NoDictionaries Latin
Ovid Metamorphoses 6 621-648
Hi there. Login or signup free.
621-648
| perago, peragere, peregi, peractusdisturb; finish; kill; carry through to the end, completestören; finish; töten, führen bis zum Ende, kompletttroubler; fini; tuer, mener à bien à la fin, complètedisturbare; finitura; uccidere, portare fino in fondo, completoperturban; acabado, mata, llevar hasta el final, completa |
| Add note |
| Peragit | dumwhile, as long as, until; provided thatwährend, solange, bis der Voraussetzung, dasstandis que, aussi longtemps que, jusqu'à ce que, à condition quementre, finché, fino a quando, a condizione cheal mismo tiempo, siempre y cuando, hasta que, siempre que |
| Peragit | Add note |
| Peragit dum | talis, talis, talesuch; so great; so excellent; of such kindsolche, so groß, so vortrefflich; solcher Arttelles; si grand; si excellent; de ce typetale; così grande, così eccellente, di tale generetales, tan grande, tan excelente, de tal clase |
| Peragit dum | Add note |
Peragit dum talia(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Peragit dum talia | Add note |
| adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, à, vers; proche, à, jusqu'à ce que, sur, par, presque, en fonction de; sur W / NUMa, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia, cerca, a, hasta, en, por, casi, de acuerdo a; sobre w / NUM |
| adaboutübersurcircasobre |
| Add note |
| ad | mater, matris Fmother, foster mother; lady, matron; origin, source, motherland, mother cityMutter, Pflegemutter, Frau, Matrone, Ursprung, Herkunft, Heimat, Mutter Stadtmère, mère nourricière; dame, matrone, l'origine, la source, la patrie, la ville mèreMadre, madre affidataria, signora, matrona, origine, fonte, madre patria, la città madremadre, madre adoptiva, señora, dama, origen, procedencia, patria, ciudad madre |
| ad | Add note |
| ad matrem | venio, venire, veni, ventuscomekommenvenirvenirevenir |
| ad matrem | veneo, venire, venivi(ii), venitusgo for sale, be sold, be disposed of for gaingehen, verkauft werden, die Sie bei Gewinn veräußertaller à la vente, la vente, être éliminés pour le gainandare per la vendita, da vendere, essere smaltiti a scopo di lucroir a la venta, la venta, se disponga de ella para ganar |
| ad matrem | Add note |
ad matrem veniebat(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| ad matrem veniebat | Add note |
| ad matrem veniebat Itys; | quiswhichwelcher, was für einquicheque |
| ad matrem veniebat Itys; | aliquissomeone; anyone; somejemand, niemand, einigequelqu'un, n'importe qui, les unsqualcuno, chiunque, alcunialguien, cualquiera, y algunos |
| ad matrem veniebat Itys; | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| ad matrem veniebat Itys; | quidwhywarumpourquoiperchépor qué |
| ad matrem veniebat Itys; | Add note |
| ad matrem veniebat Itys; quid | possum, posse, potui, -be able, canin der Lage sein, kannêtre en mesure, peutessere in grado, puòpoder, puede |
| ad matrem veniebat Itys; quid | Add note |
| ad matrem veniebat Itys; quid possit, | abby, from; aftervon aus, nachpar, à partir, aprèsda, da, dopopor, desde, después de |
| ad matrem veniebat Itys; quid possit, | Add note |
| ad matrem veniebat Itys; quid possit, ab | ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligeque, ceux-ci; cette personne / chose, le bien connu; l'ex-che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoque, aquellos, que persona / cosa, el bien conocido: la ex |
| ad matrem veniebat Itys; quid possit, ab | illothere, thither, to that place/pointdort, dorthin, an der Stätte / pointlà, là, à cet endroit / pointlà, di là, in quel luogo / puntoallí, allá, a ese lugar o punto |
| ad matrem veniebat Itys; quid possit, ab | Add note |
| admoneo, admonere, admonui, admonitusadmonish, remind, prompt; suggest, advise, raise; persuade, urge; warn, cautionermahnen, erinnern, prompt; empfehlen, zu beraten, die, davon zu überzeugen, fordern, warnen, Vorsichtadmonester, de rappeler, rapidement, proposer, conseiller, faire; persuader, inciter, avertir, la prudenceammonire, ricordare, prompt, suggerire, consigliare, sollevare, persuadere, esortare, avvertire, la cautelaamonestar, recordar, rápida; sugerir, aconsejar, plantear; persuadir, instamos, alerte, tenga cuidado |
| admonitum, admoniti Nwarning; reminder; reminding; advice; admonitionVerwarnung, Mahnung erinnert; Beratung; Mahnungavertissement; rappel; rappelant; des conseils, mise en gardedi allarme; promemoria; ricordando, consulenza; ammonizioneadvertencia; recordatorio; recordando, asesoramiento, consejo |
| Add note |
| admonita | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
| admonita | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
| admonita | Add note |
| admonita est | oculus, oculi MeyeAugeœilocchioojo |
| admonita est | Add note |
| admonita est oculisque | tueor, tueri, tutus sumsee, look at; protect, watch; upholdsehen, schauen, zu schützen, zu sehen aufrecht zu erhalten;voir, regarder, protéger, surveiller, maintenirvedere, guardare, proteggere, guardia; sostenerever, mirar, proteger, ver; mantener |
| admonita est oculisque | Add note |
| admonita est oculisque tuens | immitis, immite, immitior -or -us, immitissimus -a -umcruel, rough, harsh, sour; rude, rough; severe, stern; inexorable; savagegrausamer, rauh, hart, sauer, roh, rauh, streng, strenge, unerbittlich, wildencruel, dur, aigre, rude, rugueux; grave, sévère, inexorable; sauvagecrudele, ruvido, duro, aspro, rude, ruvido, severo, severo, inesorabile, ferocecruel, áspero, duro, amargo, áspero grosero,; popa grave,; inexorable; salvaje |
| admonita est oculisque tuens | Add note |
| admonita est oculisque tuens inmitibus | aby, from; aftervon aus, nachpar, à partir, aprèsda, da, dopopor, desde, después de |
| admonita est oculisque tuens inmitibus | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée; ABB. ann. / a.anno; abb. ann. / a.año; ABB. Ann. / a. |
| admonita est oculisque tuens inmitibus | aante, abb. a.ante, abb. a.ante, ABB. a.ante, abb. a.ante, abb. a. |
| admonita est oculisque tuens inmitibus | A., abb.AulusAulusAulusAuloAulo |
| admonita est oculisque tuens inmitibus | aAh!Ah!Ah!Ah!¡Ah! |
| admonita est oculisque tuens inmitibus | Add note |
| admonita est oculisque tuens inmitibus 'a! | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| admonita est oculisque tuens inmitibus 'a! | quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de |
| admonita est oculisque tuens inmitibus 'a! | quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de |
| admonita est oculisque tuens inmitibus 'a! | Add note |
| sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
| edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
| Add note |
| es | similis, simile, similior -or -us, simillimus -a -umlike, similar, resemblingwie, ähnlich, ähnlichcomme, semblable, ressemblantcome, in modo simile, simile a, similar, parecido |
| es | simile, similis Ncomparison; parallelVergleich; parallelComparaison; parallèleconfronto; parallelocomparación, en paralelo |
| es | simila, similae Fnormal flour produced from triticum; finest wheat flournormalen Mehl aus Triticum; schönem Weizenmehlla farine produite à partir de Triticum normale; farine de fromentfarina normale prodotto a partire da triticum, farina di grano più finede harina normal producido a partir de Triticum; mejor harina de trigo |
| es | Add note |
| es similis | pater, patris MfatherVaterpèrepadrepadre |
| es similis | Add note |
| es similis patri!' | dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;dire, déclarer, l'état; allèguent, déclare positivement; faire valoir; plaiderdire, dichiarare, di stato; sostengono, dichiarare in modo positivo; affermare; eccepiredecir, declarar, estatales; alegan, declarar positivamente, afirman, invocar |
| es similis patri!' | Add note |
| es similis patri!' dixit | necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmalni, et .. pas; pas .. soit, pas mêmené, e non .., non .. o, neancheni tampoco, y no .., no .. tampoco, ni siquiera |
| es similis patri!' dixit | necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmalni, et non, non, non plus, pas mêmené, e non, non, né, neppureni, y no, no, no, ni siquiera |
| es similis patri!' dixit | Add note |
| es similis patri!' dixit nec | plus, pluris Nmore, too much, more than enough; more than; higher price/valuemehr, zu viel, mehr als genug, mehr als, höhere Preis / Leistungs -de plus, trop, plus que suffisant, plus de; prix plus élevé ou de la valeurdi più, troppo, più che sufficiente, oltre, più alto rapporto prezzo / valoremás, demasiado, más que suficiente; más, una mayor relación precio / valor |
| es similis patri!' dixit nec | Add note |
| es similis patri!' dixit nec plura | loquor, loqui, locutus sumspeak, tell; talk; mention; say, utter; phrasesprechen, erzählen, sprechen, erwähnen, sagen, aussprechen; Satzparler, raconter, parler, parler, dire, exprimer; phraseparlare, raccontare, parlare, parlare, dire, pronunciare; frasehablar, contar, hablar, hablar, decir, pronunciar; frase |
| es similis patri!' dixit nec plura | Add note |
| tristis, tristis, tristesad, sorrowful; gloomytraurig, traurig, düstertriste, triste, sombretriste, triste; cupotriste triste, triste |
| tristesadly, sorrowfully; harshly, severelytraurig, traurig, hart, schwermalheureusement, tristement, durement, sévèrementpurtroppo, tristemente, duramente, gravementelamentablemente, con tristeza, con dureza, gravemente |
| Add note |
| triste | paro, parare, paravi, paratusprepare; furnish/supply/provide; produce; obtain/get; buy; raise; put up; planvorzubereiten; liefern / Versorgung / bereitzustellen; produzieren; zu erhalten / zu erhalten, kaufen, erhöhen; Aufmachungen aller Art; Planpréparer, fournir / Approvisionnement / fournir; produire; obtenir ou obtenir, acheter, élever, mettre en place; planpreparare, offrire / fornitura / prestazione; produrre; ottenere / avere, acquistare, alzare, presentati; pianopreparar, presentar, suministros o facilitar; producir, obtener o conseguir, comprar, elevar; forma de presentación; plan de |
