NoDictionaries Latin
Pliny Epistulae 6 9
Hi there. Login or signup free.
9
C PLINIUS TACITO SUO S |
| C., abb.Gaius; centum/100Gaius; centum/100Gaius ; centum/100 Gaio; centum/100Gaius; centum/100 |
| Add note |
| C | Plinius, Plini MPlinyPliniusPlinePlinioPlinio |
| C | Plinius, Plinia, PliniumPliniusPliniusPliniusPliniusPlinio |
| C | Add note |
| C PLINIUS | tacitus, tacita, tacitumsilent, secretstille, geheimesilencieux, secret in silenzio, segretosilencioso, secreto |
| C PLINIUS | taceo, tacere, tacui, tacitusbe silent; pass over in silence; leave unmentioned, be silent about somethingzu schweigen, mit Stillschweigen übergehen; unerwähnt lassen, werden über etwas schweigenêtre silencieux ; passer plus de dans le silence ; laisser unmentioned, être silencieux au sujet de quelque chose stare in silenzio; passare sotto silenzio, lascia taciuta, tacere su qualcosaser silencioso; pasar encima en silencio; irse unmentioned, ser silencioso sobre algo |
| C PLINIUS | Tacitus, Taciti MTacitusTacitusTaciteTacitoTácito |
| C PLINIUS | Add note |
| C PLINIUS TACITO | suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihrensien/son, elle, sienne, son ; leur, leur la sua / un 's, lei, lei, la sua, la loro, la loroel suyo/su, ella, la suya, su; su, el suyo |
| C PLINIUS TACITO | suum, sui Nhis propertysein Eigentumsa propriété la sua proprietàsu característica |
| C PLINIUS TACITO | suus, sui Mhis men, his friendsseine Leute, seine Freundeses hommes, ses amis i suoi uomini, i suoi amicisus hombres, sus amigos |
| C PLINIUS TACITO | suo, suere, sui, sutussew together/up, stitchzusammennähen / bis, Stichcoudre together/up, point cucire insieme / up, stitchcoser together/up, puntada |
| C PLINIUS TACITO | Add note |
C PLINIUS TACITO SUO(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| C PLINIUS TACITO SUO | Add note |
Commendas mihi Iulium Nasonem candidatum. |
| commendo, commendare, commendavi, commendatusentrust, give in trust; commit; recommend, commend to; point out, designateübertragen, die im Vertrauen zu geben, zu begehen, zu empfehlen, zu loben; weisen darauf hin, benennenconfier, donner en confiance ; commettre ; recommander, recommander à ; préciser, désigné affidare, a dare fiducia, impegnarsi, raccomandiamo, raccomando; segnalare, designareconfiar, dar en confianza; confiar; recomendar, elogiar a; precisar, designado |
| commenda, commendae Fcommendam, temporal income without spiritual obligation, layman's beneficeKommende, zeitliche Einkommen ohne geistliche Verpflichtung, Laien Pfründecommende, le revenu temporel sans engagement spirituel, profane bénéficecommenda, il reddito temporale senza impegno spirituale, divulgativa beneficioencomienda, el ingreso temporal sin obligación espiritual, el hombre común de beneficio |
| Add note |
| Commendas | egoIIJeIoYo |
| Commendas | Add note |
| Commendas mihi | Julius, Julia, JuliumJulius; Roman gens/family; of a/the JuliansJulius; römischen gens / Familie, einer / der JuliansJulius; gens romaine / famille; d'un / des JuliansGiulio; gens romana / famiglia; di una / la JuliansJulius; gens romana y la familia; de un / el Julians |
| Commendas mihi | Julius, Juli MJuliusJuliusJuliusJuliusJulius |
| Commendas mihi | julis, julis Frock-fishRock-Fischrock-poissonsrock-pescepescado de roca |
| Commendas mihi | Add note |
Commendas mihi Iulium(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Commendas mihi Iulium | Add note |
| Commendas mihi Iulium Nasonem | candido, candidare, candidavi, candidatusmake glittering/bright; make whitemachen glitzernden / hell, weiß machenrendre brillant / brillant; faire blancherendere scintillante / luminoso; rendere biancohacer brillante / brillante; hacer blanco |
