(Currently undefined; we'll fix this soon.)
1(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| 1 | igiturtherefore, so/then; consequently; accordingly; well/in that caseDaher, so-dann, folglich, dementsprechend, gut / in diesem FallPar conséquent, si / alors, par conséquent, en conséquence; bien / dans ce cas,pertanto, quindi / poi, di conseguenza, di conseguenza; bene / in questo casopor lo tanto, lo / a continuación, y, en consecuencia, en consecuencia; bien / en ese caso |
| 1 igitur | perficio, perficere, perfeci, perfectuscomplete, finish; execute; bring about, accomplish; do thoroughlyabgeschlossen ist, beenden; ausführen; bringen, zu erreichen; nicht gründlichcomplète, la finition; exécuter; mettre en œuvre, réaliser, ne fondcompleta, finitura; eseguire; realizzare, compiere, fare benecompleto, acabado, ejecutar, producir, realizar, hacer bien |
| 1 igitur | perfectus, perfecta, perfectumperfect, complete; excellentperfekte, komplett, sehr guteparfait, complet, excellentperfetto, completo, eccellentecompleta perfecta,, excelente |
| 1 igitur perfecti | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
| 1 igitur perfecti sunt | caelus, caeli Mheaven, sky, heavens; space; air, climate, weather; universe, world; JehovahHimmel, Himmel, Himmel, Raum, Luft, Klima, Wetter, Weltall, Welt, Jehovale ciel, ciel, cieux, l'espace, air, climat, météo, univers, monde; Jéhovahcielo, cielo, cielo, spazio, aria, clima, tempo, universo, mondo; Geovael cielo, cielo, cielo, espacio, aire, clima, tiempo, universo, mundo, Jehová |
| 1 igitur perfecti sunt | caelum, caeli Nchisel; engraving tool; burinMeißel, Stichel, Stichelburin; outil de gravure; burinscalpello; strumento di incisione; bulinocincel, buril; buril |
| 1 igitur perfecti sunt caeli | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| 1 igitur perfecti sunt caeli et | terra, terrae Fearth, land, ground; country, regionErde, Land, Boden, Land, RegionTerre, terre, sol, pays, régionTerra, terra, terra, paese, regionela tierra, la tierra, tierra, país, región |
| 1 igitur perfecti sunt caeli et | Add note |
| 1 igitur perfecti sunt caeli et terra | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| 1 igitur perfecti sunt caeli et terra | Add note |
| 1 igitur perfecti sunt caeli et terra et | omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechaque, chaque, chacun, tous, tous / l'ensemble deciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, cada uno, todo, todo / el conjunto de |
| 1 igitur perfecti sunt caeli et terra et | omne, omnis Nall things; everything; a/the whole, entity, unitalles, alles, ein / das Ganze Einheit, Einheittoutes choses; tout; a / Dans l'ensemble, entité, unitétutte le cose, tutto, un / il tutto, ente, unitàtodas las cosas, todo, uno / todo, entidad, unidad |
| 1 igitur perfecti sunt caeli et terra et | omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personentous les hommes, toutes les personnestutti gli uomini, tutte le personetodos los hombres, todas las personas |
| 1 igitur perfecti sunt caeli et terra et | Add note |
| 1 igitur perfecti sunt caeli et terra et omnis | orno, ornare, ornavi, ornatusequip; dress; decorate, honor; furnish, adorn, garnish, trimauszustatten; Kleid, dekorieren, Ehre, zu liefern, zu schmücken, Beilage, Trimméquipement; robe; décorer, à l'honneur; fournir, orner, décorer, de l'assietteattrezzare; vestito; decorare, l'onore; arredare, decorare, guarnire, trimequipo; vestido; decorar, honor, presentar, adornar, decorar, recortar |
| 1 igitur perfecti sunt caeli et terra et omnis | ornatus, ornata -um, ornatior -or -us, ornatissimus -a -umwell equipped/endowed, richly adorned, ornate; distinguished, honoredgut ausgestattet / ausgestattet, reich geschmückt, verziert; unterschieden, geehrtbien équipé / doté, richement orné, fleuri, distingué, honorében attrezzate / dotato, riccamente ornato, ornamentale, distinto, onoratobien equipada / dotado, ricamente adornado, ornamentado; distinguidos, honró |
| 1 igitur perfecti sunt caeli et terra et omnis | Add note |
| 1 igitur perfecti sunt caeli et terra et omnis ornatus | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
| 1 igitur perfecti sunt caeli et terra et omnis ornatus | Add note |
1 igitur perfecti sunt caeli et terra et omnis ornatus eorum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| 1 igitur perfecti sunt caeli et terra et omnis ornatus eorum | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
2(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
2 | conpleo, conplere, conplevi, conpletusfill; be big enough to fill; occupy space, crowd; furnish/supply/manfüllen, groß genug, um zu füllen; Raum einnehmen, Menge; liefern / Versorgung / manremplir; être assez grande pour remplir, occuper l'espace, la foule; fournir / Approvisionnement / hommeriempire; essere abbastanza grande da riempire, occupare lo spazio, della folla; arredare / fornitura / manllenar; ser lo suficientemente grande para llenar, ocupar el espacio, multitud; proporcionar suministros o el hombre |
|
2 conplevitque | deus, deigod; God; divine essence/being, supreme being; statue of godGott, Gott, göttliche Wesen / Sein, höchste Wesen; Statue des GottesDieu, Dieu, essence divine / être, être suprême; statue de dieuDio, Dio, essenza divina / essere, essere supremo; statua del diodios, Dios, esencia divina / ser, ser supremo; estatua del dios |
|
2 conplevitque | deusgod; GodGott, GottDieu, DieuDio, DioA Dios |
|
2 conplevitque Deus | dies, dieiday; daylight; open sky; weatherTag, Tageslicht, freiem Himmel, Wetterjour le jour; à ciel ouvert, les conditions météorologiquesgiorno; giorno; cielo aperto; meteodía, la luz del día; cielo abierto; tiempo |
|
2 conplevitque Deus | dius, dii MgodGottDieuDiodios |
|
2 conplevitque Deus | dius, dia, diumdivine; w/supernatural radiance; divinely inspired; blessed, saintgöttliche; w / übernatürliche Ausstrahlung; göttlich inspirierten; gesegnet, saintdivine; w / éclat surnaturel; divinement inspirés; béni, saintdivina; w / soprannaturale splendore, divinamente ispirata, beato, santodivina; w / resplandor sobrenatural, inspirada por Dios, bendito, santo |
|
2 conplevitque Deus die | septimus, -a, -um7th7.7eSettimoSéptimo |
|
2 conplevitque Deus die septimo | opus, operis Nneed; work; fortifications, worksNotwendigkeit, die Arbeit, Befestigungen, Werkebesoin, le travail, fortifications, ouvragesbisogno; lavoro; fortificazioni, le operenecesidad, el trabajo, fortificaciones, obras |
|
2 conplevitque Deus die septimo | Add note |
|
2 conplevitque Deus die septimo opus | suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihrensa / son s, elle, la sienne, ses, leur, leursla sua / un 's, lei, lei, la sua, la loro, la lorosu / una 's, ella, ella, su, su, suyo |
|
2 conplevitque Deus die septimo opus | suum, sui Nhis propertysein Eigentumses biensla sua proprietàsu propiedad |
|
2 conplevitque Deus die septimo opus | sus, suisswine; hog, pig, sowSchweine, Schwein, Schwein, Sauporcine, de porcs, porcs, truiessuina, maiale, maiale, scrofaporcina, cerdo, cerdo, cerda |
|
2 conplevitque Deus die septimo opus | suus, sui Mhis men, his friendsseine Leute, seine Freundeses hommes, ses amisi suoi uomini, i suoi amicisus hombres, sus amigos |
|
2 conplevitque Deus die septimo opus | Add note |
|
2 conplevitque Deus die septimo opus suum | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
2 conplevitque Deus die septimo opus suum | quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en |
|
2 conplevitque Deus die septimo opus suum | quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales |
|
2 conplevitque Deus die septimo opus suum | Add note |
|
2 conplevitque Deus die septimo opus suum quod | facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeitfaire / construction / construction / créer / cause / ne, ont construit / fait, la mode, le travailfare / costruire / costruire / creare / causa / fare; hanno costruito / compiuti; moda; lavorohacer / construir / construir / crear / causa / hacer, han construido / hecho, la moda, el trabajo |
|
2 conplevitque Deus die septimo opus suum quod | Add note |
|
2 conplevitque Deus die septimo opus suum quod fecerat | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
2 conplevitque Deus die septimo opus suum quod fecerat | Add note |
|
2 conplevitque Deus die septimo opus suum quod fecerat et | requiesco, requiescere, requievi, requietusquiet down; rest; endberuhigen; Ruhe; Endecalmer, repos, fincalmarsi; riposo; finecalmen; descanso; final |
|
2 conplevitque Deus die septimo opus suum quod fecerat et | Add note |
|
2 conplevitque Deus die septimo opus suum quod fecerat et requievit | dies, dieiday; daylight; open sky; weatherTag, Tageslicht, freiem Himmel, Wetterjour le jour; à ciel ouvert, les conditions météorologiquesgiorno; giorno; cielo aperto; meteodía, la luz del día; cielo abierto; tiempo |
|
2 conplevitque Deus die septimo opus suum quod fecerat et requievit | dius, dii MgodGottDieuDiodios |
|
2 conplevitque Deus die septimo opus suum quod fecerat et requievit | dius, dia, diumdivine; w/supernatural radiance; divinely inspired; blessed, saintgöttliche; w / übernatürliche Ausstrahlung; göttlich inspirierten; gesegnet, saintdivine; w / éclat surnaturel; divinement inspirés; béni, saintdivina; w / soprannaturale splendore, divinamente ispirata, beato, santodivina; w / resplandor sobrenatural, inspirada por Dios, bendito, santo |
|
2 conplevitque Deus die septimo opus suum quod fecerat et requievit | Add note |
| septimus, -a, -um7th7.7eSettimoSéptimo |
| septimo | abby, from; aftervon aus, nachpar, à partir, aprèsda, da, dopopor, desde, después de |
| septimo ab | universus, universa, universumwhole, entire; all together; all; universalganze, ganze, alle zusammen, alle, Universaldienstensemble, ensemble, tous ensemble, tous, universelleinsieme, l'intero, tutti insieme, tutti, universalitodo el conjunto, y todos juntos, todos, universal |
| septimo ab | universus, universi Mwhole world; all men, everybody, the massganze Welt, alle Menschen, alle, die Massemonde entier, tous les hommes, tout le monde, la massetutto il mondo, tutti gli uomini, tutti, la massatodo mundo, todos los hombres, todo el mundo, la masa |
| septimo ab universo | opus, operis Nneed; work; fortifications, worksNotwendigkeit, die Arbeit, Befestigungen, Werkebesoin, le travail, fortifications, ouvragesbisogno; lavoro; fortificazioni, le operenecesidad, el trabajo, fortificaciones, obras |
| septimo ab universo opere | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| septimo ab universo opere | quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en |
| septimo ab universo opere | quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales |
| septimo ab universo opere quod | patro, patrare, patravi, patratusaccomplish, bring to completionzu erreichen, zu einem Abschluß bringenaccomplir, mener à biencompiere, portare a compimentorealizar, llevar a término |
septimo ab universo opere quod patrarat(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| septimo ab universo opere quod patrarat | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
3(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
3 | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
3 et | benedico, benedicere, benedixi, benedictusbless; praise; speak well of; speak kindly ofsegnen, preisen, der gut zu sprechen, sprechen freundlicherweise vonbénis; louange; dire du bien de; parler gentiment debenedire, lodare, parlare bene di; gentilmente di parlarebendice y alaba; hablar bien de, habla amablemente de |
|
3 et benedixit | dies, dieiday; daylight; open sky; weatherTag, Tageslicht, freiem Himmel, Wetterjour le jour; à ciel ouvert, les conditions météorologiquesgiorno; giorno; cielo aperto; meteodía, la luz del día; cielo abierto; tiempo |
|
3 et benedixit diei | septimus, -a, -um7th7.7eSettimoSéptimo |
|
3 et benedixit diei septimo | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
3 et benedixit diei septimo et | sanctifico, sanctificare, sanctificavi, sanctificatussanctify, treat as holyheilig, heilig zu behandeln, alssanctifier, traiter comme saintesantificare, trattare come santosantificar, tratar como santo |
|
3 et benedixit diei septimo et sanctificavit | ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligeque, ceux-ci; cette personne / chose, le bien connu; l'ex-che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoque, aquellos, que persona / cosa, el bien conocido: la ex |
|
3 et benedixit diei septimo et sanctificavit | Add note |
|
3 et benedixit diei septimo et sanctificavit illum | quiabecauseweilparce queperchéporque |
|
3 et benedixit diei septimo et sanctificavit illum | Add note |
|
3 et benedixit diei septimo et sanctificavit illum quia | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
|
3 et benedixit diei septimo et sanctificavit illum quia | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
3 et benedixit diei septimo et sanctificavit illum quia | Add note |
|
3 et benedixit diei septimo et sanctificavit illum quia in | ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbstlui-même se /, le très / real / une réelle; en personne; eux-mêmesse stesso / se stessa; il molto / vero / reale uno; in persona; se stessisí / sí / sí mismo, el mismo / real / real de uno, en persona, sí |
|
3 et benedixit diei septimo et sanctificavit illum quia in | Add note |
|
3 et benedixit diei septimo et sanctificavit illum quia in ipso | cesso, cessare, cessavi, cessatusbe remiss/inactive; hold back, leave off, delay, cease from; rest; be free ofein Versäumnis, / inaktiv; zurückhalten, lassen Sie, Delay, nicht mehr aus; Ruhe, frei vonmanquerais / inactifs; retenir, abandonner, de retard, cesser de, repos, être libre deessere negligente / inattiva; trattenere, smettere, delay, cessano da; di riposo; essere privi diun descuido / inactiva, mantenga la espalda, dejar fuera, delay, cesar de; descanso; estar libre de |
|
3 et benedixit diei septimo et sanctificavit illum quia in ipso | Add note |
|
3 et benedixit diei septimo et sanctificavit illum quia in ipso cessaverat | abby, from; aftervon aus, nachpar, à partir, aprèsda, da, dopopor, desde, después de |
|
3 et benedixit diei septimo et sanctificavit illum quia in ipso cessaverat | Add note |
| omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechaque, chaque, chacun, tous, tous / l'ensemble deciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, cada uno, todo, todo / el conjunto de |
| omne, omnis Nall things; everything; a/the whole, entity, unitalles, alles, ein / das Ganze Einheit, Einheittoutes choses; tout; a / Dans l'ensemble, entité, unitétutte le cose, tutto, un / il tutto, ente, unitàtodas las cosas, todo, uno / todo, entidad, unidad |
| omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personentous les hommes, toutes les personnestutti gli uomini, tutte le personetodos los hombres, todas las personas |
| omni | opus, operis Nneed; work; fortifications, worksNotwendigkeit, die Arbeit, Befestigungen, Werkebesoin, le travail, fortifications, ouvragesbisogno; lavoro; fortificazioni, le operenecesidad, el trabajo, fortificaciones, obras |
| omni opere | suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihrensa / son s, elle, la sienne, ses, leur, leursla sua / un 's, lei, lei, la sua, la loro, la lorosu / una 's, ella, ella, su, su, suyo |
| omni opere | suum, sui Nhis propertysein Eigentumses biensla sua proprietàsu propiedad |
| omni opere | suus, sui Mhis men, his friendsseine Leute, seine Freundeses hommes, ses amisi suoi uomini, i suoi amicisus hombres, sus amigos |
| omni opere | suo, suere, sui, sutussew together/up, stitchzusammennähen / bis, Stichrecoudre / jusqu'à, au point decucire insieme / up, stitchcosen / hasta, de punto de |
| omni opere suo | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| omni opere suo | quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en |
| omni opere suo | quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales |
| omni opere suo quod | creo, creare, creavi, creatuscreate/bring into being/make; procreate; beget/sire; give birth tocreate / ins Leben rufen / make; zeugen, zeugen / Sire, geben der Geburt bis zumcréer / mettre en être / faire; procréer; engendrent / sire, donner naissance àcreare / porre in essere / fare, procreare, procreare / Sire; dare alla lucecrear o traer a la existencia / hacer; procrear, engendrar / señor, dar a luz a |
| omni opere suo quod creavit | deus, deigod; God; divine essence/being, supreme being; statue of godGott, Gott, göttliche Wesen / Sein, höchste Wesen; Statue des GottesDieu, Dieu, essence divine / être, être suprême; statue de dieuDio, Dio, essenza divina / essere, essere supremo; statua del diodios, Dios, esencia divina / ser, ser supremo; estatua del dios |
| omni opere suo quod creavit | deusgod; GodGott, GottDieu, DieuDio, DioA Dios |
| omni opere suo quod creavit Deus | utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si |
| omni opere suo quod creavit Deus | Add note |
| omni opere suo quod creavit Deus ut | facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeitfaire / construction / construction / créer / cause / ne, ont construit / fait, la mode, le travailfare / costruire / costruire / creare / causa / fare; hanno costruito / compiuti; moda; lavorohacer / construir / construir / crear / causa / hacer, han construido / hecho, la moda, el trabajo |
| omni opere suo quod creavit Deus ut | Add note |
omni opere suo quod creavit Deus ut faceret(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| omni opere suo quod creavit Deus ut faceret | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
4(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
4 | iste, ista, istudthat, that of yours, that which you refer to; suchdass diese von Ihnen, das, was Sie sich auf, wieque, que de la vôtre, celle qui vous renvoie à; cesche, quella del tuo, quello che si fa riferimento, ad esempioque, de suyo, lo que hace referencia a, tales |
|
4 | istic, istaec, istocthat of yours/mentioned by you/at handdie von Ihnen / von Ihnen genannten / zur Handque de toi / vous avez mentionnés / à portée de mainquella del vostro / citati da voi / a portata di manola de la suya / mencionado por usted o en la mano |
|
4 istae | generatio, generationis Fgeneration, action/process of procreating, begetting; generation of men/familyGeneration, Action / Prozess der Zeugen, zeugen; Generation von Männern / Familiegénération, l'action / processus de procréer, engendrer; génération d'hommes / de la famillegenerazione, l'azione / processo della procreazione, procreazione, generazione di uomini / famigliageneración, la acción / proceso de procrear, engendrar; generación de hombres y la familia |
|
4 istae generationes | caelus, caeli Mheaven, sky, heavens; space; air, climate, weather; universe, world; JehovahHimmel, Himmel, Himmel, Raum, Luft, Klima, Wetter, Weltall, Welt, Jehovale ciel, ciel, cieux, l'espace, air, climat, météo, univers, monde; Jéhovahcielo, cielo, cielo, spazio, aria, clima, tempo, universo, mondo; Geovael cielo, cielo, cielo, espacio, aire, clima, tiempo, universo, mundo, Jehová |
|
4 istae generationes | caelum, caeli Nchisel; engraving tool; burinMeißel, Stichel, Stichelburin; outil de gravure; burinscalpello; strumento di incisione; bulinocincel, buril; buril |
|
4 istae generationes caeli | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
4 istae generationes caeli et | terra, terrae Fearth, land, ground; country, regionErde, Land, Boden, Land, RegionTerre, terre, sol, pays, régionTerra, terra, terra, paese, regionela tierra, la tierra, tierra, país, región |
|
4 istae generationes caeli et terrae | quandowhen, at what time; at any timewann, zu welchem Zeitpunkt, zu jeder Zeitquand, à quelle heure; à tout momentquando, in quale momento, in qualsiasi momentocuando, en qué momento; en cualquier momento |
|
4 istae generationes caeli et terrae | quandowhen, since, becausebei, da aufgrundlorsque, depuis, en raisonquando, quanto, perchécuando, ya que, debido a |
|
4 istae generationes caeli et terrae | Add note |
|
4 istae generationes caeli et terrae quando | creo, creare, creavi, creatuscreate/bring into being/make; procreate; beget/sire; give birth tocreate / ins Leben rufen / make; zeugen, zeugen / Sire, geben der Geburt bis zumcréer / mettre en être / faire; procréer; engendrent / sire, donner naissance àcreare / porre in essere / fare, procreare, procreare / Sire; dare alla lucecrear o traer a la existencia / hacer; procrear, engendrar / señor, dar a luz a |
|
4 istae generationes caeli et terrae quando | creatus, creata, creatumsprung from, begotten by, born ofentsprungen, gezeugt, geboren vonissu d', engendré par, né denata da, generato da, nato dasurgido de, engendrado por, nacido de |
|
4 istae generationes caeli et terrae quando | Add note |
|
4 istae generationes caeli et terrae quando creatae | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
|
4 istae generationes caeli et terrae quando creatae | Add note |
|
4 istae generationes caeli et terrae quando creatae sunt | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
|
4 istae generationes caeli et terrae quando creatae sunt | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
4 istae generationes caeli et terrae quando creatae sunt | Add note |
|
4 istae generationes caeli et terrae quando creatae sunt in | dies, dieiday; daylight; open sky; weatherTag, Tageslicht, freiem Himmel, Wetterjour le jour; à ciel ouvert, les conditions météorologiquesgiorno; giorno; cielo aperto; meteodía, la luz del día; cielo abierto; tiempo |
|
4 istae generationes caeli et terrae quando creatae sunt in | dius, dii MgodGottDieuDiodios |
|
4 istae generationes caeli et terrae quando creatae sunt in | dius, dia, diumdivine; w/supernatural radiance; divinely inspired; blessed, saintgöttliche; w / übernatürliche Ausstrahlung; göttlich inspirierten; gesegnet, saintdivine; w / éclat surnaturel; divinement inspirés; béni, saintdivina; w / soprannaturale splendore, divinamente ispirata, beato, santodivina; w / resplandor sobrenatural, inspirada por Dios, bendito, santo |
|
4 istae generationes caeli et terrae quando creatae sunt in | Add note |
|
4 istae generationes caeli et terrae quando creatae sunt in die | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
4 istae generationes caeli et terrae quando creatae sunt in die | quowhither, in what place, wherewohin, an welchem Ort, wooù, en quel lieu, oùdove, in quale luogo, in cuidónde, en qué lugar, donde |
|
4 istae generationes caeli et terrae quando creatae sunt in die | quowhere, to what place; to what purpose; for which reason, thereforewo, in welchem Ort, zu welchem Zweck, denn die Vernunft, alsooù, à quel endroit, à quelle fin; raison pour laquelle, par conséquent,dove, in quale luogo, per quale scopo, per quale motivo, dunquedonde, a qué lugar, con qué propósito, por lo que, por lo tanto |
|
4 istae generationes caeli et terrae quando creatae sunt in die | Add note |
|
4 istae generationes caeli et terrae quando creatae sunt in die quo | facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeitfaire / construction / construction / créer / cause / ne, ont construit / fait, la mode, le travailfare / costruire / costruire / creare / causa / fare; hanno costruito / compiuti; moda; lavorohacer / construir / construir / crear / causa / hacer, han construido / hecho, la moda, el trabajo |
|
4 istae generationes caeli et terrae quando creatae sunt in die quo | Add note |
| dominus, domini Mowner, lord, master; the Lord; title for ecclesiastics/gentlemenEigentümer, Herr, Herr, der Herr; Titel für Geistliche / Herrenpropriétaire, Seigneur, Maître, le Seigneur, le titre pour les ecclésiastiques / messieursproprietario, signore, padrone, il Signore, titolo per ecclesiastici / colleghipropietario, señor, amo, el Señor; título para eclesiásticos / señores |
| Dominus | deus, deigod; God; divine essence/being, supreme being; statue of godGott, Gott, göttliche Wesen / Sein, höchste Wesen; Statue des GottesDieu, Dieu, essence divine / être, être suprême; statue de dieuDio, Dio, essenza divina / essere, essere supremo; statua del diodios, Dios, esencia divina / ser, ser supremo; estatua del dios |
| Dominus | deusgod; GodGott, GottDieu, DieuDio, DioA Dios |
| Dominus Deus | caelus, caeli Mheaven, sky, heavens; space; air, climate, weather; universe, world; JehovahHimmel, Himmel, Himmel, Raum, Luft, Klima, Wetter, Weltall, Welt, Jehovale ciel, ciel, cieux, l'espace, air, climat, météo, univers, monde; Jéhovahcielo, cielo, cielo, spazio, aria, clima, tempo, universo, mondo; Geovael cielo, cielo, cielo, espacio, aire, clima, tiempo, universo, mundo, Jehová |
| Dominus Deus | caelum, caeli Nchisel; engraving tool; burinMeißel, Stichel, Stichelburin; outil de gravure; burinscalpello; strumento di incisione; bulinocincel, buril; buril |
| Dominus Deus caelum | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| Dominus Deus caelum et | terra, terrae Fearth, land, ground; country, regionErde, Land, Boden, Land, RegionTerre, terre, sol, pays, régionTerra, terra, terra, paese, regionela tierra, la tierra, tierra, país, región |
Dominus Deus caelum et terram(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
5(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
5 | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
5 et | omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechaque, chaque, chacun, tous, tous / l'ensemble deciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, cada uno, todo, todo / el conjunto de |
|
5 et | omne, omnis Nall things; everything; a/the whole, entity, unitalles, alles, ein / das Ganze Einheit, Einheittoutes choses; tout; a / Dans l'ensemble, entité, unitétutte le cose, tutto, un / il tutto, ente, unitàtodas las cosas, todo, uno / todo, entidad, unidad |
|
5 et | omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personentous les hommes, toutes les personnestutti gli uomini, tutte le personetodos los hombres, todas las personas |
|
5 et omne | virgultum, virgulti NbrushwoodReisigbroussaillesmacchiamaleza |
|
5 et omne virgultum | ager, agri Mfield, ground; farm, land, estate, park; territory, country; terrain; soilFeld, Boden, Hof-, Land-und Wohnungswesen, Park, Gebiet, Land, Landschaft, Bodenterrain, terrain, ferme, terrain, immobilier, parc; territoire, le pays; terrain; solcampo, terra, agricole, terreni, beni, parco, territorio, paese; terreno, del suolocampo, suelo, finca, terreno, finca, parque, territorio, país, territorio, del suelo |
|
5 et omne virgultum agri | antequambefore, sooner than; untilvor, früher als, bisavant, plus tôt que, jusqu'à ce queprima, prima di quanto, fino a quandoantes, antes de lo que, hasta |
|
5 et omne virgultum agri antequam | oro, orere, -, -burnbrennenbrûlerbruciarequemar |
|
5 et omne virgultum agri antequam | orior, ori, oritus sumrise; arise/emerge, crop up; get up; begin; originate fromsteigen, entstehen / entstehen, auftauchen; aufstehen; beginnen, stammen auslieu; surgissent / emerge, des cultures en place, levez-vous; commencer; proviennent deaumento; sorgere / emergono, affiorano, alzarsi; cominciare; provengono dalugar, se plantean / surgir, surgir; levantarse; empezar; proceden de |
|
5 et omne virgultum agri antequam | Add note |
|
5 et omne virgultum agri antequam oreretur | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
|
5 et omne virgultum agri antequam oreretur | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
5 et omne virgultum agri antequam oreretur | Add note |
|
5 et omne virgultum agri antequam oreretur in | terra, terrae Fearth, land, ground; country, regionErde, Land, Boden, Land, RegionTerre, terre, sol, pays, régionTerra, terra, terra, paese, regionela tierra, la tierra, tierra, país, región |
|
5 et omne virgultum agri antequam oreretur in | Add note |
|
5 et omne virgultum agri antequam oreretur in terra | omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechaque, chaque, chacun, tous, tous / l'ensemble deciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, cada uno, todo, todo / el conjunto de |
|
5 et omne virgultum agri antequam oreretur in terra | omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personentous les hommes, toutes les personnestutti gli uomini, tutte le personetodos los hombres, todas las personas |
|
5 et omne virgultum agri antequam oreretur in terra | Add note |
|
5 et omne virgultum agri antequam oreretur in terra omnemque | herba, herbae Fherb, grassKräuter, Grasherbe, l'herbeerba, erbahierba, hierba |
|
5 et omne virgultum agri antequam oreretur in terra omnemque | Add note |
|
5 et omne virgultum agri antequam oreretur in terra omnemque herbam | regio, regionis Farea, region; neighborhood; district, country; directionGebiet, Region, Gegend, Bezirk, Land, Richtungzone, une région; quartier, district, pays, directionarea, per regione; di vicinato; quartiere, paese; direzionezona, región, barrio, distrito, país, dirección |
|
5 et omne virgultum agri antequam oreretur in terra omnemque herbam | Add note |
| priusquambefore; until; sooner thanvor, bis; früher alsavant, jusqu'à ce que, plus tôt queprima, fino a quando, prima diantes, hasta que, antes de lo que |
| priusquam | germino, germinare, germinavi, germinatussprout forthsprießengermer de suitespuntano fuoribrotar |
| priusquam germinaret | nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no |
| priusquam germinaret | Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen |
| priusquam germinaret non | enimnamely; indeed; in fact; for; I mean, for instance, that is to saynämlich, ja, ja, denn ich meine, zum Beispiel, das heißtà savoir, en effet, en fait, car, je veux dire, par exemple, c'est-à-direvale a dire, anzi, in realtà, perché, voglio dire, per esempio, vale a direa saber, de hecho, de hecho, porque, quiero decir, por ejemplo, es decir, |
| priusquam germinaret non enim | pluo, pluere, plui, -rain; fall like rain; rain down; drip with rainRegen, fallen wie Regen, Regen nieder, Tropf mit Regenpluie, tombent comme la pluie, la pluie vers le bas; goutte à goutte de pluiepioggia, cadono come pioggia, piovere, goccia a goccia di pioggialluvia, caen como la lluvia, la lluvia hacia abajo; por goteo con la lluvia |
| priusquam germinaret non enim pluerat | dominus, domini Mowner, lord, master; the Lord; title for ecclesiastics/gentlemenEigentümer, Herr, Herr, der Herr; Titel für Geistliche / Herrenpropriétaire, Seigneur, Maître, le Seigneur, le titre pour les ecclésiastiques / messieursproprietario, signore, padrone, il Signore, titolo per ecclesiastici / colleghipropietario, señor, amo, el Señor; título para eclesiásticos / señores |
| priusquam germinaret non enim pluerat | Add note |
| priusquam germinaret non enim pluerat Dominus | deus, deigod; God; divine essence/being, supreme being; statue of godGott, Gott, göttliche Wesen / Sein, höchste Wesen; Statue des GottesDieu, Dieu, essence divine / être, être suprême; statue de dieuDio, Dio, essenza divina / essere, essere supremo; statua del diodios, Dios, esencia divina / ser, ser supremo; estatua del dios |
| priusquam germinaret non enim pluerat Dominus | deusgod; GodGott, GottDieu, DieuDio, DioA Dios |
| priusquam germinaret non enim pluerat Dominus | Add note |
| priusquam germinaret non enim pluerat Dominus Deus | supo, supare, supavi, supatusthrow; pour; strew, scatterwerfen, gießen, streuen, streuenjeter, verser, répandre, dispersergettare, versare, spargere, spargerearrojar, verter, derramar, de dispersión |
| priusquam germinaret non enim pluerat Dominus Deus | superabove, on top, over; upwards; moreover, in addition, besidesoben, am Anfang, Ende, nach oben, außerdem, zusätzlich, nebenci-dessus, sur le dessus, plus, à la hausse, de plus en plus, d'ailleurssopra, in alto, oltre, verso l'alto, inoltre, in aggiunta, oltre aanteriormente, en la parte superior, a lo largo; hacia arriba, y ello, además, además de |
| priusquam germinaret non enim pluerat Dominus Deus | superover, above, upon, in addition to; during; concerning; beyondüber, oben auf, zusätzlich zu; bei; über, jenseitsplus, au-dessus, sur, en plus, au cours; concernant, au-delàsu, sopra, sopra, in aggiunta a, durante, in materia, al di là dimás, por encima de, sobre, además de, durante, la referente a: más allá de |
| priusquam germinaret non enim pluerat Dominus Deus | superupon/on; over, above, about; besides; during; beyondauf / auf, über, oben, über, neben, bei; übersur / le; plus, au-dessus, environ, en plus, au cours, au-delàsu / su, su, in alto, circa, oltre, durante, al di là dia / a, más de, por encima, alrededor, además, durante, más allá de |
| priusquam germinaret non enim pluerat Dominus Deus | Add note |
| priusquam germinaret non enim pluerat Dominus Deus super | terra, terrae Fearth, land, ground; country, regionErde, Land, Boden, Land, RegionTerre, terre, sol, pays, régionTerra, terra, terra, paese, regionela tierra, la tierra, tierra, país, región |
| priusquam germinaret non enim pluerat Dominus Deus super | Add note |
| priusquam germinaret non enim pluerat Dominus Deus super terram | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| priusquam germinaret non enim pluerat Dominus Deus super terram | Add note |
| priusquam germinaret non enim pluerat Dominus Deus super terram et | homo, hominis Mman, human being, person, fellowMann, Mensch, Person, Menschl'homme, l'être humain, personne, garçonl'uomo, essere umano, persona, amicohombre, ser humano, persona, amigo |
| priusquam germinaret non enim pluerat Dominus Deus super terram et | Add note |
| priusquam germinaret non enim pluerat Dominus Deus super terram et homo | nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no |
| priusquam germinaret non enim pluerat Dominus Deus super terram et homo | Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen |
| priusquam germinaret non enim pluerat Dominus Deus super terram et homo | Add note |
| sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
| erat | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| erat | quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
| erat | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinêtre en mesurepotereser capaz |
| erat qui | opero, operare, operavi, operatuswork; operateArbeit, Betriebtravail; fonctionnerlavoro; operaretrabajo; operar |
| erat qui | operor, operari, operatus sumlabor, toil, work; perform, attend, serve; devote oneselfArbeit, Arbeit, Arbeit, auszuführen, zu besuchen, dienen, widmen sichdu travail, de labeur, de travail, effectuer, assister, servir, se dévouerlavoro, fatica, lavoro; svolgere, assistere, servire; dedicarsitrabajo, esfuerzo, trabajo, realizar, participar, servir; dedicarse |
| erat qui operaretur | terra, terrae Fearth, land, ground; country, regionErde, Land, Boden, Land, RegionTerre, terre, sol, pays, régionTerra, terra, terra, paese, regionela tierra, la tierra, tierra, país, región |
erat qui operaretur terram(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
6(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
6 | sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, abermais, mais aussi, et pourtant, cependant, mais en fait / la vérité, sans parler, oui, maisma, ma anche, ancora, però, ma in realtà / verità, per non parlare, sì, mapero, no, sino también y, sin embargo, sin embargo, pero en realidad / verdad, la mención, sí, pero |
|
6 sed | fons, fontis Mspring, fountain, well; source/fount; principal cause; font; baptistryFrühling, Brunnen, gut; Quelle / Quelle; Hauptursache; font; Baptisteriumprintemps, fontaine, puits, source / source; cause principale; police; baptistèreprimavera, fontana, bene; source / fonte; causa principale; font; battisteroprimavera, fuente, pozo, fuente / fuente; causa principal; fuente; baptisterio |
|
6 sed fons | ascendo, ascendere, ascendi, ascensusclimb; go/climb up; mount, scale; mount up, embark; rise, ascend, move upwardklettern; go / hinauf; mount, Maßstab; auffahren, vermittelt; steigen, steigen, nach oben bewegenmontée; go / grimper; montage, l'échelle, monter, lancer, montée, montée, mouvement à la haussesalita; go / salita, montare, scala; salire, le raccoglie; sorgere, salire, spostare verso l'altotrepar; go / subir, montar, escalar, se acumulan, el emprender; lugar, subir, mover hacia arriba |
|
6 sed fons ascendebat | eout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge derde, de, en raison de: d'après, à cause de, à la suite deda, da, in ragione di; secondo, a causa, a seguito dirazón del trabajo, de; por de, de acuerdo a, porque de, como resultado de |
|
6 sed fons ascendebat e | terra, terrae Fearth, land, ground; country, regionErde, Land, Boden, Land, RegionTerre, terre, sol, pays, régionTerra, terra, terra, paese, regionela tierra, la tierra, tierra, país, región |
|
6 sed fons ascendebat e terra | inrigo, inrigare, inrigavi, inrigatuswater/irrigate; inundate/flood; refresh; wet/moisten; diffuse, shed Wasser / Bewässerung; überschwemmen / Flut; erneuern; nass / befeuchten, diffuse, Schuppenl'eau / irrigation; inonder / inondations; rafraîchir; humide / mouiller; diffuse, remiseacqua / irrigare; inondare / inondazioni; refresh; bagnato / inumidire; diffuso, sparsode agua y riego; inundan o las inundaciones; volver a cargar; mojado / humedecer; difusa, cobertizo |
|
6 sed fons ascendebat e terra inrigans | universus, universa, universumwhole, entire; all together; all; universalganze, ganze, alle zusammen, alle, Universaldienstensemble, ensemble, tous ensemble, tous, universelleinsieme, l'intero, tutti insieme, tutti, universalitodo el conjunto, y todos juntos, todos, universal |
|
6 sed fons ascendebat e terra inrigans | Add note |
|
6 sed fons ascendebat e terra inrigans universam | superficies, superficiei Ftop, surface, upper layer; buildingtop, Fläche, obere Schicht; Gebäudehaut, la surface, la couche supérieure, le renforcement dessuperiore, di superficie, di livello superiore; edificioarriba, en superficie, la capa superior, la creación de |
|
6 sed fons ascendebat e terra inrigans universam | Add note |
|
6 sed fons ascendebat e terra inrigans universam superficiem | terra, terrae Fearth, land, ground; country, regionErde, Land, Boden, Land, RegionTerre, terre, sol, pays, régionTerra, terra, terra, paese, regionela tierra, la tierra, tierra, país, región |
|
6 sed fons ascendebat e terra inrigans universam superficiem | Add note |
6 sed fons ascendebat e terra inrigans universam superficiem terrae(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
6 sed fons ascendebat e terra inrigans universam superficiem terrae | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
7(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
7 | formo, formare, formavi, formatusform, shape, fashion, modelForm, Gestalt-, Mode-, Modellforme, la forme, la mode, le modèleforma, la forma, moda, modelloforma, la forma, la moda, modelo |
|
7 formavit | igiturtherefore, so/then; consequently; accordingly; well/in that caseDaher, so-dann, folglich, dementsprechend, gut / in diesem FallPar conséquent, si / alors, par conséquent, en conséquence; bien / dans ce cas,pertanto, quindi / poi, di conseguenza, di conseguenza; bene / in questo casopor lo tanto, lo / a continuación, y, en consecuencia, en consecuencia; bien / en ese caso |
|
7 formavit igitur | dominus, domini Mowner, lord, master; the Lord; title for ecclesiastics/gentlemenEigentümer, Herr, Herr, der Herr; Titel für Geistliche / Herrenpropriétaire, Seigneur, Maître, le Seigneur, le titre pour les ecclésiastiques / messieursproprietario, signore, padrone, il Signore, titolo per ecclesiastici / colleghipropietario, señor, amo, el Señor; título para eclesiásticos / señores |
|
7 formavit igitur Dominus | deus, deigod; God; divine essence/being, supreme being; statue of godGott, Gott, göttliche Wesen / Sein, höchste Wesen; Statue des GottesDieu, Dieu, essence divine / être, être suprême; statue de dieuDio, Dio, essenza divina / essere, essere supremo; statua del diodios, Dios, esencia divina / ser, ser supremo; estatua del dios |
|
7 formavit igitur Dominus | deusgod; GodGott, GottDieu, DieuDio, DioA Dios |
|
7 formavit igitur Dominus Deus | homo, hominis Mman, human being, person, fellowMann, Mensch, Person, Menschl'homme, l'être humain, personne, garçonl'uomo, essere umano, persona, amicohombre, ser humano, persona, amigo |
|
7 formavit igitur Dominus Deus hominem | dedown/away from, from, off; about, of, concerning; according to; with regard todown / away from, aus, aus, etwa, über, betreffend, nach; im Hinblick auf diebas / loin de, à partir de, hors, environ, de, concernant, selon, en ce qui concernegiù / lontano da, da, off; circa, di, in merito, secondo, per quanto riguarda laabajo / lejos de, desde, fuera, alrededor, de, relativa, de acuerdo a, con respecto a |
|
7 formavit igitur Dominus Deus hominem | Add note |
|
7 formavit igitur Dominus Deus hominem de | limus, lima, limumoblique, transverse; sidelong, sideways; askew, aslant; askanceSchräg-, Quer-, seitwärts, seitwärts, schief, schräg, schiefoblique, transversal; de côté, sur le côté; de travers, de biais, de traversoblique, trasversali, obliqui, di lato, di traverso, obliquamente, di traversotransversal oblicua; lado de soslayo,; ladeada, oblicuamente; reojo |
|
7 formavit igitur Dominus Deus hominem de | limus, limi Mapron crossed with purple, worn by attendants at sacrifice/by magistratesSchürze gekreuzt mit lila, getragen von Teilnehmern an Opfer / von Richterntablier traversé de pourpre, portés par les agents au moment du sacrifice / par les magistratsgrembiule incrociati con viola, indossato dagli addetti al sacrificio / dai magistratiplataforma cruzada con morado, usado por los asistentes al sacrificio / por los magistrados |
|
7 formavit igitur Dominus Deus hominem de | limo, limare, limavi, limatusfile; polish; file down; detract gradually fromfile; polnisch; Datei down; ablenken allmählich vonfichier, le polonais, le fichier vers le bas; détourner progressivement defile; polacco; file giù; toglie gradualmente dalarchivo, lacas; archivo abajo; restan gradualmente a partir de |
|
7 formavit igitur Dominus Deus hominem de | Add note |
|
7 formavit igitur Dominus Deus hominem de limo | terra, terrae Fearth, land, ground; country, regionErde, Land, Boden, Land, RegionTerre, terre, sol, pays, régionTerra, terra, terra, paese, regionela tierra, la tierra, tierra, país, región |
|
7 formavit igitur Dominus Deus hominem de limo | Add note |
|
7 formavit igitur Dominus Deus hominem de limo terrae | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
7 formavit igitur Dominus Deus hominem de limo terrae | Add note |
|
7 formavit igitur Dominus Deus hominem de limo terrae et | inspiro, inspirare, inspiravi, inspiratusinspire; excite, inflame; instill, implant; breathe into; blow upon/intoinspirieren; erregen, entzünden; zu vermitteln, Implantat; einhauchen; Schlag auf / inINSPIRE, exciter, enflammer, inculquer, implant, souffler dans; coup sur / enispirare, eccitare, infiammare, infondere, impianto; respirare nella; colpo su / ininspirar, excitar, inflaman; inculcar, implante; respirar dentro; golpe en / al |
|
7 formavit igitur Dominus Deus hominem de limo terrae et | Add note |
|
7 formavit igitur Dominus Deus hominem de limo terrae et inspiravit | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
|
7 formavit igitur Dominus Deus hominem de limo terrae et inspiravit | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
7 formavit igitur Dominus Deus hominem de limo terrae et inspiravit | Add note |
|
7 formavit igitur Dominus Deus hominem de limo terrae et inspiravit in | facies, faciei Fshape, face, look; presence, appearance; beauty; achievementGestalt, Gesicht, Blick; Gegenwart, Aussehen, Schönheit, Leistungforme, le visage, regard, présence, de l'apparence, la beauté, la réalisationforma, volto, sguardo, la presenza, l'apparenza, la bellezza; realizzazioneforma, rostro, mirada, presencia, apariencia, belleza, logro |
|
7 formavit igitur Dominus Deus hominem de limo terrae et inspiravit in | Add note |
| is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
| idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchParallèlement, le même, celui-là même, égalementstesso, lo stesso, proprio lo stesso, anchemismo, lo mismo, el mismo, también |
| eius | spiraculum, spiraculi Nair-hole, vent; B:breathing passage; opening/outlet; windowLuft-Loch, vent, B: den Atemwegen, die Eröffnung / Buchse; Fenstersoupirail, de ventilation; B: passage de respiration, l'ouverture / de sortie; fenêtrearia buco, sfogo, B: passaggio di respirazione; apertura / uscita; finestratragaluz, de ventilación, B: pasaje al respirar, la apertura o la toma de corriente; ventana |
