NoDictionaries   Latin  
Phaedrus Fabulae 1 Vulpis et Corvus

Vulpis et Corvus
qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches
queandund
quiswhichwelcher, was für ein
Add note
Quae sereflexive; -selfreflexiv;-self
Quae Add note
Quae se laudo, laudare, laudavi, laudatusrecommend; praise, approve, extol; call upon, name; deliver eulogy onzu empfehlen, zu loben, zu billigen, verherrlichen; fordern, name; liefern Lobrede auf
Quae se Add note
Quae se laudari gaudeo, gaudere, gavisus sumbe glad, rejoicefroh sein, freuen
Quae se laudari Add note
Quae se laudari gaudent verbum, verbiword; proverbword; Sprichwort
Quae se laudari gaudent Add note
Quae se laudari gaudent verbis subdolus, subdola, subdolumsly, deceitful, treacherousschlau, hinterlistig, heimtückisch
Quae se laudari gaudent verbis Add note
serus, sera -um, serior -or -us, serissimus -a -umlate; too late; slow, tardy; after the expected/proper time; at a late hourspät, zu spät, langsam, spät, nach der voraussichtlichen / rechten Zeit, zu später Stunde
sera, seraebar; rail of post and rail fence; lockbar; Geländer Pfosten-Riegel-Zaun Sperre
Add note
serae do, dare, dedi, datusgive; dedicate; sell; pay; grant/bestow/impart/offer/lend; devote; allow; makegeben, zu widmen, zu verkaufen, zu zahlen; Zuschuss / verleihen / Vermittlung / angebot / verleihen; widmen, damit zu machen;
serae Add note
serae dant poena, poenaepenalty, punishment; revenge/retributionStrafe, Bestrafung, Rache / Vergeltung
serae dant Poenus, Poena, PoenumCarthaginian, Punic; of/associated w/Carthage; Phoenician; scarlet, bright redKarthager, Punier, der / verknüpften w / Karthago; phönizischen, Scharlach, hellrot
serae dant Add note
serae dant poenas turpis, turpe, turpior -or -us, turpissimus -a -umugly; nasty; disgraceful; indecent; base, shameful, disgusting, repulsivehässlich, böse; Schande; unanständig; Basis, eine Schande, widerlich, abstoßend
serae dant poenas turpe, turpisdisgrace; shame, reproach; base/shameful thingSchande, Schande, Schmach; base / Schande
serae dant poenas Add note
serae dant poenas turpi paenitentia, paenitentiaeregret; change of mind/attitude; repentance/contrition; penancebedauern; Sinneswandel / Haltung, Buße / Reue, Buße
serae dant poenas turpi paenitet, paenitere, paenituit, -it displeases, makes angry, offends, dissatisfies, makes sorryes mißfällt, macht wütend, verletzt, missfällt, macht sorry
serae dant poenas turpi paeniteo, paenitere, paenitui, -displease; regret; repent, be sorrymißfallen, zu bereuen, bereuen, bedauern
serae dant poenas turpi Add note
cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzende
cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohl
Add note
Cum dedown/away from, from, off; about, of, concerning; according to; with regard todown / away from, aus, aus, etwa, über, betreffend, nach; im Hinblick auf die
Cum Add note
Cum de fenestra, fenestraewindow, opening for light; loophole, breach; orifice; inlet; opportunityFenster, Öffnung für Licht, Lücke, Verletzung; Öffnung; Einlass; Gelegenheit,
Cum de Add note
Cum de fenestra corvus, corviraven; cormorant; kind of sea fish; constellation Corvus/Ravenraven; Kormoran; Art von Seefisch; Konstellation Corvus / Rabe
Cum de fenestra Add note
Cum de fenestra corvus rapio, rapere, rapui, raptusdrag off; snatch; destroy; seize, carry off; pillage; hurryschleppen; reißen; zerstören, zu ergreifen, rauben, plündern; Eile
Cum de fenestra corvus raptum, raptiplunder; preyplündern; Beute
Cum de fenestra corvus raptus, raptusviolent snatching or dragging away; robbery, carrying off, abductionGewalt reißt oder ziehen weg, Raub, Entführung, Entführung
Cum de fenestra corvus Add note
Cum de fenestra corvus raptum caseum, caseicheese; pressed curd; comic term of endearmentKäse, Quark gedrückt; Comic Kosename
Cum de fenestra corvus raptum Add note
comedo, comesse, -, -eat up/away, chew up; finish eating; fret, chafe; consume/devour; waste/squandeessen auf / ab, zerkauen, Essen fertig; Bund, reiben; verbrauchen / verschlingen; Abfall / squande
