165-203
| eccebehold! see! look! there! here!siehe da! sehen! Aussehen! dort! hier! |
| Ecce | venio, venire, veni, ventuscomekommen |
| Ecce | veneo, venire, venivi(ii), venitusgo for sale, be sold, be disposed of for gaingehen, verkauft werden, die Sie bei Gewinn veräußert |
| Ecce venit | comes, comitisCount, Earl; official, magnate; occupant of any state officeGraf, Graf, Beamter, Magnat, Bewohner eines Staates Büro |
| Ecce venit | comes, comitiscomrade, companion, associate, partner; soldier/devotee/follower of anotherKamerad, Gefährte, Mitarbeiter, Partner, Soldat / Anhänger / Anhänger eines anderen |
Ecce venit comitum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Ecce venit comitum Niobe | celeber, celebris -e, celebrior -or -us, celeberrimus -a -umfamous, celebrated, renowned; honored, distinguished; famed; notoriousberühmt, gefeiert, berühmt, geehrt, ausgezeichnet, berühmt, berüchtigten |
| Ecce venit comitum Niobe celeberrima | turbo, turbare, turbavi, turbatusdisturb, agitate, throw into confusionstören, zu agitieren, durcheinanderbringen |
| Ecce venit comitum Niobe celeberrima | turba, turbaecommotion, uproar, turmoil, tumult, disturbance; crowd, mob, multitudeUnruhen, Aufruhr, Unruhen, Aufruhr, Unruhen, Menge, Menge, Menge |
| Ecce venit comitum Niobe celeberrima | Add note |
| vestis, vestisgarment, clothing, blanket; clothes; robeKleid, Kleidung, Decken, Kleidung, Gewand |
|
vestibus | intexo, intexere, intexui, intextusweave, embroider; cover by twining; insertweben, sticken; Deckung durch twining; einfügen |
|
vestibus intexto | Phrygius, Phrygia, PhrygiumPhrygian, of Phyrigia; TrojanPhrygischen, der Phyrigia; Trojan |
|
vestibus intexto | Phrygia, PhrygiaePhrygia, country comprising center and west of Asia Minor; TroyPhrygien, Land, bestehend aus Zentrum und Westen Kleinasiens, Troy |
|
vestibus intexto Phrygiis | spectabilis, spectabilis, spectabilenoteworthy, outstanding; worth consideration/looking at; able to be seenbemerkenswert, hervorragend; Überlegung wert / Looking at; sich sehen lassen |
|
vestibus intexto Phrygiis | Spectabilis, SpectabilisRespectable, title of high officers of late empireSeriöse, Titel von hohen Offizieren der späten Kaiserreich |
|
vestibus intexto Phrygiis spectabilis | aurum, aurigold, gold money, richesGold, Gold-Leistungs-Verhältnis, Reichtum |
|
vestibus intexto Phrygiis spectabilis | auro, aurare, auravi, auratusgild, overlay with goldvergolden, Overlay mit Gold |
|
vestibus intexto Phrygiis spectabilis | Add note |
| etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar |
|
et, | quantus, quanta, quantumhow great; how much/many; of what size/amount/degree/number/worth/priceWie groß, wie viel / viele, was Größe / Höhe / Umfang / Anzahl / Wert / Preis |
|
et, | quantumso much as; how much; how farso viel wie, wie viel, wie weit |
|
et, quantum | ira, iraeanger; ire, wrath; resentment; indignation; rage/fury/violence; bad bloodZorn, Zorn, Wut, Ärger, Zorn, Wut / Zorn / Gewalt; böses Blut |
|
et, quantum | iro, irare, iravi, iratusget/be/become angry; fly into a rage; be angry at; feel resentmentget / be / wütend werden; auffahren, werden wütend auf, fühlen sich Groll |
|
et, quantum ira | sino, sinere, sivi, situsallow, permiterlauben und, |
|
et, quantum ira sinit, | formosus, formosa -um, formosior -or -us, formosissimus -a -umbeautiful, finely formed, handsome, fair; having fine appearance/formschön, schön geformt, schön, schön; unter schönes Aussehen / Form |
|
et, quantum ira sinit, formosa; | moveo, movere, movi, motusmove, stir, agitate, affect, provoke, disturbbewegen, bewegen, bewegen, beeinflussen, zu provozieren, zu stören |
|
et, quantum ira sinit, formosa; | Add note |
|
et, quantum ira sinit, formosa; movensque | decoro, decorare, decoravi, decoratusadorn/grace, embellish/add beauty to; glorify, honor/add honor to; do credit tozieren / Gnade, verschönern / add Schönheit; verherrlichen, Ehre / add Ehre, Ehre machen, um |
|
et, quantum ira sinit, formosa; movensque | decorus, decora -um, decorior -or -us, decorissimus -a -umbeautiful/good looking/handsome/comely; adorned; graceful/elegantschön / gut aussehend / schön / hübsch; geschmückt, anmutige / elegant |
|
et, quantum ira sinit, formosa; movensque | decorum, decoridecorum, that which is suitable/seemly, proprietyAnstand, dass die geeignet ist / ziemt, Anstand |
|
et, quantum ira sinit, formosa; movensque | Add note |
| cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzende |
| cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohl |
|
cum | capio, capere, cepi, captustake hold, seize; grasp; take bribe; arrest/capture; put on; occupy; captivatefassen, zu beschlagnahmen, zu erfassen, nehmen Sie bestechen; Verhaftung / capture; anziehen; zu besetzen, fesseln |
|
cum | caput, capitishead; person; life; leader; top; source/mouth; capitalKopf; Person, das Leben; Führer; top; Quelle / Mund, Kapital |
|
cum capite | inmitto, inmittere, inmisi, inmissussend in/to/into/against; cause to go; insert; hurl/throw in; let go/in; allowsenden in / an / in / gegen; Sache zu gehen; einfügen; schleudern / throw in; loslassen / in; ermöglichen |
|
cum capite inmissos | umerus, umeriupper arm, shoulderOberarm, Schulter |
|
cum capite inmissos umerum | perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe von |
|
cum capite inmissos umerum per | uter, utra, utrumwhich, whichever, no matter which; one, either, one or otherdie, je nachdem, egal welche, man entweder die eine oder andere |
|
cum capite inmissos umerum per | uter, utrisskin; wine/water skin; bag/bottle made of skin/hideHaut, Wein / Wasser Haut; Sack / Flasche Haut aus / verbergen |
|
cum capite inmissos umerum per | utrumwhetherob |
|
cum capite inmissos umerum per | uterque, utraque, utrumqueboth, each |
|
cum capite inmissos umerum per utrumque | capillus, capillihair; hair of head; single hair; hair/fur/wool of animals; hair-like fiberHaar, Haare des Kopfes; einziges Haar; Haar / Fell / Wolle von Tieren, wie Haar-Faser |
|
cum capite inmissos umerum per utrumque | Add note |
| consto, constare, constiti, constatusagree/correspond/fit, be correct; be dependent/based upon; exist/continue/lasteinverstanden / entsprechen / fit, richtig sein; abhängig sein / auf Basis; existieren / continue / letzte |
| constat, constare, constitit, constatus estit is agreed/evident/understood/correct/well knownEs wird vereinbart, / deutlich / verständlich / richtig / bekannt |
| consisto, consistere, constiti, constitusstop/stand/halt/cease; pause, linger; stop spreading/flowing; take a positionStop / stand / halt / aufhören, Pause, Verweilen, immer weiter ausbreiten / fließend, Stellung nehmen |
|
constitit, | utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zu |
|
constitit, utque | oculus, oculieyeAuge |
|
constitit, utque oculos | circumfero, circumferre, circumtuli, circumlatuscarry/hand/pass/spread/move/take/cast around; publicize; divulgeDurchführung / Hand / pass / Spread / move / treffen / cast um, zu veröffentlichen, verbreiten |
|