| Commendas mihi Iulium Nasonem | candidatus, candidata, candidatumdressed in white/whitened clothesin Weiß gekleidet / gebleicht Kleidungvêtus de blanc / vêtements blanchisvestito di bianco / vestiti sbiancatovestida de blanco / ropa blanqueada |
| Commendas mihi Iulium Nasonem | candidatus, candidati Mcandidate; aspirant/office seeker; one who strives forKandidat; Aspirant / office Gesuch, man bemüht sich, die fürdemandeur candidat; aspirant bureau /; celui qui s'efforce decandidati; aspirante / cercatore d'ufficio; uno che si sforza percandidatos; aspirante / oficina solicitante; que se esfuerza por |
| Commendas mihi Iulium Nasonem | candidatus, candidatus McandidacyKandidaturcandidaturecandidaturacandidatura |
| Commendas mihi Iulium Nasonem | Add note |
Nasonem mihi? quid si me ipsum? |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Add note |
| Nasonem | egoIIJeIoYo |
| Nasonem | Add note |
| Nasonem mihi? | quiswhichwelcher, was für einquel checuál |
| Nasonem mihi? | aliquissomeone; anyone; somejemand, niemand, einigequelqu'un, n'importe qui, les unsqualcuno, chiunque, alcunialguien, cualquiera, y algunos |
| Nasonem mihi? | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| Nasonem mihi? | quidwhywarumpourquoiperchépor qué |
| Nasonem mihi? | Add note |
| Nasonem mihi? quid | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si se, se non altro, sesi, si solamente; si |
| Nasonem mihi? quid | Add note |
| Nasonem mihi? quid si | egoIIJeIoYo |
| Nasonem mihi? quid si | Add note |
| Nasonem mihi? quid si me | ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbstlui-même se /, le très / real / une réelle; en personne; eux-mêmesse stesso / se stessa; il molto / vero / reale uno; in persona; se stessisí / sí / sí mismo, el mismo / real / real de uno, en persona, sí |
| Nasonem mihi? quid si me | Add note |
Fero tamen et ignosco. Eundem enim commendassem tibi, |
| fero, ferre, tuli, latusbring, bear; tell/speak of; consider; carry off, win, receive, produce; getbringen, tragen; sagen / sprechen, zu prüfen; davontragen, gewinnen, erhalten, produzieren get;apporter, soutenir ; dire/parler de ; considérer ; porter au loin, gagner, recevoir, produire ; obtenir portare, sopportare; dire / parlare di; considerare, rapire, conquistare, ricevere, produrre, riceveretraer, llevar; decir/hablar de; considerar; llevar apagado, ganar, recibir, producir; conseguir |
| ferus, fera, ferumwild, savage; uncivilized; untamed; fierceWild, wild, unzivilisiert, wild, heftigsauvage, sauvage ; incivilisé ; indompté ; féroce selvaggio, selvaggio, incivile, selvaggio, ferocesalvaje, salvaje; incivilizado; untamed; feroz |
| ferus, feriwild beast/animal; wild/untamed horse/boarTier / Tier, wild / ungezähmten Pferd / Eberbête/animal sauvages ; cheval sauvage/indompté/verrat belva / animale; selvatico / cavallo selvaggio / cinghialebestia/animal salvajes; caballo/verraco salvajes/untamed |
| Add note |
| Fero | tamenyet, nevertheless, stillaber trotzdem nochet cependant, encoreancora, tuttavia, ancorasin embargo, no obstante, todavía |
| Fero | Add note |
| Fero tamen | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| Fero tamen | Add note |
| Fero tamen et | ignosco, ignoscere, ignovi, ignotuspardon, forgiveVerzeihung, verzeihenle pardon, pardonnent perdono, perdonoel perdón, perdona |
| Fero tamen et | Add note |
| Fero tamen et ignosco. | eundemsame, the same, the very same; alsogleich, gleich, ganz gleich, auchParallèlement, le même, le même; aussistesso, la stessa, la stessa, anchemismo, lo mismo, el mismo, también |