| triste | pasco, pascere, pavi, pastusfeed, feed on; grazeFuttermittel, Futtermittel, weidenaliments pour animaux, aliments pour animaux sur; paissentmangimi, i mangimi via; pascolanopiensos, los piensos en; pastan |
| triste | paveo, pavere, pavi, -be frightened or terrified aterschrecken oder Angst umêtre effrayé ou terrifié àessere spaventato o terrorizzatotener miedo o terror en |
| triste | Add note |
| triste parat | facinus, facinoris Ndeed; crime; outrageTat, Verbrechen, Verbrechenacte, la criminalité, les atteintesatto, il crimine; oltraggiohecho, el crimen; indignación |
| triste parat | Add note |
| triste parat facinus | taceo, tacere, tacui, tacitusbe silent; pass over in silence; leave unmentioned, be silent about somethingzu schweigen, mit Stillschweigen übergehen; unerwähnt lassen, werden über etwas schweigense taire, passer sous silence; passer sous silence, se taire de quelque chosestare in silenzio; passare sotto silenzio, lascia taciuta, tacere su qualcosaguardar silencio; pasar en silencio; dejar de mencionar, calla acerca de algo |
| triste parat facinus | tacitus, tacita, tacitumsilent, secretstille, geheimesilencieux, secretin silenzio, segretosilenciosa, secreta |
| triste parat facinus | Add note |
| triste parat facinus tacitaque | exaestuo, exaestuare, exaestuavi, exaestuatusboil up; seethe, rageaufkochen, sieden, Wutfaire bouillir; colère bouillonne,bollire in pezzi; rabbia ribollire,hervir, hervir la rabia, |
| triste parat facinus tacitaque | Add note |
| triste parat facinus tacitaque exaestuat | ira, irae Fanger; ire, wrath; resentment; indignation; rage/fury/violence; bad bloodZorn, Zorn, Wut, Ärger, Zorn, Wut / Zorn / Gewalt; böses Blutla colère; ire, la colère, le ressentiment, l'indignation, de colère / fureur ou de violence; mauvais sangrabbia, ira, ira, rancore, indignazione, rabbia / furia / violenza; sangue cattivoira, la ira, la ira, resentimiento, indignación, rabia / furia y violencia; mala sangre |
| triste parat facinus tacitaque exaestuat | iro, irare, iravi, iratusget/be/become angry; fly into a rage; be angry at; feel resentmentget / be / wütend werden; auffahren, werden wütend auf, fühlen sich Grollget / être / se mettre en colère; en colère, être en colère contre; ressentimentavere / essere / diventare arrabbiato, in escandescenze, essere in collera con; sentire risentimentotener / ser / enojarse; montar en cólera; estar enojado; sentir resentimiento |
| triste parat facinus tacitaque exaestuat | Add note |
| utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si |
| Add note |
| ut | tamenyet, nevertheless, stillaber trotzdem nochet cependant, encoreancora, tuttavia, ancorasin embargo, no obstante, todavía |
| ut | Add note |
| ut tamen | accedo, accedere, accessi, accessuscome near, approach; agree with; be added to; constitutein der Nähe, Konzept, komm stimme; hinzugefügt werden, bildens'approcher, approche; d'accord avec; être complété; constituentsi avvicinano, l'approccio, d'accordo con, è aggiunto il compongono;se acercan, el enfoque; de acuerdo con, se añade, constituyen |
| ut tamen | Add note |
| ut tamen accessit | nascor, nasci, natus sumbe produced spontaneously, come into existence/being; spring forth, grow; livewerden spontan, entstanden / werden, entspringen, wachsen zu leben;être produite spontanément, venir à l'existence / l'être; jaillir, de grandir; vivreessere prodotti spontaneamente, sono create / essere; nascere, crescere, viverese produjo de manera espontánea, venido a la existencia / es; brotar, crecer, vivir |
| ut tamen accessit | natus, nata, natumborn, arisen; made; destined; designed, intended, produced by nature; aged, oldgeboren, entstanden; gemacht; bestimmt, konstruiert, beabsichtigte, von der Natur produziert, Alter, altenés, sont manifestées; fait; destinées; conçus, destinés, produits par la nature; ans, anciennato, insorte compiuti; destinati; progettati, pensati, prodotti dalla natura, età, vecchinacido, surgido; hecho; destinados; diseñados, concebidos, producidos por la naturaleza, edad, edad |
| ut tamen accessit | natus, nati Mson; child; childrenSohn, Kinder, Kinderfils, l'enfant, les enfantsfiglio, figlio, ei figlihijo, niño, niños |
| ut tamen accessit | natus, natus Mbirth; age, yearsGeburt, Alter, Jahreannées de naissance, âge,nascita, età, anninacimiento, edad, años |
| ut tamen accessit | Add note |
| ut tamen accessit natus | mater, matris Fmother, foster mother; lady, matron; origin, source, motherland, mother cityMutter, Pflegemutter, Frau, Matrone, Ursprung, Herkunft, Heimat, Mutter Stadtmère, mère nourricière; dame, matrone, l'origine, la source, la patrie, la ville mèreMadre, madre affidataria, signora, matrona, origine, fonte, madre patria, la città madremadre, madre adoptiva, señora, dama, origen, procedencia, patria, ciudad madre |
| ut tamen accessit natus | Add note |
| ut tamen accessit natus matrique | salus, salutis Fhealth; prosperity; good wish; greeting; salvation, safetyGesundheit, Wohlstand, guter Wunsch; Gruß, Heil-, Sicherheits -la santé, la prospérité; souhaite bonne; souhaits; salut, de la sécuritésalute, prosperità, buona volontà, saluto, la salvezza, la sicurezzala salud, la prosperidad, buen deseo; saludo; la salvación, la seguridad |
| ut tamen accessit natus matrique | saluto, salutare, salutavi, salutatusgreet; wish well; visit; hail, salutezu begrüßen, möchte auch, Besuch, Hagel, begrüssensalue; souhaite bonne chance; visite, la grêle, saluonsSaluto, auguro ogni bene; visita; grandine, salutosaludamos; deseamos lo mejor; visita; granizo, saludamos |
| ut tamen accessit natus matrique | Add note |
| affero, afferre, attuli, allatusbring to, carry, convey; report, allege, announce; produce, causezu bringen, führen, leiten; Bericht behauptet, bekannt zu geben; erzeugen, verursachenporter à, porter, transmettre; rapport, allèguent, annoncer, produire, faireportare a trasportare,, trasmettere, relazione, sostengono, annunciare, produrre, causarellevar a, llevar, transmitir; informe, alegan, anunciar, producir, causar |
| attulo, attulere, -, -bring/carry/bear tobringen / tragen / ertragenapporter / porter / supporterportare / portare / sopportare ditraer / llevar / llevar a |
| Add note |
| attulit | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| attulit | Add note |
| attulit et | parvus, parva -um, minor -or -us, minimus -a -umsmall, little, cheap; unimportant; smallest, leastkleine, kleine, billige, unwichtig, kleinsten, am wenigstenpetit, petit, pas cher; sans importance, le plus petit au moins,piccolo, piccolo, poco costoso, poco importante, più piccolo, menopequeño, pequeño, barato, poco importante, más pequeño, al menos, |
| attulit et | Add note |
| attulit et parvis | adduco, adducere, adduxi, adductuslead up/to/away; bring up/to; persuade, induce; lead, bring; contract, tightenführen bis / to / weg, bringen / zu; davon zu überzeugen, induzieren, führen zu straffen, zu bringen; Vertragconduisent / à / away; mettre en place / à; persuader, induire, chef de file,; contrat, serrezportare su / per / via; educare / a persuadere;, indurre, il piombo, il portare, contratto, serrareplomo de hasta / a / lejos; criar a / a, persuadir, inducir, conducir, llevar; contrato, apriete |
| attulit et parvis | Add note |
| attulit et parvis adduxit | collum, colli Nneck; throat; head and neck; severed head; upper stem; mountain ridgeHals, Hals, Kopf und Hals; abgetrennten Kopf; oberen Stiel; Bergrückencou, la gorge; tête et du cou; tête coupée; tige supérieure; crête de la montagnecollo, gola, testa e collo, testa mozzata, stelo superiore; crinale della montagnacuello, garganta, cabeza y cuello, la cabeza cortada; parte superior del tallo; cresta de la montaña |
| attulit et parvis adduxit | Add note |
| attulit et parvis adduxit colla | lacertus, lacerti Mupper arm, arm, shoulder; strength, muscles, vigor, force; lizardOberarm-, Arm-, Schulter-, Kraft, Muskeln, Kraft, Kraft, Eidechsebras, bras, l'épaule; force, les muscles, la vigueur, de force et de lézardsuperiore del braccio, braccio, spalla, forza, muscoli, vigore, forza; lucertolaparte superior del brazo, el brazo, el hombro, la fuerza, los músculos, vigor, fuerza; lagarto |
| attulit et parvis adduxit colla | lacerta, lacertae Flizard; Spanish mackerelEidechse, spanischer Makrelelézard, le maquereau espagnollucertola; lanzardolagarto, caballa española |
| attulit et parvis adduxit colla | Add note |
| misceo, miscere, miscui, mixtusmix, mingle; embroil; confound; stir upmischen, mischen; verwickeln, verwirren; schürenmélanger, se mêler; brouiller; confondre et mélanger jusqu'àmescolare, mescolare, coinvolgere, confondere, mescolare finomezcla, se mezclan; enredar; confundir y revolver hasta |
| Add note |
| mixtaque | blanditia, blanditiae Fflattery, caress, compliment; charm, flatteries, enticement, courtshipSchmeichelei, Liebkosung, Kompliment, Charme, Schmeicheleien, Verführung, Werbungla flatterie, la caresse, un compliment; charme, flatteries, la séduction, de couradulazione, carezza, complimento, fascino, lusinghe, seduzione, corteggiamentohalago, caricia, halago, el encanto, halagos, la corrupción, el cortejo |
| mixtaque | Add note |
| mixtaque blanditiis | puerilis, puerilis, puerileboyish; youthful, childishknabenhaft, jung, kindischgarçon; jeune, enfantinfanciullesco, giovane, infantilejuvenil; juvenil, infantil |
| mixtaque blanditiis | Add note |
| mixtaque blanditiis puerilibus | osculum, osculi Nkiss; mouth; lips; orifice; mouthpieceküssen, Mund, Lippen, Blende, Mundstückbaiser, la bouche, les lèvres; orifice; porte-parolebacio, bocca, labbra, orifizio; boccagliobeso, la boca, labios; orificio; boquilla |
| mixtaque blanditiis puerilibus | Add note |
| mixtaque blanditiis puerilibus oscula | jungo, jungere, junxi, junctusjoin, unite; bring together, clasp; connect, yoke, harnessverbinden, vereinigen, zusammenführen, clasp; in Verbindung zu treten, Joch, Trapezjoindre, réunir, rassembler, boucle, connexion, joug, harnaisunire, unire, mettere insieme, stringere, collegare, giogo, cablaggiounir, unir, reunir, hebilla; yugo conectar,, arnés |
