NoDictionaries   Latin  
Phaedrus Fabulae 1 Canis Parturiens

Canis Parturiens
habeo, habere, habui, habitushave, hold, consider, think, reason; manage, keep; spend/passhaben, halten, betrachten, denken, Vernunft, zu verwalten, zu halten; verbringen pass /
Add note
Habent insidia, insidiaeambush/ambuscade; plot; treachery, treacherous attack/device; trap/snareHinterhalt / Hinterhalt; plot; Verrat, heimtückischen Angriff / Gerät; Trap / Snare
Habent insidio, insidiare, insidiavi, insidiatuslie in wait; plotauf der Lauer liegen; Grundstück
Habent Add note
Habent insidias homo, hominisman, human being, person, fellowMann, Mensch, Person, Mensch
Habent insidias Add note
Habent insidias hominis blanditia, blanditiaeflattery, caress, compliment; charm, flatteries, enticement, courtshipSchmeichelei, Liebkosung, Kompliment, Charme, Schmeicheleien, Verführung, Werbung
Habent insidias hominis Add note
Habent insidias hominis blanditiae malus, mala -um, pejor -or -us, -bad, evil, wicked; ugly; unluckyschlecht, böse, böse, hässlich, Pech
Habent insidias hominis blanditiae malo, malle, malui, -prefer; incline toward, wish ratherbevorzugen, neigen zu wollen und nicht
Habent insidias hominis blanditiae malus, malimast; beam; tall pole, upright pole; standard, prop, staffMast; beam; hohen Stange, aufrecht polig, Standard, prop, Personal
Habent insidias hominis blanditiae malus, maliapple treeApfelbaum
Habent insidias hominis blanditiae malum, maliapple; fruit; lemon; quinceApfel, Frucht, Zitrone, Quitte
Habent insidias hominis blanditiae Add note
qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches
quiswhichwelcher, was für ein
Add note
quas utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zu
quas Add note
quas ut vito, vitare, vitavi, vitatusavoid, shun; evadezu vermeiden, scheuen zu entziehen;
quas ut Add note
quas ut vitemus, versus, versusline, verse; furrow, ground traversed before turn; row/string, benchLinie, Vers, Furche, Boden, bevor eine Runde durchzogen; row / string, Bank
quas ut vitemus, versustoward, in the direction of; in specified direction; towards quarter namedRichtung, in die Richtung, in der angegebenen Richtung, in Richtung Stadtviertel "
quas ut vitemus, versustoward, in the direction of; -wardRichtung, in Richtung; Ward -
quas ut vitemus, verro, verrere, verri, versussweep clean; sweep together; sweep; skim, sweep; sweep alongkehren gut; Sweep zusammen, fegen; überfliegen, fegen; entlangrauschen
quas ut vitemus, verto, vertere, verti, versusturn, turn around; change, alter; overthrow, destroydrehen, drehen, ändern, anzupassen, zu stürzen, zu zerstören
quas ut vitemus, Add note
quas ut vitemus, versus subicio, subicere, subjeci, subjectusthrow under, place under; make subject; exposewerfen nach, sich unter; davon abhängig machen, aussetzen;
quas ut vitemus, versus subjicio, subjicere, subjeci, subjectusthrow under, place under; make subject; exposewerfen nach, sich unter; davon abhängig machen, aussetzen;
quas ut vitemus, versus subjectus, subjecta -um, subjectior -or -us, subjectissimus -a -umlying near, adjacentliegen in der Nähe, neben
quas ut vitemus, versus Add note
quas ut vitemus, versus subiecti moneo, monere, monui, monitusremind, advise, warn; teach; admonish; foretell, presageerinnern, zu beraten, zu warnen, zu lehren, zu ermahnen, voraussagen, ankündigen
quas ut vitemus, versus subiecti Add note
canis, canisdog; hound; subordinate; "jackal"; dog-star/fish; lowest dice throw; clampHund, Hund, unterzuordnen, "Schakal"; dog-star/fish, der niedrigste würfeln; Klemme
