NoDictionaries   Latin  
Phaedrus Fabulae 1 Lupus et Vulpis Iudice Simio

Lupus et Vulpis Iudice Simio
quicumque, cuiuscumque who/whatever, no matter who/what, in any time/way, however smallwer / was auch immer, egal wer / was in jeder Zeit / Art und Weise, wie klein
qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches
Add note
Quicumque turpis, turpe, turpior -or -us, turpissimus -a -umugly; nasty; disgraceful; indecent; base, shameful, disgusting, repulsivehässlich, böse; Schande; unanständig; Basis, eine Schande, widerlich, abstoßend
Quicumque turpe, turpisdisgrace; shame, reproach; base/shameful thingSchande, Schande, Schmach; base / Schande
Quicumque Add note
Quicumque turpi fraus, fraudisfraud; trickery, deceit; imposition, offense, crime; delusionBetrug, Betrug, Täuschung, Einführung, Beleidigung, Kriminalität; Wahn
Quicumque turpi Add note
Quicumque turpi fraude semelonce, on one occasioneinmal bei einer Gelegenheit
Quicumque turpi fraude Add note
Quicumque turpi fraude semel innotesco, innotescere, innotui, -become known, be made conspicuousbekannt werden, werden sichtbar
Quicumque turpi fraude semel Add note
etiamand also, besides/furthermore, in addition/as well; even, actually; yes/indeedund auch neben / außerdem, zusätzlich / als auch, sogar, eigentlich, ja / ja
Add note
etiam siif, if only; whetherwenn, wenn nur, ob
etiam Add note
etiam si verum, veritruth, reality, factWahrheit, Wirklichkeit, Tatsache
etiam si Verus, VeriVerusVerus
etiam si verus, vera -um, verior -or -us, verissimus -a -umtrue, real, genuine, actual; properly named; well founded; right, fair, properwahre, wirkliche, echte, wirklich; korrekt benannt, begründet, rechts, faire, angemessene
etiam si ver, verisspring; spring-time of life, youthFrühling, Frühling des Lebens-, Jugend -
etiam si verumyes; in truth; certainly; truly, to be sure; howeverja, in der Wahrheit; gewiß, wahrlich, um sicher zu sein, aber
etiam si Add note
etiam si verum dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;
etiam si verum Add note
etiam si verum dicit, amitto, amittere, amisi, amissuslose; lose by death; send away, dismiss; part with; let go/slip/fall, dropverlieren, verlieren durch den Tod; wegschicken, entlassen; Teil mit; loslassen / Slip / Herbst, Tropfen
etiam si verum dicit, Add note
etiam si verum dicit, amittit fides, fideifaith, loyalty; honesty; credit; confidence, trust, belief; good faithGlaube, Treue, Ehrlichkeit, Kredit-, Zuversicht, Vertrauen, Glaube, Treu und Glauben
etiam si verum dicit, amittit fidis, fidischord, instrument string; constellation Lyra; stringed instrument; lyreAkkord-, Instrumenten-string; Sternbild Leier; Saiteninstrument, Leier
etiam si verum dicit, amittit Add note
hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, dieses
Add note
Hoc adtestor, adtestari, adtestatus sumconfirm, attest, bear witness tobestätigen, bescheinigen, bezeugen
Hoc Add note
Hoc adtestatur brevis, breve, brevior -or -us, brevissimus -a -umshort, little, small, stunted; brief, concise, quick; narrow, shallow; humblekurze, kleine, kleine, verkrüppelte, kurz, prägnant, schnell, schmal, flach, demütigen
Hoc adtestatur Breve, BrevisPapal letter, BriefPäpstlichen Schreiben, Brief
Hoc adtestatur breve, brevisshallow water, shallows; a short/brief space of time; short speech, a few wordsseichtem Wasser, Untiefen, ein kurzes / kurzen Zeit, kurze Rede, ein paar Worte
Hoc adtestatur brevis, brevisshort catalog, summary documentKurz-Katalog, ein zusammenfassendes Dokument
Hoc adtestatur Add note
Hoc adtestatur brevis Aesopus, AesopiAesopAesop
Hoc adtestatur brevis Add note
Hoc adtestatur brevis Aesopi fabula, fabulaestory, tale, fable; play, dramaGeschichte, Märchen, Fabel, Spiel, Theater
Hoc adtestatur brevis Aesopi fabulo, fabulare, fabulavi, fabulatustalk, chat, converse; invent a story, make up a fableTalk, Chat, unterhalten sich, eine Geschichte zu erfinden, machen einen Fabel
Hoc adtestatur brevis Aesopi Add note
lupus, lupiwolf; grappling ironWolf, Enterhaken
Add note
Lupus arguo, arguere, argui, argutusprove, argue, allege; disclose; accuse, complain of, charge, blame, convictbeweisen, argumentieren, behaupten, offen zu legen; anzuklagen, klagen, charge, Schuld, Sträfling
Lupus Add note
Lupus arguebat vulpes, vulpisfoxFuchs
Lupus arguebat Add note
Lupus arguebat vulpem furtum, furtitheft; trick, deception; stolen articleDiebstahl, Trick, Betrug mit gestohlenen Artikel
Lupus arguebat vulpem Add note
Lupus arguebat vulpem furti crimen, criminisindictment/charge/accusation; blame/reproach/slander; verdict/judgmentAnklage / Charge / accusation; Schuld / Vorwürfe / Verleumdung; Urteil / Beurteilung
Lupus arguebat vulpem furti Add note
nego, negare, negavi, negatusdeny, refuse; say... notleugnen, verweigern; sagen ... nicht
Add note