| eius spiraculum | vita, vitae Flife, career, livelihood; mode of lifeLeben, Beruf, Lebensunterhalt, Lebensweisela vie, la carrière, des moyens de subsistance; mode de vievita, la carriera, mezzi di sussistenza; modo di vitala vida, la carrera, los medios de vida, modo de vida |
| eius spiraculum vitae | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| eius spiraculum vitae et | facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeitfaire / construction / construction / créer / cause / ne, ont construit / fait, la mode, le travailfare / costruire / costruire / creare / causa / fare; hanno costruito / compiuti; moda; lavorohacer / construir / construir / crear / causa / hacer, han construido / hecho, la moda, el trabajo |
| eius spiraculum vitae et | fio, feri, factus sumhappen, come about; result; take place, be held, occur, arisegeschieht, geschieht; result; stattfinden, stattfinden wird, auftreten, entstehenarriver, se produire; résultat; lieu, aura lieu, se produire, seaccadere, avvenire, risultato; luogo, si terrà, si verificano, nasconosucede, se producen; resultado; lugar, se celebrará, se producen, surgen |
| eius spiraculum vitae et factus | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
| eius spiraculum vitae et factus | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
| eius spiraculum vitae et factus | Add note |
| eius spiraculum vitae et factus est | homo, hominis Mman, human being, person, fellowMann, Mensch, Person, Menschl'homme, l'être humain, personne, garçonl'uomo, essere umano, persona, amicohombre, ser humano, persona, amigo |
| eius spiraculum vitae et factus est | Add note |
| eius spiraculum vitae et factus est homo | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
| eius spiraculum vitae et factus est homo | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
| eius spiraculum vitae et factus est homo | Add note |
| eius spiraculum vitae et factus est homo in | anima, animae Fsoul, spirit, vital principle; life; breathing; wind, breeze; airSeele, Geist, Lebenskraft, das Leben, Atmen, Wind, Wind, Luftâme, esprit, principe vital, la vie, la respiration, le vent, brise, l'airanima, spirito, principio vitale, la vita, la respirazione; vento, brezza, ariaalma, espíritu, principio vital, la vida, respiración, viento, brisa, el aire |
| eius spiraculum vitae et factus est homo in | Add note |
| eius spiraculum vitae et factus est homo in animam | vivo, vivere, vixi, victusbe alive, live; survive; resideleben, leben, überleben, aufzuhalten;être en vie, vivre; survivre; résidentessere vivo, vivere, sopravvivere; risiedereestar vivo, vivir, sobrevivir, residen |
| eius spiraculum vitae et factus est homo in animam | Add note |
eius spiraculum vitae et factus est homo in animam viventem(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| eius spiraculum vitae et factus est homo in animam viventem | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
8(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
8 | planto, plantare, plantavi, plantatuspropagate from cuttings; set out, transplant; fix in place; form, makedurch Stecklinge vermehren; dargelegt, Transplantation, befestigen Sie es; Form zu machen,propager à partir de boutures; énoncés, la transplantation; fixer en place; formulaire, assurez-propagare per talea, di cui, di trapianto; correzione in atto, la forma, farese propagan a partir de esquejes; establecidos, transplante, fijar en su lugar, la forma, hacer |
|
8 plantaverat | autembut, on the other hand/contrary; while, however; moreover, alsoaber auf der anderen Seite / Gegenteil, während jedoch, außerdem auchmais, d'autre part / contraire, tandis que, toutefois, d'ailleurs, aussima, d'altro canto / contrasto, mentre, invece, e ciò anchesino, por el otro lado / en contra, mientras que, sin embargo, por otra parte, también |
|
8 plantaverat autem | dominus, domini Mowner, lord, master; the Lord; title for ecclesiastics/gentlemenEigentümer, Herr, Herr, der Herr; Titel für Geistliche / Herrenpropriétaire, Seigneur, Maître, le Seigneur, le titre pour les ecclésiastiques / messieursproprietario, signore, padrone, il Signore, titolo per ecclesiastici / colleghipropietario, señor, amo, el Señor; título para eclesiásticos / señores |
|
8 plantaverat autem Dominus | deus, deigod; God; divine essence/being, supreme being; statue of godGott, Gott, göttliche Wesen / Sein, höchste Wesen; Statue des GottesDieu, Dieu, essence divine / être, être suprême; statue de dieuDio, Dio, essenza divina / essere, essere supremo; statua del diodios, Dios, esencia divina / ser, ser supremo; estatua del dios |
|
8 plantaverat autem Dominus | deusgod; GodGott, GottDieu, DieuDio, DioA Dios |
|
8 plantaverat autem Dominus Deus | paradisus, paradisi MParadise, Garden of Eden; abode of the blessed; park, orchard; a town/riverParadise Garden of Eden; Gefilden der Seligen; Park, Obstgarten, eine Stadt / FlussParadis, jardin d'Eden; séjour des bienheureux; parc, verger, une ville / rivièreParadiso, Garden of Eden, dimora dei beati, parco, frutteto, una città / fiumeParaíso, Jardín del Edén; morada de los bienaventurados; parque, huerto, una ciudad, río |
|
8 plantaverat autem Dominus Deus | Add note |
|
8 plantaverat autem Dominus Deus paradisum | voluptas, voluptatis Fpleasure, delight, enjoymentFreude, Freude, Genussplaisir, plaisir, la jouissancepiacere, piacere, godimentoplacer, deleite, el goce |
|
8 plantaverat autem Dominus Deus paradisum | Add note |
|
8 plantaverat autem Dominus Deus paradisum voluptatis | aby, from; aftervon aus, nachpar, à partir, aprèsda, da, dopopor, desde, después de |
|
8 plantaverat autem Dominus Deus paradisum voluptatis | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée; ABB. ann. / a.anno; abb. ann. / a.año; ABB. Ann. / a. |
|
8 plantaverat autem Dominus Deus paradisum voluptatis | aante, abb. a.ante, abb. a.ante, ABB. a.ante, abb. a.ante, abb. a. |
|
8 plantaverat autem Dominus Deus paradisum voluptatis | A., abb.AulusAulusAulusAuloAulo |
|
8 plantaverat autem Dominus Deus paradisum voluptatis | aAh!Ah!Ah!Ah!¡Ah! |
|
8 plantaverat autem Dominus Deus paradisum voluptatis | Add note |
|
8 plantaverat autem Dominus Deus paradisum voluptatis a | principium, principi(i) NbeginningAnfangdébutiniziocomienzo |
|
8 plantaverat autem Dominus Deus paradisum voluptatis a | principio, principiare, principiavi, principiatusbegin to speak; begin to peakanfangen zu sprechen begin to peakcommencer à parler; commencer à piccominciano a parlare, iniziare a piccocomienzan a hablar, empezar a pico |
|
8 plantaverat autem Dominus Deus paradisum voluptatis a | Add note |
|
8 plantaverat autem Dominus Deus paradisum voluptatis a principio | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
|
8 plantaverat autem Dominus Deus paradisum voluptatis a principio | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
8 plantaverat autem Dominus Deus paradisum voluptatis a principio | Add note |
|
8 plantaverat autem Dominus Deus paradisum voluptatis a principio in | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
8 plantaverat autem Dominus Deus paradisum voluptatis a principio in | quowhither, in what place, wherewohin, an welchem Ort, wooù, en quel lieu, oùdove, in quale luogo, in cuidónde, en qué lugar, donde |
|
8 plantaverat autem Dominus Deus paradisum voluptatis a principio in | quowhere, to what place; to what purpose; for which reason, thereforewo, in welchem Ort, zu welchem Zweck, denn die Vernunft, alsooù, à quel endroit, à quelle fin; raison pour laquelle, par conséquent,dove, in quale luogo, per quale scopo, per quale motivo, dunquedonde, a qué lugar, con qué propósito, por lo que, por lo tanto |
|
8 plantaverat autem Dominus Deus paradisum voluptatis a principio in | Add note |
| pono, ponere, posui, positusput/place/set; station/post; pitch; situate; set up; erectPut / Ort / set; Bahnhof / Post; Pech; verorten; Einrichtung zu errichten;mis / lieu / set; station / poste; poix; situer, mis en place; érigerput / luogo / set; stazione / post; pece; situare, istituito; erettoponer / lugar / fijados; Estación de correos; terreno de juego; situar, establecer, erigir |
| posuit | homo, hominis Mman, human being, person, fellowMann, Mensch, Person, Menschl'homme, l'être humain, personne, garçonl'uomo, essere umano, persona, amicohombre, ser humano, persona, amigo |
| posuit hominem | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| posuit hominem | quiswhichwelcher, was für einquicheque |
| posuit hominem quem | formo, formare, formavi, formatusform, shape, fashion, modelForm, Gestalt-, Mode-, Modellforme, la forme, la mode, le modèleforma, la forma, moda, modelloforma, la forma, la moda, modelo |
posuit hominem quem formaverat(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
9(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
9 | produco, producere, produxi, productuslead forward, bring out; reveal; induce; promote; stretch out; prolong; buryvorwärts führen, bringen; offenbaren; bewegen; zu fördern; ausstrecken, verlängern, begrabenvers l'avant, faire sortir; révèlent; inciter, promouvoir, à étirer, prolonger; enterrerportare avanti, far emergere, rivelano, indurre, promuovere, tratto fuori; prolungare; seppellirellevar adelante, llevar a cabo; revelan, inducir, promover, se estiran, prolongar; enterrar |
|
9 produxitque | dominus, domini Mowner, lord, master; the Lord; title for ecclesiastics/gentlemenEigentümer, Herr, Herr, der Herr; Titel für Geistliche / Herrenpropriétaire, Seigneur, Maître, le Seigneur, le titre pour les ecclésiastiques / messieursproprietario, signore, padrone, il Signore, titolo per ecclesiastici / colleghipropietario, señor, amo, el Señor; título para eclesiásticos / señores |
|
9 produxitque Dominus | deus, deigod; God; divine essence/being, supreme being; statue of godGott, Gott, göttliche Wesen / Sein, höchste Wesen; Statue des GottesDieu, Dieu, essence divine / être, être suprême; statue de dieuDio, Dio, essenza divina / essere, essere supremo; statua del diodios, Dios, esencia divina / ser, ser supremo; estatua del dios |
|
9 produxitque Dominus | deusgod; GodGott, GottDieu, DieuDio, DioA Dios |
|
9 produxitque Dominus Deus | dedown/away from, from, off; about, of, concerning; according to; with regard todown / away from, aus, aus, etwa, über, betreffend, nach; im Hinblick auf diebas / loin de, à partir de, hors, environ, de, concernant, selon, en ce qui concernegiù / lontano da, da, off; circa, di, in merito, secondo, per quanto riguarda laabajo / lejos de, desde, fuera, alrededor, de, relativa, de acuerdo a, con respecto a |
|
9 produxitque Dominus Deus de | humus, humi Fground, soil, earth, land, countryGrund, Boden, Erde, Land, Landsol, le sol, la terre, la terre, le paysterra, suolo, terra, terra, paesesuelo, suelo, tierra, tierra, país |
|
9 produxitque Dominus Deus de | humo, humare, humavi, humatusinter, buryinter, begrabenautres, enterrerl'altro, seppellireotras cosas, enterrar |
|
9 produxitque Dominus Deus de humo | omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechaque, chaque, chacun, tous, tous / l'ensemble deciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, cada uno, todo, todo / el conjunto de |
|
9 produxitque Dominus Deus de humo | omne, omnis Nall things; everything; a/the whole, entity, unitalles, alles, ein / das Ganze Einheit, Einheittoutes choses; tout; a / Dans l'ensemble, entité, unitétutte le cose, tutto, un / il tutto, ente, unitàtodas las cosas, todo, uno / todo, entidad, unidad |
|
9 produxitque Dominus Deus de humo | omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personentous les hommes, toutes les personnestutti gli uomini, tutte le personetodos los hombres, todas las personas |
|
9 produxitque Dominus Deus de humo | Add note |
|
9 produxitque Dominus Deus de humo omne | lignum, ligni Nwood; firewood; trunk/stump/tree; timber; beam/post; wood; staveHolz, Brennholz; trunk / Stumpf / Baum, Holz, Breite / post; Holz; Stabkirchebois; bois; trunk / souche / arbre du bois; faisceau / poste; bois; Stavelegno; legna da ardere; trunk / ceppo / albero; legno; fascio / post; legno; dogamadera; leña; tocón del tronco / / árbol, la madera, viga y otra posterior, madera, evitar |
|
9 produxitque Dominus Deus de humo omne | Add note |
|
9 produxitque Dominus Deus de humo omne lignum | pulcher, pulchra -um, pulchrior -or -us, pulcherrimus -a -umpretty; beautiful; handsome; noble, illustrioushübsch, schön, schön, edel, illustrejolie, belle, belle, noble, illustrebella, bella, bella, nobile, illustrebonito, hermoso, hermoso, noble, ilustre |
|
9 produxitque Dominus Deus de humo omne lignum | Add note |
|
9 produxitque Dominus Deus de humo omne lignum pulchrum | video, videre, vidi, visussee, look at; consider; seem, seem good, appear, be seensehen, schauen, betrachten, scheinen gut scheinen, erscheinen, gesehen werdenvoir, regarder, examiner, semble, semble bonne, semble, être considéréevedere, osservare, prendere in considerazione, sembra, sembrano buoni, apparire, essere vistover, mirar, examinar, parece, parece bueno, parece, se ve |
|
9 produxitque Dominus Deus de humo omne lignum pulchrum | viso, visere, visi, visusvisit, go to see; look atbesuchen, um zu sehen, schauvisiter, à voir, regardezvisitare, andare a vedere, guardarevisita, ir a ver, mirar |
|
9 produxitque Dominus Deus de humo omne lignum pulchrum | visus, visus Mlook, sight, appearance; visionBlick, Sicht, Aussehen; VisionRegardez, la vue, l'apparence, la visionsguardo, la vista, l'apparenza; visionemira, la vista, el aspecto, la visión |
|
9 produxitque Dominus Deus de humo omne lignum pulchrum | Add note |
|
9 produxitque Dominus Deus de humo omne lignum pulchrum visu | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
9 produxitque Dominus Deus de humo omne lignum pulchrum visu | Add note |
|
9 produxitque Dominus Deus de humo omne lignum pulchrum visu et | adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, à, vers; proche, à, jusqu'à ce que, sur, par, presque, en fonction de; sur W / NUMa, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia, cerca, a, hasta, en, por, casi, de acuerdo a; sobre w / NUM |
|
9 produxitque Dominus Deus de humo omne lignum pulchrum visu et | adaboutübersurcircasobre |
|
9 produxitque Dominus Deus de humo omne lignum pulchrum visu et | Add note |
|
9 produxitque Dominus Deus de humo omne lignum pulchrum visu et ad | vescor, vesci, -feed on, eat, enjoyFuttermittel, eat, enjoynourrir, manger, jouirnutrirsi, mangiare, gustarealimentarse, comer, disfrutar de |
|
9 produxitque Dominus Deus de humo omne lignum pulchrum visu et ad | Add note |
| suavis, suave, suavior -or -us, suavissimus -a -umagreeable, pleasant, gratifying, sweet; charming, attractiveangenehm, angenehm, erfreulich, süß, charmant, attraktivagréable, plaisant, agréable, douce, charmante, attractivegradevole, piacevole, gratificante, dolce, affascinante, attraenteagradable, placentero, gratificante y dulce; encantador, atractivo |
| suave | lignum, ligni Nwood; firewood; trunk/stump/tree; timber; beam/post; wood; staveHolz, Brennholz; trunk / Stumpf / Baum, Holz, Breite / post; Holz; Stabkirchebois; bois; trunk / souche / arbre du bois; faisceau / poste; bois; Stavelegno; legna da ardere; trunk / ceppo / albero; legno; fascio / post; legno; dogamadera; leña; tocón del tronco / / árbol, la madera, viga y otra posterior, madera, evitar |
| suave lignum | etiamand also, besides/furthermore, in addition/as well; even, actually; yes/indeedund auch neben / außerdem, zusätzlich / als auch, sogar, eigentlich, ja / jaet aussi, en plus / en outre, dans ajout / et, même, en fait, oui / effete anche, oltre a / inoltre, in aggiunta / e, anche, di fatto, sì / davveroy también, además de / por otra parte, además de /, así, incluso, en realidad, sí / de hecho |
| suave lignum etiam | vita, vitae Flife, career, livelihood; mode of lifeLeben, Beruf, Lebensunterhalt, Lebensweisela vie, la carrière, des moyens de subsistance; mode de vievita, la carriera, mezzi di sussistenza; modo di vitala vida, la carrera, los medios de vida, modo de vida |
| suave lignum etiam vitae | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
| suave lignum etiam vitae | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
| suave lignum etiam vitae in | medius, media, mediummiddle, middle of, mid; common, neutral, ordinary, moderate; ambiguousMitte, Mitte, Mitte, gemeinsame, neutral, normale, mäßig; zweideutigmilieu, milieu de, mi; commune, neutre, ordinaire, modérée; ambiguëmezzo, mezzo, metà, comune, neutro, ordinaria, moderata; ambiguamedio, medio de, a mediados, frecuentes, neutro, común y corriente, moderada; ambigua |
| suave lignum etiam vitae in | medio, mediare, mediavi, mediatushalve, divide in the middle; be in the middlehalbieren, teilen in der Mitte, in der Mitteréduire de moitié, il faut diviser par le milieu; être dans le milieudimezzare, dividere in mezzo, essere al centroreducir a la mitad, se dividen en el centro; estar en el medio |
| suave lignum etiam vitae in | medius, medii Mmediator; one who stands in the middle, one who comes betweenMittler, der in der Mitte steht, einer, der kommt zwischenmédiateur, celui qui se trouve au milieu, celui qui vient entremediatore, uno che sta in mezzo, uno che si frappone tramediador; uno que está en el medio, alguien que viene entre |
| suave lignum etiam vitae in | medium, medi(i) Nmiddle, center; medium, mean; midst, community, public; publicityMitte, in der Mitte, mittlere, bedeuten; Mitte, Gemeinde, öffentliche; Werbungmilieu, au centre, moyen, moyen, milieu, communautaires, publiques, publicitécentro, centro, medio, medio, mezzo a noi, comunità, pubbliche; pubblicitàmedia, el centro, con una media media,; medio, comunitarios, públicos, la publicidad |
| suave lignum etiam vitae in medio | paradisus, paradisi MParadise, Garden of Eden; abode of the blessed; park, orchard; a town/riverParadise Garden of Eden; Gefilden der Seligen; Park, Obstgarten, eine Stadt / FlussParadis, jardin d'Eden; séjour des bienheureux; parc, verger, une ville / rivièreParadiso, Garden of Eden, dimora dei beati, parco, frutteto, una città / fiumeParaíso, Jardín del Edén; morada de los bienaventurados; parque, huerto, una ciudad, río |
| suave lignum etiam vitae in medio | Add note |
| suave lignum etiam vitae in medio paradisi | lignum, ligni Nwood; firewood; trunk/stump/tree; timber; beam/post; wood; staveHolz, Brennholz; trunk / Stumpf / Baum, Holz, Breite / post; Holz; Stabkirchebois; bois; trunk / souche / arbre du bois; faisceau / poste; bois; Stavelegno; legna da ardere; trunk / ceppo / albero; legno; fascio / post; legno; dogamadera; leña; tocón del tronco / / árbol, la madera, viga y otra posterior, madera, evitar |
| suave lignum etiam vitae in medio paradisi | Add note |
| suave lignum etiam vitae in medio paradisi lignumque | scientia, scientiae Fknowledge, science; skillWissen, Wissenschaft, Kunstconnaissance, la science, l'habiletéla conoscenza, la scienza; abilitàconocimiento, la ciencia, la habilidad |
| suave lignum etiam vitae in medio paradisi lignumque | Add note |
| suave lignum etiam vitae in medio paradisi lignumque scientiae | bonus, bona -um, melior -or -us, optimus -a -umgood, honest, brave, noble, kind, pleasant, right, useful; valid; healthygut, ehrlich, mutig, edel, freundlich, angenehm, rechts, nützlich; gültig, gesundebon, honnête, courageux, noble, gentil, agréable, juste, utile, valable; santébuono, onesto, coraggioso, nobile, gentile, piacevole, giusto, utile, valido; sanobueno, honesto, valiente, amable noble, agradable, correcto, útil, válida, sana |
| suave lignum etiam vitae in medio paradisi lignumque scientiae | bonus, boni Mgood/moral/honest/brave man; man of honor, gentleman; better/rich peoplegut / moralischen / ehrliche / tapferer Mann, Mann von Ehre, Herr, besser / reiche Leutebonne / moral / honnête / brave homme, l'homme d'honneur, monsieur, une meilleure / gens richesbuono / morale / onesto / uomo coraggioso, uomo d'onore, signore, una migliore / i ricchibueno / moral / honesto / hombre valiente, el hombre de honor, caballero, mejor o más a los ricos |
| suave lignum etiam vitae in medio paradisi lignumque scientiae | bonum, boni Ngood, good thing, profit, advantage; goods, possessions, wealth, estategut, gut, Gewinn, Vorteil, Waren, Besitz, Vermögen, Immobilienbonne chose, bien, profit, avantage, les biens, les biens, les richesses, les biensbene, buono, utile, vantaggio, merci, beni, ricchezze, beniLo bueno, bueno, utilidad, provecho, los bienes, posesiones, riquezas, bienes |
| suave lignum etiam vitae in medio paradisi lignumque scientiae | Add note |
| suave lignum etiam vitae in medio paradisi lignumque scientiae boni | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| suave lignum etiam vitae in medio paradisi lignumque scientiae boni | Add note |
| suave lignum etiam vitae in medio paradisi lignumque scientiae boni et | malus, mala -um, pejor -or -us, -bad, evil, wicked; ugly; unluckyschlecht, böse, böse, hässlich, Pechmauvais, mauvais, méchant, laid, malheureuxcattivo, cattivo, cattivo, brutto, sfortunatomalo, malo, malo, feo, mala suerte |
| suave lignum etiam vitae in medio paradisi lignumque scientiae boni et | malo, malle, malui, -prefer; incline toward, wish ratherbevorzugen, neigen zu wollen und nichtpréfèrent; pencher vers, souhaitent plutôtPreferisco; pendenza verso, desiderio piuttostoprefiere, se inclinan hacia, y no desean |
| suave lignum etiam vitae in medio paradisi lignumque scientiae boni et | malus, malimast; beam; tall pole, upright pole; standard, prop, staffMast; beam; hohen Stange, aufrecht polig, Standard, prop, Personalmât; faisceau; grand poteau, debout pôle; standard, la proposition, le personnelalbero; fascio palo alto, in posizione verticale polo; standard, puntello, il personalemástil, haz; poste alto, erguido palo; propiedad estándar, el personal |
| suave lignum etiam vitae in medio paradisi lignumque scientiae boni et | malus, maliapple treeApfelbaumpommierApple Treemanzano |
| suave lignum etiam vitae in medio paradisi lignumque scientiae boni et | malum, mali Napple; fruit; lemon; quinceApfel, Frucht, Zitrone, QuitteApple, des fruits, citron, coingmela, frutta, limone, mela cotognamanzana, fruta; limón, membrillo |
| suave lignum etiam vitae in medio paradisi lignumque scientiae boni et | Add note |
suave lignum etiam vitae in medio paradisi lignumque scientiae boni et mali(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| suave lignum etiam vitae in medio paradisi lignumque scientiae boni et mali | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
10(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
10 | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
10 et | fluvius, fluvi(i) Mriver, stream; running waterFluß, Strom, fließendes Wasserrivière, un ruisseau, l'eau courantefiume, torrente, l'acqua correnteríos, arroyos, agua corriente |
|
10 et fluvius | egredior, egredi, egressus sumgo/march/come out; set sail; land, disembark; surpass, go beyondgo / März / heraus; Segel; Land, von Bord gehen; übertreffen, über das hinausgehen,go / mars / sortir; voile, la terre, de débarquer; surpasser, aller au-delàgo / marzo / uscire; vele; terra, sbarcare, superare, andare oltrego / marcha / salir; zarpó, y las tierras, desembarque, superar, ir más allá de |
|
10 et fluvius egrediebatur | dedown/away from, from, off; about, of, concerning; according to; with regard todown / away from, aus, aus, etwa, über, betreffend, nach; im Hinblick auf diebas / loin de, à partir de, hors, environ, de, concernant, selon, en ce qui concernegiù / lontano da, da, off; circa, di, in merito, secondo, per quanto riguarda laabajo / lejos de, desde, fuera, alrededor, de, relativa, de acuerdo a, con respecto a |
|
10 et fluvius egrediebatur de | locus, loci Mseat, rank, position; soldier's post; quarters; category; book passage, topicSitz, Rang, Stellung; Soldaten post; Viertel, Klasse; Buch Passage, Themasiège, rang, position; post soldat; quarts; catégorie; passage livre, le sujetposto, rango, posizione; post soldato; trimestri; categoria; passaggio del libro, argomentoasiento, rango, posición, después de soldado; cuartas partes, la categoría; reservar un pasaje, tema |
|
10 et fluvius egrediebatur de | locum, loci Nseat, rank, position; soldier's post; quarters; category; book passage, topicSitz, Rang, Stellung; Soldaten post; Viertel, Klasse; Buch Passage, Themasiège, rang, position; post soldat; quarts; catégorie; passage livre, le sujetposto, rango, posizione; post soldato; trimestri; categoria; passaggio del libro, argomentoasiento, rango, posición, después de soldado; cuartas partes, la categoría; reservar un pasaje, tema |
|
10 et fluvius egrediebatur de | loco, locare, locavi, locatusplace, put, station; arrange; contract; farm out on contractOrt, put, Bahnhof, zu veranlassen; Vertrag; Bauernhof sich auf Vertragplace, mettre, la station, organiser; contrat; à la ferme sur le contratluogo, mettere, stazione, organizzare; contratto; fuori azienda sul contrattolugar, poner, de la estación, arreglos; contrato; agrícolas de contrato |
|
10 et fluvius egrediebatur de | locofor, in the place of, instead ofdenn an die Stelle, stattpour, à la place de, au lieu deperché, al posto di, invece dipara, en el lugar de, en lugar de |
|
10 et fluvius egrediebatur de loco | voluptas, voluptatis Fpleasure, delight, enjoymentFreude, Freude, Genussplaisir, plaisir, la jouissancepiacere, piacere, godimentoplacer, deleite, el goce |
|
10 et fluvius egrediebatur de loco | Add note |
|
10 et fluvius egrediebatur de loco voluptatis | adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, à, vers; proche, à, jusqu'à ce que, sur, par, presque, en fonction de; sur W / NUMa, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia, cerca, a, hasta, en, por, casi, de acuerdo a; sobre w / NUM |
|
10 et fluvius egrediebatur de loco voluptatis | adaboutübersurcircasobre |
|
10 et fluvius egrediebatur de loco voluptatis | Add note |
|
10 et fluvius egrediebatur de loco voluptatis ad | inrigo, inrigare, inrigavi, inrigatuswater/irrigate; inundate/flood; refresh; wet/moisten; diffuse, shed Wasser / Bewässerung; überschwemmen / Flut; erneuern; nass / befeuchten, diffuse, Schuppenl'eau / irrigation; inonder / inondations; rafraîchir; humide / mouiller; diffuse, remiseacqua / irrigare; inondare / inondazioni; refresh; bagnato / inumidire; diffuso, sparsode agua y riego; inundan o las inundaciones; volver a cargar; mojado / humedecer; difusa, cobertizo |
|
10 et fluvius egrediebatur de loco voluptatis ad | Add note |
|
10 et fluvius egrediebatur de loco voluptatis ad inrigandum | paradisus, paradisi MParadise, Garden of Eden; abode of the blessed; park, orchard; a town/riverParadise Garden of Eden; Gefilden der Seligen; Park, Obstgarten, eine Stadt / FlussParadis, jardin d'Eden; séjour des bienheureux; parc, verger, une ville / rivièreParadiso, Garden of Eden, dimora dei beati, parco, frutteto, una città / fiumeParaíso, Jardín del Edén; morada de los bienaventurados; parque, huerto, una ciudad, río |
|
10 et fluvius egrediebatur de loco voluptatis ad inrigandum | Add note |
|
10 et fluvius egrediebatur de loco voluptatis ad inrigandum paradisum | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
10 et fluvius egrediebatur de loco voluptatis ad inrigandum paradisum | quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
|
10 et fluvius egrediebatur de loco voluptatis ad inrigandum paradisum | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinêtre en mesurepotereser capaz |
|
10 et fluvius egrediebatur de loco voluptatis ad inrigandum paradisum | Add note |
|
10 et fluvius egrediebatur de loco voluptatis ad inrigandum paradisum qui | indethence, thenceforth; from that place/time/cause; thereuponvon dort, von da an, von diesem Ort / Zeit / verursachen; daraufhinde là, désormais, de ce lieu / temps / cause; alorsdi là, da allora in poi: da quel momento luogo / / causa; alloradesde allí, a partir de entonces, desde ese lugar, hora y causa, entonces |
|
10 et fluvius egrediebatur de loco voluptatis ad inrigandum paradisum qui | Indus, Indi MIndian, inhabitant of IndiaIndien, Einwohner von IndienIndiens, habitant de l'IndeIndiano, abitante dell'IndiaIndio, habitante de la India |
|
10 et fluvius egrediebatur de loco voluptatis ad inrigandum paradisum qui | Indus, Inda, IndumIndian, from/of/belonging to India; of Indian ivoryIndianer, von / of / Zugehörigkeit zu Indien, der indischen ElfenbeinIndiennes, à partir de / de / appartenant à l'Inde; d'ivoire indienIndiano, da / di / appartenenti all'India; di avorio indianoIndia, a partir de / de / que pertenece a la India; de marfil indio |
|
10 et fluvius egrediebatur de loco voluptatis ad inrigandum paradisum qui | indo, indere, indedi, inditusput in or on; introducelegte in oder auf einzuführen;mettez dans ou sur; introduiremettere in o su; introdurreponer en o sobre, introducir |
|
10 et fluvius egrediebatur de loco voluptatis ad inrigandum paradisum qui | Add note |
| divido, dividere, divisi, divisusdivide; separate, break up; share, distribute; distinguishKluft; trennen, zerfallen, teilen, verteilen zu unterscheiden;diviser, séparer, diviser, partager, distribuer, la distinctiondividere, separare, suddividere, condividere, distribuire; distingueredemarcación; canso en, hasta, compartir, distribuir, distinguir |
| dividitur | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
| dividitur | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
| dividitur in | quattuor44444 |
| dividitur in quattuor | caput, capitis Nhead; person; life; leader; top; source/mouth; capitalKopf; Person, das Leben; Führer; top; Quelle / Mund, Kapitaltête, personne, la vie; chef de file; Haut; source / la bouche, le capitaltesta; persona, la vita; leader; superiore; source / bocca; capitalecabeza; persona, la vida, el dirigente, la parte superior; fuente / la boca, el capital |
| dividitur in quattuor | capitum, capiti Nfodder for cattleFutter für das Viehfourrage pour le bétailforaggio per il bestiameforraje para el ganado |
dividitur in quattuor capita(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
11(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
11 | nomen, nominis Nname, family name; noun; account, entry in debt ledger; sake; title, headingName, Familienname, Substantiv; Konto Eintrag in Schulden Ledger; willen, Titel, PositionPrénom Nom de famille; nom; compte, l'entrée de la dette du grand livre; l'amour, le titre, la positionnome, cognome, nome, conto, iscrizione nel libro mastro del debito; causa e titolo, la vocenombre, apellido, nombre, cuenta, la inscripción en el libro mayor de la deuda; amor, título, título |
|
11 nomen | unus, una, unum (gen -ius)alone, a single/sole; some, some one; only; one set ofAllein eine einzelne /-Sohle, einige, manche ein, nur, eine Reihe vonseul, un seul / seule, d'autres, quelqu'un; seulement; un ensemble desolo, una singola / unica, alcuni, qualcuno, solo, una serie disolo, un solo / sola, algunos, alguien, solo, un conjunto de |
|
11 nomen | unus -a -um, primus -a -um, singuli -ae -a, semel |
|
11 nomen | unio, unire, univi, unitusunite, combine into onezu vereinen, zu einem zu vereinenréunir, regrouper en un seulunire, unire in un unicose unen, se combinan en una |
11 nomen uni(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
11 nomen uni Phison | ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbstlui-même se /, le très / real / une réelle; en personne; eux-mêmesse stesso / se stessa; il molto / vero / reale uno; in persona; se stessisí / sí / sí mismo, el mismo / real / real de uno, en persona, sí |
|
11 nomen uni Phison ipse | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
|
11 nomen uni Phison ipse | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
|
11 nomen uni Phison ipse est | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
11 nomen uni Phison ipse est | quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
|
11 nomen uni Phison ipse est | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinêtre en mesurepotereser capaz |
|
11 nomen uni Phison ipse est qui | circueo, circuire, circuivi(ii), circuitusencircle, surround; border; skirt; circulate/wander through; go/measure roundumfassen, umgeben; Grenze; Rock; zirkulieren / durchwandern; go / Maßnahme Rundeencercler, entourer; frontière; jupe; circuler / errer à travers; go / mesure rondecircondano, circondano; frontiera; gonna; circolare / vagare; go / misura turnorodean, rodean; frontera; falda; circulan / vagar a través de: ve / medida ronda |
|
11 nomen uni Phison ipse est qui | Add note |
|
11 nomen uni Phison ipse est qui circuit | omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechaque, chaque, chacun, tous, tous / l'ensemble deciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, cada uno, todo, todo / el conjunto de |
|
11 nomen uni Phison ipse est qui circuit | omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personentous les hommes, toutes les personnestutti gli uomini, tutte le personetodos los hombres, todas las personas |
|
11 nomen uni Phison ipse est qui circuit | Add note |
|
11 nomen uni Phison ipse est qui circuit omnem | terra, terrae Fearth, land, ground; country, regionErde, Land, Boden, Land, RegionTerre, terre, sol, pays, régionTerra, terra, terra, paese, regionela tierra, la tierra, tierra, país, región |
|
11 nomen uni Phison ipse est qui circuit omnem | Add note |
11 nomen uni Phison ipse est qui circuit omnem terram(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
11 nomen uni Phison ipse est qui circuit omnem terram | Add note |
|
11 nomen uni Phison ipse est qui circuit omnem terram Evilat | ubiwhere, wherebywo, wobeioù, selon lequeldove, in base al qualedonde, según el cual |
|
11 nomen uni Phison ipse est qui circuit omnem terram Evilat | ubiwhere; in what place; when, whenever; as soon as; in which; with whomwo, an welchem Ort, und wenn, wann immer, so bald wie, in welchem, mit denenoù, en quel lieu, quand, chaque fois, dès que, dans lequel, avec quidove, in quale posto, quando, quando, appena, in cui, con il qualedonde, en qué lugar, y cuando, siempre que, tan pronto como, en el que, con el que |
|
11 nomen uni Phison ipse est qui circuit omnem terram Evilat | Add note |
|
11 nomen uni Phison ipse est qui circuit omnem terram Evilat ubi | nascor, nasci, natus sumbe produced spontaneously, come into existence/being; spring forth, grow; livewerden spontan, entstanden / werden, entspringen, wachsen zu leben;être produite spontanément, venir à l'existence / l'être; jaillir, de grandir; vivreessere prodotti spontaneamente, sono create / essere; nascere, crescere, viverese produjo de manera espontánea, venido a la existencia / es; brotar, crecer, vivir |
|
11 nomen uni Phison ipse est qui circuit omnem terram Evilat ubi | Add note |
| auris, auris Fear; hearing; a discriminating sense of hearing,"ear"; pin on plowOhr, Hören, eine diskriminierende Gehör, "Ohr", Pin am Pflugl'oreille, d'entendre un sens discriminatoire de l'audience, "oreille"; broches sur une charrueorecchio, udito, un senso discriminante dell'udito, "orecchio"; pin su aratrooreja; audiencia, un sentido de discriminación de vista, "oreja"; clavijas arado |
| aurum, auri Ngold, gold money, richesGold, Gold-Leistungs-Verhältnis, Reichtummonnaie d'or en or, des richessesoro, monete d'oro, la ricchezzaoro, el oro de dinero, riquezas |
aurum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
12(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
12 | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
12 et | auris, auris Fear; hearing; a discriminating sense of hearing,"ear"; pin on plowOhr, Hören, eine diskriminierende Gehör, "Ohr", Pin am Pflugl'oreille, d'entendre un sens discriminatoire de l'audience, "oreille"; broches sur une charrueorecchio, udito, un senso discriminante dell'udito, "orecchio"; pin su aratrooreja; audiencia, un sentido de discriminación de vista, "oreja"; clavijas arado |
|
12 et | aurum, auri Ngold, gold money, richesGold, Gold-Leistungs-Verhältnis, Reichtummonnaie d'or en or, des richessesoro, monete d'oro, la ricchezzaoro, el oro de dinero, riquezas |
|
12 et aurum | terra, terrae Fearth, land, ground; country, regionErde, Land, Boden, Land, RegionTerre, terre, sol, pays, régionTerra, terra, terra, paese, regionela tierra, la tierra, tierra, país, región |
|
12 et aurum terrae | ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligeque, ceux-ci; cette personne / chose, le bien connu; l'ex-che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoque, aquellos, que persona / cosa, el bien conocido: la ex |
|
12 et aurum terrae illius | bonus, bona -um, melior -or -us, optimus -a -umgood, honest, brave, noble, kind, pleasant, right, useful; valid; healthygut, ehrlich, mutig, edel, freundlich, angenehm, rechts, nützlich; gültig, gesundebon, honnête, courageux, noble, gentil, agréable, juste, utile, valable; santébuono, onesto, coraggioso, nobile, gentile, piacevole, giusto, utile, valido; sanobueno, honesto, valiente, amable noble, agradable, correcto, útil, válida, sana |
|
12 et aurum terrae illius optimum | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
|
12 et aurum terrae illius optimum | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
|
12 et aurum terrae illius optimum | Add note |
|
12 et aurum terrae illius optimum est | ibis, ibos/is Fibisibisibisibisibis |
|
12 et aurum terrae illius optimum est | ibithere, in that place; thereupones, an diesem Ort; daraufhinlà, dans ce lieu; alorslì, in quel luogo, alloraallí, en ese lugar; entonces |
|
12 et aurum terrae illius optimum est | Add note |
|
12 et aurum terrae illius optimum est ibique | invenio, invenire, inveni, inventuscome upon; discover, find; invent, contrive; reach, manage to getauf kommen, entdecken, finden, erfinden, ersinnen, zu erreichen, schaffen, zu erhaltenviendra sur, découvrir, trouver, inventer, s'ingénier; portée, parviennent àscenderà su, scoprire, trovare, inventare, escogitare; portata, riescono a ottenerevendrá sobre; descubrir, encontrar, inventar, idear, alcance, logran obtener |
|
12 et aurum terrae illius optimum est ibique | Add note |
|
12 et aurum terrae illius optimum est ibique invenitur | bdellium, bdellii Naromatic gum; treearomatischen gum; Baumgomme aromatique; arbrearomatico gomma; alberoaromáticos de las encías; árbol |
|
12 et aurum terrae illius optimum est ibique invenitur | Add note |
|
12 et aurum terrae illius optimum est ibique invenitur bdellium | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
12 et aurum terrae illius optimum est ibique invenitur bdellium | Add note |
|
12 et aurum terrae illius optimum est ibique invenitur bdellium et | lapis, lapidis Mstone; milestone; jewelStein; Meilenstein; Juwelpierre; étape; bijoupietra pietra miliare; gioiellopiedra; hito; joya |
|
12 et aurum terrae illius optimum est ibique invenitur bdellium et | Add note |
| onychinus, onychina, onychinumonyx-, made of onyx marble; resembling/colored like onyx marbleOnyx-, Marmor, Onyx, ähnlich / wie Onyxmarmor farbigenonyx, en marbre onyx; ressemblant / couleur du marbre onyxonice, marmo onice, che assomiglia / colorati come il marmo oniceónix, de mármol ónix; se asemeja / color como el mármol ónix |
onychinus(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
13(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
13 | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
13 et | nomen, nominis Nname, family name; noun; account, entry in debt ledger; sake; title, headingName, Familienname, Substantiv; Konto Eintrag in Schulden Ledger; willen, Titel, PositionPrénom Nom de famille; nom; compte, l'entrée de la dette du grand livre; l'amour, le titre, la positionnome, cognome, nome, conto, iscrizione nel libro mastro del debito; causa e titolo, la vocenombre, apellido, nombre, cuenta, la inscripción en el libro mayor de la deuda; amor, título, título |
|
13 et nomen | fluvius, fluvi(i) Mriver, stream; running waterFluß, Strom, fließendes Wasserrivière, un ruisseau, l'eau courantefiume, torrente, l'acqua correnteríos, arroyos, agua corriente |
|
13 et nomen fluvio | secor, seci, secutus sumfollow; escort/attend/accompany; aim at/reach after/strive for/make for/seekfolgen, Escort / an / zu begleiten, zielen darauf ab / reach nach / anstreben / make for / suchensuivre; escorte / assister / accompagner; visent à / reach après / s'efforcer de / pour faire / rechercherseguire; escort / partecipare / accompagnare; mirano a / reach dopo / tendere / per fare / cercareseguir; escolta / asistir / acompañan; tienen por objeto / reach después / esforzarse por / para hacer / buscar |
|
13 et nomen fluvio | duo -ae o, secundus -a -um, bini -ae -a, bis 2th-; 2th2th-; 2th2ème-; 2ème2 °-; 2 °Día 2; día 2 |
|
13 et nomen fluvio | secundus, secunda -um, secundior -or -us, secundissimus -a -umnext, following; second; substituted; secondary/inferior; subordinateWeiter nach, zweitens, substituiert; sekundäre / inferior; untergeordnetenprochain, à la suite, en deuxième lieu, remplacé; secondaire / inférieure; subordonnéssuccessivo, in seguito, in secondo luogo, sostituite; secondario / inferiore; subordinatosiguiente, siguiente, en segundo lugar; sustituido; secundaria / inferior, subordinado |
|
13 et nomen fluvio | secundo, secundare, secundavi, secundatusmake conditions favorable, favor; adjust, adapt; prosperzu günstigen Bedingungen begünstigen; einzustellen, anzupassen gedeihen;rendre les conditions favorables, favorables, ajuster, adapter, de prospérercreare le condizioni favorevoli, favore, regolare, adattare, prosperarehacer que las condiciones favorables, a favor, ajustar, adaptar, prosperar |
|
13 et nomen fluvio | secundum, secundi Ngood luck/fortune, success; favorable circumstancesGlück / Glück, Erfolg, günstige Umständebonne chance / la fortune, le succès, les circonstances favorablesbuona fortuna / fortuna, il successo; circostanze favorevolila buena suerte / fortuna, el éxito; circunstancias favorables |
13 et nomen fluvio secundo(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
13 et nomen fluvio secundo Geon | ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbstlui-même se /, le très / real / une réelle; en personne; eux-mêmesse stesso / se stessa; il molto / vero / reale uno; in persona; se stessisí / sí / sí mismo, el mismo / real / real de uno, en persona, sí |
|
13 et nomen fluvio secundo Geon | Add note |
|
13 et nomen fluvio secundo Geon ipse | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
|
13 et nomen fluvio secundo Geon ipse | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
|
13 et nomen fluvio secundo Geon ipse | Add note |
|
13 et nomen fluvio secundo Geon ipse est | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
13 et nomen fluvio secundo Geon ipse est | quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
|
13 et nomen fluvio secundo Geon ipse est | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinêtre en mesurepotereser capaz |
|
13 et nomen fluvio secundo Geon ipse est | Add note |
|
13 et nomen fluvio secundo Geon ipse est qui | circueo, circuire, circuivi(ii), circuitusencircle, surround; border; skirt; circulate/wander through; go/measure roundumfassen, umgeben; Grenze; Rock; zirkulieren / durchwandern; go / Maßnahme Rundeencercler, entourer; frontière; jupe; circuler / errer à travers; go / mesure rondecircondano, circondano; frontiera; gonna; circolare / vagare; go / misura turnorodean, rodean; frontera; falda; circulan / vagar a través de: ve / medida ronda |
|
13 et nomen fluvio secundo Geon ipse est qui | Add note |
|
13 et nomen fluvio secundo Geon ipse est qui circuit | omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechaque, chaque, chacun, tous, tous / l'ensemble deciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, cada uno, todo, todo / el conjunto de |
|
13 et nomen fluvio secundo Geon ipse est qui circuit | omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personentous les hommes, toutes les personnestutti gli uomini, tutte le personetodos los hombres, todas las personas |
|
13 et nomen fluvio secundo Geon ipse est qui circuit | Add note |
|
13 et nomen fluvio secundo Geon ipse est qui circuit omnem | terra, terrae Fearth, land, ground; country, regionErde, Land, Boden, Land, RegionTerre, terre, sol, pays, régionTerra, terra, terra, paese, regionela tierra, la tierra, tierra, país, región |
|
13 et nomen fluvio secundo Geon ipse est qui circuit omnem | Add note |
|
13 et nomen fluvio secundo Geon ipse est qui circuit omnem terram | Aethiopia, Aethiopiae FEthiopia; present day Sudan; inland central AfricaÄthiopien; heutigen Sudan, Land-ZentralafrikaÉthiopie; aujourd'hui Soudan; intérieures de l'Afrique centraleEtiopia; odierna Sudan; vie Africa centraleEtiopía; día de presencia Sudán; continentales de África central |
