NoDictionaries   Latin  
Ovid Metamorphoses 6 267-285

267-285
fama, famaerumor; reputation; tradition; fame, public opinion, ill repute; report, newsGerücht, Ruf; Tradition, Ruhm, die öffentliche Meinung schlechtem Ruf; Bericht, Neuigkeiten
Add note
Fama malus, mala -um, pejor -or -us, -bad, evil, wicked; ugly; unluckyschlecht, böse, böse, hässlich, Pech
Fama malo, malle, malui, -prefer; incline toward, wish ratherbevorzugen, neigen zu wollen und nicht
Fama malus, malimast; beam; tall pole, upright pole; standard, prop, staffMast; beam; hohen Stange, aufrecht polig, Standard, prop, Personal
Fama malus, maliapple treeApfelbaum
Fama malum, maliapple; fruit; lemon; quinceApfel, Frucht, Zitrone, Quitte
Fama Add note
Fama mali populus, populipeople, nation, State; public/populace/multitude/crowd; a followingVolk, Nation, Staat, Öffentlichkeit / Bevölkerung / Menge / Masse, ein nach
Fama mali populus, populipoplar treePappel
Fama mali Add note
Fama mali populique dolor, dolorispain, anguish, grief, sorrow, suffering; resentment, indignationSchmerz, Angst, Kummer, Trauer, Leid, Ärger, Zorn
Fama mali populique dolo, dolare, dolavi, dolatushew/chop into shape, fashion/devise; inflict blows, batter/cudgel soundly, drubHEW / hacken in Form, Mode / zu entwickeln; Schläge zufügen, Teig / Knüppel fest, drub
Fama mali populique Add note
Fama mali populique dolor lacrima, lacrimaetear; exuded gum/sap; bit of lead; quicksilver from ore; weeping; dirgereißen, strahlte gum / sap; etwas führen, Quecksilber aus dem Erz; Weinen; Totenklage
Fama mali populique dolor Add note
Fama mali populique dolor lacrimaeque suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihren
Fama mali populique dolor lacrimaeque suum, suihis propertysein Eigentum
Fama mali populique dolor lacrimaeque suus, suihis men, his friendsseine Leute, seine Freunde
Fama mali populique dolor lacrimaeque Add note
tamso, so much; to such an extent/degree; nevertheless, all the sameso, so viel, in einem Ausmaß / Grad, dennoch alle die gleiche
Add note
tam subeo, subire, subivi(ii), subitusgo/move/pass/sink/extend underneath/into; climb/come/go up, ascend; steal in ongo / move / pass / Waschbecken / erweitern unterhalb von / in; klettern / kommen / steigen, aufsteigen, stehlen, auf
tam subitus, subita, subitumsudden; rash, unexpectedplötzliche, Ausschlag, unerwartete
tam Add note
tam subitae mater, matrismother, foster mother; lady, matron; origin, source, motherland, mother cityMutter, Pflegemutter, Frau, Matrone, Ursprung, Herkunft, Heimat, Mutter Stadt
tam subitae Add note
tam subitae matrem certus, certa -um, certior -or -us, certissimus -a -umfixed, settled, firm; certain; trusty/reliable; sure; resolved, determinedfestgelegt, abgewickelt, fest, sicher; treuen / zuverlässig sind; sicher; gelöst werden, bestimmt
tam subitae matrem Add note
tam subitae matrem certam facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeit
tam subitae matrem certam Add note
tam subitae matrem certam fecere ruina, ruinaefall; catastrophe; collapse, destructionfallen; Katastrophe, Zusammenbruch, Zerstörung
tam subitae matrem certam fecere Add note
