Hi there. Login or signup free.
Barlow 32: DE COLUMBIS ET ACCIPITRE.
32. DE COLUMBIS ET ACCIPITRE.
|
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Add note |
| 32. | dedown/away from, from, off; about, of, concerning; according to; with regard todown / away from, aus, aus, etwa, über, betreffend, nach; im Hinblick auf diebas / loin de, à partir de, hors, environ, de, concernant, selon, en ce qui concernegiù / lontano da, da, off; circa, di, in merito, secondo, per quanto riguarda laabajo / lejos de, desde, fuera, alrededor, de, relativa, de acuerdo a, con respecto a |
| 32. | Add note |
| 32. DE | columba, columbae Fpigeon; doveTaube, TaubePigeon, colombepiccione, colombapaloma, paloma |
| 32. DE | columbus, columbi Mmale/cock pigeon; dovemännlich / Hahn Taube, Taubehommes / pigeon coq; colombemaschio / rubinetto di piccione; colombahombre / paloma gallo paloma |
| 32. DE | Add note |
| 32. DE COLUMBIS | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| 32. DE COLUMBIS | Add note |
| 32. DE COLUMBIS ET | accipiter, accipitrishawk; flying gurnardHabicht, fliegende KnurrhahnHawk, le grondin volantfalco; gallinella di vologavilán; rubio vuelo |
| 32. DE COLUMBIS ET | Add note |
32. DE COLUMBIS ET ACCIPITRE.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| 32. DE COLUMBIS ET ACCIPITRE. | Add note |
Columbae olim cum Milvo haud incruentum gerebant bellum et, |
| columba, columbae Fpigeon; doveTaube, TaubePigeon, colombepiccione, colombapaloma, paloma |
| Add note |
| Columbae | olimformerly; once, once upon a time; in the futurefrüher, einmal, once upon a time, in die Zukunftautrefois, une fois, il était une fois, dans l'avenirprecedentemente, una volta, c'era una volta, in futuroanteriormente, una vez, érase una vez, en el futuro |
| Columbae | Add note |
| Columbae olim | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
| Columbae olim | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
| Columbae olim | Add note |
| Columbae olim cum | milvus, milvi Mkite/glede, bird of prey; fish; constellationKite-/ glede, Raubvogel, Fisch; Konstellationkite / glede, oiseau de proie, les poissons; constellationaquilone / glede, uccello da preda, pesci; costellazionekite / glede, aves de rapiña, peces; constelación |
| Columbae olim cum | Add note |
| Columbae olim cum Milvo | haudnot, not at all, by no means; notnicht, überhaupt nicht, keineswegs, nichtnon, pas du tout, pas du tout, pasnon per nulla, affatto, nonNo, en absoluto, de ninguna manera, no |
| Columbae olim cum Milvo | Add note |
| Columbae olim cum Milvo haud | incruentus, incruenta, incruentumnot stained with blood; bloodless, without shedding of blood; w/no casualtiesnicht mit Blut befleckt, blutleer, ohne Blutvergießen; w / keine Verlustepas tachées de sang; sans effusion de sang, sans effusion de sang; w / pas de victimesnon si macchia con il sangue, senza spargimento di sangue, senza spargimento di sangue; w / no feritino están manchadas de sangre, sin sangre, sin derramamiento de sangre; w / no hubo víctimas |
| Columbae olim cum Milvo haud | Add note |
| Columbae olim cum Milvo haud incruentum | gero, gerere, gessi, gestusbear, carry, wear; carry on; manage, governtragen, tragen, tragen, treiben; verwalten, zu steuernl'ours, portent, portent ; continuer ; contrôler, régir orso, trasportare, usura; proseguire, gestire, governareel oso, lleva, usa; continuar; manejar, gobernar |
| Columbae olim cum Milvo haud incruentum | Add note |
