Vulpis ad Personam Tragicam
| persona, personaemask; character; personalityMaske, Charakter, Persönlichkeit |
| Personam | tragicus, tragica, tragicumtragic; suitable to tragedy, a, i, m tragic poet, tragic actortragisch, geeignet zur Tragödie, a, i, m tragischen Dichter, tragischer Schauspieler |
| Personam tragicam | fors, fortischance; luck, fortune; accidentZufall, Glück, Glück, Zufall |
| Personam tragicam | fortis, forte, fortior -or -us, fortissimus -a -umstrong, powerful, mighty, vigorous, firm, steadfast, courageous, brave, boldstark, mächtig, mächtig, kräftig, fest, standhaft, mutig, tapfer, kühn |
| Personam tragicam | forteby chance; perhaps, perchance; as luck would have itdurch Zufall, vielleicht, vielleicht, wie es der Zufall wollte es |
| Personam tragicam forte | vulpes, vulpisfoxFuchs |
| Personam tragicam forte vulpes | video, videre, vidi, visussee, look at; consider; seem, seem good, appear, be seensehen, schauen, betrachten, scheinen gut scheinen, erscheinen, gesehen werden |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
| quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie als |
|
quam postquam | huchere, to this place; to this pointhier, um diesen Ort, zu diesem Zeitpunkt |
|
quam postquam huc | illucthere, thither, to that place/pointdort, dorthin, an der Stätte / point |
|
quam postquam huc illuc | semelonce, on one occasioneinmal bei einer Gelegenheit |
|
quam postquam huc illuc semel | atqueand, as well/soon as; together with; and moreover/even; and too/also/now; yetund, wie gut / schnell wie, zusammen mit, und darüber hinaus / selbst und zu / auch / jetzt doch |
|
quam postquam huc illuc semel | atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstens |
|
quam postquam huc illuc semel atque | iterumagain; a second time; for the second timewieder ein zweites Mal, zum zweiten Mal |
|
quam postquam huc illuc semel atque | Add note |
|
quam postquam huc illuc semel atque iterum | verto, vertere, verti, versusturn, turn around; change, alter; overthrow, destroydrehen, drehen, ändern, anzupassen, zu stürzen, zu zerstören |
|
quam postquam huc illuc semel atque iterum | Add note |
|
'O | quantus, quanta, quantumhow great; how much/many; of what size/amount/degree/number/worth/priceWie groß, wie viel / viele, was Größe / Höhe / Umfang / Anzahl / Wert / Preis |
|
'O quanta | species, specieisight, appearance, show; splendor, beauty; kind, typeAnblick, Aussehen, zu zeigen, Glanz, Schönheit, Art, Typ |
|
'O quanta | specio, specere, spexi, -look at, seeSchau zu sehen, |
|
'O quanta species' | inquiam, -, -saysagen |
|
'O quanta species' | inquit, -, -it is said, one saysso heißt es, man sagt, |
|
'O quanta species' inquit | cerebrum, cerebribrain; top of the head, skull; bud; seat of senses/intelligence; anger/wrathGehirn; oben auf dem Kopf, Schädel, Knospe, des Sitzes der Sinne / Intelligenz; Wut / Zorn |
|
'O quanta species' inquit 'cerebrum | nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, kein |
|
'O quanta species' inquit 'cerebrum | Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhen |
|
'O quanta species' inquit 'cerebrum | Add note |
|
'O quanta species' inquit 'cerebrum non | habeo, habere, habui, habitushave, hold, consider, think, reason; manage, keep; spend/passhaben, halten, betrachten, denken, Vernunft, zu verwalten, zu halten; verbringen pass / |
|
'O quanta species' inquit 'cerebrum non | Add note |
| hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, dieses |
|
Hoc | ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemalige |
|
Hoc illis | dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen; |
|
Hoc illis | dictus, dictusspeech; speaking, saying; word; commandRede, Sprechen, sagen; Wort-Befehl |
|
Hoc illis | dictum, dictiwords/utterance/remark; one's word/promise; saying/maxim; bon mot, witticismWörter / Äußerung / Bemerkung; ein Wort / Versprechen, Rede-Maxime, bon mot, Witz |
|
Hoc illis dictum | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren |
|
Hoc illis dictum | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittel |
|
Hoc illis dictum est | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
|
Hoc illis dictum est | quiswhichwelcher, was für ein |
|
Hoc illis dictum est quibus | honos, honorishonor; respect/regard; mark of esteem, reward; dignity/grace; public officeEhre, Achtung / Hinweis; Zeichen der Wertschätzung, Lohn, Würde / Gnade, ein öffentliches Amt |
|
Hoc illis dictum est quibus | honor, honorishonor; respect/regard; mark of esteem, reward; dignity/grace; public officeEhre, Achtung / Hinweis; Zeichen der Wertschätzung, Lohn, Würde / Gnade, ein öffentliches Amt |
|
Hoc illis dictum est quibus | honoro, honorare, honoravi, honoratusrespect, honorRespekt, Ehre |
|
Hoc illis dictum est quibus honorem | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar |
|
Hoc illis dictum est quibus honorem | Add note |
|
Hoc illis dictum est quibus honorem et | gloria, gloriaeglory, fame; ambition; renown; vainglory, boastingEhre, Ruhm, Ehrgeiz, Ruhm, Eitelkeit, Prahlerei |
|
Hoc illis dictum est quibus honorem et | Add note |
| fortuna, fortunaechance, luck, fate; prosperity; condition, wealth, propertyZufall, Glück, Schicksal, Wohlstand, Bedingung, Reichtum, Besitz |
| fortuno, fortunare, fortunavi, fortunatusmake happy, bless, prosperglücklich machen, segnen, gedeihen |
|
Fortuna | tribuo, tribuere, tribui, tributusdivide, assign; present; grant, allot, bestow, attributeteilen, ordnen, präsentieren; gewähren, zuzuteilen, verleihen, Attribut |
|
Fortuna tribuit, | sensum, sensithoughtGedanke |
|
Fortuna tribuit, | sensus, sensusfeeling, senseGefühl, Sinn |
|
Fortuna tribuit, | sentio, sentire, sensi, sensusperceive, feel, experience; think, realize, see, understandwahrnehmen, fühlen, erleben, denken, erkennen, sehen, verstehen |
|
Fortuna tribuit, sensum | communis, communis, communecommon/joint/public; general/universalcommon / joint / öffentliche, allgemeine / universal |
|
Fortuna tribuit, sensum communem | aufero, auferre, abstuli, ablatusbear/carry/take/fetch/sweep/snatch away/off, remove, withdraw; steal, obtainBär / carry / take / holen / sweep / entreißen / Aus, zu entfernen, abzuziehen; zu stehlen, zu erhalten |
|
Fortuna tribuit, sensum communem | abstulo, abstulere, -, -to take away, withdrawzum Mitnehmen zurückzuziehen, |
|
Fortuna tribuit, sensum communem | Add note |
© 2008-2009 NoDictionaries.com. Happy reading.
