NoDictionaries Latin
Ovid Metamorphoses 6 487-511
Hi there. Login or signup free.
487-511
| jamnow, already, by/even now; besidesjetzt schon, von / auch jetzt noch, außerdemaujourd'hui, déjà, par /, même maintenant, et d'ailleursora, già, per / anche adesso; oltreahora, ya, por /, incluso ahora, además |
| eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, à pied; mars, avance; passer; flux; passer; ride; voileandare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar, marchar, avanzar, pase; flujo; pasar; viaje; vela |
| Add note |
| Iam | labor, laboris Mlabor/toil/exertion/effort/work; task/undertaking; production; childbirthArbeit / Arbeit / Anstrengung / Aufwand / Arbeit, Aufgabe / Unternehmen; Produktion, Geburts -du travail / labeur / effort / effort / travail; tâche / entreprise, la production, l'accouchementlavoro / fatica / sforzo / impegno / lavoro; compito / dell 'impresa di produzione; partomano de obra / trabajo / esfuerzo de trabajo / esfuerzo /; tarea o empresa; producción; el parto |
| Iam | labo, labare, labavi, labatustotter, be ready to fall; begin to sink; give way; waver, decline, sink; errwanken, bereit sein, zu fallen, beginnen zu sinken, weichen, wanken, Niedergang, Waschbecken; errchanceler, être prêt à tomber; commencera à couler; céder, fléchir, le déclin, d'un évier; erreurvacillare, essere pronti a cadere; iniziare ad affondare; cedere; vacillare, il declino, lavello, errtambalean, esté listo para otoño; comienzan a hundirse; ceder el paso; vacilar, la disminución, fregadero: fallen |
| Iam | labor, labi, lapsus sumslip, slip and fall; slide, glide, drop; perish, go wrongSlip, Slip und fallen; Rutsche, gleiten, fallen zu lassen; zugrunde gehen, schief gehenglisser, glisser et tomber, glisser, glisser, tomber, périr, vont malscivolare, scivolare e cadere, scivolare, scivolare, cadere, perire, sbagliareantideslizante, resbalar y caer; diapositivas, deslizarse, caer, morir, ir mal |
| Iam | Add note |
| Iam labor | exiguus, exigua, exiguumsmall; meager; dreary; a little, a bit of; scanty, petty, short, poorklein, mager, öde, ein kleiner, ein bisschen; spärlich, kleine, kurze, schlechtepetits maigres; triste, un peu, un peu de; maigres, petits, courts, pauvresdi piccole dimensioni; macri triste, un po ', un po' di; scarsi, piccolo, corto, poveropequeñas, escasas; triste, un poco, un poco de, escasa, mezquina, corta, pobre |
| Iam labor | Add note |
| Iam labor exiguus | Phoebus, PhoebiApollo, Helios, the sunApollo, Helios, die SonneApollon, Hélios, le soleilApollo, Helios, il soleApolo, Helios, el sol |
| Iam labor exiguus | Add note |
| Iam labor exiguus Phoebo | resto, restare, restiti, -stand firm; stay behind; be left, be left over; remainstehen fest; zurückbleiben; überlassen bleiben, übrig sein, bleibenposition ferme; rester; être à gauche, être à gauche; restentRimanete saldi; stare dietro, essere di sinistra, da sinistra sopra; restanoactitud firme; quedarse; dejarse, se sobran, y siguen siendo |
| Iam labor exiguus Phoebo | restat, restare, -, restatus estit remains to; it remains standingEs bleibt, sie bleibt stehenIl reste à, il reste deboutResta, resta in piediqueda, sino que queda en pie |
| Iam labor exiguus Phoebo | Add note |
| Iam labor exiguus Phoebo restabat, | equus, equi Mhorse; steedPferd Pferdcheval, chevalcavallo; destrierocaballo, caballo |
| Iam labor exiguus Phoebo restabat, | Add note |
| pulso, pulsare, pulsavi, pulsatusbeat; pulsatepulsieren schlagen;battre, vibrerbattere; pulsanofantástico; pulsar |
| Add note |
| pulsabant | pes, pedis MfootFußpiedpiedepie |
| pulsabant | Add note |
| pulsabant pedibus | spatium, spati(i) Nspace; area/expanse, room; intervening space, gap/interval; length/widthRaum, Raum / Fläche, Raum, Zwischenraum, Lücke / Pause; Länge / Breitel'espace, de zone ou étendue, chambre, espace intermédiaire, espace / intervalle; longueur / largeurspazio; area / distesa, sala, spazio intermedio, gap / intervallo; lunghezza / larghezzaespacio; área / extensión, sala, espacio intermedio, gap / intervalo; longitud / anchura |
| pulsabant pedibus | Add note |
| pulsabant pedibus spatium | declivis, declivis, declivesloping, descending, sloping downwards; shelving; tending down; falling abfallend, abwärts, abwärts geneigt, Regale, tendenziell nach unten, fallenen pente, descendant en pente vers le bas; étagères; tend vers le bas; baissependenza, in discesa, inclinato verso il basso; scaffalature, tendente verso il basso; cadutapendiente, que desciende en pendiente hacia abajo; estanterías, tendiendo hacia abajo, cayendo |
| pulsabant pedibus spatium | declive, declivis Nslope, declivity; surface sloping downwardsHang, Abhang, die Oberfläche nach unten abfallendenpente, pente, la baisse de surface en pentependio, declivio; superficie inclinata verso il bassopendiente, declive; superficie inclinada hacia abajo |
| pulsabant pedibus spatium | Add note |
| pulsabant pedibus spatium declivis | Olympus, Olympi MOlympus; Mt Olympus in Greece; the gods; heavenOlympus; Olymp in Griechenland, die Götter, der HimmelOlympus; Mt Olympe en Grèce, les dieux, le cielOlympus; Mt Olympus in Grecia, gli dei, il cieloOlympus, Monte Olimpo en Grecia, los dioses, el cielo |
| pulsabant pedibus spatium declivis | Add note |
| regalis, regalis, regaleroyal, regalroyal, regalRoyal, royalreale, regaleReal, real |
| Add note |
| regales | epula, epulae Fcourses, food, dishes of food; dinner; banquet; feast for the eyesKurse, Lebensmittel, Geschirr von Lebensmitteln, Abendessen, Festessen; Fest für die Augencours, de la nourriture, les plats de nourriture; dîner banquet; régal pour les yeuxcorsi, il cibo, piatti a base di prodotti alimentari; cena, banchetto, festa per gli occhicursos, la comida, los platos de comida, cena, banquete, fiesta para los ojos |
| regales | Add note |
| regales epulae | mensis, mensis MmonthMonatmoismesemes |
| regales epulae | metior, metiri, mensus summeasure, estimate; distribute, mete; traverse, sail/walk throughmessen, schätzen; verbreiten, Mete; durchqueren, Segel-Spaziergang durchmesure, estimation, distribuer, Mete, traverser, voile / promenade à traversmisura, stima, distribuire, Mete, traversa, vela / passeggiatamedir, calcular, distribuir, mete; vela transversal, / caminar a través de |
| regales epulae | mensa, mensae Ftable; course, meal; banker's counterTisch, natürlich, Grieß, Bankiers countertable; bien sûr, de repas; banquier contretavola, ovviamente, farina; banchiere bancomesa, por supuesto, comida, banquero de lucha contra |
| regales epulae | Add note |
| regales epulae mensis | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| regales epulae mensis | Add note |
| regales epulae mensis et | Bacchus, Bacchi MBacchus, god of wine/vine; the vine, wineBacchus, der Gott des Weines / Reben, Reben, WeinBacchus, dieu du vin / vigne, la vigne, le vinBacco, dio del vino / vite, la vite, il vinoBaco, dios del vino / vid, la viña, el vino |
| regales epulae mensis et | bacchus, bacchi Mkind of sea-fishArt Seefischgenre de poissons de mertipo di pesce di mareespecie de peces de mar- |
| regales epulae mensis et | Add note |
| regales epulae mensis et Bacchus | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
| regales epulae mensis et Bacchus | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
| regales epulae mensis et Bacchus | Add note |
| regales epulae mensis et Bacchus in | aurum, auri Ngold, gold money, richesGold, Gold-Leistungs-Verhältnis, Reichtummonnaie d'or en or, des richessesoro, monete d'oro, la ricchezzaoro, el oro de dinero, riquezas |
| regales epulae mensis et Bacchus in | auro, aurare, auravi, auratusgild, overlay with goldvergolden, Overlay mit Golddorer, couvriras d'ordorare, sovrapposizione d'orogremio, cubrirás de oro |
| regales epulae mensis et Bacchus in | Add note |
| pono, ponere, posui, positusput/place/set; station/post; pitch; situate; set up; erectPut / Ort / set; Bahnhof / Post; Pech; verorten; Einrichtung zu errichten;mis / lieu / set; station / poste; poix; situer, mis en place; érigerput / luogo / set; stazione / post; pece; situare, istituito; erettoponer / lugar / fijados; Estación de correos; terreno de juego; situar, establecer, erigir |
| pono, ponere, posivi, postusput, place, set; stationput, place, set, Bahnhofmis, du lieu, la garemettere, mettere, insieme, la stazioneponer, colocar, fijar, estación |
| Add note |
| ponitur; | hincfrom here, from this source/cause; hence, henceforthvon hier, aus dieser Quelle / Ursache, daher künftigd'ici, de cette source ou la cause, d'où, désormaisda qui, da questa fonte / causa, quindi, d'ora in poidesde aquí, desde esta fuente / causa, por lo que en adelante |
| ponitur; | Add note |
| ponitur; hinc | placidus, placida, placidumgentle, calm, mild, peaceful, placidsanft, ruhig, sanft, ruhig, friedlichdoux, calme, doux, calme, placidedolce, calma, mite, tranquillo, placidoapacible, tranquilo, suave, tranquila, plácida |
| ponitur; hinc | Add note |
| ponitur; hinc placido | do, dare, dedi, datusgive; dedicate; sell; pay; grant/bestow/impart/offer/lend; devote; allow; makegeben, zu widmen, zu verkaufen, zu zahlen; Zuschuss / verleihen / Vermittlung / angebot / verleihen; widmen, damit zu machen;donner, consacrer; vendre; payer; subvention / donner / donner / offre / prêter; consacrer; permettent; fairedare, dedicare, vendere, pagare; rilascio / conferire / comunicare / offerta / prestare; dedicare, permettono; faredar, se dedica; vender; pago; la concesión / conceder / difundir / oferta / prestar, prestar, lo permita; hacer |
