NoDictionaries Latin
Ovid Metamorphoses 6 588-601
Hi there. Login or signup free.
588-601
| tempus, temporis Ntime, condition, right time; season, occasion; necessityZeit, den Zustand, richtigen Zeitpunkt; Saison Gelegenheit, Notstandtemps, l'état, en temps opportun; saison, l'occasion; nécessitétempo, condizione, giusto il tempo; stagione, occasione; necessitàtiempo, la condición, momento adecuado; temporada, ocasión; necesidad |
| tempus, tempi MweatherWettertempstempotiempo |
| Add note |
| Tempus | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
| Tempus | Add note |
| Tempus erat, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| Tempus erat, | quowhither, in what place, wherewohin, an welchem Ort, wooù, en quel lieu, oùdove, in quale luogo, in cuidónde, en qué lugar, donde |
| Tempus erat, | quowhere, to what place; to what purpose; for which reason, thereforewo, in welchem Ort, zu welchem Zweck, denn die Vernunft, alsooù, à quel endroit, à quelle fin; raison pour laquelle, par conséquent,dove, in quale luogo, per quale scopo, per quale motivo, dunquedonde, a qué lugar, con qué propósito, por lo que, por lo tanto |
| Tempus erat, | Add note |
| Tempus erat, quo | sacer, sacra, sacrumsacred, holy, consecrated; accursed, horrible, detestableheilig, heilig, geweiht, verflucht, schrecklich, abscheulichsacré, saint, sacré; maudite, horrible, détestablesacro, santo, consacrato, maledetta, orribile, detestabilesagrado, santo, consagrado; maldita, horrible, detestable |
| Tempus erat, quo | sacrum, sacri Nsacrifice; sacred vessel; religious ritesOpfer; heiligen Schiffes; religiöse Ritensacrifice; vase sacré; rites religieuxsacrificio; nave sacra; riti religiosisacrificio, vaso sagrado, los ritos religiosos |
| Tempus erat, quo | sacro, sacrare, sacravi, sacratusconsecrate, make sacred, dedicateweihen, heilig machen, widmenconsacrer, rendre sacré, dédientconsacrare, rendere sacro, dedicanoconsagrar, sacralizar, dedican |
| Tempus erat, quo | Add note |
| Tempus erat, quo sacra | soleo, solere, solitus sumbe in the habit of; become accustomed towerden die Gewohnheit, sich daran gewöhnt,être dans l'habitude de; s'habituer àessere l'abitudine di, abituati aestar en el hábito de, acostumbrado a |
| Tempus erat, quo sacra | Add note |
| Tempus erat, quo sacra solent | trietericum, trieterici Ntriennial rites of Bacchus held at ThebesDreijahres-Riten des Bacchus in Theben statttriennal rites de Bacchus tenue à Thèbesriti di Bacco triennale presso Tebetrienal ritos de Baco celebrada en Tebas |
| Tempus erat, quo sacra solent | trietericus, trieterica, trietericumof 3 years, of alternate years; triennialvon 3 Jahren, von Stellvertretern Jahren alle drei Jahrede 3 ans, de deux ans en alternance; triennaldi 3 anni, di anni alterni; triennalede 3 años, de los años alternos; trienal |
| Tempus erat, quo sacra solent | Add note |
| Tempus erat, quo sacra solent trieterica | Bacchus, Bacchi MBacchus, god of wine/vine; the vine, wineBacchus, der Gott des Weines / Reben, Reben, WeinBacchus, dieu du vin / vigne, la vigne, le vinBacco, dio del vino / vite, la vite, il vinoBaco, dios del vino / vid, la viña, el vino |
| Tempus erat, quo sacra solent trieterica | bacchus, bacchi Mkind of sea-fishArt Seefischgenre de poissons de mertipo di pesce di mareespecie de peces de mar- |
| Tempus erat, quo sacra solent trieterica | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Add note |
| Sithoniae | celebro, celebrare, celebravi, celebratuscelebrate/perform; frequent; honor/glorify; publicize/advertise; discuss/bandyFeiern / durchführen; häufig; Ehre / verherrlichen, zu veröffentlichen / Werbung; besprechen / Bandycélébrer / exécuter; fréquentes; honneur / glorifier; publicité / publicité; discuter / bandycelebrare / svolgere; frequenti; onore / glorificare; pubblicizzare / pubblicità, di discutere / bandycelebrar / realizar; frecuentes; honor / gloria; publicidad / publicidad; discutir / bandy |
| Sithoniae | Add note |
| Sithoniae celebrare | nurus, nurus Fdaughter-in-law; prospective daughter-in-law; wife of grandson, etc.Tochter-in-law; künftigen Tochter-in-law, Frau des Enkels, etc.belle-fille la loi; prospective belle-fille la loi, la femme du petit-fils, etcfiglia-in-law; prospettico daughter-in-legge, moglie del nipote, ecchija-en-ley; prospectivo hija-en-ley, esposa del nieto, etc |
| Sithoniae celebrare | Add note |
| Sithoniae celebrare nurus: | nox, noctis FnightNachtnuitnottenoche |
| Sithoniae celebrare nurus: | Add note |
| Sithoniae celebrare nurus: (nox | conscius, conscia, consciumconscious, aware of, knowing, privy; sharing knowledge; guiltybewusst, bewusst, wohl wissend, eingeweiht; Austausch von Wissen; schuldigconscience, connaissance, savoir, connaissance; le partage des connaissances; coupablecoscienti, consapevoli, conoscere, privato, condivisione della conoscenza; colpevoleconsciente, conocer, saber, al tanto; el intercambio de conocimientos; culpables |
