NoDictionaries   Latin  
Phaedrus Fabulae 1 Vulpis et Aquila

Vulpis et Aquila
quamvishowever much; althoughso sehr, obwohl
quisvis, cuiusvis any whatever and INDEF whoever it be, whom you please; any whateverjeder unabhängig und Indef wer es auch sei, den man will, unabhängig von jedem
Add note
Quamvis sublimis, sublime, sublimior -or -us, sublimissimus -a -umhigh, lofty; eminent, exalted, elevated; raised on high; in high positionhoch, hoch, hervorragend, erhaben, erhöhte, hoch erhoben; in hohen Positionen
Quamvis sublimo, sublimare, sublimavi, sublimatusraise, place in elevated position; soar; send up from underworldzu erhöhen, in erhöhter Lage; steigen, das Senden ab Unterwelt
Quamvis Add note
Quamvis sublimes debeo, debere, debui, debitusowe; be indebted/responsible for/obliged/bound/destined; ought, must, shouldverdanken, in der Schuld / verantwortlich für verpflichtet, / / gebunden bestimmt /; soll, muss, sollte
Quamvis sublimes Add note
Quamvis sublimes debent humilis, humile, humilior -or -us, humillimus -a -umlow, lowly, small, slight, base, mean, humble, obscure, poor, insignificantniedrig, niedrig, klein, leicht, base, bedeutet, demütigen, zu verdecken, arm, unbedeutend
Quamvis sublimes debent Add note
Quamvis sublimes debent humiles metuo, metuere, metui, -fear; be afraid; stand in fear of; be apprehensive, dreadFurcht, Angst, stehen in der Furcht vor; werden ängstlich, Angst
Quamvis sublimes debent humiles Add note
vindicta, vindictaeceremonial act claiming as free one contending wrongly enslaved; vengeanceFestakt Anspruch als freie ein streitenden Unrecht versklavt; Rache
Add note
vindicta docilis, docilis, docileeasily taught, teachable, responsive; docilekönnen leicht vermittelt werden, gelehrig, reagiert; gelehrig
vindicta Add note
vindicta docili quiabecauseweil
vindicta docili Add note
vindicta docili quia pateo, patere, patui, -stand open, be open; extend; be well known; lie open, be accessibleoffen stehen, offen sein; verlängern, gut bekannt sein, liegen offen, zugänglich sein
vindicta docili quia Add note
vindicta docili quia patet sollertia, sollertiaeskill, cleverness; resourcefulnessGeschick, Klugheit; Einfallsreichtum
vindicta docili quia patet Add note
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Add note
Vulpinos catulus, catuliyoung dog, puppy, whelp; dog; young of any animal, pup/cub; fetterjunger Hund, Welpe, Welpen, Hund, junge aller Tierarten, pup / CUB; Fessel
Vulpinos Add note
Vulpinos catulos aquila, aquilaeeagle; gable/pediment; kind of fishAdler, Giebel / Giebel; Art von Fisch
Vulpinos catulos aquila, aquilaesilver eagle on pole, standard of a legion; legion; post of standard-bearerSilver Eagle auf der Pole, Standard eines Legion Legion Posten des Fahnenträger
Vulpinos catulos aquilus, aquila, aquilumdark colored/hued, swarthydunkel gefärbten / hued, dunkelhäutigen
Vulpinos catulos Add note
Vulpinos catulos aquila quondamformerly, once, at one time; some day, hereafterfrüher einmal, zu einer Zeit, eines Tages, im Folgenden
Vulpinos catulos aquila Add note
Vulpinos catulos aquila quondam suffero, sufferre, sustuli, sublatusbear, endure, suffertragen, ertragen, leiden
Vulpinos catulos aquila quondam tollo, tollere, sustuli, sublatuslift, raise; destroy; remove, steal; take/lift up/awayAufzug, zu erhöhen; zu zerstören, zu entfernen, zu stehlen, zu fassen und heben / away
Vulpinos catulos aquila quondam Add note
nidus, nidinestNest
Add note