| Columbae olim cum Milvo haud incruentum gerebant | bellum, belli Nwar, warfare; battle, combat, fight; war; military force, armsKrieg, Krieg, Kampf, Kampf, Kampf, Krieg, Militär-, Waffen -la guerre, la guerre; bataille, combat, combat, guerre, la force militaire, les armesguerra, guerra; battaglia, combattimento, lotta, guerra, la forza militare, le armiguerra, guerra; batalla, combate, lucha, guerra, la fuerza militar, las armas |
| Columbae olim cum Milvo haud incruentum gerebant | bellis, bellis FflowerBlumefleurfioreflor |
| Columbae olim cum Milvo haud incruentum gerebant | bellus, bella -um, bellior -or -us, bellissimus -a -umpretty, handsome, charming, pleasant, agreeable, polite; nice, fine, excellenthübsch, hübsch, charmant, freundlich, angenehm, höflich, nett, schön, guteassez, beau, charme, plaisant, agréable, poli ; gentil, fin, excellent bello, bello, attraente, gradevole, piacevole, educato, bello, fine, eccellentebastante, hermoso, el encantar, agradable, conforme, cortés; agradable, fino, excelente |
| Columbae olim cum Milvo haud incruentum gerebant | Add note |
| Columbae olim cum Milvo haud incruentum gerebant bellum | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| Columbae olim cum Milvo haud incruentum gerebant bellum | Add note |
ut Milvum penitus expugnarent, |
| utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si |
| Add note |
| ut | milvus, milvi Mkite/glede, bird of prey; fish; constellationKite-/ glede, Raubvogel, Fisch; Konstellationkite / glede, oiseau de proie, les poissons; constellationaquilone / glede, uccello da preda, pesci; costellazionekite / glede, aves de rapiña, peces; constelación |
| ut | Add note |
| ut Milvum | penitusinside; deep within; thoroughlyinnen; tief im Innern, durchausà l'intérieur; profondément dans; fondall'interno, nel profondo, a fondoen el interior, profundo dentro; fondo |
| ut Milvum | penitus, penita, penituminner, inwardinnere, innenintérieure, vers l'intérieurinterno, verso l'internointerior, hacia adentro |
| ut Milvum | Add note |
| ut Milvum penitus | expugno, expugnare, expugnavi, expugnatusassault, storm; conquer, plunder; accomplish; persuadeSturm, Sturm, zu erobern, zu plündern, zu erreichen überzeugen;assaut, orage ; conquérir, piller ; accomplir ; persuader assalto, tempesta, conquistare, saccheggiare, compiere; persuadereasalto, tormenta; conquistar, pillar; lograr; persuadir |
| ut Milvum penitus | Add note |
delegerunt sibi regem Accipitrem. |
| deligo, deligere, delegi, delectuspick/pluck off, cull; choose, select, levy, enroll; conduct a levyPick / abzupfen, filtern, wählen, wählen Sie erheben, registrieren, führen die Erhebung einer Abgabesélectionner/plumer au loin, cull ; choisir, choisir, prélever, s'inscrire ; conduire un prélèvement pick / off cogliere, da riforma; scegliere, selezionare, prelievo, iscriversi, effettuare un prelievoescoger/desplumar apagado, cull; elegir, seleccionar, imponer, alistar; conducir una recaudación |
| Add note |
| delegerunt | sereflexive; -selfreflexiv;-selfréflexive;-autoriflessivo;-selfreflexiva, auto- |
| delegerunt | Add note |
| delegerunt sibi | rex, regis MkingKönigroirerey |
| delegerunt sibi | Add note |
| delegerunt sibi regem | accipiter, accipitrishawk; flying gurnardHabicht, fliegende KnurrhahnHawk, le grondin volantfalco; gallinella di vologavilán; rubio vuelo |
| delegerunt sibi regem | accipitro, accipitrare, accipitravi, accipitratustear, rendreißen, zerreißendéchirer, déchirerlacrima, rendlágrima, rend |
| delegerunt sibi regem | Add note |
Qui rex factus, hostem agit, non regem. |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
| queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure poterepoder |
| Add note |
| Qui | rex, regis MkingKönigroirerey |
| Qui | Add note |