| ponitur; hinc placido | Add note |
| ponitur; hinc placido dant | turgidus, turgida, turgidumswollen, inflated, distended; swollen; inflamed with passiongeschwollen, aufgeblasen, aufgetrieben, geschwollen, entzündet mit Leidenschaftgonflé, gonflé, distendu, gonflé; enflammé par la passiongonfio, gonfio, distesa, gonfio, infiammato di passionehinchado, inflado, distendido, hinchado, inflamado de pasión |
| ponitur; hinc placido dant | Add note |
| ponitur; hinc placido dant turgida | corpus, corporis Nbody; person, self; virility; flesh; corpse; trunk; frame; collection/sumKörper, Mensch, selbst; Männlichkeit, Fleisch, Leiche, Rumpf, Rahmen; Sammlung / sumcorps; personne, soi-même; virilité, de la chair; cadavre; tronc; cadre; / collecte sommecorpo, persona, di sé; virilità; carne; cadavere; tronco; telaio; raccolta / sommacuerpo, persona, uno mismo; virilidad; carne; cadáver, tronco, bastidor, la recolección / suma |
| ponitur; hinc placido dant turgida | corporo, corporare, corporavi, corporatuskill, strike dead; form into a body, furnish w/a body; form töten, erschlagen; Form in einer Einrichtung, die Ausstattung w / a body; Formtuer, frapper de mort; forme dans un corps, fournir w / un corps, la formeuccidere, sciopero morti; forma in un corpo, arredare w / a corpo; formamatar, huelga de muertos, la forma en un cuerpo, el acabado w / un cuerpo, la forma |
| ponitur; hinc placido dant turgida | Add note |
| ponitur; hinc placido dant turgida corpora | somnus, somni Msleepschlafensommeilsonnosueño |
| ponitur; hinc placido dant turgida corpora | Add note |
| atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstensMais, mais, d'autre part, au contraire, tandis que, alors, mais encore, au moinsma, ma d'altra parte, al contrario, mentre, mentre, ma ancora, almenopero, pero, por otra, por el contrario, mientras, mientras, pero sin embargo, al menos |
| Add note |
| at | rex, regis MkingKönigroirerey |
| at | Add note |
at rex(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| at rex | Add note |
| at rex Odrysius, | quisvis, cuiusvis any whatever and INDEF whoever it be, whom you please; any whateverjeder unabhängig und Indef wer es auch sei, den man will, unabhängig von jedemtout que ce soit et quel qu'il soit INDEF, dont vous s'il vous plaît; tout quel que soitqualunque cosa e qualunque INDEF chiunque sia, che tu per favore: ogni qualunquecualquier que sea y quien sea INDEF, a quien usted por favor, cualquier sea cual sea |
| at rex Odrysius, | quamvishowever much; althoughso sehr, obwohlMais beaucoup, même siper quanto, anche sepor mucho que, aunque |
| at rex Odrysius, | Add note |
| at rex Odrysius, quamvis | secedo, secedere, secessi, secessuswithdraw; rebel; secedezurückzuziehen; Rebellen auszutreten;retirer; rebelles; sécessionrevocarla; ribelli; secessioneretirará; rebeldes; separarse |
| at rex Odrysius, quamvis | Add note |
| at rex Odrysius, quamvis secessit, | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
| at rex Odrysius, quamvis secessit, | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
| at rex Odrysius, quamvis secessit, | Add note |
| at rex Odrysius, quamvis secessit, in | ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligeque, ceux-ci; cette personne / chose, le bien connu; l'ex-che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoque, aquellos, que persona / cosa, el bien conocido: la ex |
| at rex Odrysius, quamvis secessit, in | Add note |
| aestuo, aestuare, aestuavi, aestuatusboil, seethe, foam; billow roll in waves; be agitated/hot; burn; waverkochen, kochen, Schaum; Bülow Rolle in Wellen; bewegt werden / heiß, brennen, schwankenfaire bouillir, cuire, de la mousse et rouler dans les vagues Bulow; être agité / chaud, brûler; vacillerebollizione, bollire, la schiuma; roll onda in onde; essere agitato / caldo; bruciare; vacillarehervir, hervir, espuma, rollo de ola en las ondas; ser agitado / caliente, quema; vacilar |
| Add note |
| aestuat | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| aestuat | Add note |
| aestuat et | repeto, repetere, repetivi, repetitusreturn to; get back; demand back/again; repeat; recall; claimRückkehr zu; zurück, die Nachfrage zurück / wieder wiederholen, erinnern; AnspruchRetour à la; revenir, la demande de retour / à nouveau, répéter, rappeler; demanderitorno a ottenere; schiena; domanda indietro / di nuovo e ripetere, richiamo; creditoregresar a él; regresar; la demanda de nuevo / otra vez, vuelva a repetir; recuerdo; reclamo |
| aestuat et | Add note |
| aestuat et repetens | facies, faciei Fshape, face, look; presence, appearance; beauty; achievementGestalt, Gesicht, Blick; Gegenwart, Aussehen, Schönheit, Leistungforme, le visage, regard, présence, de l'apparence, la beauté, la réalisationforma, volto, sguardo, la presenza, l'apparenza, la bellezza; realizzazioneforma, rostro, mirada, presencia, apariencia, belleza, logro |
| aestuat et repetens | Add note |
| aestuat et repetens faciem | moveo, movere, movi, motusmove, stir, agitate, affect, provoke, disturbbewegen, bewegen, bewegen, beeinflussen, zu provozieren, zu störenbouger, remuer, agiter, toucher, provoquer, dérangermuovere, agitare, agitare, incidono, provocare, disturbaremover, agitar, agitar, afectar, provocar, molestar |
| aestuat et repetens faciem | motus, motus Mmovement, motion; riot, commotion, disturbance; gesture; emotionBewegung, Bewegung, Aufruhr, Aufruhr, Unruhen, Geste, Bewegungmouvement, mouvement, émeute, un mouvement, les perturbations; geste, une émotionmovimento, movimento, sommossa, commozione, turbamento, gesto, emozionemovimiento, el movimiento, motín, conmoción, perturbación; gesto, la emoción |
| aestuat et repetens faciem | Add note |
| aestuat et repetens faciem motusque | manus, manus Fhand, fist; team; gang, band of soldiers; handwriting; trunkHand, Faust; Team; Bande Bande von Soldaten; Handschrift; Stammmain, le poing; équipe; gang, bande de soldats; écriture; troncmano, pugno, squadra, banda, banda di soldati; scrittura; troncomano, el puño; equipo; banda, banda de soldados; escritura; tronco |
| aestuat et repetens faciem motusque | Add note |
| qualis, qualis, qualewhat kind/sort/condition; what is like; what/how excellent a...welche Art / Art / Zustand, wie, was ist, was / wie hervorragend a. ..Quel type / genre / état, ce qui est similaire; quoi / comment excellente a. ..che tipo / Ordina / condizione: che è come, cosa / come eccellente a. ..qué tipo / clase / condición, lo que es como, ¿qué / cómo excelente a. .. |
| Add note |
| qualia | volo, velle, volui, -wish, want, prefer; be willing, willwünschen, wollen, bevorzugen; bereit sein, wirdsouhaitent, veulent, préférez; être prêt, seradesiderano, vogliono, preferiscono, essere disposti, sidesean, quieren, prefieren; estar dispuesto, se |
| qualia | Add note |
| qualia vult | fingo, fingere, finxi, fictusmold, form, shape; create, invent; produce; imagine; compose; devise, contriveForm, Form, Gestalt; schaffen, erfinden, produzieren; vorstellen, zu komponieren, zu entwickeln, ersinnenmoule, la forme, la forme, créer, inventer, produire, imaginer, composer, de concevoir, s'arrangermuffa, la forma, la forma, creare, inventare, produrre, immaginare, comporre, elaborare, inventaremolde, forma, contorno, crear, inventar, producir, imaginar, componer, diseñar, idear |
| qualia vult | fingo, fingere, fixi, finctusmold, form, shape; create, invent; produce; imagine; compose; devise, contriveForm, Form, Gestalt; schaffen, erfinden, produzieren; vorstellen, zu komponieren, zu entwickeln, ersinnenmoule, la forme, la forme, créer, inventer, produire, imaginer, composer, de concevoir, s'arrangermuffa, la forma, la forma, creare, inventare, produrre, immaginare, comporre, elaborare, inventaremolde, forma, contorno, crear, inventar, producir, imaginar, componer, diseñar, idear |
| qualia vult | Add note |
| qualia vult fingit | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| qualia vult fingit | queandundetey |
| qualia vult fingit | quiswhichwelcher, was für einquicheque |
| qualia vult fingit | Add note |
| qualia vult fingit quae | nondumnot yetnoch nichtpas encorenon ancoratodavía no |
| qualia vult fingit quae | Add note |
| qualia vult fingit quae nondum | video, videre, vidi, visussee, look at; consider; seem, seem good, appear, be seensehen, schauen, betrachten, scheinen gut scheinen, erscheinen, gesehen werdenvoir, regarder, examiner, semble, semble bonne, semble, être considéréevedere, osservare, prendere in considerazione, sembra, sembrano buoni, apparire, essere vistover, mirar, examinar, parece, parece bueno, parece, se ve |
| qualia vult fingit quae nondum | Add note |
| qualia vult fingit quae nondum vidit | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| qualia vult fingit quae nondum vidit | Add note |
| qualia vult fingit quae nondum vidit et | ignis, ignis Mfire, brightness; passion, glow of passionFeuer, Helligkeit, die Leidenschaft, Glutle feu, la luminosité, la passion, feu de la passionfuoco, la luminosità, la passione, bagliore di passioneel fuego, el brillo, la pasión, brillo de la pasión |