constitit, utque oculos circumtulit | altus, alta -um, altior -or -us, altissimus -a -umhigh; deep/profound; shrill; lofty/noble; deep rooted; far-fetched; grown greathoch, tief / tief; schrill erhabene / edlen, tief verwurzelt, weit hergeholt, groß geworden |
|
constitit, utque oculos circumtulit | alo, alere, alui, altusfeed, nourish, rear, nurse, suckle; cherish; support, maintain, developFuttermittel, nähren, hinten, Krankenschwester, saugen, pflegen, Unterstützung, Wartung, Entwicklung |
|
constitit, utque oculos circumtulit | alto, altare, altavi, altatusraise, make high, elevatezu erhöhen, stellen hohe, erheben |
|
constitit, utque oculos circumtulit | altum, altithe deep, the sea; deep water; a height/depth; remote/obscure period/sourcedie tiefe, das Meer, tiefe Wasser; einer Höhe / Tiefe; remote / dunkle Periode / Quelle |
|
constitit, utque oculos circumtulit | Add note |
|
constitit, utque oculos circumtulit alta | superbus, superba, superbumarrogant, overbearing, haughty, proudarrogant, anmaßend, hochmütig, stolz |
|
constitit, utque oculos circumtulit alta | Add note |
| quiswhichwelcher, was für ein |
| queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage sein |
|
'quis | furor, furorismadness, rage, fury, frenzy; passionate loveWahnsinn, Wut, Zorn, Raserei, leidenschaftliche Liebe |
|
'quis | furo, furere, -, -rave, rage; be mad/furious; be wildrave, Wut, verrückt sein / wütend; be wild |
|
'quis | furor, furari, furatus sumsteal; plunderstehlen, plündern |
|
'quis furor | audio, audire, audivi, auditushear, listen, accept, agree with; obey; harken, pay attention; be able to hearhören, zuhören, akzeptieren, zustimmen; gehorchen, harken, achten; in der Lage sein zu hören, |
|
'quis furor auditos' | inquiam, -, -saysagen |
|
'quis furor auditos' | inquit, -, -it is said, one saysso heißt es, man sagt, |
|
'quis furor auditos' inquit | praepono, praeponere, praeposui, praepositusplace in command, in front of or before; put X in front of Yim Befehl vor oder vor; legte X vor Y |
|
'quis furor auditos' inquit 'praeponere | video, videre, vidi, visussee, look at; consider; seem, seem good, appear, be seensehen, schauen, betrachten, scheinen gut scheinen, erscheinen, gesehen werden |
|
'quis furor auditos' inquit 'praeponere | visa, visaevisaVisum |
|
'quis furor auditos' inquit 'praeponere | visum, visivision; that which is seen, appearance, sight; visual/mental imageVision, das, was gesehen wird, Aussehen, Blick, visuelle / Vorstellung |
|
'quis furor auditos' inquit 'praeponere | viso, visere, visi, visusvisit, go to see; look atbesuchen, um zu sehen, schau |
|
'quis furor auditos' inquit 'praeponere | Add note |
| caelestis, caeleste, caelestior -or -us, caelestissimus -a -umheavenly, of heavens/sky, from heaven/sky; celestial; divine; of the Godshimmlisch, der Himmel / Himmel, vom Himmel / Himmel, himmlischen, göttlichen; der Götter |
| caelestis, caelestisdivinity, god/goddess; god-like person; the GodsGottheit, Gott / Göttin, göttliche Person, die Götter |
|
caelestes? | autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oder |
|
caelestes? aut | curwhy, wherefore; for what reason/purpose?; on account of which?; becausewarum, warum, aus welchem Grund / Zweck?, wegen welcher?, weil |
|
caelestes? aut cur | colo, colere, colui, cultuslive in, inhabit; till, cultivate, promote growth; foster, maintainleben, wohnen, bis zu pflegen, zu fördern Wachstum, fördern, erhalten |
caelestes? aut cur colitur(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
caelestes? aut cur colitur Latona | perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe von |
|
caelestes? aut cur colitur Latona | Add note |
|
caelestes? aut cur colitur Latona per | ara, araealtar, structure for sacrifice, pyre; sanctuary; home; refuge, shelterAltar, Struktur für die Opfer, Scheiterhaufen; Heiligtums; Hause, Zuflucht, Schutz |
|
caelestes? aut cur colitur Latona per | aro, arare, aravi, aratusplow, till, cultivate; produce by plowing, grow; furrow, wrinklePflug, bis pflegen; produzieren durch das Pflügen, wachsen, Furche, Falte |
|
caelestes? aut cur colitur Latona per | Add note |
| numen, numinisdivine will, divinity; godgöttlichen Willen, die Gottheit, Gott |
|
numen | adhucthus far, till now, to this point; hitherto; yet, as yet; still; besidesso weit, bis jetzt, zu diesem Punkt; bisher, doch, noch, noch, außerdem |
|
numen adhuc | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, ob |
|
numen adhuc | sino, sinere, sivi, situsallow, permiterlauben und, |
|
numen adhuc | sinus, sinibowl for serving wine, etcSchüssel für Wein serviert, etc. |
|
numen adhuc | sinewithout; lackohne, mangelnde |
|
numen adhuc sine | tus, turisfrankincenseWeihrauch |
|
numen adhuc sine ture | meus, mea, meummy; mine, of me, belonging to me; my own; to memy; mir, von mir gehört zu mir, meine eigene, für mich |
|
numen adhuc sine ture meum | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren |
|
numen adhuc sine ture meum | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittel |
|
numen adhuc sine ture meum est? | egoII |
|
numen adhuc sine ture meum est? | Add note |
numen adhuc sine ture meum est? mihi(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
numen adhuc sine ture meum est? mihi | Add note |
|
numen adhuc sine ture meum est? mihi Tantalus | auctor, auctorisseller, vendor; originator; historian; authority; proposer, supporter; founderVerkäufer, Hersteller, Urheber, Historiker, Behörde, Antragsteller, Förderer, Gründer |
|
numen adhuc sine ture meum est? mihi Tantalus | aucto, auctare, auctavi, auctatusincrease/enlarge, grow; prosper/blessZunahme / vergrößern, wachsen, gedeihen bless / |
|
numen adhuc sine ture meum est? mihi Tantalus | Add note |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
| quiswhichwelcher, was für ein |
|
cui | liceo, licere, licui, -fetchholen |
|
cui | licet, licere, licuit, licitus estit is permitted, one may; it is all right, lawful, allowed, permittedes erlaubt ist, kann man, es ist alles in Ordnung, erlaubt, erlaubt, gestattet |
|
cui | liqueo, liquere, licui, -be in molten/liquid state; be clear to a person; be evidentwerden in geschmolzenem / flüssigem Zustand; klar sein, eine Person, werden deutlich |
|
cui licuit | solus, sola, solum (gen -ius)only, single; lonely; alone, having no companion/friend/protector; uniquenur, einzeln, einsam, allein, da sie keine Begleiter / Freund / Beschützer; einzigartige |
|
cui licuit | solum, solibottom, ground, floor; soil, landBoden, Grund, Boden, Boden, Land |
|
cui licuit | sol, solissunSonne |
|
cui licuit | solium, soli(i)throne, seatThron, der Sitz |
|
cui licuit soli | superus, supera -um, superior -or -us, supremus -a -umabove, high; higher, upper, of this world; greatest, last, highestoben, hoch, höher, oben, in dieser Welt, größte, letzte, höchste |
|
cui licuit soli | superus, superigods on high, celestial deities; those aboveGötter auf hohen, himmlischen Gottheiten, die oben |
|
cui licuit soli | superum, superiheaven; heavenly bodies; heavenly things; higher placesHimmel, Himmelskörper; himmlischen Dinge, höhere Stellen |
|
cui licuit soli superorum | tango, tangere, tetigi, tactustouch, strike; border on, influence; mentionberühren, schlagen; Grenze auf, Einfluss zu erwähnen; |