| mixtaque blanditiis puerilibus oscula | Add note |
| moveo, movere, movi, motusmove, stir, agitate, affect, provoke, disturbbewegen, bewegen, bewegen, beeinflussen, zu provozieren, zu störenbouger, remuer, agiter, toucher, provoquer, dérangermuovere, agitare, agitare, incidono, provocare, disturbaremover, agitar, agitar, afectar, provocar, molestar |
| moto, motare, motavi, motatusset in motion, shake, stir, etcin Bewegung gesetzt, schütteln, rühren, etc.mis en mouvement, agiter, mélanger, etcmessa in moto, scuotere, agitare, eccpuesto en marcha, agitar, agitar, etc |
| Add note |
| mota | quidemindeed, certainly, even, at least; ne...quidem-- not...evenja, natürlich, auch, zumindest, ne ... quidem - nicht einmal ...En effet, certainement, même, au moins, ne ... quidem - pas même ...anzi, certamente, anche, almeno, ne ... quidem - non ... anchede hecho, sin duda, incluso, al menos, ne ... quidem - ... ni siquiera |
| mota | Add note |
| mota quidem | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
| mota quidem | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
| mota quidem | Add note |
| mota quidem est | genetrix, genetricis Fmother, ancestressMutter, Ahnfraumère, aïeulemadre, avamadre, antepasada |
| mota quidem est | Add note |
| mota quidem est genetrix, | infringo, infringere, infregi, infractusbreak, break off; lessen, weaken, diminish, dishearten; overcome, crushbrechen, abbrechen, zu verringern, zu schwächen, zu verringern, entmutigen, zu überwinden, crushbriser, casser, diminuer, amoindrir, atténuer, décourager, à surmonter, d'écraserrompere, rompere, diminuire, indebolire, ridurre, scoraggiare, superare, schiacciareromper, romper, disminuir, debilitar, disminuir, desaliento; superar, aplaste |
| mota quidem est genetrix, | infractus, infracta, infractumbroken; humble in tonegebrochen, demütig in Tonbrisées; humble dans le tonspezzato in tono umileroto; en tono humilde |
| mota quidem est genetrix, | Add note |
| mota quidem est genetrix, infractaque | consto, constare, constiti, constatusagree/correspond/fit, be correct; be dependent/based upon; exist/continue/lasteinverstanden / entsprechen / fit, richtig sein; abhängig sein / auf Basis; existieren / continue / letzted'accord / correspond / FIT, correctes; dépendra / base; existent / continuer / dernièreConcordo / corrisponde / FIT, corretta; dipendere / base; esistere / continuare / ultimode acuerdo / corresponden / en forma, es correcta; dependerá / base; existe / continuar / última |
| mota quidem est genetrix, infractaque | constat, constare, constitit, constatus estit is agreed/evident/understood/correct/well knownEs wird vereinbart, / deutlich / verständlich / richtig / bekanntIl est convenu / évidente / entendu / corriger / bien connusi è convenuto / evidente / capito / corretto / ben notise acuerda / evidentes / entiende / corregir / conocido |
| mota quidem est genetrix, infractaque | consisto, consistere, constiti, constitusstop/stand/halt/cease; pause, linger; stop spreading/flowing; take a positionStop / stand / halt / aufhören, Pause, Verweilen, immer weiter ausbreiten / fließend, Stellung nehmenstop / stand / arrêter / cesser; pause, s'attarder, arrêter la propagation / fluidité; prendre positionstop / posizione / halt / cessare; pausa, sosta, fermata la diffusione / scorrevole; prendere una posizioneparada / stand / detener / cese; pausa, detenerse, parar la difusión / fluye; adoptar una posición |
| mota quidem est genetrix, infractaque | Add note |
| mota quidem est genetrix, infractaque constitit | ira, irae Fanger; ire, wrath; resentment; indignation; rage/fury/violence; bad bloodZorn, Zorn, Wut, Ärger, Zorn, Wut / Zorn / Gewalt; böses Blutla colère; ire, la colère, le ressentiment, l'indignation, de colère / fureur ou de violence; mauvais sangrabbia, ira, ira, rancore, indignazione, rabbia / furia / violenza; sangue cattivoira, la ira, la ira, resentimiento, indignación, rabia / furia y violencia; mala sangre |
| mota quidem est genetrix, infractaque constitit | iro, irare, iravi, iratusget/be/become angry; fly into a rage; be angry at; feel resentmentget / be / wütend werden; auffahren, werden wütend auf, fühlen sich Grollget / être / se mettre en colère; en colère, être en colère contre; ressentimentavere / essere / diventare arrabbiato, in escandescenze, essere in collera con; sentire risentimentotener / ser / enojarse; montar en cólera; estar enojado; sentir resentimiento |
| mota quidem est genetrix, infractaque constitit | Add note |
| invitus, invita, invitumreluctant; unwilling; against one's willzögern; nicht bereit, gegen seinen Willenréticents; ne veut pas; contre son grériluttante, non vuole, contro la propria volontàreacios; no quieren; contra la propia voluntad |
| Add note |
| invitique | oculus, oculi MeyeAugeœilocchioojo |
| invitique | Add note |
| invitique oculi | lacrima, lacrimae Ftear; exuded gum/sap; bit of lead; quicksilver from ore; weeping; dirgereißen, strahlte gum / sap; etwas führen, Quecksilber aus dem Erz; Weinen; Totenklagelarme, la gomme exsudée / SAP; peu de plomb; mercure à partir de minerai; pleurant; chantlacrima; gomma trasudava / SAP; po 'di piombo, mercurio dal minerale; pianto; nenialágrima; goma exudada / savia; poco de plomo, mercurio a partir de minerales, llanto; canto |
| invitique oculi | Add note |
| invitique oculi lacrimis | madeo, madere, madui, -be wet, be dripping/soddennass sein, tropfen / aufgeweichtenêtre mouillée, dégoulinant / détrempéeessere bagnata, gocciolante essere / fradiciaestar mojada, se gotea / empapados |
| invitique oculi lacrimis | madesco, madescere, madui, -become wet/moistnass / feuchtdevenir humide / humidediventa bagnato / umidose mojan / húmedo |
| invitique oculi lacrimis | Add note |
| invitique oculi lacrimis maduere | cogo, cogere, coegi, coactuscollect/gather, round up, restrict/confine; force/compel; convene; congealcollect / gather, runden, beschränken / beschränken; Kraft / zwingen; einzuberufen; erstarrencollecter / recueillir, rassembler, de restreindre / limiter, la force / contraindre; convoquer; figerraccogliere / raccogliere, radunare, limitare / confinare; forza / costringere; convocare; congelarerecopilar / recoger, reunir, restringir / limitar; fuerza / obligar; convocar; congelar |
| invitique oculi lacrimis maduere | coactus, coacta, coactumcoerciveZwangsmaßnahmencoercitifcoercitivocoactivo |
| invitique oculi lacrimis maduere | coactum, coacti Nthick/fulled covering; mattressdick / Matratze für gewalkt;épais / couvrant foulés; matelasspessore / follate copertura; materassode espesor / cubriendo batanados; colchón |
| invitique oculi lacrimis maduere | Add note |
| sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, abermais, mais aussi, et pourtant, cependant, mais en fait / la vérité, sans parler, oui, maisma, ma anche, ancora, però, ma in realtà / verità, per non parlare, sì, mapero, no, sino también y, sin embargo, sin embargo, pero en realidad / verdad, la mención, sí, pero |
| Add note |
| sed | simulat same time; likewise; also; simultaneously; at oncezur gleichen Zeit, ebenso, auch, gleichzeitig, auf einmalen même temps; de même; aussi, simultanément, à la foisallo stesso tempo, altrettanto; anche, contemporaneamente, in una sola voltaal mismo tiempo, del mismo modo, también, simultáneamente, a la vez |
| sed | Add note |
| sed simul | exout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge derde, de, en raison de: d'après, à cause de, à la suite deda, da, in ragione di; secondo, a causa, a seguito dirazón del trabajo, de; por de, de acuerdo a, porque de, como resultado de |
| sed simul | Add note |
| sed simul ex | nimius, nimia, nimiumexcessive, too greatübertrieben, zu großexcessive, un trop grandeccessivo, troppo grandeexcesivo, demasiado grande |
| sed simul ex | Add note |
| sed simul ex nimia | mens, mentis Fmind; reason, intellect, judgment; plan, intention, frame of mind; courageGeist, Vernunft, Verstand, Urteil, planen, Absicht, Stimmung, Mutl'esprit, la raison, l'intelligence, le jugement; plan, l'intention, d'esprit, le couragemente, ragione, intelligenza, giudizio, piano, intenzioni, stati d'animo, coraggiomente, la razón, el intelecto, el juicio, el plan, la intención, de ánimo, valor |
| sed simul ex nimia | Add note |
| sed simul ex nimia mentem | pietas, pietatis Fresponsibility, sense of duty; loyalty; tenderness, goodness; pity; piety Verantwortung, Pflichtgefühl, Treue, Zärtlichkeit, Güte, Mitleid, Frömmigkeitla responsabilité, le sens du devoir; fidélité; tendresse, la bonté, la pitié; piétéresponsabilità, senso del dovere, lealtà, tenerezza, bontà, pietà, pietàresponsabilidad, sentido del deber, la lealtad, la ternura, la bondad, piedad, piedad |
| sed simul ex nimia mentem | Add note |
| sed simul ex nimia mentem pietate | labor, labi, lapsus sumslip, slip and fall; slide, glide, drop; perish, go wrongSlip, Slip und fallen; Rutsche, gleiten, fallen zu lassen; zugrunde gehen, schief gehenglisser, glisser et tomber, glisser, glisser, tomber, périr, vont malscivolare, scivolare e cadere, scivolare, scivolare, cadere, perire, sbagliareantideslizante, resbalar y caer; diapositivas, deslizarse, caer, morir, ir mal |
| sed simul ex nimia mentem pietate | labo, labare, labavi, labatustotter, be ready to fall; begin to sink; give way; waver, decline, sink; errwanken, bereit sein, zu fallen, beginnen zu sinken, weichen, wanken, Niedergang, Waschbecken; errchanceler, être prêt à tomber; commencera à couler; céder, fléchir, le déclin, d'un évier; erreurvacillare, essere pronti a cadere; iniziare ad affondare; cedere; vacillare, il declino, lavello, errtambalean, esté listo para otoño; comienzan a hundirse; ceder el paso; vacilar, la disminución, fregadero: fallen |
| sed simul ex nimia mentem pietate | Add note |
| sentio, sentire, sensi, sensusperceive, feel, experience; think, realize, see, understandwahrnehmen, fühlen, erleben, denken, erkennen, sehen, verstehenpercevoir, de sentir, de l'expérience; penser, réaliser, voir, comprendrepercepire, sentire, esperienze, pensare, capire, vedere, capirepercibir, sentir, experimentar, pensar, comprender, ver, comprender |