|
13 et nomen fluvio secundo Geon ipse est qui circuit omnem terram | Add note |
13 et nomen fluvio secundo Geon ipse est qui circuit omnem terram Aethiopiae(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
13 et nomen fluvio secundo Geon ipse est qui circuit omnem terram Aethiopiae | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
14(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
14 | nomen, nominis Nname, family name; noun; account, entry in debt ledger; sake; title, headingName, Familienname, Substantiv; Konto Eintrag in Schulden Ledger; willen, Titel, PositionPrénom Nom de famille; nom; compte, l'entrée de la dette du grand livre; l'amour, le titre, la positionnome, cognome, nome, conto, iscrizione nel libro mastro del debito; causa e titolo, la vocenombre, apellido, nombre, cuenta, la inscripción en el libro mayor de la deuda; amor, título, título |
|
14 nomen | veroyes; in truth; certainly; truly, to be sure; howeverja, in der Wahrheit; gewiß, wahrlich, um sicher zu sein, aberOui, en vérité, certainement, vraiment, pour être sûr, maisSì, in verità, certo, davvero, certo, maSí, en verdad, ciertamente, verdaderamente, sin duda, sin embargo |
|
14 nomen | verus, vera -um, verior -or -us, verissimus -a -umtrue, real, genuine, actual; properly named; well founded; right, fair, properwahre, wirkliche, echte, wirklich; korrekt benannt, begründet, rechts, faire, angemessenevrai, réel, authentique, réelle, bien nommée; bien-fondé, le droit, juste, bonvero, reale, autentico, reale, corretto il nome; fondato; giusto, giusto, correttoverdadera, real, genuino, real, el nombre correcto, no fundada y, correcto, justo, correcto |
|
14 nomen | verum, veri Ntruth, reality, factWahrheit, Wirklichkeit, Tatsachela vérité, la réalité, faitverità, realtà, realtàverdad, la realidad, hecho |
|
14 nomen | Verus, Veri MVerusVerusVerusVeroVero |
|
14 nomen vero | flumen, fluminis Nriver, stream; any flowing fluid; flood; onrushFluss, Bach, jede strömenden Fluids; Hochwasser; Ansturmrivière, un ruisseau, toute fluide; inondation; ruéefiume, torrente, qualsiasi fluido, inondazioni; impetorío, arroyo, cualquier líquido que fluye; inundaciones; embestida |
|
14 nomen vero fluminis | tertius, tertia, tertiumthirddrittentroisièmeterzotercera |
|
14 nomen vero fluminis tertii | tigris, tigridos/is MtigerTigertigretigretigre |
|
14 nomen vero fluminis tertii Tigris | ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbstlui-même se /, le très / real / une réelle; en personne; eux-mêmesse stesso / se stessa; il molto / vero / reale uno; in persona; se stessisí / sí / sí mismo, el mismo / real / real de uno, en persona, sí |
|
14 nomen vero fluminis tertii Tigris | Add note |
|
14 nomen vero fluminis tertii Tigris ipse | vado, vadere, vasi, -go, advance, rush, hurry; walk, die vorwärts, Eile, Eile zu Fuß;aller, avancer, se précipitent, dépêchez-vous, marchezandare, anticipo, fretta, fretta, a piediir, avanzar, junco, prisa, a pie |
|
14 nomen vero fluminis tertii Tigris ipse | Add note |
|
14 nomen vero fluminis tertii Tigris ipse vadit | contraagainst, facing, opposite; weighed against; as against; in resistance/reply togegen, gegenüber, gegenüber; abgewogen; gegenüber; im Widerstand / Antwort aufcontre, en face, en face; balance; contre, dans la résistance / réponse àcontro, di fronte, di fronte; pesato contro, contro, nella resistenza / risposta allaen contra, frente, frente, pesaba en contra, como en contra, el de la resistencia / respuesta a |
|
14 nomen vero fluminis tertii Tigris ipse vadit | contrafacing, face-to-face, in the eyes; towards/up to; across; in opposite directiongegenüber, von Angesicht zu Angesicht, in den Augen; Richtung / bis zu; über, in entgegengesetzter Richtungface, face-à-face, dans les yeux; vers / à; travers; direction opposéedi fronte, faccia a faccia, negli occhi, verso / fino a; di spessore; in direzione oppostase enfrenta, cara a cara, en los ojos, hacia / hasta, a través de: dirección opuesta en el |
|
14 nomen vero fluminis tertii Tigris ipse vadit | Add note |
|
14 nomen vero fluminis tertii Tigris ipse vadit contra | Assyrius, Assyrii MAssyrian; inhabitant of Assur/AssyriaAssyrischen; Einwohner von Assur / AssyrienAssyrienne; habitant de Assur / AssyrieAssira; abitante di Assur / AssiriaAsiria y habitante de Assur / Asiria |
|
14 nomen vero fluminis tertii Tigris ipse vadit contra | Add note |
|
14 nomen vero fluminis tertii Tigris ipse vadit contra Assyrios | fluvius, fluvi(i) Mriver, stream; running waterFluß, Strom, fließendes Wasserrivière, un ruisseau, l'eau courantefiume, torrente, l'acqua correnteríos, arroyos, agua corriente |
|
14 nomen vero fluminis tertii Tigris ipse vadit contra Assyrios | Add note |
|
14 nomen vero fluminis tertii Tigris ipse vadit contra Assyrios fluvius | autembut, on the other hand/contrary; while, however; moreover, alsoaber auf der anderen Seite / Gegenteil, während jedoch, außerdem auchmais, d'autre part / contraire, tandis que, toutefois, d'ailleurs, aussima, d'altro canto / contrasto, mentre, invece, e ciò anchesino, por el otro lado / en contra, mientras que, sin embargo, por otra parte, también |
|
14 nomen vero fluminis tertii Tigris ipse vadit contra Assyrios fluvius | Add note |
| quartus, quarta, quartumfourthviertequatrièmequartocuarto |
| quartus | ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbstlui-même se /, le très / real / une réelle; en personne; eux-mêmesse stesso / se stessa; il molto / vero / reale uno; in persona; se stessisí / sí / sí mismo, el mismo / real / real de uno, en persona, sí |
| quartus ipse | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
| quartus ipse | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
| quartus ipse est | Euphrates, Euphratis MEuphratesEuphratL'EuphrateEufrateEufrates |
quartus ipse est Eufrates(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
15(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
15 | fero, ferre, tuli, latusbring, bear; tell/speak of; consider; carry off, win, receive, produce; getbringen, tragen; sagen / sprechen, zu prüfen; davontragen, gewinnen, erhalten, produzieren get;porter, supporter, dites-parler de; examiner; emporter, gagner, recevoir, de produire, obtenirportare, sopportare; dire / parlare di; considerare, rapire, conquistare, ricevere, produrre, riceveretraer, llevar, dicen / decís; considerar; llevar, ganar, recibir, producir, obtener |
|
15 tulit | ergotherefore; well, then, nowalso, gut, dann, jetztdonc, eh bien, maintenantquindi, bene, allora, adessopor lo tanto, bueno, entonces, ahora |
|
15 tulit ergo | dominus, domini Mowner, lord, master; the Lord; title for ecclesiastics/gentlemenEigentümer, Herr, Herr, der Herr; Titel für Geistliche / Herrenpropriétaire, Seigneur, Maître, le Seigneur, le titre pour les ecclésiastiques / messieursproprietario, signore, padrone, il Signore, titolo per ecclesiastici / colleghipropietario, señor, amo, el Señor; título para eclesiásticos / señores |
|
15 tulit ergo Dominus | deus, deigod; God; divine essence/being, supreme being; statue of godGott, Gott, göttliche Wesen / Sein, höchste Wesen; Statue des GottesDieu, Dieu, essence divine / être, être suprême; statue de dieuDio, Dio, essenza divina / essere, essere supremo; statua del diodios, Dios, esencia divina / ser, ser supremo; estatua del dios |
|
15 tulit ergo Dominus | deusgod; GodGott, GottDieu, DieuDio, DioA Dios |
|
15 tulit ergo Dominus Deus | homo, hominis Mman, human being, person, fellowMann, Mensch, Person, Menschl'homme, l'être humain, personne, garçonl'uomo, essere umano, persona, amicohombre, ser humano, persona, amigo |
|
15 tulit ergo Dominus Deus hominem | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
15 tulit ergo Dominus Deus hominem | Add note |
|
15 tulit ergo Dominus Deus hominem et | pono, ponere, posui, positusput/place/set; station/post; pitch; situate; set up; erectPut / Ort / set; Bahnhof / Post; Pech; verorten; Einrichtung zu errichten;mis / lieu / set; station / poste; poix; situer, mis en place; érigerput / luogo / set; stazione / post; pece; situare, istituito; erettoponer / lugar / fijados; Estación de correos; terreno de juego; situar, establecer, erigir |
|
15 tulit ergo Dominus Deus hominem et | Add note |
|
15 tulit ergo Dominus Deus hominem et posuit | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
|
15 tulit ergo Dominus Deus hominem et posuit | Add note |
|
15 tulit ergo Dominus Deus hominem et posuit eum | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
|
15 tulit ergo Dominus Deus hominem et posuit eum | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
15 tulit ergo Dominus Deus hominem et posuit eum | Add note |
|
15 tulit ergo Dominus Deus hominem et posuit eum in | paradisus, paradisi MParadise, Garden of Eden; abode of the blessed; park, orchard; a town/riverParadise Garden of Eden; Gefilden der Seligen; Park, Obstgarten, eine Stadt / FlussParadis, jardin d'Eden; séjour des bienheureux; parc, verger, une ville / rivièreParadiso, Garden of Eden, dimora dei beati, parco, frutteto, una città / fiumeParaíso, Jardín del Edén; morada de los bienaventurados; parque, huerto, una ciudad, río |
|
15 tulit ergo Dominus Deus hominem et posuit eum in | Add note |
|
15 tulit ergo Dominus Deus hominem et posuit eum in paradiso | voluptas, voluptatis Fpleasure, delight, enjoymentFreude, Freude, Genussplaisir, plaisir, la jouissancepiacere, piacere, godimentoplacer, deleite, el goce |
|
15 tulit ergo Dominus Deus hominem et posuit eum in paradiso | Add note |
|
15 tulit ergo Dominus Deus hominem et posuit eum in paradiso voluptatis | utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si |
|
15 tulit ergo Dominus Deus hominem et posuit eum in paradiso voluptatis | Add note |
| opero, operare, operavi, operatuswork; operateArbeit, Betriebtravail; fonctionnerlavoro; operaretrabajo; operar |
| operor, operari, operatus sumlabor, toil, work; perform, attend, serve; devote oneselfArbeit, Arbeit, Arbeit, auszuführen, zu besuchen, dienen, widmen sichdu travail, de labeur, de travail, effectuer, assister, servir, se dévouerlavoro, fatica, lavoro; svolgere, assistere, servire; dedicarsitrabajo, esfuerzo, trabajo, realizar, participar, servir; dedicarse |
| operaretur | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| operaretur et | custodio, custodire, custodivi, custoditusguard/protect/preserve, watch over, keep safe; take heed/care, observe; restraiWache / schützen / bewahren, bewachen, verwahren; hüte / Pflege, zu beobachten; restraiGarde / protéger / conserver, surveiller, assurer la sécurité de, prenez garde / soins, d'observer; restraiguardia / proteggere / preservare, custodire, tenere al sicuro; fare attenzione / cura, osservare; restraiguardia / proteger / conservar, vigilar, guardar la caja fuerte; prestar atención / atención, observar, y fijados |
| operaretur et custodiret | ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligeque, ceux-ci; cette personne / chose, le bien connu; l'ex-che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoque, aquellos, que persona / cosa, el bien conocido: la ex |
operaretur et custodiret illum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
16(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
16 | praecipio, praecipere, praecepi, praeceptustake or receive in advance; anticipate; warn; order; teach, instructnehmen oder rechtzeitig zu erhalten, zu antizipieren; warnen, Ordnung, zu lehren, zu unterrichtenprendre ou de recevoir à l'avance; anticiper, prévenir, afin, enseigner, instruireprendere o ricevere in anticipo; anticipare, avvertire, ordine, insegnare, istruiretomar o recibir por adelantado; anticipar, alerte, y el auto; enseñar, instruir |
|
16 praecepitque | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
|
16 praecepitque | eiAh! Woe!, oh dear, alasAh! Wehe!, Ach Gott, achAh! Malheur!, Mon Dieu, hélas!Ah! Guai!, Oh cara, ahimè¡Ah! ¡Ay!, Dios mío, ¡ay! |
|
16 praecepitque | idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchParallèlement, le même, celui-là même, égalementstesso, lo stesso, proprio lo stesso, anchemismo, lo mismo, el mismo, también |
|
16 praecepitque ei | dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;dire, déclarer, l'état; allèguent, déclare positivement; faire valoir; plaiderdire, dichiarare, di stato; sostengono, dichiarare in modo positivo; affermare; eccepiredecir, declarar, estatales; alegan, declarar positivamente, afirman, invocar |
|
16 praecepitque ei dicens | exout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge derde, de, en raison de: d'après, à cause de, à la suite deda, da, in ragione di; secondo, a causa, a seguito dirazón del trabajo, de; por de, de acuerdo a, porque de, como resultado de |
|
16 praecepitque ei dicens ex | omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechaque, chaque, chacun, tous, tous / l'ensemble deciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, cada uno, todo, todo / el conjunto de |
|
16 praecepitque ei dicens ex | omne, omnis Nall things; everything; a/the whole, entity, unitalles, alles, ein / das Ganze Einheit, Einheittoutes choses; tout; a / Dans l'ensemble, entité, unitétutte le cose, tutto, un / il tutto, ente, unitàtodas las cosas, todo, uno / todo, entidad, unidad |
|
16 praecepitque ei dicens ex | omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personentous les hommes, toutes les personnestutti gli uomini, tutte le personetodos los hombres, todas las personas |
|
16 praecepitque ei dicens ex omni | lignum, ligni Nwood; firewood; trunk/stump/tree; timber; beam/post; wood; staveHolz, Brennholz; trunk / Stumpf / Baum, Holz, Breite / post; Holz; Stabkirchebois; bois; trunk / souche / arbre du bois; faisceau / poste; bois; Stavelegno; legna da ardere; trunk / ceppo / albero; legno; fascio / post; legno; dogamadera; leña; tocón del tronco / / árbol, la madera, viga y otra posterior, madera, evitar |
|
16 praecepitque ei dicens ex omni | Add note |
|
16 praecepitque ei dicens ex omni ligno | paradisus, paradisi MParadise, Garden of Eden; abode of the blessed; park, orchard; a town/riverParadise Garden of Eden; Gefilden der Seligen; Park, Obstgarten, eine Stadt / FlussParadis, jardin d'Eden; séjour des bienheureux; parc, verger, une ville / rivièreParadiso, Garden of Eden, dimora dei beati, parco, frutteto, una città / fiumeParaíso, Jardín del Edén; morada de los bienaventurados; parque, huerto, una ciudad, río |
|
16 praecepitque ei dicens ex omni ligno | Add note |
|
16 praecepitque ei dicens ex omni ligno paradisi | comedo, comedere, comedi, comestuseat up/away, chew up; finish eating; fret, chafe; consume/devour; waste/squandeessen auf / ab, zerkauen, Essen fertig; Bund, reiben; verbrauchen / verschlingen; Abfall / squandemanger / away, mâcher; fini de manger; case, Chafe, à consommer / dévorer; déchets / squandemangia / away, masticare, finito di mangiare; tasto, strofinio; consumare / divorano; rifiuti / squandecomen / lejos, masticar; terminar de comer, traste, irritan; consumen / devorar, residuos / squande |
|
16 praecepitque ei dicens ex omni ligno paradisi | comedus, comedi Mglutton; gourmet; one who spends/squanders his money on feasting/revellingSchlemmer, Gourmet, man verbringt / schmeißt das Geld auf Schlemmen / Schwelgenglouton, gourmand, celui qui passe / gaspille son argent en fête / délectantmangione, buongustaio, uno che passa / sperpera i suoi soldi in festa / baldoriaglotón; gastronómico, y uno que pasa / malgasta su dinero en fiestas / deleitándose |
|
16 praecepitque ei dicens ex omni ligno paradisi | Add note |
16 praecepitque ei dicens ex omni ligno paradisi comede(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
16 praecepitque ei dicens ex omni ligno paradisi comede | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
17(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
17 | dedown/away from, from, off; about, of, concerning; according to; with regard todown / away from, aus, aus, etwa, über, betreffend, nach; im Hinblick auf diebas / loin de, à partir de, hors, environ, de, concernant, selon, en ce qui concernegiù / lontano da, da, off; circa, di, in merito, secondo, per quanto riguarda laabajo / lejos de, desde, fuera, alrededor, de, relativa, de acuerdo a, con respecto a |
|
17 de | lignum, ligni Nwood; firewood; trunk/stump/tree; timber; beam/post; wood; staveHolz, Brennholz; trunk / Stumpf / Baum, Holz, Breite / post; Holz; Stabkirchebois; bois; trunk / souche / arbre du bois; faisceau / poste; bois; Stavelegno; legna da ardere; trunk / ceppo / albero; legno; fascio / post; legno; dogamadera; leña; tocón del tronco / / árbol, la madera, viga y otra posterior, madera, evitar |
|
17 de ligno | autembut, on the other hand/contrary; while, however; moreover, alsoaber auf der anderen Seite / Gegenteil, während jedoch, außerdem auchmais, d'autre part / contraire, tandis que, toutefois, d'ailleurs, aussima, d'altro canto / contrasto, mentre, invece, e ciò anchesino, por el otro lado / en contra, mientras que, sin embargo, por otra parte, también |
|
17 de ligno autem | scientia, scientiae Fknowledge, science; skillWissen, Wissenschaft, Kunstconnaissance, la science, l'habiletéla conoscenza, la scienza; abilitàconocimiento, la ciencia, la habilidad |
|
17 de ligno autem scientiae | bonus, bona -um, melior -or -us, optimus -a -umgood, honest, brave, noble, kind, pleasant, right, useful; valid; healthygut, ehrlich, mutig, edel, freundlich, angenehm, rechts, nützlich; gültig, gesundebon, honnête, courageux, noble, gentil, agréable, juste, utile, valable; santébuono, onesto, coraggioso, nobile, gentile, piacevole, giusto, utile, valido; sanobueno, honesto, valiente, amable noble, agradable, correcto, útil, válida, sana |
|
17 de ligno autem scientiae | bonus, boni Mgood/moral/honest/brave man; man of honor, gentleman; better/rich peoplegut / moralischen / ehrliche / tapferer Mann, Mann von Ehre, Herr, besser / reiche Leutebonne / moral / honnête / brave homme, l'homme d'honneur, monsieur, une meilleure / gens richesbuono / morale / onesto / uomo coraggioso, uomo d'onore, signore, una migliore / i ricchibueno / moral / honesto / hombre valiente, el hombre de honor, caballero, mejor o más a los ricos |
|
17 de ligno autem scientiae | bonum, boni Ngood, good thing, profit, advantage; goods, possessions, wealth, estategut, gut, Gewinn, Vorteil, Waren, Besitz, Vermögen, Immobilienbonne chose, bien, profit, avantage, les biens, les biens, les richesses, les biensbene, buono, utile, vantaggio, merci, beni, ricchezze, beniLo bueno, bueno, utilidad, provecho, los bienes, posesiones, riquezas, bienes |
|
17 de ligno autem scientiae boni | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
17 de ligno autem scientiae boni | Add note |
|
17 de ligno autem scientiae boni et | malus, mala -um, pejor -or -us, -bad, evil, wicked; ugly; unluckyschlecht, böse, böse, hässlich, Pechmauvais, mauvais, méchant, laid, malheureuxcattivo, cattivo, cattivo, brutto, sfortunatomalo, malo, malo, feo, mala suerte |
|
17 de ligno autem scientiae boni et | malo, malle, malui, -prefer; incline toward, wish ratherbevorzugen, neigen zu wollen und nichtpréfèrent; pencher vers, souhaitent plutôtPreferisco; pendenza verso, desiderio piuttostoprefiere, se inclinan hacia, y no desean |
|
17 de ligno autem scientiae boni et | malus, malimast; beam; tall pole, upright pole; standard, prop, staffMast; beam; hohen Stange, aufrecht polig, Standard, prop, Personalmât; faisceau; grand poteau, debout pôle; standard, la proposition, le personnelalbero; fascio palo alto, in posizione verticale polo; standard, puntello, il personalemástil, haz; poste alto, erguido palo; propiedad estándar, el personal |
|
17 de ligno autem scientiae boni et | malus, maliapple treeApfelbaumpommierApple Treemanzano |
|
17 de ligno autem scientiae boni et | malum, mali Napple; fruit; lemon; quinceApfel, Frucht, Zitrone, QuitteApple, des fruits, citron, coingmela, frutta, limone, mela cotognamanzana, fruta; limón, membrillo |
|
17 de ligno autem scientiae boni et | Add note |
|
17 de ligno autem scientiae boni et mali | nethat not, lestdass nicht, damitce pas, de peurche non, per timoreque no, no sea |
|
17 de ligno autem scientiae boni et mali | nenotnichtpasnonno |
|
17 de ligno autem scientiae boni et mali | neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehenspin; armure; produire de la filaturefilare, tessere, producono dal girohilar tejer, elaborar, antes de girar |
|
17 de ligno autem scientiae boni et mali | Add note |
|
17 de ligno autem scientiae boni et mali ne | comedo, comedere, comedi, comestuseat up/away, chew up; finish eating; fret, chafe; consume/devour; waste/squandeessen auf / ab, zerkauen, Essen fertig; Bund, reiben; verbrauchen / verschlingen; Abfall / squandemanger / away, mâcher; fini de manger; case, Chafe, à consommer / dévorer; déchets / squandemangia / away, masticare, finito di mangiare; tasto, strofinio; consumare / divorano; rifiuti / squandecomen / lejos, masticar; terminar de comer, traste, irritan; consumen / devorar, residuos / squande |
|
17 de ligno autem scientiae boni et mali ne | Add note |
|
17 de ligno autem scientiae boni et mali ne comedas | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
|
17 de ligno autem scientiae boni et mali ne comedas | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
17 de ligno autem scientiae boni et mali ne comedas | Add note |
|
17 de ligno autem scientiae boni et mali ne comedas in | quicumque, cuiuscumque who/whatever, no matter who/what, in any time/way, however smallwer / was auch immer, egal wer / was in jeder Zeit / Art und Weise, wie kleinOMS / que ce soit, peu importe qui / quoi, en tout temps / moyen, si petitChi / qualunque cosa, non importa chi / che cosa, in ogni tempo / modo, per quanto piccoloque / lo que sea, no importa quién / qué, en cualquier momento por trayecto, por pequeño que |
|
17 de ligno autem scientiae boni et mali ne comedas in | quocumquewherever, to/in any place/quarter to which/whatever, whithersoever; anywherewo, von / an jedem Ort / Quartals, auf das / was auch immer, wohin auch immer, überalloù, à / en tout lieu / trimestre auquel / que ce soit, partout où, n'importe oùovunque, a / in ogni luogo / trimestre a cui / qualunque cosa, ovunque, dovunquedonde sea, a / en cualquier lugar / trimestre al que / lo que sea, donde quiera, en cualquier lugar |
|
17 de ligno autem scientiae boni et mali ne comedas in | Add note |
|
17 de ligno autem scientiae boni et mali ne comedas in quocumque | enimnamely; indeed; in fact; for; I mean, for instance, that is to saynämlich, ja, ja, denn ich meine, zum Beispiel, das heißtà savoir, en effet, en fait, car, je veux dire, par exemple, c'est-à-direvale a dire, anzi, in realtà, perché, voglio dire, per esempio, vale a direa saber, de hecho, de hecho, porque, quiero decir, por ejemplo, es decir, |
|
17 de ligno autem scientiae boni et mali ne comedas in quocumque | Add note |
|
17 de ligno autem scientiae boni et mali ne comedas in quocumque enim | dies, dieiday; daylight; open sky; weatherTag, Tageslicht, freiem Himmel, Wetterjour le jour; à ciel ouvert, les conditions météorologiquesgiorno; giorno; cielo aperto; meteodía, la luz del día; cielo abierto; tiempo |
|
17 de ligno autem scientiae boni et mali ne comedas in quocumque enim | dius, dii MgodGottDieuDiodios |
|
17 de ligno autem scientiae boni et mali ne comedas in quocumque enim | dius, dia, diumdivine; w/supernatural radiance; divinely inspired; blessed, saintgöttliche; w / übernatürliche Ausstrahlung; göttlich inspirierten; gesegnet, saintdivine; w / éclat surnaturel; divinement inspirés; béni, saintdivina; w / soprannaturale splendore, divinamente ispirata, beato, santodivina; w / resplandor sobrenatural, inspirada por Dios, bendito, santo |
|
17 de ligno autem scientiae boni et mali ne comedas in quocumque enim | Add note |
| comedo, comedere, comedi, comestuseat up/away, chew up; finish eating; fret, chafe; consume/devour; waste/squandeessen auf / ab, zerkauen, Essen fertig; Bund, reiben; verbrauchen / verschlingen; Abfall / squandemanger / away, mâcher; fini de manger; case, Chafe, à consommer / dévorer; déchets / squandemangia / away, masticare, finito di mangiare; tasto, strofinio; consumare / divorano; rifiuti / squandecomen / lejos, masticar; terminar de comer, traste, irritan; consumen / devorar, residuos / squande |
| comederis | exout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge derde, de, en raison de: d'après, à cause de, à la suite deda, da, in ragione di; secondo, a causa, a seguito dirazón del trabajo, de; por de, de acuerdo a, porque de, como resultado de |
| comederis ex | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
| comederis ex | eotherefore, for that reason, consequently; by that degree; so much the more/lessdaher aus diesem Grund damit, durch den Grad, um so mehr / wenigerdonc, pour cette raison que, par conséquent, par cette mesure; d'autant plus / moinspertanto, per tale ragione, di conseguenza, da tale titolo di studio; tanto più / menopor lo tanto, por esa razón, en consecuencia, por ese grado; tanto más / menos |
| comederis ex | idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchParallèlement, le même, celui-là même, égalementstesso, lo stesso, proprio lo stesso, anchemismo, lo mismo, el mismo, también |
| comederis ex | eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, à pied; mars, avance; passer; flux; passer; ride; voileandare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar, marchar, avanzar, pase; flujo; pasar; viaje; vela |
| comederis ex | eo, eare, evi, etusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; be in the middlegehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, werden in der Mittealler, à pied; mars, l'avance; passer; flux; passer; ride; être dans le milieuandare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro, essere al centroir, caminar, marchar, avanzar, pase; flujo; pasar, paseo, estar en el medio |
| comederis ex eo | mors, mortis Fdeath; corpse; annihilationTod, Leiche, Vernichtungla mort; cadavre; annihilationmorte, cadavere; annientamentola muerte, cadáver, la aniquilación |
| comederis ex eo morte | morior, mori, mortuus sumdie, expire, pass/die/wither away/out; fail, come to an end; decaydie auslaufen, Pass / die / absterben / out; scheitern, zu einem Ende kommen; Verfallmourir, expirer, passer / Die / dépérir d'entrée / sortie; échec, arrivé à son terme; décroissancemorire, scadenza, pass / die / inaridisco / out, non riescono, a raggiungere un fine; decadimentomorir, expirar, pasar / die / se marchitan / out; no, llegará a su fin; descomposición |
| comederis ex eo morte | morior, moriri, moritus sumdie; expire, pass/die/wither away/out; decaysterben, auslaufen, Pass / die / absterben / out; Verfallmourir, expirer, passer / Die / dépérir / out, la pourrituremorire; scadenza, pass / die / inaridisco / fuori; decadimentomorir, expirar, pasar / die / se marchitan / out; descomposición |
comederis ex eo morte morieris(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
18(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
18 | dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;dire, déclarer, l'état; allèguent, déclare positivement; faire valoir; plaiderdire, dichiarare, di stato; sostengono, dichiarare in modo positivo; affermare; eccepiredecir, declarar, estatales; alegan, declarar positivamente, afirman, invocar |
|
18 dixit | quoquelikewise/besides/also/too; not only; even/actuallyEbenso / neben / auch / zu, nicht nur, auch / eigentlichDe même, / en plus / en outre / trop, non seulement, même / réalitéAllo stesso modo / oltre / anche / troppo, e non solo, anche / realtàasimismo / además / también / demasiado, no sólo, incluso / realidad |
|
18 dixit | quowhither, in what place, wherewohin, an welchem Ort, wooù, en quel lieu, oùdove, in quale luogo, in cuidónde, en qué lugar, donde |
|
18 dixit | quowhere, to what place; to what purpose; for which reason, thereforewo, in welchem Ort, zu welchem Zweck, denn die Vernunft, alsooù, à quel endroit, à quelle fin; raison pour laquelle, par conséquent,dove, in quale luogo, per quale scopo, per quale motivo, dunquedonde, a qué lugar, con qué propósito, por lo que, por lo tanto |
|
18 dixit | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
18 dixit | quisque, cuiusque each, each one; every, everybody, everything; whateverjeden, jeder, jede, jeder, alles, waschacune, chacun, chaque, tout le monde, tout, tout ce quiciascuno, ognuno, ogni, tutti, tutto, e tutto ciòcada uno, cada uno, cada, todo el mundo, todo, todo lo |
|
18 dixit quoque | dominus, domini Mowner, lord, master; the Lord; title for ecclesiastics/gentlemenEigentümer, Herr, Herr, der Herr; Titel für Geistliche / Herrenpropriétaire, Seigneur, Maître, le Seigneur, le titre pour les ecclésiastiques / messieursproprietario, signore, padrone, il Signore, titolo per ecclesiastici / colleghipropietario, señor, amo, el Señor; título para eclesiásticos / señores |
|
18 dixit quoque Dominus | deus, deigod; God; divine essence/being, supreme being; statue of godGott, Gott, göttliche Wesen / Sein, höchste Wesen; Statue des GottesDieu, Dieu, essence divine / être, être suprême; statue de dieuDio, Dio, essenza divina / essere, essere supremo; statua del diodios, Dios, esencia divina / ser, ser supremo; estatua del dios |
|
18 dixit quoque Dominus | deusgod; GodGott, GottDieu, DieuDio, DioA Dios |
|
18 dixit quoque Dominus Deus | nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no |
|
18 dixit quoque Dominus Deus | Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen |
|
18 dixit quoque Dominus Deus non | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
|
18 dixit quoque Dominus Deus non | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
|
18 dixit quoque Dominus Deus non | Add note |
|
18 dixit quoque Dominus Deus non est | bonus, bona -um, melior -or -us, optimus -a -umgood, honest, brave, noble, kind, pleasant, right, useful; valid; healthygut, ehrlich, mutig, edel, freundlich, angenehm, rechts, nützlich; gültig, gesundebon, honnête, courageux, noble, gentil, agréable, juste, utile, valable; santébuono, onesto, coraggioso, nobile, gentile, piacevole, giusto, utile, valido; sanobueno, honesto, valiente, amable noble, agradable, correcto, útil, válida, sana |
|
18 dixit quoque Dominus Deus non est | bonus, boni Mgood/moral/honest/brave man; man of honor, gentleman; better/rich peoplegut / moralischen / ehrliche / tapferer Mann, Mann von Ehre, Herr, besser / reiche Leutebonne / moral / honnête / brave homme, l'homme d'honneur, monsieur, une meilleure / gens richesbuono / morale / onesto / uomo coraggioso, uomo d'onore, signore, una migliore / i ricchibueno / moral / honesto / hombre valiente, el hombre de honor, caballero, mejor o más a los ricos |
|
18 dixit quoque Dominus Deus non est | bonum, boni Ngood, good thing, profit, advantage; goods, possessions, wealth, estategut, gut, Gewinn, Vorteil, Waren, Besitz, Vermögen, Immobilienbonne chose, bien, profit, avantage, les biens, les biens, les richesses, les biensbene, buono, utile, vantaggio, merci, beni, ricchezze, beniLo bueno, bueno, utilidad, provecho, los bienes, posesiones, riquezas, bienes |
|
18 dixit quoque Dominus Deus non est | Add note |
|
18 dixit quoque Dominus Deus non est bonum | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
|
18 dixit quoque Dominus Deus non est bonum | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
|
18 dixit quoque Dominus Deus non est bonum | Add note |
|
18 dixit quoque Dominus Deus non est bonum esse | homo, hominis Mman, human being, person, fellowMann, Mensch, Person, Menschl'homme, l'être humain, personne, garçonl'uomo, essere umano, persona, amicohombre, ser humano, persona, amigo |
|
18 dixit quoque Dominus Deus non est bonum esse | Add note |
|
18 dixit quoque Dominus Deus non est bonum esse hominem | solus, sola, solum (gen -ius)only, single; lonely; alone, having no companion/friend/protector; uniquenur, einzeln, einsam, allein, da sie keine Begleiter / Freund / Beschützer; einzigartigeque, seule, solitaire, seul, n'ayant pas de compagnon / ami / protecteur; uniquesolo, unico, solitario, da solo, non avendo alcun compagno / amico / protettore; unicosólo, único, solitario, solo, no tener compañero / amigo / protector; única |
|
18 dixit quoque Dominus Deus non est bonum esse hominem | solum, soli Nbottom, ground, floor; soil, landBoden, Grund, Boden, Boden, Landen bas, sol, le plancher, le sol, les terresin basso, a terra, pavimento; suolo, il territorioparte inferior, baja, planta alta; suelo, la tierra |
|
18 dixit quoque Dominus Deus non est bonum esse hominem | sol, solis MsunSonnesoleilsolesol |
|
18 dixit quoque Dominus Deus non est bonum esse hominem | solumonly/just/merely/barely/aloneonly / nur / bloß / kaum / alleinseulement / juste / seulement / peine / seulesolo / solo / solo / a mala pena / da solosólo / solo / sólo / apenas / sola |
|
18 dixit quoque Dominus Deus non est bonum esse hominem | Add note |
|
18 dixit quoque Dominus Deus non est bonum esse hominem solum | facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeitfaire / construction / construction / créer / cause / ne, ont construit / fait, la mode, le travailfare / costruire / costruire / creare / causa / fare; hanno costruito / compiuti; moda; lavorohacer / construir / construir / crear / causa / hacer, han construido / hecho, la moda, el trabajo |
|
18 dixit quoque Dominus Deus non est bonum esse hominem solum | Add note |
|
18 dixit quoque Dominus Deus non est bonum esse hominem solum faciamus | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
|
18 dixit quoque Dominus Deus non est bonum esse hominem solum faciamus | eiAh! Woe!, oh dear, alasAh! Wehe!, Ach Gott, achAh! Malheur!, Mon Dieu, hélas!Ah! Guai!, Oh cara, ahimè¡Ah! ¡Ay!, Dios mío, ¡ay! |
|
18 dixit quoque Dominus Deus non est bonum esse hominem solum faciamus | idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchParallèlement, le même, celui-là même, égalementstesso, lo stesso, proprio lo stesso, anchemismo, lo mismo, el mismo, también |
|
18 dixit quoque Dominus Deus non est bonum esse hominem solum faciamus | Add note |
| adjutor, adjutoris Massistant, deputy; accomplice; supporter; secretary; assistant schoolmasterAssistent, Stellvertreter; Komplizen; Anhänger; Sekretär Assistent Schulmeisterassistant, adjoint; complice; partisan; secrétaire; instituteur adjointassistente, vice; complice, sostenitore, segretario; maestro di scuolaayudante, adjunto; cómplice; partidario; secretario, maestro asistente |
| adjutorium, adjutori(i) Nhelp, assistance, support; argumentationHilfe, Hilfe, Unterstützung, ArgumentationAide, assistance, soutien, l'argumentationaiuto, di assistenza, sostegno; argomentazioneayuda, asistencia, apoyo, la argumentación |
| adiutorium | similis, simile, similior -or -us, simillimus -a -umlike, similar, resemblingwie, ähnlich, ähnlichcomme, semblable, ressemblantcome, in modo simile, simile a, similar, parecido |
| adiutorium | similo, similare, similavi, similatusimitate, copy; pretend; look like; simulate; counterfeit; feintnachzuahmen, zu kopieren, tun; aussehen; simulieren; gefälschte; Finteimiter, copier, faire semblant; ressemblent; simuler; contrefaçon; feinteimitare, copiare, fingere, simile a: simulare; contraffatti; fintaimitar, copiar, pretenden; aspecto; simular; falsificados; finta |
| adiutorium similem | suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihrensa / son s, elle, la sienne, ses, leur, leursla sua / un 's, lei, lei, la sua, la loro, la lorosu / una 's, ella, ella, su, su, suyo |
| adiutorium similem | sus, suisswine; hog, pig, sowSchweine, Schwein, Schwein, Sauporcine, de porcs, porcs, truiessuina, maiale, maiale, scrofaporcina, cerdo, cerdo, cerda |
| adiutorium similem | suum, sui Nhis propertysein Eigentumses biensla sua proprietàsu propiedad |
| adiutorium similem | suus, sui Mhis men, his friendsseine Leute, seine Freundeses hommes, ses amisi suoi uomini, i suoi amicisus hombres, sus amigos |
| adiutorium similem | suo, suere, sui, sutussew together/up, stitchzusammennähen / bis, Stichrecoudre / jusqu'à, au point decucire insieme / up, stitchcosen / hasta, de punto de |
adiutorium similem sui(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
19(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
19 | formo, formare, formavi, formatusform, shape, fashion, modelForm, Gestalt-, Mode-, Modellforme, la forme, la mode, le modèleforma, la forma, moda, modelloforma, la forma, la moda, modelo |
|
19 formatis | igiturtherefore, so/then; consequently; accordingly; well/in that caseDaher, so-dann, folglich, dementsprechend, gut / in diesem FallPar conséquent, si / alors, par conséquent, en conséquence; bien / dans ce cas,pertanto, quindi / poi, di conseguenza, di conseguenza; bene / in questo casopor lo tanto, lo / a continuación, y, en consecuencia, en consecuencia; bien / en ese caso |
|
19 formatis igitur | dominus, domini Mowner, lord, master; the Lord; title for ecclesiastics/gentlemenEigentümer, Herr, Herr, der Herr; Titel für Geistliche / Herrenpropriétaire, Seigneur, Maître, le Seigneur, le titre pour les ecclésiastiques / messieursproprietario, signore, padrone, il Signore, titolo per ecclesiastici / colleghipropietario, señor, amo, el Señor; título para eclesiásticos / señores |
|
19 formatis igitur Dominus | deus, deigod; God; divine essence/being, supreme being; statue of godGott, Gott, göttliche Wesen / Sein, höchste Wesen; Statue des GottesDieu, Dieu, essence divine / être, être suprême; statue de dieuDio, Dio, essenza divina / essere, essere supremo; statua del diodios, Dios, esencia divina / ser, ser supremo; estatua del dios |
|
19 formatis igitur Dominus | deusgod; GodGott, GottDieu, DieuDio, DioA Dios |
|
19 formatis igitur Dominus Deus | dedown/away from, from, off; about, of, concerning; according to; with regard todown / away from, aus, aus, etwa, über, betreffend, nach; im Hinblick auf diebas / loin de, à partir de, hors, environ, de, concernant, selon, en ce qui concernegiù / lontano da, da, off; circa, di, in merito, secondo, per quanto riguarda laabajo / lejos de, desde, fuera, alrededor, de, relativa, de acuerdo a, con respecto a |
|
19 formatis igitur Dominus Deus | Add note |
|
19 formatis igitur Dominus Deus de | humus, humi Fground, soil, earth, land, countryGrund, Boden, Erde, Land, Landsol, le sol, la terre, la terre, le paysterra, suolo, terra, terra, paesesuelo, suelo, tierra, tierra, país |
|
19 formatis igitur Dominus Deus de | humo, humare, humavi, humatusinter, buryinter, begrabenautres, enterrerl'altro, seppellireotras cosas, enterrar |
|
19 formatis igitur Dominus Deus de | Add note |
|
19 formatis igitur Dominus Deus de humo | cunctus, cuncta, cunctumaltogether, in a body; every, all, entire; total/complete; whole ofinsgesamt, in einem Körper, jeder, all, ganz; gesamt / abzuschließen; gesamtenAu total, dans un corps; tous, tous, ensemble; total / complet, ensemble deComplessivamente, in un corpo, ogni, tutti, intero; totale / completo; tuttoEn total, en un cuerpo, cada, todo, todo, total / completa; todo |
|
19 formatis igitur Dominus Deus de humo | cunctus, cuncti Mall; all with a stated/implied exceptionalle, alle mit einem bestimmten / implizite Ausnahmetous, tous avec un a déclaré / exception implicitetutti, il tutto con un dichiarato / eccezione implicitetodos, todos con un declarado / excepción que se deriva |
|
19 formatis igitur Dominus Deus de humo | cunctum, cuncti Nall; all with a stated/implied exceptionalle, alle mit einem bestimmten / implizite Ausnahmetous, tous avec un a déclaré / exception implicitetutti, il tutto con un dichiarato / eccezione implicitetodos, todos con un declarado / excepción que se deriva |
|
19 formatis igitur Dominus Deus de humo | cuncta, cunctae Fall; all with a stated/implied exceptionalle, alle mit einem bestimmten / implizite Ausnahmetous, tous avec un a déclaré / exception implicitetutti, il tutto con un dichiarato / eccezione implicitetodos, todos con un declarado / excepción que se deriva |
|
19 formatis igitur Dominus Deus de humo | Add note |
|
19 formatis igitur Dominus Deus de humo cunctis | animo, animare, animavi, animatusanimate, give/bring life; revive, refresh; rouse, animate; inspire; blowanimieren, geben / bringen Leben neu zu beleben, erfrischen, zu wecken, animieren, inspirieren; Schlaganimer, donner / rendre la vie; revivre, de se rafraîchir; réveiller, animer, inspirer; coupanimare, dare / portare la vita, far rivivere, aggiornare, risvegliare, animare, suscitare, colpoanimar, dar / dar vida; revivir, volver a cargar; despertar, animar, inspirar; golpe |
|
19 formatis igitur Dominus Deus de humo cunctis | animans, animantisanimate/living being/organism, creature; animal/plantanimieren / Lebewesen / Organismus, Kreatur, Tieren und Pflanzenanimé / vivant / organisme, créature; animaux / des plantesanimare / vivente / organismo, creatura, animale, vegetaleanimado / ser vivo / organismo, criatura, animales o vegetales |
|
19 formatis igitur Dominus Deus de humo cunctis | animans, (gen.), animantisliving, having lifeWohnen, Leben mitvivre la vie, après avoirvivere, avere la vitade vida, tener la vida |
|
19 formatis igitur Dominus Deus de humo cunctis | Add note |
|
19 formatis igitur Dominus Deus de humo cunctis animantibus | terra, terrae Fearth, land, ground; country, regionErde, Land, Boden, Land, RegionTerre, terre, sol, pays, régionTerra, terra, terra, paese, regionela tierra, la tierra, tierra, país, región |
|
19 formatis igitur Dominus Deus de humo cunctis animantibus | Add note |
|
19 formatis igitur Dominus Deus de humo cunctis animantibus terrae | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
19 formatis igitur Dominus Deus de humo cunctis animantibus terrae | Add note |
| universus, universa, universumwhole, entire; all together; all; universalganze, ganze, alle zusammen, alle, Universaldienstensemble, ensemble, tous ensemble, tous, universelleinsieme, l'intero, tutti insieme, tutti, universalitodo el conjunto, y todos juntos, todos, universal |
| universus, universi Mwhole world; all men, everybody, the massganze Welt, alle Menschen, alle, die Massemonde entier, tous les hommes, tout le monde, la massetutto il mondo, tutti gli uomini, tutti, la massatodo mundo, todos los hombres, todo el mundo, la masa |
| universis | volatilis, volatilis, volatileequipped to fly, flying fleeing, fleeting transientausgestattet, um zu fliegen, fliegen auf der Flucht, flüchtig vorübergehendeéquipé pour voler, voler fuyant, fugace transitoiresattrezzato per volare, vola in fuga, fugace transitoriaequipado para volar, volar huyendo, fugaz transitoria |
| universis volatilibus | caelus, caeli Mheaven, sky, heavens; space; air, climate, weather; universe, world; JehovahHimmel, Himmel, Himmel, Raum, Luft, Klima, Wetter, Weltall, Welt, Jehovale ciel, ciel, cieux, l'espace, air, climat, météo, univers, monde; Jéhovahcielo, cielo, cielo, spazio, aria, clima, tempo, universo, mondo; Geovael cielo, cielo, cielo, espacio, aire, clima, tiempo, universo, mundo, Jehová |
| universis volatilibus | caelum, caeli Nchisel; engraving tool; burinMeißel, Stichel, Stichelburin; outil de gravure; burinscalpello; strumento di incisione; bulinocincel, buril; buril |
| universis volatilibus caeli | adduco, adducere, adduxi, adductuslead up/to/away; bring up/to; persuade, induce; lead, bring; contract, tightenführen bis / to / weg, bringen / zu; davon zu überzeugen, induzieren, führen zu straffen, zu bringen; Vertragconduisent / à / away; mettre en place / à; persuader, induire, chef de file,; contrat, serrezportare su / per / via; educare / a persuadere;, indurre, il piombo, il portare, contratto, serrareplomo de hasta / a / lejos; criar a / a, persuadir, inducir, conducir, llevar; contrato, apriete |
| universis volatilibus caeli adduxit | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
| universis volatilibus caeli adduxit | idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchParallèlement, le même, celui-là même, égalementstesso, lo stesso, proprio lo stesso, anchemismo, lo mismo, el mismo, también |
| universis volatilibus caeli adduxit | eo, eare, evi, etusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; be in the middlegehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, werden in der Mittealler, à pied; mars, l'avance; passer; flux; passer; ride; être dans le milieuandare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro, essere al centroir, caminar, marchar, avanzar, pase; flujo; pasar, paseo, estar en el medio |
| universis volatilibus caeli adduxit | Add note |
