[4] Gloriam tamen militarem civilitate et moderatione superavit, Romae et
|
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| [4] | gloria, gloriae Fglory, fame; ambition; renown; vainglory, boastingEhre, Ruhm, Ehrgeiz, Ruhm, Eitelkeit, Prahlereila gloire, la gloire, l'ambition, la renommée, la vaine gloire, vantantgloria, la fama, l'ambizione, di fama internazionale; vanagloria, vantandogloria, la fama, la ambición, renombre; vanagloria, jactancia |
| [4] Gloriam | tamenyet, nevertheless, stillaber trotzdem nochet cependant, encoreancora, tuttavia, ancorasin embargo, no obstante, todavía |
| [4] Gloriam tamen | militaris, militaris, militaremilitary; of/used by the army/war/soldiers; martial; soldierly; warlikeMilitär, der / die die Armee verwendet werden / Krieg / Soldaten, Martial; soldatischen; kriegerischenmilitaire; d'/ utilisés par l'armée / guerre / soldats; martiaux; soldat; guerrièremilitari; di / usato dall'esercito / guerra / soldati; marziali; militaresco; bellicosomilitares, de los / utilizado por el ejército y la guerra / soldados, marciales, marcial, belicoso |
| [4] Gloriam tamen | militaris, militaris Mmilitary man; soldier, warriorMilitär, Soldat, Kriegermilitaire; soldat, guerriermilitare uomo, soldato, guerrieromilitares hombre, soldado, guerrero |
| [4] Gloriam tamen | milito, militare, militavi, militatusserve as soldier, perform military service, serve in the army; wage/make wardienen als Soldat, führen Wehrdienst in der Armee dienen, Lohn-/ Krieg führenservir de soldat, assurer le service militaire, service dans l'armée ; faire/faire la guerre
servire come soldato, prestare il servizio militare, il servizio militare; salario / fare la guerraservir como soldado, realizar el servicio militar, servicio en el ejército; emprender/hacer la guerra
|
| [4] Gloriam tamen militarem | civilitas, civilitatis Fscience of politics/government; behavior of ordinary person; citizenshipWissenschaft von der Politik / Regierung; Verhalten von gewöhnlichen Menschen, Unionsbürgerschaftscience de la politique / du gouvernement, le comportement de la personne ordinaire, la citoyennetéscienza della politica o di governo, i comportamenti di persone comuni, la cittadinanzaciencia de la política / gobierno; comportamiento de persona común y corriente; la ciudadanía |
| [4] Gloriam tamen militarem civilitate | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| [4] Gloriam tamen militarem civilitate | Add note |
| [4] Gloriam tamen militarem civilitate et | moderatio, moderationis Fmoderation; self control; guidance; government, regulationModeration; Selbstkontrolle; Beratung; Regierung, die Regulierungmodération, maîtrise de soi, orientation, le gouvernement, la réglementationmoderazione, il controllo di sé, di orientamento, di governo, il regolamentomoderación, el autocontrol, la orientación; del gobierno, la regulación |
| [4] Gloriam tamen militarem civilitate et | Add note |
| [4] Gloriam tamen militarem civilitate et moderatione | supero, superare, superavi, superatusovercome, conquer; survive; outdo; surpass, be above, have the upper handzu überwinden, zu erobern, zu überleben, zu übertrumpfen; übertreffen, werden erwähnt, haben die Oberhandsurmonté, conquérir ; survivre ; surpasser ; surpasser, être en haut, avoir le dessus
superare, vincere, sopravvivere, gareggiate nello stimarvi, superare, essere al di sopra, hanno il sopravventosuperado, conquistar; sobrevivir; aventajar; sobrepasarse, estar arriba, tener la ventaja
|
| [4] Gloriam tamen militarem civilitate et moderatione | Add note |
| [4] Gloriam tamen militarem civilitate et moderatione superavit, | Roma, Romae FRomeRomRomeRomaRoma |
| [4] Gloriam tamen militarem civilitate et moderatione superavit, | Add note |
| [4] Gloriam tamen militarem civilitate et moderatione superavit, Romae | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| [4] Gloriam tamen militarem civilitate et moderatione superavit, Romae | Add note |
[4] Gloriam tamen militarem civilitate et moderatione superavit, Romae et(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| [4] Gloriam tamen militarem civilitate et moderatione superavit, Romae et | Add note |
[4] Gloriam tamen militarem civilitate et moderatione superavit, Romae et (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| [4] Gloriam tamen militarem civilitate et moderatione superavit, Romae et | Add note |
per provinciās aequālem sē omnibus exhibēns, amicōs salutandī causā
|
| perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe vongrâce; cours; par, au moyen deattraverso, durante, da, per mezzo dia través de, durante, por, por medio de |
|
per | provincia, provinciae Fprovince; office; duty; commandProvinz; Büro; Pflicht; Befehlprovince ; bureau ; devoir ; commande
provincia, ufficio, dovere; comandoprovincia; oficina; deber; comando
|
|
per provinciās | aequalis, aequale, aequalior -or -us, aequalissimus -a -umequal, similar; uniform, level, flat; of the same age/generation/durationgleich, ähnlich; einheitlichen, ebenen, flachen, im gleichen Alter / Generation / Dauerégale, semblable ; uniforme, niveau, plat ; du mêmes âge/génération/durée
uguali, analoghe; livello uniforme, in pianura, della stessa età / generazione / durataigual, similar; uniforme, nivel, plano; de la misma edad/generación/duración
|
|
per provinciās | aequalis, aequaliscomrade; person of one's age/rank/ability, contemporary; equivalentKamerad, wen man will, Alter / Rang / Fähigkeit, zeitgenössische, gleichwertigecamarade ; personne de son âge/rang/capacité, contemporaine ; équivalent
compagno, persona di sua età / rank / capacità, contemporanea; equivalentecamarada; persona de su edad/fila/capacidad, contemporánea; equivalente
|
|
per provinciās aequālem | sereflexive; -selfreflexiv;-selfréflexive;-autoriflessivo;-selfreflexiva, auto- |
|
per provinciās aequālem sē | omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechacun, chaque, chacun ; tous ; tous/totalité de
ciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, todos; todos; todos/el conjunto de
|
|
per provinciās aequālem sē | omne, omnis Nall things; everything; a/the whole, entity, unitalles, alles, ein / das Ganze Einheit, Einheittoutes les choses ; tout ; a/the entier, entité, unité
tutte le cose, tutto, un / il tutto, ente, unitàtodas las cosas; todo; a/the entero, entidad, unidad
|
|