| Fero tamen et ignosco. | Add note |
| Fero tamen et ignosco. Eundem | enimnamely; indeed; in fact; for; I mean, for instance, that is to saynämlich, ja, ja, denn ich meine, zum Beispiel, das heißtà savoir, en effet, en fait, car, je veux dire, par exemple, c'est-à-direvale a dire, anzi, in realtà, perché, voglio dire, per esempio, vale a direa saber, de hecho, de hecho, porque, quiero decir, por ejemplo, es decir, |
| Fero tamen et ignosco. Eundem | Add note |
| Fero tamen et ignosco. Eundem enim | commendo, commendare, commendavi, commendatusentrust, give in trust; commit; recommend, commend to; point out, designateübertragen, die im Vertrauen zu geben, zu begehen, zu empfehlen, zu loben; weisen darauf hin, benennenconfier, donner en confiance ; commettre ; recommander, recommander à ; préciser, désigné affidare, a dare fiducia, impegnarsi, raccomandiamo, raccomando; segnalare, designareconfiar, dar en confianza; confiar; recomendar, elogiar a; precisar, designado |
| Fero tamen et ignosco. Eundem enim | Add note |
| Fero tamen et ignosco. Eundem enim commendassem | tuyouduvousvoiusted |
| Fero tamen et ignosco. Eundem enim commendassem | Add note |
si te Romae morante ipse afuissem. |
| siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si se, se non altro, sesi, si solamente; si |
| Add note |
| si | tuyouduvousvoiusted |
| si | Add note |
| si te | Roma, Romae FRomeRomRomeRomaRoma |
| si te | Add note |
| si te Romae | moror, morari, moratus sumdelay; stay, stay behind; devote attention todelay; bleiben, zurückbleiben; Aufmerksamkeit widmenretard ; séjour, séjour derrière ; consacrer l'attention à indugio; resta, resta indietro; dedicare attenzione alretardo; estancia, estancia detrás; dedicar la atención a |
| si te Romae | Add note |
| si te Romae morante | ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbstlui-même se /, le très / real / une réelle; en personne; eux-mêmesse stesso / se stessa; il molto / vero / reale uno; in persona; se stessisí / sí / sí mismo, el mismo / real / real de uno, en persona, sí |
| si te Romae morante | Add note |
| si te Romae morante ipse | apsum, apesse, afui, afuturusbe away/absent/distant/missing; be free/removed from; be lacking; be distinctwerden entfernt / nicht vorhanden / entfernt / nicht vorhanden; frei / entnommen; fehlen; verschieden seinêtre parti/absent/éloigné/manquant ; être libre/enlevé de ; manque ; être distinct essere lontano / assente / distanza / mancanti; essere libero / rimosso da; mancare; essere distintoser ausente/ausente/distante/perdido; ser libre/quitado de; está careciendo; ser distinto |
| si te Romae morante ipse | Add note |
Habet hoc sollicitudo, quod omnia necessaria putat. |
| habeo, habere, habui, habitushave, hold, consider, think, reason; manage, keep; spend/passhaben, halten, betrachten, denken, Vernunft, zu verwalten, zu halten; verbringen pass /avoir, tenir, considérer, penser, raisonner ; contrôler, garder ; dépenser/passage avere, tenere, ritenere, pensare, ragionare, gestire, conservare, spendere / passtener, sostenerse, considerar, pensar, razonar; manejar, guardar; pasar/paso |
| Add note |
| Habet | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
| Habet | Add note |
| Habet hoc | sollicitudo, sollicitudinis Fanxiety, concern, solicitudeAngst, Sorge, Fürsorgel'anxiété, inquiétude, sollicitudeansia, preoccupazione, sollecitudineansiedad, preocupación, solicitud |
| Habet hoc | Add note |
| Habet hoc sollicitudo, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| Habet hoc sollicitudo, | quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en |
| Habet hoc sollicitudo, | quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales |
| Habet hoc sollicitudo, | Add note |
| Habet hoc sollicitudo, quod | omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechacun, chaque, chacun ; tous ; tous/totalité de ciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, todos; todos; todos/el conjunto de |
| Habet hoc sollicitudo, quod | omne, omnis Nall things; everything; a/the whole, entity, unitalles, alles, ein / das Ganze Einheit, Einheittoutes les choses ; tout ; a/the entier, entité, unité tutte le cose, tutto, un / il tutto, ente, unitàtodas las cosas; todo; a/the entero, entidad, unidad |
| Habet hoc sollicitudo, quod | omniain all respectsin jeder Hinsichtà tous les égardssotto tutti gli aspettien todos los aspectos |
| Habet hoc sollicitudo, quod | Add note |
| Habet hoc sollicitudo, quod omnia | necessarius, necessaria, necessariumnecessary/needed/essential/indispensable; vital/private; close tiednotwendig / notwendig / wichtig / unentbehrlich; Vital / privat; enger geknüpftnécessaire/a eu besoin/essentiel/nécessaire ; essentiel/privé ; fin attachée necessario / necessario / essenziale / indispensabile; vitale / privato; chiudere legatonecesario/necesitó/esencial/indispensable; vital/privado; cierre atado |
| Habet hoc sollicitudo, quod omnia | necessaria, necessariae Fconnection, she closely connected by friendship/family/obligationVerbindung, die eng sie durch Freundschaft verbunden / Familie / Verpflichtungraccordement, elle s'est étroitement reliée par l'amitié/famille/engagement proposito, lei strettamente collegati da amicizia / famiglia / obbligoconexión, ella conectó de cerca por amistad/la familia/la obligación |
| Habet hoc sollicitudo, quod omnia | necessarium, necessarii Nnecessities, what is needed; necessities of lifeNotwendigkeiten, ist das, was erforderlich ist; Notwendigkeiten des Lebensbesoins, ce qui est nécessaire; nécessités de la vienecessità, ciò che è necessario; necessità della vitanecesidades, lo que se necesita; necesidades de la vida |
| Habet hoc sollicitudo, quod omnia | Add note |
| Habet hoc sollicitudo, quod omnia necessaria | puto, putare, putavi, putatusthink, believe, suppose, hold; reckon, estimate, value; clear up, settledenken, glauben, annehmen, halten, rechnen, schätzen, value; klären, regelnpenser, croire, supposer, tenir ; compter, estimer, évaluer ; éclaircir, arranger pensare, credere, immagino, detenere; fare i conti, stima, valore, chiarire, risolverepensar, creer, suponer, sostenerse; contar, estimar, valorar; aclarar, colocar |
| Habet hoc sollicitudo, quod omnia necessaria | Add note |
Tu tamen censeo alios roges; ego precum tuarum minister adiutor particeps ero. |
| tuyouduvousvoiusted |
| Add note |
| Tu | tamenyet, nevertheless, stillaber trotzdem nochet cependant, encoreancora, tuttavia, ancorasin embargo, no obstante, todavía |
| Tu | Add note |
| Tu tamen | censeo, censere, censui, censitusthink/suppose, judge; recommend; decree, vote, determine; count/reckon; assessdenke / vermute, Richter, zu empfehlen; Dekret zur Wahl, zu bestimmen, zählen / rechnen, zu beurteilenpenser/supposer, juger ; recommander ; le décret, voix, déterminent ; compter/compter ; évaluer pensare / supporre, giudicare, consigliare, decreto, voto, determina l'importo, conteggio / fare i conti; valutarepensar/suponer, juzgar; recomendar; el decreto, voto, determina; contar/contar; determinar |
| Tu tamen | Add note |
| Tu tamen censeo | alius, alia, aliudother, another; different, changedanderen, eine andere, verschiedene, verändertautre, un autre ; différent, changé altri, un altro; diverso, cambiatootro, otro; diferente, cambiado |
| Tu tamen censeo | Add note |