| universis volatilibus caeli adduxit ea | adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, à, vers; proche, à, jusqu'à ce que, sur, par, presque, en fonction de; sur W / NUMa, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia, cerca, a, hasta, en, por, casi, de acuerdo a; sobre w / NUM |
| universis volatilibus caeli adduxit ea | adaboutübersurcircasobre |
| universis volatilibus caeli adduxit ea | Add note |
| universis volatilibus caeli adduxit ea ad | Adam, undeclined MAdamAdamAdamAdamoAdán |
| universis volatilibus caeli adduxit ea ad | Add note |
| universis volatilibus caeli adduxit ea ad Adam | utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si |
| universis volatilibus caeli adduxit ea ad Adam | Add note |
| universis volatilibus caeli adduxit ea ad Adam ut | video, videre, vidi, visussee, look at; consider; seem, seem good, appear, be seensehen, schauen, betrachten, scheinen gut scheinen, erscheinen, gesehen werdenvoir, regarder, examiner, semble, semble bonne, semble, être considéréevedere, osservare, prendere in considerazione, sembra, sembrano buoni, apparire, essere vistover, mirar, examinar, parece, parece bueno, parece, se ve |
| universis volatilibus caeli adduxit ea ad Adam ut | Add note |
| universis volatilibus caeli adduxit ea ad Adam ut videret | quiswhichwelcher, was für einquicheque |
| universis volatilibus caeli adduxit ea ad Adam ut videret | aliquissomeone; anyone; somejemand, niemand, einigequelqu'un, n'importe qui, les unsqualcuno, chiunque, alcunialguien, cualquiera, y algunos |
| universis volatilibus caeli adduxit ea ad Adam ut videret | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| universis volatilibus caeli adduxit ea ad Adam ut videret | quidwhywarumpourquoiperchépor qué |
| universis volatilibus caeli adduxit ea ad Adam ut videret | Add note |
| universis volatilibus caeli adduxit ea ad Adam ut videret quid | voco, vocare, vocavi, vocatuscall, summon; name; call uponnennen, rufen; Namen, rufenAppeler, convoquer; nom; appel àchiamare, convocare, nome; appellollamar, convocar, nombre; un llamamiento a |
| universis volatilibus caeli adduxit ea ad Adam ut videret quid | Add note |
| universis volatilibus caeli adduxit ea ad Adam ut videret quid vocaret | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
| universis volatilibus caeli adduxit ea ad Adam ut videret quid vocaret | idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchParallèlement, le même, celui-là même, égalementstesso, lo stesso, proprio lo stesso, anchemismo, lo mismo, el mismo, también |
| universis volatilibus caeli adduxit ea ad Adam ut videret quid vocaret | eo, eare, evi, etusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; be in the middlegehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, werden in der Mittealler, à pied; mars, l'avance; passer; flux; passer; ride; être dans le milieuandare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro, essere al centroir, caminar, marchar, avanzar, pase; flujo; pasar, paseo, estar en el medio |
| universis volatilibus caeli adduxit ea ad Adam ut videret quid vocaret | Add note |
| universis volatilibus caeli adduxit ea ad Adam ut videret quid vocaret ea | omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechaque, chaque, chacun, tous, tous / l'ensemble deciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, cada uno, todo, todo / el conjunto de |
| universis volatilibus caeli adduxit ea ad Adam ut videret quid vocaret ea | omne, omnis Nall things; everything; a/the whole, entity, unitalles, alles, ein / das Ganze Einheit, Einheittoutes choses; tout; a / Dans l'ensemble, entité, unitétutte le cose, tutto, un / il tutto, ente, unitàtodas las cosas, todo, uno / todo, entidad, unidad |
| universis volatilibus caeli adduxit ea ad Adam ut videret quid vocaret ea | omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personentous les hommes, toutes les personnestutti gli uomini, tutte le personetodos los hombres, todas las personas |
| universis volatilibus caeli adduxit ea ad Adam ut videret quid vocaret ea | Add note |
| enimnamely; indeed; in fact; for; I mean, for instance, that is to saynämlich, ja, ja, denn ich meine, zum Beispiel, das heißtà savoir, en effet, en fait, car, je veux dire, par exemple, c'est-à-direvale a dire, anzi, in realtà, perché, voglio dire, per esempio, vale a direa saber, de hecho, de hecho, porque, quiero decir, por ejemplo, es decir, |
| enim | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| enim | quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en |
| enim | quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales |
| enim quod | voco, vocare, vocavi, vocatuscall, summon; name; call uponnennen, rufen; Namen, rufenAppeler, convoquer; nom; appel àchiamare, convocare, nome; appellollamar, convocar, nombre; un llamamiento a |
| enim quod vocavit | Adam, undeclined MAdamAdamAdamAdamoAdán |
| enim quod vocavit Adam | anima, animae Fsoul, spirit, vital principle; life; breathing; wind, breeze; airSeele, Geist, Lebenskraft, das Leben, Atmen, Wind, Wind, Luftâme, esprit, principe vital, la vie, la respiration, le vent, brise, l'airanima, spirito, principio vitale, la vita, la respirazione; vento, brezza, ariaalma, espíritu, principio vital, la vida, respiración, viento, brisa, el aire |
| enim quod vocavit Adam animae | vivo, vivere, vixi, victusbe alive, live; survive; resideleben, leben, überleben, aufzuhalten;être en vie, vivre; survivre; résidentessere vivo, vivere, sopravvivere; risiedereestar vivo, vivir, sobrevivir, residen |
| enim quod vocavit Adam animae viventis | ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbstlui-même se /, le très / real / une réelle; en personne; eux-mêmesse stesso / se stessa; il molto / vero / reale uno; in persona; se stessisí / sí / sí mismo, el mismo / real / real de uno, en persona, sí |
| enim quod vocavit Adam animae viventis | Add note |
| enim quod vocavit Adam animae viventis ipsum | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
| enim quod vocavit Adam animae viventis ipsum | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
| enim quod vocavit Adam animae viventis ipsum | Add note |
| enim quod vocavit Adam animae viventis ipsum est | nomen, nominis Nname, family name; noun; account, entry in debt ledger; sake; title, headingName, Familienname, Substantiv; Konto Eintrag in Schulden Ledger; willen, Titel, PositionPrénom Nom de famille; nom; compte, l'entrée de la dette du grand livre; l'amour, le titre, la positionnome, cognome, nome, conto, iscrizione nel libro mastro del debito; causa e titolo, la vocenombre, apellido, nombre, cuenta, la inscripción en el libro mayor de la deuda; amor, título, título |
| enim quod vocavit Adam animae viventis ipsum est | Add note |
| enim quod vocavit Adam animae viventis ipsum est nomen | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
| enim quod vocavit Adam animae viventis ipsum est nomen | idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchParallèlement, le même, celui-là même, égalementstesso, lo stesso, proprio lo stesso, anchemismo, lo mismo, el mismo, también |
| enim quod vocavit Adam animae viventis ipsum est nomen | Add note |
enim quod vocavit Adam animae viventis ipsum est nomen eius(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| enim quod vocavit Adam animae viventis ipsum est nomen eius | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
20(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
20 | appello, appellare, appellavi, appellatuscall; address; dun; solicit; appeal; bring to court; accuse; namenennen, Anschrift, dun; erbitten; Rechtsmittel vor Gericht zu bringen; beschuldigen; Nameappel, adresse, Dun; solliciter; appel; porter devant les tribunaux; accuser; nomchiamata; indirizzo; Dun, sollecitare; appello; portare al tribunale; accusare; nomellamar a la dirección, el nubarrón, solicitar; recurso de casación llevar a los tribunales; acusan; nombre |
|
20 appellavitque | Adam, undeclined MAdamAdamAdamAdamoAdán |
|
20 appellavitque Adam | nomen, nominis Nname, family name; noun; account, entry in debt ledger; sake; title, headingName, Familienname, Substantiv; Konto Eintrag in Schulden Ledger; willen, Titel, PositionPrénom Nom de famille; nom; compte, l'entrée de la dette du grand livre; l'amour, le titre, la positionnome, cognome, nome, conto, iscrizione nel libro mastro del debito; causa e titolo, la vocenombre, apellido, nombre, cuenta, la inscripción en el libro mayor de la deuda; amor, título, título |
|
20 appellavitque Adam nominibus | suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihrensa / son s, elle, la sienne, ses, leur, leursla sua / un 's, lei, lei, la sua, la loro, la lorosu / una 's, ella, ella, su, su, suyo |
|
20 appellavitque Adam nominibus | sus, suisswine; hog, pig, sowSchweine, Schwein, Schwein, Sauporcine, de porcs, porcs, truiessuina, maiale, maiale, scrofaporcina, cerdo, cerdo, cerda |
|
20 appellavitque Adam nominibus | suum, sui Nhis propertysein Eigentumses biensla sua proprietàsu propiedad |
|
20 appellavitque Adam nominibus | suus, sui Mhis men, his friendsseine Leute, seine Freundeses hommes, ses amisi suoi uomini, i suoi amicisus hombres, sus amigos |
|
20 appellavitque Adam nominibus | suo, suere, sui, sutussew together/up, stitchzusammennähen / bis, Stichrecoudre / jusqu'à, au point decucire insieme / up, stitchcosen / hasta, de punto de |
|
20 appellavitque Adam nominibus | Add note |
|
20 appellavitque Adam nominibus suis | cunctus, cuncta, cunctumaltogether, in a body; every, all, entire; total/complete; whole ofinsgesamt, in einem Körper, jeder, all, ganz; gesamt / abzuschließen; gesamtenAu total, dans un corps; tous, tous, ensemble; total / complet, ensemble deComplessivamente, in un corpo, ogni, tutti, intero; totale / completo; tuttoEn total, en un cuerpo, cada, todo, todo, total / completa; todo |
|
20 appellavitque Adam nominibus suis | cuncto, cunctare, cunctavi, cunctatusdelay, impede, hold up; hesitate, tarry, linger; be slow to act; dawdle; doubtVerzögerung, zu behindern, halten; zögern, verweilen, verweilen, langsam zu handeln; trödeln; Zweifelretard, entraver, retarder; hésiter, goudron, s'attarder; être lents à agir; traîner le douteritardo, ostacolare, tenere in pezzi; esitare, indugiare, soffermarsi, essere lento ad agire, dawdle; dubbioretrasar, impedir, espera; dude, alquitranadas, persisten; ser lento para actuar; perder el tiempo; duda |
|
20 appellavitque Adam nominibus suis | cunctum, cuncti Nall; all with a stated/implied exceptionalle, alle mit einem bestimmten / implizite Ausnahmetous, tous avec un a déclaré / exception implicitetutti, il tutto con un dichiarato / eccezione implicitetodos, todos con un declarado / excepción que se deriva |
|
20 appellavitque Adam nominibus suis | cuncta, cunctae Fall; all with a stated/implied exceptionalle, alle mit einem bestimmten / implizite Ausnahmetous, tous avec un a déclaré / exception implicitetutti, il tutto con un dichiarato / eccezione implicitetodos, todos con un declarado / excepción que se deriva |
|
20 appellavitque Adam nominibus suis | Add note |
|
20 appellavitque Adam nominibus suis cuncta | animo, animare, animavi, animatusanimate, give/bring life; revive, refresh; rouse, animate; inspire; blowanimieren, geben / bringen Leben neu zu beleben, erfrischen, zu wecken, animieren, inspirieren; Schlaganimer, donner / rendre la vie; revivre, de se rafraîchir; réveiller, animer, inspirer; coupanimare, dare / portare la vita, far rivivere, aggiornare, risvegliare, animare, suscitare, colpoanimar, dar / dar vida; revivir, volver a cargar; despertar, animar, inspirar; golpe |
|
20 appellavitque Adam nominibus suis cuncta | animans, (gen.), animantisliving, having lifeWohnen, Leben mitvivre la vie, après avoirvivere, avere la vitade vida, tener la vida |
|
20 appellavitque Adam nominibus suis cuncta | Add note |
|
20 appellavitque Adam nominibus suis cuncta animantia | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
20 appellavitque Adam nominibus suis cuncta animantia | Add note |
|
20 appellavitque Adam nominibus suis cuncta animantia et | universus, universa, universumwhole, entire; all together; all; universalganze, ganze, alle zusammen, alle, Universaldienstensemble, ensemble, tous ensemble, tous, universelleinsieme, l'intero, tutti insieme, tutti, universalitodo el conjunto, y todos juntos, todos, universal |
|
20 appellavitque Adam nominibus suis cuncta animantia et | Add note |
|
20 appellavitque Adam nominibus suis cuncta animantia et universa | volatilis, volatilis, volatileequipped to fly, flying fleeing, fleeting transientausgestattet, um zu fliegen, fliegen auf der Flucht, flüchtig vorübergehendeéquipé pour voler, voler fuyant, fugace transitoiresattrezzato per volare, vola in fuga, fugace transitoriaequipado para volar, volar huyendo, fugaz transitoria |
|
20 appellavitque Adam nominibus suis cuncta animantia et universa | Add note |
| caelus, caeli Mheaven, sky, heavens; space; air, climate, weather; universe, world; JehovahHimmel, Himmel, Himmel, Raum, Luft, Klima, Wetter, Weltall, Welt, Jehovale ciel, ciel, cieux, l'espace, air, climat, météo, univers, monde; Jéhovahcielo, cielo, cielo, spazio, aria, clima, tempo, universo, mondo; Geovael cielo, cielo, cielo, espacio, aire, clima, tiempo, universo, mundo, Jehová |
| caelum, caeli Nchisel; engraving tool; burinMeißel, Stichel, Stichelburin; outil de gravure; burinscalpello; strumento di incisione; bulinocincel, buril; buril |
| caeli | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| caeli et | omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechaque, chaque, chacun, tous, tous / l'ensemble deciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, cada uno, todo, todo / el conjunto de |
| caeli et | omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personentous les hommes, toutes les personnestutti gli uomini, tutte le personetodos los hombres, todas las personas |
| caeli et omnes | bestia, bestiae Fbeast, animal, creature; wild beast/animal, beast of prey in arenaTier, Tier, Mensch, Tier / Tier, Raubtier in der Arenabête, animal, créature; bête sauvage / animal, bête de proie dans l'arènebestia, animale, creatura; belva, animale, bestia da preda in Arenabestia, animal, criatura, bestia salvaje / animal, animal de presa en la arena |
| caeli et omnes bestias | terra, terrae Fearth, land, ground; country, regionErde, Land, Boden, Land, RegionTerre, terre, sol, pays, régionTerra, terra, terra, paese, regionela tierra, la tierra, tierra, país, región |
| caeli et omnes bestias terrae | Adam, undeclined MAdamAdamAdamAdamoAdán |
| caeli et omnes bestias terrae Adam | veroyes; in truth; certainly; truly, to be sure; howeverja, in der Wahrheit; gewiß, wahrlich, um sicher zu sein, aberOui, en vérité, certainement, vraiment, pour être sûr, maisSì, in verità, certo, davvero, certo, maSí, en verdad, ciertamente, verdaderamente, sin duda, sin embargo |
| caeli et omnes bestias terrae Adam | verus, vera -um, verior -or -us, verissimus -a -umtrue, real, genuine, actual; properly named; well founded; right, fair, properwahre, wirkliche, echte, wirklich; korrekt benannt, begründet, rechts, faire, angemessenevrai, réel, authentique, réelle, bien nommée; bien-fondé, le droit, juste, bonvero, reale, autentico, reale, corretto il nome; fondato; giusto, giusto, correttoverdadera, real, genuino, real, el nombre correcto, no fundada y, correcto, justo, correcto |
| caeli et omnes bestias terrae Adam | verum, veri Ntruth, reality, factWahrheit, Wirklichkeit, Tatsachela vérité, la réalité, faitverità, realtà, realtàverdad, la realidad, hecho |
| caeli et omnes bestias terrae Adam | Verus, Veri MVerusVerusVerusVeroVero |
| caeli et omnes bestias terrae Adam | Add note |
| caeli et omnes bestias terrae Adam vero | nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no |
| caeli et omnes bestias terrae Adam vero | Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen |
| caeli et omnes bestias terrae Adam vero | Add note |
| caeli et omnes bestias terrae Adam vero non | invenio, invenire, inveni, inventuscome upon; discover, find; invent, contrive; reach, manage to getauf kommen, entdecken, finden, erfinden, ersinnen, zu erreichen, schaffen, zu erhaltenviendra sur, découvrir, trouver, inventer, s'ingénier; portée, parviennent àscenderà su, scoprire, trovare, inventare, escogitare; portata, riescono a ottenerevendrá sobre; descubrir, encontrar, inventar, idear, alcance, logran obtener |
| caeli et omnes bestias terrae Adam vero non | Add note |
| caeli et omnes bestias terrae Adam vero non inveniebatur | adjutor, adjutoris Massistant, deputy; accomplice; supporter; secretary; assistant schoolmasterAssistent, Stellvertreter; Komplizen; Anhänger; Sekretär Assistent Schulmeisterassistant, adjoint; complice; partisan; secrétaire; instituteur adjointassistente, vice; complice, sostenitore, segretario; maestro di scuolaayudante, adjunto; cómplice; partidario; secretario, maestro asistente |
| caeli et omnes bestias terrae Adam vero non inveniebatur | adjutor, adjutari, adjutatus sumhelp; help realize a program/purposehelfen, die Realisierung eines Programms / ZweckAide; aider à réaliser un programme / objectifaiutare, contribuire a realizzare un programma / obiettivoayuda, ayudar a realizar un programa o una finalidad |
| caeli et omnes bestias terrae Adam vero non inveniebatur | Add note |
| caeli et omnes bestias terrae Adam vero non inveniebatur adiutor | similis, simile, similior -or -us, simillimus -a -umlike, similar, resemblingwie, ähnlich, ähnlichcomme, semblable, ressemblantcome, in modo simile, simile a, similar, parecido |
| caeli et omnes bestias terrae Adam vero non inveniebatur adiutor | simile, similis Ncomparison; parallelVergleich; parallelComparaison; parallèleconfronto; parallelocomparación, en paralelo |
| caeli et omnes bestias terrae Adam vero non inveniebatur adiutor | simila, similae Fnormal flour produced from triticum; finest wheat flournormalen Mehl aus Triticum; schönem Weizenmehlla farine produite à partir de Triticum normale; farine de fromentfarina normale prodotto a partire da triticum, farina di grano più finede harina normal producido a partir de Triticum; mejor harina de trigo |
| caeli et omnes bestias terrae Adam vero non inveniebatur adiutor | Add note |
| caeli et omnes bestias terrae Adam vero non inveniebatur adiutor similis | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
| caeli et omnes bestias terrae Adam vero non inveniebatur adiutor similis | idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchParallèlement, le même, celui-là même, égalementstesso, lo stesso, proprio lo stesso, anchemismo, lo mismo, el mismo, también |
| caeli et omnes bestias terrae Adam vero non inveniebatur adiutor similis | Add note |
caeli et omnes bestias terrae Adam vero non inveniebatur adiutor similis eius(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| caeli et omnes bestias terrae Adam vero non inveniebatur adiutor similis eius | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
21(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
21 | inmitto, inmittere, inmisi, inmissussend in/to/into/against; cause to go; insert; hurl/throw in; let go/in; allowsenden in / an / in / gegen; Sache zu gehen; einfügen; schleudern / throw in; loslassen / in; ermöglichenEnvoyer en / à / dans / contre, faire aller; insert; lancer / jeter; laisser aller / en; permettreinviare in / a / in / contro; far andare; inserire, lanciare / gettare; lasciarsi andare / a; consentireenviar en / a / en / en contra, el motivo para ir, inserto; lanzan / puesta en juego; dejar ir / en; permiten |
|
21 inmisit | ergotherefore; well, then, nowalso, gut, dann, jetztdonc, eh bien, maintenantquindi, bene, allora, adessopor lo tanto, bueno, entonces, ahora |
|
21 inmisit ergo | dominus, domini Mowner, lord, master; the Lord; title for ecclesiastics/gentlemenEigentümer, Herr, Herr, der Herr; Titel für Geistliche / Herrenpropriétaire, Seigneur, Maître, le Seigneur, le titre pour les ecclésiastiques / messieursproprietario, signore, padrone, il Signore, titolo per ecclesiastici / colleghipropietario, señor, amo, el Señor; título para eclesiásticos / señores |
|
21 inmisit ergo Dominus | deus, deigod; God; divine essence/being, supreme being; statue of godGott, Gott, göttliche Wesen / Sein, höchste Wesen; Statue des GottesDieu, Dieu, essence divine / être, être suprême; statue de dieuDio, Dio, essenza divina / essere, essere supremo; statua del diodios, Dios, esencia divina / ser, ser supremo; estatua del dios |
|
21 inmisit ergo Dominus | deusgod; GodGott, GottDieu, DieuDio, DioA Dios |
|
21 inmisit ergo Dominus Deus | sopor, soporis Mdeep sleepTiefschlafle sommeil profondsonno profondoel sueño profundo |
|
21 inmisit ergo Dominus Deus | soporo, soporare, soporavi, soporatusrend to sleep, render unconscious, stupefyrend zu schlafen, machen Unbewußten, betäubendéchirent pour dormir, rendre inconscient, stupéfierrend a dormire, rendere incosciente, stupirerend dormir, hacer inconsciente, atontar |
|
21 inmisit ergo Dominus Deus soporem | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
|
21 inmisit ergo Dominus Deus soporem | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
21 inmisit ergo Dominus Deus soporem | Add note |
|
21 inmisit ergo Dominus Deus soporem in | Adam, undeclined MAdamAdamAdamAdamoAdán |
|
21 inmisit ergo Dominus Deus soporem in | Add note |
|
21 inmisit ergo Dominus Deus soporem in Adam | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
|
21 inmisit ergo Dominus Deus soporem in Adam | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
|
21 inmisit ergo Dominus Deus soporem in Adam | cumqueat any time; -ever,-soever; appended to give generalized/indefinite forcejederzeit zu beenden,-je,-auch immer, im Anhang zum allgemeinen geben / unbestimmte Kraftà tout moment; jamais,-soit; annexé à donner généralisée / force indéterminéein qualsiasi momento;-mai,-quantunque; allegata a dare generalizzato / forza a tempo indeterminatoen cualquier momento; sin embargo,-soever; anexa para dar generalizada / fuerza indefinida |
|
21 inmisit ergo Dominus Deus soporem in Adam | Add note |
|
21 inmisit ergo Dominus Deus soporem in Adam cumque | obdormio, obdormire, obdormivi, obdormitusfall asleepeinschlafens'endormiraddormentaredormirse |
|
21 inmisit ergo Dominus Deus soporem in Adam cumque | Add note |
|
21 inmisit ergo Dominus Deus soporem in Adam cumque obdormisset | fero, ferre, tuli, latusbring, bear; tell/speak of; consider; carry off, win, receive, produce; getbringen, tragen; sagen / sprechen, zu prüfen; davontragen, gewinnen, erhalten, produzieren get;porter, supporter, dites-parler de; examiner; emporter, gagner, recevoir, de produire, obtenirportare, sopportare; dire / parlare di; considerare, rapire, conquistare, ricevere, produrre, riceveretraer, llevar, dicen / decís; considerar; llevar, ganar, recibir, producir, obtener |
|
21 inmisit ergo Dominus Deus soporem in Adam cumque obdormisset | Add note |
|
21 inmisit ergo Dominus Deus soporem in Adam cumque obdormisset tulit | unus, una, unum (gen -ius)alone, a single/sole; some, some one; only; one set ofAllein eine einzelne /-Sohle, einige, manche ein, nur, eine Reihe vonseul, un seul / seule, d'autres, quelqu'un; seulement; un ensemble desolo, una singola / unica, alcuni, qualcuno, solo, una serie disolo, un solo / sola, algunos, alguien, solo, un conjunto de |
|
21 inmisit ergo Dominus Deus soporem in Adam cumque obdormisset tulit | unus -a -um, primus -a -um, singuli -ae -a, semel |
|
21 inmisit ergo Dominus Deus soporem in Adam cumque obdormisset tulit | Add note |
|
21 inmisit ergo Dominus Deus soporem in Adam cumque obdormisset tulit unam | dedown/away from, from, off; about, of, concerning; according to; with regard todown / away from, aus, aus, etwa, über, betreffend, nach; im Hinblick auf diebas / loin de, à partir de, hors, environ, de, concernant, selon, en ce qui concernegiù / lontano da, da, off; circa, di, in merito, secondo, per quanto riguarda laabajo / lejos de, desde, fuera, alrededor, de, relativa, de acuerdo a, con respecto a |
|
21 inmisit ergo Dominus Deus soporem in Adam cumque obdormisset tulit unam | Add note |
| costa, costae Frib; side/flank/back; rib with meat; ribs/frame of ship; sides of potRippe, Seite / Flanke / Rücken, Rippen mit Fleisch; Rippen / Rahmen des Schiffes; Seiten des Topfescôte; côté / flanc / arrière; côtes avec de la viande; côtes / cadre de navire; côtés du potcostale; laterale / fianco / retro; costola di carne; costole / struttura della nave; lati della pentolacostilla; lado / costado / espalda, costillas de carne, costillas / marco del buque; lados de la olla |
| costos, costi Faromatic plant/its powdered rootDuftpflanze / ihre Wurzel in Pulverformplante aromatique / sa racine en poudrepianta aromatica / la sua radice in polvereplanta aromática / su raíz en polvo |
| costis | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
| costis | idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchParallèlement, le même, celui-là même, égalementstesso, lo stesso, proprio lo stesso, anchemismo, lo mismo, el mismo, también |
| costis eius | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| costis eius et | repleo, replere, replevi, repletusfill again; complete, fillwieder zu füllen; abzuschließen, füllenremplir de nouveau; terminé, remplissezriempire di nuovo, completo, riempirellenar de nuevo, completa, llena |
| costis eius et replevit | caro, carnis Fmeat, flesh; the body; pulpy/fleshy/soft parts, sapwood; low passionsFleisch, Fleisch, der Körper; breiigen / fleischig / Weichteile, Splintholz, niedrige Leidenschaftenviandes, la chair, le corps; pulpeuse / charnues / parties molles, l'aubier, les passions bassescarne, carne, del corpo; polposo / carnose / parti molli, alburno; passioni bassela carne, la carne, el cuerpo, carnoso / carnosa / partes blandas, albura, bajas pasiones |
| costis eius et replevit | carnis, carnis Fmeat/flesh; the body; pulp/flesh of plants, sapwood; soft part; low passionsFleisch / Fleisch, der Körper, Zellstoff / Fleisch von Pflanzen, Splintholz; weichen Teil, niedrige Leidenschaftenviande / chair, le corps, la pâte / chair de plantes et d'aubier; partie molle; passions bassescarne / carne, il corpo; pasta / carne di piante, alburno; mollica; passioni bassecarne / carne, el cuerpo, pasta / carne de plantas, la albura; parte blanda; bajas pasiones |
| costis eius et replevit carnem | proon behalf of; before; in front/instead of; for; about; according to; as, likeim Namen der, vor, vorn / anstelle von, für, über, nach, wie, wieau nom de, avant, en avant / au lieu de: pour, environ, selon, que, commeper conto di, prima, davanti / invece di, per, circa, a seconda, come, comeen nombre de, antes, al frente / en lugar de, por, aproximadamente, de acuerdo con, como, al igual que |
| costis eius et replevit carnem pro | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
| costis eius et replevit carnem pro | idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchParallèlement, le même, celui-là même, égalementstesso, lo stesso, proprio lo stesso, anchemismo, lo mismo, el mismo, también |
| costis eius et replevit carnem pro | eo, eare, evi, etusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; be in the middlegehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, werden in der Mittealler, à pied; mars, l'avance; passer; flux; passer; ride; être dans le milieuandare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro, essere al centroir, caminar, marchar, avanzar, pase; flujo; pasar, paseo, estar en el medio |
| costis eius et replevit carnem pro | Add note |
costis eius et replevit carnem pro ea(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| costis eius et replevit carnem pro ea | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
22(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
22 | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
22 et | aedifico, aedificare, aedificavi, aedificatusbuild, erect, construct, make; create; establish; improve; edifybauen, bauen, bauen, machen, schaffen, schaffen; besser zu erbauen;construire, ériger, construire, faire, créer, établir, améliorer, édifiercostruire, erigere, costruire, fare, creare, creare, migliorare, edificareconstruir, construir, construir, hacer, crear, establecer, mejorar; edificar |
|
22 et aedificavit | dominus, domini Mowner, lord, master; the Lord; title for ecclesiastics/gentlemenEigentümer, Herr, Herr, der Herr; Titel für Geistliche / Herrenpropriétaire, Seigneur, Maître, le Seigneur, le titre pour les ecclésiastiques / messieursproprietario, signore, padrone, il Signore, titolo per ecclesiastici / colleghipropietario, señor, amo, el Señor; título para eclesiásticos / señores |
|
22 et aedificavit Dominus | deus, deigod; God; divine essence/being, supreme being; statue of godGott, Gott, göttliche Wesen / Sein, höchste Wesen; Statue des GottesDieu, Dieu, essence divine / être, être suprême; statue de dieuDio, Dio, essenza divina / essere, essere supremo; statua del diodios, Dios, esencia divina / ser, ser supremo; estatua del dios |
|
22 et aedificavit Dominus | deusgod; GodGott, GottDieu, DieuDio, DioA Dios |
|
22 et aedificavit Dominus Deus | costa, costae Frib; side/flank/back; rib with meat; ribs/frame of ship; sides of potRippe, Seite / Flanke / Rücken, Rippen mit Fleisch; Rippen / Rahmen des Schiffes; Seiten des Topfescôte; côté / flanc / arrière; côtes avec de la viande; côtes / cadre de navire; côtés du potcostale; laterale / fianco / retro; costola di carne; costole / struttura della nave; lati della pentolacostilla; lado / costado / espalda, costillas de carne, costillas / marco del buque; lados de la olla |
|
22 et aedificavit Dominus Deus costam | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
22 et aedificavit Dominus Deus costam | quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de |
|
22 et aedificavit Dominus Deus costam | quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de |
|
22 et aedificavit Dominus Deus costam | Add note |
|
22 et aedificavit Dominus Deus costam quam | fero, ferre, tuli, latusbring, bear; tell/speak of; consider; carry off, win, receive, produce; getbringen, tragen; sagen / sprechen, zu prüfen; davontragen, gewinnen, erhalten, produzieren get;porter, supporter, dites-parler de; examiner; emporter, gagner, recevoir, de produire, obtenirportare, sopportare; dire / parlare di; considerare, rapire, conquistare, ricevere, produrre, riceveretraer, llevar, dicen / decís; considerar; llevar, ganar, recibir, producir, obtener |
|
22 et aedificavit Dominus Deus costam quam | Add note |
|
22 et aedificavit Dominus Deus costam quam tulerat | dedown/away from, from, off; about, of, concerning; according to; with regard todown / away from, aus, aus, etwa, über, betreffend, nach; im Hinblick auf diebas / loin de, à partir de, hors, environ, de, concernant, selon, en ce qui concernegiù / lontano da, da, off; circa, di, in merito, secondo, per quanto riguarda laabajo / lejos de, desde, fuera, alrededor, de, relativa, de acuerdo a, con respecto a |
|
22 et aedificavit Dominus Deus costam quam tulerat | Add note |
|
22 et aedificavit Dominus Deus costam quam tulerat de | Adam, undeclined MAdamAdamAdamAdamoAdán |
|
22 et aedificavit Dominus Deus costam quam tulerat de | Add note |
|
22 et aedificavit Dominus Deus costam quam tulerat de Adam | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
|
22 et aedificavit Dominus Deus costam quam tulerat de Adam | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
22 et aedificavit Dominus Deus costam quam tulerat de Adam | Add note |
|
22 et aedificavit Dominus Deus costam quam tulerat de Adam in | mulier, mulieris Fwoman; wife; mistressFrau, Frau, Geliebtefemme, femme, maîtressedonna, moglie, amantemujer, esposa, amante |
|
22 et aedificavit Dominus Deus costam quam tulerat de Adam in | Add note |
|
22 et aedificavit Dominus Deus costam quam tulerat de Adam in mulierem | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
22 et aedificavit Dominus Deus costam quam tulerat de Adam in mulierem | Add note |
| adduco, adducere, adduxi, adductuslead up/to/away; bring up/to; persuade, induce; lead, bring; contract, tightenführen bis / to / weg, bringen / zu; davon zu überzeugen, induzieren, führen zu straffen, zu bringen; Vertragconduisent / à / away; mettre en place / à; persuader, induire, chef de file,; contrat, serrezportare su / per / via; educare / a persuadere;, indurre, il piombo, il portare, contratto, serrareplomo de hasta / a / lejos; criar a / a, persuadir, inducir, conducir, llevar; contrato, apriete |
| adduxit | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
| adduxit | eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, à pied; mars, avance; passer; flux; passer; ride; voileandare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar, marchar, avanzar, pase; flujo; pasar; viaje; vela |
| adduxit eam | adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, à, vers; proche, à, jusqu'à ce que, sur, par, presque, en fonction de; sur W / NUMa, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia, cerca, a, hasta, en, por, casi, de acuerdo a; sobre w / NUM |
| adduxit eam | adaboutübersurcircasobre |
| adduxit eam ad | Adam, undeclined MAdamAdamAdamAdamoAdán |
adduxit eam ad Adam(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
23(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
23 | dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;dire, déclarer, l'état; allèguent, déclare positivement; faire valoir; plaiderdire, dichiarare, di stato; sostengono, dichiarare in modo positivo; affermare; eccepiredecir, declarar, estatales; alegan, declarar positivamente, afirman, invocar |
|
23 dixitque | Adam, undeclined MAdamAdamAdamAdamoAdán |
|
23 dixitque Adam | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
|
23 dixitque Adam hoc | nuncnow, today, at presentjetzt, heute, heutemaintenant, aujourd'hui, à l'heure actuelleadesso, oggi, allo stato attualeahora, hoy, en la actualidad |
|
23 dixitque Adam hoc nunc | os, oris Nmouth, speech, expression; face; pronunciationMund, Rede-, Meinungs-, Gesicht; Aussprachela bouche, la parole, d'expression, le visage; prononciationbocca, la parola, di espressione; viso; pronunciala boca, el habla, la expresión, la cara; Pronunciación |
|
23 dixitque Adam hoc nunc | os, ossis Nbone; kernel; heartwood; stoneKnochen; Kernel; Kernholz; Steinosseuse; noyau; coeur; pierreosso; kernel; massello; pietrahueso; núcleo; duramen; piedra |
|
23 dixitque Adam hoc nunc | os, ossuis NbonesKnochenosle ossahuesos |
|
23 dixitque Adam hoc nunc os | exout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge derde, de, en raison de: d'après, à cause de, à la suite deda, da, in ragione di; secondo, a causa, a seguito dirazón del trabajo, de; por de, de acuerdo a, porque de, como resultado de |
|
23 dixitque Adam hoc nunc os ex | os, ossis Nbone; kernel; heartwood; stoneKnochen; Kernel; Kernholz; Steinosseuse; noyau; coeur; pierreosso; kernel; massello; pietrahueso; núcleo; duramen; piedra |
|
23 dixitque Adam hoc nunc os ex | Add note |
|
23 dixitque Adam hoc nunc os ex ossibus | meus, mea, meummy; mine, of me, belonging to me; my own; to memy; mir, von mir gehört zu mir, meine eigene, für michmes, la mienne, à moi, appartenant à moi, le mien, à moiil mio, il mio, di me, che mi appartiene, la mia, a me lami; el mío, de mí, que me pertenece, mi propia; a mí |
|
23 dixitque Adam hoc nunc os ex ossibus | meio, meere, mixi, mictusurinate, make water; ejaculateurinieren, dass die Wasser-Ejakulat;uriner, faire de l'eau; éjaculaturinare, rendere l'acqua; eiaculareorinar, orinar, eyaculación |
|
23 dixitque Adam hoc nunc os ex ossibus | Add note |
|
23 dixitque Adam hoc nunc os ex ossibus meis | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
23 dixitque Adam hoc nunc os ex ossibus meis | Add note |
|
23 dixitque Adam hoc nunc os ex ossibus meis et | caveo, cavere, cavi, cautusbeware, avoid, take precautions/defensive action; give/get surety; stipulatehüten, zu vermeiden, werden Vorkehrungen getroffen, / defensive Maßnahmen, gib / get Sicherungsvertrag festgelegt;Attention, éviter, prendre des précautions / action défensive; donner / se porter caution; stipulentfate attenzione, evitate di prendere le precauzioni / azione difensiva; dare / avere fideiussione; stipulareten cuidado, evitar tomar precauciones / acción defensiva, dar / obtener garantía; estipulan |
|
23 dixitque Adam hoc nunc os ex ossibus meis et | carus, cara -um, carior -or -us, carissimus -a -umdear, beloved; costly, precious, valued; high-priced, expensiveLiebe, Geliebte, teuer, kostbar, geschätzt; hochpreisige, teuercher, bien-aimés; coûteux, précieux, d'une valeur; prix élevé, coûteuxcara, amata, costoso, prezioso, prezioso, costosi, costosoquerido, amado, costosa, preciosa, con un valor; de alto precio, caro |
|
23 dixitque Adam hoc nunc os ex ossibus meis et | caro, carere, -, -card/combKarte / TotCarte / peignecarta / pettinetarjeta / peine |
|
23 dixitque Adam hoc nunc os ex ossibus meis et | Carus, Cari MCarusCarusCarusCarusCarus |
|
23 dixitque Adam hoc nunc os ex ossibus meis et | caros, cari Mvariety/seed of plant hypericum; heavy sleep, stupor, sleep of deathVielfalt / Saatgut der Pflanze Hypericum; tiefen Schlaf, Benommenheit, Schlaf des TodesVariétés / semences de plantes hypericum; lourd sommeil, la stupeur, le sommeil de la mortvarietà di sementi e piante di iperico, il sonno pesante, stupore, sonno della mortevariedad / semillas de la planta hypericum; pesado sueño, estupor, sueño de la muerte |
|
23 dixitque Adam hoc nunc os ex ossibus meis et | carodearly; dear, at a high priceteuer; lieben, zu einem hohen Preischer, cher, à un prix élevécaro prezzo, cara, ad un prezzo elevatomuy caro; querido, a un precio alto |
|
23 dixitque Adam hoc nunc os ex ossibus meis et | caro, carnis Fmeat, flesh; the body; pulpy/fleshy/soft parts, sapwood; low passionsFleisch, Fleisch, der Körper; breiigen / fleischig / Weichteile, Splintholz, niedrige Leidenschaftenviandes, la chair, le corps; pulpeuse / charnues / parties molles, l'aubier, les passions bassescarne, carne, del corpo; polposo / carnose / parti molli, alburno; passioni bassela carne, la carne, el cuerpo, carnoso / carnosa / partes blandas, albura, bajas pasiones |
|
23 dixitque Adam hoc nunc os ex ossibus meis et | Add note |
|
23 dixitque Adam hoc nunc os ex ossibus meis et caro | dedown/away from, from, off; about, of, concerning; according to; with regard todown / away from, aus, aus, etwa, über, betreffend, nach; im Hinblick auf diebas / loin de, à partir de, hors, environ, de, concernant, selon, en ce qui concernegiù / lontano da, da, off; circa, di, in merito, secondo, per quanto riguarda laabajo / lejos de, desde, fuera, alrededor, de, relativa, de acuerdo a, con respecto a |
|
23 dixitque Adam hoc nunc os ex ossibus meis et caro | Add note |
|
23 dixitque Adam hoc nunc os ex ossibus meis et caro de | caro, carnis Fmeat, flesh; the body; pulpy/fleshy/soft parts, sapwood; low passionsFleisch, Fleisch, der Körper; breiigen / fleischig / Weichteile, Splintholz, niedrige Leidenschaftenviandes, la chair, le corps; pulpeuse / charnues / parties molles, l'aubier, les passions bassescarne, carne, del corpo; polposo / carnose / parti molli, alburno; passioni bassela carne, la carne, el cuerpo, carnoso / carnosa / partes blandas, albura, bajas pasiones |
|
23 dixitque Adam hoc nunc os ex ossibus meis et caro de | carnis, carnis Fmeat/flesh; the body; pulp/flesh of plants, sapwood; soft part; low passionsFleisch / Fleisch, der Körper, Zellstoff / Fleisch von Pflanzen, Splintholz; weichen Teil, niedrige Leidenschaftenviande / chair, le corps, la pâte / chair de plantes et d'aubier; partie molle; passions bassescarne / carne, il corpo; pasta / carne di piante, alburno; mollica; passioni bassecarne / carne, el cuerpo, pasta / carne de plantas, la albura; parte blanda; bajas pasiones |
|
23 dixitque Adam hoc nunc os ex ossibus meis et caro de | Add note |
|
23 dixitque Adam hoc nunc os ex ossibus meis et caro de carne | meus, mea, meummy; mine, of me, belonging to me; my own; to memy; mir, von mir gehört zu mir, meine eigene, für michmes, la mienne, à moi, appartenant à moi, le mien, à moiil mio, il mio, di me, che mi appartiene, la mia, a me lami; el mío, de mí, que me pertenece, mi propia; a mí |
|
23 dixitque Adam hoc nunc os ex ossibus meis et caro de carne | meo, meare, meavi, meatusgo along, pass, travelmitgehen, Pass-, Reise -chemin faisant, passer, Voyagepercorrere, pass, viaggimarcha, pasan, viajes |
|
23 dixitque Adam hoc nunc os ex ossibus meis et caro de carne | Add note |
|
23 dixitque Adam hoc nunc os ex ossibus meis et caro de carne mea | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
|
23 dixitque Adam hoc nunc os ex ossibus meis et caro de carne mea | Add note |
| voco, vocare, vocavi, vocatuscall, summon; name; call uponnennen, rufen; Namen, rufenAppeler, convoquer; nom; appel àchiamare, convocare, nome; appellollamar, convocar, nombre; un llamamiento a |
| vocabitur | virago, viraginis Fwarlike/heroic womankriegerischen / heroischen Frauguerrière / femme héroïqueguerriero / donna eroicaguerrero / heroica mujer |
| vocabitur virago | quoniambecause, since, seeing thatdenn da sah, daßparce que, depuis, voyant queperché, dal momento che, visto cheporque, ya que, al ver que |
| vocabitur virago quoniam | dedown/away from, from, off; about, of, concerning; according to; with regard todown / away from, aus, aus, etwa, über, betreffend, nach; im Hinblick auf diebas / loin de, à partir de, hors, environ, de, concernant, selon, en ce qui concernegiù / lontano da, da, off; circa, di, in merito, secondo, per quanto riguarda laabajo / lejos de, desde, fuera, alrededor, de, relativa, de acuerdo a, con respecto a |
| vocabitur virago quoniam de | vir, viri Mman; husband; hero; person of courage, honor, and nobilityMann, Mann, Held; Person, Mut, Ehre und Adell'homme, mari, héros; personne de courage, d'honneur et noblesseuomo, marito, eroe; persona di coraggio, onore e nobiltàhombre, marido, héroe; persona de valor, el honor y la nobleza |
| vocabitur virago quoniam de | virum, viri NvirusVirusvirusvirusvirus |
| vocabitur virago quoniam de | virus, viri Nvenom, poisonous secretion of snakes/creatures/plants; acrid elementGift, giftige Schlangen Sekretion / Kreaturen / Pflanzen; scharf Elementvenin, la sécrétion de serpents venimeux / créatures / plantes; élément acreveleno, la secrezione velenosa dei serpenti / creature / impianti; elemento acreveneno, la secreción venenosa de las serpientes / criaturas / plantas; elemento acre |
| vocabitur virago quoniam de viro | sumo, sumere, sumpsi, sumptustake up; begin; suppose, assume; select; purchase; exact; obtainnehmen; beginnen, anzunehmen, zu übernehmen; auszuwählen, zu kaufen; genau zu erhalten;prendre; commencer; supposons, supposons, sélectionnez; achat; exacte; obteniroccuparsi; cominciare; suppongo, assumono; selezionare; acquisto; esatta; ottenerede oficio; empezar; supongamos, supongamos, selecciona, compra, exacta, obtener |
| vocabitur virago quoniam de viro | Add note |
| vocabitur virago quoniam de viro sumpta | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
| vocabitur virago quoniam de viro sumpta | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
| vocabitur virago quoniam de viro sumpta | Add note |
vocabitur virago quoniam de viro sumpta est(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| vocabitur virago quoniam de viro sumpta est | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
24(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
24 | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
24 | quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de |
|
24 | quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de |
|
24 quam | obon account of, for the sake of, for; instead of; right beforewegen, im Interesse der, für, statt, unmittelbar voren raison, pour le bien de, pour, au lieu de; juste avanta causa di, per il bene di, per, invece, a destra prima dien razón de que, en aras de, por, en lugar de, justo antes de |
|
24 quam ob | res, rei Fthing; event/affair/business; fact; cause; propertySache, Veranstaltung / Affäre / business; Tatsache, Ursache, Eigentumchose, l'événement / affaire / entreprise; fait; cause, la propriétécosa; evento / relazione / imprese; fatto; causa; proprietàcosa, asunto evento / / de negocios; hecho; causa, la propiedad |
|
24 quam ob rem | relinquo, relinquere, reliqui, relictusleave behind, abandon; be left, remain; bequeathzurücklassen, verlassen; überlassen werden, bleiben; vererbenlaisser, abandonner, laisser, rester; léguerlasciare, abbandonare, lasciare, rimangono; lasciaredejar, abandonar, dejar, siguen siendo; legar |