| Sithoniae celebrare nurus: (nox | conscia, consciaeaccomplice, accessory; partner; confidante; one privy to; witnessKomplize, Zubehör, Partner, Vertraute, ein eingeweiht; Zeugencomplice, accessoire; partenaires; confidente, l'un privé à: témoincomplice, accessori; partner; confidente, uno al corrente; testimonecómplice, accesorios, socios; confidente, uno al tanto; testigo |
| Sithoniae celebrare nurus: (nox | Add note |
| Sithoniae celebrare nurus: (nox conscia | sacer, sacra, sacrumsacred, holy, consecrated; accursed, horrible, detestableheilig, heilig, geweiht, verflucht, schrecklich, abscheulichsacré, saint, sacré; maudite, horrible, détestablesacro, santo, consacrato, maledetta, orribile, detestabilesagrado, santo, consagrado; maldita, horrible, detestable |
| Sithoniae celebrare nurus: (nox conscia | sacrum, sacri Nsacrifice; sacred vessel; religious ritesOpfer; heiligen Schiffes; religiöse Ritensacrifice; vase sacré; rites religieuxsacrificio; nave sacra; riti religiosisacrificio, vaso sagrado, los ritos religiosos |
| Sithoniae celebrare nurus: (nox conscia | Add note |
| nox, noctis FnightNachtnuitnottenoche |
| Add note |
| nocte | sono, sonere, sonui, sonitusmake a noise/sound; speak/utter, emit sound; be spoken of; express/denotemake a noise / sound; sprechen / aussprechen, strahlen gesund; gelobt; ausdrücklich erklärt bezeichnen /faire du bruit / son, parler / totale, son émission; être parlé; Express / désignerfar rumore / suono; parlare / totale, emettono suoni; essere parlato di; Express / denotarehacer un ruido o sonido; hablar / sonido total, emiten, se habla de; expresarse denotan |
| nocte | sono, sonare, sonavi, sonatusmake a noise/sound; speak/utter, emit sound; be spoken of; express/denotemake a noise / sound; sprechen / aussprechen, strahlen gesund; gelobt; ausdrücklich erklärt bezeichnen /faire du bruit / son, parler / totale, son émission; être parlé; Express / désignerfar rumore / suono; parlare / totale, emettono suoni; essere parlato di; Express / denotarehacer un ruido o sonido; hablar / sonido total, emiten, se habla de; expresarse denotan |
| nocte | Add note |
nocte sonat(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| nocte sonat | Add note |
| nocte sonat Rhodope | tinnitus, tinnitus Mringing, clanging, janglingKlingeln, Rasseln, Klingelnsonnerie, tintement, cliquetisdi chiamata, fracasso, facendo tintinnaresonando, sonando, tintineo |
| nocte sonat Rhodope | Add note |
| nocte sonat Rhodope tinnitibus | aer, aerisair; atmosphere, sky; cloud, mist, weather; breeze; odorLuft, Atmosphäre, Himmel, Wolken, Nebel, Wetter, Wind, Geruchl'air; atmosphère, ciel, nuages, le brouillard, les conditions météorologiques; brise; odeuraria; atmosfera, cielo, nuvole, nebbia, meteo, brezza; odoreaire, atmósfera, cielo, nubes, niebla, el clima; brisa, el olor |
| nocte sonat Rhodope tinnitibus | aera, aerae FdarnelUnkrautivraiezizzaniacizaña |
| nocte sonat Rhodope tinnitibus | aes, aeris Nmoney, pay, fee, fare; copper/bronze/brass, base metal; debt; gongGeld zu bezahlen, Gebühren, Tarif-, Kupfer / Bronze / Messing, aus unedlen Metallen, Schulden, gongl'argent, les salaires, honoraires, prix, cuivre / bronze / laiton, métaux de base, à la dette; gongdenaro, pagare, tassa, tariffa; rame / bronzo / ottone, metalli comuni; debito; gongdinero, pagar, con cargo, tarifa, cobre / bronce / latón, metales comunes, de la deuda; gong |
| nocte sonat Rhodope tinnitibus | Add note |
| nocte sonat Rhodope tinnitibus aeris | acutus, acuta -um, acutior -or -us, acutissimus -a -umsharp, sharpened, pointed/tapering; severe; glaring; acute, wise; high-pitchedscharf geschliffen, spitz / spitz, schwere, grellen, akute, weise, hohe Töneforte, aiguisé, pointu / conique; sévère; flagrante; aiguë, sage; aigutagliente, affilato, sottolineato / conica; grave; flagranti acuto, saggio, acutoagudo, afilado, señaló afilados / y grave; flagrantes sabios aguda; agudo |
| nocte sonat Rhodope tinnitibus aeris | acuo, acuere, acui, acutuswhet, sharpen, cut to a point; spur on, provoke, incite; come to a headwetzen, schleifen, schneiden bis zu einem Punkt; anspornen, provozieren, anregen, auf die Spitze kommenaiguiser, affûter, coupe à un point; inciter, provoquer, inciter, venez à une têteaffilare, affinare, tagliata a punta; stimolare, provocare, incitare, vieni ad una testaamolar, afilar, cortar en un punto; acicate, provocar, incitar, ven a un punto crítico |
| nocte sonat Rhodope tinnitibus aeris | acutus, acuta, acutumof small radius; acuteder kleinen Radius, akutede petit rayon; aiguëdi piccolo raggio; acutade pequeño radio; aguda |
| nocte sonat Rhodope tinnitibus aeris | Add note |
