NoDictionaries   Latin  
Ovid Metamorphoses 6 512-519

512-519
utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zu
Add note
Ut semelonce, on one occasioneinmal bei einer Gelegenheit
Ut Add note
Ut semel inpono, inponere, inposui, inpositusimpose, put upon; establish; inflict; assign/place in command; setauferlegen, legte auf, zu schaffen; zuzufügen; zuweisen / in command; gesetzt
Ut semel Add note
Ut semel inposita sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren
Ut semel inposita edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittel
Ut semel inposita Add note
Ut semel inposita est pingo, pingere, pinxi, pictuspaint, tint, color; adorn/decorate w/colored designs; paint/draw/depict/portrayFarbe, Farbton, Farbe; schmücken / verzieren w / farbigen Mustern und Modellen; malen / zeichnen / darstellen / schildern
Ut semel inposita est pictus, picta -um, pictior -or -us, pictissimus -a -umpainted; colored; decorated, embroidered in colorgemalt, gefärbt, verziert, in Farbe bestickt
Ut semel inposita est Add note
Ut semel inposita est pictae philomela, philomelaenightingaleNachtigall
Ut semel inposita est pictae Add note
Ut semel inposita est pictae Philomela carinus, carina, carinumnut-brownnußbraunen
Ut semel inposita est pictae Philomela carina, carinaekeel, bottom of ship, hull; boat, ship, vessel; voyage; half walnut shellKiel, unten Schiff, Rumpf, Boot, Schiff, Schiff, Reise, die Hälfte Walnusschalen
Ut semel inposita est pictae Philomela Add note
admoveo, admovere, admovi, admotusmove up, bring up/near; lean on, conduct; draw near, approach; apply, addnach oben, bringen / in der Nähe; lean on, durchzuführen; nähern, nähern; Anwendung hinzuzufügen,
Add note
admotumque fretus, freta, fretumrelying on, trusting to, supported bysich auf, im Vertrauen auf, unterstützt durch
admotumque fretum, fretisea; narrow sea, straitsMeer, Meerenge, Meerengen
admotumque Add note
admotumque fretum remus, remioarRuder
admotumque fretum Add note
admotumque fretum remis tellus, tellurisearth, ground; the earth; land, countryErde, Boden, die Erde, Land, Land
admotumque fretum remis Add note
admotumque fretum remis tellusque repello, repellere, repuli, repulsusdrive/push/thrust back/away; repel/rebuff/spurn; fend off; exclude/bar; refuteAntrieb / push / zurückgedrängt / away; abstoßen / Abfuhr / verschmähen; abzuwehren; ausschließen / bar zu widerlegen;
admotumque fretum remis tellusque repulso, repulsare, repulsavi, repulsatusdrive back; rejectRückfahrt; ablehnen
admotumque fretum remis tellusque repulsa, repulsaeelectoral defeat; rebuffWahlniederlage; Abfuhr
admotumque fretum remis tellusque Add note
admotumque fretum remis tellusque repulsa sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren
admotumque fretum remis tellusque repulsa edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittel
admotumque fretum remis tellusque repulsa Add note
vinco, vincere, vici, victusconquer, defeat, excel; outlast; succeedzu erobern, zu besiegen, übertreffen; überdauern gelingen kann;
Add note
'vicimus!' exclamo, exclamare, exclamavi, exclamatusexclaim, shout; cry out, call outrufen, schreien, schreien, rufen
'vicimus!' Add note
'vicimus!' exclamat, egoII
'vicimus!' exclamat, Add note
'vicimus!' exclamat, 'mecum meus, mea, meummy; mine, of me, belonging to me; my own; to memy; mir, von mir gehört zu mir, meine eigene, für mich
'vicimus!' exclamat, 'mecum meo, meare, meavi, meatusgo along, pass, travelmitgehen, Pass-, Reise -
'vicimus!' exclamat, 'mecum Add note
'vicimus!' exclamat, 'mecum mea voveo, vovere, vovi, votusvow, dedicate, consecrateGelübde, widmen zu weihen,
'vicimus!' exclamat, 'mecum mea votum, votivow, pledge, religious undertaking/promise; prayer/wish; votive offering; voteGelübde, Versprechen, religiöse Unternehmen / Versprechen, das Gebet / wollen; Votivgabe; Abstimmung
'vicimus!' exclamat, 'mecum mea voto, votare, votui, votitusforbid, prohibit; reject, veto; be an obstacle to; preventverbieten, verbieten, zurückweisen, Veto ein Hindernis für; verhindern
'vicimus!' exclamat, 'mecum mea Add note
'vicimus!' exclamat, 'mecum mea vota fero, ferre, tuli, latusbring, bear; tell/speak of; consider; carry off, win, receive, produce; getbringen, tragen; sagen / sprechen, zu prüfen; davontragen, gewinnen, erhalten, produzieren get;