|
cui licuit soli superorum tangere | metior, metiri, mensus summeasure, estimate; distribute, mete; traverse, sail/walk throughmessen, schätzen; verbreiten, Mete; durchqueren, Segel-Spaziergang durch |
|
cui licuit soli superorum tangere | mensa, mensaetable; course, meal; banker's counterTisch, natürlich, Grieß, Bankiers counter |
|
cui licuit soli superorum tangere | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Pleiadum | soror, sororissisterSchwester |
|
Pleiadum soror | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren |
|
Pleiadum soror | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittel |
|
Pleiadum soror est | genetrix, genetricismother, ancestressMutter, Ahnfrau |
|
Pleiadum soror est genetrix | meus, mea, meummy; mine, of me, belonging to me; my own; to memy; mir, von mir gehört zu mir, meine eigene, für mich |
|
Pleiadum soror est genetrix | meo, meare, meavi, meatusgo along, pass, travelmitgehen, Pass-, Reise - |
|
Pleiadum soror est genetrix mea; | magnus, magna -um, major -or -us, maximus -a -umlarge/great/big/vast/huge; much; powerful; tall/long/broad; extensive/spaciousgroß / große / big / große / groß; viel, mächtig, hoch / lang / breit, extensiver geräumigen |
|
Pleiadum soror est genetrix mea; | maximus, maxima, maximumgreatest/biggest/largest; longest; oldest; highest, utmost; leading, chiefgrößten / größten / größten, längsten, ältesten, während die höchsten, alles, das führende, Chief |
|
Pleiadum soror est genetrix mea; | Add note |
|
Pleiadum soror est genetrix mea; maximus | atlas, atlantisatlasatlas |
|
Pleiadum soror est genetrix mea; maximus | Add note |
| sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren |
| edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittel |
|
est | avus, avigrandfather; forefather, ancestorGroßvater, Ahnherr, Vorfahr |
|
est avus, | aetherius, aetheria, aetheriumethereal, heavenly, divine, celestial; of the upper atmosphere; aloft; loftyätherisch, himmlisch, göttlichen, himmlischen, von der oberen Atmosphäre, in die Höhe; hohe |
|
est avus, aetherium | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
|
est avus, aetherium | quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preis |
|
est avus, aetherium | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage sein |
|
est avus, aetherium qui | fero, ferre, tuli, latusbring, bear; tell/speak of; consider; carry off, win, receive, produce; getbringen, tragen; sagen / sprechen, zu prüfen; davontragen, gewinnen, erhalten, produzieren get; |
|
est avus, aetherium qui fert | cervix, cervicisneck, nape; severed neck/head; cervix, neck Hals, Nacken, Hals durchtrennt / Kopf, Zervix-, Hals - |
|
est avus, aetherium qui fert cervicibus | axis, axisaxle, axis, pole; chariot; the sky, heaven; north pole; region, climeAchse, Achse, Pol, Wagen, der Himmel, der Himmel; Nordpol, Region, Klima |
|
est avus, aetherium qui fert cervicibus | Add note |
| Juppiter, JovisJupiter; heavens/skyJupiter; Himmel / Himmel |
|
Iuppiter | alter, altera, alterumone; second/another; former/latterein; zweite oder eine weitere, ehemaliger / letzteren |
|
Iuppiter | alterthe one... the other; otherwisedie ein ... die andere, sonst |
|
Iuppiter | alto, altare, altavi, altatusraise, make high, elevatezu erhöhen, stellen hohe, erheben |
|
Iuppiter alter | avus, avigrandfather; forefather, ancestorGroßvater, Ahnherr, Vorfahr |
|
Iuppiter alter avus; | socer, socerifather in lawSchwiegervater |
|
Iuppiter alter avus; socero | quoquelikewise/besides/also/too; not only; even/actuallyEbenso / neben / auch / zu, nicht nur, auch / eigentlich |
|
Iuppiter alter avus; socero | quowhither, in what place, wherewohin, an welchem Ort, wo |
|
Iuppiter alter avus; socero | quowhere, to what place; to what purpose; for which reason, thereforewo, in welchem Ort, zu welchem Zweck, denn die Vernunft, also |
|
Iuppiter alter avus; socero | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
|
Iuppiter alter avus; socero | quisque, cuiusque each, each one; every, everybody, everything; whateverjeden, jeder, jede, jeder, alles, was |
|
Iuppiter alter avus; socero quoque | glorior, gloriari, gloriatus sumboast, brag; glory, pride oneselfrühmen, prahlen; Ehre, Stolz, sich |
|
Iuppiter alter avus; socero quoque | Add note |
|
Iuppiter alter avus; socero quoque glorior | ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemalige |
|
Iuppiter alter avus; socero quoque glorior | illothere, thither, to that place/pointdort, dorthin, an der Stätte / point |
|
Iuppiter alter avus; socero quoque glorior | Add note |
|
me | gens, gentistribe, clan; nation, people; GentilesStamm, Clan, Nation, Volk, Heiden |
|
me gentes | metuo, metuere, metui, -fear; be afraid; stand in fear of; be apprehensive, dreadFurcht, Angst, stehen in der Furcht vor; werden ängstlich, Angst |
|
me gentes metuunt | Phrygius, Phrygia, PhrygiumPhrygian, of Phyrigia; TrojanPhrygischen, der Phyrigia; Trojan |
|
me gentes metuunt | Phrygia, PhrygiaePhrygia, country comprising center and west of Asia Minor; TroyPhrygien, Land, bestehend aus Zentrum und Westen Kleinasiens, Troy |
|
me gentes metuunt Phrygiae, | egoII |
|
me gentes metuunt Phrygiae, me | regius, regia, regiumroyal, of a king, regalroyal, eines Königs, königliche |
|
me gentes metuunt Phrygiae, me | regia, regiaepalace, court; residencePalast, Schloss; Residenz |
|
me gentes metuunt Phrygiae, me regia | Cadmus, CadmiCadmus, founder of Thebes |
|
me gentes metuunt Phrygiae, me regia | Add note |
| subunder; up to, up under, close to; until, before, up to, aboutunter, bis zu, bis nach, in der Nähe, bis, vor, bis zu etwa |
| subunder, beneath, behind, at the foot of; within; during, aboutunter, unten, hinten, am Fuße des, innerhalb; während etwa |
|
sub | domino, dominare, dominavi, dominatusbe master/despot/in control, rule over, exercise sovereignty; rule/dominatewerden Master / Despoten / Kontrolle, die Herrschaft über, die Ausübung der Souveränität; Regel / dominieren |
|
sub | domina, dominaemistress of a family, wife; lady, lady-love; ownerHerrin einer Familie, Frau, Frau, Geliebte; Eigentümer |
|
sub domina | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren |
|
sub domina | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittel |
|
sub domina est, | fidis, fidischord, instrument string; constellation Lyra; stringed instrument; lyreAkkord-, Instrumenten-string; Sternbild Leier; Saiteninstrument, Leier |
|
sub domina est, fidibusque | meus, mea, meummy; mine, of me, belonging to me; my own; to memy; mir, von mir gehört zu mir, meine eigene, für mich |
|
sub domina est, fidibusque | meio, meere, mixi, mictusurinate, make water; ejaculateurinieren, dass die Wasser-Ejakulat; |
|
sub domina est, fidibusque mei | committo, committere, commisi, commissusbring together, unite/join, connect/attach; put together, construct; entrustzusammenbringen, vereinigen / anzuschließen, / attach; zusammen, bauen; übertragen |
|
sub domina est, fidibusque mei | commissum, commissiundertaking, enterprise; trust, secret; thing entrusted/confiscated; crimeUnternehmen, Unternehmen, Vertrauen, geheim; Sache betraut / beschlagnahmt; Kriminalität |
