Hi there. Login or signup free.
Barlow 33: DE SENE ET MORTE.
33. DE SENE ET MORTE.
|
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Add note |
| 33. | dedown/away from, from, off; about, of, concerning; according to; with regard todown / away from, aus, aus, etwa, über, betreffend, nach; im Hinblick auf diebas / loin de, à partir de, hors, environ, de, concernant, selon, en ce qui concernegiù / lontano da, da, off; circa, di, in merito, secondo, per quanto riguarda laabajo / lejos de, desde, fuera, alrededor, de, relativa, de acuerdo a, con respecto a |
| 33. | Add note |
| 33. DE | senex, senis Mold manAltevieil hommevecchioviejo |
| 33. DE | seneo, senere, -, -be oldaltêtre vieuxessere vecchioSer viejo |
| 33. DE | senus, sena, senumsix eachje sechschacun de sixogni seiseis de cada |
| 33. DE | senex, senis (gen.), senior -or -us, -aged, oldAlter, alteans, anciensanziani, vecchiaños, de edad |
| 33. DE | sereflexive; -selfreflexiv;-selfréflexive;-autoriflessivo;-selfreflexiva, auto- |
| 33. DE | Add note |
| 33. DE SENE | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| 33. DE SENE | Add note |
| 33. DE SENE ET | mors, mortis Fdeath; corpse; annihilationTod, Leiche, Vernichtungla mort ; cadavre ; annihilation morte, cadavere; annientamentomuerte; cadáver; aniquilación |
| 33. DE SENE ET | Add note |
33. DE SENE ET MORTE.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| 33. DE SENE ET MORTE. | Add note |
Fasce praegravatus Senex, et misellae suae pertaesus sortis, |
| fascis, fascis Mbundles of rodsRutenbündelnpaquets de tiges fasci di barrepaquetes de barras |
| Add note |
| Fasce | praegravo, praegravare, praegravavi, praegravatusweigh down, burdenbelasten, Belastungpeser vers le bas, fardeau pesano, l'onerepesar abajo, carga |
| Fasce | Add note |
| Fasce praegravatus | senex, senis Mold manAltevieil hommevecchioviejo |
| Fasce praegravatus | senex, senis (gen.), senior -or -us, -aged, oldAlter, alteans, anciensanziani, vecchiaños, de edad |
| Fasce praegravatus | Add note |
| Fasce praegravatus Senex, | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| Fasce praegravatus Senex, | Add note |
| Fasce praegravatus Senex, et | misellus, misella, misellumpoor, wretchedarme, elendepauvre, misérablepovero, miserabilepobres, miserables |
| Fasce praegravatus Senex, et | Add note |
| Fasce praegravatus Senex, et misellae | suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihrensien/son, elle, sienne, son ; leur, leur la sua / un 's, lei, lei, la sua, la loro, la loroel suyo/su, ella, la suya, su; su, el suyo |
| Fasce praegravatus Senex, et misellae | Add note |
| Fasce praegravatus Senex, et misellae suae | pertaedet, pertaedere, pertaeduit, pertaesus estit wearies; it disgusts; it boreses müde, es ekelt, es langweiltelle se lasse ; elle dégoûte ; elle est ennuyeuse è stanca, ma fa schifo, ma annoiase cansa; disgusta; agujerea |
| Fasce praegravatus Senex, et misellae suae | Add note |
| Fasce praegravatus Senex, et misellae suae pertaesus | sors, sortis Flot, fate; oracular responseLos, Schicksal, orakelhafte Antwortbeaucoup, le destin; réponse oraculairelotto, il destino; responso oracolaremucho, el destino, la respuesta del oráculo |
| Fasce praegravatus Senex, et misellae suae pertaesus | Add note |
Mortem invocabat, ut finem aerumnosae vitae tandem defigeret. |
| mors, mortis Fdeath; corpse; annihilationTod, Leiche, Vernichtungla mort ; cadavre ; annihilation morte, cadavere; annientamentomuerte; cadáver; aniquilación |
| Add note |
| Mortem | invoco, invocare, invocavi, invocatuscall upon, invoke; pray forrufen, rufen, betet fürinviter, appeler ; prier pour invitare, invocare, pregare perinvitar, invocar; rogar para |
| Mortem | Add note |
| Mortem invocabat, | utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si |
| Mortem invocabat, | Add note |