per provinciās aequālem sē | omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personentous les hommes, toutes les personnes
tutti gli uomini, tutte le personetodos los hombres, todas las personas
|
|
per provinciās aequālem sē omnibus | exhibeo, exhibere, exhibui, exhibituspresent; furnish; exhibit; producevorzulegen; erbringen; Ausstellung zu produzieren;présent ; fournir ; objet exposé ; produit
presenti; fornire, esporre; produrrepresente; suministrar; objeto expuesto; producto
|
|
per provinciās aequālem sē omnibus | Add note |
|
per provinciās aequālem sē omnibus exhibēns, | amicus, amica -um, amicior -or -us, amicissimus -a -umfriendly, dear, fond of; supporting, loyal, devoted; lovingfreundlich, lieb, lieb, Unterstützung, treu, gewidmet, liebevollamical, cher, affectueux de ; soutien, fidèle, consacré ; aimer
amichevole, cara, affezionato, sostegno, leale, devoto, amanteamistoso, estimado, encariñado con; apoyo, leal, devoto; amor
|
|
per provinciās aequālem sē omnibus exhibēns, | amicus, amici Mfriend, ally, disciple; loved one; patron; counselor/courtierFreund, Verbündeter, Schüler, liebte ein; patron; Berater / Hofmannami, allié, disciple ; aimé ; patron ; conseiller/courtisan
amico, alleato, discepolo, amato, mecenate, consigliere / cortigianoamigo, aliado, discípulo; amado; patrón; consejero/cortesano
|
|
per provinciās aequālem sē omnibus exhibēns, | Add note |
|
per provinciās aequālem sē omnibus exhibēns, amicōs | saluto, salutare, salutavi, salutatusgreet; wish well; visit; hail, salutezu begrüßen, möchte auch, Besuch, Hagel, begrüssensaluer ; puits de souhait ; visite ; grêle, salut
Saluto, auguro ogni bene; visita; grandine, salutosaludar; pozo del deseo; visita; el granizo, saludo
|
|
per provinciās aequālem sē omnibus exhibēns, amicōs | Add note |
|
per provinciās aequālem sē omnibus exhibēns, amicōs salutandī | causafor sake/purpose of, on account/behalf of, with a view towillen / Zweck, auf Konto / Namen, mit Blick auf diepour l'amour / fins, le compte / nom, en vue deper l'amor / scopo di, a causa / per conto di, al fine dipor el amor / propósito de, a cuenta / nombre de, con el fin de |
|
per provinciās aequālem sē omnibus exhibēns, amicōs salutandī | causa, causae Fcause/reason/motive; origin, source, derivation; responsibility/blame; symptomUrsache / Grund / Motiv, Ursprung, Herkunft, Abstammung, die Verantwortung / Schuld, Symptomcause / motif / mobile, l'origine, la source, la dérivation, la responsabilité et le blâme; symptômecausa / ragione / motivazione; origine, provenienza, derivazione; responsabilità / colpa; sintomocausa / razón / motivo; origen, procedencia, derivación, la responsabilidad / culpa; síntoma |
|
per provinciās aequālem sē omnibus exhibēns, amicōs salutandī | causo, causare, causavi, causatuscauseUrsachecause
causacausa
|
|
per provinciās aequālem sē omnibus exhibēns, amicōs salutandī | Add note |
per provinciās aequālem sē omnibus exhibēns, amicōs salutandī causā(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
per provinciās aequālem sē omnibus exhibēns, amicōs salutandī causā | Add note |
per provinciās aequālem sē omnibus exhibēns, amicōs salutandī causā (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
per provinciās aequālem sē omnibus exhibēns, amicōs salutandī causā | Add note |
frequentans vel aegrōtantēs vel cum festōs diēs habuissent, convivia cum
|
| frequento, frequentare, frequentavi, frequentatusfrequent; repeat often; haunt; throng; crowd; celebratehäufig, oft wiederholen; verfolgen; Menge; Menge zu feiern;fréquent ; répétition souvent ; retraite ; foule ; foule ; célébrer
frequenti; ripetere spesso, perseguitare, folla, folla, a celebrarefrecuente; repetición a menudo; refugio; multitud; muchedumbre; celebrar
|
|
frequentans | veleven, actually; or even, in deed; orauch tatsächlich, oder sogar in der Tat, odermême, en fait, ou même, dans l'acte, ouanche, di fatto, o addirittura, in atto, oaunque, en realidad, o incluso, en los hechos, o |
|
frequentans | veloroderouoo |
|
frequentans vel | aegroto, aegrotare, aegrotavi, aegrotatusbe sick; be distressed/mentally/morally ill, be afflicted, languish, grievekrank sein; werden Distressed / geistig / moralisch krank, heimgesucht werden, schmachten, trauernêtre malade ; être affligé/mentalement/moralement défectuosité, soit affligé, languit, s'afflige
essere malati; essere angosciato / mentali / moralmente malato, essere afflitti, languire, soffrireser enfermo; apenarse/mentalmente/moral enfermedad, se aflija, languidecen, se afligen
|
|
frequentans vel aegrōtantēs | veleven, actually; or even, in deed; orauch tatsächlich, oder sogar in der Tat, odermême, en fait, ou même, dans l'acte, ouanche, di fatto, o addirittura, in atto, oaunque, en realidad, o incluso, en los hechos, o |
|
frequentans vel aegrōtantēs | veloroderouoo |
|
frequentans vel aegrōtantēs vel | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
|
frequentans vel aegrōtantēs vel | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
|
frequentans vel aegrōtantēs vel | Add note |
|
frequentans vel aegrōtantēs vel cum | festus, festa, festumfestive, joyous; holiday; feast day; merry; solemnFestlich, fröhlich, Urlaub, Fest, lustig, ernstfestive, joyeuse; vacances; fête; joyeux solennellefestosa, gioiosa; vacanza; giorno di festa, allegro; solennealegre fiesta,; vacaciones; día de la fiesta; alegre; solemne |
|
frequentans vel aegrōtantēs vel cum | Add note |
|
frequentans vel aegrōtantēs vel cum festōs | dies, dieiday; daylight; open sky; weatherTag, Tageslicht, freiem Himmel, Wetterjour le jour; à ciel ouvert, les conditions météorologiquesgiorno; giorno; cielo aperto; meteodía, la luz del día; cielo abierto; tiempo |
|
frequentans vel aegrōtantēs vel cum festōs | Add note |
|
frequentans vel aegrōtantēs vel cum festōs diēs | habeo, habere, habui, habitushave, hold, consider, think, reason; manage, keep; spend/passhaben, halten, betrachten, denken, Vernunft, zu verwalten, zu halten; verbringen pass /avoir, tenir, considérer, penser, raisonner ; contrôler, garder ; dépenser/passage
avere, tenere, ritenere, pensare, ragionare, gestire, conservare, spendere / passtener, sostenerse, considerar, pensar, razonar; manejar, guardar; pasar/paso
|
|
frequentans vel aegrōtantēs vel cum festōs diēs | Add note |
|