|
sub domina est, fidibusque mei commissa | maritus, marita, maritumnuptial; of marriage; married, wedded, unitedehelichen, der Ehe, verheiratet, verheiratet, vereint |
|
sub domina est, fidibusque mei commissa | maritus, maritihusband, married man; lover; mateMann, Ehemann, Liebhaber, mate |
|
sub domina est, fidibusque mei commissa | Add note |
| moenia, moeniumdefensive/town walls, bulwarks; fortifications; fortified town; castleVerteidigung / Stadtmauern, Bastionen, Befestigungsanlagen, befestigte Stadt, Burg |
|
moenia | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzende |
|
moenia | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohl |
|
moenia cum | populus, populipeople, nation, State; public/populace/multitude/crowd; a followingVolk, Nation, Staat, Öffentlichkeit / Bevölkerung / Menge / Masse, ein nach |
|
moenia cum | populus, populipoplar treePappel |
|
moenia cum populis | aby, from; aftervon aus, nach |
|
moenia cum populis | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahr |
|
moenia cum populis | aante, abb. a.ante, abb. a. |
|
moenia cum populis | A., abb.AulusAulus |
|
moenia cum populis | aAh!Ah! |
|
moenia cum populis a | egoII |
|
moenia cum populis a meque | vir, viriman; husband; hero; person of courage, honor, and nobilityMann, Mann, Held; Person, Mut, Ehre und Adel |
|
moenia cum populis a meque | virum, virivirusVirus |
|
moenia cum populis a meque | virus, virivenom, poisonous secretion of snakes/creatures/plants; acrid elementGift, giftige Schlangen Sekretion / Kreaturen / Pflanzen; scharf Element |
|
moenia cum populis a meque viroque | rego, regere, rexi, rectusrule, guide; manage, directRegel, Reiseführer, verwalten, direkt |
|
moenia cum populis a meque viroque | Add note |
| ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unter |
| inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegen |
|
in | quicumque, cuiuscumque who/whatever, no matter who/what, in any time/way, however smallwer / was auch immer, egal wer / was in jeder Zeit / Art und Weise, wie klein |
|
in quamcumque | domus, domihouse, building; home, householdHaus, Bau, Heim, Haushalt |
|
in quamcumque | domus, domushouse, building; home, householdHaus, Bau, Heim, Haushalt |
|
in quamcumque domus | adverto, advertere, adverti, adversusturn/face to/towards; direct/draw one's attention to; steer/pilotTurn / Gesicht / Richtung, direkt / ziehen die Aufmerksamkeit auf; steuern / pilot |
|
in quamcumque domus adverti | lumen, luminislight; lamp, torch; eye; life; day, daylightLicht, Lampe, Taschenlampe, Auge, das Leben, Tag, Tageslicht |
|
in quamcumque domus adverti | lumino, luminare, luminavi, luminatusilluminate, give light to; light up; reveal/throw light on; brightenbeleuchten, erleuchten, erhellen, offenbare / beleuchten erhellen; |
|
in quamcumque domus adverti lumina | pars, partispart, region; share; direction; portion, piece; party, faction, sideTeil, der Region; Aktien; Richtung; Teil, Stück, Partei, Fraktion, Seite |
|
in quamcumque domus adverti lumina | Add note |
| inmensus, inmensa, inmensumimmeasurable, immense/vast/boundless/unending; infinitely great; innumerableunermeßlich, immense / riesigen / grenzenlos / unendlich, unendlich groß, unzähligen |
|
inmensae | specto, spectare, spectavi, spectatusobserve, watch, look at, see; test; considerzu beobachten, zu sehen, schauen, sehen, testen zu prüfen; |
|
inmensae spectantur | ops, opispower, might; help; influence; resources/wealthMacht, könnten; helfen, Einfluss, Ressourcen / Wealth |
|
inmensae spectantur opes; | accedo, accedere, accessi, accessuscome near, approach; agree with; be added to; constitutein der Nähe, Konzept, komm stimme; hinzugefügt werden, bilden |
|
inmensae spectantur opes; accedit | eodemto the same place/purposean den gleichen Ort / Zweck |
|
inmensae spectantur opes; accedit | eodemsame, the same, the very same; alsogleich, gleich, ganz gleich, auch |
|
inmensae spectantur opes; accedit | Add note |
| dignus, digna -um, dignior -or -us, dignissimus -a -umappropriate/suitable; worthy, deserving, meriting; worthangemessen / geeignet sein, würdig, verdient, verdient; wert |
| digno, dignare, dignavi, dignatusdeem/consider/think worthy/becoming/deserving/fit; deign, condescendhält / halten / denken würdig / zu / verdiente / fit; würdigte, herablassen |
| dignum, digniappropriate/suitable thing; worthy act; worthangemessen / geeignet Sache, würdig zu handeln; wert |
|
digna | dea, deaegoddessGöttin |
|
digna dea | facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeit |
|
digna dea | facies, facieishape, face, look; presence, appearance; beauty; achievementGestalt, Gesicht, Blick; Gegenwart, Aussehen, Schönheit, Leistung |
|
digna dea facies; | huchere, to this place; to this pointhier, um diesen Ort, zu diesem Zeitpunkt |
|
digna dea facies; huc | nascor, nasci, natus sumbe produced spontaneously, come into existence/being; spring forth, grow; livewerden spontan, entstanden / werden, entspringen, wachsen zu leben; |
|
digna dea facies; huc | nato, natare, natavi, natatusswim; floatschwimmen, schwimmen |
|
digna dea facies; huc | nata, nataedaughter; childTochter Kind |
|
digna dea facies; huc | natus, nata, natumborn, arisen; made; destined; designed, intended, produced by nature; aged, oldgeboren, entstanden; gemacht; bestimmt, konstruiert, beabsichtigte, von der Natur produziert, Alter, alte |
|
digna dea facies; huc natas | adicio, adicere, adjeci, adjectusadd, increase, raise; add to; suggest; hurl; throw to/athinzuzufügen, zu steigern, erhöhen; hinzuzufügen; schlagen; schleudern, werfen / at |
|
digna dea facies; huc natas adice | septem77 |
|
digna dea facies; huc natas adice | Add note |
| etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar |
|
et | totidem, undeclinedas many; just so/as many; the equivalent number of, sameso viele, gerade so / so viele, die entsprechende Anzahl von, gleiche |
|
et totidem | juvenis, juvenis, juveneyouthful, youngjugendlich, junge |
|
et totidem | juvenis, juvenisyouth, young man/womanJugendliche, junge Mann / Frau |
|
et totidem iuvenes | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar |
|
et totidem iuvenes et | moxsoon, nextbald, in der Nähe |
|
et totidem iuvenes et mox | gener, generison-in-lawson-in-law |
|
et totidem iuvenes et mox generosque | nurus, nurusdaughter-in-law; prospective daughter-in-law; wife of grandson, etc.Tochter-in-law; künftigen Tochter-in-law, Frau des Enkels, etc. |
|
et totidem iuvenes et mox generosque | Add note |
| quaero, quaerere, quaesivi, quaesitussearch for, seek, strive for; obtain; ask, inquire, demandsuchen, suchen, streben; zu erhalten, fragen, fragen, verlangen |
|
quaerite | nuncnow, today, at presentjetzt, heute, heute |
|
quaerite nunc, | habeo, habere, habui, habitushave, hold, consider, think, reason; manage, keep; spend/passhaben, halten, betrachten, denken, Vernunft, zu verwalten, zu halten; verbringen pass / |
|
quaerite nunc, habeat | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
|
quaerite nunc, habeat | quamhow, thanwie, als |