| nox, noctis FnightNachtnuitnottenoche |
| Add note |
| nocte | suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihrensa / son s, elle, la sienne, ses, leur, leursla sua / un 's, lei, lei, la sua, la loro, la lorosu / una 's, ella, ella, su, su, suyo |
| nocte | suum, sui Nhis propertysein Eigentumses biensla sua proprietàsu propiedad |
| nocte | Add note |
| nocte sua | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
| nocte sua | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
| nocte sua | Add note |
| nocte sua est | egredior, egredi, egressus sumgo/march/come out; set sail; land, disembark; surpass, go beyondgo / März / heraus; Segel; Land, von Bord gehen; übertreffen, über das hinausgehen,go / mars / sortir; voile, la terre, de débarquer; surpasser, aller au-delàgo / marzo / uscire; vele; terra, sbarcare, superare, andare oltrego / marcha / salir; zarpó, y las tierras, desembarque, superar, ir más allá de |
| nocte sua est | Add note |
| nocte sua est egressa | domus, domi Fhouse, building; home, householdHaus, Bau, Heim, Haushaltmaison, bâtiment, maison, ménagecasa, edificio, casa, famigliacasa, edificio, casa, hogar |
| nocte sua est egressa | domo, domare, domui, domitussubdue, master, tame; conquerzu unterwerfen, Master, zahm; erobernsoumettre, maître, apprivoisés; conquérirsottomettere, master, domare; conquistaresometer, dominar, domesticar; conquistar |
| nocte sua est egressa | Add note |
| nocte sua est egressa domo | regina, reginae FqueenKöniginreinereginareina |
| nocte sua est egressa domo | Add note |
| nocte sua est egressa domo regina | deus, deigod; God; divine essence/being, supreme being; statue of godGott, Gott, göttliche Wesen / Sein, höchste Wesen; Statue des GottesDieu, Dieu, essence divine / être, être suprême; statue de dieuDio, Dio, essenza divina / essere, essere supremo; statua del diodios, Dios, esencia divina / ser, ser supremo; estatua del dios |
| nocte sua est egressa domo regina | Add note |
| ritus, ritus Mrite; ceremonyRitus; Zeremonierite, cérémonierito; cerimoniarito, la ceremonia |
| Add note |
| ritibus | instruo, instruere, instruxi, instructusconstruct, build; prepare, draw up; fit out; instruct, teachzu konstruieren, zu bauen; Vorbereitung, Ausarbeitung, auszurüsten, zu belehren, lehrenconstruire, bâtir, préparer, rédiger, à propos; instruire, enseignercostruire, costruire, preparare, elaborare, fuori misura, istruire, insegnareconstruir, construir, preparar, elaborar, fuera conveniente; instruir, enseñar |
| ritibus | Add note |
| ritibus instruitur | furialis, furialis, furialefrenzied, mad; avengingrasende, verrückt zu rächenfrénétique, fou; vengerfrenetica, folle; vendicatoreloco y frenético; vengador |
| ritibus instruitur | Add note |
| ritibus instruitur furialiaque | accipio, accipere, accepi, acceptustake, grasp, receive, accept, undertake; admit, let in, hear, learn; obeynehmen, zu erfassen, zu erhalten, anzunehmen, zu verpflichten; zugeben, reinlassen, hören, lernen, gehorchenprendre, saisir, recevoir, accepter, assumer, y admettre, location, entendre, apprendre, respecterprendere, afferrare, ricevere, accettare, si impegnano, ammetto, entrare, ascoltare, imparare; obbediretomar, agarrar, recibir, aceptar, se comprometen, admitir, entrar, escuchar, aprender, obedecer |
| ritibus instruitur furialiaque | Add note |
| ritibus instruitur furialiaque accipit | armum, armi Narms, weapons, armor, shield; close fighting weapons; equipment; forceWaffen, Waffen, Rüstungen, Schilde; Nahkampf Waffen, Ausrüstung; Kraftarmes, armes, armures, bouclier, combat rapproché armes, l'équipement, la forcearmi, armi, armature, scudo, combattimento ravvicinato armi; attrezzature; vigorearmas, armas, armaduras, escudos, cerca la lucha contra las armas, equipo, fuerza |
| ritibus instruitur furialiaque accipit | armo, armare, armavi, armatusequip, fit with armor; arm; strengthen; rouse, stir; incite war; rigauszustatten, sondern auch mit Waffen; Arm, zu stärken; erregen, rühren; Krieg aufzuhetzen; rigéquipement, l'ajustement d'une armure; bras; renforcer; Rouse, remuer, la guerre inciter; plate-formeequipaggiare, montare con l'armatura; braccio, rafforzare, scuotere, agitare, incitano la guerra; rigequipo, se ajustan a la armadura; brazo; fortalecer; despertar, agitar, incitar a la guerra; plataforma |
| ritibus instruitur furialiaque accipit | Add note |
| vitis, vitis Fvine; grape vineReben, Weinrebede la vigne; vignevite; vitevid, viña de uva |
| Add note |
| vite | caput, capitis Nhead; person; life; leader; top; source/mouth; capitalKopf; Person, das Leben; Führer; top; Quelle / Mund, Kapitaltête, personne, la vie; chef de file; Haut; source / la bouche, le capitaltesta; persona, la vita; leader; superiore; source / bocca; capitalecabeza; persona, la vida, el dirigente, la parte superior; fuente / la boca, el capital |