| Tu tamen censeo alios | rogo, rogare, rogavi, rogatusask, ask for; invite; introducefragen, fragen Sie nach, laden einzuführen;demander, demander ; inviter ; présenter chiedere, chiedere, invitare, introdurrepedir, pedir; invitar; introducir |
| Tu tamen censeo alios | Add note |
| Tu tamen censeo alios roges; | egoIIJeIoYo |
| Tu tamen censeo alios roges; | Add note |
| Tu tamen censeo alios roges; ego | prex, precis Fprayer, requestGebet, Anfrageprière, demande la preghiera, la richiestarezo, petición |
| Tu tamen censeo alios roges; ego | Add note |
| Tu tamen censeo alios roges; ego precum | tuus, tua, tuumyourdeinvotrela tuasu |
| Tu tamen censeo alios roges; ego precum | Add note |
| Tu tamen censeo alios roges; ego precum tuarum | minister, ministri Mattendant, servant, waiter; agent, aide; accompliceDiener, Knecht, Kellner, Makler, Berater, Mittäteragent, serviteur, serveur, agent, aide; compliceaddetto, servo, cameriere, agente, aide, compliceasistente, sirviente, mesero, agente, asesor; cómplice |
| Tu tamen censeo alios roges; ego precum tuarum | minister, ministrii MministerMinisterministreministroministro |
| Tu tamen censeo alios roges; ego precum tuarum | Add note |
| Tu tamen censeo alios roges; ego precum tuarum minister | adjutor, adjutoris Massistant, deputy; accomplice; supporter; secretary; assistant schoolmasterAssistent, Stellvertreter; Komplizen; Anhänger; Sekretär Assistent Schulmeisteraide, député ; complice ; défenseur ; secrétaire ; maître auxiliaire assistente, vice; complice, sostenitore, segretario; maestro di scuolaayudante, diputado; cómplice; partidario; secretaria; profesor auxiliar |
| Tu tamen censeo alios roges; ego precum tuarum minister | adjutor, adjutari, adjutatus sumhelp; help realize a program/purposehelfen, die Realisierung eines Programms / Zweckaide ; l'aide réalisent un programme/but aiutare, contribuire a realizzare un programma / obiettivoayuda; la ayuda realiza un programa/un propósito |
| Tu tamen censeo alios roges; ego precum tuarum minister | Add note |
| Tu tamen censeo alios roges; ego precum tuarum minister adiutor | particeps, (gen.), participissharing in, taking part inTeilhabe an, die Teilnahme anpartage, prenant part àcondivisione, partecipazionecompartir, participar en |
| Tu tamen censeo alios roges; ego precum tuarum minister adiutor | particeps, participissharer, partakerTeilhaber, TeilhaberSharer, partakerpartecipe, partecipepartícipe, partícipe |
| Tu tamen censeo alios roges; ego precum tuarum minister adiutor | Add note |
| Tu tamen censeo alios roges; ego precum tuarum minister adiutor particeps | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir |
| Tu tamen censeo alios roges; ego precum tuarum minister adiutor particeps | erus, eri Mmaster, ownerKapitän, der Eigentümermaître, propriétaire comandante, il proprietarioamo, dueño |
| Tu tamen censeo alios roges; ego precum tuarum minister adiutor particeps | ero, eronis Mkind of basket made with plaited reeds; hamperArt Korb mit geflochtenem Schilf; behindernsorte de panier fait de roseaux tressés, entraventsorta di cestino fatti con canne intrecciate; ostacolareespecie de cesta hecha con juncos trenzados; obstaculizar |
| Tu tamen censeo alios roges; ego precum tuarum minister adiutor particeps | Add note |
Vale. |
| valeo, valere, valui, valitusbe strong/powerful/influential/healthy; prevailstark / mächtig / einflussreiche herrschen / gesund;être fort/puissant/influent/sain ; régner essere forte / potente / influenti / sano; prevalereser fuerte/de gran alcance/influyente/sano; prevalecer |
| Add note |
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.