NoDictionaries   Latin  
Phaedrus Fabulae 1 Lupus et Gruis

Lupus et Gruis
qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches
quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preis
queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage sein
Add note
Qui pretium, preti(i)price/value/worth; reward/pay; money; prayer/requestPreis / Leistungs-/ wert; Lohn / zahlen, das Geld, das Gebet / Anfrage
Qui Add note
Qui pretium meritum, meritimerit, service; value, due rewardVerdienst-, Service-, Wert, verdienten Lohn
Qui pretium mereor, mereri, meritus sumearn; deserve/merit/have right; win/gain/incur; earn soldier/whore pay, serveverdienen, verdienen / Verdienst / haben das Recht, Win / Gewinn / entstehen, verdienen Soldat / Hure bezahlen, dienen
Qui pretium meritus, merita, meritumdeserved, dueverdient, da
Qui pretium Add note
Qui pretium meriti abby, from; aftervon aus, nach
Qui pretium meriti Add note
Qui pretium meriti ab improbus, improba, improbumwicked/flagrant; morally unsound; greedy/rude; immoderate; disloyal; shamelesswicked / eklatante; moralisch ungesund; gierig / grob, maßlose, untreu; schamlose
Qui pretium meriti ab Add note
Qui pretium meriti ab improbis desidero, desiderare, desideravi, desideratusdesire/want, long/wish for, request, require/need; miss, lack; loseBegehren / wollen, Long / Wunsch nach, Antrag gestellt wird, oder des Bedarfs; vermissen, fehlen, verlieren
Qui pretium meriti ab improbis desido, desidere, desidi, -sink/settle down, subside; sit down; defecate; be depressed; deteriorateWaschbecken / niederlassen, nachlassen, setze dich nieder; verrichten; depressiv zu sein; verschlechtern
Qui pretium meriti ab improbis Add note
bistwicezweimal
Add note
bis pecco, peccare, peccavi, peccatussin; do wrong, commit moral offense; blunder, stumble; be wrongSünde; falsch machen, verpflichten moralischer Vergehen; Fehler, stolpern; falsch
bis Add note
bis peccat: primus, -a, -umfirstzuerst
bis peccat: primus, prima, primumfirst, foremost/best, chief, principal; nearest/nexterste, in erster Linie / best, chief, principal; nächste / next
bis peccat: primus, primichiefs, noblesHäuptlinge, Adlige
bis peccat: primumat first; in the first placeauf den ersten, in erster Linie
bis peccat: Add note
bis peccat: primum quoniambecause, since, seeing thatdenn da sah, daß
bis peccat: primum Add note
bis peccat: primum quoniam indignus, indigna -um, indignior -or -us, indignissimus -a -umunworthy, undeserving, undeserved; unbecoming; shameful; intolerable; cruelunwürdig, unwürdig, unverdiente; unpassend; beschämend, unerträglich, grausam
bis peccat: primum quoniam Add note
bis peccat: primum quoniam indignos adjuvo, adjuvare, adjuvavi, adjuvatushelp, aid, abet, encourage, favor; cherish, sustain; be of use, be profitableHilfe, Hilfe, Vorschub leisten, fördern, begünstigen; pflegen, zu unterhalten; von Nutzen sein, profitabel sein
bis peccat: primum quoniam indignos Add note
impune, impunius, impunissimewith impunity; without punishment/retribution/restraint/consequences/harmungestraft, ohne Bestrafung / Vergeltung / Zurückhaltung / Folgen / Schäden
impunis, impunis, impuneunpunishedungestraft
Add note
impune abeo, abire, abivi(ii), abitusdepart, go away; go off, go forth; pass away, die, disappear; be changedabzuweichen, geh, geh aus, gehe hin; vergehen, sterben, verschwinden, geändert werden
impune Add note
impune abire deindethen/next/afterward; thereon/henceforth/from there/then; in next position/placedann / next / nachher; darüber / von nun an / von dort / dann, im nächsten Position / Ort
impune abire Add note
impune abire deinde quiabecauseweil
impune abire deinde Add note