| vite | Add note |
| vite caput | tego, tegere, texi, tectuscover, protect; defend; hideabdecken, schützen, verteidigen zu verbergen;couvrir, protéger, défendre; cachercoprire, proteggere, difendere; nasconderecubrir, proteger, defender, ocultar |
| vite caput | Add note |
| vite caput tegitur, | latus, lateris Nside; flankSeite, Flankecôté, le flanclato; fiancolado, el flanco |
| vite caput tegitur, | laterus, latera, laterumhaving X sidesmit X Seitenayant des côtés XX avere i laticon X lados |
| vite caput tegitur, | later, lateris Mbrick; brickwork/bricks; block; bar/ingot; tileZiegel, Mauerwerk / Ziegel; Block; bar / Barren; Fliesebriques; maçonnerie / des briques; bloc; bar / lingot; carreauxmattoni; muratura / mattoni, blocchi; bar / lingotto; tegolaladrillo, ladrillo / ladrillos; bloques; bar o lingote; azulejo |
| vite caput tegitur, | lateo, latere, latui, -lie hidden, lurk; live a retired life, escape noticeliegen versteckt, lauern; leben ein zurückgezogenes Leben, unbemerktse cachent, se cachent; vivre une vie retirée, échapper à l'attentionsi nascondono, si annidano, vivere una vita ritirata, sfuggirese ocultan, se esconden, vivir una vida retirada, pasar inadvertidos |
| vite caput tegitur, | Add note |
| vite caput tegitur, lateri | cervinus, cervina, cervinumof/pertaining to deer/stagvon / in Bezug auf Rehe / Hirschde / relatives aux cerfs / cerfdi / relativi a cervi / cervode / relacionados con venado / ciervo |
| vite caput tegitur, lateri | cervina, cervinae Fdeer meat, venisonHirsch Fleisch, Wildla viande de cerf, chevreuilcarne di cervo, capriolocarne de ciervo, venado |
| vite caput tegitur, lateri | Add note |
| vite caput tegitur, lateri cervina | sinister, sinistra -um, sinistrior -or -us, sinistimus -a -umleft, improper,adverse; inauspiciouslinks, falsche, negative; ungünstigeà gauche, inappropriée, défavorables; néfastea sinistra, improprio, negativi; infaustoizquierda, adversos inadecuado,; desfavorable |
| vite caput tegitur, lateri cervina | Add note |
| vellus, velleris NfleeceFleecetoisonvellovellón |
| Add note |
| vellera | dependo, dependere, dependi, depensuspay over/down; pay; expend; spend, lay out; bestowabzuführen / unten; zahlen; aufwenden; verbringen, Layout; schenkenverser / bas; payer; Développer; passer, tracer; donnerversare / basso; pagare; spendere, spendere, lay out; elargirepagar más / abajo; pago; gastar; gastar, diseñar, otorgar |
| vellera | dependeo, dependere, dependi, -hang on/from/down; depend; depend upon/on; proceed/be derived fromhängen an / aus / nach unten; abhängen; abhängen / auf; gehen / abgeleitet vonaccrocher / de / vers le bas; dépendent; dépendra / le; procéder / provenir deappendere su / da / verso il basso; dipendono; dipendono / a; procedere / essere derivato dacolgar en / desde / hacia abajo; dependen, dependen de / en; proceder / derivarse de |
| vellera | Add note |
| vellera dependent, | umerus, umeri Mupper arm, shoulderOberarm, Schulterbras, l'épauleparte superiore del braccio, spallaparte superior del brazo, el hombro |
| vellera dependent, | Add note |
| vellera dependent, umero | levis, leve, levior -or -us, levissimus -a -umlight, thin, trivial, trifling, slight; gentle; fickle, capricious; nimbleleichte, dünne, trivial, gering, gering, sanft, launisch, eigensinnig, flinkléger, fin, trivial, légère, légère, douce, inconstant, capricieux; agilesleggero, sottile, banale, insignificante, leggero, delicato, volubile, capriccioso; agileluz, delgado, trivial, insignificante, leve; suave; caprichosa voluble,; ágiles |
| vellera dependent, umero | Add note |
| vellera dependent, umero levis | incubo, incubare, incubui, incubituslie in or on; sit upon; brood over; keep a jealous watchliegen in oder auf, setze dich auf, grübeln, halten mit Argusaugense trouvent dans ou sur; assis sur; ruminer; exercer une surveillance jalousesi trovano nei o sui prodotti, sedersi su, rimuginare, tenere un orologio gelosose encuentran en o sobre; sentará en; rumiar; mantener una vigilancia celosa |
| vellera dependent, umero levis | incubo, incubare, incubavi, incubatusbroodBrutcouvéecovatacría |
| vellera dependent, umero levis | Add note |
| vellera dependent, umero levis incubat | hasta, hastae Fspear/lance/javelin; spear stuck in ground for public auction/centumviral courtSpeer / Lanze / Speer, Speer in der Grund für die öffentliche Versteigerung fest / centumviral Gerichtlance / lance / javelot; lance coincé dans le sol aux enchères publiques / Cour centumvirallancia / lancia / giavellotto, lancia bloccato nel terreno per asta pubblica / Campo centumvirallanza / lanza / jabalina; lanza clavada en tierra para la subasta pública y judicial centumviral |
| vellera dependent, umero levis incubat | Add note |
