424-438
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Threicius(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Threicius Tereus | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, dieses |
| Threicius Tereus haec | auxiliaris, auxiliaris, auxiliareassisting, succoring, help-bringing; auxiliaryUnterstützung, Hilfeleistung, helfen zu bringen; Hilfskräfte |
| Threicius Tereus haec | auxiliaris, auxiliarisauxiliary troops; alliesHilfstruppen; Verbündeten |
| Threicius Tereus haec auxiliaribus | armum, armiarms, weapons, armor, shield; close fighting weapons; equipment; forceWaffen, Waffen, Rüstungen, Schilde; Nahkampf Waffen, Ausrüstung; Kraft |
| Threicius Tereus haec auxiliaribus | armus, armiforequarter, shoulder; upper arm; side, flank; shoulder cut meatVorderviertel, Schulter, Oberarm; Seite, Flanke, Schulter zerlegte Fleisch |
| Threicius Tereus haec auxiliaribus | Add note |
| fundo, fundere, fudi, fususpour, cast; scatter, shed, routpour, gegossen, Streuung, Schuppen, Niederlage |
|
fuderat | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar |
|
fuderat et | clarus, clara -um, clarior -or -us, clarissimus -a -umclear, bright, gleaming; loud, distinct; evident, plain; illustrious, famousklar, hell, leuchtend, laut, deutlich; klar, plain; illustre, berühmt |
|
fuderat et | claros, claribeetle infesting beehivesKäfer befallen Bienenstöcke |
|
fuderat et clarum | vinco, vincere, vici, victusconquer, defeat, excel; outlast; succeedzu erobern, zu besiegen, übertreffen; überdauern gelingen kann; |
|
fuderat et clarum vincendo | nomen, nominisname, family name; noun; account, entry in debt ledger; sake; title, headingName, Familienname, Substantiv; Konto Eintrag in Schulden Ledger; willen, Titel, Position |
|
fuderat et clarum vincendo nomen | habeo, habere, habui, habitushave, hold, consider, think, reason; manage, keep; spend/passhaben, halten, betrachten, denken, Vernunft, zu verwalten, zu halten; verbringen pass / |
|
fuderat et clarum vincendo nomen | Add note |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
| quiswhichwelcher, was für ein |
|
quem | sereflexive; -selfreflexiv;-self |
quem sibi(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quem sibi Pandion | ops, opispower, might; help; influence; resources/wealthMacht, könnten; helfen, Einfluss, Ressourcen / Wealth |
|
quem sibi Pandion opibusque | vir, viriman; husband; hero; person of courage, honor, and nobilityMann, Mann, Held; Person, Mut, Ehre und Adel |
|
quem sibi Pandion opibusque | virum, virivirusVirus |
|
quem sibi Pandion opibusque | virus, virivenom, poisonous secretion of snakes/creatures/plants; acrid elementGift, giftige Schlangen Sekretion / Kreaturen / Pflanzen; scharf Element |
|
quem sibi Pandion opibusque | vis, virisstrength, force, power, might, violence; resources; large bodyStärke, Kraft, Macht, Macht, Gewalt, Ressourcen, große Körper |
|
quem sibi Pandion opibusque virisque | potens, potentis (gen.), potentior -or -us, potentissimus -a -umpowerful, strong; capable; mightymächtig, stark, fähig, mächtige |
|
quem sibi Pandion opibusque virisque | Add note |
| etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar |
|
et | genus, generisbirth/descent/origin; race/family/house/stock/ancestry; offspring/descentGeburt / Abstieg / Herkunft: Rasse / Familie / Haus / Lager / Abstammung; Nachkommen / Abstammung |
|
et genus | aby, from; aftervon aus, nach |
|
et genus | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahr |
|
et genus | aante, abb. a.ante, abb. a. |
|
et genus | A., abb.AulusAulus |
|
et genus a | magnus, magna -um, major -or -us, maximus -a -umlarge/great/big/vast/huge; much; powerful; tall/long/broad; extensive/spaciousgroß / große / big / große / groß; viel, mächtig, hoch / lang / breit, extensiver geräumigen |
|
et genus a magno | duco, ducere, duxi, ductuslead, command; think, consider, regard; prolongBlei, Befehl, zu denken, zu prüfen, Bezug zu verlängern; |