impune abire deinde quia jamnow, already, by/even now; besidesjetzt schon, von / auch jetzt noch, außerdem
impune abire deinde quia eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segeln
impune abire deinde quia Add note
impune abire deinde quia iam nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, kein
impune abire deinde quia iam Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhen
impune abire deinde quia iam Add note
impune abire deinde quia iam non possum, posse, potui, -be able, canin der Lage sein, kann
impune abire deinde quia iam non Add note
os, orismouth, speech, expression; face; pronunciationMund, Rede-, Meinungs-, Gesicht; Aussprache
os, ossisbone; kernel; heartwood; stoneKnochen; Kernel; Kernholz; Stein
os, ossuisbonesKnochen
Add note
Os devoro, devorare, devoravi, devoratusdevour, consume; swallow, gulp down; engulf/ingulf, absorb, drink inverschlingen, verzehren, schlucken, schlucken, verschlingen / Ingulf, absorbieren, trinken
Os Add note
Os devoratum faux, faucispharynx, gullet/throat/neck/jaws/maw; narrow pass/shaft/strait; chasmRachen, Speiseröhre / Hals / Nacken / Kiefer / maw; Engpaß / Welle / Straße; Abgrund
Os devoratum Add note
Os devoratum fauce cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohl
Os devoratum fauce cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzende
Os devoratum fauce Add note
Os devoratum fauce cum haereo, haerere, haesi, haesusstick, adhere, cling to; hesitate; be in difficultiesStock, halten, klammern sich an; zögern, werden in Schwierigkeiten
Os devoratum fauce cum Add note
Os devoratum fauce cum haereret lupus, lupiwolf; grappling ironWolf, Enterhaken
Os devoratum fauce cum haereret lupio, lupire, lupivi, lupituscry, utter the natural cry of the kiteSchrei, völlige der natürlichen Ruf des Drachen
Os devoratum fauce cum haereret Add note
magnus, magna -um, major -or -us, maximus -a -umlarge/great/big/vast/huge; much; powerful; tall/long/broad; extensive/spaciousgroß / große / big / große / groß; viel, mächtig, hoch / lang / breit, extensiver geräumigen
Add note
magno dolor, dolorispain, anguish, grief, sorrow, suffering; resentment, indignationSchmerz, Angst, Kummer, Trauer, Leid, Ärger, Zorn
magno Add note
magno dolore vinco, vincere, vici, victusconquer, defeat, excel; outlast; succeedzu erobern, zu besiegen, übertreffen; überdauern gelingen kann;
magno dolore victus, victusliving, way of life; that which sustains life; nourishment; provisions; dietLebens-, Weg des Lebens, das, was das Rückgrat des Lebens; Nahrung; Bestimmungen; Ernährung
magno dolore vivo, vivere, vixi, victusbe alive, live; survive; resideleben, leben, überleben, aufzuhalten;
magno dolore Add note
magno dolore victus coepi, coeptus (also coepio -ere)begin, commence, initiate; set foot onbeginnen, beginnen, zu initiieren; betreten
magno dolore victus coepio, coepere, -, -begin, commence, initiatebeginnen, beginnen zu initiieren,
magno dolore victus Add note
magno dolore victus coepit singulus, singula, singulumapiece; every; one each/at a time; individual/separate/single; severalStück; alle; je / in einer Zeit, individuelle / separate / single; mehrere
magno dolore victus coepit unus -a -um, primus -a -um, singuli -ae -a, semel 1 each/apiece/times/fold/together/at a time-'how many each'; by 1s1 Stück / Stück / Zeiten / fold / zusammen / zu einer Zeit-'how viele davon die einzelnen '; von 1s
magno dolore victus coepit Add note
illicio, illicere, illexi, illectusallure, enticeReiz, locken
Add note
inlicere pretium, preti(i)price/value/worth; reward/pay; money; prayer/requestPreis / Leistungs-/ wert; Lohn / zahlen, das Geld, das Gebet / Anfrage
inlicere Add note
inlicere pretio utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zu