| Qui rex | facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeitfaire/construction/construction/créer/cause/do ; ont construit/fait ; mode ; travail fare / costruire / costruire / creare / causa / fare; hanno costruito / compiuti; moda; lavorohacer/estructura/construcción/crear/cause/do; han construido/hecho; manera; trabajo |
| Qui rex | fio, feri, factus sumhappen, come about; result; take place, be held, occur, arisegeschieht, geschieht; result; stattfinden, stattfinden wird, auftreten, entstehense produire, survenir ; résultat ; avoir lieu, soit tenu, se produit, surgit accadere, avvenire, risultato; luogo, si terrà, si verificano, nasconosuceder, ocurrir; resultado; ocurrir, se sostenga, ocurren, se presentan |
| Qui rex | Add note |
| Qui rex factus, | hostis, hostisenemy; stranger, foreigner; the enemyFeind, Fremde, Ausländer, der Feindennemi ; étranger, étranger ; l'ennemi nemico, estraneo, straniero, il nemicoenemigo; extranjero, extranjero; el enemigo |
| Qui rex factus, | Add note |
| Qui rex factus, hostem | ago, agere, egi, actusdrive/urge/conduct/act; spend; thank; deliver Antrieb / Drang / Durchführung / act; verbringen, danken zu liefern;conduire/recommander/conduite/acte ; dépenser ; remercier ; livrer unità / sollecitare / comportamento / azione; spendere, grazie; consegnareconducir/impulso/conducta/acto; pasar; agradecer; entregar |
| Qui rex factus, hostem | Add note |
| Qui rex factus, hostem agit, | nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no |
| Qui rex factus, hostem agit, | Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen |
| Qui rex factus, hostem agit, | Add note |
| Qui rex factus, hostem agit, non | rex, regis MkingKönigroirerey |
| Qui rex factus, hostem agit, non | Add note |
Nam, non segnius ac Milvus, Columbas rapit laniatque. |
| namfor, on the other hand; for instancedenn auf der anderen Seite, z. B.pour, d'autre part, par exempleperché, d'altra parte, per esempiopara, en cambio, por ejemplo |
| Add note |
| Nam, | nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no |
| Nam, | Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen |
| Nam, | Add note |
| Nam, non | segnis, segne, segnior -or -us, segnissimus -a -umslow, sluggish, torpid, inactive; slothful, unenergetic; slow moving, slowlangsam, schwerfällig, träge, inaktiv, träge, unenergetic, sich langsam bewegende, langsamlent, lent, engourdie, inactifs; paresseux, unenergetic; lent, lentlento, lento, torpido, inattivo, infingardo, unenergetic, in movimento lento, lentolento, lento, torpe, inactiva; unenergetic perezosos; de movimiento lento, lento |
| Nam, non | Add note |
| Nam, non segnius | acand, and also, and besidesund, und, und außerdemet, et aussi, et en outre e, e anche, e oltrey, y también, y además |
| Nam, non segnius | Add note |
| Nam, non segnius ac | milvus, milvi Mkite/glede, bird of prey; fish; constellationKite-/ glede, Raubvogel, Fisch; Konstellationkite / glede, oiseau de proie, les poissons; constellationaquilone / glede, uccello da preda, pesci; costellazionekite / glede, aves de rapiña, peces; constelación |
| Nam, non segnius ac | Add note |
| Nam, non segnius ac Milvus, | columba, columbae Fpigeon; doveTaube, TaubePigeon, colombepiccione, colombapaloma, paloma |
| Nam, non segnius ac Milvus, | Add note |
| Nam, non segnius ac Milvus, Columbas | rapio, rapere, rapui, raptusdrag off; snatch; destroy; seize, carry off; pillage; hurryschleppen; reißen; zerstören, zu ergreifen, rauben, plündern; Eiledrague au loin ; bribe ; détruire ; saisir, porter au loin ; pillage ; hâte trascinare fuori; strappare, distruggere; cogliere, rapire, saccheggio; frettafricción apagado; arrebatamiento; destruir; agarrar, llevar apagado; pillaje; prisa |