|
24 quam ob rem relinquet | homo, hominis Mman, human being, person, fellowMann, Mensch, Person, Menschl'homme, l'être humain, personne, garçonl'uomo, essere umano, persona, amicohombre, ser humano, persona, amigo |
|
24 quam ob rem relinquet homo | pater, patris MfatherVaterpèrepadrepadre |
|
24 quam ob rem relinquet homo | patro, patrare, patravi, patratusaccomplish, bring to completionzu erreichen, zu einem Abschluß bringenaccomplir, mener à biencompiere, portare a compimentorealizar, llevar a término |
|
24 quam ob rem relinquet homo patrem | suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihrensa / son s, elle, la sienne, ses, leur, leursla sua / un 's, lei, lei, la sua, la loro, la lorosu / una 's, ella, ella, su, su, suyo |
|
24 quam ob rem relinquet homo patrem | suum, sui Nhis propertysein Eigentumses biensla sua proprietàsu propiedad |
|
24 quam ob rem relinquet homo patrem | sus, suisswine; hog, pig, sowSchweine, Schwein, Schwein, Sauporcine, de porcs, porcs, truiessuina, maiale, maiale, scrofaporcina, cerdo, cerdo, cerda |
|
24 quam ob rem relinquet homo patrem | suus, sui Mhis men, his friendsseine Leute, seine Freundeses hommes, ses amisi suoi uomini, i suoi amicisus hombres, sus amigos |
|
24 quam ob rem relinquet homo patrem | Add note |
|
24 quam ob rem relinquet homo patrem suum | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
24 quam ob rem relinquet homo patrem suum | Add note |
|
24 quam ob rem relinquet homo patrem suum et | mater, matris Fmother, foster mother; lady, matron; origin, source, motherland, mother cityMutter, Pflegemutter, Frau, Matrone, Ursprung, Herkunft, Heimat, Mutter Stadtmère, mère nourricière; dame, matrone, l'origine, la source, la patrie, la ville mèreMadre, madre affidataria, signora, matrona, origine, fonte, madre patria, la città madremadre, madre adoptiva, señora, dama, origen, procedencia, patria, ciudad madre |
|
24 quam ob rem relinquet homo patrem suum et | Add note |
|
24 quam ob rem relinquet homo patrem suum et matrem | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
24 quam ob rem relinquet homo patrem suum et matrem | Add note |
|
24 quam ob rem relinquet homo patrem suum et matrem et | adhereo, adherere, adhesi, adhesusadhere, stick, cling/cleave to; hang on; be attached/concerned/involvedhaften, kleben, kleben / kleben, hängen; beizufügen / betroffenen / beteiligtenadhérer, coller, s'accrocher / s'attacher à; accrocher; être joint / concerné / impliquéaderiscono, il bastone, si aggrappano / unirà per appendere; via; essere allegata / interessati / coinvolticumplir, palo, se aferran / unirá a; colgar en; se adjuntará / afectadas / involucrados |
|
24 quam ob rem relinquet homo patrem suum et matrem et | Add note |
|
24 quam ob rem relinquet homo patrem suum et matrem et adherebit | uxor, uxoris FwifeEhefraufemmemoglieesposa |
|
24 quam ob rem relinquet homo patrem suum et matrem et adherebit | Add note |
|
24 quam ob rem relinquet homo patrem suum et matrem et adherebit uxori | suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihrensa / son s, elle, la sienne, ses, leur, leursla sua / un 's, lei, lei, la sua, la loro, la lorosu / una 's, ella, ella, su, su, suyo |
|
24 quam ob rem relinquet homo patrem suum et matrem et adherebit uxori | Add note |
|
24 quam ob rem relinquet homo patrem suum et matrem et adherebit uxori suae | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
24 quam ob rem relinquet homo patrem suum et matrem et adherebit uxori suae | Add note |
| sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
| erunt | duo, duae, duo22222 |
| erunt duo | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
| erunt duo | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
| erunt duo in | caro, carnis Fmeat, flesh; the body; pulpy/fleshy/soft parts, sapwood; low passionsFleisch, Fleisch, der Körper; breiigen / fleischig / Weichteile, Splintholz, niedrige Leidenschaftenviandes, la chair, le corps; pulpeuse / charnues / parties molles, l'aubier, les passions bassescarne, carne, del corpo; polposo / carnose / parti molli, alburno; passioni bassela carne, la carne, el cuerpo, carnoso / carnosa / partes blandas, albura, bajas pasiones |
| erunt duo in | carnis, carnis Fmeat/flesh; the body; pulp/flesh of plants, sapwood; soft part; low passionsFleisch / Fleisch, der Körper, Zellstoff / Fleisch von Pflanzen, Splintholz; weichen Teil, niedrige Leidenschaftenviande / chair, le corps, la pâte / chair de plantes et d'aubier; partie molle; passions bassescarne / carne, il corpo; pasta / carne di piante, alburno; mollica; passioni bassecarne / carne, el cuerpo, pasta / carne de plantas, la albura; parte blanda; bajas pasiones |
| erunt duo in carne | unus, una, unum (gen -ius)alone, a single/sole; some, some one; only; one set ofAllein eine einzelne /-Sohle, einige, manche ein, nur, eine Reihe vonseul, un seul / seule, d'autres, quelqu'un; seulement; un ensemble desolo, una singola / unica, alcuni, qualcuno, solo, una serie disolo, un solo / sola, algunos, alguien, solo, un conjunto de |
| erunt duo in carne | unus -a -um, primus -a -um, singuli -ae -a, semel |
| erunt duo in carne | unatogether, together with; at the same time; along withzusammen, zusammen mit, zur gleichen Zeit, zusammen mitensemble, avec, en même temps; avecinsieme, insieme, nello stesso tempo, insieme ajuntos, junto con, al mismo tiempo, junto con |
erunt duo in carne una(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
25(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
25 | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
|
25 erant | autembut, on the other hand/contrary; while, however; moreover, alsoaber auf der anderen Seite / Gegenteil, während jedoch, außerdem auchmais, d'autre part / contraire, tandis que, toutefois, d'ailleurs, aussima, d'altro canto / contrasto, mentre, invece, e ciò anchesino, por el otro lado / en contra, mientras que, sin embargo, por otra parte, también |
|
25 erant autem | uter, utra, utrumwhich, whichever, no matter which; one, either, one or otherdie, je nachdem, egal welche, man entweder die eine oder anderequi, selon, quel que soit l'une, soit, un ou l'autreche, qualunque, non importa quale, una, due, uno o l'altroque, cualquiera que sea, no importa que, una, ya sea, uno u otro |
|
25 erant autem | uter, utrisskin; wine/water skin; bag/bottle made of skin/hideHaut, Wein / Wasser Haut; Sack / Flasche Haut aus / verbergenla peau, la peau de l'eau du vin /; sac / bouteille de peau / cacherla pelle; vino / acqua della pelle; sacchetto / bottiglia di pelle / nascondila piel, vino / la piel del agua, bolsa o botella de piel / ocultar |
|
25 erant autem uterque | nudus, nuda, nudumnude; bare, strippednude, nackt, entkleidetnue; nu, dépouillénudo, nudo, spogliatodesnudo, desnudo, despojado |
|
25 erant autem uterque nudi | Adam, undeclined MAdamAdamAdamAdamoAdán |
|
25 erant autem uterque nudi Adam | scilicetone may know, certainly; of coursekann man wissen, sicher, natürlichon peut savoir, certes, bien sûrsi può conoscere, certo, naturalmenteuno puede saber, sin duda, por supuesto |
|
25 erant autem uterque nudi Adam | Add note |
|
25 erant autem uterque nudi Adam scilicet | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
25 erant autem uterque nudi Adam scilicet | Add note |
|
25 erant autem uterque nudi Adam scilicet et | uxor, uxoris FwifeEhefraufemmemoglieesposa |
|
25 erant autem uterque nudi Adam scilicet et | Add note |
|
25 erant autem uterque nudi Adam scilicet et uxor | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
|
25 erant autem uterque nudi Adam scilicet et uxor | idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchParallèlement, le même, celui-là même, égalementstesso, lo stesso, proprio lo stesso, anchemismo, lo mismo, el mismo, también |
|
25 erant autem uterque nudi Adam scilicet et uxor | Add note |
|
25 erant autem uterque nudi Adam scilicet et uxor eius | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
25 erant autem uterque nudi Adam scilicet et uxor eius | Add note |
|
25 erant autem uterque nudi Adam scilicet et uxor eius et | nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no |
|
25 erant autem uterque nudi Adam scilicet et uxor eius et | Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen |
|
25 erant autem uterque nudi Adam scilicet et uxor eius et | Add note |
|
25 erant autem uterque nudi Adam scilicet et uxor eius et non | erubesco, erubescere, erubui, -redden, blush, blush at; blush for shame, be ashamed ofröten, erröten, erröten, rot vor Scham, schämenRedden, blush, fard à joues à; rougir de honte, honte dearrossare, arrossire, arrossire, arrossire per la vergogna, vergogna dienrojecer, ruborizarse, sonrojarse a; rubor de vergüenza, de qué avergonzarse |
|
25 erant autem uterque nudi Adam scilicet et uxor eius et non | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
1(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
et | dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;dire, déclarer, l'état; allèguent, déclare positivement; faire valoir; plaiderdire, dichiarare, di stato; sostengono, dichiarare in modo positivo; affermare; eccepiredecir, declarar, estatales; alegan, declarar positivamente, afirman, invocar |
|
et | dico, dicare, dicavi, dicatusdedicate/consecrate; deify; devote; attach to another state; assign; showwidmen / weihen, vergöttern, zu widmen, und achtet auf einen anderen Staat; zuordnen zu zeigen;dédier / consacrer; diviniser; consacrer; joindre à un autre État, attribuer, montrentdedicare / consacrare, deificare, dedicare, fissare in un altro Stato; assegnare; showdedicar / consagran; deificar; dedicar, adjuntar a otro estado, designar, mostrar |
|
et | dicis, dicis FformFormformeformaforma |
|
et dices | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
|
et dices | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
et dices in | ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligeque, ceux-ci; cette personne / chose, le bien connu; l'ex-che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoque, aquellos, que persona / cosa, el bien conocido: la ex |
|
et dices in illa | dies, dieiday; daylight; open sky; weatherTag, Tageslicht, freiem Himmel, Wetterjour le jour; à ciel ouvert, les conditions météorologiquesgiorno; giorno; cielo aperto; meteodía, la luz del día; cielo abierto; tiempo |
|
et dices in illa | dius, dii MgodGottDieuDiodios |
|
et dices in illa | dius, dia, diumdivine; w/supernatural radiance; divinely inspired; blessed, saintgöttliche; w / übernatürliche Ausstrahlung; göttlich inspirierten; gesegnet, saintdivine; w / éclat surnaturel; divinement inspirés; béni, saintdivina; w / soprannaturale splendore, divinamente ispirata, beato, santodivina; w / resplandor sobrenatural, inspirada por Dios, bendito, santo |
|
et dices in illa die | confiteor, confiteri, confessus sumconfess, admit, acknowledge, reveal, disclose; concede, allow; denotebekennen, eingestehen, bekennen, offenbaren, offen zu legen; zugestehen, erlauben; bezeichnenconfesser, avouer, reconnaître, révéler, communiquer; concéder, permettent; désignerconfessare, ammettere, riconoscere, rivelare, divulgare, concedere, permettere, denotanoconfesar, admitir, reconocer, revelar, divulgar, ceder, lo permita; denotan |
|
et dices in illa die confitebor | tuyouduvousvoiusted |
|
et dices in illa die confitebor | Add note |
|
et dices in illa die confitebor tibi | dominus, domini Mowner, lord, master; the Lord; title for ecclesiastics/gentlemenEigentümer, Herr, Herr, der Herr; Titel für Geistliche / Herrenpropriétaire, Seigneur, Maître, le Seigneur, le titre pour les ecclésiastiques / messieursproprietario, signore, padrone, il Signore, titolo per ecclesiastici / colleghipropietario, señor, amo, el Señor; título para eclesiásticos / señores |
|
et dices in illa die confitebor tibi | domus, domi Fhouse, building; home, householdHaus, Bau, Heim, Haushaltmaison, bâtiment, maison, ménagecasa, edificio, casa, famigliacasa, edificio, casa, hogar |
|
et dices in illa die confitebor tibi | Add note |
|
et dices in illa die confitebor tibi Domine | quoniambecause, since, seeing thatdenn da sah, daßparce que, depuis, voyant queperché, dal momento che, visto cheporque, ya que, al ver que |
|
et dices in illa die confitebor tibi Domine | Add note |
|
et dices in illa die confitebor tibi Domine quoniam | irascor, irasci, iratus sumget/be/become angry; fly into a rage; be angry at; feel resentmentget / be / wütend werden; auffahren, werden wütend auf, fühlen sich Grollget / être / se mettre en colère; en colère, être en colère contre; ressentimentavere / essere / diventare arrabbiato, in escandescenze, essere in collera con; sentire risentimentotener / ser / enojarse; montar en cólera; estar enojado; sentir resentimiento |
|
et dices in illa die confitebor tibi Domine quoniam | iratus, irata -um, iratior -or -us, iratissimus -a -umangry; enraged; furious; violent; raging; angeredböse, zornig, wütend, gewalttätig, wütend, verärgerten colère, furieux, furieux, violent, furieux, en colèrearrabbiato, arrabbiato, furioso, violento, furioso, arrabbiatoenojado, furioso, furioso, violento; estragos; enojado |
|
et dices in illa die confitebor tibi Domine quoniam | Add note |
|
et dices in illa die confitebor tibi Domine quoniam iratus | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
|
et dices in illa die confitebor tibi Domine quoniam iratus | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
|
et dices in illa die confitebor tibi Domine quoniam iratus | Add note |
|
et dices in illa die confitebor tibi Domine quoniam iratus es | egoIIJeIoYo |
|
et dices in illa die confitebor tibi Domine quoniam iratus es | Add note |
|
et dices in illa die confitebor tibi Domine quoniam iratus es mihi | converto, convertere, converti, conversusturn upside down/side-to-side; invert/transpose/convulse; turn over/digauf den Kopf / Seite zu Seite; Invertzucker / Umsetzung / erschüttern; turn over / digtourner à l'envers / côte à côte; interverti / transposer / convulsions; remettre / digcapovolgere / side-to-side; invertito / trasposizione / convulsioni; turn over / digvuelta al revés / de lado a lado; invertido / adaptación / convulsiones; vuelta / dig |
|
et dices in illa die confitebor tibi Domine quoniam iratus es mihi | convertor, converti, conversus sumconvert; change, alter; refresh; turnbekehren, ändern, anzupassen; erneuern, schaltenconvertir, changer, modifier, actualiser, tournerconvertire, cambiare, modificare, aggiornare, trasformareconvertir, cambiar, modificar, volver a cargar, a su vez |
|
et dices in illa die confitebor tibi Domine quoniam iratus es mihi | converro, converrere, converri, conversussweep/brush/scrape together/thoroughly/up; sweep/beat clean; clear awaySweep / Pinsel / zusammenkratzen / gründlich / bis; Sweep / Beat sauber, räumenbalayage / pinceau / ramasser / bien / en place; balayage / Beat propre; déblayerspazzata / spazzola / racimolare / fondo / up; spazzata / beat pulita; sgombrarebarrido / cepillo / juntar / fondo / hasta; barrido / fantástico limpio; despejar |
|
et dices in illa die confitebor tibi Domine quoniam iratus es mihi | conversus, conversi Mconvert; one who has changedbekehren, wer hat sich geändertconvertir; celui qui a changéconvertito, uno che ha cambiatola conversión; una que ha cambiado |
|
et dices in illa die confitebor tibi Domine quoniam iratus es mihi | conversus, conversus Mturning, twisting aroundDrehen, drehen umtournant, tournant autour detornitura, ruotando attorno agirando, girando en torno a |
|
et dices in illa die confitebor tibi Domine quoniam iratus es mihi | conversus, conversa, conversumupside down; inverted; turned backward; recurved; facing in specified directionKopf; invertiert; wandte sich nach hinten; zurückgebogen; Blick in bestimmten Richtungla tête en bas; inversé, se retourna vers l'arrière; recourbés; face dans la direction indiquéea testa in giù, in basso, rivolto all'indietro; ricurve; rivolti nella direzione specificataal revés, invertido; se volvió hacia atrás; recurvado; frente en la dirección especificada |
|
et dices in illa die confitebor tibi Domine quoniam iratus es mihi | Add note |
| sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
| edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
| est | furor, furoris Mmadness, rage, fury, frenzy; passionate loveWahnsinn, Wut, Zorn, Raserei, leidenschaftliche Liebela folie, la rage, la fureur, le délire, l'amour passionnéfollia, rabbia, furore, la frenesia, l'amore passionalela locura, rabia, furia, locura, el amor apasionado |
| est | furo, furere, -, -rave, rage; be mad/furious; be wildrave, Wut, verrückt sein / wütend; be wildrave, la rage; fou / furieux; être sauvagerave, rabbia; essere pazzo / furioso; essere selvaggiorave, la rabia; estar loco / furioso; ser salvaje |
| est | furor, furari, furatus sumsteal; plunderstehlen, plündernvoler, pillerrubare, saccheggiarerobar; saqueo |
| est furor | tuus, tua, tuumyourdeinvotrela tuasu |
| est furor tuus | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| est furor tuus et | consolo, consolare, consolavi, consolatusconsole, cheer, comfort; console oneself, take comfortKonsole, cheer, Komfort; Konsole selbst, tröstenconsole, joie, le confort, se consoler, se consolerconsole, allegria, comfort, console di se stessi, prendere la comoditàconsola, alegría, comodidad, a uno mismo de la consola, consuelo |
| est furor tuus et | consolor, consolari, consolatus sumconsole, comfort/solace; soothe; alleviate/allay/assuage Konsole, Komfort / Trost, beruhigen, lindern / zerstreuen lindern /console, le confort / consolation; apaiser; alléger / apaiser / calmerconsole, la comodità / consolazione, lenire, alleviare / placare / mitigareconsola, la comodidad / consuelo; calmar; aliviar / disipar / mitigar |
| est furor tuus et consolatus | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
| est furor tuus et consolatus | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
| est furor tuus et consolatus es | egoIIJeIoYo |
| est furor tuus et consolatus es | Add note |
est furor tuus et consolatus es me(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| est furor tuus et consolatus es me | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
2(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| eccebehold! see! look! there! here!siehe da! sehen! Aussehen! dort! hier!voilà! voir! coup d'oeil! là! ici!ecco! vedere! guarda! lì! qui!he aquí! ver! ¡mira! allí! aquí! |
|
ecce | deus, deigod; God; divine essence/being, supreme being; statue of godGott, Gott, göttliche Wesen / Sein, höchste Wesen; Statue des GottesDieu, Dieu, essence divine / être, être suprême; statue de dieuDio, Dio, essenza divina / essere, essere supremo; statua del diodios, Dios, esencia divina / ser, ser supremo; estatua del dios |
|
ecce | deusgod; GodGott, GottDieu, DieuDio, DioA Dios |
|
ecce Deus | salvo, salvare, salvavi, salvatussavesichernsauversalvareguardar |
|
ecce Deus | salvator, salvatoris MsaviorRettersauveursalvatoresalvador |
|
ecce Deus salvator | meus, mea, meummy; mine, of me, belonging to me; my own; to memy; mir, von mir gehört zu mir, meine eigene, für michmes, la mienne, à moi, appartenant à moi, le mien, à moiil mio, il mio, di me, che mi appartiene, la mia, a me lami; el mío, de mí, que me pertenece, mi propia; a mí |
|
ecce Deus salvator meus | fiducialiter, fiducialius, fiducialissimeconfidently, with confidence; boldly; faithfullyzuversichtlich, mit Vertrauen, kühn, treuen toute confiance, en toute confiance; hardiment; fidèlementcon fiducia, con fiducia, con coraggio, fedeltàcon confianza, con confianza, con valentía, fidelidad |
|
ecce Deus salvator meus fiducialiter | ago, agere, egi, actusdrive/urge/conduct/act; spend; thank; deliver Antrieb / Drang / Durchführung / act; verbringen, danken zu liefern;lecteur / envie / conduite / Loi; passer; remercie; offrirunità / sollecitare / comportamento / azione; spendere, grazie; consegnareunidad / instamos / conducta / acto; gastar; gracias, entregar |
|
ecce Deus salvator meus fiducialiter | Add note |
|
ecce Deus salvator meus fiducialiter agam | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
ecce Deus salvator meus fiducialiter agam | Add note |
|
ecce Deus salvator meus fiducialiter agam et | nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no |
|
ecce Deus salvator meus fiducialiter agam et | Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen |
|
ecce Deus salvator meus fiducialiter agam et | Add note |
|
ecce Deus salvator meus fiducialiter agam et non | timeo, timere, timui, -fear, dread, be afraidAngst, Furcht, Angstpeur, angoisse, peurpaura, terrore, pauramiedo, temor, miedo |
|
ecce Deus salvator meus fiducialiter agam et non | Add note |
|
ecce Deus salvator meus fiducialiter agam et non timebo | quiabecauseweilparce queperchéporque |
|
ecce Deus salvator meus fiducialiter agam et non timebo | Add note |
|
ecce Deus salvator meus fiducialiter agam et non timebo quia | fortitudo, fortitudinis Fstrength, courage, valor; firmnessKraft, Mut, Tapferkeit, Festigkeitforce, le courage, la vaillance, la fermetéforza, coraggio, coraggio, fermezzafuerza, coraje, valor, firmeza |
|
ecce Deus salvator meus fiducialiter agam et non timebo quia | Add note |
|
ecce Deus salvator meus fiducialiter agam et non timebo quia fortitudo | meus, mea, meummy; mine, of me, belonging to me; my own; to memy; mir, von mir gehört zu mir, meine eigene, für michmes, la mienne, à moi, appartenant à moi, le mien, à moiil mio, il mio, di me, che mi appartiene, la mia, a me lami; el mío, de mí, que me pertenece, mi propia; a mí |
|
ecce Deus salvator meus fiducialiter agam et non timebo quia fortitudo | meo, meare, meavi, meatusgo along, pass, travelmitgehen, Pass-, Reise -chemin faisant, passer, Voyagepercorrere, pass, viaggimarcha, pasan, viajes |
|
ecce Deus salvator meus fiducialiter agam et non timebo quia fortitudo | Add note |
|
ecce Deus salvator meus fiducialiter agam et non timebo quia fortitudo mea | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
ecce Deus salvator meus fiducialiter agam et non timebo quia fortitudo mea | Add note |
| laus, laudis Fpraise, approval, merit; glory; renownLob-, Genehmigungs-, Verdienst, Herrlichkeit, Ruhmla louange, l'approbation, le mérite, la gloire; renomméelode, di approvazione, il merito, la gloria, famaelogio, aprobación, el mérito; gloria, fama |
| laus | meus, mea, meummy; mine, of me, belonging to me; my own; to memy; mir, von mir gehört zu mir, meine eigene, für michmes, la mienne, à moi, appartenant à moi, le mien, à moiil mio, il mio, di me, che mi appartiene, la mia, a me lami; el mío, de mí, que me pertenece, mi propia; a mí |
| laus | meo, meare, meavi, meatusgo along, pass, travelmitgehen, Pass-, Reise -chemin faisant, passer, Voyagepercorrere, pass, viaggimarcha, pasan, viajes |
| laus mea | dominus, domini Mowner, lord, master; the Lord; title for ecclesiastics/gentlemenEigentümer, Herr, Herr, der Herr; Titel für Geistliche / Herrenpropriétaire, Seigneur, Maître, le Seigneur, le titre pour les ecclésiastiques / messieursproprietario, signore, padrone, il Signore, titolo per ecclesiastici / colleghipropietario, señor, amo, el Señor; título para eclesiásticos / señores |
| laus mea Dominus | deus, deigod; God; divine essence/being, supreme being; statue of godGott, Gott, göttliche Wesen / Sein, höchste Wesen; Statue des GottesDieu, Dieu, essence divine / être, être suprême; statue de dieuDio, Dio, essenza divina / essere, essere supremo; statua del diodios, Dios, esencia divina / ser, ser supremo; estatua del dios |
| laus mea Dominus | deusgod; GodGott, GottDieu, DieuDio, DioA Dios |
| laus mea Dominus Deus | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| laus mea Dominus Deus et | facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeitfaire / construction / construction / créer / cause / ne, ont construit / fait, la mode, le travailfare / costruire / costruire / creare / causa / fare; hanno costruito / compiuti; moda; lavorohacer / construir / construir / crear / causa / hacer, han construido / hecho, la moda, el trabajo |
| laus mea Dominus Deus et | fio, feri, factus sumhappen, come about; result; take place, be held, occur, arisegeschieht, geschieht; result; stattfinden, stattfinden wird, auftreten, entstehenarriver, se produire; résultat; lieu, aura lieu, se produire, seaccadere, avvenire, risultato; luogo, si terrà, si verificano, nasconosucede, se producen; resultado; lugar, se celebrará, se producen, surgen |
| laus mea Dominus Deus et factus | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
| laus mea Dominus Deus et factus | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
| laus mea Dominus Deus et factus | Add note |
| laus mea Dominus Deus et factus est | egoIIJeIoYo |
| laus mea Dominus Deus et factus est | Add note |
| laus mea Dominus Deus et factus est mihi | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
| laus mea Dominus Deus et factus est mihi | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
| laus mea Dominus Deus et factus est mihi | Add note |
| laus mea Dominus Deus et factus est mihi in | salus, salutis Fhealth; prosperity; good wish; greeting; salvation, safetyGesundheit, Wohlstand, guter Wunsch; Gruß, Heil-, Sicherheits -la santé, la prospérité; souhaite bonne; souhaits; salut, de la sécuritésalute, prosperità, buona volontà, saluto, la salvezza, la sicurezzala salud, la prosperidad, buen deseo; saludo; la salvación, la seguridad |
| laus mea Dominus Deus et factus est mihi in | saluto, salutare, salutavi, salutatusgreet; wish well; visit; hail, salutezu begrüßen, möchte auch, Besuch, Hagel, begrüssensalue; souhaite bonne chance; visite, la grêle, saluonsSaluto, auguro ogni bene; visita; grandine, salutosaludamos; deseamos lo mejor; visita; granizo, saludamos |
| laus mea Dominus Deus et factus est mihi in | Add note |
laus mea Dominus Deus et factus est mihi in salutem(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| laus mea Dominus Deus et factus est mihi in salutem | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
3(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| haurio, haurire, hausi, haustusdraw up/out; drink, swallow, drain, exhausterstellt / out, trinken, schlucken, Kanal-, Abgas -élaborer / out, boire, avaler, vidange, échappementredigere / fuori; bere, deglutire, scarico, gas di scaricoelaborar / out; tome, fuga, escape |
|
haurietis | aqua, aquae Fwater; sea, lake; river, stream; rain, rainfall, rainwater; spa; urineWasser, Meer, See, Fluss, Bach, Regen, Regen, Regenwasser-, Wellness-, Urinl'eau: mer, lac, rivière, ruisseau, pluie, pluie, l'eau de pluie; Spa; urineacqua, mare, lago, fiume, ruscello, pioggia, pioggia, acqua piovana; SpA; urineagua, mar, lago, río, arroyo, lluvia, lluvia, agua de lluvia; spa, orina |
|
haurietis aquas | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
|
haurietis aquas | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
haurietis aquas in | gaudium, gaudi(i) Njoy, delight, gladness; source/cause of joy; physical/sensual delightFreude, Freude, Freude, Quelle / Ursache der Freude, physikalisch / Wollustjoie, joie, allégresse, source ou la cause de la joie; physique / voluptégioia, piacere, gioia, fonte / causa di gioia; fisico / voluttàalegría, alegría, alegría, fuente / causa de la alegría; física / voluptuosidad |
|
haurietis aquas in gaudio | dedown/away from, from, off; about, of, concerning; according to; with regard todown / away from, aus, aus, etwa, über, betreffend, nach; im Hinblick auf diebas / loin de, à partir de, hors, environ, de, concernant, selon, en ce qui concernegiù / lontano da, da, off; circa, di, in merito, secondo, per quanto riguarda laabajo / lejos de, desde, fuera, alrededor, de, relativa, de acuerdo a, con respecto a |
|
haurietis aquas in gaudio de | fons, fontis Mspring, fountain, well; source/fount; principal cause; font; baptistryFrühling, Brunnen, gut; Quelle / Quelle; Hauptursache; font; Baptisteriumprintemps, fontaine, puits, source / source; cause principale; police; baptistèreprimavera, fontana, bene; source / fonte; causa principale; font; battisteroprimavera, fuente, pozo, fuente / fuente; causa principal; fuente; baptisterio |
|
haurietis aquas in gaudio de fontibus | salvator, salvatoris MsaviorRettersauveursalvatoresalvador |
|
haurietis aquas in gaudio de fontibus | Add note |
haurietis aquas in gaudio de fontibus salvatoris(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
haurietis aquas in gaudio de fontibus salvatoris | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
4(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
et | dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;dire, déclarer, l'état; allèguent, déclare positivement; faire valoir; plaiderdire, dichiarare, di stato; sostengono, dichiarare in modo positivo; affermare; eccepiredecir, declarar, estatales; alegan, declarar positivamente, afirman, invocar |
|
et | dico, dicare, dicavi, dicatusdedicate/consecrate; deify; devote; attach to another state; assign; showwidmen / weihen, vergöttern, zu widmen, und achtet auf einen anderen Staat; zuordnen zu zeigen;dédier / consacrer; diviniser; consacrer; joindre à un autre État, attribuer, montrentdedicare / consacrare, deificare, dedicare, fissare in un altro Stato; assegnare; showdedicar / consagran; deificar; dedicar, adjuntar a otro estado, designar, mostrar |
|
et dicetis | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
|
et dicetis | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
et dicetis in | ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligeque, ceux-ci; cette personne / chose, le bien connu; l'ex-che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoque, aquellos, que persona / cosa, el bien conocido: la ex |
|
et dicetis in illa | dies, dieiday; daylight; open sky; weatherTag, Tageslicht, freiem Himmel, Wetterjour le jour; à ciel ouvert, les conditions météorologiquesgiorno; giorno; cielo aperto; meteodía, la luz del día; cielo abierto; tiempo |
|
et dicetis in illa | dius, dii MgodGottDieuDiodios |
|
et dicetis in illa | dius, dia, diumdivine; w/supernatural radiance; divinely inspired; blessed, saintgöttliche; w / übernatürliche Ausstrahlung; göttlich inspirierten; gesegnet, saintdivine; w / éclat surnaturel; divinement inspirés; béni, saintdivina; w / soprannaturale splendore, divinamente ispirata, beato, santodivina; w / resplandor sobrenatural, inspirada por Dios, bendito, santo |
|
et dicetis in illa die | confiteor, confiteri, confessus sumconfess, admit, acknowledge, reveal, disclose; concede, allow; denotebekennen, eingestehen, bekennen, offenbaren, offen zu legen; zugestehen, erlauben; bezeichnenconfesser, avouer, reconnaître, révéler, communiquer; concéder, permettent; désignerconfessare, ammettere, riconoscere, rivelare, divulgare, concedere, permettere, denotanoconfesar, admitir, reconocer, revelar, divulgar, ceder, lo permita; denotan |
|
et dicetis in illa die confitemini | dominus, domini Mowner, lord, master; the Lord; title for ecclesiastics/gentlemenEigentümer, Herr, Herr, der Herr; Titel für Geistliche / Herrenpropriétaire, Seigneur, Maître, le Seigneur, le titre pour les ecclésiastiques / messieursproprietario, signore, padrone, il Signore, titolo per ecclesiastici / colleghipropietario, señor, amo, el Señor; título para eclesiásticos / señores |
|
et dicetis in illa die confitemini | domino, dominare, dominavi, dominatusbe master/despot/in control, rule over, exercise sovereignty; rule/dominatewerden Master / Despoten / Kontrolle, die Herrschaft über, die Ausübung der Souveränität; Regel / dominierenêtre maître / despote / dans le contrôle, la règle plus, exercer sa souveraineté; règle / dominentessere padrone / despota / controllo, governare, esercitare la sovranità; regola / dominanoser maestro / déspota / en el control, dominio sobre, ejercer su soberanía; regla / dominan |
|
et dicetis in illa die confitemini | Add note |
|
et dicetis in illa die confitemini Domino | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
et dicetis in illa die confitemini Domino | Add note |
|
et dicetis in illa die confitemini Domino et | invoco, invocare, invocavi, invocatuscall upon, invoke; pray forrufen, rufen, betet fürfaire appel, invoquer, priez pourinvitare, invocare, pregare perconvocar, invocar, orar por |
|
et dicetis in illa die confitemini Domino et | Add note |
|
et dicetis in illa die confitemini Domino et invocate | nomen, nominis Nname, family name; noun; account, entry in debt ledger; sake; title, headingName, Familienname, Substantiv; Konto Eintrag in Schulden Ledger; willen, Titel, PositionPrénom Nom de famille; nom; compte, l'entrée de la dette du grand livre; l'amour, le titre, la positionnome, cognome, nome, conto, iscrizione nel libro mastro del debito; causa e titolo, la vocenombre, apellido, nombre, cuenta, la inscripción en el libro mayor de la deuda; amor, título, título |
|
et dicetis in illa die confitemini Domino et invocate | Add note |
|
et dicetis in illa die confitemini Domino et invocate nomen | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
|
et dicetis in illa die confitemini Domino et invocate nomen | idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchParallèlement, le même, celui-là même, égalementstesso, lo stesso, proprio lo stesso, anchemismo, lo mismo, el mismo, también |
|
et dicetis in illa die confitemini Domino et invocate nomen | Add note |
|
et dicetis in illa die confitemini Domino et invocate nomen eius | nosco, noscere, novi, notusget to know; learn, find out; become cognizant of/acquainted/familiar withkennen zu lernen, lernen, finden Sie heraus, der sich bewusst / bekannt / bekanntapprendre à connaître, apprendre, découvrir, prendre connaissance de la / connaissance / familiariser avecper conoscere, imparare, scoprire, diventare consapevoli delle / conoscenza / familiarità conconocer, aprender, saber, tener conocimiento de / conocimiento / familiarizados con |
|
et dicetis in illa die confitemini Domino et invocate nomen eius | novi, novisse, notusknow, know of; know how, be able; experiencewissen, kennen, wissen, wie in der Lage sein, die Erfahrungen,savoir, de connaître, savoir-faire, être en mesure, l'expérienceso, conosco, know how, in grado, esperienzaconocen, saben de; sé cómo, poder, experiencia |
|
et dicetis in illa die confitemini Domino et invocate nomen eius | noto, notare, notavi, notatusobserve; record; brand; write, inscribebeobachten; record; Marke; einschreiben zu schreiben,observer, enregistrer, de marque; écrire, inscrireosservare, registrare, brand; scrivere, scrivereobservar; registro; marca; escribir, inscribir |
|
et dicetis in illa die confitemini Domino et invocate nomen eius | notus, nota -um, notior -or -us, notissimus -a -umwell known, familiar, notable, famous, esteemed; notorious, of ill reputebekannt, vertraut, notable, bekannt, geschätzt; berüchtigten, von schlechtem Rufbien connu, familier, notables, célèbres, estimés; notoire, honorabilité de mauvaisben noto, familiare, degno di nota, famoso, apprezzato, famigerato, di cattiva famabien conocido, familiar, notable, famoso, apreciado, notorio, de la mala reputación |
|
et dicetis in illa die confitemini Domino et invocate nomen eius | nota, notae Fmark, sign, letter, word, writing, spot brand, tattoo-markZeichen, Zeichen, Buchstaben, ein Wort, Schrift, Ort Marke, tattoo-Markemarque marque, un signe, lettre, mot, l'écriture, au comptant, de tatouage de marquemarchio, segno, lettera, parola, scrittura, spot di marca, tatuaggio-marchiomarca marca, signo, letra, palabra, la escritura, la mancha, tatuaje-marca |
|
et dicetis in illa die confitemini Domino et invocate nomen eius | Add note |
|
et dicetis in illa die confitemini Domino et invocate nomen eius notas | facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeitfaire / construction / construction / créer / cause / ne, ont construit / fait, la mode, le travailfare / costruire / costruire / creare / causa / fare; hanno costruito / compiuti; moda; lavorohacer / construir / construir / crear / causa / hacer, han construido / hecho, la moda, el trabajo |
|
et dicetis in illa die confitemini Domino et invocate nomen eius notas | Add note |
| ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
| inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
| in | populus, populipeople, nation, State; public/populace/multitude/crowd; a followingVolk, Nation, Staat, Öffentlichkeit / Bevölkerung / Menge / Masse, ein nachpeuple, nation, Etat, public / population / multitude / foule, une suitepopolo, nazione, Stato, pubblico / popolo / moltitudine / folla; un seguitopueblo, nación, Estado, pueblo pública / / multitud / multitud; seguidores |
| in | populus, populipoplar treePappelpeuplierpioppochopo |
| in populis | adinventio, adinventionis FinventionErfindunginventioninvenzioneinvención |
| in populis adinventiones | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
| in populis adinventiones | idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchParallèlement, le même, celui-là même, égalementstesso, lo stesso, proprio lo stesso, anchemismo, lo mismo, el mismo, también |
| in populis adinventiones eius | mementoteremember; be mindful oferinnern; werden eingedenkRappelez-vous, être conscients dericordo, essere consapevoli direcordar; ser conscientes de |
| in populis adinventiones eius mementote | quoniambecause, since, seeing thatdenn da sah, daßparce que, depuis, voyant queperché, dal momento che, visto cheporque, ya que, al ver que |
| in populis adinventiones eius mementote | Add note |
| in populis adinventiones eius mementote quoniam | excello, excellere, -, excelsusbe eminent/preeminent; excelwerden herausragende / herausragenden Excel;être éminents / prééminente; Excelessere eminente / preminente; excelSer eminente / preeminente; excel |
| in populis adinventiones eius mementote quoniam | excelsus, excelsa, excelsumhigh pitchedschrillenaiguacutiagudo |
| in populis adinventiones eius mementote quoniam | excelsus, excelsa -um, excelsior -or -us, excelsissimus -a -umlofty/high; tall; exalted; elevated; noble; of high position/rank/reputationhoch / hoch, groß, erhaben; erhoben; noble; der hohen Stellung / Rang / Rufhaute / haute, grand; exaltée; élevée, noble, de la position haute / classement / réputationalto / alto, alto, esaltato, elevato, nobile, di alto grado / rank / reputazionealtas / alta, alta, exaltado, elevado; noble, de alta posición / rango / reputación |
| in populis adinventiones eius mementote quoniam | excelsum, excelsi Nheight, high place/ground/altitude; eminence; high position/rank/stationBauhöhe, sind hoch Ort / Boden /-höhe, Vorrang; hohe Stellung / Rang / Bahnhofhauteur, haut lieu / sol / altitude; éminence; position haute / rang / stationaltezza, luogo alto / terra / quota; eminenza; posizione alta / rank / stazionede altura, lugar de alta / baja / altitud; eminencia; alta posición / rango / estación |
| in populis adinventiones eius mementote quoniam | Add note |
| in populis adinventiones eius mementote quoniam excelsum | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
| in populis adinventiones eius mementote quoniam excelsum | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
| in populis adinventiones eius mementote quoniam excelsum | Add note |
| in populis adinventiones eius mementote quoniam excelsum est | nomen, nominis Nname, family name; noun; account, entry in debt ledger; sake; title, headingName, Familienname, Substantiv; Konto Eintrag in Schulden Ledger; willen, Titel, PositionPrénom Nom de famille; nom; compte, l'entrée de la dette du grand livre; l'amour, le titre, la positionnome, cognome, nome, conto, iscrizione nel libro mastro del debito; causa e titolo, la vocenombre, apellido, nombre, cuenta, la inscripción en el libro mayor de la deuda; amor, título, título |
| in populis adinventiones eius mementote quoniam excelsum est | Add note |
| in populis adinventiones eius mementote quoniam excelsum est nomen | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
| in populis adinventiones eius mementote quoniam excelsum est nomen | idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchParallèlement, le même, celui-là même, égalementstesso, lo stesso, proprio lo stesso, anchemismo, lo mismo, el mismo, también |
| in populis adinventiones eius mementote quoniam excelsum est nomen | Add note |
in populis adinventiones eius mementote quoniam excelsum est nomen eius(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| in populis adinventiones eius mementote quoniam excelsum est nomen eius | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
5(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| canto, cantare, cantavi, cantatussing; play; recite; praise, celebrate; forewarn; enchant, bewitchsingen, spielen, rezitieren, loben, feiern, warnen; verzaubern, bezaubernchanter, jouer, réciter; louanges, célébrer, prévenir, enchanter, ensorcelercantare, suonare, recitare, lodare, celebrare, avvertire, incantare, stregarecantar, jugar, rezar, alabar, celebrar, avisar, encantar, hechizar |
|
cantate | dominus, domini Mowner, lord, master; the Lord; title for ecclesiastics/gentlemenEigentümer, Herr, Herr, der Herr; Titel für Geistliche / Herrenpropriétaire, Seigneur, Maître, le Seigneur, le titre pour les ecclésiastiques / messieursproprietario, signore, padrone, il Signore, titolo per ecclesiastici / colleghipropietario, señor, amo, el Señor; título para eclesiásticos / señores |
|
cantate | domino, dominare, dominavi, dominatusbe master/despot/in control, rule over, exercise sovereignty; rule/dominatewerden Master / Despoten / Kontrolle, die Herrschaft über, die Ausübung der Souveränität; Regel / dominierenêtre maître / despote / dans le contrôle, la règle plus, exercer sa souveraineté; règle / dominentessere padrone / despota / controllo, governare, esercitare la sovranità; regola / dominanoser maestro / déspota / en el control, dominio sobre, ejercer su soberanía; regla / dominan |
|
cantate Domino | quoniambecause, since, seeing thatdenn da sah, daßparce que, depuis, voyant queperché, dal momento che, visto cheporque, ya que, al ver que |
|
cantate Domino quoniam | magnificus, magnifica -um, magnificentior -or -us, magnificentissimus -a -usplendid/excellent/sumptuous/magnificent/stately; noble/eminent; proud/boastfulSplendid / ausgezeichnet / kostspielig / herrlichen / stattliche; edlen / hervorragende, stolz / prahlerischsplendides / excellent / somptueux / magnifiques / majestueux, noble / éminents; fiers / vantardsplendido / eccellente / sontuoso / magnifico / signorile; nobile / eminente; orgoglioso / vanagloriosiEspléndida relación excelente suntuosa / magnífico / señorial; noble / eminentes; orgullosos o jactancioso |
|
cantate Domino quoniam | magnifice, magnificentius, magnificentissimesplendidly, in fine/lordly manner/language; superbly; proudly/boastfullyprächtig, in fine / herrische Art / Sprache; prächtig; stolz / prahlerischsplendidement, in fine / de manière seigneuriale / langue; superbement; fièrement / vergognesplendidamente, in fine, discreto / signorile / linguistiche; superbamente; orgoglio / vantoespléndidamente, in fine / forma señorial / idioma; magníficamente; orgullo / jactanciosamente |
|
cantate Domino quoniam magnifice | facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeitfaire / construction / construction / créer / cause / ne, ont construit / fait, la mode, le travailfare / costruire / costruire / creare / causa / fare; hanno costruito / compiuti; moda; lavorohacer / construir / construir / crear / causa / hacer, han construido / hecho, la moda, el trabajo |
|
cantate Domino quoniam magnifice | Add note |
|
cantate Domino quoniam magnifice fecit | adnuntio, adnuntiare, adnuntiavi, adnuntiatusannounce, say, make known; report, bring news; prophesy/announce before; preachbekannt zu geben, sagen, bekannt zu machen; Bericht, Neuigkeiten zu bringen; prophezeien / announce vor; predigenannoncer, dire, faire connaître; rapport, apporter des nouvelles; prophétise / annoncer avant; prêcherannunciare, per esempio, far conoscere, relazione, portare notizie; profetizzare / announce prima; predicareanunciar, por ejemplo, dar a conocer; informe, traer noticias, y profetiza / announce antes; predicar |
|
cantate Domino quoniam magnifice fecit | Add note |
|
cantate Domino quoniam magnifice fecit adnuntiate | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
|
cantate Domino quoniam magnifice fecit adnuntiate | Add note |
|
cantate Domino quoniam magnifice fecit adnuntiate hoc | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