miro, mirare, miravi, miratusbe amazed/surprised/bewildered; look in wonder/awe/admiration atwerden erstaunt / überrascht / verwirrt; schauen verwundert / awe / Bewunderung
miror, mirari, miratus sumbe amazed/surprised/bewildered; look in wonder/awe/admiration atwerden erstaunt / überrascht / verwirrt; schauen verwundert / awe / Bewunderung
Add note
mirantem possum, posse, potui, -be able, canin der Lage sein, kann
mirantem Add note
mirantem potuisse irascor, irasci, iratus sumget/be/become angry; fly into a rage; be angry at; feel resentmentget / be / wütend werden; auffahren, werden wütend auf, fühlen sich Groll
mirantem potuisse Add note
mirantem potuisse irascentemque, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches
mirantem potuisse irascentemque, quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweit
mirantem potuisse irascentemque, quodwith respect to whichim Hinblick auf die
mirantem potuisse irascentemque, Add note
mirantem potuisse irascentemque, quod audeo, audere, ausus sumintend, be prepared; dare/have courage, act boldly, venture, riskwollen, vorbereitet zu sein; wagen / Mut haben, kühn zu handeln, Venture-, Risiko -
mirantem potuisse irascentemque, quod ausum, ausidaring/bold deed, exploit, venture; attempt; presumptuous act, outrage; crimekühnen / kühne Tat, zu nutzen, Venture; Versuch, Vermessenheit, Empörung, Verbrechen
mirantem potuisse irascentemque, quod Add note
hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, dieses
Add note
hoc sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren
hoc edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittel
hoc Add note
hoc essent superus, supera -um, superior -or -us, supremus -a -umabove, high; higher, upper, of this world; greatest, last, highestoben, hoch, höher, oben, in dieser Welt, größte, letzte, höchste
hoc essent superus, superigods on high, celestial deities; those aboveGötter auf hohen, himmlischen Gottheiten, die oben
hoc essent superum, superiheaven; heavenly bodies; heavenly things; higher placesHimmel, Himmelskörper; himmlischen Dinge, höhere Stellen
hoc essent Add note
hoc essent superi, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches
hoc essent superi, quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweit
hoc essent superi, quodwith respect to whichim Hinblick auf die
hoc essent superi, Add note
hoc essent superi, quod tantus, tanta, tantumof such size; so great, so muchso groß, so groß, so viel
hoc essent superi, quod tantumso much, so far; hardly, onlyso viel, so weit, kaum, nur
hoc essent superi, quod Add note
hoc essent superi, quod tantum jus, jurislaw; legal system; code; right; duty; justice; court; binding decision; oathRecht, Rechtssystem, code, rechts; Pflicht, Gerechtigkeit, Gericht, verbindliche Entscheidung; Eid
hoc essent superi, quod tantum Add note
hoc essent superi, quod tantum iuris habeo, habere, habui, habitushave, hold, consider, think, reason; manage, keep; spend/passhaben, halten, betrachten, denken, Vernunft, zu verwalten, zu halten; verbringen pass /
hoc essent superi, quod tantum iuris Add note
namfor, on the other hand; for instancedenn auf der anderen Seite, z. B.
Add note
nam pater, patrisfatherVater
nam Add note
nam pater(Currently undefined; we'll fix this soon.)