'vicimus!' exclamat, 'mecum mea vota Add note
exsulto, exsultare, exsultavi, exsultatusrejoice; boast; exalt; jump about, let oneself gosich freuen; rühmen, zu erheben; herumspringen, sich gehen lassen
Add note
exsultatque etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar
exsultatque Add note
exsultatque et vixhardly, scarcely, barely, only just; with difficulty, not easily; reluctantlykaum, kaum, kaum, nur eben, nur mit Mühe, nicht leicht; widerwillig
exsultatque et Add note
exsultatque et vix animus, animimind; intellect; soul; feelings; heart; spirit, courage, character, pride; airGeist, Verstand, Seele, Gefühle, Herz, Geist, Mut, Charakter, Stolz, Luft
exsultatque et vix animo, animare, animavi, animatusanimate, give/bring life; revive, refresh; rouse, animate; inspire; blowanimieren, geben / bringen Leben neu zu beleben, erfrischen, zu wecken, animieren, inspirieren; Schlag
exsultatque et vix Add note
exsultatque et vix animo suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihren
exsultatque et vix animo suum, suihis propertysein Eigentum
exsultatque et vix animo Add note
exsultatque et vix animo sua gaudium, gaudi(i)joy, delight, gladness; source/cause of joy; physical/sensual delightFreude, Freude, Freude, Quelle / Ursache der Freude, physikalisch / Wollust
exsultatque et vix animo sua Add note
exsultatque et vix animo sua gaudia differo, differre, distuli, dilatuspostpone/delay/differ; put off, keep waiting; give respite to; differ, disagreeverschieben / Verzögerung / unterscheiden; ablegen, legen Sie nicht auf, Ruhe zu geben, unterscheiden, nicht einverstanden
exsultatque et vix animo sua gaudia Add note
barbarus, barbara -um, barbarior -or -us, barbarissimus -a -umforeign, of/used by/typical of foreigners; cruel, savage; uncivilized, uncouthausländischen, von / used / typisch für Ausländer, grausam, wild; unzivilisiert, ungehobelt
barbarus, barbaribarbarian, uncivilized person; foreignerBarbar, unzivilisiert Person; Ausländer
Add note
barbarus etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar
barbarus Add note
barbarus et nusquamnowhere; on no occasionnirgends, in keinem Fall
barbarus et Add note
barbarus et nusquam lumen, luminislight; lamp, torch; eye; life; day, daylightLicht, Lampe, Taschenlampe, Auge, das Leben, Tag, Tageslicht
barbarus et nusquam Add note
barbarus et nusquam lumen detorqueo, detorquere, detorsi, detortusturn/twist/bend/pull away/aside; deflect; deviate; divert; swayturn / twist / bend / Pull away / beiseite, ablenken, abweichen; abzulenken; Herrschaft
barbarus et nusquam lumen Add note
barbarus et nusquam lumen detorquet abby, from; aftervon aus, nach
barbarus et nusquam lumen detorquet Add note
barbarus et nusquam lumen detorquet ab ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemalige
barbarus et nusquam lumen detorquet ab Add note
nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, kein
Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhen
Add note
non aliterotherwise, differently; in any other wayanders, anders, auf andere Weise
non Add note
non aliter qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches
non aliter quamhow, thanwie, als
non aliter quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie als
non aliter Add note
non aliter quam cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzende
non aliter quam cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohl
non aliter quam Add note
non aliter quam cum pes, pedisfootFuß
non aliter quam cum Add note
non aliter quam cum pedibus praedo, praedare, praedavi, praedatuspillage, despoil, plunder; rob/ravish/take; acquire loot; catchplündern, rauben, plündern, rauben / rauben / nehmen; Beute zu erwerben; catch
non aliter quam cum pedibus praedor, praedari, praedatus sumacquire loot; obtain food by hunting/preyingBeute zu erwerben, die ihre Nahrung durch die Jagd / preying
non aliter quam cum pedibus praedator, praedatorisplunderer, pillager; hunterRäuber, Plünderer; Jäger
non aliter quam cum pedibus Add note
non aliter quam cum pedibus praedator obuncus, obunca, obuncumbent, hookedgebogen, mit Haken