| concito, concitare, concitavi, concitatusstir up, disturb; discharge/hurl; flow rapidly/strong current; rushschüren, zu stören; Entlastung / schleudern; Strömung schnell / strong current; rushremuer, de déranger, de charge / décharge lancer; débit rapide / fort courant; ruée vers l'suscitare, disturba; scarico / lanciare, scorre rapidamente / corrente forte; corsaagitar, molestar, descarga / lanzar, flujo rápido / strong actual; pico |
| concieo, concire, concivi(ii), concitusmove, set in violent motion, stir up; muster; rouse, excite, incite, provokebewegen, in heftiger Bewegung zu setzen, schüren; aufbringen; erwecken, erregen, reizen, provozierendéplacer, mettre en mouvement violent, remuer; rassemblement; éveiller, exciter, inciter, provoquerspostare, mettere in moto violento, suscitare, punti di riunione, svegliare, eccitare, stimolare, provocaremover, poner en marcha violenta, agitar; reunir; despertar, excitar, incitar, provocar |
| concitus, concita, concitummoving rapidly; headlong; agitated, disturbed; inflamed, roused; impelledsich rasch weiter; kopfüber; aufgeregt, gestört ist, entzündet, weckte; getriebense déplacer rapidement; tête baissée; agitée, troublée; enflammée, réveillé; poussémuovendo rapidamente, a capofitto, agitato, turbato, infiammato, riscosse; spintoavanzando rápidamente; cabeza; agitado, trastornado, inflamado, excitado, impulsado |
| Add note |
| concita | perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe vongrâce; cours; par, au moyen deattraverso, durante, da, per mezzo dia través de, durante, por, por medio de |
| concita | Add note |
| concita per | silva, silvae Fwood, forestHolz, Waldbois, forêtlegno, forestamadera, los bosques |
| concita per | Add note |
| concita per silvas | turbo, turbare, turbavi, turbatusdisturb, agitate, throw into confusionstören, zu agitieren, durcheinanderbringentroubler, agiter, jeter dans la confusiondisturbare, agitare, sconvolgereperturbar, agitar, llenaré de confusión |
| concita per silvas | turba, turbae Fcommotion, uproar, turmoil, tumult, disturbance; crowd, mob, multitudeUnruhen, Aufruhr, Unruhen, Aufruhr, Unruhen, Menge, Menge, Mengeagitation, tumulte, agitation, tumulte, des perturbations; foule, foule, fouleconfusione, chiasso, confusione, tumulto, disturbo; folla, folla, moltitudineconmoción, conmoción, confusión, agitación, alteraciones, multitud, muchedumbre, multitud |
| concita per silvas | Add note |
| concita per silvas turba | comito, comitare, comitavi, comitatusaccompany, go along with; attend; follow; grow alongsidebegleiten, gehen Sie mit, besuchen; folgen, wachsen zusammenaccompagner, aller avec; assister; suivre; côtoientaccompagnare, andare con, assistere, seguire; crescere insiemeacompañan, van junto con; asistir; seguir, crecer junto a |
| concita per silvas turba | comitor, comitari, comitatus sumjoin as an attendant, guard/escort; accompany, follow; attendBeitritt als Begleiter, Wächter / Begleitpersonen; begleiten, folgen Sie zu besuchen;Joignez-vous comme un accompagnateur, garde / escorte; accompagner, suivre, assisteraderire come un guardiano, guardia / scorta; accompagnare, seguire, partecipareparticipar como un cuidador, guardias de escolta; acompañar, seguir, asistir a |
| concita per silvas turba | Add note |
| concita per silvas turba comitante | suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihrensa / son s, elle, la sienne, ses, leur, leursla sua / un 's, lei, lei, la sua, la loro, la lorosu / una 's, ella, ella, su, su, suyo |
| concita per silvas turba comitante | Add note |
| terribilis, terribilis, terribilefrightful, terribleschrecklich, schrecklichaffreux, terriblespaventosa, terribileterrible, terrible |
| Add note |
terribilis(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| terribilis | Add note |
| terribilis Procne | furia, furiae Ffrenzy, fury; rage; mad craving; Furies, avenging spiritsRaserei, Wut, Wut, Verlangen verrückt; Furien, Rachegeisterdélire, la fureur, de colère, envie folle; Furies, vengeresses spiritueuxfrenesia, furore, rabbia, voglia pazza; Furie, spiriti vendicatorifrenesí, furia, rabia, deseo loco; Furias, vengando espíritus |
| terribilis Procne | Add note |
| terribilis Procne furiisque | agito, agitare, agitavi, agitatusstir/drive/shake/move about; revolve; live; control, ride; consider, pursuerühren / Antrieb / schütteln / bewegen, drehen sich, lebende, Kontrolle, reiten, zu prüfen, zu verfolgenremuer / lecteur / secouer / déplacer; tournent; vivre, le contrôle, randonnée; examiner, de poursuivremescolare / unità / shake / muovono, ruotano, in diretta, controllo, giro, prendere in considerazione, perseguonorevuelva / unidad / shake o moverse; giran; en vivo; de control, montar y, considerando, perseguir |
