Canis per Fluvium Carnem Ferens
| amitto, amittere, amisi, amissuslose; lose by death; send away, dismiss; part with; let go/slip/fall, dropverlieren, verlieren durch den Tod; wegschicken, entlassen; Teil mit; loslassen / Slip / Herbst, Tropfen |
| Amittit | meritodeservedly; rightlyverdientermaßen; Recht |
| Amittit | meritus, merita, meritumdeserved, dueverdient, da |
| Amittit | meritum, meritimerit, service; value, due rewardVerdienst-, Service-, Wert, verdienten Lohn |
| Amittit | mereor, mereri, meritus sumearn; deserve/merit/have right; win/gain/incur; earn soldier/whore pay, serveverdienen, verdienen / Verdienst / haben das Recht, Win / Gewinn / entstehen, verdienen Soldat / Hure bezahlen, dienen |
| Amittit merito | proprius, propria, propriumown, very own; individual; special, particular, characteristiceigene, sehr eigene, individuelle, spezielle, besonders charakteristisch |
| Amittit merito proprium | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
| Amittit merito proprium | quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preis |
| Amittit merito proprium | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage sein |
| Amittit merito proprium qui | alienus, aliena -um, alienior -or -us, alienissimus -a -umforeign; unconnected; another's; contrary; unworthy; averse, hostile; madAußen-, unverbunden, ein anderer ist; Gegenteil, nicht würdig sind; abgeneigt, Anfeindungen, mad |
| Amittit merito proprium qui | alienus, alieniforeigner; outsider; stranger to the family; person/slave of another houseAusländer, Außenseiter, Fremder in der Familie; Person / Slave eines anderen Hauses |
| Amittit merito proprium qui | alienum, alienianother's property/land/possessions; foreign soil; other's affairs/viewsfremdem Eigentum, Grundstücke und Besitztümer; fremdem Boden, andere Angelegenheiten / views |
| Amittit merito proprium qui alienum | adpeto, adpetere, adpetivi, adpetitusseek/grasp after, desire; assail; strive eagerly/long for; approach, nearSuche / greifen nach, Verlangen; anzugreifen; streben eifrig / long for; Ansatz, in der Nähe |
| Amittit merito proprium qui alienum | Add note |
| canis, canisdog; hound; subordinate; "jackal"; dog-star/fish; lowest dice throw; clampHund, Hund, unterzuordnen, "Schakal"; dog-star/fish, der niedrigste würfeln; Klemme |
| canus, cana, canumwhite, gray; aged, old, wise; hoary; foamy, white-capped; white w/snow/frostweiß, grau, gealtert, alt, weise, hoary; schaumig, weiß-capped, weiß w / Schnee / Frost |
| canus, canigray hairs; old agegraue Haare; Alter |
| canum, caniwicker basketWeidenkorb |
| cano, canere, cecini, cantussing, celebrate, chant; crow; recite; play/sound; foretellsingen, feiern, singen, Krähe, rezitieren, spielen / sound; voraussagen |
|
Canis, | perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe von |
|
Canis, per | fluvius, fluvi(i)river, stream; running waterFluß, Strom, fließendes Wasser |
|
Canis, per fluvium | caro, carnismeat, flesh; the body; pulpy/fleshy/soft parts, sapwood; low passionsFleisch, Fleisch, der Körper; breiigen / fleischig / Weichteile, Splintholz, niedrige Leidenschaften |
|
Canis, per fluvium | carnis, carnismeat/flesh; the body; pulp/flesh of plants, sapwood; soft part; low passionsFleisch / Fleisch, der Körper, Zellstoff / Fleisch von Pflanzen, Splintholz; weichen Teil, niedrige Leidenschaften |
|
Canis, per fluvium carnem | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzende |
|
Canis, per fluvium carnem | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohl |
|
Canis, per fluvium carnem cum | fero, ferre, tuli, latusbring, bear; tell/speak of; consider; carry off, win, receive, produce; getbringen, tragen; sagen / sprechen, zu prüfen; davontragen, gewinnen, erhalten, produzieren get; |
|
Canis, per fluvium carnem cum ferret, | nato, natare, natavi, natatusswim; floatschwimmen, schwimmen |
|
Canis, per fluvium carnem cum ferret, | Add note |
| lympha, lymphaewater; water-nymphWasser, Wasser-Nymphe |
|
lympharum | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unter |
|
lympharum | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegen |
|
lympharum in | speculum, speculimirror, looking glass, reflector; copy, imitationSpiegel, Spiegel, Reflektor, Kopie, Nachahmung |
|
lympharum in speculo | video, videre, vidi, visussee, look at; consider; seem, seem good, appear, be seensehen, schauen, betrachten, scheinen gut scheinen, erscheinen, gesehen werden |
|
lympharum in speculo vidit | simulacrum, simulacrilikeness, image, statueÄhnlichkeit, Bild, Statue |
|
lympharum in speculo vidit simulacrum | suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihren |
|
lympharum in speculo vidit simulacrum | suum, suihis propertysein Eigentum |
|