nidoque pono, ponere, posui, positusput/place/set; station/post; pitch; situate; set up; erectPut / Ort / set; Bahnhof / Post; Pech; verorten; Einrichtung zu errichten;
nidoque Add note
nidoque posuit pullus, pulla, pullumblackish, dark colored, of undyed wool as worn in morningschwärzlich, dunkel gefärbt, der ungefärbten Wolle als getragen morgens
nidoque posuit pullum, pullidark-gray clothdunkelgrauen Tuch
nidoque posuit pullus, pullichicken, young henHuhn, Henne junge
nidoque posuit Add note
nidoque posuit pullis esca, escaefood, meat; a dish prepared for the table; victuals; baitLebensmittel, Fleisch, ein Gericht für den Tisch zubereitet; Lebensmittel; Köder
nidoque posuit pullis Add note
nidoque posuit pullis escam utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zu
nidoque posuit pullis escam Add note
nidoque posuit pullis escam ut carpo, carpere, carpsi, carptusseize/pick/pluck/gather/browse/tear off; graze/crop; tease/pull out/card beschlagnahmen / Pick / pflücken / sammeln / browse / abreißen; grasen / Kultur; necken / Pull-out / Karte
nidoque posuit pullis escam ut Add note
hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, dieses
Add note
Hanc persequor, persequi, persecutus sumfollow up, pursue; overtake; attack; take vengeance on; accomplishFollow-up, zu verfolgen; überholen, Angriff, nehmen Rache an zu realisieren;
Hanc Add note
Hanc persecuta mater, matrismother, foster mother; lady, matron; origin, source, motherland, mother cityMutter, Pflegemutter, Frau, Matrone, Ursprung, Herkunft, Heimat, Mutter Stadt
Hanc persecuta Add note
Hanc persecuta mater oro, orare, oravi, oratusbeg, ask for, pray; beseech, plead, entreat; worship, adorebitte, fragen Sie nach, beten, bitten, flehen, bitten, Anbetung, anbeten
Hanc persecuta mater oro, orere, -, -burnbrennen
Hanc persecuta mater Add note
Hanc persecuta mater orare incipio, incipere, incepi, inceptusbegin; start, undertakebeginnen, starten verpflichten,
Hanc persecuta mater orare Add note
nethat not, lestdass nicht, damit
nenotnicht
neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehen
Add note
ne tantus, tanta, tantumof such size; so great, so muchso groß, so groß, so viel
ne tantumso much, so far; hardly, onlyso viel, so weit, kaum, nur
ne Add note
ne tantum miser, misera -um, miserior -or -us, miserrimus -a -umpoor, miserable, wretched, unfortunate, unhappy, distressingarm, elend, elend, unglücklich, unglücklich, quälend
ne tantum Add note
ne tantum miserae luctus, luctusgrief, sorrow, lamentation, mourning; cause of griefSchmerz, Trauer, Klage, Trauer; Ursache des Kummers
ne tantum miserae lugeo, lugere, luxi, luctusmourn, grieve; bewail, lament; be in mourningtrauern, trauern, beweinen, beklagen; werden in Trauer
ne tantum miserae Add note
ne tantum miserae luctum importo, importare, importavi, importatusbring in, convey; import; bring about, causebringen, zu vermitteln; import bringen, etwa, Ursache
ne tantum miserae luctum Add note
ne tantum miserae luctum importaret sereflexive; -selfreflexiv;-self
ne tantum miserae luctum importaret Add note
contemno, contemnere, contempsi, contemptusthink little of; look down on, take poor view of; pay no heed/disregard/slighthalten wenig von; Blick nach unten auf, angesichts der Armen nehmen, so beachten / ignorieren / leichtes
contempno, contempnere, contempsi, contemptusthink little of; look down on, take poor view of; pay no heed/disregard/slighthalten wenig von; Blick nach unten auf, angesichts der Armen nehmen, so beachten / ignorieren / leichtes