negabat ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemalige
negabat Add note
negabat illa sereflexive; -selfreflexiv;-self
negabat illa Add note
negabat illa se sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren
negabat illa se edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittel
negabat illa se Add note
negabat illa se esse culpa, culpaefault/blame/responsibility; crime; negligenceFehler / Schuld / Verantwortung; Kriminalität; Fahrlässigkeit
negabat illa se esse Add note
negabat illa se esse culpae proximus, proxima, proximumnearest/closest/next; most recent, immediately preceding, last; most/very likenächstgelegenen / das nächste / next; jüngsten, unmittelbar vor, letzte, die meisten / sehr ähnlich
negabat illa se esse culpae Add note
tuncthen, thereupon, at that timedann darauf, zu diesem Zeitpunkt
Add note
Tunc judex, judicisjudge; jurorRichter, Juror
Tunc Add note
Tunc iudex interbetween, among; duringzwischen, unter, während
Tunc iudex Add note
Tunc iudex inter ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemalige
Tunc iudex inter Add note
Tunc iudex inter illos sedeo, sedere, sedi, sessussit, remain; settle; encampsitzen bleiben, zu regeln; encamp
Tunc iudex inter illos Add note
Tunc iudex inter illos sedit simius, simiiapeAffen
Tunc iudex inter illos sedit Add note
uter, utra, utrumwhich, whichever, no matter which; one, either, one or otherdie, je nachdem, egal welche, man entweder die eine oder andere
uter, utrisskin; wine/water skin; bag/bottle made of skin/hideHaut, Wein / Wasser Haut; Sack / Flasche Haut aus / verbergen
Add note
Uterque causa, causaecause/reason/motive; origin, source, derivation; responsibility/blame; symptomUrsache / Grund / Motiv, Ursprung, Herkunft, Abstammung, die Verantwortung / Schuld, Symptom
Uterque Add note
Uterque causam cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzende
Uterque causam cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohl
Uterque causam Add note
Uterque causam cum peroro, perorare, peroravi, peroratusdeliver the final part of a speech, concludeliefert den letzten Teil einer Rede, schließen
Uterque causam cum Add note
Uterque causam cum perorassent suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihren
Uterque causam cum perorassent suo, suere, sui, sutussew together/up, stitchzusammennähen / bis, Stich
Uterque causam cum perorassent Add note
dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;
Add note
dixisse fero, ferre, tuli, latusbring, bear; tell/speak of; consider; carry off, win, receive, produce; getbringen, tragen; sagen / sprechen, zu prüfen; davontragen, gewinnen, erhalten, produzieren get;
dixisse Add note
dixisse fertur simius, simiiapeAffen
dixisse fertur Add note
dixisse fertur simius sententia, sententiaeopinion, feeling, way of thinking; thought, meaning, sentence/period; purposeStellungnahme, Fühlen, Denken, das Denken, das heißt, Satz / Zeit; Zweck
dixisse fertur simius Add note
tuyoudu
Add note
'Tu nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, kein
'Tu Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhen
'Tu Add note
'Tu non video, videre, vidi, visussee, look at; consider; seem, seem good, appear, be seensehen, schauen, betrachten, scheinen gut scheinen, erscheinen, gesehen werden
'Tu non Add note
'Tu non videris perdo, perdere, perdidi, perditusruin, destroy; lose; wasteruinieren, zerstören, verlieren; Abfälle
'Tu non videris Add note
'Tu non videris perdidisse qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches
'Tu non videris perdidisse quiswhichwelcher, was für ein
'Tu non videris perdidisse Add note
'Tu non videris perdidisse quos peto, petere, petivi, petitusattack; aim at; desire; beg, entreat, ask; reach towards, make forAngriff; aim at; Wunsch; bitte, bitte, fragen, erreichen zu machen für
'Tu non videris perdidisse quos Add note
tuyoudu
Add note
te credo, credere, credidi, creditustrust, entrust; commit/consign; believe, trust in, rely on, confide; supposeVertrauen, zu beauftragen; commit / versenden; glauben, vertrauen, vertrauen auf, vertrauen; annehmen
te Add note
te credo subripio, subripere, subripui, subreptussnatch away, stealentreißen zu stehlen,
te credo Add note
te credo subripuisse qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches
te credo subripuisse quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweit
te credo subripuisse quodwith respect to whichim Hinblick auf die
te credo subripuisse Add note
te credo subripuisse quod pulchre, pulchrius, pulcherrimefine, beautifullygut, schön
te credo subripuisse quod Add note
te credo subripuisse quod pulchre nego, negare, negavi, negatusdeny, refuse; say... notleugnen, verweigern; sagen ... nicht
te credo subripuisse quod pulchre Add note
 
 
 
 
 
 


 
© 2008-2009 NoDictionaries.com. Happy reading.