|
cantate Domino quoniam magnifice fecit adnuntiate hoc | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
cantate Domino quoniam magnifice fecit adnuntiate hoc | Add note |
|
cantate Domino quoniam magnifice fecit adnuntiate hoc in | universus, universa, universumwhole, entire; all together; all; universalganze, ganze, alle zusammen, alle, Universaldienstensemble, ensemble, tous ensemble, tous, universelleinsieme, l'intero, tutti insieme, tutti, universalitodo el conjunto, y todos juntos, todos, universal |
|
cantate Domino quoniam magnifice fecit adnuntiate hoc in | Add note |
|
cantate Domino quoniam magnifice fecit adnuntiate hoc in universa | terra, terrae Fearth, land, ground; country, regionErde, Land, Boden, Land, RegionTerre, terre, sol, pays, régionTerra, terra, terra, paese, regionela tierra, la tierra, tierra, país, región |
|
cantate Domino quoniam magnifice fecit adnuntiate hoc in universa | Add note |
cantate Domino quoniam magnifice fecit adnuntiate hoc in universa terra(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
cantate Domino quoniam magnifice fecit adnuntiate hoc in universa terra | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
6(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| exulto, exultare, exultavi, exultatusjump about; let oneself go; exultherumspringen, sich gehen lassen; jubelnAller au sujet; se laisser aller; exultentVai su, lasciarsi andare; esultaresaltos; dejarse ir; regocijan |
|
exulta | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
exulta et | laudo, laudare, laudavi, laudatusrecommend; praise, approve, extol; call upon, name; deliver eulogy onzu empfehlen, zu loben, zu billigen, verherrlichen; fordern, name; liefern Lobrede aufrecommander; louange, approuver, vanter; faire appel, le nom, l'éloge de livrerConsigliamo, lode, approvare, lodare, invocare, il nome; consegnare elogio perRecomendamos; alabanza, aprobar, ensalzan; un llamado a, nombre, traer el elogio |
|
exulta et lauda | habitatio, habitationis Flodging, residenceUnterkunft, Aufenthalthébergement, de séjouralloggio, residenzaalojamiento, residencia |
exulta et lauda habitatio(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
exulta et lauda habitatio Sion | quiabecauseweilparce queperchéporque |
|
exulta et lauda habitatio Sion quia | magnus, magna -um, major -or -us, maximus -a -umlarge/great/big/vast/huge; much; powerful; tall/long/broad; extensive/spaciousgroß / große / big / große / groß; viel, mächtig, hoch / lang / breit, extensiver geräumigengrand / grande / grande / grande / grand; beaucoup, puissant, grand / long / large, étendue / spacieusesgrande / grande / grande / grandi / enormi, molto, potente, alto / lungo / largo, esteso / spaziosegrande / grande / grande / gran / grande, mucho; poderosos; alto / largo / ancho; extensa / amplias |
|
exulta et lauda habitatio Sion quia | Add note |
|
exulta et lauda habitatio Sion quia magnus | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
|
exulta et lauda habitatio Sion quia magnus | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
exulta et lauda habitatio Sion quia magnus | Add note |
|
exulta et lauda habitatio Sion quia magnus in | medius, media, mediummiddle, middle of, mid; common, neutral, ordinary, moderate; ambiguousMitte, Mitte, Mitte, gemeinsame, neutral, normale, mäßig; zweideutigmilieu, milieu de, mi; commune, neutre, ordinaire, modérée; ambiguëmezzo, mezzo, metà, comune, neutro, ordinaria, moderata; ambiguamedio, medio de, a mediados, frecuentes, neutro, común y corriente, moderada; ambigua |
|
exulta et lauda habitatio Sion quia magnus in | medio, mediare, mediavi, mediatushalve, divide in the middle; be in the middlehalbieren, teilen in der Mitte, in der Mitteréduire de moitié, il faut diviser par le milieu; être dans le milieudimezzare, dividere in mezzo, essere al centroreducir a la mitad, se dividen en el centro; estar en el medio |
|
exulta et lauda habitatio Sion quia magnus in | medius, medii Mmediator; one who stands in the middle, one who comes betweenMittler, der in der Mitte steht, einer, der kommt zwischenmédiateur, celui qui se trouve au milieu, celui qui vient entremediatore, uno che sta in mezzo, uno che si frappone tramediador; uno que está en el medio, alguien que viene entre |
|
exulta et lauda habitatio Sion quia magnus in | medium, medi(i) Nmiddle, center; medium, mean; midst, community, public; publicityMitte, in der Mitte, mittlere, bedeuten; Mitte, Gemeinde, öffentliche; Werbungmilieu, au centre, moyen, moyen, milieu, communautaires, publiques, publicitécentro, centro, medio, medio, mezzo a noi, comunità, pubbliche; pubblicitàmedia, el centro, con una media media,; medio, comunitarios, públicos, la publicidad |
|
exulta et lauda habitatio Sion quia magnus in | Add note |
|
exulta et lauda habitatio Sion quia magnus in medio | tuus, tua, tuumyourdeinvotrela tuasu |
|
exulta et lauda habitatio Sion quia magnus in medio | Add note |
|
exulta et lauda habitatio Sion quia magnus in medio tui | sancio, sancire, sanxi, sanctusconfirm, ratify; sanction; fulfill; enact; ordain; dedicatezu bestätigen, zu ratifizieren; Sanktion; erfüllen; erlassen; ordinieren zu widmen;confirmer, ratifier; sanction; remplir; adopter; ordonner; consacrerconfermare, ratificare, sanzionare; soddisfare; emanare, ordinare; dedicareconfirmar, ratificar, sancionar; cumplir; promulgar; ordenar; dedicar |
|
exulta et lauda habitatio Sion quia magnus in medio tui | sanctus, sancta -um, sanctior -or -us, sanctissimus -a -umconsecrated, sacred, inviolable; venerable, august, divine, holy, pious, justgeweiht, heilig, unantastbar; ehrwürdigen, August, göttlich, heilig, fromm, gerechtconsacrée, sacrée, inviolable; vénérable, août, divine, sainte, pieuse, justeconsacrata, sacra, inviolabile, venerabile, agosto, divino, santo, pio, soloconsagrado, sagrado, inviolable, venerable, agosto, divina, santa y piadosa, solo |
|
exulta et lauda habitatio Sion quia magnus in medio tui | sanctus, sancti Msaintsaintsaintsantosanto |
|
exulta et lauda habitatio Sion quia magnus in medio tui | Add note |
|
exulta et lauda habitatio Sion quia magnus in medio tui Sanctus | Israhel, Israhelis MIsrael/Jacob; Israelites, decedents of Israel; people of GodIsrael / Jakob, Israeliten, Verstorbene Israel; Volk GottesIsraël / Jacob, Israël, personnes décédées d'Israël; peuple de DieuIsraele / Giacobbe, Israele, cadaveri di Israele, popolo di DioIsrael y Jacob, hijos de Israel, descendientes de Israel, pueblo de Dios |
|
exulta et lauda habitatio Sion quia magnus in medio tui Sanctus | Add note |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| quiswhichwelcher, was für einquicheque |
| Quae mihi | dedown/away from, from, off; about, of, concerning; according to; with regard todown / away from, aus, aus, etwa, über, betreffend, nach; im Hinblick auf diebas / loin de, à partir de, hors, environ, de, concernant, selon, en ce qui concernegiù / lontano da, da, off; circa, di, in merito, secondo, per quanto riguarda laabajo / lejos de, desde, fuera, alrededor, de, relativa, de acuerdo a, con respecto a |
| Quae mihi de | rapio, rapere, rapui, raptusdrag off; snatch; destroy; seize, carry off; pillage; hurryschleppen; reißen; zerstören, zu ergreifen, rauben, plündern; Eileglisser hors; arracher; détruire; saisir, enlever; pillage; pressétrascinare fuori; strappare, distruggere; cogliere, rapire, saccheggio; frettaarrastrarlo; arrebatar; destruir; aprovechar, llevar; saqueo; prisa |
| Quae mihi de | rapto, raptare, raptavi, raptatusdrag violently off; ravageDrag heftig aus; verwüstenglisser hors violemment; ravagertrascina violentemente fuori; devastarearrastre fuera violentamente; asolando |
| Quae mihi de | raptum, rapti Nplunder; preyplündern; Beutepillage; proiessaccheggio; predabotín, presa |
| Quae mihi de rapto | tuus, tua, tuumyourdeinvotrela tuasu |
| Quae mihi de rapto tua | venio, venire, veni, ventuscomekommenvenirvenirevenir |
| Quae mihi de rapto tua | veneo, venire, venivi(ii), venitusgo for sale, be sold, be disposed of for gaingehen, verkauft werden, die Sie bei Gewinn veräußertaller à la vente, la vente, être éliminés pour le gainandare per la vendita, da vendere, essere smaltiti a scopo di lucroir a la venta, la venta, se disponga de ella para ganar |
| Quae mihi de rapto tua uenit | epistula, epistulae Fletter/dispatch/written communication; imperial rescript; epistle; prefaceSchreiben / Versand / schriftliche Mitteilung; Kaiserliches; Epistel; Vorwortlettre / envoi / la communication écrite; rescrit impérial; épître, préfacelettera / spedizione / comunicazione scritta; rescritto imperiale; epistola; prefazionecarta / envío / comunicación escrita; rescripto imperial; epístola; prefacio |
| Quae mihi de rapto tua uenit epistula | celsus, celsa, celsumhigh, lofty, tall; haughty; arrogant/proud; prominent, elevated; erect; noblehoch, erhaben, groß, stolz, arrogant / stolz hervor, erhoben; errichten, edlehaute, haute, haute, orgueilleux; arrogants / fiers; de premier plan, élévation, dressés; noblealta, nobile, alto, superbo, arrogante / fieri; prominente, elevato, eretto; nobilealto, alto, alto, altivo, arrogante / orgullosos; elevada prominente; derecho; nobles |
| Quae mihi de rapto tua uenit epistula | Add note |
Quae mihi de rapto tua uenit epistula Celso(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Quae mihi de rapto tua uenit epistula Celso | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
| protinusstraight on, forward; immediately; without pause; at oncegeradeaus, zu übermitteln; sofort, ohne Pause, und auf einmaltout droit, vers l'avant; immédiatement, sans pause, à la foisdritto, in avanti, subito, senza pause, in una sola voltade frente, hacia delante, e inmediatamente, sin pausa, a la vez |
|
protinus | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
|
protinus | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
|
protinus est | lacrima, lacrimae Ftear; exuded gum/sap; bit of lead; quicksilver from ore; weeping; dirgereißen, strahlte gum / sap; etwas führen, Quecksilber aus dem Erz; Weinen; Totenklagelarme, la gomme exsudée / SAP; peu de plomb; mercure à partir de minerai; pleurant; chantlacrima; gomma trasudava / SAP; po 'di piombo, mercurio dal minerale; pianto; nenialágrima; goma exudada / savia; poco de plomo, mercurio a partir de minerales, llanto; canto |
|
protinus est lacrimis | umidus, umida, umidumdamp, moist, dank, wet, humidfeuchten, feucht, feuchten, nassen und feuchtenhumide, mouillé, humide, mouillé, humideumido, umido, umido, bagnato, umidohúmedo, húmedo, húmedo, mojado, húmedo |
|
protinus est lacrimis | umidum, umidi NswampSumpfmaraispaludepantano |
|
protinus est lacrimis umida | facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeitfaire / construction / construction / créer / cause / ne, ont construit / fait, la mode, le travailfare / costruire / costruire / creare / causa / fare; hanno costruito / compiuti; moda; lavorohacer / construir / construir / crear / causa / hacer, han construido / hecho, la moda, el trabajo |
|
protinus est lacrimis umida | factum, facti Nfact, deed, act; achievementTatsache, Tat, zu handeln; Leistungfait, acte, acte; réalisationInfatti, le opere, agire; realizzazioneDe hecho, hecho, acto; logro |
|
protinus est lacrimis umida | fio, feri, factus sumhappen, come about; result; take place, be held, occur, arisegeschieht, geschieht; result; stattfinden, stattfinden wird, auftreten, entstehenarriver, se produire; résultat; lieu, aura lieu, se produire, seaccadere, avvenire, risultato; luogo, si terrà, si verificano, nasconosucede, se producen; resultado; lugar, se celebrará, se producen, surgen |
|
protinus est lacrimis umida facta | meus, mea, meummy; mine, of me, belonging to me; my own; to memy; mir, von mir gehört zu mir, meine eigene, für michmes, la mienne, à moi, appartenant à moi, le mien, à moiil mio, il mio, di me, che mi appartiene, la mia, a me lami; el mío, de mí, que me pertenece, mi propia; a mí |
|
protinus est lacrimis umida facta | meio, meere, mixi, mictusurinate, make water; ejaculateurinieren, dass die Wasser-Ejakulat;uriner, faire de l'eau; éjaculaturinare, rendere l'acqua; eiaculareorinar, orinar, eyaculación |
|
protinus est lacrimis umida facta | Add note |
protinus est lacrimis umida facta meis,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
protinus est lacrimis umida facta meis, | Add note |
| quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales |
| quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| qu any; eachjeder, jedetout, chaquequalsiasi, ognininguna, cada uno |
|
quodque | nefas, undeclined Nsin, violation of divine law, impious actSünde, die Verletzung des göttlichen Gesetzes, gottlos zu handelnle péché, la violation de la loi divine, un acte impiepeccato, violazione della legge divina, empio attoel pecado, la violación de la ley divina, acto impío |
|
quodque nefas | dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;dire, déclarer, l'état; allèguent, déclare positivement; faire valoir; plaiderdire, dichiarare, di stato; sostengono, dichiarare in modo positivo; affermare; eccepiredecir, declarar, estatales; alegan, declarar positivamente, afirman, invocar |
|
quodque nefas | dictus, dictus Mspeech; speaking, saying; word; commandRede, Sprechen, sagen; Wort-Befehldiscours, parlant, en disant; mot; commandediscorso, parlando, dicendo; parola; comandohabla, habla, diciendo; palabra; comando |
|
quodque nefas dictu | fio, feri, factus sumhappen, come about; result; take place, be held, occur, arisegeschieht, geschieht; result; stattfinden, stattfinden wird, auftreten, entstehenarriver, se produire; résultat; lieu, aura lieu, se produire, seaccadere, avvenire, risultato; luogo, si terrà, si verificano, nasconosucede, se producen; resultado; lugar, se celebrará, se producen, surgen |
|
quodque nefas dictu fieri | necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmalni, et .. pas; pas .. soit, pas mêmené, e non .., non .. o, neancheni tampoco, y no .., no .. tampoco, ni siquiera |
|
quodque nefas dictu fieri | necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmalni, et non, non, non plus, pas mêmené, e non, non, né, neppureni, y no, no, no, ni siquiera |
|
quodque nefas dictu fieri nec | possum, posse, potui, -be able, canin der Lage sein, kannêtre en mesure, peutessere in grado, puòpoder, puede |
|
quodque nefas dictu fieri nec posse | puto, putare, putavi, putatusthink, believe, suppose, hold; reckon, estimate, value; clear up, settledenken, glauben, annehmen, halten, rechnen, schätzen, value; klären, regelnpenser, croire, croire, tenir, compter, estimation, valeur, éclaircir, à réglerpensare, credere, immagino, detenere; fare i conti, stima, valore, chiarire, risolverepensar, creer, suponer, bodega, contar, calcular, el valor, aclarar, resolver |
|
quodque nefas dictu fieri nec posse | Add note |
quodque nefas dictu fieri nec posse putaui,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quodque nefas dictu fieri nec posse putaui, | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
| invitus, invita, invitumreluctant; unwilling; against one's willzögern; nicht bereit, gegen seinen Willenréticents; ne veut pas; contre son grériluttante, non vuole, contro la propria volontàreacios; no quieren; contra la propia voluntad |
|
inuitis | oculus, oculi MeyeAugeœilocchioojo |
|
inuitis oculis | littera, litterae Fletter; letter, epistle; literature, books, records, accountSchreiben, Schreiben, Brief, Literatur, Bücher, Schallplatten, Kontolettre, lettre, épître, littérature, livres, dossiers, comptelettera; lettera, epistola, letteratura, libri, dischi, contocarta, carta, epístola, literatura, libros, registros, cuentas |
|
inuitis oculis littera | lego, legere, legi, lectusread; gather, collect; furl, weigh; pick outlesen, sammeln, sammeln, furl, wiegen; herausgreifenlire, rassembler, recueillir, furl, peser, choisirleggere, raccogliere, raccogliere, Furl, pesare, scegliereleer, recoger, recolectar, Furl, un peso; seleccionar |
|
inuitis oculis littera | lectus, lecta -um, lectior -or -us, lectissimus -a -umchosen, picked, selected; choice, excellentausgewählt, ausgesucht, ausgewählt; Wahl, sehr gutechoisis, choisis, sélectionnés, le choix, excellentscelti, raccolte, selezionate; scelta, eccellenteelegidos, seleccionados, elegidos, la elección, excelente |
|
inuitis oculis littera lecta | tuus, tua, tuumyourdeinvotrela tuasu |
|
inuitis oculis littera lecta tua | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
|
inuitis oculis littera lecta tua | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
|
inuitis oculis littera lecta tua | Add note |
inuitis oculis littera lecta tua est.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
inuitis oculis littera lecta tua est. | Add note |
| necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmalni, et .. pas; pas .. soit, pas mêmené, e non .., non .. o, neancheni tampoco, y no .., no .. tampoco, ni siquiera |
| necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmalni, et non, non, non plus, pas mêmené, e non, non, né, neppureni, y no, no, no, ni siquiera |
|
Nec | quisquiswhoever; every one who; whoever it be; everyone; eachwer auch immer, jeder, der, wer es auch sei, jeder, jedecelui qui, tous ceux qui, quel qu'il soit, tout le monde, chaquechiunque, chiunque, chiunque sia, tutti, ciascunoel que, todo aquel que, quienquiera que sea, todo el mundo, cada uno |
|
Nec | quisquam, cuiusquam any, anyone anything; any man, any personüberhaupt jemand etwas, jeder Mann, jede Persontout rien à personne; tout homme, toute personnequalsiasi, niente a nessuno, qualsiasi uomo, qualsiasi personacualquier, cualquier cosa, cualquier hombre, cualquier persona |
|
Nec quicquam | adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, à, vers; proche, à, jusqu'à ce que, sur, par, presque, en fonction de; sur W / NUMa, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia, cerca, a, hasta, en, por, casi, de acuerdo a; sobre w / NUM |
|
Nec quicquam | adaboutübersurcircasobre |
|
Nec quicquam ad | noster, nostra, nostrumourunsernotreil nostronuestro |
|
Nec quicquam ad nostras | pervenio, pervenire, perveni, perventuscome to; reach; arrivekommen, zu erreichen; ankommenvenir; atteindre; arriverprovengono da raggiungere;; arrivarepor venir; alcance; llegar |
|
Nec quicquam ad nostras peruenit | acerbus, acerba -um, acerbior -or -us, acerbissimus -a -umharsh, strident, bitter, sour; unripe, green, unfinished; grievous; gloomyharten, scharfen, bitter, sauer, unreif, grün, unvollendet; schwere, düsteredure, stridente, amer, aigre, vertes, vert, inachevé; douloureux, sombreaspro, stridente, amaro, aspro, acerbo, verde, ancora incompiuto, grave, cupoáspero, estridente, amargo, ácido, verde, verde, sin terminar; graves; sombrío |
|
Nec quicquam ad nostras peruenit | acerbe, acerbius, acerbissimestridently, with harsh sound; cruelly, harshly; with pain/severity; prematurelautstark, mit harscher Ton, grausam, hart, mit Schmerzen / Strenge, vorzeitigestridente, avec le son dur; cruellement, durement, avec la douleur et la gravité; prématuréestridente, con il suono aspro; crudelmente, duramente, con dolore / gravità; prematuroestridente, con un sonido áspero; cruelmente, con dureza, con dolor y la gravedad; prematura |
|
Nec quicquam ad nostras peruenit | Add note |
|
Nec quicquam ad nostras peruenit acerbius | auris, auris Fear; hearing; a discriminating sense of hearing,"ear"; pin on plowOhr, Hören, eine diskriminierende Gehör, "Ohr", Pin am Pflugl'oreille, d'entendre un sens discriminatoire de l'audience, "oreille"; broches sur une charrueorecchio, udito, un senso discriminante dell'udito, "orecchio"; pin su aratrooreja; audiencia, un sentido de discriminación de vista, "oreja"; clavijas arado |
|
Nec quicquam ad nostras peruenit acerbius | auro, aurare, auravi, auratusgild, overlay with goldvergolden, Overlay mit Golddorer, couvriras d'ordorare, sovrapposizione d'orogremio, cubrirás de oro |
|
Nec quicquam ad nostras peruenit acerbius | Add note |
Nec quicquam ad nostras peruenit acerbius aures,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Nec quicquam ad nostras peruenit acerbius aures, | Add note |
Nec quicquam ad nostras peruenit acerbius aures, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Nec quicquam ad nostras peruenit acerbius aures, | Add note |
Nec quicquam ad nostras peruenit acerbius aures, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Nec quicquam ad nostras peruenit acerbius aures, | Add note |
Nec quicquam ad nostras peruenit acerbius aures, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Nec quicquam ad nostras peruenit acerbius aures, | Add note |
Nec quicquam ad nostras peruenit acerbius aures, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Nec quicquam ad nostras peruenit acerbius aures, | Add note |
Nec quicquam ad nostras peruenit acerbius aures, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Nec quicquam ad nostras peruenit acerbius aures, | Add note |
Nec quicquam ad nostras peruenit acerbius aures, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Nec quicquam ad nostras peruenit acerbius aures, | Add note |
Nec quicquam ad nostras peruenit acerbius aures, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Nec quicquam ad nostras peruenit acerbius aures, | Add note |
Nec quicquam ad nostras peruenit acerbius aures, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Nec quicquam ad nostras peruenit acerbius aures, | Add note |
Nec quicquam ad nostras peruenit acerbius aures, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Nec quicquam ad nostras peruenit acerbius aures, | Add note |
Nec quicquam ad nostras peruenit acerbius aures, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Nec quicquam ad nostras peruenit acerbius aures, | Add note |
Nec quicquam ad nostras peruenit acerbius aures, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Nec quicquam ad nostras peruenit acerbius aures, | Add note |
Nec quicquam ad nostras peruenit acerbius aures, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Nec quicquam ad nostras peruenit acerbius aures, | Add note |
Nec quicquam ad nostras peruenit acerbius aures, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Nec quicquam ad nostras peruenit acerbius aures, | Add note |
Nec quicquam ad nostras peruenit acerbius aures, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Nec quicquam ad nostras peruenit acerbius aures, | Add note |
Nec quicquam ad nostras peruenit acerbius aures, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Nec quicquam ad nostras peruenit acerbius aures, | Add note |
Nec quicquam ad nostras peruenit acerbius aures, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Nec quicquam ad nostras peruenit acerbius aures, | Add note |
Nec quicquam ad nostras peruenit acerbius aures, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Nec quicquam ad nostras peruenit acerbius aures, | Add note |
Nec quicquam ad nostras peruenit acerbius aures, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Nec quicquam ad nostras peruenit acerbius aures, | Add note |
Nec quicquam ad nostras peruenit acerbius aures, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Nec quicquam ad nostras peruenit acerbius aures, | Add note |
Nec quicquam ad nostras peruenit acerbius aures, 5(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Nec quicquam ad nostras peruenit acerbius aures, 5 | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
| utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si |
|
ut | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
|
ut sumus | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
|
ut sumus | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
ut sumus in | pontus, ponti MseaMeermermaremar |
|
ut sumus in | Pontus, Ponti MPontus; Black SeaPontus, Schwarzes MeerPontus; mer NoirePonto; Mar NeroPonto, el Mar Negro |
|
ut sumus in | ponto, pontonis Mlarge flat boat, barge; punt; pontoon; ferry boatgroße, flache Boot, Hausboot, punt; Ponton; Fähregrand bateau plat, péniche, punt; ponton; ferryampio appartamento barca, chiatta, punt, pontile, il traghettobarco grande y plano, de barcos; despeje; pontones; ferry |
|
ut sumus in Ponto, | pervenio, pervenire, perveni, perventuscome to; reach; arrivekommen, zu erreichen; ankommenvenir; atteindre; arriverprovengono da raggiungere;; arrivarepor venir; alcance; llegar |
|
ut sumus in Ponto, perueniatque | precor, precari, precatus sumbeg/implore/entreat; wish/pray for/to; pray, supplicate, beseechbitte / bitten / anflehen, wünschen / beten / an, beten, flehen, bittenprie / supplie / supplie; souhaite / prier pour que /; prier, supplier, implorerprego / implorare / supplico; desiderio / pregare per / a; pregare, supplicare, implorarepido / ruego / suplico; deseo / rezar por / para; suplicar a orar,, os ruego |
|
ut sumus in Ponto, perueniatque | Add note |
ut sumus in Ponto, perueniatque precor.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
ut sumus in Ponto, perueniatque precor. | Add note |
| antein front/presence of, in view; before; over against, facingvorne / Gegenwart, in Anbetracht, vor, gegenüber, mit Blick aufen avant / présence, en vue, avant, en face, face àdavanti / presenza, in vista; prima, di fronte, di frontefrente o la presencia de, a la vista, antes, más de contra, frente a |
| antebefore, previously, first, before this, earlier; in front/advance of; forwardsvor, die zuvor zunächst vor diesem, früher, vorn / vor; nach vornavant, auparavant, d'abord, avant cela, plus tôt, devant / avant; avantprima, in precedenza, in primo luogo, prima di questo, all'inizio, davanti / di anticipo; avantiantes, previamente, en primer lugar, antes de esto, antes, al frente o el avance de; hacia delante |
| antis, antis Mrows; ranks; filesZeilen; Reihen; Dateienlignes; rangs; fichiersrighe; ranghi; filefilas, las filas; archivos |
|
Ante | meus, mea, meummy; mine, of me, belonging to me; my own; to memy; mir, von mir gehört zu mir, meine eigene, für michmes, la mienne, à moi, appartenant à moi, le mien, à moiil mio, il mio, di me, che mi appartiene, la mia, a me lami; el mío, de mí, que me pertenece, mi propia; a mí |
|
Ante meos | oculus, oculi MeyeAugeœilocchioojo |
|
Ante meos oculos | tamquamas, just as, just as if; as it were, so to speak; as much as; so aswie, wie, wie, wenn, wie es so zu sagen, so viel wie, so wieque, tout comme, comme si, comme elle était, pour ainsi dire, autant que, de sorte quecome, altrettanto, come se, per così dire, per così dire, tanto quanto, così comecomo, del mismo modo, como si, por así decirlo, por así decirlo, tanto como, así como |
|
Ante meos oculos tamquam | praesens, (gen.), praesentispresent; at hand; existing; prompt, in person; propitiousvorhanden, bei der Hand, bestehende; Prompt, in Person; günstigprésente; à portée de main; existants; invite, en personne; propicepresente, a portata di mano; esistenti; prompt, in persona; propiziopresente, a la mano; existentes; del sistema, en persona, propicia |
|
Ante meos oculos tamquam | praesente, praesentis Npresent circumstancegegenwärtigen Umständencirconstances actuelles,circostanza presentecircunstancia actual |
|
Ante meos oculos tamquam | praesentio, praesentire, praesensi, praesensusfeel or perceive beforehand; have a presentiment offühlen oder sehen vorher, haben eine Ahnung vonsentir ou de percevoir l'avance, qui ont un pressentiment desentire o percepire in anticipo, ho un presentimento disentir o percibir de antemano; tener un presentimiento de |
|
Ante meos oculos tamquam praesentis | imago, imaginis Flikeness, image, appearance; statue; idea; echo; ghost, phantomÄhnlichkeit, Bild, Aussehen; Statue; Idee; echo; Geist, Phantomla ressemblance, l'image, l'apparence; statue; idée; echo; fantôme, le fantômesomiglianza, immagine, aspetto; statua; idea; echo; fantasma, fantasmasemejanza, imagen, apariencia, imagen, idea, eco, fantasma, fantasma |
|
Ante meos oculos tamquam praesentis | Add note |
Ante meos oculos tamquam praesentis imago(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Ante meos oculos tamquam praesentis imago | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
| haereo, haerere, haesi, haesusstick, adhere, cling to; hesitate; be in difficultiesStock, halten, klammern sich an; zögern, werden in Schwierigkeitenbâton, adhérer, s'attacher à; hésiter, être en difficultébastone, aderire, aggrapparsi a esitare;; essere in difficoltàpalo, hacer cumplir, se aferran a; dude; estar en crisis |
|
haeret | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
haeret et | extinguo, extinguere, extinxi, extinctusquench, extinguish; kill; destroylöschen, löschen, töten zu zerstören;étancher, éteindre; tuer, détruirespegnere, estinguere, uccidere, distruggereapagar, extinguir, mata, destruye |
|
haeret et extinctum | vivo, vivere, vixi, victusbe alive, live; survive; resideleben, leben, überleben, aufzuhalten;être en vie, vivre; survivre; résidentessere vivo, vivere, sopravvivere; risiedereestar vivo, vivir, sobrevivir, residen |
|
haeret et extinctum uiuere | fingo, fingere, finxi, fictusmold, form, shape; create, invent; produce; imagine; compose; devise, contriveForm, Form, Gestalt; schaffen, erfinden, produzieren; vorstellen, zu komponieren, zu entwickeln, ersinnenmoule, la forme, la forme, créer, inventer, produire, imaginer, composer, de concevoir, s'arrangermuffa, la forma, la forma, creare, inventare, produrre, immaginare, comporre, elaborare, inventaremolde, forma, contorno, crear, inventar, producir, imaginar, componer, diseñar, idear |
|
haeret et extinctum uiuere | fingo, fingere, fixi, finctusmold, form, shape; create, invent; produce; imagine; compose; devise, contriveForm, Form, Gestalt; schaffen, erfinden, produzieren; vorstellen, zu komponieren, zu entwickeln, ersinnenmoule, la forme, la forme, créer, inventer, produire, imaginer, composer, de concevoir, s'arrangermuffa, la forma, la forma, creare, inventare, produrre, immaginare, comporre, elaborare, inventaremolde, forma, contorno, crear, inventar, producir, imaginar, componer, diseñar, idear |
|
haeret et extinctum uiuere fingit | amo, amare, amavi, amatuslove, like; fall in love with; be fond of; have a tendency toLiebe, wie; verlieben sich, werden gern, haben die Tendenz,l'amour, comme, tomber en amour avec, aimer les; ont tendance àamore, come; innamora; essere affezionato, hanno la tendenza ael amor, como, enamorarse de, ser aficionado a la; tienen una tendencia a |
|
haeret et extinctum uiuere fingit | amor, amoris Mlove; affection; the beloved; Cupid; affair; sexual/illicit/homosexual passionLiebe, Zuneigung, die Geliebte, Cupid; Sache, sexuelle / illegale / homosexuelle Leidenschaftl'amour; l'affection, la bien-aimée; Amour; affaire; sexuelle / illicite / passion homosexuelleamore, l'affetto, l'amata; Cupido; vicenda; sessuale / illecito / passione omosessualeamor, afecto, el amado; asunto de Cupido;; sexual / ilícitos / pasión homosexual |
|
haeret et extinctum uiuere fingit | Add note |
haeret et extinctum uiuere fingit amor.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
haeret et extinctum uiuere fingit amor. | Add note |
| saepe, saepius, saepissimeoften, oft, oftimes, many times, frequentlyhäufig, oft, oftimes, viele Male, oftsouvent, souvent, oftimes, plusieurs fois, souventspesso, spesso, oftimes, molte volte, spessoa menudo, a menudo, oftimes, muchas veces, con frecuencia |
| saeps, saepis Fhedge; fence; anything planted/erected to form surrounding barrierHedge; Zaun nichts gepflanzt wurden errichtet, um Form umgebenden Barrierede couverture; clôture; rien planté / érigé pour former barrière entourantcopertura; recinzione; nulla piantato / erette a forma di barriera che circondade cobertura; valla; nada plantado / erigido para que lo rodean son la barrera |
|
Saepe | refero, referre, rettuli, relatusbring/carry back/again/home; move/draw/force back, withdraw; go back, returnbringen / tragen zurück / wieder / home; move / draw / Kraft zurück, zurückzuziehen; zurück kehrenapporter / ramener / nouveau / home; déplacer / tirer / force en arrière, se retirer; revenir en arrière, retourportare o posteriori / ancora / home; spostare / draw / forza indietro, revocarla; tornare indietro, tornaretraer / llevar a la espalda / de nuevo / home; mover / dibujar / obligar a retroceder, retirarse; volver, volver |
|
Saepe | refero, referre, retuli, relatusbring/carry back/again/home; move/draw/force back, withdraw; go back, returnbringen / tragen zurück / wieder / home; move / draw / Kraft zurück, zurückzuziehen; zurück kehrenapporter / ramener / nouveau / home; déplacer / tirer / force en arrière, se retirer; revenir en arrière, retourportare o posteriori / ancora / home; spostare / draw / forza indietro, revocarla; tornare indietro, tornaretraer / llevar a la espalda / de nuevo / home; mover / dibujar / obligar a retroceder, retirarse; volver, volver |
|
Saepe | refert, referre, retulit, relatus estit matters/makes a difference/is of importance; matter/be of importancees Fragen / macht einen Unterschied, / von Bedeutung ist; Materie / von Bedeutung seinil importe / fait une différence / est d'une importance; / matière est d'une importanceimporta / fa la differenza / è di importanza; materia / di importanzaimporta / hace la diferencia / es de importancia; importa / ser de importancia |
|
Saepe refert | animus, animi Mmind; intellect; soul; feelings; heart; spirit, courage, character, pride; airGeist, Verstand, Seele, Gefühle, Herz, Geist, Mut, Charakter, Stolz, Luftesprit, l'intellect; âme, les sentiments, le coeur, l'esprit, le courage, le caractère, la fierté, de l'airmente, intelletto, anima, sentimenti, cuore, spirito, coraggio, carattere, orgoglio; ariamente, el intelecto, alma, sentimientos, corazón, espíritu, coraje, carácter, el orgullo: el aire |
|
Saepe refert animus | ludo, ludere, lusi, lususplay, mock, tease, trickspielen, verspotten, necken, trickjouer, se moquer, taquiner, tourgioco, finta, prendere in giro, truccojuegan, se burlan, se burlan, truco |
|
Saepe refert animus lusus | gravito, gravitare, gravitavi, gravitatusrevolvedrehentournerruotaregirar |
|
Saepe refert animus lusus | gravitas, gravitatis Fweight; dignity; gravity; importances, oppressiveness; pregnancy; sicknessGewicht, Würde, Schwere, Wichtigkeiten, Bedrängnis, Schwangerschaft, Krankheitpoids, la dignité, la gravité; importances, oppression, grossesse, maladiedi peso; dignità; gravità; importances, oppressione; gravidanza; malattiapeso; dignidad; gravedad; importancias, opresión, el embarazo, enfermedad |
|
Saepe refert animus lusus grauitate | caro, carere, -, -card/combKarte / TotCarte / peignecarta / pettinetarjeta / peine |
|
Saepe refert animus lusus grauitate | careo, carere, carui, caritusbe without/absent from/devoid of/free from; miss; abstain from, lack, loseohne / abwesend / frei von / free from; miss; davon ab, fehlen, verlierensans / absent / sans / sans; manquez; s'abstenir, le manque, perdentsenza / assenza dal / privo di / liberi da, perdere, astenersi da, la mancanza, perdonosin / ausente / sin / libre de; falta; abstenerse de la falta, pierde |
|
Saepe refert animus lusus grauitate | Add note |
Saepe refert animus lusus grauitate carentes,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Saepe refert animus lusus grauitate carentes, | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
| serius, seria, seriumserious, graveschwere, schweregrave, gravegrave, gravegraves, graves |
|
| seria, seriae Flarge earthenware jargroßen Tonkruggrande jarregrande vaso di terracottatinaja |
|
seria | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
|
seria | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
|
seria cum | liquidus, liquida -um, liquidior -or -us, liquidissimus -a -umclear, limpid, pure, unmixed; liquid; flowing, without interruption; smoothklar, durchsichtig, rein, unvermischt, Flüssigkeit, fließend, ohne Unterbrechung, glatteclair, limpide, pure, sans mélange; liquide; fluide, sans interruption; bonchiaro, limpido, puro, non mescolato, liquido, fluido, senza interruzioni; liscioclaro, límpido, sin mezclar puro,; líquido; que fluye sin interrupción; suave |
|
seria cum liquida | saepe, saepius, saepissimeoften, oft, oftimes, many times, frequentlyhäufig, oft, oftimes, viele Male, oftsouvent, souvent, oftimes, plusieurs fois, souventspesso, spesso, oftimes, molte volte, spessoa menudo, a menudo, oftimes, muchas veces, con frecuencia |
|
seria cum liquida | saeps, saepis Fhedge; fence; anything planted/erected to form surrounding barrierHedge; Zaun nichts gepflanzt wurden errichtet, um Form umgebenden Barrierede couverture; clôture; rien planté / érigé pour former barrière entourantcopertura; recinzione; nulla piantato / erette a forma di barriera che circondade cobertura; valla; nada plantado / erigido para que lo rodean son la barrera |
|
seria cum liquida saepe | perago, peragere, peregi, peractusdisturb; finish; kill; carry through to the end, completestören; finish; töten, führen bis zum Ende, kompletttroubler; fini; tuer, mener à bien à la fin, complètedisturbare; finitura; uccidere, portare fino in fondo, completoperturban; acabado, mata, llevar hasta el final, completa |
|
seria cum liquida saepe peracta | fides, fidei Ffaith, loyalty; honesty; credit; confidence, trust, belief; good faithGlaube, Treue, Ehrlichkeit, Kredit-, Zuversicht, Vertrauen, Glaube, Treu und Glaubenla foi, la loyauté, l'honnêteté, le crédit, la confiance, la confiance, de croyance; bonne foifede, lealtà, onestà, credito, fiducia, fiducia, fede, buona fedela fe, la lealtad, la honestidad, el crédito, la confianza, la confianza, la creencia, de buena fe |
|
seria cum liquida saepe peracta | fidis, fidis Fchord, instrument string; constellation Lyra; stringed instrument; lyreAkkord-, Instrumenten-string; Sternbild Leier; Saiteninstrument, Leiercordes instrument à corde; constellation de la Lyre; instrument à cordes; lyrecorda, strumento a corda; costellazione della Lira, strumento a corde, liraacorde, instrumento de cuerda; constelación de Lyra, instrumento de cuerda; lira |
|
seria cum liquida saepe peracta | fidus, fida, fidumfaithful, loyal; trusting, confidenttreu, loyal, vertrauensvoll, zuversichtlich,fidèle, loyal, confiant, confiantfedele, leale, fiducioso, fiduciosoleales fieles; confiado, seguro de |
|
seria cum liquida saepe peracta | fido, fidere, fisus sumtrust, have confidenceVertrauen, Vertrauenconfiance, avoir confiancefiducia, hanno fiduciaconfianza, tener confianza |
|
seria cum liquida saepe peracta | Add note |
seria cum liquida saepe peracta fide.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
seria cum liquida saepe peracta fide. | Add note |
seria cum liquida saepe peracta fide. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
seria cum liquida saepe peracta fide. | Add note |
seria cum liquida saepe peracta fide. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
seria cum liquida saepe peracta fide. | Add note |
seria cum liquida saepe peracta fide. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
seria cum liquida saepe peracta fide. | Add note |
seria cum liquida saepe peracta fide. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
seria cum liquida saepe peracta fide. | Add note |
seria cum liquida saepe peracta fide. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
seria cum liquida saepe peracta fide. | Add note |
seria cum liquida saepe peracta fide. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
seria cum liquida saepe peracta fide. | Add note |
seria cum liquida saepe peracta fide. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
seria cum liquida saepe peracta fide. | Add note |
seria cum liquida saepe peracta fide. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
seria cum liquida saepe peracta fide. | Add note |
seria cum liquida saepe peracta fide. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
seria cum liquida saepe peracta fide. | Add note |
seria cum liquida saepe peracta fide. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
seria cum liquida saepe peracta fide. | Add note |
seria cum liquida saepe peracta fide. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
seria cum liquida saepe peracta fide. | Add note |
seria cum liquida saepe peracta fide. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
seria cum liquida saepe peracta fide. | Add note |
seria cum liquida saepe peracta fide. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
seria cum liquida saepe peracta fide. | Add note |
seria cum liquida saepe peracta fide. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
seria cum liquida saepe peracta fide. | Add note |
seria cum liquida saepe peracta fide. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
seria cum liquida saepe peracta fide. | Add note |
seria cum liquida saepe peracta fide. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
seria cum liquida saepe peracta fide. | Add note |
seria cum liquida saepe peracta fide. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
seria cum liquida saepe peracta fide. | Add note |
seria cum liquida saepe peracta fide. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
seria cum liquida saepe peracta fide. | Add note |
seria cum liquida saepe peracta fide. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
seria cum liquida saepe peracta fide. | Add note |
seria cum liquida saepe peracta fide. 10(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
seria cum liquida saepe peracta fide. 10 | Add note |
| nullus, nulla, nullum (gen -ius)no; none, not anyNein, keine, keineNon, aucun, pas deno, nessuno, non qualsiasino, no no hay, |
|
Nulla | tamenyet, nevertheless, stillaber trotzdem nochet cependant, encoreancora, tuttavia, ancorasin embargo, no obstante, todavía |
|
Nulla tamen | subeo, subire, subivi(ii), subitusgo/move/pass/sink/extend underneath/into; climb/come/go up, ascend; steal in ongo / move / pass / Waschbecken / erweitern unterhalb von / in; klettern / kommen / steigen, aufsteigen, stehlen, aufgo / déplacer / pass / lavabo / prolonger en dessous de / en; montée / venir / monter, monter, voler dans lego / spostare / pass / lavabo / estendono sotto / in; salita / vieni / salire, salire, rubare in sugo / mover / pasa / fregadero / extenderse debajo de / en; ascenso / venir / subir, ascender, robo en el |
|
Nulla tamen subeunt | egoIIJeIoYo |
|
Nulla tamen subeunt mihi | tempus, temporis Ntime, condition, right time; season, occasion; necessityZeit, den Zustand, richtigen Zeitpunkt; Saison Gelegenheit, Notstandtemps, l'état, en temps opportun; saison, l'occasion; nécessitétempo, condizione, giusto il tempo; stagione, occasione; necessitàtiempo, la condición, momento adecuado; temporada, ocasión; necesidad |
|
Nulla tamen subeunt mihi tempora | densus, densa -um, densior -or -us, densissimus -a -umthick/dense/solid; crowded/thick planted/packed/covereddick / dicht / solid; überfüllten / dick gepflanzt verpackt / abgedecktépaisseur / densité / solide; bondés / épais planté / emballage / couvertssp / denso / solido; affollato / spessore coltivata / Pranzo / copertode espesor / densidad / sólido; lleno / grueso plantado o envasados / cubiertos |
|
Nulla tamen subeunt mihi tempora | dense, densius, densissimeclosely, thickly, close together; compactly; concisely; often, frequentlyeng, dicht, eng zusammen; kompakt, präzise, oft, häufigprès, épais, rapprochés; compacte; concise, souvent, souventda vicino, fittamente, ravvicinati; compatto, in modo conciso, spesso, di frequentede cerca, con voz espesa, muy juntos; compacta; concisa, a menudo, con frecuencia |
|
Nulla tamen subeunt mihi tempora | Add note |
|
Nulla tamen subeunt mihi tempora densius | ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligeque, ceux-ci; cette personne / chose, le bien connu; l'ex-che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoque, aquellos, que persona / cosa, el bien conocido: la ex |
|
Nulla tamen subeunt mihi tempora densius | Add note |
Nulla tamen subeunt mihi tempora densius illis(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Nulla tamen subeunt mihi tempora densius illis | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
| quiswhichwelcher, was für einquicheque |
|
quae | volo, velle, volui, -wish, want, prefer; be willing, willwünschen, wollen, bevorzugen; bereit sein, wirdsouhaitent, veulent, préférez; être prêt, seradesiderano, vogliono, preferiscono, essere disposti, sidesean, quieren, prefieren; estar dispuesto, se |
|
quae uellem | vita, vitae Flife, career, livelihood; mode of lifeLeben, Beruf, Lebensunterhalt, Lebensweisela vie, la carrière, des moyens de subsistance; mode de vievita, la carriera, mezzi di sussistenza; modo di vitala vida, la carrera, los medios de vida, modo de vida |