| Mortem invocabat, ut | finis, finisboundary, end, limit, goal; country, territory, landGrenze, Ende, Grenze, Ziel, Land, Gebiet, Landlimite, fin, limite, le but; pays, territoires, terresconfine, fine, limite, meta; paese, territorio, terralímite, fin, límite, objetivo; países, territorios, tierras |
| Mortem invocabat, ut | Add note |
| Mortem invocabat, ut finem | aerumnosus, aerumnosa, aerumnosumfull of/afflicted with trouble/suffering, wretched; causing distressvoll / mit Schwierigkeiten behaftet / Leiden, elend, verursachen großeplein of/afflicted avec l'ennui/la souffrance, misérables ; entraînant la détresse piena di / afflitto da problemi / sofferenza, miserabile; causando angosciaof/afflicted lleno con el apuro/el sufrimiento, desgraciados; causar señal de socorro |
| Mortem invocabat, ut finem | Add note |
| Mortem invocabat, ut finem aerumnosae | vita, vitae Flife, career, livelihood; mode of lifeLeben, Beruf, Lebensunterhalt, Lebensweisela vie, la carrière, des moyens de subsistance; mode de vievita, la carriera, mezzi di sussistenza; modo di vitala vida, la carrera, los medios de vida, modo de vida |
| Mortem invocabat, ut finem aerumnosae | Add note |
| Mortem invocabat, ut finem aerumnosae vitae | tandemfinally; at last, in the end; after some time, eventually; at lengthendlich, endlich, am Ende, nach einiger Zeit schließlich, endlichEnfin, enfin, à la fin, après un certain temps, par la suite; enfininfine, finalmente, alla fine, dopo qualche tempo, infine, a lungopor último, al fin, al final, después de algún tiempo, con el tiempo, al fin |
| Mortem invocabat, ut finem aerumnosae vitae | Add note |
| Mortem invocabat, ut finem aerumnosae vitae tandem | defigo, defigere, defixi, defixussink/bury/stick/thrust; fasten, fix, plant, embed; attach/affixWaschbecken / begraben / stick-Axial-, befestigen, fixieren, Pflanze, einbinden, und achtet anzubringen /évier/enfouissement/bâton/poussé ; attacher, fixer, planter, enfoncer ; attacher/affixe lavello / seppellire / bastone / spinta; fissare, correggere, impianti, incorporare; allegare / apporrefregadero/entierro/palillo/empujado; sujetar, fijar, plantar, encajar; atar/afijo |
| Mortem invocabat, ut finem aerumnosae vitae tandem | Add note |
Invocata advenit Mors, percontata Senex quid secum velit; |
| invoco, invocare, invocavi, invocatuscall upon, invoke; pray forrufen, rufen, betet fürinviter, appeler ; prier pour invitare, invocare, pregare perinvitar, invocar; rogar para |
| Add note |
| Invocata | advenio, advenire, adveni, adventuscome to, arrive; arrive at, reach, be brought; develop, set in, arisekommen zu kommen; gelangen, zu erreichen, gestellt werden; zu entwickeln, setzen, entstehenvenez à, arriver ; arrivent à, la portée, soit apportée ; se développer, placer dedans, surgir venire, arrivare, arrivare, arrivare, essere proposto, sviluppare, insieme a, sorgonovenido a, llegar; llega, se traiga el alcance; convertirse, fijar adentro, presentarse |
| Invocata | Add note |
| Invocata advenit | mors, mortis Fdeath; corpse; annihilationTod, Leiche, Vernichtungla mort ; cadavre ; annihilation morte, cadavere; annientamentomuerte; cadáver; aniquilación |
| Invocata advenit | Add note |
| Invocata advenit Mors, | percontor, percontari, percontatus suminquirefragens'enquérir informarsiinvestigar |
| Invocata advenit Mors, | Add note |
| Invocata advenit Mors, percontata | senex, senis Mold manAltevieil hommevecchioviejo |
| Invocata advenit Mors, percontata | senex, senis (gen.), senior -or -us, -aged, oldAlter, alteans, anciensanziani, vecchiaños, de edad |
| Invocata advenit Mors, percontata | Add note |
| Invocata advenit Mors, percontata Senex | quiswhichwelcher, was für einquel checuál |
| Invocata advenit Mors, percontata Senex | aliquissomeone; anyone; somejemand, niemand, einigequelqu'un, n'importe qui, les unsqualcuno, chiunque, alcunialguien, cualquiera, y algunos |