frequentans vel aegrōtantēs vel cum festōs diēs habuissent, | convivium, convivi(i) Nbanquet/feast/dinner party; guests/people at party; dining-club; living togetheBankett-/ Fest-Dinner-Party; Personen / Personen Partei, Esszimmer-Club; lebenden Togetherégaler/régal/dîner ; invités/gens à la partie ; diner-club ; togethe vivant
banchetto / festa / cena, gli ospiti / persone a parte; pranzo-club; togethe vitabanquetear/partido del banquete/de cena; huéspedes/gente en el partido; cenar-club; togethe vivo
|
|
frequentans vel aegrōtantēs vel cum festōs diēs habuissent, | Add note |
|
frequentans vel aegrōtantēs vel cum festōs diēs habuissent, convivia | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
|
frequentans vel aegrōtantēs vel cum festōs diēs habuissent, convivia | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
|
frequentans vel aegrōtantēs vel cum festōs diēs habuissent, convivia | Add note |
frequentans vel aegrōtantēs vel cum festōs diēs habuissent, convivia cum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
frequentans vel aegrōtantēs vel cum festōs diēs habuissent, convivia cum | Add note |
frequentans vel aegrōtantēs vel cum festōs diēs habuissent, convivia cum (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
frequentans vel aegrōtantēs vel cum festōs diēs habuissent, convivia cum | Add note |
(e)īsdem indiscreta vicissim habēns, saepe in vehiculīs eōrum sedēns, nūllum
|
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
| idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchmêmes, les mêmes, très les mêmes, aussi
stesso, lo stesso, proprio lo stesso, ancheiguales, iguales, muy iguales, también
|
|
(e)īsdem | indiscretus, indiscreta, indiscretumindistinguishable; used indiscriminately; alike/equal; not divided/separablezu unterscheiden; unterschiedslos verwendet werden; gleich / gleich, nicht geteilt / getrenntindiscernables; utilisés indifféremment; comme / égalité; pas divisé / séparablesindistinguibili; usato indiscriminatamente; simili / uguali, non diviso / separabileindistinguibles, que se utiliza de manera indiscriminada; igual por igual /, no dividida / separables |
|
(e)īsdem indiscreta | vicissimin turn, againihrerseits wiederalternativement, encore
a sua volta, di nuovoalternadamente, otra vez
|
|
(e)īsdem indiscreta vicissim | habeo, habere, habui, habitushave, hold, consider, think, reason; manage, keep; spend/passhaben, halten, betrachten, denken, Vernunft, zu verwalten, zu halten; verbringen pass /avoir, tenir, considérer, penser, raisonner ; contrôler, garder ; dépenser/passage
avere, tenere, ritenere, pensare, ragionare, gestire, conservare, spendere / passtener, sostenerse, considerar, pensar, razonar; manejar, guardar; pasar/paso
|
|
(e)īsdem indiscreta vicissim habēns, | saepe, saepius, saepissimeoften, oft, oftimes, many times, frequentlyhäufig, oft, oftimes, viele Male, oftsouvent, souvent, oftimes, plusieurs fois, souventspesso, spesso, oftimes, molte volte, spessoa menudo, a menudo, oftimes, muchas veces, con frecuencia |
|
(e)īsdem indiscreta vicissim habēns, | saeps, saepis Fhedge; fence; anything planted/erected to form surrounding barrierHedge; Zaun nichts gepflanzt wurden errichtet, um Form umgebenden Barrierede couverture; clôture; rien planté / érigé pour former barrière entourantcopertura; recinzione; nulla piantato / erette a forma di barriera che circondade cobertura; valla; nada plantado / erigido para que lo rodean son la barrera |
|
(e)īsdem indiscreta vicissim habēns, | Add note |
|
(e)īsdem indiscreta vicissim habēns, saepe | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
(e)īsdem indiscreta vicissim habēns, saepe | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
|
(e)īsdem indiscreta vicissim habēns, saepe | Add note |
|
(e)īsdem indiscreta vicissim habēns, saepe in | vehiculum, vehiculi Ncarriage, vehicleWagen, Fahrzeugvoiture, véhiculetrasporto, veicolotransporte, de vehículos |
|
(e)īsdem indiscreta vicissim habēns, saepe in | Add note |
|
(e)īsdem indiscreta vicissim habēns, saepe in vehiculīs | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
|
(e)īsdem indiscreta vicissim habēns, saepe in vehiculīs | Add note |
|
(e)īsdem indiscreta vicissim habēns, saepe in vehiculīs eōrum | sedeo, sedere, sedi, sessussit, remain; settle; encampsitzen bleiben, zu regeln; encampse reposer, rester ; banc à dossier ; camper
seduta, rimangono; risolvere; encampsentarse, permanecer; settle; encamp
|
|
(e)īsdem indiscreta vicissim habēns, saepe in vehiculīs eōrum | Add note |
|
(e)īsdem indiscreta vicissim habēns, saepe in vehiculīs eōrum sedēns, | nullus, nulla, nullum (gen -ius)no; none, not anyNein, keine, keinenon ; aucun, pas quels
no, nessuno, non qualsiasino; ningunos, no cualesquiera
|
|
(e)īsdem indiscreta vicissim habēns, saepe in vehiculīs eōrum sedēns, | nullus, nulli Mno oneniemandpersonne
nessunonadie
|
|
(e)īsdem indiscreta vicissim habēns, saepe in vehiculīs eōrum sedēns, | Add note |
(e)īsdem indiscreta vicissim habēns, saepe in vehiculīs eōrum sedēns, nūllum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
(e)īsdem indiscreta vicissim habēns, saepe in vehiculīs eōrum sedēns, nūllum | Add note |
(e)īsdem indiscreta vicissim habēns, saepe in vehiculīs eōrum sedēns, nūllum (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
(e)īsdem indiscreta vicissim habēns, saepe in vehiculīs eōrum sedēns, nūllum | Add note |
senatōrum laedēns, nihil iniustum ad augendum fiscum agēns, liberālis in
|
| senator, senatoris MsenatorSenatorsénateursenatoresenador |
| senatus, senata, senatumSienna-earth-coloredSiena-Erde-farbigSienna-couleur de terreSienna-color della terraSienna-color tierra |
|
senatōrum | laedo, laedere, laesi, laesusstrike; hurt, injure, wound; offend, annoyStreik; schaden, zu verletzen, Wunde, beleidigen, belästigengrève ; blesser, blesser, blesser ; offenser, ennuyer
sciopero; male, ferire, ferita; offendere, infastidirehuelga; lastimar, dañar, herir; ofender, molestar
|
|
senatōrum laedēns, | nihil, undeclined Nnothing; no; trifle/thing not worth mentioning; nonentity; nonsense; no concernnichts, nein, wenig / was nicht der Rede wert; Null, Unsinn, keine Sorgerien, non, peu / pas de mentionner chose; néant; un non-sens, pas de soucinulla, no, scherzare / cosa non vale la pena menzionare, nullità, sciocchezza, nessuna preoccupazionenada, no, algo / algo que no vale la pena mencionar; nulidad; sin sentido, sin preocupación |
|