| qualia vult fingit quae nondum vidit et | Add note |
| ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbstlui-même se /, le très / real / une réelle; en personne; eux-mêmesse stesso / se stessa; il molto / vero / reale uno; in persona; se stessisí / sí / sí mismo, el mismo / real / real de uno, en persona, sí |
| Add note |
| ipse | suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihrensa / son s, elle, la sienne, ses, leur, leursla sua / un 's, lei, lei, la sua, la loro, la lorosu / una 's, ella, ella, su, su, suyo |
| ipse | suus, sui Mhis men, his friendsseine Leute, seine Freundeses hommes, ses amisi suoi uomini, i suoi amicisus hombres, sus amigos |
| ipse | Add note |
| ipse suos | nutrio, nutrire, nutrivi, nutritussuckle. breast feed; nourish/feed/fuel, supply, build up; preserve, look aftersäugen. stillen, nähren / feed / Kraftstoff, die Lieferung, Aufbau, den Erhalt, der Pflege dertéter. allaiter; nourrir / feed / carburant, l'approvisionnement, construire, préserver, prendre soinallattare. allattare al seno; nutrire / feed / carburante, di approvvigionamento, costruire, conservare, curaremamar. dar el pecho; nutren / feed / combustible, el suministro, construir, conservar, cuidar |
| ipse suos | Add note |
| ipse suos nutrit | curo, curare, curavi, curatusarrange/see/attend to; take care of; provide for; worry/care about; heal/cureordnen / see / erledigen; kümmern; vorsehen; / care about; heilen / Kur SorgenDisposer / voir / à assister, prendre soin de; prévoir; vous inquiétez / soucient; soigner / guérirorganizzare / vedere / partecipare a prendere; cura di; prevedere; preoccuparsi / importa; guarire / curaorganizar / ver / atender, cuidar, prever; preocupe / preocupan; sanar / curar |
| ipse suos nutrit | cura, curae Fconcern, worry, anxiety, trouble; attention, care, pains, zeal; cure, treatmentAnliegen, Sorgen, Angst, Ärger, Aufmerksamkeit, Sorgfalt, Mühe, Fleiß, Heilung, Behandlungpréoccupation, l'inquiétude, l'anxiété, le trouble; attention, de soins, les douleurs, le zèle, la guérison, le traitementpreoccupazione, preoccupazione, ansia, difficoltà, attenzione, cura, i dolori, lo zelo, cura, trattamentoinquietud, preocupación, ansiedad, angustia, atención, cuidado, los dolores, el celo; cura, el tratamiento |
| ipse suos nutrit | Add note |
| ipse suos nutrit cura | removeo, removere, removi, remotusmove back; put away; withdraw; removeSchritt zurück; put away; zurückziehen zu beseitigen;revenir; ranger; retirer, enleverarretrare, mettere via, ritirare, togliereregresar; guardados; retire y se remueve el |
| ipse suos nutrit cura | Add note |
| ipse suos nutrit cura removente | sopor, soporis Mdeep sleepTiefschlafle sommeil profondsonno profondoel sueño profundo |
| ipse suos nutrit cura removente | soporo, soporare, soporavi, soporatusrend to sleep, render unconscious, stupefyrend zu schlafen, machen Unbewußten, betäubendéchirent pour dormir, rendre inconscient, stupéfierrend a dormire, rendere incosciente, stupirerend dormir, hacer inconsciente, atontar |
| ipse suos nutrit cura removente | Add note |
| lux, lucis Flight, daylight, light of day; life; world; day, Tageslicht, Licht des Tages, das Leben, Welt, Tagla lumière, la lumière du jour, lumière du jour, la vie; monde; le jourluce, luce diurna, luce del giorno, vita, mondo, il giornoluz, luz de día, luz de día, la vida; mundo; días |
| Add note |
| lux | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
| lux | Add note |
| lux erat, | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| lux erat, | Add note |
| lux erat, et | genus, generis Nbirth/descent/origin; race/family/house/stock/ancestry; offspring/descentGeburt / Abstieg / Herkunft: Rasse / Familie / Haus / Lager / Abstammung; Nachkommen / Abstammungnaissance / descente / origine, la race / famille / maison / stock / ascendance; descendants / descentenascita / discesa / origine, razza / famiglia / casa / magazzino / antenati; prole / discesanacimiento / origen / procedencia; raza / familia / casa / stock / ascendencia; crías / descenso |
| lux erat, et | gener, generi Mson-in-lawson-in-lawbeau-filsgeneroyerno |
| lux erat, et | Add note |
| lux erat, et generi | dexter, dextra -um, dexterior -or -us, dextimus -a -umright, on/to the right hand/side; skillful/dexterous/handyrechts, auf / an der rechten Hand / Seite; geschickte / geschickten / handydroit, sur / à droite / côté; habile / dextérité / pratiquedestra, e per la mano destra / laterale; abile / dexterous / a portata di manoderecho, en / a la derecha / lado; hábil / diestro / práctico |
| lux erat, et generi | dextra, dextrae Fright hand; weapon/greeting/shaking hand; right side; soldierrechte Hand; Waffe / greeting / zitternder Hand; der rechten Seite; Soldatla main droite; arme / souhaits / serrant la main; côté droit; soldatla mano destra; arma / saluto / stringendo la mano, lato destro; soldatola mano derecha; arma / saludo / estrechar la mano en el lado derecho; soldado |
| lux erat, et generi | Add note |
| lux erat, et generi dextram | conplecto, conplectere, conplecti, conplexusembrace, hug; welcome; encircle, encompass; attain; include, bring in, involveumarmen, umarmen, begrüßen; umkreisen, umfassen, zu erreichen; gehören bringen, beinhaltenembrasser, étreindre; bienvenue; entourent, englobent; atteindre; notamment, introduire, associerabbraccio, abbraccio, accoglienza; circondano, comprendere; conseguire; comprendono, portare, comportanoabrazo, un abrazo, la bienvenida; rodear, abarcar; alcanzar; incluyen, traer, implican |
| lux erat, et generi dextram | conplector, conplecti, conplexus sumembrace, hug; welcome; encircle, encompass; attain; include, bring in, involveumarmen, umarmen, begrüßen; umkreisen, umfassen, zu erreichen; gehören bringen, beinhaltenembrasser, étreindre; bienvenue; entourent, englobent; atteindre; notamment, introduire, associerabbraccio, abbraccio, accoglienza; circondano, comprendere; conseguire; comprendono, portare, comportanoabrazo, un abrazo, la bienvenida; rodear, abarcar; alcanzar; incluyen, traer, implican |
| lux erat, et generi dextram | conplexus, conplexus Msurrounding, encompassing, encircling; clasp, grasp, hold, embrace; inclusionUmgebung umfasst, Umschließungsnetzen, Verschluss, zu erfassen, zu halten, umarmen, Integrationenvironnante, comprenant, d'encercler, fermoir, saisir, détenir, embrasser, l'inclusioncircostante, che comprende, da circuizione; stringere, afferrare, trattenere, abbracciare, l'inclusionealrededores, que abarca, rodeando; broche, agarrar, sostener, abrazar, inclusión |
| lux erat, et generi dextram | Add note |
| lux erat, et generi dextram conplexus | eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, à pied; mars, avance; passer; flux; passer; ride; voileandare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar, marchar, avanzar, pase; flujo; pasar; viaje; vela |
| lux erat, et generi dextram conplexus | iens, (gen.), euntisgoinggehendvain corsova |
| lux erat, et generi dextram conplexus | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Add note |
| Pandion | comes, comitisCount, Earl; official, magnate; occupant of any state officeGraf, Graf, Beamter, Magnat, Bewohner eines Staates BüroComte, comte, officielle, le magnat, l'occupant d'un bureau de l'étatConte, Conte, ufficiale, magnate, occupante di qualsiasi ufficio di statoConde, conde; oficial, el magnate; ocupante de cualquier cargo del Estado |
| Pandion | comes, comitiscomrade, companion, associate, partner; soldier/devotee/follower of anotherKamerad, Gefährte, Mitarbeiter, Partner, Soldat / Anhänger / Anhänger eines anderencamarade, compagnon, associé, partenaire, soldat / dévot / suiveur d'un autrecompagno, compagno, collega, partner; soldato / devoto / seguace di un altrocamarada, compañero, socio, compañero; soldado / devoto / seguidor de otro |
| Pandion | comito, comitare, comitavi, comitatusaccompany, go along with; attend; follow; grow alongsidebegleiten, gehen Sie mit, besuchen; folgen, wachsen zusammenaccompagner, aller avec; assister; suivre; côtoientaccompagnare, andare con, assistere, seguire; crescere insiemeacompañan, van junto con; asistir; seguir, crecer junto a |
| Pandion | Add note |
| Pandion comitem | lacrima, lacrimae Ftear; exuded gum/sap; bit of lead; quicksilver from ore; weeping; dirgereißen, strahlte gum / sap; etwas führen, Quecksilber aus dem Erz; Weinen; Totenklagelarme, la gomme exsudée / SAP; peu de plomb; mercure à partir de minerai; pleurant; chantlacrima; gomma trasudava / SAP; po 'di piombo, mercurio dal minerale; pianto; nenialágrima; goma exudada / savia; poco de plomo, mercurio a partir de minerales, llanto; canto |
| Pandion comitem | Add note |
| Pandion comitem lacrimis | commendo, commendare, commendavi, commendatusentrust, give in trust; commit; recommend, commend to; point out, designateübertragen, die im Vertrauen zu geben, zu begehen, zu empfehlen, zu loben; weisen darauf hin, benennenconfier, donner en fiducie; commettre; recommander, à féliciter, à point, désigneraffidare, a dare fiducia, impegnarsi, raccomandiamo, raccomando; segnalare, designarede confiar, dar en fideicomiso; comprometerse; recomendar, recomiendo a; señalan, designar |