| Invocata advenit Mors, percontata Senex | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| Invocata advenit Mors, percontata Senex | quidwhywarumpourquoiperchépor qué |
| Invocata advenit Mors, percontata Senex | Add note |
| Invocata advenit Mors, percontata Senex quid | secum, seci Nsuet; tallow; hard animal fatTalg, Talg, hart tierisches Fettsuif, le suif, graisse dure animalesugna, sego; animale grasso durosebo, el sebo, grasa animal dura |
| Invocata advenit Mors, percontata Senex quid | sereflexive; -selfreflexiv;-selfréflexive;-autoriflessivo;-selfreflexiva, auto- |
| Invocata advenit Mors, percontata Senex quid | Add note |
| Invocata advenit Mors, percontata Senex quid secum | volo, velle, volui, -wish, want, prefer; be willing, willwünschen, wollen, bevorzugen; bereit sein, wirdle souhait, veulent, préfèrent ; être disposé, desiderano, vogliono, preferiscono, essere disposti, siel deseo, quiere, prefiere; estar dispuesto, |
| Invocata advenit Mors, percontata Senex quid secum | Add note |
ad cuius adventum territus, nil respondit sed “Ut auxilio mihi sis, |
| adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, jusqu'à, vers ; près de, à ; jusqu'à, dessus, près ; presque ; selon ; au sujet de w/NUM a, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia; cerca, en; hasta, encendido, cerca; casi; según; sobre w/NUM |
| adaboutüberau sujet de circasobre |
| Add note |
| ad | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| ad | cujus, cuja, cujumof whom?, whose?; of/to whom, whosevon wem?, wessen?; von / an wen, dessende qui?, qui?; de / à qui, dontdi chi?, di chi?; di / del quale, la cuide quién?, ¿de quién?; de / a quien, cuya |
| ad | Add note |
| ad cuius | adventus, adventus Marrival, approach; visit, appearance, advent; ripening; invasion, incursionAnkunft Ansatz, Besuch, Aussehen, Advent, ripening; Invasion Invasionarrivée, approche ; visite, aspect, arrivée ; maturation ; invasion, incursion arrivo, impostazione; visita, aspetto, avvento, maturazione; invasione, incursionellegada, acercamiento; visita, aspecto, advenimiento; maduración; invasión, incursión |
| ad cuius | advenio, advenire, adveni, adventuscome to, arrive; arrive at, reach, be brought; develop, set in, arisekommen zu kommen; gelangen, zu erreichen, gestellt werden; zu entwickeln, setzen, entstehenvenez à, arriver ; arrivent à, la portée, soit apportée ; se développer, placer dedans, surgir venire, arrivare, arrivare, arrivare, essere proposto, sviluppare, insieme a, sorgonovenido a, llegar; llega, se traiga el alcance; convertirse, fijar adentro, presentarse |
| ad cuius | Add note |
| ad cuius adventum | terreo, terrere, terrui, territusfrighten, scare, terrify, detererschrecken, Angst, Schrecken, Bekämpfungeffrayer, effrayer, terrifier, décourager impaurire, spaventare, terrorizzare, scoraggiareasustar, asustar, aterrorizar, disuadir |
| ad cuius adventum | Add note |
| ad cuius adventum territus, | nil, undeclined Nnothing; no; trifle/thing not worth mentioning; nonentity; nonsense; no concernnichts, nein, wenig / was nicht der Rede wert; Null, Unsinn, keine Sorgerien, non, peu / pas de mentionner chose; néant; un non-sens, pas de soucinulla, no, scherzare / cosa non vale la pena menzionare, nullità, sciocchezza, nessuna preoccupazionenada, no, algo / algo que no vale la pena mencionar; nulidad; sin sentido, sin preocupación |
| ad cuius adventum territus, | Add note |
| ad cuius adventum territus, nil | respondeo, respondere, respondi, responsusanswerAntwortréponse rispostarespuesta |
| ad cuius adventum territus, nil | Add note |
| ad cuius adventum territus, nil respondit | sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, abermais, mais aussi, et pourtant, cependant, mais en fait / la vérité, sans parler, oui, maisma, ma anche, ancora, però, ma in realtà / verità, per non parlare, sì, mapero, no, sino también y, sin embargo, sin embargo, pero en realidad / verdad, la mención, sí, pero |