senatōrum laedēns, nihil | injustus, injusta, injustumunjust, wrongful; severe, excessive; unsuitableungerecht, ungerechtfertigt ist schwerer, übermäßiger; ungeeignetinjuste, injustifié ; grave, excessif ; peu convenable
ingiusta, infondata; grave, eccessivo; inadattiinjusto, ilícito; severo, excesivo; inadecuado
|
|
senatōrum laedēns, nihil iniustum | adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, jusqu'à, vers ; près de, à ; jusqu'à, dessus, près ; presque ; selon ; au sujet de w/NUM
a, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia; cerca, en; hasta, encendido, cerca; casi; según; sobre w/NUM
|
|
senatōrum laedēns, nihil iniustum | adaboutüberau sujet de
circasobre
|
|
senatōrum laedēns, nihil iniustum | Add note |
|
senatōrum laedēns, nihil iniustum ad | augeo, augere, auxi, auctusincrease, enlarge, augment; spread; honor, promote, raise; exalt; make a lot ofzu erhöhen, erweitern, ergänzen, zu verbreiten; Ehre, zu fördern, zu erhöhen; erhöhen, mache eine Mengel'augmentation, agrandissent, augmentent ; diffusion ; l'honneur, favorisent, augmentent ; élever ; faire beaucoup de
aumentare, ingrandire, aumentare, diffondere, onore, promuovere, sollevare, esaltare, fare un sacco diel aumento, agranda, aumenta; extensión; el honor, promueve, levanta; exaltar; hacer mucho
|
|
senatōrum laedēns, nihil iniustum ad | Add note |
|
senatōrum laedēns, nihil iniustum ad augendum | fiscus, fisci Mmoney-bag, purse; imperial exchequerGeld-Beutel, Geldbeutel; kaiserlichen Hofkammermoney-bag, bourse ; ministère des Finances impérial
soldi-bag, la borsa; erario imperialetalega, monedero; ministerio de Hacienda imperial
|
|
senatōrum laedēns, nihil iniustum ad augendum | Add note |
|
senatōrum laedēns, nihil iniustum ad augendum fiscum | ago, agere, egi, actusdrive/urge/conduct/act; spend; thank; deliver Antrieb / Drang / Durchführung / act; verbringen, danken zu liefern;conduire/recommander/conduite/acte ; dépenser ; remercier ; livrer
unità / sollecitare / comportamento / azione; spendere, grazie; consegnareconducir/impulso/conducta/acto; pasar; agradecer; entregar
|
|
senatōrum laedēns, nihil iniustum ad augendum fiscum | agens, agentis Madvocate, pleader; secret police; land surveyorsRechtsanwalt, Fürsprecher; Geheimpolizei; Landvermesseravocat, défenseur ; police secrète ; arpenteurs de terre
avvocato, difensore, la polizia segreta, i periti agrariabogado, abogado; policía secreta; topógrafos de la tierra
|
|
senatōrum laedēns, nihil iniustum ad augendum fiscum | agens, (gen.), agentisefficient, effective, powerfulwirksame, effiziente, leistungsfähigeefficace, efficace, puissant
efficiente, efficace, potenteeficiente, eficaz, de gran alcance
|
|
senatōrum laedēns, nihil iniustum ad augendum fiscum | Add note |
|
senatōrum laedēns, nihil iniustum ad augendum fiscum agēns, | liberalis, liberalis, liberalehonorable; courteous, well bred, gentlemanly; liberal; generoushonorable; höflich, gut erzogen, Gentleman, liberale, großzügigehonorable, courtois, bien élevé, courtois, libéral, généreuxonorevole; cortese, ben educato, signorile, liberale, generosohonorable, cortés, bien educado, caballeroso, liberal, generoso |
|
senatōrum laedēns, nihil iniustum ad augendum fiscum agēns, | Add note |
|
senatōrum laedēns, nihil iniustum ad augendum fiscum agēns, liberālis | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
|
senatōrum laedēns, nihil iniustum ad augendum fiscum agēns, liberālis | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
senatōrum laedēns, nihil iniustum ad augendum fiscum agēns, liberālis | Add note |
senatōrum laedēns, nihil iniustum ad augendum fiscum agēns, liberālis in(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
senatōrum laedēns, nihil iniustum ad augendum fiscum agēns, liberālis in | Add note |
senatōrum laedēns, nihil iniustum ad augendum fiscum agēns, liberālis in (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
senatōrum laedēns, nihil iniustum ad augendum fiscum agēns, liberālis in | Add note |
cunctōs, publicē privātimque ditāns omnēs et honōribus augēns, quōs vel
|
| cunctus, cuncta, cunctumaltogether, in a body; every, all, entire; total/complete; whole ofinsgesamt, in einem Körper, jeder, all, ganz; gesamt / abzuschließen; gesamtentout à fait, dans un corps ; chaque, tous, entier ; le total/accomplissent ; totalité de
Complessivamente, in un corpo, ogni, tutti, intero; totale / completo; tuttoen conjunto, en un cuerpo; cada, todos, entero; el total/termina; conjunto de
|
| cunctus, cuncti Mall; all with a stated/implied exceptionalle, alle mit einem bestimmten / implizite Ausnahmetous ; tous à exception indiquée/implicite
tutti, il tutto con un dichiarato / eccezione implicitetodos; todos con la excepción indicada/implicada
|
|
cunctōs, | publicepublicly; at public expenseöffentlich, auf Kosten der Öffentlichkeitpubliquement; frais au publicpubblicamente, a spese pubblichepúblicamente, a expensas públicas |
|
cunctōs, | publicus, publica, publicumpublic; common, of the people/state; officialÖffentlichkeit, gemeinsame, von den Menschen / Staat; offiziellenpublic ; terrain communal, des personnes/de état ; fonctionnaire
pubblico; comune, della gente / Stato; ufficialepúblico; campo común, de la gente/del estado; funcionario
|
|
cunctōs, | publicus, publici Mpublic officerdes öffentlichen Dienstesdirigeant public
pubblico ufficialeoficial público
|
|
cunctōs, publicē | privatimin private; as a private citizenin privaten, als Privatmanndans privé ; en tant que citoyen privé
in privato, come privato cittadinoen privado; como ciudadanos particulares
|
|
cunctōs, publicē privātimque | dito, ditare, ditavi, ditatusenrichbereichernenrichir
arricchireenriquecer
|
|
cunctōs, publicē privātimque ditāns | omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechacun, chaque, chacun ; tous ; tous/totalité de
ciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, todos; todos; todos/el conjunto de
|
|
cunctōs, publicē privātimque ditāns | omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personentous les hommes, toutes les personnes
tutti gli uomini, tutte le personetodos los hombres, todas las personas
|
|
cunctōs, publicē privātimque ditāns | Add note |
|
cunctōs, publicē privātimque ditāns omnēs | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
cunctōs, publicē privātimque ditāns omnēs | Add note |
|