inlicere pretio Add note
inlicere pretio ut ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemalige
inlicere pretio ut Add note
inlicere pretio ut illud extraho, extrahere, extraxi, extractusdrag out; prolong; rescue, extract; removeZiehen Sie aus; verlängern, Rettungs-, Auszug entfernen;
inlicere pretio ut illud Add note
inlicere pretio ut illud extraherent malus, mala -um, pejor -or -us, -bad, evil, wicked; ugly; unluckyschlecht, böse, böse, hässlich, Pech
inlicere pretio ut illud extraherent malus, malimast; beam; tall pole, upright pole; standard, prop, staffMast; beam; hohen Stange, aufrecht polig, Standard, prop, Personal
inlicere pretio ut illud extraherent malus, maliapple treeApfelbaum
inlicere pretio ut illud extraherent malum, maliapple; fruit; lemon; quinceApfel, Frucht, Zitrone, Quitte
inlicere pretio ut illud extraherent Add note
tandemfinally; at last, in the end; after some time, eventually; at lengthendlich, endlich, am Ende, nach einiger Zeit schließlich, endlich
Add note
Tandem persuadeo, persuadere, persuasi, persuasuspersuade, convinceüberzeugen, überzeugen,
Tandem Add note
Tandem persuasa sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren
Tandem persuasa edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittel
Tandem persuasa Add note
Tandem persuasa est jureiuro, jureiurare, jureiuravi, jureiuratusswear an oatheinen Eid schwören
Tandem persuasa est iureiurandoan oatheinen Eid
Tandem persuasa est Add note
Tandem persuasa est iureiurando grus, gruiscraneKran
Tandem persuasa est iureiurando gruis, gruiscrane; large bird; siege engineKran; großer Vogel; Belagerungsmaschine
Tandem persuasa est iureiurando grus, gruiscrane; large bird; siege engineKran; großer Vogel; Belagerungsmaschine
Tandem persuasa est iureiurando Add note
gula, gulaethroat, neck, gullet, maw; palate, appetiteHals, Nacken, Speiseröhre, Magen, Gaumen, Appetit
Add note
gulae qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches
gulae queandund
gulae quiswhichwelcher, was für ein
gulae Add note
gulae quae credo, credere, credidi, creditustrust, entrust; commit/consign; believe, trust in, rely on, confide; supposeVertrauen, zu beauftragen; commit / versenden; glauben, vertrauen, vertrauen auf, vertrauen; annehmen
gulae quae credens, credentisbeliever; the faithfulGläubige, die Gläubigen
gulae quae Add note
gulae quae credens collum, collineck; throat; head and neck; severed head; upper stem; mountain ridgeHals, Hals, Kopf und Hals; abgetrennten Kopf; oberen Stiel; Bergrücken
gulae quae credens collis, collishill, hillock, eminence, hill-top; mound; high ground; mountains Berg, Hügel, Anhöhe, Hügel, Hügel, Anhöhe, Berge
gulae quae credens Add note
gulae quae credens colli longitudo, longitudinislengthLänge
gulae quae credens colli Add note
periculosus, periculosa -um, periculosior -or -us, periculosissimus -a -umdangerous, hazardous, perilous; threateninggefährlich, gefährlich, gefährlich; droht
Add note
periculosam facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeit
periculosam Add note
periculosam fecit medicina, medicinaeart/practice of medicine, medicine; clinic; treatment, dosing; remedy, cureKunst / Praxis der Medizin, Medizin, Klinik, Therapie-, Dosier-, Abhilfe zu schaffen, zu heilen
periculosam fecit medicinus, medicina, medicinumof the art/practice of medicine/healing, medicalder Technik / Praxis der Medizin / Heilung, medizinischen
periculosam fecit Add note
periculosam fecit medicinam lupus, lupiwolf; grappling ironWolf, Enterhaken
periculosam fecit medicinam Add note
proon behalf of; before; in front/instead of; for; about; according to; as, likeim Namen der, vor, vorn / anstelle von, für, über, nach, wie, wie