Add note
Contempsit ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemalige
Contempsit Add note
Contempsit illa, tutus, tuta -um, tutior -or -us, tutissimus -a -umsafe, prudent; secure; protectedSafe, klug, zu sichern; geschützt
Contempsit illa, tueor, tueri, tutus sumsee, look at; protect, watch; upholdsehen, schauen, zu schützen, zu sehen aufrecht zu erhalten;
Contempsit illa, tuto, tutare, tutavi, tutatusguard, protect, defend; guard against, avertzu schützen, zu verteidigen, schützen; hüten abzuwenden,
Contempsit illa, Add note
Contempsit illa, tuta quippeof course; as you see; obviously; naturally; by all meansnatürlich, wie Sie sehen, natürlich, natürlich, mit allen Mitteln
Contempsit illa, tuta Add note
Contempsit illa, tuta quippe ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbst
Contempsit illa, tuta quippe Add note
Contempsit illa, tuta quippe ipso locus, lociseat, rank, position; soldier's post; quarters; category; book passage, topicSitz, Rang, Stellung; Soldaten post; Viertel, Klasse; Buch Passage, Thema
Contempsit illa, tuta quippe ipso locum, lociseat, rank, position; soldier's post; quarters; category; book passage, topicSitz, Rang, Stellung; Soldaten post; Viertel, Klasse; Buch Passage, Thema
Contempsit illa, tuta quippe ipso loco, locare, locavi, locatusplace, put, station; arrange; contract; farm out on contractOrt, put, Bahnhof, zu veranlassen; Vertrag; Bauernhof sich auf Vertrag
Contempsit illa, tuta quippe ipso locofor, in the place of, instead ofdenn an die Stelle, statt
Contempsit illa, tuta quippe ipso Add note
vulpes, vulpisfoxFuchs
Add note
Vulpes abby, from; aftervon aus, nach
Vulpes Add note
Vulpes ab ara, araealtar, structure for sacrifice, pyre; sanctuary; home; refuge, shelterAltar, Struktur für die Opfer, Scheiterhaufen; Heiligtums; Hause, Zuflucht, Schutz
Vulpes ab aro, arare, aravi, aratusplow, till, cultivate; produce by plowing, grow; furrow, wrinklePflug, bis pflegen; produzieren durch das Pflügen, wachsen, Furche, Falte
Vulpes ab aron, ariplants of genus arumArten der Gattung arum
Vulpes ab Add note
Vulpes ab ara rapio, rapere, rapui, raptusdrag off; snatch; destroy; seize, carry off; pillage; hurryschleppen; reißen; zerstören, zu ergreifen, rauben, plündern; Eile
Vulpes ab ara Add note
Vulpes ab ara rapuit ardeo, ardere, arsi, arsusbe on fire; burn, blaze; flash; glow, sparkle; rage; be in a turmoil/lovewerden am Feuer, brennen, Feuer, Blitz, Glanz, Glitzern, Wut, werden in Aufruhr / Liebe
Vulpes ab ara rapuit ardens, ardentis (gen.), ardentior -or -us, ardentissimus -a -umburning, flaming, glowing, fiery; shining, brilliant; eager, ardent, passionateBrennen, brennende, glühend, feurig, glänzend, glänzend, eifrig, feurig, leidenschaftlich
Vulpes ab ara rapuit Add note
Vulpes ab ara rapuit ardentem fax, facistorch, firebrand, fire; flame of love; tormentFackel, Feuerbrand, Feuer, Flamme der Liebe quält
Vulpes ab ara rapuit ardentem Add note
totus, tota, totum (gen -ius)whole, all, entire, total, complete; every part; all together/at onceInsgesamt alle, ganze, total, vollständig, jedes Teil, alle zusammen / auf einmal
Add note
totamque flamma, flammaeflame, blaze; ardor, fire of love; object of loveFlammen, Feuer, Feuer, Feuer der Liebe; Gegenstand der Liebe
totamque Add note
totamque flammis arbor, arboristree; tree trunk; mast; oar; ship; gallows; spearshaft; beam; squid?Baum, Baumstamm, Mast, Ruder, Schiff, Galgen; Spießschaft; beam; squid?