lympharum in speculo vidit simulacrum | sus, suisswine; hog, pig, sowSchweine, Schwein, Schwein, Sau |
|
lympharum in speculo vidit simulacrum | suus, suihis men, his friendsseine Leute, seine Freunde |
|
lympharum in speculo vidit simulacrum | Add note |
| alius, alia, aliudother, another; different, changedanderen, eine andere, verschiedene, verändert |
|
aliamque | praeda, praedaebooty, loot, spoils, plunder, preyBeute, Beute, Beute, Plünderung, Raub |
|
aliamque praedam | abby, from; aftervon aus, nach |
|
aliamque praedam ab | alter, altera, alterumone; second/another; former/latterein; zweite oder eine weitere, ehemaliger / letzteren |
|
aliamque praedam ab altero | fero, ferre, tuli, latusbring, bear; tell/speak of; consider; carry off, win, receive, produce; getbringen, tragen; sagen / sprechen, zu prüfen; davontragen, gewinnen, erhalten, produzieren get; |
|
aliamque praedam ab altero | ferrum, ferriiron; any tool of iron; weapon, swordEisen, jedes Werkzeug aus Eisen, Waffe, Schwert |
|
aliamque praedam ab altero ferri | puto, putare, putavi, putatusthink, believe, suppose, hold; reckon, estimate, value; clear up, settledenken, glauben, annehmen, halten, rechnen, schätzen, value; klären, regeln |
|
aliamque praedam ab altero ferri | Add note |
| eripio, eripere, eripui, ereptussnatch away, take by force; rescueentreißen, mit Gewalt nehmen; Rettung |
|
eripere | volo, velle, volui, -wish, want, prefer; be willing, willwünschen, wollen, bevorzugen; bereit sein, wird |
|
eripere | volvo, volvere, volvi, volutusroll, cause to roll; travel in circle/circuit; bring around/about; revolveRolle, dazu führen, dass roll; Reisen in Kreis / Kreislauf; bringen around / about; drehen |
|
eripere voluit; | verum, veritruth, reality, factWahrheit, Wirklichkeit, Tatsache |
|
eripere voluit; | Verus, VeriVerusVerus |
|
eripere voluit; | verus, vera -um, verior -or -us, verissimus -a -umtrue, real, genuine, actual; properly named; well founded; right, fair, properwahre, wirkliche, echte, wirklich; korrekt benannt, begründet, rechts, faire, angemessene |
|
eripere voluit; | ver, verisspring; spring-time of life, youthFrühling, Frühling des Lebens-, Jugend - |
|
eripere voluit; | verumyes; in truth; certainly; truly, to be sure; howeverja, in der Wahrheit; gewiß, wahrlich, um sicher zu sein, aber |
|
eripere voluit; verum | decipio, decipere, decepi, deceptuscheat/deceive/mislead/dupe/trap; elude/escape notice; disappoint/frustrate/foilCheat / täuschen / irreführen / täuschen / trap; entziehen / entgehen; enttäuschen / vereiteln Folie / |
|
eripere voluit; verum decepta | aviditas, aviditatisgreed, covetousness; keen desire, lust/passion; appetite, gluttonyGier, Geiz, lebhaften Wunsch, Lust / Leidenschaft, Lust, Gier |
| etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar |
|
et | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
|
et | quiswhichwelcher, was für ein |
|
et quem | teneo, tenere, tenui, tentushold, keep; comprehend; possess; master; preservehalten, halten, begreifen, zu besitzen; Master zu erhalten; |
|
et quem tenebat | os, orismouth, speech, expression; face; pronunciationMund, Rede-, Meinungs-, Gesicht; Aussprache |
|
et quem tenebat | oro, orere, -, -burnbrennen |
|
et quem tenebat ore | dimitto, dimittere, dimisi, dimissussend away/off; allow to go, let go/off; disband, discharge, dismisswegschicken / aus; gehen zu lassen, geschweige / off gehen, aufzulösen, die Entlastung, die Klage |
|
et quem tenebat ore dimisit | cibus, cibifood; fare, rations; nutriment, sustenance, fuel; eating, a meal; baitLebensmittel; Kost, Verpflegung, Nahrung, Nahrung, Treibstoff, Essen, Essen; Köder |
| necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmal |
| necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmal |
|
nec | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
|
nec | quiswhichwelcher, was für ein |
|
nec quem | peto, petere, petivi, petitusattack; aim at; desire; beg, entreat, ask; reach towards, make forAngriff; aim at; Wunsch; bitte, bitte, fragen, erreichen zu machen für |
|
nec quem petebat | adeoto such a degree/pass/point; precisely, exactly; thus far; indeed, truly, evenin einem solchen Maße / pass / Punkt; genau, genau, so weit, ja, wirklich, auch |
|
nec quem petebat | adeo, adire, adivi(ii), aditusapproach; attack; visit, address; undertake; take possessionAnsatz; Angriff; besuchen, sowie Adressen, vorzunehmen; in Besitz nehmen |
|
nec quem petebat adeo | possum, posse, potui, -be able, canin der Lage sein, kann |
|
nec quem petebat adeo potuit | tango, tangere, tetigi, tactustouch, strike; border on, influence; mentionberühren, schlagen; Grenze auf, Einfluss zu erwähnen; |
© 2008-2009 NoDictionaries.com. Happy reading.