| Add note |
| sensit, | abby, from; aftervon aus, nachpar, à partir, aprèsda, da, dopopor, desde, después de |
| sensit, | Add note |
| sensit, ab | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
| sensit, ab | Add note |
| sensit, ab hoc | iterumagain; a second time; for the second timewieder ein zweites Mal, zum zweiten Malà nouveau, une seconde fois; pour la deuxième foisdi nuovo, una seconda volta, per la seconda voltade nuevo, por segunda vez, por segunda vez |
| sensit, ab hoc | Add note |
| sensit, ab hoc iterum | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
| sensit, ab hoc iterum | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
| sensit, ab hoc iterum | Add note |
| sensit, ab hoc iterum est | adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, à, vers; proche, à, jusqu'à ce que, sur, par, presque, en fonction de; sur W / NUMa, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia, cerca, a, hasta, en, por, casi, de acuerdo a; sobre w / NUM |
| sensit, ab hoc iterum est | adaboutübersurcircasobre |
| sensit, ab hoc iterum est | Add note |
| sensit, ab hoc iterum est ad | vultus, vultus Mface, expression; looksGesicht, Ausdruck, siehtvisage, expression, regardevolto, espressione; guardacara, expresión, se ve |
| sensit, ab hoc iterum est ad | Add note |
| sensit, ab hoc iterum est ad vultus | verto, vertere, verti, versusturn, turn around; change, alter; overthrow, destroydrehen, drehen, ändern, anzupassen, zu stürzen, zu zerstörenTourne, tourne autour, changer, modifier, détruire, détruiregira, gira intorno, cambiare, modificare, rovesciare, distruggereA su vez, dar la vuelta, cambiar, modificar, derrocar, destruir |
| sensit, ab hoc iterum est ad vultus | verso, versare, versavi, versatuskeep turning/going round, spin, whirl; turn over and over; stir; maneuverDrehen Sie / going round, Spin, Whirlpool, umdrehen oder mehr; rühren; Manövercontinuent de tourner / tour aller, spin, balnéo, tourner encore et encore, en remuant; manoeuvreContinuare a ruotare / rotondo andare, girare, girare, girare più e più e mescolare; manovrasigue girando por recorrido va, vuelta, giro, a su vez una y otra vez, y mezclar; maniobra |
| sensit, ab hoc iterum est ad vultus | verro, verrere, verri, versussweep clean; sweep together; sweep; skim, sweep; sweep alongkehren gut; Sweep zusammen, fegen; überfliegen, fegen; entlangrauschentable rase; balayer ensemble; balayage; écrémé, balayer, balayer le longpiazza pulita, spazzata insieme, spazzare, scremare, spazzare; sweep lungotabla rasa; barrido juntos; barrido; descremada, barrer, barrido a lo largo |
| sensit, ab hoc iterum est ad vultus | Add note |
| sensit, ab hoc iterum est ad vultus versa | soror, sororis FsisterSchwestersœursorellahermana |
| sensit, ab hoc iterum est ad vultus versa | Add note |
| inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
| ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
| inquiam, -, -saysagendirediredecir |
| Add note |
| inque | vicis, vicis Fturn, change, succession; exchange, interchange, repayment; plight, lotdrehen, ändern, Erbfolge, Austausch, Austausch, die Rückzahlung; Lage, vieltour, le changement, la succession, l'échange, échange, remboursement, sort, beaucoupsua volta, il cambiamento, le successioni; scambio, di interscambio, di rimborso; situazione, lottoA su vez, el cambio, la sucesión, el intercambio, el intercambio, la devolución; difícil situación, muchas |
| inque | Add note |
| inque vicem | specto, spectare, spectavi, spectatusobserve, watch, look at, see; test; considerzu beobachten, zu sehen, schauen, sehen, testen zu prüfen;observer, regarder, regarder, voir, tester, examinerosservare, guardare, guardare, vedere, prova; considerareobservar, mirar, mirar, ver, probar y, considerando |
| inque vicem | Add note |
| inque vicem spectans | ambo, ambae, amboboth; two of pair; two considered together, both parties; each of twobeides; zwei Paar, zwei zusammen betrachtet, beide Parteien, die jeweils von zweià la fois, dont deux paires, deux considérés ensemble, les deux parties, chacune de deuxentrambi i due di coppia, due considerati insieme, le due parti, ciascuna delle duetanto, dos de los pares, dos considerados en conjunto, las dos partes, cada una de dos |
| inque vicem spectans | Add note |
| inque vicem spectans ambos | curwhy, wherefore; for what reason/purpose?; on account of which?; becausewarum, warum, aus welchem Grund / Zweck?, wegen welcher?, weilpourquoi, pourquoi, pour ce motif / l'objet?; compte sur qui?, parce queperché, perché, per quale ragione / scopo?; conto su cui?, perchépor qué, por tanto, por qué motivo / propósito?; a causa de que?, porque |
| inque vicem spectans ambos | Add note |
| inque vicem spectans ambos 'cur | admoveo, admovere, admovi, admotusmove up, bring up/near; lean on, conduct; draw near, approach; apply, addnach oben, bringen / in der Nähe; lean on, durchzuführen; nähern, nähern; Anwendung hinzuzufügen,déplacer vers le haut, mettre en place ou à proximité; s'appuyer, conduite; rapprocher, l'approche; s'appliquent, ajouterspostarsi verso l'alto, aprire / vicino, appoggiarsi, condotta; avvicinano, l'approccio, applica, aggiungeremoverse hacia arriba, abrir / próximo; apoyarse, conducta, se acercan, el enfoque, aplicar, añadir |
| inque vicem spectans ambos 'cur | Add note |
| inque vicem spectans ambos 'cur admovet' | inquiam, -, -saysagendirediredecir |
| inque vicem spectans ambos 'cur admovet' | inquit, -, -it is said, one saysso heißt es, man sagt,il est dit, on ditsi dice, si dicese dice, se dice |
| inque vicem spectans ambos 'cur admovet' | Add note |
| alter, altera, alterumone; second/another; former/latterein; zweite oder eine weitere, ehemaliger / letzterenun; seconde / une autre, l'ancien / dernieruno; secondo / altro; primo / secondouno, en segundo lugar / otra, el ex / segundo |
| alterthe one... the other; otherwisedie ein ... die andere, sonstle ... l'autre, sinonl 'unica ... l'altra, altrimentila única ... la otra, de lo contrario |
| alto, altare, altavi, altatusraise, make high, elevatezu erhöhen, stellen hohe, erhebensoulever, faire de haut, d'éleveralzare, portare alto, elevareaumentar, hacer alto, elevar |
| Add note |
| 'alter | blanditia, blanditiae Fflattery, caress, compliment; charm, flatteries, enticement, courtshipSchmeichelei, Liebkosung, Kompliment, Charme, Schmeicheleien, Verführung, Werbungla flatterie, la caresse, un compliment; charme, flatteries, la séduction, de couradulazione, carezza, complimento, fascino, lusinghe, seduzione, corteggiamentohalago, caricia, halago, el encanto, halagos, la corrupción, el cortejo |
| 'alter | Add note |
| 'alter blanditias, | rapio, rapere, rapui, raptusdrag off; snatch; destroy; seize, carry off; pillage; hurryschleppen; reißen; zerstören, zu ergreifen, rauben, plündern; Eileglisser hors; arracher; détruire; saisir, enlever; pillage; pressétrascinare fuori; strappare, distruggere; cogliere, rapire, saccheggio; frettaarrastrarlo; arrebatar; destruir; aprovechar, llevar; saqueo; prisa |
| 'alter blanditias, | rapto, raptare, raptavi, raptatusdrag violently off; ravageDrag heftig aus; verwüstenglisser hors violemment; ravagertrascina violentemente fuori; devastarearrastre fuera violentamente; asolando |
| 'alter blanditias, | raptum, rapti Nplunder; preyplündern; Beutepillage; proiessaccheggio; predabotín, presa |
| 'alter blanditias, | Add note |
| 'alter blanditias, rapta | sileo, silere, silui, -be silent, not to speak; be quiet; not to functionzu schweigen, nicht zu reden, sei ruhig, nicht zu funktionierense taire, de ne pas parler, être tranquille, de ne pas fonctionnertacere, per non parlare, di tacere, non per funzioneguardar silencio, por no hablar; estar en silencio; no funcione |
| 'alter blanditias, rapta | Add note |
| 'alter blanditias, rapta silet | alter, altera, alterumone; second/another; former/latterein; zweite oder eine weitere, ehemaliger / letzterenun; seconde / une autre, l'ancien / dernieruno; secondo / altro; primo / secondouno, en segundo lugar / otra, el ex / segundo |
| 'alter blanditias, rapta silet | Add note |
| 'alter blanditias, rapta silet altera | lingua, linguae Ftongue; speech, language; dialectZunge, Sprache, Sprache, Dialektla langue, la parole, la langue, dialectelingua; discorso, linguaggio, dialettolengua, habla, lenguaje, dialecto |
| 'alter blanditias, rapta silet altera | Add note |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de |
| quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de |
| Add note |
| quam | voco, vocare, vocavi, vocatuscall, summon; name; call uponnennen, rufen; Namen, rufenAppeler, convoquer; nom; appel àchiamare, convocare, nome; appellollamar, convocar, nombre; un llamamiento a |
| quam | Add note |
| quam vocat | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
| quam vocat | hichere, in this place; in the present circumstancesHier, an diesem Ort, unter den gegenwärtigen Umständenici, dans ce lieu; dans les circonstances actuellesqui, in questo luogo, nelle circostanze attualiaquí, en este lugar, en las actuales circunstancias |
| quam vocat | Add note |
| quam vocat hic | mater, matris Fmother, foster mother; lady, matron; origin, source, motherland, mother cityMutter, Pflegemutter, Frau, Matrone, Ursprung, Herkunft, Heimat, Mutter Stadtmère, mère nourricière; dame, matrone, l'origine, la source, la patrie, la ville mèreMadre, madre affidataria, signora, matrona, origine, fonte, madre patria, la città madremadre, madre adoptiva, señora, dama, origen, procedencia, patria, ciudad madre |
| quam vocat hic | Add note |
| quam vocat hic matrem, | curwhy, wherefore; for what reason/purpose?; on account of which?; becausewarum, warum, aus welchem Grund / Zweck?, wegen welcher?, weilpourquoi, pourquoi, pour ce motif / l'objet?; compte sur qui?, parce queperché, perché, per quale ragione / scopo?; conto su cui?, perchépor qué, por tanto, por qué motivo / propósito?; a causa de que?, porque |