|
quae uellem uitae | summus, summa, summumhighest, the top of; greatest; last; the end ofhöchste, das top of; größten; zuletzt, das Ende derplus haut, au sommet des plus grands;; dernier, la fin depiù alto, la parte superiore, più grande, da ultimo, alla fine delmás alto, la cima de los más grandes;; última, el fin del |
|
quae uellem uitae | summa, summae Fsum; summary; chief point, essence, principal matter, substance; totalsum; Zusammenfassung; Hauptsache, Wesen, Hauptsache, Stoff, insgesamtsomme, résumé; point principal, l'essence, la matière principale, de la substance; totalsomma, sintesi e punto principale, l'essenza, la materia principale, sostanza; totalesuma, resumen y punto principal, la esencia, la materia principal, la sustancia, total |
|
quae uellem uitae | summum, summi Ntop; summit, end, last; highest place; top surface; highest, loudesttop; Gipfel, Ende, letzte, höchste Stelle; Oberfläche, während die höchsten, am lautestentop; sommet, fin, dernier, le plus haut lieu, la surface supérieure et les plus élevés le plus fort,superiore; vertice, fine, ultimo, più alto luogo; superficie superiore, più alto, più fortela parte superior; cumbre, final, último, el más alto lugar; superficie superior, el más alto más fuerte, |
|
quae uellem uitae summa | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
|
quae uellem uitae summa fuisse | meus, mea, meummy; mine, of me, belonging to me; my own; to memy; mir, von mir gehört zu mir, meine eigene, für michmes, la mienne, à moi, appartenant à moi, le mien, à moiil mio, il mio, di me, che mi appartiene, la mia, a me lami; el mío, de mí, que me pertenece, mi propia; a mí |
quae uellem uitae summa fuisse meae,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quae uellem uitae summa fuisse meae, | Add note |
| cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
| cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
|
cum | domus, domi Fhouse, building; home, householdHaus, Bau, Heim, Haushaltmaison, bâtiment, maison, ménagecasa, edificio, casa, famigliacasa, edificio, casa, hogar |
|
cum | domus, domus Fhouse, building; home, householdHaus, Bau, Heim, Haushaltmaison, bâtiment, maison, ménagecasa, edificio, casa, famigliacasa, edificio, casa, hogar |
|
cum domus | ingens, ingentis (gen.), ingentior -or -us, ingentissimus -a -umnot natural, immoderate; huge, vast, enormous; mighty; remarkable, momentousnicht natürlich, maßlos; riesigen, riesigen, riesigen, gewaltigen, bemerkenswert, folgenschwerenpas naturel, immodérée, immense, immense, énorme, puissante, remarquable, mémorablenon naturale, smodato, enorme, enorme, enorme, potente, notevole, di grande importanzaNo inmoderada naturales,; enorme, inmensa, enorme, poderoso; notable y trascendental |
|
cum domus ingenti | subeo, subire, subivi(ii), subitusgo/move/pass/sink/extend underneath/into; climb/come/go up, ascend; steal in ongo / move / pass / Waschbecken / erweitern unterhalb von / in; klettern / kommen / steigen, aufsteigen, stehlen, aufgo / déplacer / pass / lavabo / prolonger en dessous de / en; montée / venir / monter, monter, voler dans lego / spostare / pass / lavabo / estendono sotto / in; salita / vieni / salire, salire, rubare in sugo / mover / pasa / fregadero / extenderse debajo de / en; ascenso / venir / subir, ascender, robo en el |
|
cum domus ingenti | subitus, subita, subitumsudden; rash, unexpectedplötzliche, Ausschlag, unerwartetesoudaine, éruption cutanée, inattenduimprovviso, rash, inaspettatorepentina, sarpullido, inesperado |
|
cum domus ingenti | subitosuddenly, unexpectedly; at once, at short notice, quickly; in no time at allplötzlich, unerwartet, auf einmal, kurzfristig, schnell, in kürzester Zeittout à coup, inopinément, à la fois, à court terme, rapidement, en un rien de tempsall'improvviso, inaspettatamente, in una sola volta, con breve preavviso, in fretta, in pochissimo tempode pronto, inesperadamente, a la vez, en un plazo breve, rápida, y en ningún momento a todos |
|
cum domus ingenti subito | meus, mea, meummy; mine, of me, belonging to me; my own; to memy; mir, von mir gehört zu mir, meine eigene, für michmes, la mienne, à moi, appartenant à moi, le mien, à moiil mio, il mio, di me, che mi appartiene, la mia, a me lami; el mío, de mí, que me pertenece, mi propia; a mí |
|
cum domus ingenti subito | meo, meare, meavi, meatusgo along, pass, travelmitgehen, Pass-, Reise -chemin faisant, passer, Voyagepercorrere, pass, viaggimarcha, pasan, viajes |
|
cum domus ingenti subito mea | labor, labi, lapsus sumslip, slip and fall; slide, glide, drop; perish, go wrongSlip, Slip und fallen; Rutsche, gleiten, fallen zu lassen; zugrunde gehen, schief gehenglisser, glisser et tomber, glisser, glisser, tomber, périr, vont malscivolare, scivolare e cadere, scivolare, scivolare, cadere, perire, sbagliareantideslizante, resbalar y caer; diapositivas, deslizarse, caer, morir, ir mal |
|
cum domus ingenti subito mea | lapso, lapsare, lapsavi, lapsatusslip, Nose one's footingSchlupf-, Nasen-auf die Beine kommencoupon, son nez piedslip, Nose proprio piano dideslizamiento, la nariz de un pie de |
|
cum domus ingenti subito mea lapsa | ruina, ruinae Ffall; catastrophe; collapse, destructionfallen; Katastrophe, Zusammenbruch, Zerstörungautomne; catastrophe, l'effondrement, la destructioncaduta, catastrofe, collasso, la distruzionecaída; catástrofe; colapso, la destrucción |
|
cum domus ingenti subito mea lapsa | Add note |
cum domus ingenti subito mea lapsa ruina(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
cum domus ingenti subito mea lapsa ruina | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
| concido, concidere, concidi, concisuscut/chop up/down/to pieces; crop; ruin, kill, destroy; divide minutely; beatSchnitt / hacken oben / unten / in Stücke; Kultur; Ruine, kill, destroy; Kluft minutiös zu schlagen;couper / couper le haut / bas / en morceaux; culture; ruine, tuer, détruire, diviser minutieusement; battretagliare / tagliare su / giù / a pezzi, raccolti; rovina, uccidere, distruggere, dividere minutamente; batterecortar / picar arriba, abajo, en pedazos; cultivos; ruina, matar, destruir, dividir minuciosamente, bata |
|
| concido, concidere, concidi, -fall down/faint/dead/victim/to earth/short, collapse; drop, subside; declinefallen / schwache / tot / Opfer / die Erde / kurz, Zusammenbruch, Tropfen, nachlassen; Rückgangtomber / faible / morts / victime / à la terre / court, de l'effondrement; goutte, disparaissent; baissecadere / tenue / morti / vittima / a terra / short, crollo, drop, placarsi, la diminuzionecaer / débil / muerto / víctima / a la tierra / corto, colapso; caer, desplomarse; la disminución |
|
concidit | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
|
concidit | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
concidit in | dominus, domini Mowner, lord, master; the Lord; title for ecclesiastics/gentlemenEigentümer, Herr, Herr, der Herr; Titel für Geistliche / Herrenpropriétaire, Seigneur, Maître, le Seigneur, le titre pour les ecclésiastiques / messieursproprietario, signore, padrone, il Signore, titolo per ecclesiastici / colleghipropietario, señor, amo, el Señor; título para eclesiásticos / señores |
|
concidit in domini | procumbo, procumbere, procubui, procubitussink down, lie down, lean forwardsinken, sich hinlegen, sich nach vornes'affaisser, se coucher, se pencher en avantsprofondare, sdraiarsi, piegarsi in avantise hunden, acostarse, inclinarse hacia adelante |
|
concidit in domini | procubo, procubare, procubui, procubituslie outstretchedausgestreckt liegense trouvent écartésmenzogna tesase encuentran extendidos |
|
concidit in domini procubuitque | caput, capitis Nhead; person; life; leader; top; source/mouth; capitalKopf; Person, das Leben; Führer; top; Quelle / Mund, Kapitaltête, personne, la vie; chef de file; Haut; source / la bouche, le capitaltesta; persona, la vita; leader; superiore; source / bocca; capitalecabeza; persona, la vida, el dirigente, la parte superior; fuente / la boca, el capital |
|
concidit in domini procubuitque | Add note |
concidit in domini procubuitque caput.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
concidit in domini procubuitque caput. | Add note |
| adsum, adesse, adfui, adfuturusbe near, be present, be in attendance, arrive, appear; aidin der Nähe vorhanden sein, in Anwesenheit ankommen, sein scheinen; Beihilfenêtre proche, être présent, être présents, arrivent, apparaissent, de l'aideessere vicino, essere presenti, essere presenti, arrivano, appaiono; aiutoestar cerca, estar presente, estar presente, llegan, aparecen, las ayudas |
| adfuo, adfuere, adfuxi, -flow/stream/issue, flow away; abound in, be abundant, aboundFluss / stream / Problem abfließen; reich an, werden reichlich, reichflux / stream / question, s'écouler; abondent en être abondante, abondentflusso / stream / problema, portata via, abbondano in essere abbondante, abbondanoflujo / stream / problema, el flujo de distancia; abundan en, ser abundante, abundan |
|
Adfuit | ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligeque, ceux-ci; cette personne / chose, le bien connu; l'ex-che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoque, aquellos, que persona / cosa, el bien conocido: la ex |
|
Adfuit ille mihi, | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
|
Adfuit ille mihi, | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
|
Adfuit ille mihi, cum | egoIIJeIoYo |
|
Adfuit ille mihi, cum me | pars, partis Fpart, region; share; direction; portion, piece; party, faction, sideTeil, der Region; Aktien; Richtung; Teil, Stück, Partei, Fraktion, Seitepartie, par région; action; direction; partie, pièce; parti, faction, côtéparte, regione, quota, direzione, parte, pezzo, partito, fazione, latoparte, en la región, compartir; dirección; parte, pieza, partido, facción, con la cara |
|
Adfuit ille mihi, cum me pars | magnus, magna -um, major -or -us, maximus -a -umlarge/great/big/vast/huge; much; powerful; tall/long/broad; extensive/spaciousgroß / große / big / große / groß; viel, mächtig, hoch / lang / breit, extensiver geräumigengrand / grande / grande / grande / grand; beaucoup, puissant, grand / long / large, étendue / spacieusesgrande / grande / grande / grandi / enormi, molto, potente, alto / lungo / largo, esteso / spaziosegrande / grande / grande / gran / grande, mucho; poderosos; alto / largo / ancho; extensa / amplias |
|
Adfuit ille mihi, cum me pars magna | relinquo, relinquere, reliqui, relictusleave behind, abandon; be left, remain; bequeathzurücklassen, verlassen; überlassen werden, bleiben; vererbenlaisser, abandonner, laisser, rester; léguerlasciare, abbandonare, lasciare, rimangono; lasciaredejar, abandonar, dejar, siguen siendo; legar |
|
Adfuit ille mihi, cum me pars magna | Add note |
Adfuit ille mihi, cum me pars magna reliquit,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Adfuit ille mihi, cum me pars magna reliquit, | Add note |
Adfuit ille mihi, cum me pars magna reliquit, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Adfuit ille mihi, cum me pars magna reliquit, | Add note |
Adfuit ille mihi, cum me pars magna reliquit, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Adfuit ille mihi, cum me pars magna reliquit, | Add note |
Adfuit ille mihi, cum me pars magna reliquit, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Adfuit ille mihi, cum me pars magna reliquit, | Add note |
Adfuit ille mihi, cum me pars magna reliquit, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Adfuit ille mihi, cum me pars magna reliquit, | Add note |
Adfuit ille mihi, cum me pars magna reliquit, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Adfuit ille mihi, cum me pars magna reliquit, | Add note |
Adfuit ille mihi, cum me pars magna reliquit, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Adfuit ille mihi, cum me pars magna reliquit, | Add note |
Adfuit ille mihi, cum me pars magna reliquit, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Adfuit ille mihi, cum me pars magna reliquit, | Add note |
Adfuit ille mihi, cum me pars magna reliquit, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Adfuit ille mihi, cum me pars magna reliquit, | Add note |
Adfuit ille mihi, cum me pars magna reliquit, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Adfuit ille mihi, cum me pars magna reliquit, | Add note |
Adfuit ille mihi, cum me pars magna reliquit, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Adfuit ille mihi, cum me pars magna reliquit, | Add note |
Adfuit ille mihi, cum me pars magna reliquit, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Adfuit ille mihi, cum me pars magna reliquit, | Add note |
Adfuit ille mihi, cum me pars magna reliquit, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Adfuit ille mihi, cum me pars magna reliquit, | Add note |
Adfuit ille mihi, cum me pars magna reliquit, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Adfuit ille mihi, cum me pars magna reliquit, | Add note |
Adfuit ille mihi, cum me pars magna reliquit, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Adfuit ille mihi, cum me pars magna reliquit, | Add note |
Adfuit ille mihi, cum me pars magna reliquit, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Adfuit ille mihi, cum me pars magna reliquit, | Add note |
Adfuit ille mihi, cum me pars magna reliquit, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Adfuit ille mihi, cum me pars magna reliquit, | Add note |
Adfuit ille mihi, cum me pars magna reliquit, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Adfuit ille mihi, cum me pars magna reliquit, | Add note |
Adfuit ille mihi, cum me pars magna reliquit, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Adfuit ille mihi, cum me pars magna reliquit, | Add note |
Adfuit ille mihi, cum me pars magna reliquit, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Adfuit ille mihi, cum me pars magna reliquit, | Add note |
Adfuit ille mihi, cum me pars magna reliquit, 15(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Adfuit ille mihi, cum me pars magna reliquit, 15 | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
| magnus, magna -um, major -or -us, maximus -a -umlarge/great/big/vast/huge; much; powerful; tall/long/broad; extensive/spaciousgroß / große / big / große / groß; viel, mächtig, hoch / lang / breit, extensiver geräumigengrand / grande / grande / grande / grand; beaucoup, puissant, grand / long / large, étendue / spacieusesgrande / grande / grande / grandi / enormi, molto, potente, alto / lungo / largo, esteso / spaziosegrande / grande / grande / gran / grande, mucho; poderosos; alto / largo / ancho; extensa / amplias |
|
| maximus, maxima, maximumgreatest/biggest/largest; longest; oldest; highest, utmost; leading, chiefgrößten / größten / größten, längsten, ältesten, während die höchsten, alles, das führende, Chiefplus grand / plus grand / plus grande, la plus longue, le plus ancien le plus élevé;, la plus grande; leader, le chefpiù grande / più grande / più grande, più lunga, più antica, più alto, la massima; leader, il capomás grande / / más grande; más larga; más antiguo más alto;, máximo; líder, el jefe |
|
| maximeespecially, chiefly; certainly; most, very muchvor allem, vor allem, jedenfalls die meisten, sehr vielsurtout, surtout, sans doute, la plupart, trèsin particolare, principalmente, di certo, la maggior parte, moltoen especial, sobre todo, sin duda, la mayoría, muy |
|
Maxime, | fortuna, fortunae Fchance, luck, fate; prosperity; condition, wealth, propertyZufall, Glück, Schicksal, Wohlstand, Bedingung, Reichtum, Besitzchance, la chance, le destin, la prospérité; condition, la richesse, la propriétécaso, fortuna, destino, la prosperità; condizione, la ricchezza, la proprietàazar, suerte, suerte, prosperidad, condición, la riqueza, la propiedad |
|
Maxime, Fortunae | necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmalni, et .. pas; pas .. soit, pas mêmené, e non .., non .. o, neancheni tampoco, y no .., no .. tampoco, ni siquiera |
|
Maxime, Fortunae | necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmalni, et non, non, non plus, pas mêmené, e non, non, né, neppureni, y no, no, no, ni siquiera |
|
Maxime, Fortunae nec | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
|
Maxime, Fortunae nec fuit | ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbstlui-même se /, le très / real / une réelle; en personne; eux-mêmesse stesso / se stessa; il molto / vero / reale uno; in persona; se stessisí / sí / sí mismo, el mismo / real / real de uno, en persona, sí |
|
Maxime, Fortunae nec fuit ipse | comes, comitisCount, Earl; official, magnate; occupant of any state officeGraf, Graf, Beamter, Magnat, Bewohner eines Staates BüroComte, comte, officielle, le magnat, l'occupant d'un bureau de l'étatConte, Conte, ufficiale, magnate, occupante di qualsiasi ufficio di statoConde, conde; oficial, el magnate; ocupante de cualquier cargo del Estado |
|
Maxime, Fortunae nec fuit ipse | comes, comitiscomrade, companion, associate, partner; soldier/devotee/follower of anotherKamerad, Gefährte, Mitarbeiter, Partner, Soldat / Anhänger / Anhänger eines anderencamarade, compagnon, associé, partenaire, soldat / dévot / suiveur d'un autrecompagno, compagno, collega, partner; soldato / devoto / seguace di un altrocamarada, compañero, socio, compañero; soldado / devoto / seguidor de otro |
|
Maxime, Fortunae nec fuit ipse | como, comere, comsi, comtusarrange/do; adorn, make beautiful; embellish; arrange in order, set outorganisieren / zu tun; schmücken, zu schön, zu verschönern, ordnen in Ordnung ist, dargelegtDisposer / ne, parer, faire de belles; embellir; mettre en ordre, figurantorganizzare / fare; adornano, fanno bello, abbellire, organizzare in ordine, di cuiorganizar / hacer; adornan, embellecen; embellecen; organizar en orden, figuran |
|
Maxime, Fortunae nec fuit ipse | comis, come, comior -or -us, comissimus -a -umcourteous/kind/obliging/affable/gracious; elegant, cultured, having good tastehöflich / Art / zuvorkommend / freundlich / gnädig, elegant, kultiviert, mit gutem Geschmackcourtois / genre / obligeant / affable / gracieux, élégant, cultivé, ayant le bon goûtcortese / natura / obbligando / affabile / grazioso, elegante, colta, con il buon gustocortés / clase / obligar / afable / graciosa, elegante, culto, con buen gusto |
|
Maxime, Fortunae nec fuit ipse | comedo, comesse, -, -eat up/away, chew up; finish eating; fret, chafe; consume/devour; waste/squandeessen auf / ab, zerkauen, Essen fertig; Bund, reiben; verbrauchen / verschlingen; Abfall / squandemanger / away, mâcher; fini de manger; case, Chafe, à consommer / dévorer; déchets / squandemangia / away, masticare, finito di mangiare; tasto, strofinio; consumare / divorano; rifiuti / squandecomen / lejos, masticar; terminar de comer, traste, irritan; consumen / devorar, residuos / squande |
|
Maxime, Fortunae nec fuit ipse | como, comare, -, -be furnished/covered with hair; clothe/deck with hair/something hair-likewerden eingerichtet / mit Haaren bedeckt; kleiden / Deck mit Haar / Haare etwas wieêtre fournie / couverte de poils; vêtir / pont avec des cheveux / quelque chose ressemblant à des cheveuxessere fornita / coperto di peli; vestire / ponte con i capelli / hair-qualcosa di similese aportará / cubierta de pelo, vestir / cubierta con el pelo / pelo-como algo |
|
Maxime, Fortunae nec fuit ipse | come, comes Fone or more plants of genus Tragopogon, goat's beard or salsifyeine oder mehrere Arten der Gattung Tragopogon, Ziegenbart oder Schwarzwurzelnune ou plusieurs plantes du genre Tragopogon, barbe de chèvre ou de salsifisuno o più stabilimenti di genere Tragopogon, barba di capra o barba di beccouna o más plantas del género Tragopogon, barba de cabra o salsifíes |
Maxime, Fortunae nec fuit ipse comes.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Maxime, Fortunae nec fuit ipse comes. | Add note |
| ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligeque, ceux-ci; cette personne / chose, le bien connu; l'ex-che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoque, aquellos, que persona / cosa, el bien conocido: la ex |
|
Illum ego | nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no |
|
Illum ego | Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen |
|
Illum ego non | aliterotherwise, differently; in any other wayanders, anders, auf andere Weiseautrement, différemment de toute autre manièrein caso contrario, in modo diverso; in qualsiasi altro modode lo contrario, de manera diferente; de otra manera |
|
Illum ego non aliter | fleo, flere, flevi, fletuscry for; cry, weepSchrei nach; schreien, weinenappel à l'; pleurer, pleurergrido, piangere, piangeregrito de; llorar, llorar |
|
Illum ego non aliter flentem | meus, mea, meummy; mine, of me, belonging to me; my own; to memy; mir, von mir gehört zu mir, meine eigene, für michmes, la mienne, à moi, appartenant à moi, le mien, à moiil mio, il mio, di me, che mi appartiene, la mia, a me lami; el mío, de mí, que me pertenece, mi propia; a mí |
|
Illum ego non aliter flentem | meo, meare, meavi, meatusgo along, pass, travelmitgehen, Pass-, Reise -chemin faisant, passer, Voyagepercorrere, pass, viaggimarcha, pasan, viajes |
|
Illum ego non aliter flentem mea | funus, funeris Nburial, funeral; funeral rites; ruin; corpse; deathBegräbnis, Beerdigung, Bestattung, Ruine; Leiche, der Todenterrement, funérailles, rites funéraires, la ruine; cadavre, la mortsepoltura, funerali, riti funebri; rovina; cadavere, la morteentierro, funeral, los ritos funerarios; ruina; cadáver, la muerte |
|
Illum ego non aliter flentem mea | funero, funerare, funeravi, funeratusbury solemnly, inter with the funeral ritesfeierlich begraben unter den Bestattungsritenenterrer solennellement, entre autres, avec les rites funérairesseppellire solennemente, l'altro con i riti funebrienterrar solemnemente, entre otras cosas con los ritos funerarios |
|
Illum ego non aliter flentem mea | Add note |
|
Illum ego non aliter flentem mea funera | video, videre, vidi, visussee, look at; consider; seem, seem good, appear, be seensehen, schauen, betrachten, scheinen gut scheinen, erscheinen, gesehen werdenvoir, regarder, examiner, semble, semble bonne, semble, être considéréevedere, osservare, prendere in considerazione, sembra, sembrano buoni, apparire, essere vistover, mirar, examinar, parece, parece bueno, parece, se ve |
|
Illum ego non aliter flentem mea funera | Add note |
Illum ego non aliter flentem mea funera uidi(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Illum ego non aliter flentem mea funera uidi | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
| pono, ponere, posui, positusput/place/set; station/post; pitch; situate; set up; erectPut / Ort / set; Bahnhof / Post; Pech; verorten; Einrichtung zu errichten;mis / lieu / set; station / poste; poix; situer, mis en place; érigerput / luogo / set; stazione / post; pece; situare, istituito; erettoponer / lugar / fijados; Estación de correos; terreno de juego; situar, establecer, erigir |
|
| pono, ponere, posivi, postusput, place, set; stationput, place, set, Bahnhofmis, du lieu, la garemettere, mettere, insieme, la stazioneponer, colocar, fijar, estación |
|
ponendus | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
ponendus | quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de |
|
ponendus | quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de |
|
ponendus quam | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement; sise, se non altro, sesi, si sólo; si |
|
ponendus quam si | frater, fratris Mbrother; cousinBruder, Cousinfrère, cousinfratello, cuginohermano, primo |
|
ponendus quam si frater | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
|
ponendus quam si frater | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
ponendus quam si frater in | ignis, ignis Mfire, brightness; passion, glow of passionFeuer, Helligkeit, die Leidenschaft, Glutle feu, la luminosité, la passion, feu de la passionfuoco, la luminosità, la passione, bagliore di passioneel fuego, el brillo, la pasión, brillo de la pasión |
|
ponendus quam si frater in igne | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
|
ponendus quam si frater in igne | Add note |
| adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, à, vers; proche, à, jusqu'à ce que, sur, par, presque, en fonction de; sur W / NUMa, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia, cerca, a, hasta, en, por, casi, de acuerdo a; sobre w / NUM |
| Ad | meus, mea, meummy; mine, of me, belonging to me; my own; to memy; mir, von mir gehört zu mir, meine eigene, für michmes, la mienne, à moi, appartenant à moi, le mien, à moiil mio, il mio, di me, che mi appartiene, la mia, a me lami; el mío, de mí, que me pertenece, mi propia; a mí |
| Ad | meo, meare, meavi, meatusgo along, pass, travelmitgehen, Pass-, Reise -chemin faisant, passer, Voyagepercorrere, pass, viaggimarcha, pasan, viajes |
| Ad mea, | decipio, decipere, decepi, deceptuscheat/deceive/mislead/dupe/trap; elude/escape notice; disappoint/frustrate/foilCheat / täuschen / irreführen / täuschen / trap; entziehen / entgehen; enttäuschen / vereiteln Folie /cheat / tromper / tromper / dupe / piège; éluder / échapper à l'attention; décevoir / échec / feuillecheat / ingannare / fuorviare / vittima / trappola; eludere / sfuggire; deludere / vanificare / fogliotrampas / engañar / engañar a inducir a error / / trampa; eludir / escapar de la notificación; defraudar / frustrar / lámina |
| Ad mea, decepti | juvenis, juvenis, juveneyouthful, youngjugendlich, jungejeunesse, les jeunesgiovanile, i giovanijuvenil, los jóvenes |
| Ad mea, decepti | juvenis, juvenisyouth, young man/womanJugendliche, junge Mann / Fraula jeunesse, jeune homme / femmedella gioventù, giovane uomo / donnala juventud, joven / mujer |
| Ad mea, decepti iuvenes, | praecipio, praecipere, praecepi, praeceptustake or receive in advance; anticipate; warn; order; teach, instructnehmen oder rechtzeitig zu erhalten, zu antizipieren; warnen, Ordnung, zu lehren, zu unterrichtenprendre ou de recevoir à l'avance; anticiper, prévenir, afin, enseigner, instruireprendere o ricevere in anticipo; anticipare, avvertire, ordine, insegnare, istruiretomar o recibir por adelantado; anticipar, alerte, y el auto; enseñar, instruir |
| Ad mea, decepti iuvenes, | praeceptum, praecepti Nteaching, lesson, precept; order, commandUnterricht, Lehre, Weisung, Ordnung, Befehll'enseignement, leçon, précepte; commande, commandeinsegnamento, lezione, precetto, ordine, comandoenseñanza, lección, mandato, orden, mando |
| Ad mea, decepti iuvenes, praecepta | venio, venire, veni, ventuscomekommenvenirvenirevenir |
| Ad mea, decepti iuvenes, praecepta | veneo, venire, venivi(ii), venitusgo for sale, be sold, be disposed of for gaingehen, verkauft werden, die Sie bei Gewinn veräußertaller à la vente, la vente, être éliminés pour le gainandare per la vendita, da vendere, essere smaltiti a scopo di lucroir a la venta, la venta, se disponga de ella para ganar |
| Ad mea, decepti iuvenes, praecepta | Add note |
Ad mea, decepti iuvenes, praecepta venite,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Ad mea, decepti iuvenes, praecepta venite, | Add note |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| quiswhichwelcher, was für einquicheque |
|
Quos | suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihrensa / son s, elle, la sienne, ses, leur, leursla sua / un 's, lei, lei, la sua, la loro, la lorosu / una 's, ella, ella, su, su, suyo |
|
Quos | suus, sui Mhis men, his friendsseine Leute, seine Freundeses hommes, ses amisi suoi uomini, i suoi amicisus hombres, sus amigos |
|
Quos suus | exout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge derde, de, en raison de: d'après, à cause de, à la suite deda, da, in ragione di; secondo, a causa, a seguito dirazón del trabajo, de; por de, de acuerdo a, porque de, como resultado de |
|
Quos suus ex | omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechaque, chaque, chacun, tous, tous / l'ensemble deciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, cada uno, todo, todo / el conjunto de |
|
Quos suus ex | omne, omnis Nall things; everything; a/the whole, entity, unitalles, alles, ein / das Ganze Einheit, Einheittoutes choses; tout; a / Dans l'ensemble, entité, unitétutte le cose, tutto, un / il tutto, ente, unitàtodas las cosas, todo, uno / todo, entidad, unidad |
|
Quos suus ex | omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personentous les hommes, toutes les personnestutti gli uomini, tutte le personetodos los hombres, todas las personas |
|
Quos suus ex omni | pars, partis Fpart, region; share; direction; portion, piece; party, faction, sideTeil, der Region; Aktien; Richtung; Teil, Stück, Partei, Fraktion, Seitepartie, par région; action; direction; partie, pièce; parti, faction, côtéparte, regione, quota, direzione, parte, pezzo, partito, fazione, latoparte, en la región, compartir; dirección; parte, pieza, partido, facción, con la cara |
|
Quos suus ex omni | pario, parere, peperi, partusbear; give birth to; beget, bring forth; produce, lay; create; acquiretragen, gebären, zeugen, gebären, zu produzieren, zu legen; erstellen zu erwerben;ours, donner naissance à; engendrer, enfanter, produire, mettre, créer, acquérirorso; partorire, generare, portare alla luce, producono, laici, creare, acquistareoso, dar a luz a; engendrar, dar a luz; producir, establecer, crear, adquirir |
|
Quos suus ex omni parte | fallo, fallere, fefelli, falsusdeceive; slip by; disappoint; be mistaken, beguile, drive away; fail; cheattäuschen; entgehen; enttäuschen; verwechselt werden, betören, fahren Sie fort, nicht zu betrügen;tromper; passer; décevoir; se tromper, séduire, en voiture; échouer; tricheingannare, slip da; deludere, essere sbagliato, ingannare, allontanare; fallire; cheatengañar; por deslizamiento; defraudar; confundir, engañar, en coche, no; trucos |
|
Quos suus ex omni parte fefellit | amo, amare, amavi, amatuslove, like; fall in love with; be fond of; have a tendency toLiebe, wie; verlieben sich, werden gern, haben die Tendenz,l'amour, comme, tomber en amour avec, aimer les; ont tendance àamore, come; innamora; essere affezionato, hanno la tendenza ael amor, como, enamorarse de, ser aficionado a la; tienen una tendencia a |
|
Quos suus ex omni parte fefellit | amor, amoris Mlove; affection; the beloved; Cupid; affair; sexual/illicit/homosexual passionLiebe, Zuneigung, die Geliebte, Cupid; Sache, sexuelle / illegale / homosexuelle Leidenschaftl'amour; l'affection, la bien-aimée; Amour; affaire; sexuelle / illicite / passion homosexuelleamore, l'affetto, l'amata; Cupido; vicenda; sessuale / illecito / passione omosessualeamor, afecto, el amado; asunto de Cupido;; sexual / ilícitos / pasión homosexual |
|
Quos suus ex omni parte fefellit | Add note |
Quos suus ex omni parte fefellit amor.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Quos suus ex omni parte fefellit amor. | Add note |
| disco, discere, didici, discituslearn; hear, get to know, become acquainted with; acquire knowledge/skill of/inlernen, hören, lernen sich kennen, kennen lernen, Wissen zu erwerben / Geschicklichkeit / inapprendre, entendre, apprendre à se connaître, de se familiariser avec; acquérir des connaissances / compétences du / deimparare, ascoltare, conoscere, conoscere, acquisire conoscenze / abilità / inaprender, escuchar, conocer, conocer, adquirir conocimientos y habilidades de / en |
|
Discite | sano, sanare, sanavi, sanatuscure, heal; correct; quietHeilung, heilen, zu korrigieren, ruhigguérir, soigner, correcte, calmecurare, guarire, correggere tranquillo;curar, sanar, ¿correcto, tranquilo |
|
Discite sanari, | perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe vongrâce; cours; par, au moyen deattraverso, durante, da, per mezzo dia través de, durante, por, por medio de |
|
Discite sanari, per | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
Discite sanari, per | quiswhichwelcher, was für einquicheque |
|
Discite sanari, per quem | disco, discere, didici, discituslearn; hear, get to know, become acquainted with; acquire knowledge/skill of/inlernen, hören, lernen sich kennen, kennen lernen, Wissen zu erwerben / Geschicklichkeit / inapprendre, entendre, apprendre à se connaître, de se familiariser avec; acquérir des connaissances / compétences du / deimparare, ascoltare, conoscere, conoscere, acquisire conoscenze / abilità / inaprender, escuchar, conocer, conocer, adquirir conocimientos y habilidades de / en |
|
Discite sanari, per quem didicistis | amo, amare, amavi, amatuslove, like; fall in love with; be fond of; have a tendency toLiebe, wie; verlieben sich, werden gern, haben die Tendenz,l'amour, comme, tomber en amour avec, aimer les; ont tendance àamore, come; innamora; essere affezionato, hanno la tendenza ael amor, como, enamorarse de, ser aficionado a la; tienen una tendencia a |
|
Discite sanari, per quem didicistis | amare, amarius, amarissimewith bitterness, acidly, spitefully, bitterlymit Bitterkeit, bissig, boshaft, bitteravec amertume, aigreur, méchamment, avec amertumecon amarezza, acidamente, dispettosamente, amaramentecon amargura, ácidamente, rencorosamente, con amargura |
|
Discite sanari, per quem didicistis | amarus, amara -um, amarior -or -us, amarissimus -a -umbitter, brackish, pungent; harsh, shrill; sad, calamitous; ill-natured, causticbitter, salzig, scharf, hart, schrill, traurig, katastrophal, böse, ätzendeamère, salée, piquante, dure, aigre, triste, funeste, méchant, caustiqueamaro, salmastro, pungente, aspro, stridente, triste, calamitoso, di cattivo carattere, causticaamarga, salobre, picante, chillona dura,; calamitosa triste, mal carácter, cáustica |
|
Discite sanari, per quem didicistis | Add note |
Discite sanari, per quem didicistis amare:(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Discite sanari, per quem didicistis amare: | Add note |
| unus, una, unum (gen -ius)alone, a single/sole; some, some one; only; one set ofAllein eine einzelne /-Sohle, einige, manche ein, nur, eine Reihe vonseul, un seul / seule, d'autres, quelqu'un; seulement; un ensemble desolo, una singola / unica, alcuni, qualcuno, solo, una serie disolo, un solo / sola, algunos, alguien, solo, un conjunto de |
| unus -a -um, primus -a -um, singuli -ae -a, semel |
| unatogether, together with; at the same time; along withzusammen, zusammen mit, zur gleichen Zeit, zusammen mitensemble, avec, en même temps; avecinsieme, insieme, nello stesso tempo, insieme ajuntos, junto con, al mismo tiempo, junto con |
|
Una | manus, manus Fhand, fist; team; gang, band of soldiers; handwriting; trunkHand, Faust; Team; Bande Bande von Soldaten; Handschrift; Stammmain, le poing; équipe; gang, bande de soldats; écriture; troncmano, pugno, squadra, banda, banda di soldati; scrittura; troncomano, el puño; equipo; banda, banda de soldados; escritura; tronco |
|
Una manus | vosyou (pl)Sie (pl)vous (pl)ti (pl)usted (pl) |
|
Una manus vobis | vulnus, vulneris Nwound; mental/emotional hurt; injury to one's interests; wound of loveWunde, psychische / emotionale Verletzungen; Verletzung ihrer Interessen; Wunde der Liebeblessure mentale et affective de mal; préjudice à ses intérêts; blessure d'amourferita; mentale / emotivo male; pregiudizio dei propri interessi; ferita d'amoreherida, mental / emocional herido; un perjuicio a sus intereses; herida de amor |
|
Una manus vobis vulnus | ops, opis Fpower, might; help; influence; resources/wealthMacht, könnten; helfen, Einfluss, Ressourcen / Wealthpouvoir, peut, Aide, influence, ressources / richessepotenza, forza; aiuto; influenza, risorse / ricchezzapoder, puede, ayudar, influencia, recursos / riqueza |
|
Una manus vobis vulnus opemque | fero, ferre, tuli, latusbring, bear; tell/speak of; consider; carry off, win, receive, produce; getbringen, tragen; sagen / sprechen, zu prüfen; davontragen, gewinnen, erhalten, produzieren get;porter, supporter, dites-parler de; examiner; emporter, gagner, recevoir, de produire, obtenirportare, sopportare; dire / parlare di; considerare, rapire, conquistare, ricevere, produrre, riceveretraer, llevar, dicen / decís; considerar; llevar, ganar, recibir, producir, obtener |
Una manus vobis vulnus opemque feret.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Una manus vobis vulnus opemque feret. | Add note |
| terra, terrae Fearth, land, ground; country, regionErde, Land, Boden, Land, RegionTerre, terre, sol, pays, régionTerra, terra, terra, paese, regionela tierra, la tierra, tierra, país, región |
|
Terra | saluto, salutare, salutavi, salutatusgreet; wish well; visit; hail, salutezu begrüßen, möchte auch, Besuch, Hagel, begrüssensalue; souhaite bonne chance; visite, la grêle, saluonsSaluto, auguro ogni bene; visita; grandine, salutosaludamos; deseamos lo mejor; visita; granizo, saludamos |
|
Terra | salutaris, salutaris, salutarehealthful; useful; helpful; advantageousgesund, nützlich, hilfreich; vorteilhaftsain, utile, utile, avantageuxsalutari, utili, utili; vantaggiosasaludable, útil, provechoso; ventajosa |
|
Terra | salutaris, salutare, salutarior -or -us, salutarissimus -a -umhealthful, health-giving, wholesome, beneficial; saving; of salvationgesunde, wohltuende, gesund, nützlich; Energieeinsparung; des Heilssain, qui donne la santé, sain, bénéfique; économies d'énergie; de salutsano, salutare, salutare, benefico, risparmio energetico; della salvezzasaludable, la salud de entrega, sano, beneficioso, que salvar; de la salvación |
|
Terra salutares | herba, herbae Fherb, grassKräuter, Grasherbe, l'herbeerba, erbahierba, hierba |
|
Terra salutares herbas, | eademby the same route; at the same time; likewise; sameauf dem gleichen Weg, zur gleichen Zeit, ebenso; gleichenpar le même chemin; en même temps; de même; mêmeper la stessa strada e, al tempo stesso, altrettanto; stessopor la misma ruta, al mismo tiempo, del mismo modo; misma |
|
Terra salutares herbas, | idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchParallèlement, le même, celui-là même, égalementstesso, lo stesso, proprio lo stesso, anchemismo, lo mismo, el mismo, también |
|
Terra salutares herbas, eademque | noceo, nocere, nocui, nocitusharm, hurt; injureschaden, verletzen, schaden;mal, mal, blessermale, male, maledaño, daño, dañar |
|
Terra salutares herbas, eademque | nocens, (gen.), nocentisharmful; guilty; criminalschädlich, schuldig, strafrechtlichenuisibles; coupable; pénalenocivi; colpevole; penalenocivos; culpables; penal |
|
Terra salutares herbas, eademque | Add note |
Terra salutares herbas, eademque nocentes(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Terra salutares herbas, eademque nocentes | Add note |
Terra salutares herbas, eademque nocentes 45(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Terra salutares herbas, eademque nocentes 45 | Add note |
| nutrio, nutrire, nutrivi, nutritussuckle. breast feed; nourish/feed/fuel, supply, build up; preserve, look aftersäugen. stillen, nähren / feed / Kraftstoff, die Lieferung, Aufbau, den Erhalt, der Pflege dertéter. allaiter; nourrir / feed / carburant, l'approvisionnement, construire, préserver, prendre soinallattare. allattare al seno; nutrire / feed / carburante, di approvvigionamento, costruire, conservare, curaremamar. dar el pecho; nutren / feed / combustible, el suministro, construir, conservar, cuidar |
|
Nutrit, | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
Nutrit, et | urtica, urticae Fstinging-nettleBrennesselpiqueurs-ortiesortica urticante-picadura de ortiga- |
|
Nutrit, et urticae | proximus, proxima, proximumnearest/closest/next; most recent, immediately preceding, last; most/very likenächstgelegenen / das nächste / next; jüngsten, unmittelbar vor, letzte, die meisten / sehr ähnlichle plus proche le plus proche / / suivante; les plus récentes, qui précède immédiatement, le dernier, la plupart ou très similairespiù vicina / vicino / dopo; più recenti, immediatamente precedente, ultimo, la maggior parte / di molto similemás cercano más cercano / / siguiente; más reciente, inmediatamente antes, el pasado, la mayoría / muy parecido |
|
Nutrit, et urticae | proximo, proximare, proximavi, proximatuscome/draw near, approach; be nearkommen / nähern, nähern, in der Nähevenir / s'approcher, approche; être près deCome / avvicinarsi, approccio; essere vicinovienen / dibujar enfoque cercano,; estar cerca |
|
Nutrit, et urticae proxima | saepe, saepius, saepissimeoften, oft, oftimes, many times, frequentlyhäufig, oft, oftimes, viele Male, oftsouvent, souvent, oftimes, plusieurs fois, souventspesso, spesso, oftimes, molte volte, spessoa menudo, a menudo, oftimes, muchas veces, con frecuencia |
|
Nutrit, et urticae proxima | saeps, saepis Fhedge; fence; anything planted/erected to form surrounding barrierHedge; Zaun nichts gepflanzt wurden errichtet, um Form umgebenden Barrierede couverture; clôture; rien planté / érigé pour former barrière entourantcopertura; recinzione; nulla piantato / erette a forma di barriera che circondade cobertura; valla; nada plantado / erigido para que lo rodean son la barrera |
|
Nutrit, et urticae proxima saepe | rodo, rodere, rosi, rosusgnaw, pecknagen, pickenronger, Peckrosicchiare, picroer, pic |
|
Nutrit, et urticae proxima saepe | rosa, rosae Frose; rose bush; rose oilRose, Rosenstock, RosenölRose; rosier; huile de roserosa; cespuglio di rose, olio di rosarosa rosal; aceite de rosa |
|
Nutrit, et urticae proxima saepe | Add note |
|
Nutrit, et urticae proxima saepe rosa | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
|
Nutrit, et urticae proxima saepe rosa | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
|
Nutrit, et urticae proxima saepe rosa | Add note |
Nutrit, et urticae proxima saepe rosa est;(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Nutrit, et urticae proxima saepe rosa est; | Add note |
| vulnus, vulneris Nwound; mental/emotional hurt; injury to one's interests; wound of loveWunde, psychische / emotionale Verletzungen; Verletzung ihrer Interessen; Wunde der Liebeblessure mentale et affective de mal; préjudice à ses intérêts; blessure d'amourferita; mentale / emotivo male; pregiudizio dei propri interessi; ferita d'amoreherida, mental / emocional herido; un perjuicio a sus intereses; herida de amor |
|
Vulnus | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
|
Vulnus | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
Vulnus in(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Vulnus in Herculeo | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
Vulnus in Herculeo | queandundetey |
|
Vulnus in Herculeo | quiswhichwelcher, was für einquicheque |
|
Vulnus in Herculeo quae | quondamformerly, once, at one time; some day, hereafterfrüher einmal, zu einer Zeit, eines Tages, im FolgendenAutrefois, une fois, à un moment donné; un jour, ci-aprèsin precedenza, una volta, in una sola volta, un giorno, di seguitoanteriormente, una vez, a la vez, algún día, en lo sucesivo |
|
Vulnus in Herculeo quae quondam | facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeitfaire / construction / construction / créer / cause / ne, ont construit / fait, la mode, le travailfare / costruire / costruire / creare / causa / fare; hanno costruito / compiuti; moda; lavorohacer / construir / construir / crear / causa / hacer, han construido / hecho, la moda, el trabajo |
|
Vulnus in Herculeo quae quondam | Add note |
|
Vulnus in Herculeo quae quondam fecerat | hostis, hostisenemy; stranger, foreigner; the enemyFeind, Fremde, Ausländer, der Feindennemi inconnu, étranger, l'enneminemico, estraneo, straniero, il nemicoenemigo, extraño, extranjero, el enemigo |
|
Vulnus in Herculeo quae quondam fecerat | Add note |
Vulnus in Herculeo quae quondam fecerat hoste,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Vulnus in Herculeo quae quondam fecerat hoste, | Add note |
| vulnus, vulneris Nwound; mental/emotional hurt; injury to one's interests; wound of loveWunde, psychische / emotionale Verletzungen; Verletzung ihrer Interessen; Wunde der Liebeblessure mentale et affective de mal; préjudice à ses intérêts; blessure d'amourferita; mentale / emotivo male; pregiudizio dei propri interessi; ferita d'amoreherida, mental / emocional herido; un perjuicio a sus intereses; herida de amor |
|
Vulneris | auxilium, auxili(i) Nhelp, assistance; remedy/antidote; supporting resource/force; auxiliaries Hilfe, Hilfe, Heilmittel / Gegenmittel, Unterstützung resource / Kraft; HilfskräfteAide, assistance; réparation / antidote; des ressources de soutien / force; auxiliairesaiuto, assistenza; rimedio / antidoto; risorsa di sostegno / forza; ausiliariayuda, asistencia; remedio / antídoto; los recursos de apoyo y la fuerza; auxiliares |