canus, cana, canumwhite, gray; aged, old, wise; hoary; foamy, white-capped; white w/snow/frostweiß, grau, gealtert, alt, weise, hoary; schaumig, weiß-capped, weiß w / Schnee / Frost
canus, canigray hairs; old agegraue Haare; Alter
canum, caniwicker basketWeidenkorb
cano, canere, cecini, cantussing, celebrate, chant; crow; recite; play/sound; foretellsingen, feiern, singen, Krähe, rezitieren, spielen / sound; voraussagen
Add note
Canis parturio, parturire, parturivi, -be in labor; bring forth; produce; be pregnant with/ready to give birthin Arbeit; hervorbringen, produzieren, schwanger zu sein mit / bereit zum Gebären
Canis Add note
Canis parturiens cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohl
Canis parturiens cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzende
Canis parturiens Add note
Canis parturiens cum rogo, rogare, rogavi, rogatusask, ask for; invite; introducefragen, fragen Sie nach, laden einzuführen;
Canis parturiens cum Add note
Canis parturiens cum rogasset alter, altera, alterumone; second/another; former/latterein; zweite oder eine weitere, ehemaliger / letzteren
Canis parturiens cum rogasset Add note
utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zu
Add note
ut fetus, fetusoffspring/young; children; brood/litterNachkommen / Jugendliche, Kinder, Brut-Wurf
ut fetus, feta, fetumpregnant/breeding; fertile/fruitful; growing/teeming/abounding/full ofSchwangerschaft / Zucht fruchtbaren / fruchtbar, wachsende / wimmelt / reich / voll
ut Add note
ut fetum ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unter
ut fetum inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegen
ut fetum Add note
ut fetum in is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, es
ut fetum in idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auch
ut fetum in Add note
ut fetum in eius tugurium, tuguri(i)cottageHütte
ut fetum in eius tugurium, tuguriihangar; discountHangar; Rabatt
ut fetum in eius Add note
ut fetum in eius tugurio depono, deponere, deposui, depostusput/lay down/aside/away; let drop/fall; give up; resign; deposit/entrust/commitPut / Festlegung / Aufhebung / away; fallen lassen / Herbst; aufgeben; zurücktreten; Anzahlung / beauftragen commit /
ut fetum in eius tugurio depono, deponere, deposivi, depositusput/lay down/aside/away; let drop/fall; give up; resign; deposit/entrust/commitPut / Festlegung / Aufhebung / away; fallen lassen / Herbst; aufgeben; zurücktreten; Anzahlung / beauftragen commit /
ut fetum in eius tugurio Add note
facile, facilius, facillimeeasily, readily, without difficulty; generally, often; willingly; heedlesslyeinfach, leicht, ohne Schwierigkeiten, meistens, oft, gern, bedenkenlos
facilis, facile, facilior -or -us, facillimus -a -umeasy, easy to do, without difficulty, ready, quick, good natured, courteouseinfach, leicht zu machen, ohne Schwierigkeiten, bereit, schnell, gutmütig, höflich
Add note
facile impetro, impetrare, impetravi, impetratusobtain/procure; succeed/achieve/be granted; obtainerhalten / zu beschaffen; gelingen / erzielen / gewährt werden, zu erhalten;
facile Add note
facile impetravit. deinthen/next/afterward; thereon/henceforth/from there/then; in next position/placedann / next / nachher; darüber / von nun an / von dort / dann, im nächsten Position / Ort
facile impetravit. Add note
facile impetravit. Dein reposco, reposcere, -, -demand back; claim as one's dueNachfrage zurück, ein Anspruch als die aufgrund