non aliter quam cum pedibus praedator Add note
depono, deponere, deposui, depostusput/lay down/aside/away; let drop/fall; give up; resign; deposit/entrust/commitPut / Festlegung / Aufhebung / away; fallen lassen / Herbst; aufgeben; zurücktreten; Anzahlung / beauftragen commit /
Add note
deposuit nidus, nidinestNest
deposuit Add note
deposuit nido lepus, leporishareHase
deposuit nido lepos, leporischarm, grace; wit; humorCharme, Eleganz, Witz, Humor
deposuit nido lepor, leporischarm, pleasantnessCharme, Anmut
deposuit nido Add note
deposuit nido leporem Juppiter, JovisJupiter; heavens/skyJupiter; Himmel / Himmel
deposuit nido leporem Add note
deposuit nido leporem Iovis alo, alere, alui, altusfeed, nourish, rear, nurse, suckle; cherish; support, maintain, developFuttermittel, nähren, hinten, Krankenschwester, saugen, pflegen, Unterstützung, Wartung, Entwicklung
deposuit nido leporem Iovis ales, alitisbird; eagle; winged god/monster; omen/auguryVogel, Adler, geflügelte Gott / Monster; Omen / Omen
deposuit nido leporem Iovis ales, (gen.), alitiswinged, having wings; swift/quickgeflügelte, mit Flügeln; SWIFT / schnell
deposuit nido leporem Iovis Add note
deposuit nido leporem Iovis ales ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unter
deposuit nido leporem Iovis ales inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegen
deposuit nido leporem Iovis ales Add note
deposuit nido leporem Iovis ales in alo, alere, alui, altusfeed, nourish, rear, nurse, suckle; cherish; support, maintain, developFuttermittel, nähren, hinten, Krankenschwester, saugen, pflegen, Unterstützung, Wartung, Entwicklung
deposuit nido leporem Iovis ales in altus, alta -um, altior -or -us, altissimus -a -umhigh; deep/profound; shrill; lofty/noble; deep rooted; far-fetched; grown greathoch, tief / tief; schrill erhabene / edlen, tief verwurzelt, weit hergeholt, groß geworden
deposuit nido leporem Iovis ales in alto, altare, altavi, altatusraise, make high, elevatezu erhöhen, stellen hohe, erheben
deposuit nido leporem Iovis ales in altum, altithe deep, the sea; deep water; a height/depth; remote/obscure period/sourcedie tiefe, das Meer, tiefe Wasser; einer Höhe / Tiefe; remote / dunkle Periode / Quelle
deposuit nido leporem Iovis ales in Add note
nullus, nulla, nullum (gen -ius)no; none, not anyNein, keine, keine
Add note
nulla fuga, fugaeflight, fleeing, escape; avoidance; exileFlug, Flucht, Flucht, Vermeidung, Exil
nulla fugo, fugare, fugavi, fugatusput to flight, rout; chase away; drive into exilein die Flucht, Flucht gestellt; verjagen, fahren ins Exil
nulla Add note
nulla fuga sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren
nulla fuga edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittel
nulla fuga Add note
nulla fuga est capio, capere, cepi, captustake hold, seize; grasp; take bribe; arrest/capture; put on; occupy; captivatefassen, zu beschlagnahmen, zu erfassen, nehmen Sie bestechen; Verhaftung / capture; anziehen; zu besetzen, fesseln
nulla fuga est captum, capticatchfangen
nulla fuga est captus, capta, captumcaptured, captivegefangen, gefangen
nulla fuga est capto, captare, captavi, captatustry/long/aim for, desire; entice; hunt legacy; try to catch/grasp/seize/reachtry / Long / Ziel für, Lust; locken, Jagd Legacy-try to fassen / ergreifen / catch erreichen
nulla fuga est Add note
nulla fuga est capto, specto, spectare, spectavi, spectatusobserve, watch, look at, see; test; considerzu beobachten, zu sehen, schauen, sehen, testen zu prüfen;
nulla fuga est capto, Add note
nulla fuga est capto, spectat suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihren
nulla fuga est capto, spectat suum, suihis propertysein Eigentum
nulla fuga est capto, spectat Add note
nulla fuga est capto, spectat sua praemium, praemi(i)prize, reward; gift; recompensePreis, Lohn, Gabe, Vergeltung
nulla fuga est capto, spectat sua Add note
nulla fuga est capto, spectat sua praemia rapto, raptare, raptavi, raptatusdrag violently off; ravageDrag heftig aus; verwüsten
nulla fuga est capto, spectat sua praemia raptor, raptorisrobber; plundererRäuber, Räuber
nulla fuga est capto, spectat sua praemia Add note
 
 
 
 
 
 


 
© 2008-2009 NoDictionaries.com. Happy reading.