NoDictionaries   Latin  
Phaedrus Fabulae 1 Canis et Thesaurus et Vulturius

Canis et Thesaurus et Vulturius
hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, dieses
Add note
Haec res, reithing; event/affair/business; fact; cause; propertySache, Veranstaltung / Affäre / business; Tatsache, Ursache, Eigentum
Haec res, undeclinedresres
Haec Add note
Haec res avarus, avara -um, avarior -or -us, avarissimus -a -umavaricious, greedy; stingy, miserly, mean; covetous, hungry forgeizig, habgierig, geizig, geizig, bedeutet, habgierig, hungrig nach
Haec res avarus, avarimiser; stingy/mean/greedy personGeizhals geizig / Mittelwert / gierige Person
Haec res Add note
Haec res avaris sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren
Haec res avaris edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittel
Haec res avaris Add note
Haec res avaris esse convenio, convenire, conveni, conventuscome together; agree, harmonize; be appropriate to, fit, be correctly shaped/consistentzusammen kommen, zustimmen, zu harmonisieren; angemessen sein, fit, richtig gestaltet werden und durchgängiges
Haec res avaris esse convenit, convenire, convenit, conventus estit agrees/came together/is agreed/assertedes stimmt / trafen sich / wird vereinbart, geltend machen kann
Haec res avaris esse conveniens, convenientis (gen.), convenientior -or -us, convenientissimus -a -umfitting; appropriate; comfortable; internally consistent, harmoniousMontage, angemessene, bequeme, intern konsistent und harmonisch
Haec res avaris esse Add note
Haec res avaris esse conveniens possum, posse, potui, -be able, canin der Lage sein, kann
Haec res avaris esse conveniens Add note
etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar
Add note
et qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches
et quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preis
et queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage sein
et Add note
et qui, humilis, humile, humilior -or -us, humillimus -a -umlow, lowly, small, slight, base, mean, humble, obscure, poor, insignificantniedrig, niedrig, klein, leicht, base, bedeutet, demütigen, zu verdecken, arm, unbedeutend
et qui, Add note
et qui, humiles nascor, nasci, natus sumbe produced spontaneously, come into existence/being; spring forth, grow; livewerden spontan, entstanden / werden, entspringen, wachsen zu leben;
et qui, humiles natus, nata, natumborn, arisen; made; destined; designed, intended, produced by nature; aged, oldgeboren, entstanden; gemacht; bestimmt, konstruiert, beabsichtigte, von der Natur produziert, Alter, alte
et qui, humiles natus, natison; child; childrenSohn, Kinder, Kinder
et qui, humiles natis, natisbuttocks, rumpGesäß, Hüfte
et qui, humiles Add note
et qui, humiles nati, dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;
et qui, humiles nati, dicis, dicisformForm
et qui, humiles nati, Add note
et qui, humiles nati, dici locuples, locupletis (gen.), locupletior -or -us, locupletissimus -a -umsubstantial, opulent, wealthy; rich in lands; rich, richly provided; trustywesentlichen, opulent, reich, reich an Land, reich, reich werden; treuen
et qui, humiles nati, dici locupleto, locupletare, locupletavi, locupletatusenrichbereichern
et qui, humiles nati, dici Add note
et qui, humiles nati, dici locupletes studeo, studere, studui, -desire, be eager for; busy oneself with; striveWunsch, werden begierig auf, beschäftigt sich mit; bemühen
et qui, humiles nati, dici locupletes Add note
humanus, humana -um, humanior -or -us, humanissimus -a -umhuman; kind; humane, civilized, refinedMenschen; Art; humanen, zivilisierten, raffiniert
humanum, humanihuman affairs, concerns of men; events of lifemenschlichen Angelegenheiten, Sorgen der Menschen, Ereignisse des Lebens
humano, humanare, humanavi, humanatusmake humandie Menschen -
Add note
Humana effodio, effodere, effodi, effossusdig out, excavate; gouge outgraben, ausgraben, ausstechen
Humana Add note
