirer, déplacer / conserver / pass / filerretrocedere, tornare indietro, ritirare, riflusso, ritirata; andare in pensione; spostare / mantenere / pass / scivolare viaretroceder, volver atrás y retirar, reflujo; retiro; jubilarse; mover / mantener / pasa / escapar |
| sensibus in ventos anima exhalata | Add note |
© 2008-2010 NoDictionaries.com. Happy reading.