| quam vocat hic matrem, | Add note |
| quam vocat hic matrem, cur | nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no |
| quam vocat hic matrem, cur | Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen |
| quam vocat hic matrem, cur | Add note |
| quam vocat hic matrem, cur non | voco, vocare, vocavi, vocatuscall, summon; name; call uponnennen, rufen; Namen, rufenAppeler, convoquer; nom; appel àchiamare, convocare, nome; appellollamar, convocar, nombre; un llamamiento a |
| quam vocat hic matrem, cur non | Add note |
| quam vocat hic matrem, cur non vocat | ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligeque, ceux-ci; cette personne / chose, le bien connu; l'ex-che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoque, aquellos, que persona / cosa, el bien conocido: la ex |
| quam vocat hic matrem, cur non vocat | Add note |
| quam vocat hic matrem, cur non vocat illa | soror, sororis FsisterSchwestersœursorellahermana |
| quam vocat hic matrem, cur non vocat illa | Add note |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| quiswhichwelcher, was für einquicheque |
| Add note |
| cui | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
| cui | Add note |
| cui sis | nubo, nubere, nupsi, nuptusmarry, be married toheiraten, verheiratet werden, umse marier, se marier àsposarsi, essere sposata concasarse, se case con |
| cui sis | nupta, nuptae FbrideBrautjeune mariéesposanovia |
| cui sis | Add note |
| cui sis nupta, | video, videre, vidi, visussee, look at; consider; seem, seem good, appear, be seensehen, schauen, betrachten, scheinen gut scheinen, erscheinen, gesehen werdenvoir, regarder, examiner, semble, semble bonne, semble, être considéréevedere, osservare, prendere in considerazione, sembra, sembrano buoni, apparire, essere vistover, mirar, examinar, parece, parece bueno, parece, se ve |
| cui sis nupta, | Add note |
cui sis nupta, vide,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| cui sis nupta, vide, | Add note |
| cui sis nupta, vide, Pandione | nascor, nasci, natus sumbe produced spontaneously, come into existence/being; spring forth, grow; livewerden spontan, entstanden / werden, entspringen, wachsen zu leben;être produite spontanément, venir à l'existence / l'être; jaillir, de grandir; vivreessere prodotti spontaneamente, sono create / essere; nascere, crescere, viverese produjo de manera espontánea, venido a la existencia / es; brotar, crecer, vivir |
| cui sis nupta, vide, Pandione | nato, natare, natavi, natatusswim; floatschwimmen, schwimmennager; floatnuotare; galleggiantenadar, flotar |
| cui sis nupta, vide, Pandione | nata, natae Fdaughter; childTochter Kindfille, enfantfiglia; bambinohija, hijo |
| cui sis nupta, vide, Pandione | natus, nata, natumborn, arisen; made; destined; designed, intended, produced by nature; aged, oldgeboren, entstanden; gemacht; bestimmt, konstruiert, beabsichtigte, von der Natur produziert, Alter, altenés, sont manifestées; fait; destinées; conçus, destinés, produits par la nature; ans, anciennato, insorte compiuti; destinati; progettati, pensati, prodotti dalla natura, età, vecchinacido, surgido; hecho; destinados; diseñados, concebidos, producidos por la naturaleza, edad, edad |
| cui sis nupta, vide, Pandione | Add note |
| cui sis nupta, vide, Pandione nata, | maritus, mariti Mhusband, married man; lover; mateMann, Ehemann, Liebhaber, matemari, homme marié, amant, compagnonmarito, uomo sposato, amante, compagnomarido, hombre casado, amante, compañero de |
| cui sis nupta, vide, Pandione nata, | maritus, marita, maritumnuptial; of marriage; married, wedded, unitedehelichen, der Ehe, verheiratet, verheiratet, vereintnuptial, du mariage, mariée, mariés, unisnuziale del matrimonio, sposato, sposato, unitinupcial del matrimonio, casado, casados, unidos |
| cui sis nupta, vide, Pandione nata, | marito, maritare, maritavi, maritatusmarry, give in marriageheiraten, in der Ehese marier, donner en mariagesposarsi, dare in matrimoniocasarse, dar en el matrimonio |
| cui sis nupta, vide, Pandione nata, | Add note |
| degenero, degenerare, degeneravi, degeneratusbe unworthy, fall short of the standard set by; cause deterioration inunwürdig, hinter den Standard-Set von, Ursache Verschlechterungindigne, en deçà de la norme fixée par; altéreressere indegno, sono inferiori al set standard da; alterarese indigna, están destituidos de la norma establecida por; alterar |
| degenero, degenerare, degeneravi, degeneratusbe inferior to ancestors/unworthy; deteriorate/decline; lower oneselfunterlegen Vorfahren / unwürdig; verschlechtern / Rückgang; sich erniedrigenêtre inférieur aux ancêtres / indigne; se détériorer ou de décliner; bas seessere inferiore a avi / indegno; deteriorarsi / declino; scendereser inferior a los antepasados / indigno; deteriorándose / descenso, inferior a sí mismo |
| Add note |
| degeneras! | scelus, sceleris Ncrime; calamity; wickedness, sin, evil deedVerbrechen, Katastrophen, Bosheit, Sünde, böse Tatla criminalité; calamité; méchanceté, le péché, le mal actecriminalità; calamità; malvagità, il peccato, il male fattola delincuencia; calamidad, la maldad, el pecado, mala acción |
| degeneras! | Add note |
| degeneras! scelus | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
| degeneras! scelus | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
| degeneras! scelus | Add note |
| degeneras! scelus est | pietas, pietatis Fresponsibility, sense of duty; loyalty; tenderness, goodness; pity; piety Verantwortung, Pflichtgefühl, Treue, Zärtlichkeit, Güte, Mitleid, Frömmigkeitla responsabilité, le sens du devoir; fidélité; tendresse, la bonté, la pitié; piétéresponsabilità, senso del dovere, lealtà, tenerezza, bontà, pietà, pietàresponsabilidad, sentido del deber, la lealtad, la ternura, la bondad, piedad, piedad |
| degeneras! scelus est | Add note |
| degeneras! scelus est pietas | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
| degeneras! scelus est pietas | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
| degeneras! scelus est pietas | Add note |
| degeneras! scelus est pietas in | conjunx, (gen.), conjugisyoked together; paired; linked as a pairspannen zusammen, gepaart, als ein Paar gekoppeltattelés ensemble; jumelé; liée comme une paireaggiogati insieme; appaiati; collegati in coppiaos unáis en yugo; pareadas, enlazada como un par |
| degeneras! scelus est pietas in | conjunx, conjugisspouse/mate/consort; husband/wife/bride/fiancee/intended; concubine; yokemateEhegatten / mate / Partnerin; Ehemann / Ehefrau / Braut / Verlobte / bestimmt sind; Konkubine; yokemateconjoint / partenaire / conjoint; mari / femme / épouse / fiancée / destiné; concubine; paysannerieconiuge / compagno / consorte, marito / moglie / fidanzata / fidanzata / destinati; concubina; yokematecónyuge o compañero / compañera, esposo / esposa / novia / novio / previsto; concubina; yokemate |
| degeneras! scelus est pietas in | conjux, conjugisspouse/mate/consort; husband/wife/bride/fiancee/intended; concubine; yokemateEhegatten / mate / Partnerin; Ehemann / Ehefrau / Braut / Verlobte / bestimmt sind; Konkubine; yokemateconjoint / partenaire / conjoint; mari / femme / épouse / fiancée / destiné; concubine; paysannerieconiuge / compagno / consorte, marito / moglie / fidanzata / fidanzata / destinati; concubina; yokematecónyuge o compañero / compañera, esposo / esposa / novia / novio / previsto; concubina; yokemate |
| degeneras! scelus est pietas in | Add note |
degeneras! scelus est pietas in coniuge(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| degeneras! scelus est pietas in coniuge | Add note |
| necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmalni, et .. pas; pas .. soit, pas mêmené, e non .., non .. o, neancheni tampoco, y no .., no .. tampoco, ni siquiera |
| necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmalni, et non, non, non plus, pas mêmené, e non, non, né, neppureni, y no, no, no, ni siquiera |
| Add note |
| nec | mora, morae Fdelay, hindrance, obstacle; pauseVerzögerung, Behinderung, Hindernis, Pauseretard, une entrave, un obstacle; pauseritardi, impedimenti, ostacoli; pausaretrasos, obstáculos, obstáculos, hacer una pausa |
| nec | morum, mori Nmulberry; fruit of the black mulberryMaulbeerbaum, Früchte der schwarzen Maulbeeremûriers, des fruits du mûrier noirgelso, frutto del gelso neromorera, fruto de la morera negro |
| nec | Add note |
| nec mora, | traho, trahere, traxi, tractusdraw, drag, haul; derive, getziehen, ziehen, zu erfassen; ableiten, erhaltendessiner, faire glisser, tirer, tirer, sedisegnare, trascinare, raggio; derivare, otteneredibujar, arrastre, lance; derivar, obtener |
| nec mora, | Add note |
nec mora, traxit(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| nec mora, traxit | Add note |
| nec mora, traxit Ityn, | velutijust as, as ifgenauso, als obaussi, comme siproprio come, come sedel mismo modo, como si |
| nec mora, traxit Ityn, | Add note |
nec mora, traxit Ityn, veluti(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| nec mora, traxit Ityn, veluti | Add note |
| nec mora, traxit Ityn, veluti Gangetica | cerva, cervae Fdoe, hind; deerReh, Hirschkuh, Hirschbiche, derrière, le cerfDoe, di dietro; cervotraseras gama,; ciervos |
| nec mora, traxit Ityn, veluti Gangetica | Add note |
| lactens, (gen.), lactentissuckling, unweaned; full of milk/sap, juicy; prepared with milk; milky whiteSaugen, nicht abgesetzte; voll Milch / sap, saftig, mit Milch hergestellt wurden, milchig weißlait, non sevrés, plein de lait / SAP, juteuse, préparé avec du lait; blanc laiteuxda latte, svezzati, pieno di latte / linfa, succosa, preparato con latte, bianco lattelactancia, aún no destetados; lleno de leche / jugo, jugoso, preparado con leche, blanco lechoso |
| lactens, lactentissuckling, unweaned animal suitable for sacrificeSaugen, nicht abgesetzte Tiere geeignet für Opferlait, des animaux non sevrés approprié pour le sacrificeda latte, animali non svezzati adatto per il sacrificioamamantamiento, los animales no destetados adecuado para el sacrificio |