nam pater Add note
nam pater Amphion ferrum, ferriiron; any tool of iron; weapon, swordEisen, jedes Werkzeug aus Eisen, Waffe, Schwert
nam pater Amphion Add note
nam pater Amphion ferro perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe von
nam pater Amphion ferro Add note
nam pater Amphion ferro per pectus, pectorisbreast, heart; feeling, soul, mindBrust, Herz, Gefühl, Seele, Geist
nam pater Amphion ferro per Add note
nam pater Amphion ferro per pectus adigo, adigere, adegi, adactusdrive in/to, force, impel; cast, hurl; consign; bindLaufwerk in / an, Kraft, treiben; werfen, schleudern; versenden; binden
nam pater Amphion ferro per pectus Add note
finio, finire, finivi, finituslimit, end; finish; determine, define; mark out the boundariesGrenze, Ende; finish; zu ermitteln, zu definieren, markieren die Grenzen
Add note
finierat morior, mori, mortuus sumdie, expire, pass/die/wither away/out; fail, come to an end; decaydie auslaufen, Pass / die / absterben / out; scheitern, zu einem Ende kommen; Verfall
finierat morior, moriri, moritus sumdie; expire, pass/die/wither away/out; decaysterben, auslaufen, Pass / die / absterben / out; Verfall
finierat Add note
finierat moriens parito, paritare, paritavi, paritatusmake readybereiten
finierat moriens pariterequally; togetherauch, zusammen
finierat moriens Add note
finierat moriens pariter cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzende
finierat moriens pariter cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohl
finierat moriens pariter Add note
finierat moriens pariter cum lux, lucislight, daylight, light of day; life; world; day, Tageslicht, Licht des Tages, das Leben, Welt, Tag
finierat moriens pariter cum lucus, lucigrove; sacred groveHain; heiligen Hain
finierat moriens pariter cum luceo, lucere, luxi, -shine, emit light; dawn; cause to shine; be clear/evidentglänzen, leuchten; dawn; Ursache zu glänzen; klar / evident
finierat moriens pariter cum Add note
finierat moriens pariter cum luce dolor, dolorispain, anguish, grief, sorrow, suffering; resentment, indignationSchmerz, Angst, Kummer, Trauer, Leid, Ärger, Zorn
finierat moriens pariter cum luce Add note
heuoh! ah! alas!oh! ah! ach!
Add note
heu! quantus, quanta, quantumhow great; how much/many; of what size/amount/degree/number/worth/priceWie groß, wie viel / viele, was Größe / Höhe / Umfang / Anzahl / Wert / Preis
heu! quantumso much as; how much; how farso viel wie, wie viel, wie weit
heu! Add note
heu! quantum hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, dieses
heu! quantum Add note
heu! quantum haec(Currently undefined; we'll fix this soon.)
heu! quantum haec Add note
heu! quantum haec Niobe(Currently undefined; we'll fix this soon.)
heu! quantum haec Niobe Add note
heu! quantum haec Niobe Niobe disto, distare, -, -stand apart, be distant; be differentabseits stehen, werden entfernt; anders
heu! quantum haec Niobe Niobe Add note
heu! quantum haec Niobe Niobe distabat abby, from; aftervon aus, nach
heu! quantum haec Niobe Niobe distabat Add note
heu! quantum haec Niobe Niobe distabat ab ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemalige
heu! quantum haec Niobe Niobe distabat ab Add note
qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches
queandund
quiswhichwelcher, was für ein
Add note
quae modus, modimanner, mode, way, method; rule, rhythm, beat, measure, size; bound, limitArt, der Modus, Weg, Methode, Regel, Rhythmus, beat, messen, size; gebunden ist, zu begrenzen
quae modoonly, merely; just now/recently, lately; presentlynur, bloß; gerade / vor kurzem, in letzter Zeit; derzeit
quae modobut, if only; but onlyaber, wenn auch nur, aber nur
quae Add note
quae modo(Currently undefined; we'll fix this soon.)