totamque flammis Add note
totamque flammis arborem circumdo, circumdare, circumdedi, circumdatussurround; envelop, post/put/place/build around; enclose; beset; pass aroundumgeben; umhüllen, Post / put / Ort / bauen um, umschließen; besetzt; herumreichen
totamque flammis arborem Add note
hostis, hostisenemy; stranger, foreigner; the enemyFeind, Fremde, Ausländer, der Feind
hostio, hostire, -, -requite, recompensevergelten, Vergeltung
Add note
hosti dolor, dolorispain, anguish, grief, sorrow, suffering; resentment, indignationSchmerz, Angst, Kummer, Trauer, Leid, Ärger, Zorn
hosti Add note
hosti dolorem damnum, damnifinancial/property/physical loss/damage/injury; forfeiture/fine; lost possessioFinanz-und Immobilien-physikalische Verlust / Beschädigung / Verletzung, Verlust / Geldstrafe; verloren possessio
hosti dolorem damno, damnare, damnavi, damnatuspass/pronounce judgment, find guilty; deliver/condemn/sentence; harm/damn/doomPass / urteilen, finden schuldig, liefern / verurteilen / Satz, Schaden / damn / doom
hosti dolorem Add note
hosti dolorem damno misceo, miscere, miscui, mixtusmix, mingle; embroil; confound; stir upmischen, mischen; verwickeln, verwirren; schüren
hosti dolorem damno Add note
hosti dolorem damno miscens sanguis, sanguinisblood; familyBlut; Familie
hosti dolorem damno miscens Add note
aquila, aquilaeeagle; gable/pediment; kind of fishAdler, Giebel / Giebel; Art von Fisch
aquila, aquilaesilver eagle on pole, standard of a legion; legion; post of standard-bearerSilver Eagle auf der Pole, Standard eines Legion Legion Posten des Fahnenträger
aquilus, aquila, aquilumdark colored/hued, swarthydunkel gefärbten / hued, dunkelhäutigen
Add note
Aquila, utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zu
Aquila, Add note
Aquila, ut periclum, periclidanger, peril; trial, attempt; risk; responsibility for damage, liabilityGefahr, Gefahr, Prüfung, Versuch; Risiko, die Verantwortung für Schäden, die Haftung
Aquila, ut Add note
Aquila, ut periclo mors, mortisdeath; corpse; annihilationTod, Leiche, Vernichtung
Aquila, ut periclo Add note
Aquila, ut periclo mortis eripio, eripere, eripui, ereptussnatch away, take by force; rescueentreißen, mit Gewalt nehmen; Rettung
Aquila, ut periclo mortis Add note
Aquila, ut periclo mortis eriperet suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihren
Aquila, ut periclo mortis eriperet suus, suihis men, his friendsseine Leute, seine Freunde
Aquila, ut periclo mortis eriperet Add note
incolumis, incolumis, incolumeunharmed, uninjured; alive, safe; unimpairedunversehrt, unverletzt, lebendig, sicher, unversehrt
Add note
incolumes natus, natison; child; childrenSohn, Kinder, Kinder
incolumes natus, nata, natumborn, arisen; made; destined; designed, intended, produced by nature; aged, oldgeboren, entstanden; gemacht; bestimmt, konstruiert, beabsichtigte, von der Natur produziert, Alter, alte
incolumes nascor, nasci, natus sumbe produced spontaneously, come into existence/being; spring forth, grow; livewerden spontan, entstanden / werden, entspringen, wachsen zu leben;
incolumes Add note
incolumes natos supplex, (gen.), supplicissuppliant, kneeling, beggingBittsteller, knien, betteln
incolumes natos supplex, supplicissuppliantBittsteller
incolumes natos Add note
incolumes natos supplex vulpes, vulpisfoxFuchs
incolumes natos supplex Add note
incolumes natos supplex vulpi reddo, reddere, reddidi, redditusreturn; restore; deliver; hand over, pay back, render, give back; translatereturn; wiederherzustellen; liefern; übergeben, zurück zu zahlen, machen, zurück geben zu übersetzen;
incolumes natos supplex vulpi Add note
 
 
 
 
 
 


 
© 2008-2009 NoDictionaries.com. Happy reading.