| Pandion comitem lacrimis | Add note |
| Pandion comitem lacrimis commendat | oborior, oboriri, obortus sumarise, occur; appear, spring/rise up before; well upentstehen, auftreten, erscheinen, Frühjahr / aufstehen vor, gut bisse poser, de se produire; apparaissent, printemps / lever devant; ainsi jusqu'àsorgono, è avvenuto; appare, primavera / alzarsi prima; bene finosurgen, se producen; aparecen, la primavera / se levantan antes, así hasta |
| Pandion comitem lacrimis commendat | obortus, oborta, obortumrising, flowingsteigt, fließtla hausse, qui coulein aumento, che scorreen aumento, que fluye |
| Pandion comitem lacrimis commendat | Add note |
| hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
| Add note |
| 'hanc | egoIIJeIoYo |
| 'hanc | Add note |
| 'hanc ego, | carus, cara -um, carior -or -us, carissimus -a -umdear, beloved; costly, precious, valued; high-priced, expensiveLiebe, Geliebte, teuer, kostbar, geschätzt; hochpreisige, teuercher, bien-aimés; coûteux, précieux, d'une valeur; prix élevé, coûteuxcara, amata, costoso, prezioso, prezioso, costosi, costosoquerido, amado, costosa, preciosa, con un valor; de alto precio, caro |
| 'hanc ego, | caro, carere, -, -card/combKarte / TotCarte / peignecarta / pettinetarjeta / peine |
| 'hanc ego, | careo, carere, carui, caritusbe without/absent from/devoid of/free from; miss; abstain from, lack, loseohne / abwesend / frei von / free from; miss; davon ab, fehlen, verlierensans / absent / sans / sans; manquez; s'abstenir, le manque, perdentsenza / assenza dal / privo di / liberi da, perdere, astenersi da, la mancanza, perdonosin / ausente / sin / libre de; falta; abstenerse de la falta, pierde |
| 'hanc ego, | Carus, Cari MCarusCarusCarusCarusCarus |
| 'hanc ego, | caros, cari Mvariety/seed of plant hypericum; heavy sleep, stupor, sleep of deathVielfalt / Saatgut der Pflanze Hypericum; tiefen Schlaf, Benommenheit, Schlaf des TodesVariétés / semences de plantes hypericum; lourd sommeil, la stupeur, le sommeil de la mortvarietà di sementi e piante di iperico, il sonno pesante, stupore, sonno della mortevariedad / semillas de la planta hypericum; pesado sueño, estupor, sueño de la muerte |
| 'hanc ego, | care, carius, carissimedear, at high price; of high value; at great cost/sacrificeLiebe, auf einem hohen, von hohem Wert, zu einem hohen Preis zu opfern /cher, à un prix élevé; de grande valeur; à grands frais / sacrificecaro, a prezzo elevato, di valore elevato; a caro prezzo / sacrificioquerido, a un precio alto; de alto valor; a un gran costo / sacrificio |
| 'hanc ego, | caredearly; at a high priceteuer, zu einem hohen Preischer; à un prix élevécaro prezzo, ad un prezzo elevatomuy caro; a un alto precio |
| 'hanc ego, | Add note |
| 'hanc ego, care | gener, generi Mson-in-lawson-in-lawbeau-filsgeneroyerno |
| 'hanc ego, care | Add note |
| 'hanc ego, care gener, | quoniambecause, since, seeing thatdenn da sah, daßparce que, depuis, voyant queperché, dal momento che, visto cheporque, ya que, al ver que |
| 'hanc ego, care gener, | Add note |
| 'hanc ego, care gener, quoniam | pius, pia -um, -, piissimus -a -umconscientious; upright; faithful; patriotic/dutiful, respectful; righteous/goodgewissenhaft, aufrecht, treu; patriotischen / pflichtbewusst, respektvoll, gerecht / gutde conscience; debout; fidèles; patriotique / consciencieux, respectueux, juste / bonnecoscienza; diritta; fedeli; patriottico / doveroso, rispettoso, giusto / buonoconciencia: vertical; fieles; patriótica / respetuoso obediente,; justo / bueno |
| 'hanc ego, care gener, quoniam | pio, piare, piavi, piatusappease, propitiate; cleanse, expiatebeschwichtigen, versöhnen; reinigen, sühnenapaiser, apaiser, purifier, expierplacare, propiziare, purificare, espiareaplacar, propiciar, limpiar, expiar |
| 'hanc ego, care gener, quoniam | Add note |
| 'hanc ego, care gener, quoniam pia | causa, causae Fcause/reason/motive; origin, source, derivation; responsibility/blame; symptomUrsache / Grund / Motiv, Ursprung, Herkunft, Abstammung, die Verantwortung / Schuld, Symptomcause / motif / mobile, l'origine, la source, la dérivation, la responsabilité et le blâme; symptômecausa / ragione / motivazione; origine, provenienza, derivazione; responsabilità / colpa; sintomocausa / razón / motivo; origen, procedencia, derivación, la responsabilidad / culpa; síntoma |
| 'hanc ego, care gener, quoniam pia | causo, causare, causavi, causatuscauseUrsachecausecausacausa |
| 'hanc ego, care gener, quoniam pia | causafor sake/purpose of, on account/behalf of, with a view towillen / Zweck, auf Konto / Namen, mit Blick auf diepour l'amour / fins, le compte / nom, en vue deper l'amor / scopo di, a causa / per conto di, al fine dipor el amor / propósito de, a cuenta / nombre de, con el fin de |
| 'hanc ego, care gener, quoniam pia | Add note |
| 'hanc ego, care gener, quoniam pia causa | cogo, cogere, coegi, coactuscollect/gather, round up, restrict/confine; force/compel; convene; congealcollect / gather, runden, beschränken / beschränken; Kraft / zwingen; einzuberufen; erstarrencollecter / recueillir, rassembler, de restreindre / limiter, la force / contraindre; convoquer; figerraccogliere / raccogliere, radunare, limitare / confinare; forza / costringere; convocare; congelarerecopilar / recoger, reunir, restringir / limitar; fuerza / obligar; convocar; congelar |
| 'hanc ego, care gener, quoniam pia causa | Add note |
| etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| Add note |
| et | volo, velle, volui, -wish, want, prefer; be willing, willwünschen, wollen, bevorzugen; bereit sein, wirdsouhaitent, veulent, préférez; être prêt, seradesiderano, vogliono, preferiscono, essere disposti, sidesean, quieren, prefieren; estar dispuesto, se |
| et | volvo, volvere, volvi, volutusroll, cause to roll; travel in circle/circuit; bring around/about; revolveRolle, dazu führen, dass roll; Reisen in Kreis / Kreislauf; bringen around / about; drehenroll, faire rouler; Voyage dans le cercle / circuit; mettre autour / à propos; tournentroll, far rotolare; viaggiare in cerchio / circuito; portare in giro / about; ruotanorollo, porque a rodar, los viajes en el círculo / circuito; traer alrededor de / sobre; giran |
| et | Add note |
| et voluere | ambo, ambae, amboboth; two of pair; two considered together, both parties; each of twobeides; zwei Paar, zwei zusammen betrachtet, beide Parteien, die jeweils von zweià la fois, dont deux paires, deux considérés ensemble, les deux parties, chacune de deuxentrambi i due di coppia, due considerati insieme, le due parti, ciascuna delle duetanto, dos de los pares, dos considerados en conjunto, las dos partes, cada una de dos |
| et voluere | Add note |
| et voluere ambae | volo, velle, volui, -wish, want, prefer; be willing, willwünschen, wollen, bevorzugen; bereit sein, wirdsouhaitent, veulent, préférez; être prêt, seradesiderano, vogliono, preferiscono, essere disposti, sidesean, quieren, prefieren; estar dispuesto, se |
| et voluere ambae | volvo, volvere, volvi, volutusroll, cause to roll; travel in circle/circuit; bring around/about; revolveRolle, dazu führen, dass roll; Reisen in Kreis / Kreislauf; bringen around / about; drehenroll, faire rouler; Voyage dans le cercle / circuit; mettre autour / à propos; tournentroll, far rotolare; viaggiare in cerchio / circuito; portare in giro / about; ruotanorollo, porque a rodar, los viajes en el círculo / circuito; traer alrededor de / sobre; giran |
| et voluere ambae | Add note |
| et voluere ambae (voluisti | tuyouduvousvoiusted |
| et voluere ambae (voluisti | Add note |
| et voluere ambae (voluisti tu | quoquelikewise/besides/also/too; not only; even/actuallyEbenso / neben / auch / zu, nicht nur, auch / eigentlichDe même, / en plus / en outre / trop, non seulement, même / réalitéAllo stesso modo / oltre / anche / troppo, e non solo, anche / realtàasimismo / además / también / demasiado, no sólo, incluso / realidad |
| et voluere ambae (voluisti tu | quowhither, in what place, wherewohin, an welchem Ort, wooù, en quel lieu, oùdove, in quale luogo, in cuidónde, en qué lugar, donde |
| et voluere ambae (voluisti tu | quowhere, to what place; to what purpose; for which reason, thereforewo, in welchem Ort, zu welchem Zweck, denn die Vernunft, alsooù, à quel endroit, à quelle fin; raison pour laquelle, par conséquent,dove, in quale luogo, per quale scopo, per quale motivo, dunquedonde, a qué lugar, con qué propósito, por lo que, por lo tanto |
| et voluere ambae (voluisti tu | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| et voluere ambae (voluisti tu | quisque, cuiusque each, each one; every, everybody, everything; whateverjeden, jeder, jede, jeder, alles, waschacune, chacun, chaque, tout le monde, tout, tout ce quiciascuno, ognuno, ogni, tutti, tutto, e tutto ciòcada uno, cada uno, cada, todo el mundo, todo, todo lo |
| et voluere ambae (voluisti tu | Add note |
et voluere ambae (voluisti tu quoque,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| et voluere ambae (voluisti tu quoque, | Add note |