| Nam, non segnius ac Milvus, Columbas | Add note |
| Nam, non segnius ac Milvus, Columbas rapit | lanio, laniare, laniavi, laniatustear, mangle, mutilate, pull to piecesVerschleiß, mangle, verstümmeln, verreißenla larme, essoreuse, mutilent, tirent aux morceaux lacrima, mangano, mutilare, tirare a pezziel rasgón, rodillo, mutila, tira a los pedazos |
| Nam, non segnius ac Milvus, Columbas rapit | Add note |
Paenitebat igitur Columbas incepti, |
| paeniteo, paenitere, paenitui, -displease; regret; repent, be sorrymißfallen, zu bereuen, bereuen, bedauerncontrarier ; regret ; se repentir, être désolé dispiacere, dispiacere, pentimento, ne pentiretedescontentar; pesar; arrepentirse, lo sentir |
| paenitet, paenitere, paenituit, -it displeases, makes angry, offends, dissatisfies, makes sorryes mißfällt, macht wütend, verletzt, missfällt, macht sorryil contrarie, rend fâché, offense, dissatisfait, rend désolé si dispiace, fa arrabbiare, offende, dissatisfies, rende dispiacedescontenta, hace enojado, ofende, descontenta, hace apesadumbrado |
| Add note |
| Paenitebat | igiturtherefore, so/then; consequently; accordingly; well/in that caseDaher, so-dann, folglich, dementsprechend, gut / in diesem FallPar conséquent, si / alors, par conséquent, en conséquence; bien / dans ce cas,pertanto, quindi / poi, di conseguenza, di conseguenza; bene / in questo casopor lo tanto, lo / a continuación, y, en consecuencia, en consecuencia; bien / en ese caso |
| Paenitebat | Add note |
| Paenitebat igitur | columba, columbae Fpigeon; doveTaube, TaubePigeon, colombepiccione, colombapaloma, paloma |
| Paenitebat igitur | Add note |
| Paenitebat igitur Columbas | incipio, incipere, incepi, inceptusbegin; start, undertakebeginnen, starten verpflichten,commencer ; le début, entreprennent cominciare, iniziare, intraprenderecomenzar; el comienzo, emprende |
| Paenitebat igitur Columbas | inceptum, incepti Nbeginning, undertakingAnfang Unternehmendébut, l'entrepriseAll'inizio, impresaprincipio, empresa |
| Paenitebat igitur Columbas | Add note |
satius fuisse putantes bella pati Milvi quam Accipitris subire tyrannidem. |
| satiusrather; preferablystatt, vorzugsweiseplutôt, de préférencepiuttosto, preferibilmentemás bien, de preferencia |
| satius, undeclinedbetter, more serviceable/satisfactory; fitter, preferablebesser, zu wartenden / befriedigend; fitter, bessermieux, plus utile / satisfaisante; installateur, de préférencemigliore, più utile / soddisfacenti; montatore, preferibilemejor, más útil / satisfactoria; más en forma, preferible |
| Add note |
| satius | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir |
| satius | Add note |
| satius fuisse | puto, putare, putavi, putatusthink, believe, suppose, hold; reckon, estimate, value; clear up, settledenken, glauben, annehmen, halten, rechnen, schätzen, value; klären, regelnpenser, croire, supposer, tenir ; compter, estimer, évaluer ; éclaircir, arranger pensare, credere, immagino, detenere; fare i conti, stima, valore, chiarire, risolverepensar, creer, suponer, sostenerse; contar, estimar, valorar; aclarar, colocar |
| satius fuisse | Add note |
| satius fuisse putantes | bellum, belli Nwar, warfare; battle, combat, fight; war; military force, armsKrieg, Krieg, Kampf, Kampf, Kampf, Krieg, Militär-, Waffen -la guerre, la guerre; bataille, combat, combat, guerre, la force militaire, les armesguerra, guerra; battaglia, combattimento, lotta, guerra, la forza militare, le armiguerra, guerra; batalla, combate, lucha, guerra, la fuerza militar, las armas |