|
et genus a magno ducentem | fors, fortischance; luck, fortune; accidentZufall, Glück, Glück, Zufall |
|
et genus a magno ducentem | fortis, forte, fortior -or -us, fortissimus -a -umstrong, powerful, mighty, vigorous, firm, steadfast, courageous, brave, boldstark, mächtig, mächtig, kräftig, fest, standhaft, mutig, tapfer, kühn |
|
et genus a magno ducentem | forteby chance; perhaps, perchance; as luck would have itdurch Zufall, vielleicht, vielleicht, wie es der Zufall wollte es |
et genus a magno ducentem forte(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
et genus a magno ducentem forte | Add note |
| conubium, conubi(i)marriage/wedlock; right to marry; act/ceremony of marriageEhe / Ehe, Recht zu heiraten; act / Zeremonie der Ehe |
conubio(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
conubio Procnes | jungo, jungere, junxi, junctusjoin, unite; bring together, clasp; connect, yoke, harnessverbinden, vereinigen, zusammenführen, clasp; in Verbindung zu treten, Joch, Trapez |
|
conubio Procnes iunxit; | nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, kein |
|
conubio Procnes iunxit; | Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhen |
|
conubio Procnes iunxit; non | pronuba, pronubaemarried woman who conducted the bride to the bridal chamberverheiratete Frau, die die Braut durchgeführt, um die Brautgemach |
|
conubio Procnes iunxit; non pronuba | Juno, JunonisJunoJuno |
|
conubio Procnes iunxit; non pronuba | Add note |
| nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, kein |
| Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhen |
|
non | Hymenaeus, HymenaeiGreek wedding chant/refrain; marriage, wedding, matchGriechische Hochzeit Gesang / zu unterlassen; Ehe, Hochzeit, entsprechen |
|
non Hymenaeus | assum, adesse, affui, affuturusbe near, be present, be in attendance, arrive, appear; aidin der Nähe vorhanden sein, in Anwesenheit ankommen, sein scheinen; Beihilfen |
|
non Hymenaeus | adedo, adesse, -, -eat up, eat into/away at, nibble, squander; wear down, exhaust; erodefressen, essen in / away at, knabbern, verschwenden; zermürben, Auspuff, erodieren |
|
non Hymenaeus adest, | nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, kein |
|
non Hymenaeus adest, | Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhen |
|
non Hymenaeus adest, non | ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemalige |
|
non Hymenaeus adest, non illi | gratia, gratiaepopularity/esteem/credit; partiality/favoritism; unpopularity Popularität / Wertschätzung / Kredit Befangenheit / Bevorzugung; Unbeliebtheit |
|
non Hymenaeus adest, non illi Gratia | lego, legere, legi, lectusread; gather, collect; furl, weigh; pick outlesen, sammeln, sammeln, furl, wiegen; herausgreifen |
|
non Hymenaeus adest, non illi Gratia | lectus, lecta -um, lectior -or -us, lectissimus -a -umchosen, picked, selected; choice, excellentausgewählt, ausgesucht, ausgewählt; Wahl, sehr gute |
|
non Hymenaeus adest, non illi Gratia | lectus, lectichosen/picked/selected mengewählt / hob / ausgewählte Männer |
|
non Hymenaeus adest, non illi Gratia | lectus, lectibed/couch/dining couchBett / Couch / Esszimmer Couch |
|
non Hymenaeus adest, non illi Gratia | Add note |
| Euminis, Eumenidos/isFury/Eumenide; the gracious/benevolent onesFury / Eumenide; die gnädige / wohlwollenden diejenigen |
|
Eumenides | teneo, tenere, tenui, tentushold, keep; comprehend; possess; master; preservehalten, halten, begreifen, zu besitzen; Master zu erhalten; |
|
Eumenides | tenuo, tenuare, tenuavi, tenuatusmake thin; reduce, lessen; wear downzu dünn, zu reduzieren, verringern; zermürben |
|
Eumenides tenuere | fax, facistorch, firebrand, fire; flame of love; tormentFackel, Feuerbrand, Feuer, Flamme der Liebe quält |
|