|
quaerite nunc, habeat | quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie als |
|
quaerite nunc, habeat quam | noster, nostra, nostrumourunser |
|
quaerite nunc, habeat quam nostra | superbia, superbiaearrogance, pride, haughtinessHochmut, Stolz, Hochmut |
|
quaerite nunc, habeat quam nostra | Add note |
|
quaerite nunc, habeat quam nostra superbia | causa, causaecause/reason/motive; origin, source, derivation; responsibility/blame; symptomUrsache / Grund / Motiv, Ursprung, Herkunft, Abstammung, die Verantwortung / Schuld, Symptom |
|
quaerite nunc, habeat quam nostra superbia | Add note |
| nescio, nescire, nescivi, nescitusnot know; be ignorant/unfamiliar/unaware/unacquainted/unable/unwillingnicht wissen, unwissend / unbekannte / unbekannt / unbekannt / nicht / nicht bereit |
| nescius, nescia, nesciumunaware, not knowing, ignorantnicht bewusst, nicht wissend, unwissend |
|
nescio | quoquelikewise/besides/also/too; not only; even/actuallyEbenso / neben / auch / zu, nicht nur, auch / eigentlich |
|
nescio | quowhither, in what place, wherewohin, an welchem Ort, wo |
|
nescio | quowhere, to what place; to what purpose; for which reason, thereforewo, in welchem Ort, zu welchem Zweck, denn die Vernunft, also |
|
nescio | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
|
nescio | quisque, cuiusque each, each one; every, everybody, everything; whateverjeden, jeder, jede, jeder, alles, was |
|
nescio quoque | audeo, audere, ausus sumintend, be prepared; dare/have courage, act boldly, venture, riskwollen, vorbereitet zu sein; wagen / Mut haben, kühn zu handeln, Venture-, Risiko - |
|
nescio quoque audete | sero, serere, sevi, satussow, plant; strew, scatter, spread; cultivate; beget, bring forthsäen, pflanzen, streuen, streuen, verbreiten; pflegen; zeugen, hervorbringen |
|
nescio quoque audete | satus, sata, satumsprung; nativeentstanden; native |
nescio quoque audete satam(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
nescio quoque audete satam Titanida | coeo, coire, coivi(ii), coitusfit together; have sexual intercourse; collect/gather; meet; rallyzusammenpassen; Geschlechtsverkehr haben; sammeln / Gather; gerecht zu werden; Rallye |
|
nescio quoque audete satam Titanida | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Latonam | praefero, praeferre, praetuli, praelatuscarry in front; prefer; display; offer; give preference totragen vor, bevorzugen; Display; bieten; den Vorzug geben |
|
Latonam praeferre mihi, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
|
Latonam praeferre mihi, | quiswhichwelcher, was für ein |
|
Latonam praeferre mihi, cui | magnus, magna -um, major -or -us, maximus -a -umlarge/great/big/vast/huge; much; powerful; tall/long/broad; extensive/spaciousgroß / große / big / große / groß; viel, mächtig, hoch / lang / breit, extensiver geräumigen |
|
Latonam praeferre mihi, cui | maximus, maxima, maximumgreatest/biggest/largest; longest; oldest; highest, utmost; leading, chiefgrößten / größten / größten, längsten, ältesten, während die höchsten, alles, das führende, Chief |
|
Latonam praeferre mihi, cui maxima | quondamformerly, once, at one time; some day, hereafterfrüher einmal, zu einer Zeit, eines Tages, im Folgenden |
|
Latonam praeferre mihi, cui maxima | Add note |
| exiguus, exigua, exiguumsmall; meager; dreary; a little, a bit of; scanty, petty, short, poorklein, mager, öde, ein kleiner, ein bisschen; spärlich, kleine, kurze, schlechte |
|
exiguam | sedes, sedisseat; home, residence; settlement, habitation; chairSitz; Hause, Wohnort; Siedlung, Wohnen, Stuhl |
|
exiguam | sedo, sedare, sedavi, sedatussettle, allay; restrain; calm downniederzulassen, zu zerstreuen; zurückhalten; beruhigen |
|
exiguam sedem | pareo, parere, parui, paritusobey, be subject/obedient to; submit/yield/comply; pay attention; attend togehorchen, unterliegt / gehorsam; vorzulegen / Rendite-/ entsprechen; achten; Teilnahme an |
|
exiguam sedem | pario, parire, peperi, paritusbear; give birth to; beget, bring forth; produce, lay; create; acquiretragen, gebären, zeugen, gebären, zu produzieren, zu legen; erstellen zu erwerben; |
|
exiguam sedem pariturae | terra, terraeearth, land, ground; country, regionErde, Land, Boden, Land, Region |
|
exiguam sedem pariturae terra | nego, negare, negavi, negatusdeny, refuse; say... notleugnen, verweigern; sagen ... nicht |
| necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmal |
| necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmal |
|
nec | caelus, caeliheaven, sky, heavens; space; air, climate, weather; universe, world; JehovahHimmel, Himmel, Himmel, Raum, Luft, Klima, Wetter, Weltall, Welt, Jehova |
|
nec | caelum, caelichisel; engraving tool; burinMeißel, Stichel, Stichel |
|
nec | caelo, caelare, caelavi, caelatuscarve, make raised work/relief; engrave, emboss; chase, finish; embroiderschnitzen, hob die Arbeit / Relief, gravieren, prägen; Jagd, finish; sticken |
|
nec caelo | necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmal |
|
nec caelo | necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmal |
|
nec caelo nec | humus, humiground, soil, earth, land, countryGrund, Boden, Erde, Land, Land |
|
nec caelo nec | humo, humare, humavi, humatusinter, buryinter, begraben |
|
nec caelo nec humo | necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmal |
|
nec caelo nec humo | necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmal |
|
nec caelo nec humo nec | aqua, aquaewater; sea, lake; river, stream; rain, rainfall, rainwater; spa; urineWasser, Meer, See, Fluss, Bach, Regen, Regen, Regenwasser-, Wellness-, Urin |
|
nec caelo nec humo nec aquis | dea, deaegoddessGöttin |
|
nec caelo nec humo nec aquis dea | vester, vestra, vestrumyour, of/belonging to/associated with youIhr, der / die / zugeordnete mit Ihnen verbunden |
|
nec caelo nec humo nec aquis dea | Add note |
|
nec caelo nec humo nec aquis dea vestra | recipio, recipere, recepi, receptuskeep back; recover; undertake; guarantee; accept, take in; take backzurückzuhalten; erholen; durchzuführen; zu gewährleisten; entgegennehmen, in; zurück |
|
nec caelo nec humo nec aquis dea vestra | recepto, receptare, receptavi, receptatusrecover; receive, admiterholen; erhalten zugeben, |
|
nec caelo nec humo nec aquis dea vestra | receptum, receptiobligationVerpflichtung |
|
nec caelo nec humo nec aquis dea vestra | Add note |
|
nec caelo nec humo nec aquis dea vestra recepta | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren |
|
nec caelo nec humo nec aquis dea vestra recepta | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittel |
|
nec caelo nec humo nec aquis dea vestra recepta | Add note |
| exsul, exsulisexile, banished person; wandererExil verbannt Person; Wanderer |
|
exsul | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren |
|
exsul erat | mundus, munda -um, mundior -or -us, mundissimus -a -umclean, cleanly, nice, neat, elegant, delicate; refined, puresauber, sauber, nett, sauber, elegant, zart, raffiniert, pure |
|
exsul erat | mundus, mundiuniverse, heavens; world, mankind; toilet/dress, ornament, decorationUniversum, Himmel, Welt, die Menschheit, WC / Kleidung, Schmuck, Dekoration |