quae modo Add note
quae modo Latois populus, populipeople, nation, State; public/populace/multitude/crowd; a followingVolk, Nation, Staat, Öffentlichkeit / Bevölkerung / Menge / Masse, ein nach
quae modo Latois populus, populipoplar treePappel
quae modo Latois Add note
quae modo Latois populum submoveo, submovere, submovi, submotusremove; drive off, dislodge; expel; ward off; keep at a distance; bar/debarentfernen; losfahren, zu vertreiben, zu vertreiben; abzuwehren, halten Sie in einem Abstand; bar / debar
quae modo Latois populum Add note
quae modo Latois populum submoverat ara, araealtar, structure for sacrifice, pyre; sanctuary; home; refuge, shelterAltar, Struktur für die Opfer, Scheiterhaufen; Heiligtums; Hause, Zuflucht, Schutz
quae modo Latois populum submoverat aris, aridisplant resembling arum; dragon-root, green dragonPflanze ähnlich arum; Drachen-Wurzel, grüner Drache
quae modo Latois populum submoverat aron, ariplants of genus arumArten der Gattung arum
quae modo Latois populum submoverat Add note
etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar
Add note
et medius, media, mediummiddle, middle of, mid; common, neutral, ordinary, moderate; ambiguousMitte, Mitte, Mitte, gemeinsame, neutral, normale, mäßig; zweideutig
et Add note
et mediam fero, ferre, tuli, latusbring, bear; tell/speak of; consider; carry off, win, receive, produce; getbringen, tragen; sagen / sprechen, zu prüfen; davontragen, gewinnen, erhalten, produzieren get;
et mediam Add note
et mediam tulerat gradior, gradi, gressus sumwalk, step, take steps, go, advancezu Fuß, Schritt, Schritte unternehmen, die vorwärts
et mediam tulerat gressus, gressusgoing; step; the feetgehen, Schritt, die Füße
et mediam tulerat Add note
et mediam tulerat gressus resupinus, resupina, resupinumlying on one's backLiegen auf dem Rücken
et mediam tulerat gressus Add note
et mediam tulerat gressus resupina perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe von
et mediam tulerat gressus resupina Add note
et mediam tulerat gressus resupina per urbs, urbiscity; City of RomeStadt, City of Rome
et mediam tulerat gressus resupina per Add note
invidiosus, invidiosa -um, invidiosior -or -us, invidiosissimus -a -umarousing hatred/odium/envy; odious, invidious; enviable; envious, jealouserregen Haß / Haß / Neid, verhaßt, gehässig, beneidenswert, Neid, Eifersucht
Add note
invidiosa suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihren
invidiosa suum, suihis propertysein Eigentum
invidiosa sus, suisswine; hog, pig, sowSchweine, Schwein, Schwein, Sau
invidiosa suus, suihis men, his friendsseine Leute, seine Freunde
invidiosa suo, suere, sui, sutussew together/up, stitchzusammennähen / bis, Stich
invidiosa Add note
invidiosa suis; atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstens
invidiosa suis; Add note
invidiosa suis; at nuncnow, today, at presentjetzt, heute, heute
invidiosa suis; at Add note
invidiosa suis; at nunc miseror, miserari, miseratus sumpity, feel sorry for; view with compassionSchade, tut mir leid für die, Ansicht mit Mitgefühl
invidiosa suis; at nunc miserandus, miseranda, miserandumpitiable, unfortunateerbärmlich, unglücklich
invidiosa suis; at nunc Add note
invidiosa suis; at nunc miseranda veleven, actually; or even, in deed; orauch tatsächlich, oder sogar in der Tat, oder
invidiosa suis; at nunc miseranda veloroder
invidiosa suis; at nunc miseranda Add note
invidiosa suis; at nunc miseranda vel hostis, hostisenemy; stranger, foreigner; the enemyFeind, Fremde, Ausländer, der Feind
invidiosa suis; at nunc miseranda vel hostio, hostire, -, -requite, recompensevergelten, Vergeltung
invidiosa suis; at nunc miseranda vel Add note
corpus, corporisbody; person, self; virility; flesh; corpse; trunk; frame; collection/sumKörper, Mensch, selbst; Männlichkeit, Fleisch, Leiche, Rumpf, Rahmen; Sammlung / sum