Eumenides tenuere faces | dedown/away from, from, off; about, of, concerning; according to; with regard todown / away from, aus, aus, etwa, über, betreffend, nach; im Hinblick auf die |
|
Eumenides tenuere faces de | funus, funerisburial, funeral; funeral rites; ruin; corpse; deathBegräbnis, Beerdigung, Bestattung, Ruine; Leiche, der Tod |
|
Eumenides tenuere faces de funere | rapio, rapere, rapui, raptusdrag off; snatch; destroy; seize, carry off; pillage; hurryschleppen; reißen; zerstören, zu ergreifen, rauben, plündern; Eile |
|
Eumenides tenuere faces de funere | rapto, raptare, raptavi, raptatusdrag violently off; ravageDrag heftig aus; verwüsten |
|
Eumenides tenuere faces de funere | Add note |
| Euminis, Eumenidos/isFury/Eumenide; the gracious/benevolent onesFury / Eumenide; die gnädige / wohlwollenden diejenigen |
|
Eumenides | sterno, sternere, stravi, stratusspread, strew, scatter; lay outzu verbreiten, zu streuen, streuen; Layout |
|
Eumenides stravere | torus, toriswelling, protuberance; mussel, brawn; bed, couch, stuffed bolster, cushionSchwellung, Verdickung, Muschel, Sülze, Bett, Couch, gefüllt zu stärken, Kissen |
|
Eumenides stravere torum, | tego, tegere, texi, tectuscover, protect; defend; hideabdecken, schützen, verteidigen zu verbergen; |
|
Eumenides stravere torum, | tectus, tecta -um, tectior -or -us, tectissimus -a -umcovered, roofed; hidden, secret; concealed/disguised; guarded/secretivefallen, überdacht; verborgen, geheim, verborgen / verschleierte; bewacht / geheimnisvoll |
|
Eumenides stravere torum, | tectum, tectiroof; ceiling; houseDach, Decke, Haus |
|
Eumenides stravere torum, tectoque | profanus, profana, profanumsecular, profane; not initiated; impiousweltlich, profan, nicht eingeleitet, gottlos |
|
Eumenides stravere torum, tectoque | Add note |
| incubo, incubare, incubui, incubituslie in or on; sit upon; brood over; keep a jealous watchliegen in oder auf, setze dich auf, grübeln, halten mit Argusaugen |
|
incubuit | bubo, bubonishorned or eagle owlHörnern oder Uhu |
|
incubuit | bubo, bubere, -, -cry like a bitternweinen, wie die Rohrdommel |
|
incubuit bubo | thalamus, thalamibedroom; marriageSchlafzimmer; Ehe |
|
incubuit bubo thalamique | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unter |
|
incubuit bubo thalamique | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegen |
|
incubuit bubo thalamique in | culmen, culminisheight/peak/top/summit/zenith; roof, gable, ridge-pole; head, chief; "keystone"Höhe / Gipfel / Oben / Gipfel / Zenit, Dach, Giebel, Grat-polig; Kopf, Chef, "Schlussstein" |
|
incubuit bubo thalamique in | culmus, culmistalk, stem; hay; straw; thatchStengel, Stiel, Heu, Stroh, Stroh |
|
incubuit bubo thalamique in culmine | sedeo, sedere, sedi, sessussit, remain; settle; encampsitzen bleiben, zu regeln; encamp |
|
incubuit bubo thalamique in culmine | Add note |
| hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, dieses |
| hachere, by this side, this wayhier, von dieser Seite, auf diese Weise |
|
hac | avos, avigrandfather; forefather, ancestorGroßvater, Ahnherr, Vorfahr |
|
hac | aveo, avere, -, -hail; fare/be wellHagel; Tarif / gut |
|
hac | avis, avisbird; sign, omen, portentVogel; Zeichen, Omen, Vorzeichen |
|
hac | avehail!, formal expression of greetingsHeil!, formaler Ausdruck für die Grüße |
|
hac ave | conjungo, conjungere, conjunxi, conjunctusconnect, join/yoke together; marry; connect/compoundverbinden, anschließen / Joch zusammen, heiraten, in Verbindung zu treten / Compound |
|
hac ave | conjunctus, conjuncta, conjunctumadjoining/contiguous/linked; connected/contemporary, continuous; complexangrenzende / angrenzenden / verknüpften; angeschlossen zeitgenössischen, kontinuierliche, komplexe |
|
hac ave | conjunctum, conjuncticonnected word/proposition; compound proposition; connectionverbunden Wort / Satz, zusammengesetzter Satz; Verbindung |
hac ave coniuncti(Currently undefined; we'll fix this soon.)