cunctōs, publicē privātimque ditāns omnēs et | honos, honoris Mhonor; respect/regard; mark of esteem, reward; dignity/grace; public officeEhre, Achtung / Hinweis; Zeichen der Wertschätzung, Lohn, Würde / Gnade, ein öffentliches Amtl'honneur, le respect / égard; marque d'estime, de récompense, la dignité / grâce; fonction publiqueonore, il rispetto / materia; segno di stima, ricompensa; dignità / grazia; ufficio pubblicohonor, el respeto / sentido; marca de la estima, la recompensa, la dignidad / la gracia; cargos públicos |
|
cunctōs, publicē privātimque ditāns omnēs et | Add note |
|
cunctōs, publicē privātimque ditāns omnēs et honōribus | augeo, augere, auxi, auctusincrease, enlarge, augment; spread; honor, promote, raise; exalt; make a lot ofzu erhöhen, erweitern, ergänzen, zu verbreiten; Ehre, zu fördern, zu erhöhen; erhöhen, mache eine Mengel'augmentation, agrandissent, augmentent ; diffusion ; l'honneur, favorisent, augmentent ; élever ; faire beaucoup de
aumentare, ingrandire, aumentare, diffondere, onore, promuovere, sollevare, esaltare, fare un sacco diel aumento, agranda, aumenta; extensión; el honor, promueve, levanta; exaltar; hacer mucho
|
|
cunctōs, publicē privātimque ditāns omnēs et honōribus | Add note |
|
cunctōs, publicē privātimque ditāns omnēs et honōribus augēns, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
cunctōs, publicē privātimque ditāns omnēs et honōribus augēns, | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
|
cunctōs, publicē privātimque ditāns omnēs et honōribus augēns, | Add note |
|
cunctōs, publicē privātimque ditāns omnēs et honōribus augēns, quōs | veleven, actually; or even, in deed; orauch tatsächlich, oder sogar in der Tat, odermême, en fait, ou même, dans l'acte, ouanche, di fatto, o addirittura, in atto, oaunque, en realidad, o incluso, en los hechos, o |
|
cunctōs, publicē privātimque ditāns omnēs et honōribus augēns, quōs | veloroderouoo |
|
cunctōs, publicē privātimque ditāns omnēs et honōribus augēns, quōs | Add note |
cunctōs, publicē privātimque ditāns omnēs et honōribus augēns, quōs vel(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
cunctōs, publicē privātimque ditāns omnēs et honōribus augēns, quōs vel | Add note |
cunctōs, publicē privātimque ditāns omnēs et honōribus augēns, quōs vel (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
cunctōs, publicē privātimque ditāns omnēs et honōribus augēns, quōs vel | Add note |
mediocri familiaritate cognovisset, per orbem terrarum aedificans multa,
|
| mediocris, mediocris, mediocremedium/average/intermediate; middling/fair/ordinary/moderate/tolerable; trivialMedium / mittel / Mittelstufe; mittleren / Messe / normal / mittel / erträglich, trivialmoyen/moyenne/intermédiaire ; issue de blé/juste/ordinaire/moderate/tolérable ; insignifiant
medio / medio / intermedi; medio / fiera / ordinaria / moderata / tollerabile; banalemedio/promedio/intermedio; acemite/justo/ordinario/moderate/tolerable; trivial
|
|
mediocri | familiaritas, familiaritatis Fintimacy; close friendship; familiarityIntimität; enge Freundschaft, die Vertrautheitl'intimité, l'amitié étroite; familiaritéintimità, amicizia, familiaritàintimidad, estrecha amistad; familiaridad |
|
mediocri familiaritate | cognosco, cognoscere, cognovi, cognitusbecome acquainted with/aware of; recognize; learn, find to be; inquire/examinekennen lernen / bewusst; erkennen, zu lernen, zu finden sein, fragen, prüfen /se rendre compte au courant de/de ; reconnaître ; apprendre, trouver à être ; s'enquérir/examiner
venire a conoscenza / conoscenza; riconoscere, imparare, scoprire di essere; indagare / verificareser conocido con/enterado de; reconocer; aprender, encontrar ser; investigar/examinar
|
|
mediocri familiaritate cognovisset, | perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe vongrâce; cours; par, au moyen deattraverso, durante, da, per mezzo dia través de, durante, por, por medio de |
|
mediocri familiaritate cognovisset, | Add note |
|
mediocri familiaritate cognovisset, per | orbis, orbis Mcircle; territory/region; sphereKreis, Gebiet / Region; Bereichcercle; territoire / région, la sphèrecerchio, territorio / regione; sferacírculo, territorio o región; ámbito |
|
mediocri familiaritate cognovisset, per | orbo, orbare, orbavi, orbatusbereave, depriveberauben, entziehenpriver, priver
spogliare, privareprivar, privar
|
|
mediocri familiaritate cognovisset, per | Add note |
|
mediocri familiaritate cognovisset, per orbem | terra, terrae Fearth, land, ground; country, regionErde, Land, Boden, Land, Regionla terre, terre, la terre ; pays, région
Terra, terra, terra, paese, regionetierra, tierra, tierra; país, región
|
|
mediocri familiaritate cognovisset, per orbem | Add note |
|
mediocri familiaritate cognovisset, per orbem terrarum | aedifico, aedificare, aedificavi, aedificatusbuild, erect, construct, make; create; establish; improve; edifybauen, bauen, bauen, machen, schaffen, schaffen; besser zu erbauen;la construction, droite, construction, font ; créer ; établir ; améliorer ; édifier
costruire, erigere, costruire, fare, creare, creare, migliorare, edificarela estructura, erguida, construcción, hace; crear; establecer; mejorar; edify
|
|
mediocri familiaritate cognovisset, per orbem terrarum | aedificans, aedificantis MbuilderBaumeisterconstructeur
costruttoreconstructor
|
|
mediocri familiaritate cognovisset, per orbem terrarum | Add note |
|
mediocri familiaritate cognovisset, per orbem terrarum aedificans | multus, multa -um, -, plurimus -a -ummuch, many, great, many a; large, intense, assiduous; tediousviel, viele, große, viele, große, intensiv, fleißig, langweiligbeaucoup, beaucoup, beaucoup, plus d'un; grand, intense, assidus; fastidieusemolto, molti, grandi, molti, grandi, intensi, assiduo; noiosomucho, mucho, mucho, más de una, grande, intenso, asiduo, tedioso |
|
mediocri familiaritate cognovisset, per orbem terrarum aedificans | multa, multae Ffine; penalty; penalty involving propertyGeldbuße; Sanktion, Strafe Bereich der Eigentums -amende; pénalité; sanction contre les biensammenda; pena; pena di proprietàmulta, pena, pena de propiedad |
|
mediocri familiaritate cognovisset, per orbem terrarum aedificans | multum, multi Nmany things; much; manyviele Dinge, viel, vielebeaucoup de choses, beaucoup, beaucoupmolte cose, molto, moltimuchas cosas, y mucho, y muchos |
|