facile impetravit. Dein Add note
facile impetravit. Dein reposcenti locus, lociseat, rank, position; soldier's post; quarters; category; book passage, topicSitz, Rang, Stellung; Soldaten post; Viertel, Klasse; Buch Passage, Thema
facile impetravit. Dein reposcenti locum, lociseat, rank, position; soldier's post; quarters; category; book passage, topicSitz, Rang, Stellung; Soldaten post; Viertel, Klasse; Buch Passage, Thema
facile impetravit. Dein reposcenti Add note
prex, precisprayer, requestGebet, Anfrage
Add note
preces admoveo, admovere, admovi, admotusmove up, bring up/near; lean on, conduct; draw near, approach; apply, addnach oben, bringen / in der Nähe; lean on, durchzuführen; nähern, nähern; Anwendung hinzuzufügen,
preces Add note
preces admovit, tempus, temporistime, condition, right time; season, occasion; necessityZeit, den Zustand, richtigen Zeitpunkt; Saison Gelegenheit, Notstand
preces admovit, tempus, tempiweatherWetter
preces admovit, Add note
preces admovit, tempus exoro, exorare, exoravi, exoratuspersuade, obtain/win over by entreaty, prevail upon; beg, plead, entreatüberzeugen, erhalten / gewinnen durch Bitten, herrschen auf, bitten, flehen, bitten
preces admovit, tempus Add note
preces admovit, tempus exorans brevis, breve, brevior -or -us, brevissimus -a -umshort, little, small, stunted; brief, concise, quick; narrow, shallow; humblekurze, kleine, kleine, verkrüppelte, kurz, prägnant, schnell, schmal, flach, demütigen
preces admovit, tempus exorans Breve, BrevisPapal letter, BriefPäpstlichen Schreiben, Brief
preces admovit, tempus exorans breve, brevisshallow water, shallows; a short/brief space of time; short speech, a few wordsseichtem Wasser, Untiefen, ein kurzes / kurzen Zeit, kurze Rede, ein paar Worte
preces admovit, tempus exorans brevis, brevisshort catalog, summary documentKurz-Katalog, ein zusammenfassendes Dokument
preces admovit, tempus exorans Add note
dumwhile, as long as, until; provided thatwährend, solange, bis der Voraussetzung, dass
Add note
dum firmus, firma -um, firmior -or -us, firmissimus -a -umfirm/steady; substantial/solid/secure/safe; strong/robust/sturdy/stout/durableFirma / Steady; erhebliche / Fest / secure / safe; stark / robust / stabil / dick / dauerhaften
dum Add note
dum firmiores catulus, catuliyoung dog, puppy, whelp; dog; young of any animal, pup/cub; fetterjunger Hund, Welpe, Welpen, Hund, junge aller Tierarten, pup / CUB; Fessel
dum firmiores Add note
dum firmiores catulos possum, posse, potui, -be able, canin der Lage sein, kann
dum firmiores catulos Add note
dum firmiores catulos posset duco, ducere, duxi, ductuslead, command; think, consider, regard; prolongBlei, Befehl, zu denken, zu prüfen, Bezug zu verlängern;
dum firmiores catulos posset Add note
hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, dieses
Add note
Hoc quoquelikewise/besides/also/too; not only; even/actuallyEbenso / neben / auch / zu, nicht nur, auch / eigentlich
Hoc quowhither, in what place, wherewohin, an welchem Ort, wo
Hoc quowhere, to what place; to what purpose; for which reason, thereforewo, in welchem Ort, zu welchem Zweck, denn die Vernunft, also
Hoc qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches
Hoc quisque, cuiusque each, each one; every, everybody, everything; whateverjeden, jeder, jede, jeder, alles, was
Hoc Add note
Hoc quoque consumo, consumere, consumpsi, consumptusburn up, destroy/kill; put end to; reduce/wear away; annul; extinguishverbrennen, vernichten / töten; Ende zu setzen; verringern / abnutzen; nichtig zu erklären, zu löschen;