| Add note |
| lactentem | fetus, fetus Moffspring/young; children; brood/litterNachkommen / Jugendliche, Kinder, Brut-Wurfenfants / jeunes, les enfants, couvée / litièreprole / giovani; bambini; covata / rifiutihijos / jóvenes, niños, reproductores / camada |
| lactentem | fetus, feta, fetumpregnant/breeding; fertile/fruitful; growing/teeming/abounding/full ofSchwangerschaft / Zucht fruchtbaren / fruchtbar, wachsende / wimmelt / reich / vollenceintes / élevage; fertile / fructueuse; croissante / grouillant / riche / complet dein stato di gravidanza / riproduzione; fertile / fruttuosa; crescente / brulicanti / ricco / ricca diembarazadas y de cría; fértiles / fructífera; crecimiento / lleno / abundando / lleno de |
| lactentem | Add note |
| lactentem fetum | perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe vongrâce; cours; par, au moyen deattraverso, durante, da, per mezzo dia través de, durante, por, por medio de |
| lactentem fetum | Add note |
| lactentem fetum per | silva, silvae Fwood, forestHolz, Waldbois, forêtlegno, forestamadera, los bosques |
| lactentem fetum per | Add note |
| lactentem fetum per silvas | tigris, tigridos/is MtigerTigertigretigretigre |
| lactentem fetum per silvas | Add note |
| lactentem fetum per silvas tigris | opacus, opaca, opacumdark, shaded; opaquedunkel schattiert; undurchsichtigsombre, à l'ombre; opaquescuro, sfumato, opacosombra oscura; opaca |
| lactentem fetum per silvas tigris | opaco, opacare, opacavi, opacatusshade, overshadowSchatten, Schattenombre, ombreombra, offuscaresombra, sombra |
| lactentem fetum per silvas tigris | Add note |
| utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si |
| Add note |
| utque | domus, domi Fhouse, building; home, householdHaus, Bau, Heim, Haushaltmaison, bâtiment, maison, ménagecasa, edificio, casa, famigliacasa, edificio, casa, hogar |
| utque | domus, domus Fhouse, building; home, householdHaus, Bau, Heim, Haushaltmaison, bâtiment, maison, ménagecasa, edificio, casa, famigliacasa, edificio, casa, hogar |
| utque | Add note |
| utque domus | alo, alere, alui, altusfeed, nourish, rear, nurse, suckle; cherish; support, maintain, developFuttermittel, nähren, hinten, Krankenschwester, saugen, pflegen, Unterstützung, Wartung, Entwicklungaliments pour animaux, nourrir, à l'arrière, une infirmière, téter; chérir, de soutenir, maintenir, développermangimi, nutrire, posteriore, infermiere, succhiare, cara, sostegno, mantenere, svilupparealimentar, nutrir, trasero, enfermera, succionar, acariciar, apoyar, mantener, desarrollar |
| utque domus | altus, alta -um, altior -or -us, altissimus -a -umhigh; deep/profound; shrill; lofty/noble; deep rooted; far-fetched; grown greathoch, tief / tief; schrill erhabene / edlen, tief verwurzelt, weit hergeholt, groß gewordenélevé; profonde / profonde; aigu; haute / noble; profondément enraciné; exagéré, cultivés grandeelevati; profonda / profondo; stridula; alto / nobile; profondo e radicato; inverosimile; cresciuto grandede alto, profundo / profundo; chillona; altas / noble, profundamente arraigadas; inverosímil; crecido mucho |
| utque domus | Add note |
| utque domus altae | pars, partis Fpart, region; share; direction; portion, piece; party, faction, sideTeil, der Region; Aktien; Richtung; Teil, Stück, Partei, Fraktion, Seitepartie, par région; action; direction; partie, pièce; parti, faction, côtéparte, regione, quota, direzione, parte, pezzo, partito, fazione, latoparte, en la región, compartir; dirección; parte, pieza, partido, facción, con la cara |
| utque domus altae | Add note |
| utque domus altae partem | teneo, tenere, tenui, tentushold, keep; comprehend; possess; master; preservehalten, halten, begreifen, zu besitzen; Master zu erhalten;saisir, la garder; comprendre; posséder; maître, pour préserver latenere, mantenere, comprendere; possiede, master, a salvaguardare lasostener, mantener, comprender, poseer, dominar, preservar |
| utque domus altae partem | tenuo, tenuare, tenuavi, tenuatusmake thin; reduce, lessen; wear downzu dünn, zu reduzieren, verringern; zermürbenfaire mince, réduire, diminuer; usurefare sottili; ridurre, diminuire; logorarehacen delgadas, reducir, reducir, a desgastar |
| utque domus altae partem | Add note |
| utque domus altae partem tenuere | removeo, removere, removi, remotusmove back; put away; withdraw; removeSchritt zurück; put away; zurückziehen zu beseitigen;revenir; ranger; retirer, enleverarretrare, mettere via, ritirare, togliereregresar; guardados; retire y se remueve el |
| utque domus altae partem tenuere | remotus, remota, remotumremote; distant, far off; removed, withdrawn; removed/freed fromfern, fern, weit weg; entfernt, zurückgezogen, entfernt / befreit vonà distance; lointaine, très loin; enlevés, retirés, supprimés ou libérés deremoto; distante, lontano, rimosso, ritirata; rimossi / liberati daldistancia; lejano, muy lejano; removido, retirado, retirado / liberado de |
| utque domus altae partem tenuere | Add note |
| tendo, tendere, tetendi, tensusstretch/spread/extend; distend; aim/direct weapon/glance/steps/course; striveStretch / Spread / verlängern; ausdehnen; Ziel / Direct Waffe / Blick / Schritt / Kurs; bemühenstretch / étendre / étendre; distendent; AIM / arme direct / regard / pas / cours; efforçonsstretch / diffusione / estensione; distendere; obiettivo / arma diretta / sguardo / passi / corso; sforzarsiestiramiento / difusión / extender, dilatar, objetivo / arma directa / vista / etapas / curso; esforzamos |
| tendo, tendere, tetendi, tentusstretch/spread/extend; distend; aim/direct weapon/glance/steps/course; striveStretch / Spread / verlängern; ausdehnen; Ziel / Direct Waffe / Blick / Schritt / Kurs; bemühenstretch / étendre / étendre; distendent; AIM / arme direct / regard / pas / cours; efforçonsstretch / diffusione / estensione; distendere; obiettivo / arma diretta / sguardo / passi / corso; sforzarsiestiramiento / difusión / extender, dilatar, objetivo / arma directa / vista / etapas / curso; esforzamos |
| Add note |
| tendentemque | manus, manus Fhand, fist; team; gang, band of soldiers; handwriting; trunkHand, Faust; Team; Bande Bande von Soldaten; Handschrift; Stammmain, le poing; équipe; gang, bande de soldats; écriture; troncmano, pugno, squadra, banda, banda di soldati; scrittura; troncomano, el puño; equipo; banda, banda de soldados; escritura; tronco |
| tendentemque | Add note |
| tendentemque manus | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| tendentemque manus | Add note |
| tendentemque manus et | jamnow, already, by/even now; besidesjetzt schon, von / auch jetzt noch, außerdemaujourd'hui, déjà, par /, même maintenant, et d'ailleursora, già, per / anche adesso; oltreahora, ya, por /, incluso ahora, además |
| tendentemque manus et | eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, à pied; mars, avance; passer; flux; passer; ride; voileandare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar, marchar, avanzar, pase; flujo; pasar; viaje; vela |
| tendentemque manus et | Add note |
| tendentemque manus et iam | suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihrensa / son s, elle, la sienne, ses, leur, leursla sua / un 's, lei, lei, la sua, la loro, la lorosu / una 's, ella, ella, su, su, suyo |
| tendentemque manus et iam | suum, sui Nhis propertysein Eigentumses biensla sua proprietàsu propiedad |
| tendentemque manus et iam | Add note |
| tendentemque manus et iam sua | for, fari, fatus sumspeak, talk; saysprechen, reden, sagen,parler, parler, direparlare, parlare, direhablar, hablar, decir |
| tendentemque manus et iam sua | fatum, fati Nutterance, oracle; fate, destiny; natural term of life; doom, death, calamityÄußerung, Oracle; Schicksal, das Schicksal, natürliche Sicht des Lebens, Untergang, Tod, Unglückénonciation, Oracle, le destin, le destin; terme naturel de la vie; Doom, la mort, de calamitéespressione, Oracle, fato, destino; termine naturale della vita, destino, la morte, calamitàenunciado, oráculo destino, el destino, la duración natural de la vida, destino, la muerte, desastre |
| tendentemque manus et iam sua | Add note |
| tendentemque manus et iam sua fata | video, videre, vidi, visussee, look at; consider; seem, seem good, appear, be seensehen, schauen, betrachten, scheinen gut scheinen, erscheinen, gesehen werdenvoir, regarder, examiner, semble, semble bonne, semble, être considéréevedere, osservare, prendere in considerazione, sembra, sembrano buoni, apparire, essere vistover, mirar, examinar, parece, parece bueno, parece, se ve |
| tendentemque manus et iam sua fata | Add note |
| etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| Add note |
| et | mater, matris Fmother, foster mother; lady, matron; origin, source, motherland, mother cityMutter, Pflegemutter, Frau, Matrone, Ursprung, Herkunft, Heimat, Mutter Stadtmère, mère nourricière; dame, matrone, l'origine, la source, la patrie, la ville mèreMadre, madre affidataria, signora, matrona, origine, fonte, madre patria, la città madremadre, madre adoptiva, señora, dama, origen, procedencia, patria, ciudad madre |
| et | Add note |
| et 'mater! | mater, matris Fmother, foster mother; lady, matron; origin, source, motherland, mother cityMutter, Pflegemutter, Frau, Matrone, Ursprung, Herkunft, Heimat, Mutter Stadtmère, mère nourricière; dame, matrone, l'origine, la source, la patrie, la ville mèreMadre, madre affidataria, signora, matrona, origine, fonte, madre patria, la città madremadre, madre adoptiva, señora, dama, origen, procedencia, patria, ciudad madre |
| et 'mater! | Add note |
| et 'mater! mater!' | clamo, clamare, clamavi, clamatusproclaim, declare; cry/shout out; shout/call name of; accompany with shoutsverkünden, erklären; cry / shout out; schreiben / Call-Namen; begleiten mit Geschreiannoncer, déclarer, pleurer / crier; shout / appel nom de; accompagner shoutsproclamare, dichiarare, gridare / gridare; messaggio / invito a nome di; accompagnare con messaggi in bachecaproclamamos, declaramos; llorar / gritar, grita de júbilo / call nombre; acompañadas de notas |