Humana effodiens ossum, ossibone; kernel; heartwood; stoneKnochen; Kernel; Kernholz; Stein
Humana effodiens Add note
Humana effodiens ossa thesaurus, thesauritreasure chamber/vault/repository; treasure; hoard; collected precious objectsSchatzkammer / Gewölbe / Repository, Schatz, Hort; gesammelten Kostbarkeiten
Humana effodiens ossa Add note
Humana effodiens ossa thesaurum canis, canisdog; hound; subordinate; "jackal"; dog-star/fish; lowest dice throw; clampHund, Hund, unterzuordnen, "Schakal"; dog-star/fish, der niedrigste würfeln; Klemme
Humana effodiens ossa thesaurum canus, cana, canumwhite, gray; aged, old, wise; hoary; foamy, white-capped; white w/snow/frostweiß, grau, gealtert, alt, weise, hoary; schaumig, weiß-capped, weiß w / Schnee / Frost
Humana effodiens ossa thesaurum canus, canigray hairs; old agegraue Haare; Alter
Humana effodiens ossa thesaurum canum, caniwicker basketWeidenkorb
Humana effodiens ossa thesaurum cano, canere, cecini, cantussing, celebrate, chant; crow; recite; play/sound; foretellsingen, feiern, singen, Krähe, rezitieren, spielen / sound; voraussagen
Humana effodiens ossa thesaurum Add note
invenio, invenire, inveni, inventuscome upon; discover, find; invent, contrive; reach, manage to getauf kommen, entdecken, finden, erfinden, ersinnen, zu erreichen, schaffen, zu erhalten
Add note
invenit, etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar
invenit, Add note
invenit, et, violo, violare, violavi, violatusviolate, dishonor; outrageverletzen, entehren; Empörung
invenit, et, Add note
invenit, et, violarat quiabecauseweil
invenit, et, violarat Add note
invenit, et, violarat quia manis, manisshades/ghosts of dead; gods of Lower World; corpse/remains; underworldshades / Geister der Toten, Götter der Unterwelt; Leiche / bleibt; Unterwelt
invenit, et, violarat quia maneo, manere, mansi, mansusremain, stay, abide; wait for; continue, endure, last; spend the night bleiben, bleiben, halten; warten, weiter, zu ertragen, letzte, die Nacht verbringen
invenit, et, violarat quia mano, manare, manavi, manatusflow, pour; be shed; be wet; springflow, pour; vergossen werden, nass sein, im Frühling
invenit, et, violarat quia Add note
invenit, et, violarat quia Manes deus, deigod; God; divine essence/being, supreme being; statue of godGott, Gott, göttliche Wesen / Sein, höchste Wesen; Statue des Gottes
invenit, et, violarat quia Manes Add note
injicio, injicere, injeci, injectushurl/throw/strike in/into; inject; put on; inspire, instillschleudern / throw / strike in / in; injizieren; zog, zu inspirieren, zu vermitteln
inicio, inicere, injeci, injectushurl/throw/strike in/into; inject; put on; inspire, instillschleudern / throw / strike in / in; injizieren; zog, zu inspirieren, zu vermitteln
injecto, injectare, injectavi, injectatusapply; lay onanzuwenden; lag auf
Add note
iniecta sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren
iniecta edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittel
iniecta Add note
iniecta est ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemalige
iniecta est Add note
iniecta est illi divitia, divitiaeriches, wealthReichtum, Wohlstand
iniecta est illi Add note
iniecta est illi divitiarum cupiditas, cupiditatisenthusiasm/eagerness/passion; desire; lust; greed/usury/fraud; ambitioBegeisterung / Eifer / Leidenschaft, Begierde, Lust, Gier / Wucher / Betrug; ambitio
iniecta est illi divitiarum Add note
poena, poenaepenalty, punishment; revenge/retributionStrafe, Bestrafung, Rache / Vergeltung
Poenus, Poena, PoenumCarthaginian, Punic; of/associated w/Carthage; Phoenician; scarlet, bright redKarthager, Punier, der / verknüpften w / Karthago; phönizischen, Scharlach, hellrot
Add note
poenas utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zu
poenas Add note
poenas ut sanctus, sancta -um, sanctior -or -us, sanctissimus -a -umconsecrated, sacred, inviolable; venerable, august, divine, holy, pious, justgeweiht, heilig, unantastbar; ehrwürdigen, August, göttlich, heilig, fromm, gerecht