| do, dare, dedi, datusgive; dedicate; sell; pay; grant/bestow/impart/offer/lend; devote; allow; makegeben, zu widmen, zu verkaufen, zu zahlen; Zuschuss / verleihen / Vermittlung / angebot / verleihen; widmen, damit zu machen;donner, consacrer; vendre; payer; subvention / donner / donner / offre / prêter; consacrer; permettent; fairedare, dedicare, vendere, pagare; rilascio / conferire / comunicare / offerta / prestare; dedicare, permettono; faredar, se dedica; vender; pago; la concesión / conceder / difundir / oferta / prestar, prestar, lo permita; hacer |
| Add note |
| do | tuyouduvousvoiusted |
| do | Add note |
| do tibi | perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe vongrâce; cours; par, au moyen deattraverso, durante, da, per mezzo dia través de, durante, por, por medio de |
| do tibi | Add note |
| do tibi perque | fides, fidei Ffaith, loyalty; honesty; credit; confidence, trust, belief; good faithGlaube, Treue, Ehrlichkeit, Kredit-, Zuversicht, Vertrauen, Glaube, Treu und Glaubenla foi, la loyauté, l'honnêteté, le crédit, la confiance, la confiance, de croyance; bonne foifede, lealtà, onestà, credito, fiducia, fiducia, fede, buona fedela fe, la lealtad, la honestidad, el crédito, la confianza, la confianza, la creencia, de buena fe |
| do tibi perque | fidis, fidis Fchord, instrument string; constellation Lyra; stringed instrument; lyreAkkord-, Instrumenten-string; Sternbild Leier; Saiteninstrument, Leiercordes instrument à corde; constellation de la Lyre; instrument à cordes; lyrecorda, strumento a corda; costellazione della Lira, strumento a corde, liraacorde, instrumento de cuerda; constelación de Lyra, instrumento de cuerda; lira |
| do tibi perque | Add note |
| do tibi perque fidem | cognatus, cognata, cognatumrelated, related by birth/position, kindred; similar/akin; having affinity withZusammenhang mit der Geburt verbundenen / Position, Verwandten, ähnlich / verwandt; mit Affinität zuconnexes, liées par la naissance / position, proches; similaires / analogues; ayant de l'affinité avecconnessi, legati per nascita / posizione, parenti, simile / affine; affinità che hanno conconexas, relacionadas por nacimiento, posición, tribu, similares o afines; afinidad tiene con |
| do tibi perque fidem | cognata, cognatae Frelation by birth, kinswomanZusammenhang von Geburt, Basepar rapport à la naissance, parenterelazione di nascita, parenterelación por nacimiento, prima |
| do tibi perque fidem | Add note |
| do tibi perque fidem cognataque | pectus, pectoris Nbreast, heart; feeling, soul, mindBrust, Herz, Gefühl, Seele, Geistdu sein, du cœur, sensation, âme, espritpetto, cuore, sentimento, anima, mentepecho, corazón, sentimiento, alma, mente |
| do tibi perque fidem cognataque | Add note |
| do tibi perque fidem cognataque pectora | supplex, (gen.), supplicissuppliant, kneeling, beggingBittsteller, knien, bettelnsuppliant, à genoux, suppliantsupplicante, in ginocchio, pregandosuplicante, de rodillas, rogando |
| do tibi perque fidem cognataque pectora | supplex, supplicis MsuppliantBittstellersuppliantsupplicantesuplicante |
| do tibi perque fidem cognataque pectora | Add note |
| perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe vongrâce; cours; par, au moyen deattraverso, durante, da, per mezzo dia través de, durante, por, por medio de |
| Add note |
| per | superus, supera -um, superior -or -us, supremus -a -umabove, high; higher, upper, of this world; greatest, last, highestoben, hoch, höher, oben, in dieser Welt, größte, letzte, höchsteci-dessus, haute, supérieure, supérieure, de ce monde; plus grand, le plus élevé dernière,sopra, alto, alto, di testa, di questo mondo, più grande, da ultimo, il più altoarriba, alto, superior, superior, de este mundo, más grande, más alta por última vez, |
| per | superus, superi Mgods on high, celestial deities; those aboveGötter auf hohen, himmlischen Gottheiten, die obendieux d'en haut, des divinités célestes, ceux ci-dessusdèi in alto, le divinità celesti; quelli sopradioses en lugar de invocar alta, celestial; los de arriba |
| per | Add note |
| per superos | oro, orare, oravi, oratusbeg, ask for, pray; beseech, plead, entreat; worship, adorebitte, fragen Sie nach, beten, bitten, flehen, bitten, Anbetung, anbetenprie, demandez, je vous prie; supplie, plaider, supplie; culte, j'adoremendicare, chiedere, pregare, implorare, invocare, supplicare, culto, adoromendigar, pedir, orar, suplicar, rogar, suplicar; culto, adoran |
| per superos | oro, orere, -, -burnbrennenbrûlerbruciarequemar |
| per superos | Add note |
| per superos oro, | patrius, patria, patriumfather's, paternal; ancestralVaters, väterlich; angestammtenpère, père; ancestralespadre, paterno; ancestralepadre, paternal; ancestrales |
| per superos oro, | Add note |
| per superos oro, patrio | utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si |
| per superos oro, patrio | Add note |
| per superos oro, patrio ut | tueor, tueri, tutus sumsee, look at; protect, watch; upholdsehen, schauen, zu schützen, zu sehen aufrecht zu erhalten;voir, regarder, protéger, surveiller, maintenirvedere, guardare, proteggere, guardia; sostenerever, mirar, proteger, ver; mantener |
| per superos oro, patrio ut | Add note |
| per superos oro, patrio ut tuearis | amor, amoris Mlove; affection; the beloved; Cupid; affair; sexual/illicit/homosexual passionLiebe, Zuneigung, die Geliebte, Cupid; Sache, sexuelle / illegale / homosexuelle Leidenschaftl'amour; l'affection, la bien-aimée; Amour; affaire; sexuelle / illicite / passion homosexuelleamore, l'affetto, l'amata; Cupido; vicenda; sessuale / illecito / passione omosessualeamor, afecto, el amado; asunto de Cupido;; sexual / ilícitos / pasión homosexual |
| per superos oro, patrio ut tuearis | amos, amoris Mlove, affection; the beloved; Cupid; affair; sexual/illicit/homosexual passionLiebe, Zuneigung, die Geliebte, Cupid; Sache, sexuelle / illegale / homosexuelle Leidenschaftamour, l'affection, la bien-aimée; Amour; affaire; sexuelle / illicite / passion homosexuelleamore, l'affetto, l'amato, Cupido; vicenda; sessuale / illecito / passione omosessualeamor, afecto, el amado; asunto de Cupido;; sexual / ilícitos / pasión homosexual |
| per superos oro, patrio ut tuearis | amoveo, amovere, amovi, amotusmove/take/put away, remove, steal; banish, cause to go away; withdraw, retirebewegen / zu / wegstecken, zu entfernen, zu stehlen, zu verbannen, führen fort; zurückzuziehen, in den RuhestandDéplacer / prendre / ranger, retirer, voler, chasser, faire disparaître; retirer, prendre sa retraitespostare / prendere / mettere via, rimuovere, rubare, bandire, far andare via, ritirarsi, andare in pensionemover / tener / guardar, borrar, robar, desterrar, hacer que me vaya; retirarse, jubilarse |
| per superos oro, patrio ut tuearis | Add note |
| etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| Add note |
| et | egoIIJeIoYo |
| et | Add note |
| et mihi | sollicitus, sollicita, sollicitumconcerned, worried; upset, troubled, disturbed, anxious, apprehensivebetrifft, so besorgt, aufgeregt, beunruhigt, gestört, unruhig, ängstlichconcernés, inquiet; bouleversé, troublé, inquiet, anxieux, inquietsinteressato, preoccupato, turbato, inquieto, turbato, ansioso, apprensivopreocupa que se trate,, malestar, dificultades, trastornos, ansiedad, aprensión |
| et mihi | Add note |
| et mihi sollicitae | lenimen, leniminis Nalleviation, solaceLinderung, Trostcontre la pauvreté, un réconfortriduzione, confortoalivio, consuelo |
| et mihi sollicitae | Add note |
| et mihi sollicitae lenimen | dulcis, dulce, dulcior -or -us, dulcissimus -a -umpleasant, charming; sweet; kind, dear; soft, flattering, delightfulangenehm, charmant, süß, Art, liebe, weich, schmeichelnd, herrlicheagréable, charmante, douce, genre, mon cher; douce, flatteuse, délicieuxpiacevole, affascinante, dolce, gentile, cara, dolce, lusinghiero, piacevoleencanto agradable,, dulce; tipo, querida; suave, halagador, encantador |
| et mihi sollicitae lenimen | dulce, dulcis Nsweet drink; sweetssüßes Getränk, Süßigkeitenboisson sucrée; bonbonsdolce bevanda; dolcidulce bebida, dulces |
| et mihi sollicitae lenimen | Add note |
| et mihi sollicitae lenimen dulce | senectus, senecta, senectumvery old, agedsehr alt, im Alter vontrès vieux, âgés demolto vecchio, di età compresamuy antigua, con edades comprendidas |
| et mihi sollicitae lenimen dulce | senecta, senectae Fold age; extreme old age; senility; old men collectively; shed snake skinAlter, hohes Alter, Senilität, alte Menschen en bloc; Schuppen Schlangenhautla vieillesse; l'extrême vieillesse; sénilité; vieillards collectivement; hangar peau de serpentvecchiaia; estrema vecchiaia, senilità; vecchi collettiva; capannone pelle di serpentevejez; la vejez extrema; senilidad; viejos colectivamente; arrojar piel de serpiente |
| et mihi sollicitae lenimen dulce | Add note |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de |
| quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de |
| Add note |
| quam | primus, -a, -umfirstzuerstpremièreprimaprimero |
| quam | primus, prima, primumfirst, foremost/best, chief, principal; nearest/nexterste, in erster Linie / best, chief, principal; nächste / nextd'abord, avant tout et les meilleures, chef principal le plus proche; / suivantin primo luogo, soprattutto di migliori, capo, principale; più vicina / vicinoprimero, ante todo / lo mejor, el director principal, más cercana; / siguiente |
| quam | primus, primi Mchiefs, noblesHäuptlinge, Adligechefs, noblescapi, i nobililos jefes, los nobles |