mediocri familiaritate cognovisset, per orbem terrarum aedificans | multo, multare, multavi, multatuspunish, fine; extract as forfeit; sentence to payzu bestrafen, fein;-Extrakt, verfällt; Satz zu zahlenpunir, fine; extrait à titre de confiscation, la peine de payerpunire, bene; estratto come viene incamerata; condanna a pagarecastigar, está bien; extraer la perderá; condena a pagar |
|
mediocri familiaritate cognovisset, per orbem terrarum aedificans | Add note |
mediocri familiaritate cognovisset, per orbem terrarum aedificans multa,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
mediocri familiaritate cognovisset, per orbem terrarum aedificans multa, | Add note |
mediocri familiaritate cognovisset, per orbem terrarum aedificans multa, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
mediocri familiaritate cognovisset, per orbem terrarum aedificans multa, | Add note |
inmunitates civitatibus tribuens, nihil non tranquillum et placidum agens,
|
| immunitas, immunitatis Fimmunity, freedom from taxesImmunität, die Freiheit von Steuernl'immunité, la liberté d'impôtsl'immunità, la libertà dalle tassela inmunidad, la libertad de los impuestos |
|
inmunitates | civitas, civitatis Fcommunity/city/town/state; citizens; citizen rights/citizenship; naturalizationGemeinde / Stadt / Staat, Bürger, Bürgerrecht / Staatsbürgerschaft; Einbürgerungla communauté/ville/ville/état ; citoyens ; droits des citoyens/citoyenneté ; naturalisation
comunità / città / paese / Stato, i cittadini, diritti dei cittadini / cittadinanza; naturalizzazionecomunidad/ciudad/pueblo/estado; ciudadanos; el derecho ciudadano/ciudadanía; naturalización
|
|
inmunitates civitatibus | tribuo, tribuere, tribui, tributusdivide, assign; present; grant, allot, bestow, attributeteilen, ordnen, präsentieren; gewähren, zuzuteilen, verleihen, Attributle clivage, assignent ; présent ; la concession, répartissent, accordent, attribuent
dividere, assegnare; presenti; concedere, assegnare, dare, attribuirela divisoria, asigna; presente; la concesión, asigna, concede, atribuye
|
|
inmunitates civitatibus tribuens, | nihil, undeclined Nnothing; no; trifle/thing not worth mentioning; nonentity; nonsense; no concernnichts, nein, wenig / was nicht der Rede wert; Null, Unsinn, keine Sorgerien, non, peu / pas de mentionner chose; néant; un non-sens, pas de soucinulla, no, scherzare / cosa non vale la pena menzionare, nullità, sciocchezza, nessuna preoccupazionenada, no, algo / algo que no vale la pena mencionar; nulidad; sin sentido, sin preocupación |
|
inmunitates civitatibus tribuens, | Add note |
|
inmunitates civitatibus tribuens, nihil | nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no |
|
inmunitates civitatibus tribuens, nihil | Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen |
|
inmunitates civitatibus tribuens, nihil | Add note |
|
inmunitates civitatibus tribuens, nihil non | tranquillus, tranquilla, tranquillumquiet, calmschönen, ruhigentranquillité, calme
tranquillo, calmotranquilidad, calma
|
|
inmunitates civitatibus tribuens, nihil non | tranquillum, tranquilli Ncalm weather; calm state of affairsWindstille; ruhigen Stand der Dingetemps calme ; état de la question calme
calma meteo, lo stato di cose tranquillotiempo tranquilo; situación tranquila
|
|
inmunitates civitatibus tribuens, nihil non | Add note |
|
inmunitates civitatibus tribuens, nihil non tranquillum | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
inmunitates civitatibus tribuens, nihil non tranquillum | Add note |
|
inmunitates civitatibus tribuens, nihil non tranquillum et | placidus, placida, placidumgentle, calm, mild, peaceful, placidsanft, ruhig, sanft, ruhig, friedlichdoux, calme, doux, paisible, placide
dolce, calma, mite, tranquillo, placidoapacible, tranquilo, suave, pacífico, apacible
|
|
inmunitates civitatibus tribuens, nihil non tranquillum et | Add note |
|
inmunitates civitatibus tribuens, nihil non tranquillum et placidum | ago, agere, egi, actusdrive/urge/conduct/act; spend; thank; deliver Antrieb / Drang / Durchführung / act; verbringen, danken zu liefern;conduire/recommander/conduite/acte ; dépenser ; remercier ; livrer
unità / sollecitare / comportamento / azione; spendere, grazie; consegnareconducir/impulso/conducta/acto; pasar; agradecer; entregar
|
|
inmunitates civitatibus tribuens, nihil non tranquillum et placidum | agens, agentis Madvocate, pleader; secret police; land surveyorsRechtsanwalt, Fürsprecher; Geheimpolizei; Landvermesseravocat, défenseur ; police secrète ; arpenteurs de terre
avvocato, difensore, la polizia segreta, i periti agrariabogado, abogado; policía secreta; topógrafos de la tierra
|
|
inmunitates civitatibus tribuens, nihil non tranquillum et placidum | agens, (gen.), agentisefficient, effective, powerfulwirksame, effiziente, leistungsfähigeefficace, efficace, puissant
efficiente, efficace, potenteeficiente, eficaz, de gran alcance
|
|
inmunitates civitatibus tribuens, nihil non tranquillum et placidum | Add note |
inmunitates civitatibus tribuens, nihil non tranquillum et placidum agens,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
inmunitates civitatibus tribuens, nihil non tranquillum et placidum agens, | Add note |
inmunitates civitatibus tribuens, nihil non tranquillum et placidum agens, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
inmunitates civitatibus tribuens, nihil non tranquillum et placidum agens, | Add note |
adeo ut omnī eius aetāte ūnus senātor damnātus sit atque is tamen per
|
| adeoto such a degree/pass/point; precisely, exactly; thus far; indeed, truly, evenin einem solchen Maße / pass / Punkt; genau, genau, so weit, ja, wirklich, auchà un tel degré / pass / point, précisément, exactement, à ce jour, en effet, vraiment, mêmea tal punto / pass / punto, precisamente, esattamente, finora, anzi, in verità, anchea tal grado / pasa / punto, precisamente, exactamente, a la fecha, de hecho, en verdad, incluso |
| adeo, adire, adivi(ii), aditusapproach; attack; visit, address; undertake; take possessionAnsatz; Angriff; besuchen, sowie Adressen, vorzunehmen; in Besitz nehmenapproche ; attaque ; visite, adresse ; entreprendre ; prendre la possession
approccio; attacco; visita, indirizzo; intraprendere; prendere possessoacercamiento; ataque; visita, dirección; emprender; tomar la posesión
|
|
adeo | utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si |