hac ave coniuncti Procne(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
hac ave coniuncti Procne Tereusque, | pareo, parere, parui, paritusobey, be subject/obedient to; submit/yield/comply; pay attention; attend togehorchen, unterliegt / gehorsam; vorzulegen / Rendite-/ entsprechen; achten; Teilnahme an |
|
hac ave coniuncti Procne Tereusque, | parento, parentare, parentavi, parentatusperform rites at tombs; make appeasement offeringRiten an Gräbern; machen Appeasement Angebot |
|
hac ave coniuncti Procne Tereusque, | parens, parentisparent, father, motherMutter, Vater, Mutter |
|
hac ave coniuncti Procne Tereusque, | parens, (gen.), parentisobedientgehorsam |
|
hac ave coniuncti Procne Tereusque, | Add note |
| hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, dieses |
| hachere, by this side, this wayhier, von dieser Seite, auf diese Weise |
|
hac | avos, avigrandfather; forefather, ancestorGroßvater, Ahnherr, Vorfahr |
|
hac | aveo, avere, -, -hail; fare/be wellHagel; Tarif / gut |
|
hac | avis, avisbird; sign, omen, portentVogel; Zeichen, Omen, Vorzeichen |
|
hac | avehail!, formal expression of greetingsHeil!, formaler Ausdruck für die Grüße |
|
hac ave | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren |
|
hac ave sunt | facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeit |
|
hac ave sunt | factum, factifact, deed, act; achievementTatsache, Tat, zu handeln; Leistung |
|
hac ave sunt | fio, feri, factus sumhappen, come about; result; take place, be held, occur, arisegeschieht, geschieht; result; stattfinden, stattfinden wird, auftreten, entstehen |
|
hac ave sunt facti; | grator, gratari, gratatus sumcongratulate; rejoice withgratulieren, freue mich mit |
|
hac ave sunt facti; gratata | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren |
|
hac ave sunt facti; gratata | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittel |
|
hac ave sunt facti; gratata est | scilicetone may know, certainly; of coursekann man wissen, sicher, natürlich |
|
hac ave sunt facti; gratata est | Add note |
|
hac ave sunt facti; gratata est scilicet | ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemalige |
|
hac ave sunt facti; gratata est scilicet | Add note |
| Thracius, Thracia, ThraciumThracian, of/belonging to Thrace; gemThraker, von / Zugehörigkeit zu Thrakien; gem |
| Thracia, ThraciaeThraceThrakien |
|
Thracia, | dis, ditis (gen.), ditior -or -us, ditissimus -a -umrich/wealthy; richly adorned; fertile/productive; profitable; sumptuousreich / reich, reich geschmückt, fruchtbar / produktiv, rentabel sein kostspielig |
|
Thracia, | Dis, DitisDis; deity/godhead; JupiterDis; Gottheit / Gottheit, Jupiter |
|
Thracia, disque | ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbst |
|
Thracia, disque ipsi | grates, gratisthanks; thanksgivingsDank; Danksagungen |
|
Thracia, disque ipsi grates | ago, agere, egi, actusdrive/urge/conduct/act; spend; thank; deliver Antrieb / Drang / Durchführung / act; verbringen, danken zu liefern; |
|
Thracia, disque ipsi grates | egero, egerere, egessi, egestuscarry or bear out, discharge, uttertragen oder tragen Sie die Entlastung, utter |
|
Thracia, disque ipsi grates | egeo, egere, egui, -need, lack, want; require, be withoutmüssen, fehlt, wollen, verlangen, ohne |
|
Thracia, disque ipsi grates egere; | dies, dieiday; daylight; open sky; weatherTag, Tageslicht, freiem Himmel, Wetter |
|
Thracia, disque ipsi grates egere; | Add note |
| quawhere; by which routewo, auf welchem Wege |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
| quisque, cuiusque each, each one; every, everybody, everything; whateverjeden, jeder, jede, jeder, alles, was |
|
quaque | do, dare, dedi, datusgive; dedicate; sell; pay; grant/bestow/impart/offer/lend; devote; allow; makegeben, zu widmen, zu verkaufen, zu zahlen; Zuschuss / verleihen / Vermittlung / angebot / verleihen; widmen, damit zu machen; |
|
quaque | datum, datipresent/gift; that which is given; debitvorhanden / Geschenk, das, was gegeben ist; Debit |
|