| quam | primumat first; in the first placeauf den ersten, in erster Linied'abord, en premier lieuin un primo momento, in primo luogoal principio, en el primer lugar |
| quam | Add note |
| quam primum | omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechaque, chaque, chacun, tous, tous / l'ensemble deciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, cada uno, todo, todo / el conjunto de |
| quam primum | omne, omnis Nall things; everything; a/the whole, entity, unitalles, alles, ein / das Ganze Einheit, Einheittoutes choses; tout; a / Dans l'ensemble, entité, unitétutte le cose, tutto, un / il tutto, ente, unitàtodas las cosas, todo, uno / todo, entidad, unidad |
| quam primum | omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personentous les hommes, toutes les personnestutti gli uomini, tutte le personetodos los hombres, todas las personas |
| quam primum | Add note |
| quam primum (omnis | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
| quam primum (omnis | Add note |
| quam primum (omnis erit | noswewirnousnoinosotros |
| quam primum (omnis erit | Add note |
| quam primum (omnis erit nobis | mora, morae Fdelay, hindrance, obstacle; pauseVerzögerung, Behinderung, Hindernis, Pauseretard, une entrave, un obstacle; pauseritardi, impedimenti, ostacoli; pausaretrasos, obstáculos, obstáculos, hacer una pausa |
| quam primum (omnis erit nobis | morum, mori Nmulberry; fruit of the black mulberryMaulbeerbaum, Früchte der schwarzen Maulbeeremûriers, des fruits du mûrier noirgelso, frutto del gelso neromorera, fruto de la morera negro |
| quam primum (omnis erit nobis | Add note |
| quam primum (omnis erit nobis mora | longus, longa -um, longior -or -us, longissimus -a -umlong; tall; tedious, taking long time; boundless; far; of specific length/timelang, wobei groß, langweilig, lange Zeit; grenzenlos; weit; bestimmter Länge / Zeitlong, grand, fastidieux, a pris du temps; sans bornes; loin, de la longueur / heure spécifiquelungo, alto, noioso, prendendo tempo; sconfinato, lontano; specifiche di lunghezza / tempode largo; alto; tedioso, tomando mucho tiempo; sin límites, ni mucho menos; de longitud y hora específicas |
| quam primum (omnis erit nobis mora | Add note |
| quam primum (omnis erit nobis mora longa) | remitto, remittere, remisi, remissussend back, remit; throw back, relax, diminishzurückschicken, dienen; werfen sich zurück, entspannen, vermindernrenvoyer, remettre, jetez-vous, relaxez, diminuerrimandare, rinviare, passi indietro, rilassarsi, diminuiredevolverlo, competencia; tiro, relajarse, disminuir |
| quam primum (omnis erit nobis mora longa) | Add note |
| tuyouduvousvoiusted |
| Add note |
| tu | quoquelikewise/besides/also/too; not only; even/actuallyEbenso / neben / auch / zu, nicht nur, auch / eigentlichDe même, / en plus / en outre / trop, non seulement, même / réalitéAllo stesso modo / oltre / anche / troppo, e non solo, anche / realtàasimismo / además / también / demasiado, no sólo, incluso / realidad |
| tu | quowhither, in what place, wherewohin, an welchem Ort, wooù, en quel lieu, oùdove, in quale luogo, in cuidónde, en qué lugar, donde |
| tu | quowhere, to what place; to what purpose; for which reason, thereforewo, in welchem Ort, zu welchem Zweck, denn die Vernunft, alsooù, à quel endroit, à quelle fin; raison pour laquelle, par conséquent,dove, in quale luogo, per quale scopo, per quale motivo, dunquedonde, a qué lugar, con qué propósito, por lo que, por lo tanto |
| tu | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| tu | quisque, cuiusque each, each one; every, everybody, everything; whateverjeden, jeder, jede, jeder, alles, waschacune, chacun, chaque, tout le monde, tout, tout ce quiciascuno, ognuno, ogni, tutti, tutto, e tutto ciòcada uno, cada uno, cada, todo el mundo, todo, todo lo |
| tu | Add note |
| tu quoque | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| tu quoque | quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de |
| tu quoque | quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de |
| tu quoque | Add note |
| tu quoque quam | primus, -a, -umfirstzuerstpremièreprimaprimero |
| tu quoque quam | primus, prima, primumfirst, foremost/best, chief, principal; nearest/nexterste, in erster Linie / best, chief, principal; nächste / nextd'abord, avant tout et les meilleures, chef principal le plus proche; / suivantin primo luogo, soprattutto di migliori, capo, principale; più vicina / vicinoprimero, ante todo / lo mejor, el director principal, más cercana; / siguiente |
| tu quoque quam | primus, primi Mchiefs, noblesHäuptlinge, Adligechefs, noblescapi, i nobililos jefes, los nobles |
| tu quoque quam | primumat first; in the first placeauf den ersten, in erster Linied'abord, en premier lieuin un primo momento, in primo luogoal principio, en el primer lugar |
| tu quoque quam | Add note |
| tu quoque quam primum | satisenough, adequately; sufficiently; well enough, quite; fairly, prettygenug, ausreichend, ausreichend, gut genug, ganz, ziemlich, ziemlichassez convenablement; assez; assez bien, assez; assez, assezabbastanza, sufficientemente, abbastanza, abbastanza bene, abbastanza, abbastanza, abbastanzasuficiente, adecuada, suficiente; bastante bien, bastante, bastante, bonita |
| tu quoque quam primum | satis, undeclinedenough, adequate, sufficient; satisfactorygenug, ausreichend, ausreichend, zufriedenassez convenable, suffisante; satisfaisantesufficiente, sufficiente, sufficiente, soddisfacentesuficiente, suficiente adecuada,; satisfactoria |
| tu quoque quam primum | satus, sata, satumsprung; nativeentstanden; nativecintrées, natifmolle; natalesurgido; nativas |
| tu quoque quam primum | sero, serere, sevi, satussow, plant; strew, scatter, spread; cultivate; beget, bring forthsäen, pflanzen, streuen, streuen, verbreiten; pflegen; zeugen, hervorbringenSow, des plantes; jonchent, la diffusion, la propagation; cultiver; engendrer, enfanterscrofa, delle piante; cospargere, a dispersione, diffusione, coltivare, generare, portare avantisembrar, plantar, sembrar, de dispersión, diseminación y cultivar; engendrar, dar a luz |
| tu quoque quam primum | Add note |
| tu quoque quam primum (satis | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
| tu quoque quam primum (satis | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
| tu quoque quam primum (satis | Add note |
| tu quoque quam primum (satis est | proculaway; at distance, far offweg, auf Distanz, weit wegloin; à distance, loinvia, a distanza, lontanode distancia, de lejos, muy lejos |
| tu quoque quam primum (satis est | Add note |
| tu quoque quam primum (satis est procul | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
| tu quoque quam primum (satis est procul | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
| tu quoque quam primum (satis est procul | Add note |
| tu quoque quam primum (satis est procul esse | soror, sororis FsisterSchwestersœursorellahermana |
| tu quoque quam primum (satis est procul esse | Add note |
| siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement; sise, se non altro, sesi, si sólo; si |
| Add note |
| si | pietas, pietatis Fresponsibility, sense of duty; loyalty; tenderness, goodness; pity; piety Verantwortung, Pflichtgefühl, Treue, Zärtlichkeit, Güte, Mitleid, Frömmigkeitla responsabilité, le sens du devoir; fidélité; tendresse, la bonté, la pitié; piétéresponsabilità, senso del dovere, lealtà, tenerezza, bontà, pietà, pietàresponsabilidad, sentido del deber, la lealtad, la ternura, la bondad, piedad, piedad |
| si | Add note |
| si pietas | ullus, ulla, ullum (gen -ius)anybeliebigtoutqualsiasicualquier |
| si pietas | Add note |
| si pietas ulla | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
| si pietas ulla | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
| si pietas ulla | Add note |
| si pietas ulla est, | adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, à, vers; proche, à, jusqu'à ce que, sur, par, presque, en fonction de; sur W / NUMa, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia, cerca, a, hasta, en, por, casi, de acuerdo a; sobre w / NUM |
| si pietas ulla est, | adaboutübersurcircasobre |
| si pietas ulla est, | Add note |
| si pietas ulla est, ad | egoIIJeIoYo |
| si pietas ulla est, ad | Add note |
| si pietas ulla est, ad me, | philomela, philomelae FnightingaleNachtigallrossignolusignoloruiseñor |
| si pietas ulla est, ad me, | Add note |
| si pietas ulla est, ad me, Philomela, | redeo, redire, redivi(ii), reditusreturn, go back, give back; fall back on, revert to; respond, pay backzurück, zurück, zurück geben; zurückgreifen, wieder auf, zu reagieren, zurückzahlenretour, revenir en arrière, redonner; retomber sur, revenir à, répondre, de rembourserritorno, tornare indietro, restituire; ripiegare su, tornare a rispondere;, rimborsarevolver, volver, dar la espalda; recurrir, volver a, responder, pagar |
| si pietas ulla est, ad me, Philomela, | Add note |
| mando, mandare, mandavi, mandatusentrust, commit to one's charge, deliver over; commission; order, commandbetrauen, verpflichten, seine Ladung, ausliefern; Kommission; Ordnung, Befehlconfier, s'engager à sa charge, livrer; Commission; commande, commandeaffidare, si impegnano a proprio carico, consegnare oltre; Commissione; ordine, comandoconfiar, nos comprometemos a una de carga, entregar más; comisión, y el auto, el comando |