|
adeo ut | omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechacun, chaque, chacun ; tous ; tous/totalité de
ciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, todos; todos; todos/el conjunto de
|
|
adeo ut | omne, omnis Nall things; everything; a/the whole, entity, unitalles, alles, ein / das Ganze Einheit, Einheittoutes les choses ; tout ; a/the entier, entité, unité
tutte le cose, tutto, un / il tutto, ente, unitàtodas las cosas; todo; a/the entero, entidad, unidad
|
|
adeo ut | omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personentous les hommes, toutes les personnes
tutti gli uomini, tutte le personetodos los hombres, todas las personas
|
|
adeo ut omnī | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
|
adeo ut omnī | idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchmêmes, les mêmes, très les mêmes, aussi
stesso, lo stesso, proprio lo stesso, ancheiguales, iguales, muy iguales, también
|
|
adeo ut omnī eius | aetas, aetatis Flifetime, age, generation; period; stage, period of life, time, eraLebenszeit, Alter, Generation; Zeit; Phase Periode des Lebens, Zeit, Zeitdurée de vie, l'âge, la génération; période; stade, période de la vie, le temps, l'époquecorso della vita, età, generazione; periodo; fase, periodo della vita, il tempo, eracurso de la vida, la edad, la generación; período; fase, período de vida, el tiempo, era |
|
adeo ut omnī eius aetāte | unus, una, unum (gen -ius)alone, a single/sole; some, some one; only; one set ofAllein eine einzelne /-Sohle, einige, manche ein, nur, eine Reihe vonseulement, un simple/semelle ; certains, quelqu'un ; seulement ; un ensemble de
solo, una singola / unica, alcuni, qualcuno, solo, una serie disolamente, un solo/una planta del pie; algunos, alguien; solamente; un sistema de
|
|
adeo ut omnī eius aetāte | unus -a -um, primus -a -um, singuli -ae -a, semel
|
|
adeo ut omnī eius aetāte ūnus | senator, senatoris MsenatorSenatorsénateursenatoresenador |
|
adeo ut omnī eius aetāte ūnus senātor | damno, damnare, damnavi, damnatuspass/pronounce judgment, find guilty; deliver/condemn/sentence; harm/damn/doomPass / urteilen, finden schuldig, liefern / verurteilen / Satz, Schaden / damn / doomémettre/prononcer le jugement, trouvaille coupable ; livrer/condamner/phrase ; mal/fichu/sort malheureux
pass / pronunciare sentenza, trovare colpevoli, consegnare / condannare / frase; danno / maledetto / doompasar/pronunciar el juicio, hallazgo culpable; entregar/condenar/oración; daño/maldito/condenación
|
|
adeo ut omnī eius aetāte ūnus senātor | damnatus, damnata -um, damnatior -or -us, damnatissimus -a -umcondemned; found guilty; reprobate; criminal; hateful, wretched; damnedverurteilt, für schuldig befunden; reprobate; Verbrecher, hasserfüllt, elend, verdammtcondamné ; a trouvé coupable ; reprobate ; criminel ; détestable, misérable ; condamné
condannato, dichiarato colpevole; reprobi; penale; odioso, miserabile; dannaticondenado; encontró culpable; reprobate; criminal; odioso, desgraciado; maldecido
|
|
adeo ut omnī eius aetāte ūnus senātor | Add note |
|
adeo ut omnī eius aetāte ūnus senātor damnātus | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
|
adeo ut omnī eius aetāte ūnus senātor damnātus | Add note |
|
adeo ut omnī eius aetāte ūnus senātor damnātus sit | atqueand, as well/soon as; together with; and moreover/even; and too/also/now; yetund, wie gut / schnell wie, zusammen mit, und darüber hinaus / selbst und zu / auch / jetzt dochet, ainsi / dès que, avec, et d'ailleurs / même, et aussi / également / maintenant, et pourtante, oltre / presto, insieme, e per di più / anche, e troppo / anche / ora; ancoray, además de / antes, junto con, y por otra parte / aun, y también / también / ahora, sin embargo |
|
adeo ut omnī eius aetāte ūnus senātor damnātus sit | atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstensmais, mais d'une part ; au contraire ; tandis que, tandis que ; mais encore ; au moins
ma, ma d'altra parte, al contrario, mentre, mentre, ma ancora, almenopero, pero por una parte; en el contrario; mientras que, mientras que; pero todavía; por lo menos
|
|
adeo ut omnī eius aetāte ūnus senātor damnātus sit | Add note |
|
adeo ut omnī eius aetāte ūnus senātor damnātus sit atque | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
|
adeo ut omnī eius aetāte ūnus senātor damnātus sit atque | eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile
andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela
|
|
adeo ut omnī eius aetāte ūnus senātor damnātus sit atque | Add note |
|
adeo ut omnī eius aetāte ūnus senātor damnātus sit atque is | tamenyet, nevertheless, stillaber trotzdem nochet cependant, encoreancora, tuttavia, ancorasin embargo, no obstante, todavía |
|
adeo ut omnī eius aetāte ūnus senātor damnātus sit atque is | Add note |
|
adeo ut omnī eius aetāte ūnus senātor damnātus sit atque is tamen | perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe vongrâce; cours; par, au moyen deattraverso, durante, da, per mezzo dia través de, durante, por, por medio de |
|
adeo ut omnī eius aetāte ūnus senātor damnātus sit atque is tamen | Add note |
adeo ut omnī eius aetāte ūnus senātor damnātus sit atque is tamen per(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
adeo ut omnī eius aetāte ūnus senātor damnātus sit atque is tamen per | Add note |
adeo ut omnī eius aetāte ūnus senātor damnātus sit atque is tamen per (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
adeo ut omnī eius aetāte ūnus senātor damnātus sit atque is tamen per | Add note |
senātum ignorante Traianō. Ob haec per orbem terrārum deō proximus nihil
|
| senatus, senatus MsenateSenatsénat
senatosenado
|
| senatus, senata, senatumSienna-earth-coloredSiena-Erde-farbigSienna-couleur de terreSienna-color della terraSienna-color tierra |
|
senātum | ignoro, ignorare, ignoravi, ignoratusnot know; be unfamiliar with; disregard; ignore; be ignorant ofnicht kennen, werden vertraut mit; absehen, zu ignorieren, ist unbekanntne pas savoir ; être peu familier avec ; négligence ; ignorer ; être ignorant de
non so, non avere familiarità con; ignorare, ignorare, essere ignorantino saber; ser desconocedor con; indiferencia; no hacer caso; ser ignorante de
|
|