Add note
corporibus gelidus, gelida, gelidumice cold, icyeiskalt, eisig
corporibus gelida, gelidaeice cold watereiskaltem Wasser
corporibus Add note
corporibus gelidis incumbo, incumbere, incumbui, incumbituslean forward/over/on, press on; attack, apply force; fall onnach vorne lehnen / über / aus, drücken Sie auf, Angriff, Gewalt anzuwenden, fallen auf
corporibus gelidis Add note
corporibus gelidis incumbit etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar
corporibus gelidis incumbit Add note
corporibus gelidis incumbit et ordo, ordinisrow, order/rank; succession; series; class; bank; order Zeile um / Rang, Reihe, Serie, Klasse; Bank, um
corporibus gelidis incumbit et Add note
corporibus gelidis incumbit et ordine nullus, nulla, nullum (gen -ius)no; none, not anyNein, keine, keine
corporibus gelidis incumbit et ordine nullus, nullino oneniemand
corporibus gelidis incumbit et ordine Add note
osculum, osculikiss; mouth; lips; orifice; mouthpieceküssen, Mund, Lippen, Blende, Mundstück
Add note
oscula dispenso, dispensare, dispensavi, dispensatusmanage; dispense, distribute; pay out; arrangeverwalten; verzichten, zu verbreiten; zahlen zu veranlassen;
oscula Add note
oscula dispensat nascor, nasci, natus sumbe produced spontaneously, come into existence/being; spring forth, grow; livewerden spontan, entstanden / werden, entspringen, wachsen zu leben;
oscula dispensat natus, nata, natumborn, arisen; made; destined; designed, intended, produced by nature; aged, oldgeboren, entstanden; gemacht; bestimmt, konstruiert, beabsichtigte, von der Natur produziert, Alter, alte
oscula dispensat natus, natison; child; childrenSohn, Kinder, Kinder
oscula dispensat Add note
oscula dispensat natos superus, supera -um, superior -or -us, supremus -a -umabove, high; higher, upper, of this world; greatest, last, highestoben, hoch, höher, oben, in dieser Welt, größte, letzte, höchste
oscula dispensat natos supremum, supremifuneral rites or offeringsBestattungsriten oder Angebote
oscula dispensat natos Add note
oscula dispensat natos suprema perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe von
oscula dispensat natos suprema Add note
oscula dispensat natos suprema per omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamte
oscula dispensat natos suprema per omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personen
oscula dispensat natos suprema per Add note
aby, from; aftervon aus, nach
a., abb.year; abb. ann./a.im Jahr
aante, abb. a.ante, abb. a.
A., abb.AulusAulus
aAh!Ah!
Add note
a qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches
a quiswhichwelcher, was für ein
a Add note
a quibus adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUM
a quibus adaboutüber
a quibus Add note
a quibus ad caelus, caeliheaven, sky, heavens; space; air, climate, weather; universe, world; JehovahHimmel, Himmel, Himmel, Raum, Luft, Klima, Wetter, Weltall, Welt, Jehova
a quibus ad caelum, caelichisel; engraving tool; burinMeißel, Stichel, Stichel
a quibus ad Add note
a quibus ad caelum liveo, livere, -, -be livid or discolored; be enviouswerden fahl oder verfärbt; neidisch sein
a quibus ad caelum livens, (gen.), liventisbluish; lead-colored; enviousbläulich; bleifarbenen; neidisch
a quibus ad caelum Add note
a quibus ad caelum liventia bracchium, bracchi(i)arm; lower arm, forearm; claw; branch, shoot; earthwork connecting fortsArm, Unterarm-, Unterarm; Klaue; Zweig, schießen, Erd-Anschluss Forts
a quibus ad caelum liventia Add note
a quibus ad caelum liventia bracchia tollo, tollere, sustuli, sublatuslift, raise; destroy; remove, steal; take/lift up/awayAufzug, zu erhöhen; zu zerstören, zu entfernen, zu stehlen, zu fassen und heben / away
a quibus ad caelum liventia bracchia Add note
pasco, pascere, pavi, pastusfeed, feed on; grazeFuttermittel, Futtermittel, weiden
Add note