| Add note |
| mandabat | parito, paritare, paritavi, paritatusmake readybereitenfaire des prêtsrendere prontopreparar |
| mandabat | pariterequally; togetherauch, zusammenégalement, ensembleallo stesso modo; insiemeigualmente, que en conjunto |
| mandabat | Add note |
| mandabat pariterque | suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihrensa / son s, elle, la sienne, ses, leur, leursla sua / un 's, lei, lei, la sua, la loro, la lorosu / una 's, ella, ella, su, su, suyo |
| mandabat pariterque | Add note |
| mandabat pariterque suae | do, dare, dedi, datusgive; dedicate; sell; pay; grant/bestow/impart/offer/lend; devote; allow; makegeben, zu widmen, zu verkaufen, zu zahlen; Zuschuss / verleihen / Vermittlung / angebot / verleihen; widmen, damit zu machen;donner, consacrer; vendre; payer; subvention / donner / donner / offre / prêter; consacrer; permettent; fairedare, dedicare, vendere, pagare; rilascio / conferire / comunicare / offerta / prestare; dedicare, permettono; faredar, se dedica; vender; pago; la concesión / conceder / difundir / oferta / prestar, prestar, lo permita; hacer |
| mandabat pariterque suae | Add note |
| mandabat pariterque suae dabat | osculum, osculi Nkiss; mouth; lips; orifice; mouthpieceküssen, Mund, Lippen, Blende, Mundstückbaiser, la bouche, les lèvres; orifice; porte-parolebacio, bocca, labbra, orifizio; boccagliobeso, la boca, labios; orificio; boquilla |
| mandabat pariterque suae dabat | Add note |
| mandabat pariterque suae dabat oscula | nascor, nasci, natus sumbe produced spontaneously, come into existence/being; spring forth, grow; livewerden spontan, entstanden / werden, entspringen, wachsen zu leben;être produite spontanément, venir à l'existence / l'être; jaillir, de grandir; vivreessere prodotti spontaneamente, sono create / essere; nascere, crescere, viverese produjo de manera espontánea, venido a la existencia / es; brotar, crecer, vivir |
| mandabat pariterque suae dabat oscula | nata, natae Fdaughter; childTochter Kindfille, enfantfiglia; bambinohija, hijo |
| mandabat pariterque suae dabat oscula | natus, nata, natumborn, arisen; made; destined; designed, intended, produced by nature; aged, oldgeboren, entstanden; gemacht; bestimmt, konstruiert, beabsichtigte, von der Natur produziert, Alter, altenés, sont manifestées; fait; destinées; conçus, destinés, produits par la nature; ans, anciennato, insorte compiuti; destinati; progettati, pensati, prodotti dalla natura, età, vecchinacido, surgido; hecho; destinados; diseñados, concebidos, producidos por la naturaleza, edad, edad |
| mandabat pariterque suae dabat oscula | Add note |
| etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| Add note |
| et | lacrima, lacrimae Ftear; exuded gum/sap; bit of lead; quicksilver from ore; weeping; dirgereißen, strahlte gum / sap; etwas führen, Quecksilber aus dem Erz; Weinen; Totenklagelarme, la gomme exsudée / SAP; peu de plomb; mercure à partir de minerai; pleurant; chantlacrima; gomma trasudava / SAP; po 'di piombo, mercurio dal minerale; pianto; nenialágrima; goma exudada / savia; poco de plomo, mercurio a partir de minerales, llanto; canto |
| et | Add note |
| et lacrimae | mitis, mite, mitior -or -us, mitissimus -a -ummild, meek, gentle, placid, soothing; clement; ripe, sweet and juicymild, sanft, sanft, ruhig, beruhigend, Clemens; reif, süß und saftigdoux, doux, doux, tranquille, apaisant, Clément; mûrs, sucrés et juteuxdolce, mite, gentile, calmo, rilassante, clemente, maturo, dolce e succosasuave, manso, suave, apacible, calmante, es benigno; madura, dulce y jugosa |
| et lacrimae | Add note |
| et lacrimae mites | interbetween, among; duringzwischen, unter, währendentre, parmi, pendanttra, fra; duranteentre, entre y durante |
| et lacrimae mites | Add note |
| et lacrimae mites inter | mando, mandare, mandavi, mandatusentrust, commit to one's charge, deliver over; commission; order, commandbetrauen, verpflichten, seine Ladung, ausliefern; Kommission; Ordnung, Befehlconfier, s'engager à sa charge, livrer; Commission; commande, commandeaffidare, si impegnano a proprio carico, consegnare oltre; Commissione; ordine, comandoconfiar, nos comprometemos a una de carga, entregar más; comisión, y el auto, el comando |
| et lacrimae mites inter | mandatum, mandati Norder, command, commission; mandate; commandmentOrdnung, Befehl, Provisionen; Mandats; Gebotcommande, commande, d'une commission, mandat, le commandementordine, comando, commissione, mandato; comandamentoorden, orden, comisión, mandato; mandamiento |
| et lacrimae mites inter | Add note |
| et lacrimae mites inter mandata | cado, cadere, cecidi, casusfall, sink, drop, plummet, topple; be slain, die; end, cease, abate; decayfallen, sinken, sinken, stürzen, stürzen; getötet werden, sterben, beenden, aufhören, zu verringern; Verfalll'automne, d'un évier, goutte, plonger, tomber, être tué, mourir, fin, cesser, diminuer, la pourriturecaduta, lavello, cadere, precipitare, cadere, essere ucciso, morire; fine, cessare, Abate; decadimentootoño, fregadero, caer, caer en picado, derribar, matar, morir; fin, cese, reducir, la decadencia |
| et lacrimae mites inter mandata | Add note |
| utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si |
| Add note |
| utque | fides, fidei Ffaith, loyalty; honesty; credit; confidence, trust, belief; good faithGlaube, Treue, Ehrlichkeit, Kredit-, Zuversicht, Vertrauen, Glaube, Treu und Glaubenla foi, la loyauté, l'honnêteté, le crédit, la confiance, la confiance, de croyance; bonne foifede, lealtà, onestà, credito, fiducia, fiducia, fede, buona fedela fe, la lealtad, la honestidad, el crédito, la confianza, la confianza, la creencia, de buena fe |
| utque | fidis, fidis Fchord, instrument string; constellation Lyra; stringed instrument; lyreAkkord-, Instrumenten-string; Sternbild Leier; Saiteninstrument, Leiercordes instrument à corde; constellation de la Lyre; instrument à cordes; lyrecorda, strumento a corda; costellazione della Lira, strumento a corde, liraacorde, instrumento de cuerda; constelación de Lyra, instrumento de cuerda; lira |
| utque | fidus, fida, fidumfaithful, loyal; trusting, confidenttreu, loyal, vertrauensvoll, zuversichtlich,fidèle, loyal, confiant, confiantfedele, leale, fiducioso, fiduciosoleales fieles; confiado, seguro de |
| utque | fido, fidere, fisus sumtrust, have confidenceVertrauen, Vertrauenconfiance, avoir confiancefiducia, hanno fiduciaconfianza, tener confianza |
| utque | Add note |
| utque fide | pignus, pignoris Npledge, hostage, mortgage; bet, stake; symbol; relictPfand, Geisel, Hypothek; setzen, dem Spiel stehen; Symbol Relikt;gage, otage, hypothèques, parier, jeu, symbole; reliquespegno, in ostaggio, ipotecarie; scommessa, gioco; simbolo; relittoprenda, como rehenes, hipoteca, apostar, juego, símbolo; relictos |
| utque fide | Add note |
| utque fide pignus | dexter, dextra -um, dexterior -or -us, dextimus -a -umright, on/to the right hand/side; skillful/dexterous/handyrechts, auf / an der rechten Hand / Seite; geschickte / geschickten / handydroit, sur / à droite / côté; habile / dextérité / pratiquedestra, e per la mano destra / laterale; abile / dexterous / a portata di manoderecho, en / a la derecha / lado; hábil / diestro / práctico |
| utque fide pignus | dextra, dextrae Fright hand; weapon/greeting/shaking hand; right side; soldierrechte Hand; Waffe / greeting / zitternder Hand; der rechten Seite; Soldatla main droite; arme / souhaits / serrant la main; côté droit; soldatla mano destra; arma / saluto / stringendo la mano, lato destro; soldatola mano derecha; arma / saludo / estrechar la mano en el lado derecho; soldado |
| utque fide pignus | Add note |
| utque fide pignus dextras | uter, utra, utrumwhich, whichever, no matter which; one, either, one or otherdie, je nachdem, egal welche, man entweder die eine oder anderequi, selon, quel que soit l'une, soit, un ou l'autreche, qualunque, non importa quale, una, due, uno o l'altroque, cualquiera que sea, no importa que, una, ya sea, uno u otro |
| utque fide pignus dextras | Add note |
| utque fide pignus dextras utriusque | posco, poscere, poposci, -ask, demandfragen, die Nachfragedemande, la demandechiedere, la domandapida, la demanda |
| utque fide pignus dextras utriusque | Add note |
| interbetween, among; duringzwischen, unter, währendentre, parmi, pendanttra, fra; duranteentre, entre y durante |
| Add note |
| inter | sereflexive; -selfreflexiv;-selfréflexive;-autoriflessivo;-selfreflexiva, auto- |
| inter | Add note |
| inter seque | do, dare, dedi, datusgive; dedicate; sell; pay; grant/bestow/impart/offer/lend; devote; allow; makegeben, zu widmen, zu verkaufen, zu zahlen; Zuschuss / verleihen / Vermittlung / angebot / verleihen; widmen, damit zu machen;donner, consacrer; vendre; payer; subvention / donner / donner / offre / prêter; consacrer; permettent; fairedare, dedicare, vendere, pagare; rilascio / conferire / comunicare / offerta / prestare; dedicare, permettono; faredar, se dedica; vender; pago; la concesión / conceder / difundir / oferta / prestar, prestar, lo permita; hacer |