Add note
comesse volo, velle, volui, -wish, want, prefer; be willing, willwünschen, wollen, bevorzugen; bereit sein, wird
comesse vello, vellere, vulsi, vulsuspluck/pull/tear out; extract; pull hair/plants; uproot; depilate; demolishzupfen / ziehen / reißen; Extrakt; ziehen Haare abzureißen / Pflanzen ausreißen; enthaaren;
comesse Add note
comesse vellet, celsus, celsa, celsumhigh, lofty, tall; haughty; arrogant/proud; prominent, elevated; erect; noblehoch, erhaben, groß, stolz, arrogant / stolz hervor, erhoben; errichten, edle
comesse vellet, Add note
comesse vellet, celsa resideo, residere, resedi, resessussit down/on/in; settle; be perched; remain seated/idle/fixed/in place; squatsetzen / auf / in; entscheiden; thront werden, sitzen zu bleiben / idle / / t festgesetzt statt; hocken
comesse vellet, celsa resido, residere, residi, -sit down; settle; abate; subside, quieten downhinsetzen; entscheiden; zu verringern; nachlassen, beruhigen
comesse vellet, celsa Add note
comesse vellet, celsa residens arbor, arboristree; tree trunk; mast; oar; ship; gallows; spearshaft; beam; squid?Baum, Baumstamm, Mast, Ruder, Schiff, Galgen; Spießschaft; beam; squid?
comesse vellet, celsa residens Add note
vulpes, vulpisfoxFuchs
Add note
vulpes invideo, invidere, invidi, invisusenvy, regard with envy/ill will; be jealous of; begrudge, refuseNeid, Neid Hinweis / ill wird; eifersüchtig sein; gönnen, verweigern
vulpes Add note
vulpes invidit, deindethen/next/afterward; thereon/henceforth/from there/then; in next position/placedann / next / nachher; darüber / von nun an / von dort / dann, im nächsten Position / Ort
vulpes invidit, Add note
vulpes invidit, deinde sicthus, so; as follows; in another way; in such a waySo, so, wie folgt, in einer anderen Art und Weise, in der Weise
vulpes invidit, deinde Add note
vulpes invidit, deinde sic coepi, coeptus (also coepio -ere)begin, commence, initiate; set foot onbeginnen, beginnen, zu initiieren; betreten
vulpes invidit, deinde sic coepio, coepere, -, -begin, commence, initiatebeginnen, beginnen zu initiieren,
vulpes invidit, deinde sic Add note
vulpes invidit, deinde sic coepit loquor, loqui, locutus sumspeak, tell; talk; mention; say, utter; phrasesprechen, erzählen, sprechen, erwähnen, sagen, aussprechen; Satz
vulpes invidit, deinde sic coepit Add note
oOh!Oh!
Add note
'O qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches
'O quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preis
'O queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage sein
'O Add note
'O qui tuus, tua, tuumyourdein
'O qui Add note
'O qui tuarum, corvus, corviraven; cormorant; kind of sea fish; constellation Corvus/Ravenraven; Kormoran; Art von Seefisch; Konstellation Corvus / Rabe
'O qui tuarum, Add note
'O qui tuarum, corve, pinna, pinnaefeather; wing; fin; battlement/parapet, spire/steeple; flap; water wheel paddleFeder, Flügel, fin; Zinne / Brüstung, Turm / Turm; Klappe; Wasser-Rad Paddel
'O qui tuarum, corve, Add note
'O qui tuarum, corve, pinnarum sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren
'O qui tuarum, corve, pinnarum edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittel
'O qui tuarum, corve, pinnarum Add note
'O qui tuarum, corve, pinnarum est nitor, niti, nixus sumpress/lean upon; struggle; advance; depend on; strive, laborPresse / stützen auf; Kampf; voraus; abhängen; bestrebt, Arbeits -
'O qui tuarum, corve, pinnarum est nitor, nitorisbrightness, splendor; brilliance; gloss, sheen; elegance, style, polish; flashHelligkeit, Glanz, Glanz, Hochglanz, Glanz, Eleganz, Stil, polnisch, Flash
'O qui tuarum, corve, pinnarum est Add note
quantumso much as; how much; how farso viel wie, wie viel, wie weit
quantus, quanta, quantumhow great; how much/many; of what size/amount/degree/number/worth/priceWie groß, wie viel / viele, was Größe / Höhe / Umfang / Anzahl / Wert / Preis
Add note