| ad cuius adventum territus, nil respondit | Add note |
| ad cuius adventum territus, nil respondit sed | utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si |
| ad cuius adventum territus, nil respondit sed | Add note |
| ad cuius adventum territus, nil respondit sed “Ut | auxilium, auxili(i) Nhelp, assistance; remedy/antidote; supporting resource/force; auxiliaries Hilfe, Hilfe, Heilmittel / Gegenmittel, Unterstützung resource / Kraft; HilfskräfteAide, assistance; réparation / antidote; des ressources de soutien / force; auxiliairesaiuto, assistenza; rimedio / antidoto; risorsa di sostegno / forza; ausiliariayuda, asistencia; remedio / antídoto; los recursos de apoyo y la fuerza; auxiliares |
| ad cuius adventum territus, nil respondit sed “Ut | auxilio, auxiliare, auxiliavi, auxiliatushelp; give help/aid; assist; be helpful, be of use/avail; remedy, healhelfen, Hilfe geben / Hilfe; zu unterstützen; hilfreich sein, von Nutzen sein / avail, Abhilfe zu schaffen, zu heilenaide ; octroyer l'aide/aide ; aide ; être utile, être d'utilisation/de résultat ; le remède, guérissent aiuto, dare aiuto / aiuto, di aiutare, essere utile, sia utile / inutile; rimedio, guarireayuda; dar la ayuda/la ayuda; ayuda; ser provechoso, estar de uso/de provecho; el remedio, cura |
| ad cuius adventum territus, nil respondit sed “Ut | Add note |
| ad cuius adventum territus, nil respondit sed “Ut auxilio | egoIIJeIoYo |
| ad cuius adventum territus, nil respondit sed “Ut auxilio | Add note |
| ad cuius adventum territus, nil respondit sed “Ut auxilio mihi | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir |
| ad cuius adventum territus, nil respondit sed “Ut auxilio mihi | Add note |
et fascem collapsum rursus umeris imponas!” |
| etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| Add note |
| et | fascis, fascis Mbundles of rodsRutenbündelnpaquets de tiges fasci di barrepaquetes de barras |
| et | Add note |
| et fascem | collabor, collabi, collapsus sumcollapse, fall down/in ruin; fall in swoon/exhaustion/death; slip/slinkZusammenbruch, fallen / in Trümmern, in Ohnmacht fallen / Erschöpfung / Tod; Slip / slinkeffondrement, ruine de la chute down/in ; chute dans le swoon/épuisement/mort ; glissade/allure furtive collasso, cadere / in rovina; caduta svenuta / aspirazione / morte; Slip / slinkderrumbamiento, ruina de la caída down/in; caída en swoon/el agotamiento/la muerte; deslizarse/slink |
| et fascem | Add note |
| et fascem collapsum | rursusturned back, backward; on the contrary/other hand, in return, in turn, againkehrte zurück, rückwärts, im Gegenteil / andererseits im Gegenzug, die ihrerseits wiederrebroussé chemin, vers l'arrière, au contraire / d'autre part, en retour, à son tour, à nouveautornò indietro, indietro, al contrario / D'altro canto, in cambio, a sua volta, di nuovose volvió, hacia atrás, por el contrario / Por otra parte, a cambio, a su vez, otra vez |
| et fascem collapsum | Add note |
| et fascem collapsum rursus | umerus, umeri Mupper arm, shoulderOberarm, Schulterbras supérieur, épaule parte superiore del braccio, spallabrazo superior, hombro |
| et fascem collapsum rursus | umeo, umere, -, -be wet; be moistwerden nass; feuchtêtre mouillé; être humideessere bagnata; essere umidoestar mojada; estar húmeda |
| et fascem collapsum rursus | Add note |
| et fascem collapsum rursus umeris | impono, imponere, imposui, impositusimpose, put upon; establish; inflict; assign/place in command; setauferlegen, legte auf, zu schaffen; zuzufügen; zuweisen / in command; gesetztimposer, mettre au moment ; établir ; infliger ; assigner/endroit aux commandes ; ensemble imporre, mettere sopra, stabilire, infliggere; assegnare / luogo nel comando; setimponer, poner sobre; establecer; infligir; asignar/lugar en comando; sistema |
| et fascem collapsum rursus umeris | Add note |
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.