quaque | dato, datare, datavi, datatusbe in habit of giving; make a practice of giving; give away, administerwerden in der Gewohnheit des Gebens, eine Praxis zu geben, zu verschenken, zu verwalten |
|
quaque data | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren |
|
quaque data | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittel |
|
quaque data est | clarus, clara -um, clarior -or -us, clarissimus -a -umclear, bright, gleaming; loud, distinct; evident, plain; illustrious, famousklar, hell, leuchtend, laut, deutlich; klar, plain; illustre, berühmt |
|
quaque data est | claros, claribeetle infesting beehivesKäfer befallen Bienenstöcke |
|
quaque data est | claro, clarare, claravi, claratusmake visible; brighten, light up; make clear, explain; make illustrious/famoussichtbar machen, erhellen, leuchten; deutlich machen, zu erklären, machen illustren / berühmte |
quaque data est claro(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quaque data est claro Pandione | nascor, nasci, natus sumbe produced spontaneously, come into existence/being; spring forth, grow; livewerden spontan, entstanden / werden, entspringen, wachsen zu leben; |
|
quaque data est claro Pandione | nato, natare, natavi, natatusswim; floatschwimmen, schwimmen |
|
quaque data est claro Pandione | nata, nataedaughter; childTochter Kind |
|
quaque data est claro Pandione | natus, nata, natumborn, arisen; made; destined; designed, intended, produced by nature; aged, oldgeboren, entstanden; gemacht; bestimmt, konstruiert, beabsichtigte, von der Natur produziert, Alter, alte |
|
quaque data est claro Pandione nata | tyrannus, tyrannityrant; despot; monarch, absolute ruler; king, princeTyrannen, Despoten, Monarchen, absoluter Herrscher, König, Fürst |
|
quaque data est claro Pandione nata | Add note |
| quawhere; by which routewo, auf welchem Wege |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
| quisque, cuiusque each, each one; every, everybody, everything; whateverjeden, jeder, jede, jeder, alles, was |
|
quaque | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren |
|
quaque erat | orior, oriri, ortus sumrise; arise/emerge, crop up; get up; begin; originate fromsteigen, entstehen / entstehen, auftauchen; aufstehen; beginnen, stammen aus |
|
quaque erat | ortus, orta, ortumdescended/born/sprungabstammen / gebürtig / federn |
|
quaque erat | ortus, ortusrising; sunrise, daybreak, dawn, east; the East; beginning/dawningAufstehen; Sonnenaufgang, Tagesanbruch, Morgendämmerung, Osten, Osten, Anfang / Dämmerung |
quaque erat ortus(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quaque erat ortus Itys, | festus, festa, festumfestive, joyous; holiday; feast day; merry; solemnFestlich, fröhlich, Urlaub, Fest, lustig, ernst |
|
quaque erat ortus Itys, | festum, festiholiday; festival; feast day; day in memory of saint/eventUrlaub, Fest, Festtag; Tag in Erinnerung an die Heilige / event |
|
quaque erat ortus Itys, festum | jubo, jubere, additional, formsorder/tell/command/direct; enjoin/command; decree/enact; request/ask/bid; prayBestellung / tell / command / direct; gebieten / command; Dekret / erlassen; Anfrage / ask / bid; beten |
|
quaque erat ortus Itys, festum iussere | voco, vocare, vocavi, vocatuscall, summon; name; call uponnennen, rufen; Namen, rufen |
|
quaque erat ortus Itys, festum iussere | Add note |
| usqueall the way, right on; all the time, continuously, at every point, alwaysden ganzen Weg, direkt an, die ganze Zeit, ständig, an jedem Punkt, immer |
|
usque | adeo, adire, adivi(ii), aditusapproach; attack; visit, address; undertake; take possessionAnsatz; Angriff; besuchen, sowie Adressen, vorzunehmen; in Besitz nehmen |
|
usque | adeoto such a degree/pass/point; precisely, exactly; thus far; indeed, truly, evenin einem solchen Maße / pass / Punkt; genau, genau, so weit, ja, wirklich, auch |
|
usque adeo | lateo, latere, latui, -lie hidden, lurk; live a retired life, escape noticeliegen versteckt, lauern; leben ein zurückgezogenes Leben, unbemerkt |
|
usque adeo latet | utilitas, utilitatisusefulness, advantageNutzen, Vorteile |
© 2008-2009 NoDictionaries.com. Happy reading.