Quantum decus, decorisglory/splendor; honor/distinction; deeds; dignity/virtue; decorum; grace/beautyRuhm / Glanz, Ehre / Auszeichnung; Taten Würde / Tugend, Anstand, Anmut / Schönheit
Quantum decorum, decoridecorum, that which is suitable/seemly, proprietyAnstand, dass die geeignet ist / ziemt, Anstand
Quantum decor, decorisbeauty/good looks, decent appearance; ornament; grace/elegance/charm; proprietySchönheit / gutes Aussehen, menschenwürdige Aussehen, Schmuck, Grace / Eleganz / charm; Schicklichkeit
Quantum decoris, decoris, decorebeautiful; pleasing to the sensesschön, angenehm für die Sinne
Quantum decorus, decora -um, decorior -or -us, decorissimus -a -umbeautiful/good looking/handsome/comely; adorned; graceful/elegantschön / gut aussehend / schön / hübsch; geschmückt, anmutige / elegant
Quantum Add note
Quantum decoris corpus, corporisbody; person, self; virility; flesh; corpse; trunk; frame; collection/sumKörper, Mensch, selbst; Männlichkeit, Fleisch, Leiche, Rumpf, Rahmen; Sammlung / sum
Quantum decoris Add note
Quantum decoris corpore etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar
Quantum decoris corpore Add note
Quantum decoris corpore et vultus, vultusface, expression; looksGesicht, Ausdruck, sieht
Quantum decoris corpore et Add note
Quantum decoris corpore et vultu gero, gerere, gessi, gestusbear, carry, wear; carry on; manage, governtragen, tragen, tragen, treiben; verwalten, zu steuern
Quantum decoris corpore et vultu Add note
siif, if only; whetherwenn, wenn nur, ob
Add note
Si vox, vocisvoice, tone, expressionSprach-, Ton-, Meinungs -
Si voco, vocare, vocavi, vocatuscall, summon; name; call uponnennen, rufen; Namen, rufen
Si Add note
Si vocem habeo, habere, habui, habitushave, hold, consider, think, reason; manage, keep; spend/passhaben, halten, betrachten, denken, Vernunft, zu verwalten, zu halten; verbringen pass /
Si vocem Add note
Si vocem haberes, nullus, nulla, nullum (gen -ius)no; none, not anyNein, keine, keine
Si vocem haberes, Add note
Si vocem haberes, nulla prior, prior, priusahead, in front, leading; previous, earlier, preceding, prior; former; basicvor, vor, das führende; früheren, früher, vor, vor, ehemaliger, grundlegende
Si vocem haberes, nulla prior, priorisancestors, forefathers, predecessors, people of an earlier timeVorfahren, Ahnen, Vorfahren, Menschen in einem früheren Zeitpunkt
Si vocem haberes, nulla Add note
Si vocem haberes, nulla prior ales, alitisbird; eagle; winged god/monster; omen/auguryVogel, Adler, geflügelte Gott / Monster; Omen / Omen
Si vocem haberes, nulla prior ales, (gen.), alitiswinged, having wings; swift/quickgeflügelte, mit Flügeln; SWIFT / schnell
Si vocem haberes, nulla prior alo, alere, alui, altusfeed, nourish, rear, nurse, suckle; cherish; support, maintain, developFuttermittel, nähren, hinten, Krankenschwester, saugen, pflegen, Unterstützung, Wartung, Entwicklung
Si vocem haberes, nulla prior Add note
Si vocem haberes, nulla prior ales sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren
Si vocem haberes, nulla prior ales Add note
atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstens
Add note
At ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemalige
At Add note
At ille, dumwhile, as long as, until; provided thatwährend, solange, bis der Voraussetzung, dass
At ille, Add note
At ille, dum etiamand also, besides/furthermore, in addition/as well; even, actually; yes/indeedund auch neben / außerdem, zusätzlich / als auch, sogar, eigentlich, ja / ja
At ille, dum Add note
At ille, dum etiam vox, vocisvoice, tone, expressionSprach-, Ton-, Meinungs -
At ille, dum etiam voco, vocare, vocavi, vocatuscall, summon; name; call uponnennen, rufen; Namen, rufen
At ille, dum etiam Add note
At ille, dum etiam vocem volo, velle, volui, -wish, want, prefer; be willing, willwünschen, wollen, bevorzugen; bereit sein, wird
At ille, dum etiam vocem Add note
At ille, dum etiam vocem vult ostendeo, ostendere, ostendi, -show; reveal; make clear, point out, display, exhibitzu zeigen, offenbaren, deutlich machen, weisen darauf hin, Display, Ausstellung