| terribilis Procne furiisque | agitatus, agitata -um, agitatior -or -us, agitatissimus -a -umagile, animated, briskagil, lebhaft, regeAgile, animé, vifagile, animato, vivaceágil, animada, enérgica |
| terribilis Procne furiisque | Add note |
| terribilis Procne furiisque agitata | dolor, doloris Mpain, anguish, grief, sorrow, suffering; resentment, indignationSchmerz, Angst, Kummer, Trauer, Leid, Ärger, Zorndouleur, l'angoisse, le chagrin, la tristesse, la souffrance, le ressentiment, l'indignationdolore, angoscia, dolore, dolore, sofferenza, rancore, indignazionedolor, angustia, pena, dolor, sufrimiento, resentimiento, indignación |
| terribilis Procne furiisque agitata | Add note |
| Bacchus, Bacchi MBacchus, god of wine/vine; the vine, wineBacchus, der Gott des Weines / Reben, Reben, WeinBacchus, dieu du vin / vigne, la vigne, le vinBacco, dio del vino / vite, la vite, il vinoBaco, dios del vino / vid, la viña, el vino |
| bacchus, bacchi Mkind of sea-fishArt Seefischgenre de poissons de mertipo di pesce di mareespecie de peces de mar- |
| Add note |
| Bacche, | tuus, tua, tuumyourdeinvotrela tuasu |
| Bacche, | Add note |
| Bacche, tuas | simulo, simulare, simulavi, simulatusimitate, copy; pretend; look like; simulate; counterfeit; feintnachzuahmen, zu kopieren, tun; aussehen; simulieren; gefälschte; Finteimiter, copier, faire semblant; ressemblent; simuler; contrefaçon; feinteimitare, copiare, fingere, simile a: simulare; contraffatti; fintaimitar, copiar, pretenden; aspecto; simular; falsificados; finta |
| Bacche, tuas | Add note |
| Bacche, tuas simulat: | venio, venire, veni, ventuscomekommenvenirvenirevenir |
| Bacche, tuas simulat: | veneo, venire, venivi(ii), venitusgo for sale, be sold, be disposed of for gaingehen, verkauft werden, die Sie bei Gewinn veräußertaller à la vente, la vente, être éliminés pour le gainandare per la vendita, da vendere, essere smaltiti a scopo di lucroir a la venta, la venta, se disponga de ella para ganar |
| Bacche, tuas simulat: | Add note |
| Bacche, tuas simulat: venit | adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, à, vers; proche, à, jusqu'à ce que, sur, par, presque, en fonction de; sur W / NUMa, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia, cerca, a, hasta, en, por, casi, de acuerdo a; sobre w / NUM |
| Bacche, tuas simulat: venit | adaboutübersurcircasobre |
| Bacche, tuas simulat: venit | Add note |
| Bacche, tuas simulat: venit ad | stabulum, stabuli Nstall/stable/enclosure/fold; lair/den; herd; garageStall / stable / Gehäuse / fach; Höhle / den; Herde; Garagedécrochage / stable / enceinte / fold; antre / den; troupeau; garagestallo / stable / Custodia / ovile; tana / den; genealogici; garagepuesto / estable / caja / redil; guarida / den; rebaño, garaje |
| Bacche, tuas simulat: venit ad | stabulo, stabulare, stabulavi, stabulatusstable/house; be housed, have stall/lair/denstable / Haus, untergebracht werden, haben Stall / Höhle / denstable / maison, être logés, ont décrochage / antre / denstabile / casa; essere ospitati, hanno stallo / tana / denstable / casa, se encuentra, han puesto / guarida / den |
| Bacche, tuas simulat: venit ad | Add note |
| Bacche, tuas simulat: venit ad stabula | avius, avia, aviumout of the way, unfrequented, remote; pathless, trackless, untrodden; strayingaus dem Weg, einsame, remote; unwegsamen, unwegsamen, unbetretenen; Verirrungde la route, peu fréquentée, à distance; sans chemin, voie ferrée, vierge; divagationfuori mano, poco frequentata, a distanza; senza sentieri, senza strade, non calpestato; randagifuera del camino, poco frecuentado, a distancia, sin caminos, sin caminos, sin pisar; apartarse |
| Bacche, tuas simulat: venit ad stabula | avium, avii Npathless region, wild waste, wilderness, desert; lonely/solitary placesunwegsamen Region, wilde Abfälle, Wüste, Wüste, einsame / einsamen Ortenrégion sans chemin, les déchets sauvages, sauvage, désert, solitaire / lieux solitairesregione inesplorata, rifiuti selvaggio, deserto, deserto, solitario / luoghi solitariregión sin caminos, los residuos salvaje, desierto, desierto, soledad / lugares solitarios |
| Bacche, tuas simulat: venit ad stabula | avia, aviae Fgrandmother; rooted prejudice, old wives taleGroßmutter; verwurzelt Vorurteile, Aberglaubengrand-mère; préjugés enracinés, conte de vieille femmenonna; pregiudizio radicato, mogli vecchio raccontoabuela, el prejuicio arraigado, de viejas cuento |
| Bacche, tuas simulat: venit ad stabula | Add note |
| Bacche, tuas simulat: venit ad stabula avia | tandemfinally; at last, in the end; after some time, eventually; at lengthendlich, endlich, am Ende, nach einiger Zeit schließlich, endlichEnfin, enfin, à la fin, après un certain temps, par la suite; enfininfine, finalmente, alla fine, dopo qualche tempo, infine, a lungopor último, al fin, al final, después de algún tiempo, con el tiempo, al fin |