| et 'mater! mater!' | Add note |
| et 'mater! mater!' clamantem | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| et 'mater! mater!' clamantem | Add note |
| et 'mater! mater!' clamantem et | collum, colli Nneck; throat; head and neck; severed head; upper stem; mountain ridgeHals, Hals, Kopf und Hals; abgetrennten Kopf; oberen Stiel; Bergrückencou, la gorge; tête et du cou; tête coupée; tige supérieure; crête de la montagnecollo, gola, testa e collo, testa mozzata, stelo superiore; crinale della montagnacuello, garganta, cabeza y cuello, la cabeza cortada; parte superior del tallo; cresta de la montaña |
| et 'mater! mater!' clamantem et | Add note |
| et 'mater! mater!' clamantem et colla | peto, petere, petivi, petitusattack; aim at; desire; beg, entreat, ask; reach towards, make forAngriff; aim at; Wunsch; bitte, bitte, fragen, erreichen zu machen fürattaque; tendre; désir; prie, supplie, demandez; atteindre vers, pour faireattacco; mirano a; desiderio, prego, supplico, chiedo; raggiungere verso, per fareataque, que debe aspirarse, deseo, ruego, suplico, pida; llegar hacia, para hacer |
| et 'mater! mater!' clamantem et colla | Add note |
| ensis, ensis MswordSchwertépéespadaespada |
| Add note |
| ense | ferio, ferire, -, -hit, strike; strike a bargain; kill, slaytreffen, schlagen, ein Geschäft, töten, tötentouché, grève, grève une bonne affaire; tuer, tuercolpire, colpire, colpire un affare, uccidere, uccideregolpe, huelga, huelga una ganga, matar, matar |
| ense | Add note |
ense ferit(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| ense ferit | Add note |
| ense ferit Procne, | latus, lateris Nside; flankSeite, Flankecôté, le flanclato; fiancolado, el flanco |
| ense ferit Procne, | laterus, latera, laterumhaving X sidesmit X Seitenayant des côtés XX avere i laticon X lados |
| ense ferit Procne, | later, lateris Mbrick; brickwork/bricks; block; bar/ingot; tileZiegel, Mauerwerk / Ziegel; Block; bar / Barren; Fliesebriques; maçonnerie / des briques; bloc; bar / lingot; carreauxmattoni; muratura / mattoni, blocchi; bar / lingotto; tegolaladrillo, ladrillo / ladrillos; bloques; bar o lingote; azulejo |
| ense ferit Procne, | lateo, latere, latui, -lie hidden, lurk; live a retired life, escape noticeliegen versteckt, lauern; leben ein zurückgezogenes Leben, unbemerktse cachent, se cachent; vivre une vie retirée, échapper à l'attentionsi nascondono, si annidano, vivere una vita ritirata, sfuggirese ocultan, se esconden, vivir una vida retirada, pasar inadvertidos |
| ense ferit Procne, | Add note |
| ense ferit Procne, lateri | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| ense ferit Procne, lateri | quawhere; by which routewo, auf welchem Wegeoù; par quelle voiedove, con la quale il percorsodonde, por qué ruta |
| ense ferit Procne, lateri | Add note |
| ense ferit Procne, lateri qua | pectus, pectoris Nbreast, heart; feeling, soul, mindBrust, Herz, Gefühl, Seele, Geistdu sein, du cœur, sensation, âme, espritpetto, cuore, sentimento, anima, mentepecho, corazón, sentimiento, alma, mente |
| ense ferit Procne, lateri qua | Add note |
| ense ferit Procne, lateri qua pectus | adhaereo, adhaerere, adhaesi, adhaesusadhere, stick, cling/cleave to; hang on; be attached/concerned/involvedhaften, kleben, kleben / kleben, hängen; beizufügen / betroffenen / beteiligtenadhérer, coller, s'accrocher / s'attacher à; accrocher; être joint / concerné / impliquéaderiscono, il bastone, si aggrappano / unirà per appendere; via; essere allegata / interessati / coinvolticumplir, palo, se aferran / unirá a; colgar en; se adjuntará / afectadas / involucrados |
| ense ferit Procne, lateri qua pectus | Add note |
| necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmalni, et .. pas; pas .. soit, pas mêmené, e non .., non .. o, neancheni tampoco, y no .., no .. tampoco, ni siquiera |
| necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmalni, et non, non, non plus, pas mêmené, e non, non, né, neppureni, y no, no, no, ni siquiera |
| Add note |
| nec | vultus, vultus Mface, expression; looksGesicht, Ausdruck, siehtvisage, expression, regardevolto, espressione; guardacara, expresión, se ve |
| nec | Add note |
| nec vultum | verto, vertere, verti, versusturn, turn around; change, alter; overthrow, destroydrehen, drehen, ändern, anzupassen, zu stürzen, zu zerstörenTourne, tourne autour, changer, modifier, détruire, détruiregira, gira intorno, cambiare, modificare, rovesciare, distruggereA su vez, dar la vuelta, cambiar, modificar, derrocar, destruir |
| nec vultum | Add note |
| nec vultum vertit. | satisenough, adequately; sufficiently; well enough, quite; fairly, prettygenug, ausreichend, ausreichend, gut genug, ganz, ziemlich, ziemlichassez convenablement; assez; assez bien, assez; assez, assezabbastanza, sufficientemente, abbastanza, abbastanza bene, abbastanza, abbastanza, abbastanzasuficiente, adecuada, suficiente; bastante bien, bastante, bastante, bonita |
| nec vultum vertit. | satis, undeclinedenough, adequate, sufficient; satisfactorygenug, ausreichend, ausreichend, zufriedenassez convenable, suffisante; satisfaisantesufficiente, sufficiente, sufficiente, soddisfacentesuficiente, suficiente adecuada,; satisfactoria |
| nec vultum vertit. | satus, sata, satumsprung; nativeentstanden; nativecintrées, natifmolle; natalesurgido; nativas |
| nec vultum vertit. | sero, serere, sevi, satussow, plant; strew, scatter, spread; cultivate; beget, bring forthsäen, pflanzen, streuen, streuen, verbreiten; pflegen; zeugen, hervorbringenSow, des plantes; jonchent, la diffusion, la propagation; cultiver; engendrer, enfanterscrofa, delle piante; cospargere, a dispersione, diffusione, coltivare, generare, portare avantisembrar, plantar, sembrar, de dispersión, diseminación y cultivar; engendrar, dar a luz |
| nec vultum vertit. | Add note |
| nec vultum vertit. satis | ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligeque, ceux-ci; cette personne / chose, le bien connu; l'ex-che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoque, aquellos, que persona / cosa, el bien conocido: la ex |
| nec vultum vertit. satis | Add note |
| nec vultum vertit. satis illi | adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, à, vers; proche, à, jusqu'à ce que, sur, par, presque, en fonction de; sur W / NUMa, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia, cerca, a, hasta, en, por, casi, de acuerdo a; sobre w / NUM |
| nec vultum vertit. satis illi | adaboutübersurcircasobre |
| nec vultum vertit. satis illi | Add note |
| nec vultum vertit. satis illi ad | for, fari, fatus sumspeak, talk; saysprechen, reden, sagen,parler, parler, direparlare, parlare, direhablar, hablar, decir |
| nec vultum vertit. satis illi ad | fatum, fati Nutterance, oracle; fate, destiny; natural term of life; doom, death, calamityÄußerung, Oracle; Schicksal, das Schicksal, natürliche Sicht des Lebens, Untergang, Tod, Unglückénonciation, Oracle, le destin, le destin; terme naturel de la vie; Doom, la mort, de calamitéespressione, Oracle, fato, destino; termine naturale della vita, destino, la morte, calamitàenunciado, oráculo destino, el destino, la duración natural de la vida, destino, la muerte, desastre |
| nec vultum vertit. satis illi ad | Add note |
| nec vultum vertit. satis illi ad fata | veleven, actually; or even, in deed; orauch tatsächlich, oder sogar in der Tat, odermême, en fait, ou même, dans l'acte, ouanche, di fatto, o addirittura, in atto, oaunque, en realidad, o incluso, en los hechos, o |
| nec vultum vertit. satis illi ad fata | veloroderouoo |
| nec vultum vertit. satis illi ad fata | Add note |
| nec vultum vertit. satis illi ad fata vel | unus, una, unum (gen -ius)alone, a single/sole; some, some one; only; one set ofAllein eine einzelne /-Sohle, einige, manche ein, nur, eine Reihe vonseul, un seul / seule, d'autres, quelqu'un; seulement; un ensemble desolo, una singola / unica, alcuni, qualcuno, solo, una serie disolo, un solo / sola, algunos, alguien, solo, un conjunto de |
| nec vultum vertit. satis illi ad fata vel | unus -a -um, primus -a -um, singuli -ae -a, semel |
| nec vultum vertit. satis illi ad fata vel | Add note |
| vulnus, vulneris Nwound; mental/emotional hurt; injury to one's interests; wound of loveWunde, psychische / emotionale Verletzungen; Verletzung ihrer Interessen; Wunde der Liebeblessure mentale et affective de mal; préjudice à ses intérêts; blessure d'amourferita; mentale / emotivo male; pregiudizio dei propri interessi; ferita d'amoreherida, mental / emocional herido; un perjuicio a sus intereses; herida de amor |
| Add note |
| vulnus | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
| vulnus | Add note |
| vulnus erat: | jugulum, juguli Nthroat, neck; collarboneRachen, Hals, Schlüsselbeingorge, le cou; claviculegola, collo, clavicolagarganta, el cuello, clavícula |
| vulnus erat: | Add note |
| vulnus erat: iugulum | ferrum, ferri Niron; any tool of iron; weapon, swordEisen, jedes Werkzeug aus Eisen, Waffe, Schwertde fer; aucun instrument de fer; armes, l'épéeferro, qualsiasi strumento di ferro; armi, spadade hierro, cualquier herramienta de hierro, armas, espada |
| vulnus erat: iugulum | Add note |
| vulnus erat: iugulum ferro | philomela, philomelae FnightingaleNachtigallrossignolusignoloruiseñor |
| vulnus erat: iugulum ferro | Add note |
| vulnus erat: iugulum ferro Philomela | resolvo, resolvere, resolvi, resolutusloosen, release, disperse, melt; relax; pay; enervate, pay back; break uplockern, Veröffentlichungs-, Dispersions-, Schmelz; entspannen, zu zahlen; entnerven, zurückzahlen; brechendesserrer, les sorties, disperser, faire fondre, se relaxer, verser; énerver, de rembourser; briserallentare, il rilascio, disperdere, sciogliere, rilassarsi, la retribuzione; snervare, pay back; rotturaafloje, la liberación, se dispersan, se funden, relájese; pago; pagar enervar, la espalda; romper |
| vulnus erat: iugulum ferro Philomela | Add note |
| vivus, viva, vivumalive, fresh; livinglebendig, frisch; Wohnzimmervivants, frais, vivantvivi, freschi; vitafresco vivo,; que viven |