|
exsul erat mundi, | donecwhile, as long as, untilwährend, solange, bis |
|
exsul erat mundi, donec | miseror, miserari, miseratus sumpity, feel sorry for; view with compassionSchade, tut mir leid für die, Ansicht mit Mitgefühl |
|
exsul erat mundi, donec miserata | vagor, vagari, vagatus sumwander, roamwandern, wandern |
|
exsul erat mundi, donec miserata | Add note |
| hospito, hospitare, hospitavi, hospitatusplay/act as host; offer hospitality; put up guests/lodgersplay / act als Gastgeber; bieten Gastfreundschaft, in Aufmachungen Gäste / Mieter |
| hospita, hospitaefemale guest; hostess, wife of host; landlady; stranger, alienweiblichen Gast, Gastgeberin, die Frau des Wirtes, Wirtin, Fremde, Ausländer |
| hospitus, hospita, hospitumhospitable/harboring, affording hospitality; received as guest; foreign/aliengastfreundlich / beherbergen, BIETEN Gastfreundschaft, erhalten als Gast, ausländische / Ausländer |
|
"hospita tu | terra, terraeearth, land, ground; country, regionErde, Land, Boden, Land, Region |
|
"hospita tu terris | erro, errare, erravi, erratuswander, go astray; make a mistake, err; vacillatewandern, gehen Sie in die Irre; einen Fehler machen, irren schwanken; |
|
"hospita tu terris erras, | egoII |
|
"hospita tu terris erras, ego" | dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen; |
|
"hospita tu terris erras, ego" dixit | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unter |
|
"hospita tu terris erras, ego" dixit | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegen |
|
"hospita tu terris erras, ego" dixit | Add note |
|
"hospita tu terris erras, ego" dixit "in | unda, undaewaveWelle |
|
"hospita tu terris erras, ego" dixit "in | Add note |
| instabilis, instabilis, instabileunsteady, shaky; unstable; inconstantunsicher, wackelig, instabil; unbeständig |
|
instabilemque | locus, lociseat, rank, position; soldier's post; quarters; category; book passage, topicSitz, Rang, Stellung; Soldaten post; Viertel, Klasse; Buch Passage, Thema |
|
instabilemque | locum, lociseat, rank, position; soldier's post; quarters; category; book passage, topicSitz, Rang, Stellung; Soldaten post; Viertel, Klasse; Buch Passage, Thema |
instabilemque locum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
instabilemque locum Delos | do, dare, dedi, datusgive; dedicate; sell; pay; grant/bestow/impart/offer/lend; devote; allow; makegeben, zu widmen, zu verkaufen, zu zahlen; Zuschuss / verleihen / Vermittlung / angebot / verleihen; widmen, damit zu machen; |
|
instabilemque locum Delos | dedo, dedere, dedidi, deditusgive up/in, surrender; abandon/consign/devote; yield, hand/deliver overaufgeben / in, zu übergeben; aufzugeben / versenden / widmen; Ausbeute, Hand / ausliefern |
|
instabilemque locum Delos dedit. | ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemalige |
|
instabilemque locum Delos dedit. | Add note |
|
instabilemque locum Delos dedit. illa | duo, duae, duo22 |
|
instabilemque locum Delos dedit. illa | Add note |
| facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeit |
| factum, factifact, deed, act; achievementTatsache, Tat, zu handeln; Leistung |
| fio, feri, factus sumhappen, come about; result; take place, be held, occur, arisegeschieht, geschieht; result; stattfinden, stattfinden wird, auftreten, entstehen |
|
facta | pareo, parere, parui, paritusobey, be subject/obedient to; submit/yield/comply; pay attention; attend togehorchen, unterliegt / gehorsam; vorzulegen / Rendite-/ entsprechen; achten; Teilnahme an |
|
facta | parens, parentisparent, father, motherMutter, Vater, Mutter |
|
facta | parens, (gen.), parentisobedientgehorsam |
|
facta parens: | uterum, uteriwomb; belly, abdomenGebärmutter; Bauch, Unterleib |
|
facta parens: uteri | pars, partispart, region; share; direction; portion, piece; party, faction, sideTeil, der Region; Aktien; Richtung; Teil, Stück, Partei, Fraktion, Seite |
|
facta parens: uteri pars | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, dieses |
|
facta parens: uteri pars haec | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren |
|
facta parens: uteri pars haec | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittel |
|
facta parens: uteri pars haec est | septimus, -a, -um7th7. |
|
facta parens: uteri pars haec est | Add note |
|
facta parens: uteri pars haec est septima | noster, nostra, nostrumourunser |
|
facta parens: uteri pars haec est septima | noster, nostriour menunsere Männer |
|
facta parens: uteri pars haec est septima | Add note |
| sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren |
|
sum | felix, felicis (gen.), felicior -or -us, felicissimus -a -umhappy; blessed; fertile; favorable; lucky; successful, fruitfulglücklich, gesegnet; fruchtbar, günstig, Glück, erfolgreiche und fruchtbare |
|
sum felix | quiswhichwelcher, was für ein |
|
sum felix | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage sein |
|
sum felix (quis | enimnamely; indeed; in fact; for; I mean, for instance, that is to saynämlich, ja, ja, denn ich meine, zum Beispiel, das heißt |
|
sum felix (quis enim | nego, negare, negavi, negatusdeny, refuse; say... notleugnen, verweigern; sagen ... nicht |
|
sum felix (quis enim neget | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, dieses |
|
sum felix (quis enim neget hoc?) | felix, felicis (gen.), felicior -or -us, felicissimus -a -umhappy; blessed; fertile; favorable; lucky; successful, fruitfulglücklich, gesegnet; fruchtbar, günstig, Glück, erfolgreiche und fruchtbare |
|
sum felix (quis enim neget hoc?) | Add note |
|
sum felix (quis enim neget hoc?) felixque | maneo, manere, mansi, mansusremain, stay, abide; wait for; continue, endure, last; spend the night bleiben, bleiben, halten; warten, weiter, zu ertragen, letzte, die Nacht verbringen |
|
sum felix (quis enim neget hoc?) felixque | Add note |
| hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, dieses |
|
(hoc | quoquelikewise/besides/also/too; not only; even/actuallyEbenso / neben / auch / zu, nicht nur, auch / eigentlich |
|
(hoc | quowhither, in what place, wherewohin, an welchem Ort, wo |
|
(hoc | quowhere, to what place; to what purpose; for which reason, thereforewo, in welchem Ort, zu welchem Zweck, denn die Vernunft, also |
|
(hoc | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
|
(hoc | quisque, cuiusque each, each one; every, everybody, everything; whateverjeden, jeder, jede, jeder, alles, was |
|
(hoc quoque | quiswhichwelcher, was für ein |
|
(hoc quoque | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage sein |
|
(hoc quoque quis | dubito, dubitare, dubitavi, dubitatusdoubt; deliberate; hesitate; be uncertain/irresoluteZweifel; absichtliche; zögern; unsicher / unentschlossen |
|
(hoc quoque quis dubitet?): | tueor, tueri, tutus sumsee, look at; protect, watch; upholdsehen, schauen, zu schützen, zu sehen aufrecht zu erhalten; |
|
(hoc quoque quis dubitet?): | tutus, tuta -um, tutior -or -us, tutissimus -a -umsafe, prudent; secure; protectedSafe, klug, zu sichern; geschützt |
|
(hoc quoque quis dubitet?): tutam | egoII |
|
(hoc quoque quis dubitet?): tutam | Add note |