| Bacche, tuas simulat: venit ad stabula avia | Add note |
| exululo, exululare, exululavi, exululatusinvoke with howlsberufen, mit Geheulinvoquer avec des hurlementsinvocare con urlainvocar con aullidos |
| Add note |
| exululatque | euhoecry of joy used by the votaries of BacchusFreudenschrei durch die Anhänger des Bacchus verwendetcri de joie utilisé par les adorateurs de Bacchusgrido di gioia utilizzato dal devoti di Baccogrito de alegría utilizado por los devotos de Baco |
| exululatque | Add note |
| exululatque euhoeque | sono, sonere, sonui, sonitusmake a noise/sound; speak/utter, emit sound; be spoken of; express/denotemake a noise / sound; sprechen / aussprechen, strahlen gesund; gelobt; ausdrücklich erklärt bezeichnen /faire du bruit / son, parler / totale, son émission; être parlé; Express / désignerfar rumore / suono; parlare / totale, emettono suoni; essere parlato di; Express / denotarehacer un ruido o sonido; hablar / sonido total, emiten, se habla de; expresarse denotan |
| exululatque euhoeque | sono, sonare, sonavi, sonatusmake a noise/sound; speak/utter, emit sound; be spoken of; express/denotemake a noise / sound; sprechen / aussprechen, strahlen gesund; gelobt; ausdrücklich erklärt bezeichnen /faire du bruit / son, parler / totale, son émission; être parlé; Express / désignerfar rumore / suono; parlare / totale, emettono suoni; essere parlato di; Express / denotarehacer un ruido o sonido; hablar / sonido total, emiten, se habla de; expresarse denotan |
| exululatque euhoeque | Add note |
| exululatque euhoeque sonat | porta, portae Fgate, entrance; city gates; door; avenue; goalTor, Eingang, Stadttore, Tür, avenue; Zielporte d'entrée; portes de la ville; porte; Avenue, à l'objectifcancello, ingresso; porte della città, porta; viale; obiettivopuerta, entrada, puertas de la ciudad, puerta de avenidas; objetivo |
| exululatque euhoeque sonat | porto, portare, portavi, portatuscarry, bringtragen, bringentransporter, portertrasportare, portarellevan, traen |
| exululatque euhoeque sonat | Add note |
| exululatque euhoeque sonat portasque | refringo, refringere, refregi, refractusbreak openaufbrechenBreak Openscassinareromper |
| exululatque euhoeque sonat portasque | Add note |
| germanus, germana, germanumown/full; genuine, real, actual, trueEigene / Volle, echte, reale, wirkliche, echtepropres / plein; authentique, réelle, effective, réelleproprio / pieno; genuino, vero, reale, veropropia / de cuerpo, genuina, real, real, verdadera |
| germana, germanae Msister, own sister; full sisterSchwester, die eigene Schwester, Vollschwestersœur, la propre sœur; soeursorella, sorella, sorella pienahermana, hermana, hermana |
| Add note |
| germanamque | rapio, rapere, rapui, raptusdrag off; snatch; destroy; seize, carry off; pillage; hurryschleppen; reißen; zerstören, zu ergreifen, rauben, plündern; Eileglisser hors; arracher; détruire; saisir, enlever; pillage; pressétrascinare fuori; strappare, distruggere; cogliere, rapire, saccheggio; frettaarrastrarlo; arrebatar; destruir; aprovechar, llevar; saqueo; prisa |
| germanamque | Add note |
| germanamque rapit | rapio, rapere, rapui, raptusdrag off; snatch; destroy; seize, carry off; pillage; hurryschleppen; reißen; zerstören, zu ergreifen, rauben, plündern; Eileglisser hors; arracher; détruire; saisir, enlever; pillage; pressétrascinare fuori; strappare, distruggere; cogliere, rapire, saccheggio; frettaarrastrarlo; arrebatar; destruir; aprovechar, llevar; saqueo; prisa |
| germanamque rapit | Add note |
| germanamque rapit raptaeque | insignis, insignis, insigneconspicuous, manifest, eminent, notable, famous, distinguished, outstandingsichtbar, offenbar, herausragende, bemerkenswerte, berühmt, vornehm, herausragendevisible, manifeste, éminents, notables, célèbres, qui se distingue, en circulationevidente, manifesto, insigne, notevole, famoso, distinto, eccezionalevisible, manifiesto, eminente, notable, famoso, distinguido, sobresaliente |
| germanamque rapit raptaeque | insigne, insignis Nmark, emblem, badge; ensign, honor, badge of honorMarke, das Symbol, Abzeichen, Fähnrich, Ehre, Ehrenzeichenmarque, emblèmes, insignes, insignes, l'honneur, l'insigne d'honneurmarchio, emblema, badge, Ensign, onore, distintivo d'onoremarca, emblema, insignia, insignia, el honor, medalla de honor |
| germanamque rapit raptaeque | Add note |
| germanamque rapit raptaeque insignia | Bacchus, Bacchi MBacchus, god of wine/vine; the vine, wineBacchus, der Gott des Weines / Reben, Reben, WeinBacchus, dieu du vin / vigne, la vigne, le vinBacco, dio del vino / vite, la vite, il vinoBaco, dios del vino / vid, la viña, el vino |
| germanamque rapit raptaeque insignia | bacchus, bacchi Mkind of sea-fishArt Seefischgenre de poissons de mertipo di pesce di mareespecie de peces de mar- |