Add note
Pro qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches
Pro quowhither, in what place, wherewohin, an welchem Ort, wo
Pro quowhere, to what place; to what purpose; for which reason, thereforewo, in welchem Ort, zu welchem Zweck, denn die Vernunft, also
Pro Add note
Pro quo cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohl
Pro quo cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzende
Pro quo Add note
Pro quo cum pactus, pacta, pactumagreed upon, appointedvereinbart, ernannt
Pro quo cum pactum, pactibargain, agreement; mannerSchnäppchen, Vereinbarung, so
Pro quo cum paciscor, pacisci, pactus summake a bargain or agreement; agree, enter into a marriage contract; negotiatemachen ein Schnäppchen oder Vereinbarung; zustimmen, geben Sie in einen Ehevertrag zu verhandeln;
Pro quo cum pango, pangere, pepigi, pactuscompose; insert, drive in, fasten; plant; fix, settle, agree upon, stipulatekomponieren; einzufügen, Laufwerk, befestigen; Pflanze; zu beheben, zu regeln, zu vereinbaren, ist festgelegt,
Pro quo cum Add note
Pro quo cum pactum flagito, flagitare, flagitavi, flagitatusdemand urgently; require; entreat, solicit, press, dun, importunedringend fordern, verlangen; bitten, erbitten, Presse, dun, belästigen
Pro quo cum pactum Add note
Pro quo cum pactum flagitaret praemium, praemi(i)prize, reward; gift; recompensePreis, Lohn, Gabe, Vergeltung
Pro quo cum pactum flagitaret Add note
ingratus, ingrata, ingratumunpleasant; ungrateful; thanklessunangenehm, undankbar undankbare
Add note
'Ingrata sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren
'Ingrata edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittel
'Ingrata Add note
'Ingrata es' inquiam, -, -saysagen
'Ingrata es' inquit, -, -it is said, one saysso heißt es, man sagt,
'Ingrata es' Add note
'Ingrata es' inquit os, orismouth, speech, expression; face; pronunciationMund, Rede-, Meinungs-, Gesicht; Aussprache
'Ingrata es' inquit oro, orere, -, -burnbrennen
'Ingrata es' inquit Add note
'Ingrata es' inquit 'ore qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches
'Ingrata es' inquit 'ore queandund
'Ingrata es' inquit 'ore quiswhichwelcher, was für ein
'Ingrata es' inquit 'ore Add note
'Ingrata es' inquit 'ore quae noster, nostra, nostrumourunser
'Ingrata es' inquit 'ore quae noster, nostriour menunsere Männer
'Ingrata es' inquit 'ore quae Add note
'Ingrata es' inquit 'ore quae nostro caput, capitishead; person; life; leader; top; source/mouth; capitalKopf; Person, das Leben; Führer; top; Quelle / Mund, Kapital
'Ingrata es' inquit 'ore quae nostro Add note
incolumis, incolumis, incolumeunharmed, uninjured; alive, safe; unimpairedunversehrt, unverletzt, lebendig, sicher, unversehrt
Add note
incolume aufero, auferre, abstuli, ablatusbear/carry/take/fetch/sweep/snatch away/off, remove, withdraw; steal, obtainBär / carry / take / holen / sweep / entreißen / Aus, zu entfernen, abzuziehen; zu stehlen, zu erhalten
incolume abstulo, abstulere, -, -to take away, withdrawzum Mitnehmen zurückzuziehen,
incolume Add note
incolume abstuleris etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar
incolume abstuleris Add note
incolume abstuleris et merces, mercedispay, recompense, hire, salary, reward; rent, price; bribezahlen, Lohn, Miete, Gehalt, Lohn, Miete, Preis, zu bestechen
incolume abstuleris et Add note
incolume abstuleris et mercedem postulo, postulare, postulavi, postulatusdemand, claim; require; ask/pray forfordern, verlangen; benötigen, fragen / beten für
incolume abstuleris et mercedem Add note
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


 
© 2008-2009 NoDictionaries.com. Happy reading.