| inter seque | dato, datare, datavi, datatusbe in habit of giving; make a practice of giving; give away, administerwerden in der Gewohnheit des Gebens, eine Praxis zu geben, zu verschenken, zu verwaltenêtre dans l'habitude de donner, prendre l'habitude de donner, donner, administreressere in abitudine di dare, fare una pratica di dare, dare via, somministrareen hábito de dar, hacer una práctica de dar; regalar, administrar |
| inter seque | Add note |
| inter seque datas | jungo, jungere, junxi, junctusjoin, unite; bring together, clasp; connect, yoke, harnessverbinden, vereinigen, zusammenführen, clasp; in Verbindung zu treten, Joch, Trapezjoindre, réunir, rassembler, boucle, connexion, joug, harnaisunire, unire, mettere insieme, stringere, collegare, giogo, cablaggiounir, unir, reunir, hebilla; yugo conectar,, arnés |
| inter seque datas | Add note |
| inter seque datas iunxit | nascor, nasci, natus sumbe produced spontaneously, come into existence/being; spring forth, grow; livewerden spontan, entstanden / werden, entspringen, wachsen zu leben;être produite spontanément, venir à l'existence / l'être; jaillir, de grandir; vivreessere prodotti spontaneamente, sono create / essere; nascere, crescere, viverese produjo de manera espontánea, venido a la existencia / es; brotar, crecer, vivir |
| inter seque datas iunxit | nata, natae Fdaughter; childTochter Kindfille, enfantfiglia; bambinohija, hijo |
| inter seque datas iunxit | natus, nata, natumborn, arisen; made; destined; designed, intended, produced by nature; aged, oldgeboren, entstanden; gemacht; bestimmt, konstruiert, beabsichtigte, von der Natur produziert, Alter, altenés, sont manifestées; fait; destinées; conçus, destinés, produits par la nature; ans, anciennato, insorte compiuti; destinati; progettati, pensati, prodotti dalla natura, età, vecchinacido, surgido; hecho; destinados; diseñados, concebidos, producidos por la naturaleza, edad, edad |
| inter seque datas iunxit | Add note |
| inter seque datas iunxit natamque | nepos, nepotisgrandson/daughter; descendant; spendthrift, prodigal, playboy; secondary shootEnkel / Tochter, Enkel, Verschwender, verschwenderisch, playboy, sekundäre schießenpetit-fils / fille, descendant; dépensier, prodigue, Playboy, pousse secondairenipote / figlia; discendente; spendaccione, prodigo, playboy; sparare secondarianieto / a, descendiente, derrochador, pródigo, playboy, disparar secundaria |
| inter seque datas iunxit natamque | Add note |
| absens, (gen.), absentisabsent, missing, away, gone; physically elsewhere, non-existentabwesend, fehlend, weg, weg, physisch an anderer Stelle, nicht vorhandenabsent, absent, parti, disparu, physiquement ailleurs, inexistanteassente, mancante, via, via, fisicamente altrove, inesistenteausente, desaparecido, ausente, desaparecido; físicamente en otro lugar, no existe |
| absento, absentare, absentavi, absentatussend away, cause one to be absent; be absentwegschicken, verursachen ein zu fehlen, fehlenrenvoyer, seule cause de s'absenter; être absentmandare via, far sì che un essere assente; essere assentealejar, hacer que uno se ausente; estar ausente |
| Add note |
| absentes | proon behalf of; before; in front/instead of; for; about; according to; as, likeim Namen der, vor, vorn / anstelle von, für, über, nach, wie, wieau nom de, avant, en avant / au lieu de: pour, environ, selon, que, commeper conto di, prima, davanti / invece di, per, circa, a seconda, come, comeen nombre de, antes, al frente / en lugar de, por, aproximadamente, de acuerdo con, como, al igual que |
| absentes | Add note |
| absentes pro | sereflexive; -selfreflexiv;-selfréflexive;-autoriflessivo;-selfreflexiva, auto- |
| absentes pro | Add note |
| absentes pro se | memor, (gen.), memorisremembering; mindful, grateful; unforgetting, commemorativeErinnerung; bewusst, dankbar; unforgetting, Gedenkmünzense souvenir; conscients, reconnaissants; unforgetting, commémorativericordando, memore, grato; unforgetting, commemorativerecordando, atento, agradecido, no olvido, conmemorativa |
| absentes pro se | Add note |
| absentes pro se memori | rogo, rogare, rogavi, rogatusask, ask for; invite; introducefragen, fragen Sie nach, laden einzuführen;demander, demander, inviter, d'introduirechiedere, chiedere, invitare, introdurrepedir, pedir, invitar, introducir |
| absentes pro se memori | Add note |
| absentes pro se memori rogat | os, oris Nmouth, speech, expression; face; pronunciationMund, Rede-, Meinungs-, Gesicht; Aussprachela bouche, la parole, d'expression, le visage; prononciationbocca, la parola, di espressione; viso; pronunciala boca, el habla, la expresión, la cara; Pronunciación |
| absentes pro se memori rogat | oro, orere, -, -burnbrennenbrûlerbruciarequemar |
| absentes pro se memori rogat | Add note |
| absentes pro se memori rogat ore | saluto, salutare, salutavi, salutatusgreet; wish well; visit; hail, salutezu begrüßen, möchte auch, Besuch, Hagel, begrüssensalue; souhaite bonne chance; visite, la grêle, saluonsSaluto, auguro ogni bene; visita; grandine, salutosaludamos; deseamos lo mejor; visita; granizo, saludamos |
| absentes pro se memori rogat ore | Add note |
| superus, supera -um, superior -or -us, supremus -a -umabove, high; higher, upper, of this world; greatest, last, highestoben, hoch, höher, oben, in dieser Welt, größte, letzte, höchsteci-dessus, haute, supérieure, supérieure, de ce monde; plus grand, le plus élevé dernière,sopra, alto, alto, di testa, di questo mondo, più grande, da ultimo, il più altoarriba, alto, superior, superior, de este mundo, más grande, más alta por última vez, |
| supremum, supremi Nfuneral rites or offeringsBestattungsriten oder Angeboterites funéraires ou des offresriti funebri o le offertelos ritos funerarios o las ofertas |
| Add note |
| supremumque | valeo, valere, valui, valitusbe strong/powerful/influential/healthy; prevailstark / mächtig / einflussreiche herrschen / gesund;être fort / puissant / influent / santé; emportentessere forte / potente / influenti / sano; prevalereser fuertes / poderosos / influencia / saludable; prevalecerá |
| supremumque | Add note |
| supremumque vale | plenus, plena -um, plenior -or -us, plenissimus -a -umfull, plump; satisfiedvoll, plump; zufriedenpleine, charnue; satisfaitspiena, soda, soddisfattoregordeta completo,; satisfechos |
| supremumque vale | Add note |
| supremumque vale pleno | singultus, singultus Msobbing; convulsive catching of breathschluchzend, krampfhaft Fang von Atemsanglotant; capture convulsive de soufflesinghiozzi, la cattura del respiro convulsosollozando, la captura de la respiración convulsiva |
| supremumque vale pleno | Add note |
| supremumque vale pleno singultibus | os, oris Nmouth, speech, expression; face; pronunciationMund, Rede-, Meinungs-, Gesicht; Aussprachela bouche, la parole, d'expression, le visage; prononciationbocca, la parola, di espressione; viso; pronunciala boca, el habla, la expresión, la cara; Pronunciación |
| supremumque vale pleno singultibus | oro, orere, -, -burnbrennenbrûlerbruciarequemar |
| supremumque vale pleno singultibus | Add note |
| vixhardly, scarcely, barely, only just; with difficulty, not easily; reluctantlykaum, kaum, kaum, nur eben, nur mit Mühe, nicht leicht; widerwilligpeine, peine, peine, peine, avec difficulté, n'est pas facile; contrecœurappena, appena, appena, appena, con difficoltà, non facilmente, a malincuoreapenas, apenas, apenas, apenas, con dificultad, no es fácil; a regañadientes |
| Add note |
| vix | dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;dire, déclarer, l'état; allèguent, déclare positivement; faire valoir; plaiderdire, dichiarare, di stato; sostengono, dichiarare in modo positivo; affermare; eccepiredecir, declarar, estatales; alegan, declarar positivamente, afirman, invocar |
| vix | Add note |
| vix dixit | timeo, timere, timui, -fear, dread, be afraidAngst, Furcht, Angstpeur, angoisse, peurpaura, terrore, pauramiedo, temor, miedo |
| vix dixit | Add note |
| vix dixit timuitque | suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihrensa / son s, elle, la sienne, ses, leur, leursla sua / un 's, lei, lei, la sua, la loro, la lorosu / una 's, ella, ella, su, su, suyo |
| vix dixit timuitque | Add note |
| vix dixit timuitque suae | praesagium, praesagi(i) Nsense of foreboding; prognosticationVorahnung; Prognosesentiment d'appréhension; pronosticssenso di presagio; pronosticisentimiento de aprensión; pronóstico |
| vix dixit timuitque suae | Add note |
| vix dixit timuitque suae praesagia | mens, mentis Fmind; reason, intellect, judgment; plan, intention, frame of mind; courageGeist, Vernunft, Verstand, Urteil, planen, Absicht, Stimmung, Mutl'esprit, la raison, l'intelligence, le jugement; plan, l'intention, d'esprit, le couragemente, ragione, intelligenza, giudizio, piano, intenzioni, stati d'animo, coraggiomente, la razón, el intelecto, el juicio, el plan, la intención, de ánimo, valor |
| vix dixit timuitque suae praesagia | menta, mentae Fmint; any cultivated mintmint; eine bestellte mintla menthe, menthe cultivée toutementa; qualsiasi menta coltivatamenta; cualquier menta cultivadas |
| vix dixit timuitque suae praesagia | mentum, menti Nchin; projecting edgeKinn, vorspringende Kantepointe du menton; sailliemento; proiezione bordola barbilla; proyectar borde |
| vix dixit timuitque suae praesagia | Add note |
© 2008-2010 NoDictionaries.com. Happy reading.