| Add note |
| vivaque | adhucthus far, till now, to this point; hitherto; yet, as yet; still; besidesso weit, bis jetzt, zu diesem Punkt; bisher, doch, noch, noch, außerdemJusqu'à présent, jusqu'à maintenant, sur ce point; jusque-là, et pourtant, encore, encore, et d'ailleursFinora, fino ad ora, a questo punto, finora, ma, ancora, ancora, oltre ahasta el momento, hasta ahora, a este punto, hasta el momento, sin embargo, hasta ahora, todavía, además |
| vivaque | Add note |
| vivaque adhuc | anima, animae Fsoul, spirit, vital principle; life; breathing; wind, breeze; airSeele, Geist, Lebenskraft, das Leben, Atmen, Wind, Wind, Luftâme, esprit, principe vital, la vie, la respiration, le vent, brise, l'airanima, spirito, principio vitale, la vita, la respirazione; vento, brezza, ariaalma, espíritu, principio vital, la vida, respiración, viento, brisa, el aire |
| vivaque adhuc | animaequus, animaequa, animaequumcomposed/patient/not easily moved; of good courage; of calm/confident mindkomponiert / Patienten / nicht leicht bewegt; guten Mutes, der Ruhe / zuversichtlich, Geistcomposé / patient / pas faciles à déplacer; bon courage; l'esprit de calme / confiancecomposta / paziente / non facilmente spostati, di buon animo, la mente di calma / fiduciosocompuestas / paciente / no mover fácilmente; valiente; cuenta de calma / seguros |
| vivaque adhuc | Add note |
| vivaque adhuc animaeque | aliquidto some degree/extent; somewhatzu einem gewissen Grad und Umfang, etwasdans une certaine mesure / mesure, un peuin qualche misura / misura; un po 'en cierto grado / nivel; un poco |
| vivaque adhuc animaeque | Add note |
| vivaque adhuc animaeque aliquid | retineo, retinere, retinui, retentushold back, restrain; uphold; delay; hold fast; retain,preservezurückzuhalten, beeinträchtigen; aufrecht zu erhalten; verzögern; festhalten, behalten, bewahrenretenir, contenir, respecter, retard, et garde, de conserver, de préservertrattenere, contenere, sostenere, ritardo; veloce stiva; conservare, preservarefrenar, frenar, mantener; demora; y guárdalo, conservar, preservar |
| vivaque adhuc animaeque aliquid | retinens, retinentis (gen.), retinentior -or -us, retinentissimus -a -umtenacious; observantzäh; aufmerksamentenace, attentiftenace, attentotenaz; atento |
| vivaque adhuc animaeque aliquid | retinentia, retinentiae Fmemory retention; recollectionEinprägungsgrad; Erinnerungconservation de la mémoire; souvenirconservazione della memoria; ricordoretención de la memoria; recuerdo |
| vivaque adhuc animaeque aliquid | Add note |
| vivaque adhuc animaeque aliquid retinentia | membrum, membri Nmember, limb, organ; male genital member; apartment, room; sectionMitglied, des Körpers, Orgel; männlichen Geschlechtsorgane Mitglied, Ferienwohnung, Zimmer, Abschnittmembre, un organe, le membre masculin génitales; appartement, une chambre, sectionmembri, agli arti, di organi; membro maschile dei genitali; appartamento, una stanza, la sezionemiembro, la integridad física, órgano, miembro genital masculino; apartamento, una habitación, la sección |
| vivaque adhuc animaeque aliquid retinentia | Add note |
| dilanio, dilaniare, dilaniavi, dilaniatustear to pieces; shred; rend/pull asunderin Stücke reißen, zerreißen, zerreißen / Pull auseinanderdéchirer; broyer; déchirent / pull séparea pezzi, triturare; rend / pull separipedazos; triturar; rend / tirar pedazos |
| Add note |
| dilaniant. | pars, partis Fpart, region; share; direction; portion, piece; party, faction, sideTeil, der Region; Aktien; Richtung; Teil, Stück, Partei, Fraktion, Seitepartie, par région; action; direction; partie, pièce; parti, faction, côtéparte, regione, quota, direzione, parte, pezzo, partito, fazione, latoparte, en la región, compartir; dirección; parte, pieza, partido, facción, con la cara |
| dilaniant. | Add note |
| dilaniant. pars | indethence, thenceforth; from that place/time/cause; thereuponvon dort, von da an, von diesem Ort / Zeit / verursachen; daraufhinde là, désormais, de ce lieu / temps / cause; alorsdi là, da allora in poi: da quel momento luogo / / causa; alloradesde allí, a partir de entonces, desde ese lugar, hora y causa, entonces |
| dilaniant. pars | Indus, Indi MIndian, inhabitant of IndiaIndien, Einwohner von IndienIndiens, habitant de l'IndeIndiano, abitante dell'IndiaIndio, habitante de la India |
| dilaniant. pars | Indus, Inda, IndumIndian, from/of/belonging to India; of Indian ivoryIndianer, von / of / Zugehörigkeit zu Indien, der indischen ElfenbeinIndiennes, à partir de / de / appartenant à l'Inde; d'ivoire indienIndiano, da / di / appartenenti all'India; di avorio indianoIndia, a partir de / de / que pertenece a la India; de marfil indio |
| dilaniant. pars | indo, indere, indedi, inditusput in or on; introducelegte in oder auf einzuführen;mettez dans ou sur; introduiremettere in o su; introdurreponer en o sobre, introducir |
| dilaniant. pars | Add note |
| dilaniant. pars inde | cavus, cava, cavumhollow, excavated, hollowed out; concave; enveloping; poroushohl, ausgehöhlt, ausgehöhlt; konkav, Kuvertierung, porösecreuse, creusé, creusé, concaves; enveloppante; poreusecavo, scavato, scavato, concavo; avvolgente; porosohueco, excavado, vaciado; cóncava; envolvente; poroso |
| dilaniant. pars inde | cava, cavae Fhollow; cagehohl; Käfigcreux; cagecava; gabbiahueca; jaula |
| dilaniant. pars inde | cavum, cavi Nhole, cavity, depression, pit, opening; cave, burrow; enclosed space; apertureLoch, Höhle, Depression, Grube, Öffnung, die Höhle, Höhle, geschlossenen Raum; Blendetrou, de la cavité, la dépression, la fosse, ouverture; grotte, terrier, espace clos; ouverturebuco, cavità, depressione, fossa, apertura, caverna, tana, spazio chiuso; aperturaagujero, cavidad, la depresión, la fosa, de apertura; cueva, madriguera; espacio cerrado; apertura |
| dilaniant. pars inde | Add note |
| dilaniant. pars inde cavis | exsulto, exsultare, exsultavi, exsultatusrejoice; boast; exalt; jump about, let oneself gosich freuen; rühmen, zu erheben; herumspringen, sich gehen lassense réjouir; vanter; exalter; sautent, se laisser allerrallegrerà vantare, esaltare, saltare su, lasciarsi andarese regocijan; gloria; exaltar; saltos, dejarse ir |
| dilaniant. pars inde cavis | Add note |
| dilaniant. pars inde cavis exsultat | aenus, aena, aenumcopper, of copper; bronze, made of bronze, bronze-colored; brazenKupfer, Kupfer, Bronze, aus Bronze, bronzefarbenen eherne;cuivre, de cuivre, de bronze, en bronze, de couleur bronze; airainrame, di rame; bronzo, in bronzo, di color bronzo; sfacciatade cobre, de cobre; bronce, de bronce, bronce de color; bronce |
| dilaniant. pars inde cavis exsultat | aenum, aeni Nvessel made of copper/bronze; brazen vessel; kettle, pot, cauldronSchiff aus Kupfer / Bronze; ehernen Schiffes, Wasserkocher, Topf, Kesselrécipient en cuivre / bronze, vase d'airain; bouilloire, pot, vasquerecipiente di rame / bronzo, bronzo nave; bollitore, vaso, calderonevasos de cobre / bronce, bronce buque; tetera, olla, caldero |
| dilaniant. pars inde cavis exsultat | aena, aenae Fcard/comb used in treating of cloth/fibersKarte / Tot in der Behandlung von Tuch verwendet werden / FasernCarte / peigne utilisé dans le traitement de tissu ou de fibresscheda / pettine utilizzato nel trattamento del tessuto / fibretarjeta / peine utilizado en el tratamiento de tela / fibras |
| dilaniant. pars inde cavis exsultat | Add note |
| pars, partis Fpart, region; share; direction; portion, piece; party, faction, sideTeil, der Region; Aktien; Richtung; Teil, Stück, Partei, Fraktion, Seitepartie, par région; action; direction; partie, pièce; parti, faction, côtéparte, regione, quota, direzione, parte, pezzo, partito, fazione, latoparte, en la región, compartir; dirección; parte, pieza, partido, facción, con la cara |
| Add note |
| pars | ver, veris Nspring; spring-time of life, youthFrühling, Frühling des Lebens-, Jugend -printemps, printemps de la vie, de la jeunesseprimavera primavera-tempo della vita, della gioventùprimavera, primavera-época de la vida, la juventud |
| pars | veru, verus Nspit; point of javelin/weapon; spiked railingspucken; Punkt Speer / Waffe; Pfennigabsatz Geländerbroche; point de javelot / arme; grille dopésspiedo; punto di giavellotto / arma; ringhiera a spilloescupir y punto de jabalina / arma; barandilla punta |
| pars | Add note |
| pars veribus | strido, stridere, stridi, -creak, squeak, grate, shriek, whistle; hiss; gnashKnarren, Quietschen, Rost, Kreischen, Pfeifen, Zischen, knirschencraquent, grincent, râper, cri, sifflet; sifflement; gnashscricchiolano, squittiscono, griglia, urlo, fischio, sibilo, gnashcrujir, chirriar, reja, gritar, silbar; silbido; gnash |
| pars veribus | Add note |
| pars veribus stridunt; | mano, manare, manavi, manatusflow, pour; be shed; be wet; springflow, pour; vergossen werden, nass sein, im Frühlingdébit, versez; être versé; être mouillée, au printempsportata, versate; essere versato; essere bagnata; primaveraflujo, vierta; ser derramada; estar mojada; la primavera |
| pars veribus stridunt; | Add note |
| pars veribus stridunt; manant | penetralis, penetralis, penetraleinner, innermostinnere, innersteintérieure, intimeinteriore, più internointerior, íntimo |
| pars veribus stridunt; manant | penetrale, penetralis Ninner part of a place; inner shrine; sanctuary of the household godsinneren Teil eines Ortes; inneren Schrein; Heiligtum der Hausgötterpartie interne d'un lieu; sanctuaire intérieur; sanctuaire des dieux domestiquesparte interna di un luogo; santuario interiore, santuario degli dei domesticiparte interior de un lugar; santuario interior; santuario de los dioses del hogar |
| pars veribus stridunt; manant | Add note |
| pars veribus stridunt; manant penetralia | tabum, tabi Nviscous fluid consisting of putrid matterzähe Flüssigkeit, bestehend aus Jauchefluide visqueux composé de matière putridefluido viscoso, costituiti da materie putridefluidos viscosos, compuestos de materia putrefacta |
| pars veribus stridunt; manant penetralia | Add note |
© 2008-2010 NoDictionaries.com. Happy reading.