'pascere, crudelis, crudele, crudelior -or -us, crudelissimus -a -umcruel/hardhearted/unmerciful/severe, bloodthirsty/savage/inhuman; harsh/bittergrausam / hartherzig / unbarmherzig / stark, blutrünstige / Savage / unmenschlich harten / Bitter
'pascere, Add note
'pascere, crudelis, noster, nostra, nostrumourunser
'pascere, crudelis, noster, nostriour menunsere Männer
'pascere, crudelis, Add note
'pascere, crudelis, nostro,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
'pascere, crudelis, nostro, Add note
'pascere, crudelis, nostro, Latona, dolor, dolorispain, anguish, grief, sorrow, suffering; resentment, indignationSchmerz, Angst, Kummer, Trauer, Leid, Ärger, Zorn
'pascere, crudelis, nostro, Latona, Add note
pasco, pascere, pavi, pastusfeed, feed on; grazeFuttermittel, Futtermittel, weiden
Add note
pascere' aio, -, -say, assert; say yes/so, affirm, assent; prescribe/lay downsagen, behaupten, sagen ja / ja, bejahen, Zustimmung; Verschreiber festlegen
pascere' ait, -, -he says, it is said; they saysagt er, wie man sagt, sie sagen
pascere' Add note
pascere' ait satio, satiare, satiavi, satiatussatisfy, sate; nourishgerecht zu werden, saß zu nähren;
pascere' ait Add note
pascere' ait 'satiaque meus, mea, meummy; mine, of me, belonging to me; my own; to memy; mir, von mir gehört zu mir, meine eigene, für mich
pascere' ait 'satiaque meo, meare, meavi, meatusgo along, pass, travelmitgehen, Pass-, Reise -
pascere' ait 'satiaque Add note
pascere' ait 'satiaque meo tuus, tua, tuumyourdein
pascere' ait 'satiaque meo Add note
pascere' ait 'satiaque meo tua pectus, pectorisbreast, heart; feeling, soul, mindBrust, Herz, Gefühl, Seele, Geist
pascere' ait 'satiaque meo tua Add note
pascere' ait 'satiaque meo tua pectora luctus, luctusgrief, sorrow, lamentation, mourning; cause of griefSchmerz, Trauer, Klage, Trauer; Ursache des Kummers
pascere' ait 'satiaque meo tua pectora lugeo, lugere, luxi, luctusmourn, grieve; bewail, lament; be in mourningtrauern, trauern, beweinen, beklagen; werden in Trauer
pascere' ait 'satiaque meo tua pectora Add note
cor, cordisheart; mind/soul/spirit; intellect/judgment; sweetheart; souls/personsHerz, Geist / Seele / Geist, Intellekt / Beurteilung; sweetheart; Seelen / Personen
Add note
[corque ferus, fera, ferumwild, savage; uncivilized; untamed; fierceWild, wild, unzivilisiert, wild, heftig
[corque ferus, feriwild beast/animal; wild/untamed horse/boarTier / Tier, wild / ungezähmten Pferd / Eber
[corque Add note
[corque ferum satio, satiare, satiavi, satiatussatisfy, sate; nourishgerecht zu werden, saß zu nähren;
[corque ferum Add note
[corque ferum satia!' dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;
[corque ferum satia!' Add note
[corque ferum satia!' dixit. perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe von
[corque ferum satia!' dixit. Add note
[corque ferum satia!' dixit. 'per funus, funerisburial, funeral; funeral rites; ruin; corpse; deathBegräbnis, Beerdigung, Bestattung, Ruine; Leiche, der Tod
[corque ferum satia!' dixit. 'per funero, funerare, funeravi, funeratusbury solemnly, inter with the funeral ritesfeierlich begraben unter den Bestattungsriten
[corque ferum satia!' dixit. 'per Add note
[corque ferum satia!' dixit. 'per funera septem77
[corque ferum satia!' dixit. 'per funera Add note
effero, efferre, extuli, elatuscarry out; bring out; carry out for burial; raisedurchzuführen; bringen; durchzuführen für die Beerdigung, zu erhöhen
effero, efferare, efferavi, efferatusmake wild/savage/barbaric; brutalize; exasperatemachen wild / Savage / barbarisch; brutal; reizen
Add note
efferor: exsulto, exsultare, exsultavi, exsultatusrejoice; boast; exalt; jump about, let oneself gosich freuen; rühmen, zu erheben; herumspringen, sich gehen lassen
efferor: Add note
efferor: exsulta victrix, (gen.), victricisconqueringerobern
efferor: exsulta victrix, victricisconquerorEroberer