Hoc quoque Add note
Hoc quoque consumpto flagito, flagitare, flagitavi, flagitatusdemand urgently; require; entreat, solicit, press, dun, importunedringend fordern, verlangen; bitten, erbitten, Presse, dun, belästigen
Hoc quoque consumpto Add note
Hoc quoque consumpto flagitari validus, valida, validumstrong, powerful; validstark, mächtig; gültig
Hoc quoque consumpto flagitari Add note
cubile, cubilisbed, couch, seat; marriage bed; lair, den, nest, pen, hive of bees; base, bedBett, Couch, Sitz; Ehebett, Höhle, Höhle, Nest, Feder, Bienenstock; Basis, Bett
Add note
cubile coepi, coeptus (also coepio -ere)begin, commence, initiate; set foot onbeginnen, beginnen, zu initiieren; betreten
cubile coepio, coepere, -, -begin, commence, initiatebeginnen, beginnen zu initiieren,
cubile Add note
cubile coepit. siif, if only; whetherwenn, wenn nur, ob
cubile coepit. Add note
cubile coepit. 'Si egoII
cubile coepit. 'Si Add note
cubile coepit. 'Si mihi etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar
cubile coepit. 'Si mihi Add note
cubile coepit. 'Si mihi et turba, turbaecommotion, uproar, turmoil, tumult, disturbance; crowd, mob, multitudeUnruhen, Aufruhr, Unruhen, Aufruhr, Unruhen, Menge, Menge, Menge
cubile coepit. 'Si mihi et Add note
cubile coepit. 'Si mihi et turbae meus, mea, meummy; mine, of me, belonging to me; my own; to memy; mir, von mir gehört zu mir, meine eigene, für mich
cubile coepit. 'Si mihi et turbae Add note
par, paris (gen.), -, parissimus -a -umequal; a match for; of equal size/rank/age; fit/suitable/right/propergleich; gewachsen; von gleicher Größe / Rang / Alter; fit / geeignet / rechts / ordnungsgemäße
par, parispair, set of two; conjugal pair; pair of associates/adversaries/contestantsPaar, paarweise; ehelichen Paar, zwei Mitarbeiter / Gegner / Teilnehmer
par, parismate, spouse, partner; match, peer; person of same kind/rank/station/prestigemate, Ehegatten, Partner, Spiel, Peer; Person der gleichen Art / Rang / Bahnhof / Prestige
Add note
par' inquiam, -, -saysagen
par' inquit, -, -it is said, one saysso heißt es, man sagt,
par' Add note
par' inquit sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren
par' inquit edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittel
par' inquit Add note
par' inquit 'esse possum, posse, potui, -be able, canin der Lage sein, kann
par' inquit 'esse Add note
par' inquit 'esse potueris, cedo, cedere, cessi, cessusgo/pass; withdraw/retire/leave; step aside/make way; take place ofgo / pass; zurückzuziehen / Ruhestand / verlassen, einen Schritt zur Seite / Platz machen, statt der
par' inquit 'esse potueris, Add note
par' inquit 'esse potueris, cedam locus, lociseat, rank, position; soldier's post; quarters; category; book passage, topicSitz, Rang, Stellung; Soldaten post; Viertel, Klasse; Buch Passage, Thema
par' inquit 'esse potueris, cedam locum, lociseat, rank, position; soldier's post; quarters; category; book passage, topicSitz, Rang, Stellung; Soldaten post; Viertel, Klasse; Buch Passage, Thema
par' inquit 'esse potueris, cedam loco, locare, locavi, locatusplace, put, station; arrange; contract; farm out on contractOrt, put, Bahnhof, zu veranlassen; Vertrag; Bauernhof sich auf Vertrag
par' inquit 'esse potueris, cedam locofor, in the place of, instead ofdenn an die Stelle, statt
par' inquit 'esse potueris, cedam Add note
 
 
 
 
 
 


 
© 2008-2009 NoDictionaries.com. Happy reading.