poenas ut sancio, sancire, sanxi, sanctusconfirm, ratify; sanction; fulfill; enact; ordain; dedicatezu bestätigen, zu ratifizieren; Sanktion; erfüllen; erlassen; ordinieren zu widmen;
poenas ut Add note
poenas ut sanctae religio, religionissupernatural constraint/taboo; obligation; sanction; worship; rite; sanctityübernatürliche Einschränkung / Tabu; Verpflichtung; Sanktion; Gottesdienst; Ritus; Heiligkeit
poenas ut sanctae Add note
poenas ut sanctae religioni pendo, pendere, pependi, pensusweigh out; pay, pay outabwiegen, zu bezahlen, zahlen
poenas ut sanctae religioni pendeo, pendere, pependi, -hang, hang down; dependhängen, hängen ab;
poenas ut sanctae religioni Add note
itaqueand so, accordingly; thus, therefore, consequentlyund so entsprechend, so deshalb, damit
itaqueand so, thereforeund so, also
itathus, so; thereforeSo, so, also
eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segeln
Add note
Itaque, aurum, aurigold, gold money, richesGold, Gold-Leistungs-Verhältnis, Reichtum
Itaque, auris, aurisear; hearing; a discriminating sense of hearing,"ear"; pin on plowOhr, Hören, eine diskriminierende Gehör, "Ohr", Pin am Pflug
Itaque, Add note
Itaque, aurum dumwhile, as long as, until; provided thatwährend, solange, bis der Voraussetzung, dass
Itaque, aurum Add note
Itaque, aurum dum custodio, custodire, custodivi, custoditusguard/protect/preserve, watch over, keep safe; take heed/care, observe; restraiWache / schützen / bewahren, bewachen, verwahren; hüte / Pflege, zu beobachten; restrai
Itaque, aurum dum Add note
Itaque, aurum dum custodit obliviscor, oblivisci, oblitus sumforgetvergessen
Itaque, aurum dum custodit oblitus, oblita, oblitumforgetfulvergesslich
Itaque, aurum dum custodit Add note
Itaque, aurum dum custodit oblitus cibus, cibifood; fare, rations; nutriment, sustenance, fuel; eating, a meal; baitLebensmittel; Kost, Verpflegung, Nahrung, Nahrung, Treibstoff, Essen, Essen; Köder
Itaque, aurum dum custodit oblitus Add note
fames, famishunger; famine; want; cravingHunger, Hunger, wollen; Begierde
Add note
fame sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren
fame edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittel
fame Add note
fame est consumo, consumere, consumpsi, consumptusburn up, destroy/kill; put end to; reduce/wear away; annul; extinguishverbrennen, vernichten / töten; Ende zu setzen; verringern / abnutzen; nichtig zu erklären, zu löschen;
fame est Add note
fame est consumptus. qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches
fame est consumptus. quiswhichwelcher, was für ein
fame est consumptus. Add note
fame est consumptus. Quem sto, stare, steti, statusstand, stand still, stand firm; remain, reststehen, still stehen, steht fest; bleiben, Ruhe
fame est consumptus. Quem Add note
fame est consumptus. Quem stans vulturius, vulturi(i)vultureGeier
fame est consumptus. Quem stans Add note
fame est consumptus. Quem stans vulturius superabove, on top, over; upwards; moreover, in addition, besidesoben, am Anfang, Ende, nach oben, außerdem, zusätzlich, neben
fame est consumptus. Quem stans vulturius superover, above, upon, in addition to; during; concerning; beyondüber, oben auf, zusätzlich zu; bei; über, jenseits
fame est consumptus. Quem stans vulturius superupon/on; over, above, about; besides; during; beyondauf / auf, über, oben, über, neben, bei; über
fame est consumptus. Quem stans vulturius supo, supare, supavi, supatusthrow; pour; strew, scatterwerfen, gießen, streuen, streuen
fame est consumptus. Quem stans vulturius Add note
fero, ferre, tuli, latusbring, bear; tell/speak of; consider; carry off, win, receive, produce; getbringen, tragen; sagen / sprechen, zu prüfen; davontragen, gewinnen, erhalten, produzieren get;
Add note
fertur loquor, loqui, locutus sumspeak, tell; talk; mention; say, utter; phrasesprechen, erzählen, sprechen, erwähnen, sagen, aussprechen; Satz
fertur Add note
fertur locutus oOh!Oh!