efferor: exsulta Add note
efferor: exsulta victrixque inimicus, inimica -um, inimicior -or -us, inimicissimus -a -umunfriendly, hostile, harmfulunfreundlich, Anfeindungen, schädliche
efferor: exsulta victrixque inimico, inimicare, inimicavi, inimicatusmake enemiesFeinde machen
efferor: exsulta victrixque Add note
efferor: exsulta victrixque inimica triumpho, triumphare, triumphavi, triumphatustriumph over; celebrate a triumph; conquer completely, triumphTriumph über; ein Triumph zu feiern; komplett zu erobern, Triumph
efferor: exsulta victrixque inimica Add note
curwhy, wherefore; for what reason/purpose?; on account of which?; becausewarum, warum, aus welchem Grund / Zweck?, wegen welcher?, weil
Add note
cur autembut, on the other hand/contrary; while, however; moreover, alsoaber auf der anderen Seite / Gegenteil, während jedoch, außerdem auch
cur Add note
cur autem victrix, (gen.), victricisconqueringerobern
cur autem victrix, victricisconquerorEroberer
cur autem Add note
cur autem victrix? miser, misera -um, miserior -or -us, miserrimus -a -umpoor, miserable, wretched, unfortunate, unhappy, distressingarm, elend, elend, unglücklich, unglücklich, quälend
cur autem victrix? Add note
cur autem victrix? miserae egoII
cur autem victrix? miserae Add note
cur autem victrix? miserae mihi plus, plurismore, too much, more than enough; more than; higher price/valuemehr, zu viel, mehr als genug, mehr als, höhere Preis / Leistungs -
cur autem victrix? miserae mihi Add note
cur autem victrix? miserae mihi plura supersum, superesse, superfui, superfuturusbe left over; survive; be in excess/superfluous; remain to be performedübrig bleiben; überleben werden, überschüssige / überflüssig; bleiben durchgeführt werden
cur autem victrix? miserae mihi plura Add note
qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches
quamhow, thanwie, als
quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie als
Add note
quam tuyoudu
quam Add note
quam tibi felix, felicis (gen.), felicior -or -us, felicissimus -a -umhappy; blessed; fertile; favorable; lucky; successful, fruitfulglücklich, gesegnet; fruchtbar, günstig, Glück, erfolgreiche und fruchtbare
quam tibi Add note
quam tibi felici; postbehind, after; subordinate tohinter, nach; untergeordnet
quam tibi felici; postbehind, afterwards, afterhinter, später, nach
quam tibi felici; Add note
quam tibi felici; post totso many, such a number of; as many, so many; such a great number ofso viele, wie eine Reihe von, wie viele, so viele, wie eine große Anzahl von
quam tibi felici; post Add note
quam tibi felici; post tot quoquelikewise/besides/also/too; not only; even/actuallyEbenso / neben / auch / zu, nicht nur, auch / eigentlich
quam tibi felici; post tot quowhither, in what place, wherewohin, an welchem Ort, wo
quam tibi felici; post tot quowhere, to what place; to what purpose; for which reason, thereforewo, in welchem Ort, zu welchem Zweck, denn die Vernunft, also
quam tibi felici; post tot qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches
quam tibi felici; post tot quisque, cuiusque each, each one; every, everybody, everything; whateverjeden, jeder, jede, jeder, alles, was
quam tibi felici; post tot Add note
quam tibi felici; post tot quoque funus, funerisburial, funeral; funeral rites; ruin; corpse; deathBegräbnis, Beerdigung, Bestattung, Ruine; Leiche, der Tod
quam tibi felici; post tot quoque funero, funerare, funeravi, funeratusbury solemnly, inter with the funeral ritesfeierlich begraben unter den Bestattungsriten
quam tibi felici; post tot quoque Add note
quam tibi felici; post tot quoque funera vinco, vincere, vici, victusconquer, defeat, excel; outlast; succeedzu erobern, zu besiegen, übertreffen; überdauern gelingen kann;
quam tibi felici; post tot quoque funera Add note
 
 
 
 
 
 


 
© 2008-2009 NoDictionaries.com. Happy reading.