| germanamque rapit raptaeque insignia | Add note |
| induo, induere, indui, indutusput on, clothe, cover; dress oneself inanzuziehen, zu kleiden, zu decken; kleiden sich inmettre, se vêtir, couvrir; s'habiller enmettere, vestire, coprire, vestirsi inponer, vestir, cubierta; vestido en uno mismo |
| Add note |
| induit | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| induit | Add note |
| induit et | vultus, vultus Mface, expression; looksGesicht, Ausdruck, siehtvisage, expression, regardevolto, espressione; guardacara, expresión, se ve |
| induit et | Add note |
| induit et vultus | hedera, hederae FivyEfeulierreederahiedra |
| induit et vultus | Add note |
| induit et vultus hederarum | frons, frondis Ffoliage, leaves, leafy branch, green bough, frondBlattwerk, Blätter, grünen Zweig, grünen Zweig, Wedelfeuillages, feuilles, branche feuillue, rameau vert, frondefogliame, foglie, ramo frondoso, ramo verde, frondafollaje, hojas, ramas de hojas verdes, rama verde, fronda |
| induit et vultus hederarum | Add note |
| induit et vultus hederarum frondibus | abdo, abdere, abdidi, abditusremove, put away, set aside; depart, go away; hide, keep secret, concealzu entfernen, setzen fort, aufzuheben; abzuweichen, geh weg, zu verbergen, geheim halten, verbergensupprimer, ranger, mettre de côté; partir, s'en aller; cacher, garder le secret, de cacherrimuovere, mettere da parte, accantonato, partire, andare via; nascondere, tenere segreto, nascondereeliminar, guardar, dejar de lado, apartaos, vaya; ocultar, mantener en secreto, ocultar |
| induit et vultus hederarum frondibus | Add note |
| attono, attonare, attonui, attonitusstrike with lightning, blast; drive crazy, distractStreik mit Blitzschlag, Explosion, fahren ablenken verrückt,foudroyer, fourneaux; fou, distrairecolpire con un fulmine, esplosione, impazzire, distrarrehuelga con el rayo, explosión, loco, distraer |
| attonitus, attonita, attonitumastonished, fascinated; lightning/thunder-struck, stupefied, dazed; inspirederstaunt, fasziniert, und Blitze / Donner gerührt, betäubt, betäubt; inspiriertétonné, fasciné, la foudre / foudroyé, stupide, hébété, inspiréestupito, affascinato; fulmine / tuono colpito, stupito, stordito, ispiratoasombrado, fascinado; rayo / trueno golpeó, estupefacto, aturdido, inspirado |
| Add note |
| attonitamque | traho, trahere, traxi, tractusdraw, drag, haul; derive, getziehen, ziehen, zu erfassen; ableiten, erhaltendessiner, faire glisser, tirer, tirer, sedisegnare, trascinare, raggio; derivare, otteneredibujar, arrastre, lance; derivar, obtener |
| attonitamque | Add note |
| attonitamque trahens | intro, intrare, intravi, intratusenter; go into, penetrate; reachgeben, geh in durchdringen; erreichenentrer, entrer dans, pénétrer; atteindreentrare, entrare, penetrare, raggiungereentrar, entrar, penetrar, llegar a |
| attonitamque trahens | intrawithin, inside; during; underinnerhalb von innen; bei, unterl'intérieur, à l'intérieur; cours; en vertu dedentro, dentro, nel corso, sottoen el interior, el interior, durante, y bajo |
| attonitamque trahens | intra, interius, intimewithin, inside, on the inside; during; under; fewer thaninnerhalb, innen, auf der Innenseite, in, unter, weniger alsl'intérieur, à l'intérieur, à l'intérieur, pendant; moins; moins dedentro, dentro, all'interno, durante, sotto; meno didentro, dentro, en el interior, durante, bajo, menos de |
| attonitamque trahens | Add note |
| attonitamque trahens intra | suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihrensa / son s, elle, la sienne, ses, leur, leursla sua / un 's, lei, lei, la sua, la loro, la lorosu / una 's, ella, ella, su, su, suyo |
| attonitamque trahens intra | suum, sui Nhis propertysein Eigentumses biensla sua proprietàsu propiedad |
| attonitamque trahens intra | Add note |
| attonitamque trahens intra sua | moenia, moeniumdefensive/town walls, bulwarks; fortifications; fortified town; castleVerteidigung / Stadtmauern, Bastionen, Befestigungsanlagen, befestigte Stadt, Burgdéfensive / murs de la ville, remparts; fortifications; ville fortifiée; châteaudifensivo / mura, bastioni, fortificazioni, città fortificata, il castellodefensiva / murallas, baluartes, murallas, la ciudad fortificada; castillo |
| attonitamque trahens intra sua | Add note |
| attonitamque trahens intra sua moenia | duco, ducere, duxi, ductuslead, command; think, consider, regard; prolongBlei, Befehl, zu denken, zu prüfen, Bezug zu verlängern;le plomb, le commandement; pense, considérer, au regard; prolongeril piombo, il comando; pensare, valutare, riguardo; prolungareel plomo, el mando, pensar, considerar, al respecto; prolongar |
| attonitamque trahens intra sua moenia | Add note |
© 2008-2010 NoDictionaries.com. Happy reading.