senātum | ignorans, (gen.), ignorantisignorant, unaware, not knowing; ignorant of Christian truthunwissend, ohne zu wissen, ohne zu wissen, nichts von der christlichen Wahrheitignorant, ignorant, ne sachant pas, ignorant de la vérité chrétienneignoranti, ignari, non sapendo, ignoranti della verità cristianaignorantes, sin darse cuenta, que no sabe, ignorantes de la verdad cristiana |
|
senātum ignorante | Trajanus, Trajani MTrajanTrajanTrajanTraianoTrajano |
|
senātum ignorante Traianō. | obon account of, for the sake of, for; instead of; right beforewegen, im Interesse der, für, statt, unmittelbar voren raison, pour le bien de, pour, au lieu de; juste avanta causa di, per il bene di, per, invece, a destra prima dien razón de que, en aras de, por, en lugar de, justo antes de |
|
senātum ignorante Traianō. Ob | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
|
senātum ignorante Traianō. Ob haec | perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe vongrâce; cours; par, au moyen deattraverso, durante, da, per mezzo dia través de, durante, por, por medio de |
|
senātum ignorante Traianō. Ob haec | Add note |
|
senātum ignorante Traianō. Ob haec per | orbis, orbis Mcircle; territory/region; sphereKreis, Gebiet / Region; Bereichcercle; territoire / région, la sphèrecerchio, territorio / regione; sferacírculo, territorio o región; ámbito |
|
senātum ignorante Traianō. Ob haec per | orbo, orbare, orbavi, orbatusbereave, depriveberauben, entziehenpriver, priver
spogliare, privareprivar, privar
|
|
senātum ignorante Traianō. Ob haec per | Add note |
|
senātum ignorante Traianō. Ob haec per orbem | terra, terrae Fearth, land, ground; country, regionErde, Land, Boden, Land, Regionla terre, terre, la terre ; pays, région
Terra, terra, terra, paese, regionetierra, tierra, tierra; país, región
|
|
senātum ignorante Traianō. Ob haec per orbem | Add note |
|
senātum ignorante Traianō. Ob haec per orbem terrārum | deus, deigod; God; divine essence/being, supreme being; statue of godGott, Gott, göttliche Wesen / Sein, höchste Wesen; Statue des Gottesun dieu ; Dieu ; essence divine/être, être suprême ; statue d'un dieu
Dio, Dio, essenza divina / essere, essere supremo; statua del diodios; Dios; esencia divina/el ser, supremo; estatua de dios
|
|
senātum ignorante Traianō. Ob haec per orbem terrārum | Add note |
|
senātum ignorante Traianō. Ob haec per orbem terrārum deō | proximus, proxima, proximumnearest/closest/next; most recent, immediately preceding, last; most/very likenächstgelegenen / das nächste / next; jüngsten, unmittelbar vor, letzte, die meisten / sehr ähnlichle plus proche le plus proche / / suivante; les plus récentes, qui précède immédiatement, le dernier, la plupart ou très similairespiù vicina / vicino / dopo; più recenti, immediatamente precedente, ultimo, la maggior parte / di molto similemás cercano más cercano / / siguiente; más reciente, inmediatamente antes, el pasado, la mayoría / muy parecido |
|
senātum ignorante Traianō. Ob haec per orbem terrārum deō | proximus, proximi Mneighbor; nearest oneNächsten, am nächsten istvoisin, plus procheprossimo; più vicinaprójimo, más cercano |
|
senātum ignorante Traianō. Ob haec per orbem terrārum deō | Add note |
|
senātum ignorante Traianō. Ob haec per orbem terrārum deō proximus | nihil, undeclined Nnothing; no; trifle/thing not worth mentioning; nonentity; nonsense; no concernnichts, nein, wenig / was nicht der Rede wert; Null, Unsinn, keine Sorgerien, non, peu / pas de mentionner chose; néant; un non-sens, pas de soucinulla, no, scherzare / cosa non vale la pena menzionare, nullità, sciocchezza, nessuna preoccupazionenada, no, algo / algo que no vale la pena mencionar; nulidad; sin sentido, sin preocupación |
|
senātum ignorante Traianō. Ob haec per orbem terrārum deō proximus | Add note |
senātum ignorante Traianō. Ob haec per orbem terrārum deō proximus nihil(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
senātum ignorante Traianō. Ob haec per orbem terrārum deō proximus nihil | Add note |
senātum ignorante Traianō. Ob haec per orbem terrārum deō proximus nihil (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
senātum ignorante Traianō. Ob haec per orbem terrārum deō proximus nihil | Add note |
nōn venerātiōnis meruit et vīvus et mortuus. |
| nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no |
| Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen |
|
nōn | veneratio, venerationis Fveneration, reverence, worshipVerehrung, Ehrfurcht, Anbetungvénération, vénération, culte
venerazione, riverenza, adorazioneveneración, reverencia, adoración
|
|
nōn venerātiōnis | mereo, merere, merui, meritusearn; deserve/merit/have right; win/gain/incur; earn soldier/whore pay, serveverdienen, verdienen / Verdienst / haben das Recht, Win / Gewinn / entstehen, verdienen Soldat / Hure bezahlen, dienengagner ; mériter/mérite/ont droit ; la victoire/gain/encourent ; gagner le salaire de soldat/putain, service
guadagnare, meritano / merito / hanno diritto; win / guadagno / incorrere; guadagnare soldato / puttana a pagamento, servizioganar; merecer/mérito/tienen derecho; el triunfo/el aumento/incurre en; ganar la paga del soldado/de la puta, servicio
|
|
nōn venerātiōnis meruit | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
nōn venerātiōnis meruit et | vivus, viva, vivumalive, fresh; livinglebendig, frisch; Wohnzimmervivant, frais ; vie
vivi, freschi; vitavivo, fresco; vida
|
|
nōn venerātiōnis meruit et vīvus | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
nōn venerātiōnis meruit et vīvus | Add note |
|
nōn venerātiōnis meruit et vīvus et | morior, mori, mortuus sumdie, expire, pass/die/wither away/out; fail, come to an end; decaydie auslaufen, Pass / die / absterben / out; scheitern, zu einem Ende kommen; Verfallmourir, expirer, passage/mourir/défraîchir loin/dehors ; échouer, se terminer ; affaiblissement
morire, scadenza, pass / die / inaridisco / out, non riescono, a raggiungere un fine; decadimentomorir, expirar, paso/morir/marchitar lejos/hacia fuera; fallar, acabar; decaimiento
|
|
nōn venerātiōnis meruit et vīvus et | mortuus, mortua, mortuumdead, deceased; limptot, verstorben; schlaffmorte, décédée; mollemorto, defunto; zoppicaredifunto muerto,; cojera |
|
nōn venerātiōnis meruit et vīvus et | mortuus, mortui Mcorpse, the dead one; the deadLeiche, die Toten, die Totencadavre, le mort, les mortscadavere, il morto, il mortocadáver, el muerto, los muertos |
|
nōn venerātiōnis meruit et vīvus et | Add note |