|
(hoc quoque quis dubitet?): tutam me | copia, copiaeplenty, abundance, supply; troops, supplies; forces; resources; wealthÜberfluss, Versorgung, Truppen-, Liefer-, Kräfte, Ressourcen, Wohlstand |
|
(hoc quoque quis dubitet?): tutam me | cops, (gen.), copiswell/abundantly equipped/supplied; rich; swellingBrunnen / reichlich ausgestattet geliefert, reich, Schwellungen |
|
(hoc quoque quis dubitet?): tutam me | Add note |
|
(hoc quoque quis dubitet?): tutam me copia | facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeit |
|
(hoc quoque quis dubitet?): tutam me copia | Add note |
| magnus, magna -um, major -or -us, maximus -a -umlarge/great/big/vast/huge; much; powerful; tall/long/broad; extensive/spaciousgroß / große / big / große / groß; viel, mächtig, hoch / lang / breit, extensiver geräumigen |
| major, majorisancestorsVorfahren |
|
maior | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren |
|
maior sum | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
|
maior sum | quamhow, thanwie, als |
|
maior sum | quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie als |
|
maior sum quam | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
|
maior sum quam | quiswhichwelcher, was für ein |
|
maior sum quam cui | possum, posse, potui, -be able, canin der Lage sein, kann |
|
maior sum quam cui possit | fortuna, fortunaechance, luck, fate; prosperity; condition, wealth, propertyZufall, Glück, Schicksal, Wohlstand, Bedingung, Reichtum, Besitz |
|
maior sum quam cui possit | fortuno, fortunare, fortunavi, fortunatusmake happy, bless, prosperglücklich machen, segnen, gedeihen |
|
maior sum quam cui possit Fortuna | noceo, nocere, nocui, nocitusharm, hurt; injureschaden, verletzen, schaden; |
|
maior sum quam cui possit Fortuna | Add note |
| multus, multa -um, -, plurimus -a -ummuch, many, great, many a; large, intense, assiduous; tediousviel, viele, große, viele, große, intensiv, fleißig, langweilig |
| multa, multaefine; penalty; penalty involving propertyGeldbuße; Sanktion, Strafe Bereich der Eigentums - |
| multum, multimany things; much; manyviele Dinge, viel, viele |
| multo, multare, multavi, multatuspunish, fine; extract as forfeit; sentence to payzu bestrafen, fein;-Extrakt, verfällt; Satz zu zahlen |
|
multaque | utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zu |
|
multaque ut | eripio, eripere, eripui, ereptussnatch away, take by force; rescueentreißen, mit Gewalt nehmen; Rettung |
|
multaque ut eripiat, | multus, multa -um, -, plurimus -a -ummuch, many, great, many a; large, intense, assiduous; tediousviel, viele, große, viele, große, intensiv, fleißig, langweilig |
|
multaque ut eripiat, | multum, multimany things; much; manyviele Dinge, viel, viele |
|
multaque ut eripiat, | multo, multare, multavi, multatuspunish, fine; extract as forfeit; sentence to payzu bestrafen, fein;-Extrakt, verfällt; Satz zu zahlen |
|
multaque ut eripiat, | multomuch, by much, a great deal, very; most; by far; longviel, durch viel, viel, sehr, die meisten, die bei weitem; lange |
|
multaque ut eripiat, multo | egoII |
|
multaque ut eripiat, multo mihi | plus, plurismore, too much, more than enough; more than; higher price/valuemehr, zu viel, mehr als genug, mehr als, höhere Preis / Leistungs - |
|
multaque ut eripiat, multo mihi | Add note |
|
multaque ut eripiat, multo mihi plura | relinquo, relinquere, reliqui, relictusleave behind, abandon; be left, remain; bequeathzurücklassen, verlassen; überlassen werden, bleiben; vererben |
|
multaque ut eripiat, multo mihi plura | Add note |
| excedo, excedere, excessi, excessuspass, withdraw, exceed; go away/out/beyond; diePass entziehen, übersteigen; go away / out / beyond; die |
|
excessere | metus, metusfear, anxiety; dread, awe; object of awe/dreadFurcht, Angst, Furcht, Scheu; Gegenstand der Ehrfurcht / Furcht |
|
excessere metum | meus, mea, meummy; mine, of me, belonging to me; my own; to memy; mir, von mir gehört zu mir, meine eigene, für mich |
|
excessere metum | meo, meare, meavi, meatusgo along, pass, travelmitgehen, Pass-, Reise - |
|
excessere metum mea | jamnow, already, by/even now; besidesjetzt schon, von / auch jetzt noch, außerdem |
|
excessere metum mea | eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segeln |
|
excessere metum mea iam | bonus, bona -um, melior -or -us, optimus -a -umgood, honest, brave, noble, kind, pleasant, right, useful; valid; healthygut, ehrlich, mutig, edel, freundlich, angenehm, rechts, nützlich; gültig, gesunde |
|
excessere metum mea iam | bonum, bonigood, good thing, profit, advantage; goods, possessions, wealth, estategut, gut, Gewinn, Vorteil, Waren, Besitz, Vermögen, Immobilien |
|
excessere metum mea iam | bona, bonaegood/moral/honest/brave womangut / moralischen / ehrliche / tapfere Frau |
|
excessere metum mea iam bona. | fingo, fingere, finxi, fictusmold, form, shape; create, invent; produce; imagine; compose; devise, contriveForm, Form, Gestalt; schaffen, erfinden, produzieren; vorstellen, zu komponieren, zu entwickeln, ersinnen |
|
excessere metum mea iam bona. | fingo, fingere, fixi, finctusmold, form, shape; create, invent; produce; imagine; compose; devise, contriveForm, Form, Gestalt; schaffen, erfinden, produzieren; vorstellen, zu komponieren, zu entwickeln, ersinnen |
|
excessere metum mea iam bona. fingite | dem, demos/iscommunity, a people; administrative district; tract of landGemeinschaft, eines Volkes; Landkreis; Landstrich |
|
excessere metum mea iam bona. fingite | demo, demere, dempsi, demptustake/cut away/off, remove, withdraw; subtract; take away fromnehmen / cut away / off, zu entfernen, abzuziehen; subtrahieren; wegnehmen |
|
excessere metum mea iam bona. fingite | Add note |
| hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, dieses |
|
huic | aliquidto some degree/extent; somewhatzu einem gewissen Grad und Umfang, etwas |
|
huic aliquid | populus, populipeople, nation, State; public/populace/multitude/crowd; a followingVolk, Nation, Staat, Öffentlichkeit / Bevölkerung / Menge / Masse, ein nach |
|
huic aliquid | populus, populipoplar treePappel |
|
huic aliquid | populo, populare, populavi, populatusravage, devastate, lay waste; plunder; despoil, stripverwüsten, verwüsten, verwüsten, plündern, rauben, Streifen |
|
huic aliquid populo | nascor, nasci, natus sumbe produced spontaneously, come into existence/being; spring forth, grow; livewerden spontan, entstanden / werden, entspringen, wachsen zu leben; |
|
huic aliquid populo | natus, nata, natumborn, arisen; made; destined; designed, intended, produced by nature; aged, oldgeboren, entstanden; gemacht; bestimmt, konstruiert, beabsichtigte, von der Natur produziert, Alter, alte |
|
huic aliquid populo | natus, natison; child; childrenSohn, Kinder, Kinder |
|
huic aliquid populo natorum | possum, posse, potui, -be able, canin der Lage sein, kann |
|
huic aliquid populo natorum posse | meus, mea, meummy; mine, of me, belonging to me; my own; to memy; mir, von mir gehört zu mir, meine eigene, für mich |
|
huic aliquid populo natorum posse | Add note |
| nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, kein |
| Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhen |
|
non | tamenyet, nevertheless, stillaber trotzdem noch |
|
non tamen | adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUM |
|
non tamen ad | numerus, numerinumber/sum/total/rank; numerical strength/plurality; category; tallyAnzahl / sum / total / Rang; zahlenmäßige Stärke / Vielheit, Kategorie, Tally |
|
non tamen ad numerum | redigo, redigere, redegi, redactusdrive back; reduce; renderRückfahrt; verringern; machen |
|
non tamen ad numerum redigar | spolio, spoliare, spoliavi, spoliatusrob, strip; despoil, plunder; depriverob, Bänder, plündern, Plünderung zu nehmen; |
|
non tamen ad numerum redigar spoliata | duo, duae, duo22 |
|
non tamen ad numerum redigar spoliata | Add note |
| Latona, LatonaeLatona, mother of Apollo and DianaLatona, die Mutter von Apollo und Diana |
|
Latonae | turba, turbaecommotion, uproar, turmoil, tumult, disturbance; crowd, mob, multitudeUnruhen, Aufruhr, Unruhen, Aufruhr, Unruhen, Menge, Menge, Menge |
|
Latonae turbam, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
|
Latonae turbam, | quawhere; by which routewo, auf welchem Wege |
|
Latonae turbam, qua | quantus, quanta, quantumhow great; how much/many; of what size/amount/degree/number/worth/priceWie groß, wie viel / viele, was Größe / Höhe / Umfang / Anzahl / Wert / Preis |
|
Latonae turbam, qua | quantumso much as; how much; how farso viel wie, wie viel, wie weit |
|
Latonae turbam, qua quantum | disto, distare, -, -stand apart, be distant; be differentabseits stehen, werden entfernt; anders |
|
Latonae turbam, qua quantum distat | abby, from; aftervon aus, nach |
|
Latonae turbam, qua quantum distat | Add note |
|
Latonae turbam, qua quantum distat ab | orbus, orba, orbumbereft, deprived,childlessberaubt, beraubt, kinderlos |
|
Latonae turbam, qua quantum distat ab | orbo, orbare, orbavi, orbatusbereave, depriveberauben, entziehen |
|
Latonae turbam, qua quantum distat ab | Add note |
| eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segeln |
ite(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
ite- | satisenough, adequately; sufficiently; well enough, quite; fairly, prettygenug, ausreichend, ausreichend, gut genug, ganz, ziemlich, ziemlich |
|
ite- | satis, undeclinedenough, adequate, sufficient; satisfactorygenug, ausreichend, ausreichend, zufrieden |
|
ite- | satus, sata, satumsprung; nativeentstanden; native |
|
ite- | sero, serere, sevi, satussow, plant; strew, scatter, spread; cultivate; beget, bring forthsäen, pflanzen, streuen, streuen, verbreiten; pflegen; zeugen, hervorbringen |
|
ite--satis | proon behalf of; before; in front/instead of; for; about; according to; as, likeim Namen der, vor, vorn / anstelle von, für, über, nach, wie, wie |
|
ite--satis pro | res, reithing; event/affair/business; fact; cause; propertySache, Veranstaltung / Affäre / business; Tatsache, Ursache, Eigentum |
|
ite--satis pro re | sacer, sacra, sacrumsacred, holy, consecrated; accursed, horrible, detestableheilig, heilig, geweiht, verflucht, schrecklich, abscheulich |
|
ite--satis pro re | sacrum, sacrisacrifice; sacred vessel; religious ritesOpfer; heiligen Schiffes; religiöse Riten |
ite--satis pro re sacri(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
ite--satis pro re sacri- | laurus, lauruslaurel/bay tree/foliage/sprig/branch; triumph/victory; honorLorbeer / Lorbeerbaum / Laub / Zweig / Ast; Triumph / Sieg, Ehre |
|
ite--satis pro re sacri--laurumque | capillus, capillihair; hair of head; single hair; hair/fur/wool of animals; hair-like fiberHaar, Haare des Kopfes; einziges Haar; Haar / Fell / Wolle von Tieren, wie Haar-Faser |
|
ite--satis pro re sacri--laurumque | Add note |
| pono, ponere, posui, positusput/place/set; station/post; pitch; situate; set up; erectPut / Ort / set; Bahnhof / Post; Pech; verorten; Einrichtung zu errichten; |
| pono, ponere, posivi, postusput, place, set; stationput, place, set, Bahnhof |
|
ponite!' | depono, deponere, deposui, depostusput/lay down/aside/away; let drop/fall; give up; resign; deposit/entrust/commitPut / Festlegung / Aufhebung / away; fallen lassen / Herbst; aufgeben; zurücktreten; Anzahlung / beauftragen commit / |
|
ponite!' | depono, deponere, deposivi, depositusput/lay down/aside/away; let drop/fall; give up; resign; deposit/entrust/commitPut / Festlegung / Aufhebung / away; fallen lassen / Herbst; aufgeben; zurücktreten; Anzahlung / beauftragen commit / |
|
ponite!' deponunt | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar |
|
ponite!' deponunt et | sacer, sacra, sacrumsacred, holy, consecrated; accursed, horrible, detestableheilig, heilig, geweiht, verflucht, schrecklich, abscheulich |
|
ponite!' deponunt et | sacrum, sacrisacrifice; sacred vessel; religious ritesOpfer; heiligen Schiffes; religiöse Riten |
|
ponite!' deponunt et | sacro, sacrare, sacravi, sacratusconsecrate, make sacred, dedicateweihen, heilig machen, widmen |
|
ponite!' deponunt et sacra | inficio, inficere, infeci, infectuscorrupt, infect, imbue; poison; dye, stain, color, spoilkorrupt, infizieren, verleihen; Gift; Farbstoff, Beize, Farbe, verwöhnen |
|
ponite!' deponunt et sacra | infectus, infecta, infectumunfinished, undone, incomplete; infecta re= without having accomplished itunvollendet, rückgängig gemacht, unvollständig; infecta re = ohne sie vollendet |
|
ponite!' deponunt et sacra infecta | relinquo, relinquere, reliqui, relictusleave behind, abandon; be left, remain; bequeathzurücklassen, verlassen; überlassen werden, bleiben; vererben |
|
ponite!' deponunt et sacra infecta | Add note |
| quodwith respect to whichim Hinblick auf die |
| quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweit |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
|
quodque | liceo, licere, licui, -fetchholen |
|
quodque | licet, licere, licuit, licitus estit is permitted, one may; it is all right, lawful, allowed, permittedes erlaubt ist, kann man, es ist alles in Ordnung, erlaubt, erlaubt, gestattet |
|
quodque | licetalthough, granted thatgewährt, obwohl die |
|
quodque licet, | tacitus, tacita, tacitumsilent, secretstille, geheime |
|
quodque licet, | taceo, tacere, tacui, tacitusbe silent; pass over in silence; leave unmentioned, be silent about somethingzu schweigen, mit Stillschweigen übergehen; unerwähnt lassen, werden über etwas schweigen |
|
quodque licet, | Tacitus, TacitiTacitusTacitus |
|
quodque licet, tacito | veneror, venerari, veneratus sumadore, revere, do homage to, honor, venerate; worship; beg, pray, entreatanbeten, verehren, huldigen zu ehren, verehren, Gottesdienst, bitte, bitte, bitte |
|
quodque licet, tacito venerantur | murmur, murmurismurmur/mutter; whisper/rustle, hum/buzz; low noise; roar/growl/grunt/rumbleMurmeln / mutter; flüstern / Rauschen, Brummen / buzz; geringes Rauschen; Dröhnen / Brummen / grunt / rumble |
|
quodque licet, tacito venerantur | Add note |
|
quodque licet, tacito venerantur murmure | numen, numinisdivine will, divinity; godgöttlichen Willen, die Gottheit, Gott |
|
quodque licet, tacito venerantur murmure | Add note |
© 2008-2009 NoDictionaries.com. Happy reading.