fertur locutus Add note
fertur locutus 'O canis, canisdog; hound; subordinate; "jackal"; dog-star/fish; lowest dice throw; clampHund, Hund, unterzuordnen, "Schakal"; dog-star/fish, der niedrigste würfeln; Klemme
fertur locutus 'O canus, cana, canumwhite, gray; aged, old, wise; hoary; foamy, white-capped; white w/snow/frostweiß, grau, gealtert, alt, weise, hoary; schaumig, weiß-capped, weiß w / Schnee / Frost
fertur locutus 'O canus, canigray hairs; old agegraue Haare; Alter
fertur locutus 'O canum, caniwicker basketWeidenkorb
fertur locutus 'O cano, canere, cecini, cantussing, celebrate, chant; crow; recite; play/sound; foretellsingen, feiern, singen, Krähe, rezitieren, spielen / sound; voraussagen
fertur locutus 'O Add note
fertur locutus 'O canis, meritodeservedly; rightlyverdientermaßen; Recht
fertur locutus 'O canis, meritus, merita, meritumdeserved, dueverdient, da
fertur locutus 'O canis, meritum, meritimerit, service; value, due rewardVerdienst-, Service-, Wert, verdienten Lohn
fertur locutus 'O canis, mereor, mereri, meritus sumearn; deserve/merit/have right; win/gain/incur; earn soldier/whore pay, serveverdienen, verdienen / Verdienst / haben das Recht, Win / Gewinn / entstehen, verdienen Soldat / Hure bezahlen, dienen
fertur locutus 'O canis, Add note
fertur locutus 'O canis, merito jaceo, jacere, jacui, jacituslie; lie down; lie ill/in ruins/prostrate/dead; sleep; be situatedliegen, legen; liegen krank / in Ruinen / Prostata / tot, schlafen, liegen,
fertur locutus 'O canis, merito Add note
qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches
quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preis
queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage sein
Add note
qui concupisco, concupiscere, concupivi, concupitusdesire eagerly/ardently; covet, long for; aim at; conceive a strong desire forWunsch eifrig / glühend, begehren, lang; aim at; vorstellen, ein starkes Verlangen nach
qui concupio, concupere, concupivi, concupitusdesire/wish greatly/eagerly/ardently; covet, long for, be desirous ofWunsch / Wunsch stark / Spannung / glühend, begehren, lange für sein Wunsch,
qui Add note
qui concupisti subitosuddenly, unexpectedly; at once, at short notice, quickly; in no time at allplötzlich, unerwartet, auf einmal, kurzfristig, schnell, in kürzester Zeit
qui concupisti subitus, subita, subitumsudden; rash, unexpectedplötzliche, Ausschlag, unerwartete
qui concupisti subeo, subire, subivi(ii), subitusgo/move/pass/sink/extend underneath/into; climb/come/go up, ascend; steal in ongo / move / pass / Waschbecken / erweitern unterhalb von / in; klettern / kommen / steigen, aufsteigen, stehlen, auf
qui concupisti Add note
qui concupisti subito regalis, regalis, regaleroyal, regalroyal, regal
qui concupisti subito Add note
qui concupisti subito regales ops, opispower, might; help; influence; resources/wealthMacht, könnten; helfen, Einfluss, Ressourcen / Wealth
qui concupisti subito regales Add note
trivium, trivi(i)place where three roads meet; "the gutter", breeding place of course mannersOrt, an dem drei Straßen treffen, "die Gosse" Brutstätte natürlich Manieren
trivius, trivia, triviumof/belonging to crossroads temple, esp. sacred to Diana/Hecatevon / bis zur Kreuzung gehörenden Tempel, esp. heilig Diana / Hekate
Add note
trivio concipio, concipere, concepi, conceptustake in/up, receive, catch; derive/draw; contain/hold; grasp; adopt; wednehmen im /, empfangen, fangen; ziehen / draw; enthalten / hold; erfassen; anzunehmen; mi
trivio conceptus, concepta -um, conceptior -or -us, conceptissimus -a -umconceived, imagined; understood, adoptedkonzipiert, vorgestellt; verstanden hat
trivio conceptus, conceptusconception; embryo/fetus; catching fire; storing water; cistern/basin/reservoirKonzeption; Embryo / Fötus; Brand; zur Lagerung wassergefährdender; Zisterne / Waschbecken / Stausee
trivio Add note
trivio conceptus, educo, educare, educavi, educatusbring up; train; educate; rearbringen, Zug; erziehen, hinten
trivio conceptus, Add note
trivio conceptus, educatus stercus, stercorisfilth, manureKot, Gülle
trivio conceptus, educatus Add note
 
 
 
 
 
 


 
© 2008-2009 NoDictionaries.com. Happy reading.