| satius fuisse putantes | bello, bellare, bellavi, bellatusfight, wage war, struggle; take part in war/battle/fightKampf, Krieg, Kampf, beteiligen sich an den Krieg / Kampf / Kampfle combat, font la guerre, lutte ; participer à la guerre/à bataille/au combat lotta, guerra, lotta, prendere parte alla guerra / battaglia / lottala lucha, emprende la guerra, lucha; participar en guerra/batalla/lucha |
| satius fuisse putantes | bellus, bella -um, bellior -or -us, bellissimus -a -umpretty, handsome, charming, pleasant, agreeable, polite; nice, fine, excellenthübsch, hübsch, charmant, freundlich, angenehm, höflich, nett, schön, guteassez, beau, charme, plaisant, agréable, poli ; gentil, fin, excellent bello, bello, attraente, gradevole, piacevole, educato, bello, fine, eccellentebastante, hermoso, el encantar, agradable, conforme, cortés; agradable, fino, excelente |
| satius fuisse putantes | Add note |
| satius fuisse putantes bella | patior, pati, passus sumsuffer; allow; undergo, endure; permitleiden, zu ermöglichen; unterziehen, ertragen zu ermöglichen;souffrir ; laisser ; subir, supporter ; laiss soffrire, consentano; subire, sopportare; permessosufrir; permitir; experimentar, aguantar; permiso |
| satius fuisse putantes bella | Add note |
| satius fuisse putantes bella pati | milvus, milvi Mkite/glede, bird of prey; fish; constellationKite-/ glede, Raubvogel, Fisch; Konstellationkite / glede, oiseau de proie, les poissons; constellationaquilone / glede, uccello da preda, pesci; costellazionekite / glede, aves de rapiña, peces; constelación |
| satius fuisse putantes bella pati | Add note |
| satius fuisse putantes bella pati Milvi | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| satius fuisse putantes bella pati Milvi | quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de |
| satius fuisse putantes bella pati Milvi | quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de |
| satius fuisse putantes bella pati Milvi | Add note |
| satius fuisse putantes bella pati Milvi quam | accipiter, accipitrishawk; flying gurnardHabicht, fliegende KnurrhahnHawk, le grondin volantfalco; gallinella di vologavilán; rubio vuelo |
| satius fuisse putantes bella pati Milvi quam | Add note |
| satius fuisse putantes bella pati Milvi quam Accipitris | subeo, subire, subivi(ii), subitusgo/move/pass/sink/extend underneath/into; climb/come/go up, ascend; steal in ongo / move / pass / Waschbecken / erweitern unterhalb von / in; klettern / kommen / steigen, aufsteigen, stehlen, aufsous de go/move/pass/sink/extend/dans ; la montée/come/go vers le haut, montent ; voler dedans dessus go / spostare / pass / lavabo / estendono sotto / in; salita / vieni / salire, salire, rubare in supor debajo/en de go/move/pass/sink/extend; la subida/come/go para arriba, asciende; robar adentro encendido |
| satius fuisse putantes bella pati Milvi quam Accipitris | Add note |
| satius fuisse putantes bella pati Milvi quam Accipitris subire | tyrannis, tyrannidis Ftyranny; position/rule/territory of a tyrant; any cruel/oppressive regimeTyrannei; Position / Regel / Hoheitsgebiet eines Tyrannen; jeder anderen grausamen / Unterdrückungsregimela tyrannie, la position / règle / territoire d'un tyran, tout traitement cruel / régime oppressiftirannide; posizione / Stato / territorio di un tiranno; qualsiasi altro trattamento crudele / regime oppressivola tiranía, la posición de / Estado / territorio de un tirano; cualquier otro trato cruel / régimen opresivo |
| satius fuisse putantes bella pati Milvi quam Accipitris subire | Add note |
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.