At ille, dum etiam vocem vult Add note
latus, lata -um, latior -or -us, latissimus -a -umwide, broad; spacious, extensivebreit, breit, geräumig, umfangreiche
fero, ferre, tuli, latusbring, bear; tell/speak of; consider; carry off, win, receive, produce; getbringen, tragen; sagen / sprechen, zu prüfen; davontragen, gewinnen, erhalten, produzieren get;
Add note
lato os, orismouth, speech, expression; face; pronunciationMund, Rede-, Meinungs-, Gesicht; Aussprache
lato oro, orere, -, -burnbrennen
lato Add note
lato ore emitto, emittere, emisi, emissushurl; let go; utter; send out; drive; force; cast; discharge; expel; publishschleudern; loslassen; auszusprechen; senden;-Laufwerk; Kraft; Stimmen; Entlastung; vertreiben zu veröffentlichen;
lato ore Add note
lato ore emisit caseum, caseicheese; pressed curd; comic term of endearmentKäse, Quark gedrückt; Comic Kosename
lato ore emisit Add note
lato ore emisit caseum; qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches
lato ore emisit caseum; quiswhichwelcher, was für ein
lato ore emisit caseum; Add note
lato ore emisit caseum; quem celeriter, celerius, celerrimequickly/rapidly/speedily; hastily; soon/at once/early moment; in short periodschnell / schnell / schnell, schnell, schnell / auf einmal / Anfang Augenblick, in kurzer Zeit
lato ore emisit caseum; quem Add note
dolosus, dolosa, dolosumcrafty, cunning; deceitfullistig, schlau, hinterlistig
Add note
dolosa vulpes, vulpisfoxFuchs
dolosa Add note
dolosa vulpes avidus, avida -um, avidior -or -us, avidissimus -a -umgreedy, eager, ardent, desirous of; avaricious, insatiable; lustful, passionategierig, eifrig, feurig, begierig, habgierig, unersättlich, wollüstig, leidenschaftlich
dolosa vulpes Add note
dolosa vulpes avidis rapio, rapere, rapui, raptusdrag off; snatch; destroy; seize, carry off; pillage; hurryschleppen; reißen; zerstören, zu ergreifen, rauben, plündern; Eile
dolosa vulpes avidis Add note
dolosa vulpes avidis rapuit desum, desse, defui, defuturusbe wanting/lacking; fail/miss; abandon/desert, neglect; be away/absent/missingfehlen / fehlt; nicht / miss; aufzugeben / desert, Vernachlässigung, werden entfernt / nicht vorhanden / missing
dolosa vulpes avidis rapuit dens, dentistooth; tusk; ivory; tooth-like thing, spike; destructive power, envy, ill willZahn, Lumb, Elfenbein, Zahn-wie Sache, Stengel; zerstörerische Macht, Neid, Mißgunst
dolosa vulpes avidis rapuit Add note
tummoreoveraußerdem
tumthen, next; besides; at that timedann weiter, außerdem, damals
Add note
Tum demumfinally, at last; at length, in the end, eventuallyendlich, endlich, endlich, am Ende schließlich
Tum dem, demos/iscommunity, a people; administrative district; tract of landGemeinschaft, eines Volkes; Landkreis; Landstrich
Tum Add note
Tum demum ingemisco, ingemiscere, ingemui, ingemitusgroan/moan at/over; cry w/pain/anguish/sorrow; creak/groanStöhnen / stöhnen unter / über; Schrei w / Schmerz / Angst / Trauer; knarren / stöhnen
Tum demum ingemo, ingemere, ingemui, ingemitusgroan/moan/sigh; utter cry of pain/anguish; creak/groanStöhnen / stöhnen / seufzen; völlige Schrei des Schmerzes / Angst; knarren / stöhnen
Tum demum Add note
Tum demum ingemuit corvus, corviraven; cormorant; kind of sea fish; constellation Corvus/Ravenraven; Kormoran; Art von Seefisch; Konstellation Corvus / Rabe
Tum demum ingemuit Add note
Tum demum ingemuit corvi decipio, decipere, decepi, deceptuscheat/deceive/mislead/dupe/trap; elude/escape notice; disappoint/frustrate/foilCheat / täuschen / irreführen / täuschen / trap; entziehen / entgehen; enttäuschen / vereiteln Folie /
Tum demum ingemuit corvi deceptus, deceptusdeceptionTäuschung
Tum demum ingemuit corvi Add note
Tum demum ingemuit corvi deceptus stupor, stuporisnumbness, torpor; stupefaction; stupidityTaubheit, Erstarrung, Betäubung; Dummheit
Tum demum ingemuit corvi deceptus Add note
 
 
 
 
 
 


 
© 2008-2009 NoDictionaries.com. Happy reading.