Vulneris auxilium(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Vulneris auxilium Pelias | hasta, hastae Fspear/lance/javelin; spear stuck in ground for public auction/centumviral courtSpeer / Lanze / Speer, Speer in der Grund für die öffentliche Versteigerung fest / centumviral Gerichtlance / lance / javelot; lance coincé dans le sol aux enchères publiques / Cour centumvirallancia / lancia / giavellotto, lancia bloccato nel terreno per asta pubblica / Campo centumvirallanza / lanza / jabalina; lanza clavada en tierra para la subasta pública y judicial centumviral |
|
Vulneris auxilium Pelias hasta | fero, ferre, tuli, latusbring, bear; tell/speak of; consider; carry off, win, receive, produce; getbringen, tragen; sagen / sprechen, zu prüfen; davontragen, gewinnen, erhalten, produzieren get;porter, supporter, dites-parler de; examiner; emporter, gagner, recevoir, de produire, obtenirportare, sopportare; dire / parlare di; considerare, rapire, conquistare, ricevere, produrre, riceveretraer, llevar, dicen / decís; considerar; llevar, ganar, recibir, producir, obtener |
Vulneris auxilium Pelias hasta tulit.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Vulneris auxilium Pelias hasta tulit. | Add note |
| sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, abermais, mais aussi, et pourtant, cependant, mais en fait / la vérité, sans parler, oui, maisma, ma anche, ancora, però, ma in realtà / verità, per non parlare, sì, mapero, no, sino también y, sin embargo, sin embargo, pero en realidad / verdad, la mención, sí, pero |
|
Sed | quicumque, cuiuscumque who/whatever, no matter who/what, in any time/way, however smallwer / was auch immer, egal wer / was in jeder Zeit / Art und Weise, wie kleinOMS / que ce soit, peu importe qui / quoi, en tout temps / moyen, si petitChi / qualunque cosa, non importa chi / che cosa, in ogni tempo / modo, per quanto piccoloque / lo que sea, no importa quién / qué, en cualquier momento por trayecto, por pequeño que |
|
Sed quaecumque | vir, viri Mman; husband; hero; person of courage, honor, and nobilityMann, Mann, Held; Person, Mut, Ehre und Adell'homme, mari, héros; personne de courage, d'honneur et noblesseuomo, marito, eroe; persona di coraggio, onore e nobiltàhombre, marido, héroe; persona de valor, el honor y la nobleza |
|
Sed quaecumque | virum, viri NvirusVirusvirusvirusvirus |
|
Sed quaecumque | virus, viri Nvenom, poisonous secretion of snakes/creatures/plants; acrid elementGift, giftige Schlangen Sekretion / Kreaturen / Pflanzen; scharf Elementvenin, la sécrétion de serpents venimeux / créatures / plantes; élément acreveleno, la secrezione velenosa dei serpenti / creature / impianti; elemento acreveneno, la secreción venenosa de las serpientes / criaturas / plantas; elemento acre |
|
Sed quaecumque | vis, viris Fstrength, force, power, might, violence; resources; large bodyStärke, Kraft, Macht, Macht, Gewalt, Ressourcen, große Körperforce, force, puissance, force, la violence, les ressources, grand corpsforza, forza, potenza, forza, violenza, risorse, grande corpofortaleza, fuerza, poder, fuerza, violencia, recursos, gran cuerpo |
|
Sed quaecumque viris, | vosyou (pl)Sie (pl)vous (pl)ti (pl)usted (pl) |
|
Sed quaecumque viris, vobis | quoquelikewise/besides/also/too; not only; even/actuallyEbenso / neben / auch / zu, nicht nur, auch / eigentlichDe même, / en plus / en outre / trop, non seulement, même / réalitéAllo stesso modo / oltre / anche / troppo, e non solo, anche / realtàasimismo / además / también / demasiado, no sólo, incluso / realidad |
|
Sed quaecumque viris, vobis | quowhither, in what place, wherewohin, an welchem Ort, wooù, en quel lieu, oùdove, in quale luogo, in cuidónde, en qué lugar, donde |
|
Sed quaecumque viris, vobis | quowhere, to what place; to what purpose; for which reason, thereforewo, in welchem Ort, zu welchem Zweck, denn die Vernunft, alsooù, à quel endroit, à quelle fin; raison pour laquelle, par conséquent,dove, in quale luogo, per quale scopo, per quale motivo, dunquedonde, a qué lugar, con qué propósito, por lo que, por lo tanto |
|
Sed quaecumque viris, vobis | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
Sed quaecumque viris, vobis | quisque, cuiusque each, each one; every, everybody, everything; whateverjeden, jeder, jede, jeder, alles, waschacune, chacun, chaque, tout le monde, tout, tout ce quiciascuno, ognuno, ogni, tutti, tutto, e tutto ciòcada uno, cada uno, cada, todo el mundo, todo, todo lo |
|
Sed quaecumque viris, vobis quoque | dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;dire, déclarer, l'état; allèguent, déclare positivement; faire valoir; plaiderdire, dichiarare, di stato; sostengono, dichiarare in modo positivo; affermare; eccepiredecir, declarar, estatales; alegan, declarar positivamente, afirman, invocar |
|
Sed quaecumque viris, vobis quoque | dicto, dictare, dictavi, dictatusdictate; compose; draw up; order/prescribe; fix diktieren; komponieren; erstellt Bestellen / schreiben zu beheben;dicter; composent; élaborer; commande / prescrire; fixerdettare, comporre, elaborare, ordine / prescrivere; fixdictan; componen; elaborar, y el auto / prescribir; fijar |
|
Sed quaecumque viris, vobis quoque | dictum, dicti Nwords/utterance/remark; one's word/promise; saying/maxim; bon mot, witticismWörter / Äußerung / Bemerkung; ein Wort / Versprechen, Rede-Maxime, bon mot, WitzMots / expression / remarque; sa parole / promesse, disant / maxime; bon mot, plaisanterieparole / parola / frase, la parola data / promessa, dicendo / massima; bon mot, battuta di spiritopalabras / expresión / observación; promesa de una palabra /; diciendo / máxima; bon mot, chiste |
|
Sed quaecumque viris, vobis quoque | Add note |
|
Sed quaecumque viris, vobis quoque dicta, | puella, puellae Fgirl, child/daughter; maiden; young woman/wife; sweetheart; slavegirlMädchen, Kind / Tochter, Mädchen, junge Frau / Frau, Geliebte, Sklavinfille, enfant / fille, jeune fille; jeune femme / femme; amie; slavegirlragazza, figlio / figlia, fanciulla giovane donna / moglie, fidanzata, schiavaniña, niño / a; doncella, mujer joven / mujer, novia, esclava |
|
Sed quaecumque viris, vobis quoque dicta, | Add note |
Sed quaecumque viris, vobis quoque dicta, puellae,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Sed quaecumque viris, vobis quoque dicta, puellae, | Add note |
| credo, credere, credidi, creditustrust, entrust; commit/consign; believe, trust in, rely on, confide; supposeVertrauen, zu beauftragen; commit / versenden; glauben, vertrauen, vertrauen auf, vertrauen; annehmenconfiance, confie; commettre / consigner; crois, la confiance en, compter sur, se confier, supposefiducia, affidare; impegno da consegnare, credo, la fiducia in, fare affidamento, confidarsi, supponiamoconfianza, confiar; compromete expediciones; creer, confiar, confiar, confiar, supongo |
| creditus, credita, creditumloanDarlehenprêtprestitopréstamo |
|
Credite: | diverto, divertere, diverti, diversusseparate; divert, turn away/in; digress; oppose; divorce/leave marriagetrennen, ablenken, abwenden / in; schweife ab; widersetzen; Scheidung der Ehe verlassendistinctes; détourner, détourner / en; digression; opposer; divorce / congé de mariageseparati; deviare, allontanarsi / a; divagare; opporsi; divorzio / congedo matrimonialepor separado; desviar, a su vez de distancia / en; digresión; oponerse; divorcio, licencias por matrimonio |
|
Credite: | diversus, diversa, diversumopposite; separate, apart; diverse, unlike, different; hostileGegenteil, zu trennen, auseinander; vielfältig, verschieden, anders, feindlicheen face; separes; diverse, contrairement à, différents; hostileopposto, separato, a parte, diverse, a differenza, diverse; ostilecontrario: separados, además, diversas, a diferencia de, diferentes; hostiles |
|
Credite: | diverro, diverrere, diverri, diversussweep away; sweep outhinwegfegen, fegenbalayer, à balayerspazzare via, spazzata fuoribarrer, a barrer |
|
Credite: diversis | pars, partis Fpart, region; share; direction; portion, piece; party, faction, sideTeil, der Region; Aktien; Richtung; Teil, Stück, Partei, Fraktion, Seitepartie, par région; action; direction; partie, pièce; parti, faction, côtéparte, regione, quota, direzione, parte, pezzo, partito, fazione, latoparte, en la región, compartir; dirección; parte, pieza, partido, facción, con la cara |
|
Credite: diversis | partus, partus Mbirth; offspringGeburt; Nachkommennaissance; progéniturenascita; prolenacimiento, descendencia |
|
Credite: diversis partibus | armum, armi Narms, weapons, armor, shield; close fighting weapons; equipment; forceWaffen, Waffen, Rüstungen, Schilde; Nahkampf Waffen, Ausrüstung; Kraftarmes, armes, armures, bouclier, combat rapproché armes, l'équipement, la forcearmi, armi, armature, scudo, combattimento ravvicinato armi; attrezzature; vigorearmas, armas, armaduras, escudos, cerca la lucha contra las armas, equipo, fuerza |
|
Credite: diversis partibus | armo, armare, armavi, armatusequip, fit with armor; arm; strengthen; rouse, stir; incite war; rigauszustatten, sondern auch mit Waffen; Arm, zu stärken; erregen, rühren; Krieg aufzuhetzen; rigéquipement, l'ajustement d'une armure; bras; renforcer; Rouse, remuer, la guerre inciter; plate-formeequipaggiare, montare con l'armatura; braccio, rafforzare, scuotere, agitare, incitano la guerra; rigequipo, se ajustan a la armadura; brazo; fortalecer; despertar, agitar, incitar a la guerra; plataforma |
|
Credite: diversis partibus arma | do, dare, dedi, datusgive; dedicate; sell; pay; grant/bestow/impart/offer/lend; devote; allow; makegeben, zu widmen, zu verkaufen, zu zahlen; Zuschuss / verleihen / Vermittlung / angebot / verleihen; widmen, damit zu machen;donner, consacrer; vendre; payer; subvention / donner / donner / offre / prêter; consacrer; permettent; fairedare, dedicare, vendere, pagare; rilascio / conferire / comunicare / offerta / prestare; dedicare, permettono; faredar, se dedica; vender; pago; la concesión / conceder / difundir / oferta / prestar, prestar, lo permita; hacer |
|
Credite: diversis partibus arma | Add note |
Credite: diversis partibus arma damus,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Credite: diversis partibus arma damus, | Add note |
Credite: diversis partibus arma damus, 50(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Credite: diversis partibus arma damus, 50 | Add note |
| eout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge derde, de, en raison de: d'après, à cause de, à la suite deda, da, in ragione di; secondo, a causa, a seguito dirazón del trabajo, de; por de, de acuerdo a, porque de, como resultado de |
|
E | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
E | quiswhichwelcher, was für einquicheque |
|
E quibus | adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, à, vers; proche, à, jusqu'à ce que, sur, par, presque, en fonction de; sur W / NUMa, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia, cerca, a, hasta, en, por, casi, de acuerdo a; sobre w / NUM |
|
E quibus | adaboutübersurcircasobre |
|
E quibus ad | vester, vestra, vestrumyour, of/belonging to/associated with youIhr, der / die / zugeordnete mit Ihnen verbundenvotre, de / appartenant à / associés avec vousla tua, di / appartenenti a / associati con tesu, de / que pertenece a / asociado con usted |
E quibus ad vestros(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
E quibus ad vestros siquid | nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no |
|
E quibus ad vestros siquid | Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen |
|
E quibus ad vestros siquid non | pertineo, pertinere, pertinui, pertentusreach; extend; relate to; concerns, pertain tozu erreichen; auszuweiten; beziehen; betrifft, beziehen sich aufatteindre, d'étendre, se rapportent; préoccupations, se rapportent àraggiungere; estendere, riferiscono; preoccupazioni, riguardanoalcance; se extienden; se refieren a, preocupaciones, pertenecen a |
|
E quibus ad vestros siquid non pertinet | utor, uti, usus sumuse, make use of, enjoy; enjoy the friendship ofverwenden, nutzen, genießen, genießen Sie die Freundschaftl'utilisation, utiliser, jouir, jouir de l'amitié deuso, fare uso di, godere, godere l'amicizia diusar, aprovechar, disfrutar, disfrutar de la amistad de |
|
E quibus ad vestros siquid non pertinet | usus, usus Muse, enjoyment; experience, skill, advantage; customVerwendung, Nutzung, Erfahrung, Fähigkeit, den Vorteil, benutzerdefinierteutilisation, la jouissance, l'expérience, les compétences, l'avantage; personnaliséuso, godimento, esperienza, competenza, vantaggio; personalizzatouso, goce, experiencia, habilidad, ventaja; personalizado |
|
E quibus ad vestros siquid non pertinet | Add note |
E quibus ad vestros siquid non pertinet usus,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
E quibus ad vestros siquid non pertinet usus, | Add note |
| attamenbut yet, but however, neverthelessaber noch nicht, aber jedoch trotzdemmais encore, mais cependant, néanmoinsma ancora, ma tuttavia, nondimenopero con todo, pero sin embargo, no obstante, |
|
Attamen | exemplum, exempli Nexample, sample, specimen; instance; precedent, case; warning, deterrentBeispiel, Stichprobe, Probe, z. B.; Präzedenzfall Fall, Warnung, AbschreckungPar exemple, échantillon, spécimen; par exemple, les précédents, de cas; d'alerte, de dissuasionesempio, campione, campione; esempio; precedente, caso; avvertimento, deterrenteejemplo, muestra, espécimen; instancia; precedente, el caso, advertencia, disuasión |
|
Attamen | exemplo, exemplare, exemplavi, exemplatusadduce/serve as example/model/pattern; form after a patternanführen / dienen als Beispiel für eine / Modell / Muster; Form nach einem Musterproduire / servir d'exemple / modèle / modèle, la forme après un modèleaddurre / servire da esempio / modello / modello; forma dopo un modelloaportar, servir como ejemplo y modelo / patrón, la forma después de un patrón |
|
Attamen exemplo | multus, multa -um, -, plurimus -a -ummuch, many, great, many a; large, intense, assiduous; tediousviel, viele, große, viele, große, intensiv, fleißig, langweiligbeaucoup, beaucoup, beaucoup, plus d'un; grand, intense, assidus; fastidieusemolto, molti, grandi, molti, grandi, intensi, assiduo; noiosomucho, mucho, mucho, más de una, grande, intenso, asiduo, tedioso |
|
Attamen exemplo | multa, multae Ffine; penalty; penalty involving propertyGeldbuße; Sanktion, Strafe Bereich der Eigentums -amende; pénalité; sanction contre les biensammenda; pena; pena di proprietàmulta, pena, pena de propiedad |
|
Attamen exemplo | multum, multi Nmany things; much; manyviele Dinge, viel, vielebeaucoup de choses, beaucoup, beaucoupmolte cose, molto, moltimuchas cosas, y mucho, y muchos |
|
Attamen exemplo | multo, multare, multavi, multatuspunish, fine; extract as forfeit; sentence to payzu bestrafen, fein;-Extrakt, verfällt; Satz zu zahlenpunir, fine; extrait à titre de confiscation, la peine de payerpunire, bene; estratto come viene incamerata; condanna a pagarecastigar, está bien; extraer la perderá; condena a pagar |
|
Attamen exemplo multa | doceo, docere, docui, doctusteach, show, point outzu lehren, zu zeigen, weisen darauf hin,enseigner, montrer, signalerinsegnare, mostrare, segnalareenseñar, mostrar, señalar |
|
Attamen exemplo multa docere | possum, posse, potui, -be able, canin der Lage sein, kannêtre en mesure, peutessere in grado, puòpoder, puede |
Attamen exemplo multa docere potest.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Attamen exemplo multa docere potest. | Add note |
| utilis, utilis, utileuseful, profitable, practical, helpful, advantageousnützlich, rentabel, praktisch, nützlich, vorteilhaftutile, rentable, pratique, utile, avantageuxutile, redditizio, pratico, utile, vantaggiosoútil, rentable, práctico, útil, ventajosa |
|
Utile | propono, proponere, proposui, propositusdisplay; propose; relate; put or place forwardDisplay; vorzuschlagen; beziehen; setzen oder Platz nach vorneaffichage; proposer; rapportent; transmettre poser ou placerdisplay; proporre, riferiscono; fatti valere o luogopantalla; proponer; correspondan, con interés puesto o lugar |
|
Utile | propositum, propositi Nintention/purpose/objective; resolution/design/planZiel / Zweck / Ziel, Auflösung / design / Planintention / but / objectif, la résolution / design / planintenzione / scopo / obiettivo; risoluzione / progettazione / pianointención / propósito / objetivo, la resolución / diseño / plan |
|
Utile propositum | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
|
Utile propositum | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
|
Utile propositum est | saevus, saeva -um, saevior -or -us, saevissimus -a -umsavage; fierce/ferocious; violent/wild/raging; cruel, harsh, severe; vehementWilde; heftigen / wilde; gewalttätigen / Wild / wütend, grausam, hart, schwer; heftigensauvage, farouche / féroce; violents / sauvage / rage; cruelle, âpre, sévère, véhémenteselvaggio, feroce / feroce, violento / selvatici / infuria, crudele, duro, severo; veementesalvaje, feroz / feroz, violenta / silvestre o de furioso, cruel, duro, severo; vehementes |
|
Utile propositum est saevas | extinguo, extinguere, extinxi, extinctusquench, extinguish; kill; destroylöschen, löschen, töten zu zerstören;étancher, éteindre; tuer, détruirespegnere, estinguere, uccidere, distruggereapagar, extinguir, mata, destruye |
|
Utile propositum est saevas extinguere | flamma, flammae Fflame, blaze; ardor, fire of love; object of loveFlammen, Feuer, Feuer, Feuer der Liebe; Gegenstand der Liebeflamme, flamme, une ardeur, le feu de l'amour; objet de l'amourfiamma, incendio, ardore, fuoco d'amore; oggetto d'amorellama, fuego, ardor, el fuego del amor, objeto del amor |
|
Utile propositum est saevas extinguere | flammo, flammare, flammavi, flammatusinflame, set on fire; exciteentflammen, in Brand gesetzt zu erregen;enflammer, mis le feu; exciterinfiammare, appiccato il fuoco, eccitareinflamar, prendió fuego; excitar |
|
Utile propositum est saevas extinguere | Add note |
Utile propositum est saevas extinguere flammas,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Utile propositum est saevas extinguere flammas, | Add note |
| necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmalni, et .. pas; pas .. soit, pas mêmené, e non .., non .. o, neancheni tampoco, y no .., no .. tampoco, ni siquiera |
| necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmalni, et non, non, non plus, pas mêmené, e non, non, né, neppureni, y no, no, no, ni siquiera |
|
Nec | servus, servi Mslave; servantSklave, Knechtesclave, serviteurschiavo; servoesclavo, siervo |
|
Nec servum | vitium, viti(i) Nfault, vice, crime, sin; defectFehler, Laster, Verbrechen, Sünde; Defektfaute, le vice, le crime, le péché; défautcolpa, il vizio, crimine, peccato, vizioculpa, el vicio, el crimen, el pecado; defecto |
|
Nec servum vitii | pectus, pectoris Nbreast, heart; feeling, soul, mindBrust, Herz, Gefühl, Seele, Geistdu sein, du cœur, sensation, âme, espritpetto, cuore, sentimento, anima, mentepecho, corazón, sentimiento, alma, mente |
|
Nec servum vitii pectus | habeo, habere, habui, habitushave, hold, consider, think, reason; manage, keep; spend/passhaben, halten, betrachten, denken, Vernunft, zu verwalten, zu halten; verbringen pass /avoir, détenir, étudier, penser, de raisonner, de gérer, conserver, de dépenser / passavere, tenere, ritenere, pensare, ragionare, gestire, conservare, spendere / passtener, sostener, considerar, pensar, razonar, gestionar, mantener, pasar / pasar |
|
Nec servum vitii pectus habere | suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihrensa / son s, elle, la sienne, ses, leur, leursla sua / un 's, lei, lei, la sua, la loro, la lorosu / una 's, ella, ella, su, su, suyo |
|
Nec servum vitii pectus habere | sus, suisswine; hog, pig, sowSchweine, Schwein, Schwein, Sauporcine, de porcs, porcs, truiessuina, maiale, maiale, scrofaporcina, cerdo, cerdo, cerda |
|
Nec servum vitii pectus habere | suum, sui Nhis propertysein Eigentumses biensla sua proprietàsu propiedad |
|
Nec servum vitii pectus habere | suus, sui Mhis men, his friendsseine Leute, seine Freundeses hommes, ses amisi suoi uomini, i suoi amicisus hombres, sus amigos |
|
Nec servum vitii pectus habere | suo, suere, sui, sutussew together/up, stitchzusammennähen / bis, Stichrecoudre / jusqu'à, au point decucire insieme / up, stitchcosen / hasta, de punto de |
Nec servum vitii pectus habere sui.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Nec servum vitii pectus habere sui. | Add note |
| impius, impia, impiumwicked, impious, irreverent; showing no regard for divinely imposed moral dutyböse, gottlos, respektlos, die keine Rücksicht auf Gott auferlegt moralische Pflichtméchant, impie, irrévérencieux, sans aucune considération pour devoir moral divinement instituémalvagio, empio, irriverente, mostrando senza alcun riguardo per divinamente imposto il dovere moralemalvado, impío e irreverente; mostrando ningún respeto por derecho divino impuesto morales |
| impio, impiare, impiavi, impiatusrender impervious; stain with sinunempfindlich zu machen; Fleck mit der Sünderendre imperméable; tache de péchérendere impermeabili; macchia di peccatohacen impermeable; mancha con el pecado |
|
Impia | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement; sise, se non altro, sesi, si sólo; si |
|
Impia si | noster, nostra, nostrumourunsernotreil nostronuestro |
|
Impia si | noster, nostri Mour menunsere Männernos hommesi nostri uomininuestros hombres |
|
Impia si nostros | lego, legere, legi, lectusread; gather, collect; furl, weigh; pick outlesen, sammeln, sammeln, furl, wiegen; herausgreifenlire, rassembler, recueillir, furl, peser, choisirleggere, raccogliere, raccogliere, Furl, pesare, scegliereleer, recoger, recolectar, Furl, un peso; seleccionar |
Impia si nostros legisset(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Impia si nostros legisset Scylla | libellus, libelli Mlittle/small book; memorial; petition; pamphlet, defamatory publicationwenig / kleine Buch; Gedenkstätte; Petition; Broschüre, diffamierend Veröffentlichungpetite publication / petit livre; mémoire; pétition; pamphlet, diffamatoirepiccolo / piccolo libro; memoriale; petizione; pamphlet, diffamatori pubblicazionepoco / pequeño libro; memoria; petición; folleto, publicación difamatoria |
|
Impia si nostros legisset Scylla | Add note |
Impia si nostros legisset Scylla libellos,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Impia si nostros legisset Scylla libellos, | Add note |
| haereo, haerere, haesi, haesusstick, adhere, cling to; hesitate; be in difficultiesStock, halten, klammern sich an; zögern, werden in Schwierigkeitenbâton, adhérer, s'attacher à; hésiter, être en difficultébastone, aderire, aggrapparsi a esitare;; essere in difficoltàpalo, hacer cumplir, se aferran a; dude; estar en crisis |
|
Haesisset | caput, capitis Nhead; person; life; leader; top; source/mouth; capitalKopf; Person, das Leben; Führer; top; Quelle / Mund, Kapitaltête, personne, la vie; chef de file; Haut; source / la bouche, le capitaltesta; persona, la vita; leader; superiore; source / bocca; capitalecabeza; persona, la vida, el dirigente, la parte superior; fuente / la boca, el capital |
|
Haesisset | capitum, capiti Nfodder for cattleFutter für das Viehfourrage pour le bétailforaggio per il bestiameforraje para el ganado |
|
Haesisset capiti | purpura, purpurae Fpurple color, purple; purple dye; purple-dyed clothviolette Farbe, lila, Purpur, violett-gefärbte Stoffcouleur pourpre, violet, pourpre, pourpre-teintecolore viola, viola, porpora, porpora tintacolor púrpura, morado, púrpura, tela morada tintadas |
|
Haesisset capiti purpura, | nitor, niti, nisus sumpress/lean upon; struggle; advance; depend on; strive, laborPresse / stützen auf; Kampf; voraus; abhängen; bestrebt, Arbeits -Presse / s'appuyer sur; lutte; avance; dépendent; s'efforcer, du travailstampa / appoggiarsi; lotta; anticipo; dipendono; cerchiamo, lavoropulse / apoyarse; lucha; anticipo; dependen, se esfuerzan, mano de obra |
|
Haesisset capiti purpura, Nise, | tuus, tua, tuumyourdeinvotrela tuasu |
|
Haesisset capiti purpura, Nise, | Add note |
Haesisset capiti purpura, Nise, tuo.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Haesisset capiti purpura, Nise, tuo. | Add note |
|
Me | duco, ducere, duxi, ductuslead, command; think, consider, regard; prolongBlei, Befehl, zu denken, zu prüfen, Bezug zu verlängern;le plomb, le commandement; pense, considérer, au regard; prolongeril piombo, il comando; pensare, valutare, riguardo; prolungareel plomo, el mando, pensar, considerar, al respecto; prolongar |
|
Me | dux, ducis Mleader, guide; commander, general; DukeFührer, Führer, Kommandeur, General, Herzogleader, guide; commandant, le général, le ducleader, di guida; comandante, generale; Ducalíder, guía, comandante, general; Duque |
|
Me duce | damnosus, damnosa -um, damnosior -or -us, damnosissimus -a -umharmful/detrimental/ruinous; prodigal/spendthrift; that causes financial lossschädlicher / nachteilig / ruinösen; verlorenen / Verschwender, dass finanzielle Verluste verursachtnocives / nuit / ruineuse; prodigue / dépensière; qui entraîne une perte financièrenocivi / dannosi / rovinoso; prodigo / spendaccione, che causa la perdita finanziarianocivos / perjudiciales / ruinosa; pródigo / derrochador; que causa pérdidas económicas |
|
Me duce damnosas, | homo, hominis Mman, human being, person, fellowMann, Mensch, Person, Menschl'homme, l'être humain, personne, garçonl'uomo, essere umano, persona, amicohombre, ser humano, persona, amigo |
|
Me duce damnosas, homines, | conpesco, conpescere, conpescui, -restrain, check; quench; curb, confine, imprison; hold in check; block, closezurückzuhalten, zu überprüfen, zu löschen; Einhalt zu gebieten, darauf beschränken, zu inhaftieren, in Schach halten; Block, in der Nähecontenir, contrôler, trempe; trottoir, confiner, emprisonner; tenir en échec; bloc, à proximitélimitare, controllare, placare, frenare, limitare, imprigionare, tenete a freno; blocco, vicinolimitar, controlar, calmar, reducir, limitar, encarcelar, mantener a raya; bloque, cerca |
|
Me duce damnosas, homines, conpescite | cura, curae Fconcern, worry, anxiety, trouble; attention, care, pains, zeal; cure, treatmentAnliegen, Sorgen, Angst, Ärger, Aufmerksamkeit, Sorgfalt, Mühe, Fleiß, Heilung, Behandlungpréoccupation, l'inquiétude, l'anxiété, le trouble; attention, de soins, les douleurs, le zèle, la guérison, le traitementpreoccupazione, preoccupazione, ansia, difficoltà, attenzione, cura, i dolori, lo zelo, cura, trattamentoinquietud, preocupación, ansiedad, angustia, atención, cuidado, los dolores, el celo; cura, el tratamiento |
|
Me duce damnosas, homines, conpescite | curo, curare, curavi, curatusarrange/see/attend to; take care of; provide for; worry/care about; heal/cureordnen / see / erledigen; kümmern; vorsehen; / care about; heilen / Kur SorgenDisposer / voir / à assister, prendre soin de; prévoir; vous inquiétez / soucient; soigner / guérirorganizzare / vedere / partecipare a prendere; cura di; prevedere; preoccuparsi / importa; guarire / curaorganizar / ver / atender, cuidar, prever; preocupe / preocupan; sanar / curar |
|
Me duce damnosas, homines, conpescite | Add note |
Me duce damnosas, homines, conpescite curas,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Me duce damnosas, homines, conpescite curas, | Add note |
| rego, regere, rexi, rectusrule, guide; manage, directRegel, Reiseführer, verwalten, direktrègle générale, les guide; gérer, dirigerregola, guida, la gestione, direttaregla, guía, gestionar, dirigir |
| rectus, recta -um, rectior -or -us, rectissimus -a -umright, proper; straight; honestRecht, einen angemessenen, gerade, ehrlichdroit, bon, sec; honnêtegiusto, corretto, rettilineo; onestoderecho, correcta; recta, honesta |
| rectum, recti Nvirtue; the rightTugend, das Rechtla vertu, le droitla virtù, il dirittola virtud, el derecho |
| rectadirectly, straightdirekt, geradedirectement, tout droitdirettamente, drittodirectamente, recta |
|
Rectaque | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
|
Rectaque | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
|
Rectaque cum | socius, socia, sociumsharing; associated; alliedsharing; verbunden sind; verbündetenpartage des associés; alliéscondivisione; associati; alleaticompartir; asociados; aliados |
|
Rectaque cum | socius, soci(i) Massociate, companion; allyMitarbeiter, Begleiter, Verbündeteassocié, compagnon, alliésocio, compagno, alleatocompañero asociado,; aliado |
|
Rectaque cum | socia, sociae Fassociate/partner; companion/partnerAssociate / Partner; Begleiter / partnerassocié / partenaire; compagnon / conjointsocio / partner; compagno / partnerasociados y socios; compañera o compañero |
|
Rectaque cum sociis | egoIIJeIoYo |
|
Rectaque cum sociis me | duco, ducere, duxi, ductuslead, command; think, consider, regard; prolongBlei, Befehl, zu denken, zu prüfen, Bezug zu verlängern;le plomb, le commandement; pense, considérer, au regard; prolongeril piombo, il comando; pensare, valutare, riguardo; prolungareel plomo, el mando, pensar, considerar, al respecto; prolongar |
|
Rectaque cum sociis me | dux, ducis Mleader, guide; commander, general; DukeFührer, Führer, Kommandeur, General, Herzogleader, guide; commandant, le général, le ducleader, di guida; comandante, generale; Ducalíder, guía, comandante, general; Duque |
|
Rectaque cum sociis me duce | navis, navis FshipSchiffnavirenavebarco |
|
Rectaque cum sociis me duce | navus, nava, navumactive, industriousaktiv, fleißigactive, industrieuseattiva, industriosaactiva, industriosa |
|
Rectaque cum sociis me duce navis | eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, à pied; mars, avance; passer; flux; passer; ride; voileandare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar, marchar, avanzar, pase; flujo; pasar; viaje; vela |
|
Rectaque cum sociis me duce navis | eo, eare, evi, etusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; be in the middlegehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, werden in der Mittealler, à pied; mars, l'avance; passer; flux; passer; ride; être dans le milieuandare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro, essere al centroir, caminar, marchar, avanzar, pase; flujo; pasar, paseo, estar en el medio |
|
Rectaque cum sociis me duce navis | Add note |
| adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, à, vers; proche, à, jusqu'à ce que, sur, par, presque, en fonction de; sur W / NUMa, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia, cerca, a, hasta, en, por, casi, de acuerdo a; sobre w / NUM |
| Ad | verbum, verbi Nword; proverbword; Sprichwortmot; proverbeparola proverbiopalabra; proverbio |
| Ad uerbum | iste, ista, istudthat, that of yours, that which you refer to; suchdass diese von Ihnen, das, was Sie sich auf, wieque, que de la vôtre, celle qui vous renvoie à; cesche, quella del tuo, quello che si fa riferimento, ad esempioque, de suyo, lo que hace referencia a, tales |
| Ad uerbum istud | erigo, erigere, erexi, erectusraise, erect, build; rouse, excite, stimulatezu erheben, zu errichten, zu bauen, zu wecken, anzuregen, zu fördernélever, construire, ériger, éveiller, exciter, stimuler laelevare, erigere, costruire, svegliare, eccitare, stimolarelevantar, erigir, construir, levantar, excitar, estimular |
| Ad uerbum istud erexerunt | lego, legare, legavi, legatusbequeath, will; entrust, send as an envoy, choose as a deputyvererben, wird, übertragen, senden Sie als Gesandter, wählen Sie als Abgeordneterlègue, sera; confier, envoyer comme émissaire, choisissez la fonction d'adjointlascio, volontà, affidare, trasmettere come un inviato, scegliere come vicelegar, voluntad, confiar, enviar como un enviado, elija como diputado |
| Ad uerbum istud erexerunt | legatus, legati Menvoy, ambassador, legate; commander of a legion; officer; deputyGesandter, Botschafter, Legat, Kommandeur einer Legion, Offizier, Stellvertreterenvoyé, ambassadeur, légat commandant d'une légion; officier, de sous-inviato, ambasciatore, legato, comandante di una legione; ufficiale; viceEl enviado, embajador, legado, comandante de una legión; oficial; diputado |
| Ad uerbum istud erexerunt | legatum, legati Nbequest, legacyVermächtnis, Vermächtnislegs, héritagelascito, l'ereditàlegado, el legado |
| Ad uerbum istud erexerunt legati | vultus, vultus Mface, expression; looksGesicht, Ausdruck, siehtvisage, expression, regardevolto, espressione; guardacara, expresión, se ve |
| Ad uerbum istud erexerunt legati | Add note |
| Ad uerbum istud erexerunt legati uultus | suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihrensa / son s, elle, la sienne, ses, leur, leursla sua / un 's, lei, lei, la sua, la loro, la lorosu / una 's, ella, ella, su, su, suyo |
| Ad uerbum istud erexerunt legati uultus | suus, sui Mhis men, his friendsseine Leute, seine Freundeses hommes, ses amisi suoi uomini, i suoi amicisus hombres, sus amigos |
| Ad uerbum istud erexerunt legati uultus | Add note |
| Ad uerbum istud erexerunt legati uultus suos | atqueand, as well/soon as; together with; and moreover/even; and too/also/now; yetund, wie gut / schnell wie, zusammen mit, und darüber hinaus / selbst und zu / auch / jetzt dochet, ainsi / dès que, avec, et d'ailleurs / même, et aussi / également / maintenant, et pourtante, oltre / presto, insieme, e per di più / anche, e troppo / anche / ora; ancoray, además de / antes, junto con, y por otra parte / aun, y también / también / ahora, sin embargo |
| Ad uerbum istud erexerunt legati uultus suos | atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstensMais, mais, d'autre part, au contraire, tandis que, alors, mais encore, au moinsma, ma d'altra parte, al contrario, mentre, mentre, ma ancora, almenopero, pero, por otra, por el contrario, mientras, mientras, pero sin embargo, al menos |
| Ad uerbum istud erexerunt legati uultus suos | Add note |
| Ad uerbum istud erexerunt legati uultus suos atque | intueor, intueri, intuitus sumlook at; consider, regard; admire; starelook at; zu betrachten, zu betrachten, zu bewundern, starrenexaminer et envisager, au regard, admirer, regarderguardare, valutare, riguardo; ammirare; sguardomirar; consideran, en referencia; admirar; mirada |
| Ad uerbum istud erexerunt legati uultus suos atque | intuor, intui, intuitus sumlook at; consider, regard; admire; starelook at; zu betrachten, zu betrachten, zu bewundern, starrenexaminer et envisager, au regard, admirer, regarderguardare, valutare, riguardo; ammirare; sguardomirar; consideran, en referencia; admirar; mirada |
| Ad uerbum istud erexerunt legati uultus suos atque | Add note |
| Ad uerbum istud erexerunt legati uultus suos atque intuentes | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
| Ad uerbum istud erexerunt legati uultus suos atque intuentes | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
| Ad uerbum istud erexerunt legati uultus suos atque intuentes | Add note |
Ad uerbum istud erexerunt legati uultus suos atque intuentes in(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Ad uerbum istud erexerunt legati uultus suos atque intuentes in | Add note |
| interrogo, interrogare, interrogavi, interrogatusask, question, interrogate, examine; indict; go to law with, suefragen, Fragen, zu verhören, zu prüfen; anzuklagen, gehen Sie zu Recht mit Sue,demande, question, interroger, examiner, inculper, allez à la loi avec Suechiedere, domande, interrogare, esaminare; accusare; andare in legge, con, Suepreguntar, cuestionar, interrogar, analizar y procesar; recurrir a la justicia con, demandar |
| interrogauerunt | circumsto, circumstare, circumsteti, circumstatusstand/gather/crowd around, surround, beset; be on either sideStand / gather / drängen sich, umgeben, zu kämpfen, werden auf beiden Seitenstand / recueillir / foule autour, entourer, en proie; être de chaque côtéstand / gather / folla intorno, circondano, assediata; essere su entrambi i latistand / gather / multitud alrededor, alrededor, acosados; estar en cualquier lado |
| interrogauerunt | circumstans, circumstantis Mby-standerby-Standerpar Standerby-Standerpor bipedestador |
| interrogauerunt circumstantes | quiswhichwelcher, was für einquicheque |
| interrogauerunt circumstantes | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinêtre en mesurepotereser capaz |
| interrogauerunt circumstantes quis | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
| interrogauerunt circumstantes quis | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
| interrogauerunt circumstantes quis | Add note |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| quiswhichwelcher, was für einquicheque |
| Quibus | ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligeque, ceux-ci; cette personne / chose, le bien connu; l'ex-che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoque, aquellos, que persona / cosa, el bien conocido: la ex |
| Quibus illi | dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;dire, déclarer, l'état; allèguent, déclare positivement; faire valoir; plaiderdire, dichiarare, di stato; sostengono, dichiarare in modo positivo; affermare; eccepiredecir, declarar, estatales; alegan, declarar positivamente, afirman, invocar |
| Quibus illi dixerunt | quiabecauseweilparce queperchéporque |
Quibus illi dixerunt quia(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Quibus illi dixerunt quia nesciebatur(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Quibus illi dixerunt quia nesciebatur | Add note |
| quiswhichwelcher, was für einquicheque |
| queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinêtre en mesurepotereser capaz |
|
quis | pater, patris MfatherVaterpèrepadrepadre |
|
quis pater | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
quis pater eum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quis pater eum progenuerat, | mater, matris Fmother, foster mother; lady, matron; origin, source, motherland, mother cityMutter, Pflegemutter, Frau, Matrone, Ursprung, Herkunft, Heimat, Mutter Stadtmère, mère nourricière; dame, matrone, l'origine, la source, la patrie, la ville mèreMadre, madre affidataria, signora, matrona, origine, fonte, madre patria, la città madremadre, madre adoptiva, señora, dama, origen, procedencia, patria, ciudad madre |
|
quis pater eum progenuerat, mater | veroyes; in truth; certainly; truly, to be sure; howeverja, in der Wahrheit; gewiß, wahrlich, um sicher zu sein, aberOui, en vérité, certainement, vraiment, pour être sûr, maisSì, in verità, certo, davvero, certo, maSí, en verdad, ciertamente, verdaderamente, sin duda, sin embargo |
|
quis pater eum progenuerat, mater | verus, vera -um, verior -or -us, verissimus -a -umtrue, real, genuine, actual; properly named; well founded; right, fair, properwahre, wirkliche, echte, wirklich; korrekt benannt, begründet, rechts, faire, angemessenevrai, réel, authentique, réelle, bien nommée; bien-fondé, le droit, juste, bonvero, reale, autentico, reale, corretto il nome; fondato; giusto, giusto, correttoverdadera, real, genuino, real, el nombre correcto, no fundada y, correcto, justo, correcto |
|
quis pater eum progenuerat, mater | verum, veri Ntruth, reality, factWahrheit, Wirklichkeit, Tatsachela vérité, la réalité, faitverità, realtà, realtàverdad, la realidad, hecho |
|
quis pater eum progenuerat, mater | Verus, Veri MVerusVerusVerusVeroVero |
|
quis pater eum progenuerat, mater | Add note |
|
quis pater eum progenuerat, mater uero | filia, filiae FdaughterTochterfillefigliahija |
|
quis pater eum progenuerat, mater uero | Add note |
|
quis pater eum progenuerat, mater uero filia | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
|
quis pater eum progenuerat, mater uero filia | Add note |
|
quis pater eum progenuerat, mater uero filia fuerat | rex, regis MkingKönigroirerey |
|
quis pater eum progenuerat, mater uero filia fuerat | rego, regere, rexi, rectusrule, guide; manage, directRegel, Reiseführer, verwalten, direktrègle générale, les guide; gérer, dirigerregola, guida, la gestione, direttaregla, guía, gestionar, dirigir |
|
quis pater eum progenuerat, mater uero filia fuerat | Add note |
quis pater eum progenuerat, mater uero filia fuerat regis(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quis pater eum progenuerat, mater uero filia fuerat regis | Add note |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| quiswhichwelcher, was für einquicheque |
| quae | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
| quae | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
| quae in | ecclesia, ecclesiae Fchurch; assembly, meeting of the assembly; ChurchKirche, Versammlung, Sitzung der Versammlung; Kirchel'église, l'assemblage, la réunion de l'Assemblée, l'égliseChiesa, assemblea, riunione dell'assemblea; Chiesaiglesia; asamblea, reunión de la asamblea; Iglesia |
| quae in ecclesia | sancio, sancire, sanxi, sanctusconfirm, ratify; sanction; fulfill; enact; ordain; dedicatezu bestätigen, zu ratifizieren; Sanktion; erfüllen; erlassen; ordinieren zu widmen;confirmer, ratifier; sanction; remplir; adopter; ordonner; consacrerconfermare, ratificare, sanzionare; soddisfare; emanare, ordinare; dedicareconfirmar, ratificar, sancionar; cumplir; promulgar; ordenar; dedicar |
| quae in ecclesia | sanctus, sancta -um, sanctior -or -us, sanctissimus -a -umconsecrated, sacred, inviolable; venerable, august, divine, holy, pious, justgeweiht, heilig, unantastbar; ehrwürdigen, August, göttlich, heilig, fromm, gerechtconsacrée, sacrée, inviolable; vénérable, août, divine, sainte, pieuse, justeconsacrata, sacra, inviolabile, venerabile, agosto, divino, santo, pio, soloconsagrado, sagrado, inviolable, venerable, agosto, divina, santa y piadosa, solo |
| quae in ecclesia | sanctus, sancti Msaintsaintsaintsantosanto |
| quae in ecclesia sancti | Petrus, Petri MPeterPeterPeterPietroPeter |
| quae in ecclesia sancti Petri | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
| quae in ecclesia sancti Petri | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
| quae in ecclesia sancti Petri in | eademby the same route; at the same time; likewise; sameauf dem gleichen Weg, zur gleichen Zeit, ebenso; gleichenpar le même chemin; en même temps; de même; mêmeper la stessa strada e, al tempo stesso, altrettanto; stessopor la misma ruta, al mismo tiempo, del mismo modo; misma |
| quae in ecclesia sancti Petri in | idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchParallèlement, le même, celui-là même, égalementstesso, lo stesso, proprio lo stesso, anchemismo, lo mismo, el mismo, también |
| quae in ecclesia sancti Petri in | Add note |
| quae in ecclesia sancti Petri in eadem | urbs, urbis Fcity; City of RomeStadt, City of Romeville, ville de Romecittà, Comune di Romaciudad, la ciudad de Roma |
| quae in ecclesia sancti Petri in eadem | Add note |
| quae in ecclesia sancti Petri in eadem urbe | interbetween, among; duringzwischen, unter, währendentre, parmi, pendanttra, fra; duranteentre, entre y durante |
| quae in ecclesia sancti Petri in eadem urbe | Add note |
| quae in ecclesia sancti Petri in eadem urbe inter | monacha, monachae FnunNonnereligieusesuoramonja |
| quae in ecclesia sancti Petri in eadem urbe inter | Add note |
| quae in ecclesia sancti Petri in eadem urbe inter monachas | dego, degere, degi, -spend/bide one's time in; wait; remain alive, live on, endure; continueverbringen / bide one's time in; warten, am Leben bleiben, leben, leiden weiterhin;passer / Bide son temps à, attendez; rester en vie, vivre, souffrir, continuertrascorrere / aspettare il proprio tempo in; aspettare, restare in vita, vivere, resistere, continuarepasan / bide uno de tiempo; esperar; permanecer vivo, vivir, sufrir, continúe |
| quae in ecclesia sancti Petri in eadem urbe inter monachas | dego, degere, degi, -spend/pass; spend/bide one's time in; carry on, wage; conduct away?verbringen / pass; verbringen / bide one's time in; carry on, Lohn; Verhalten weg?passer / pass; passer / Bide son temps à; exercer, des salaires, la conduite de suite?trascorrere / pass; trascorrere / aspettare il proprio tempo in; avanti, dei salari; condotta via?pasar / pasar, pasan / bide de un tiempo; llevar a cabo, el salario, la conducta de distancia? |
| quae in ecclesia sancti Petri in eadem urbe inter monachas | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| festino, festinare, festinavi, festinatushasten, hurryeile, eilehâter, presséaffrettare, frettaacelerar, date prisa |
|
Festinantes | eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, à pied; mars, avance; passer; flux; passer; ride; voileandare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar, marchar, avanzar, pase; flujo; pasar; viaje; vela |
|
Festinantes | itaqueand so, accordingly; thus, therefore, consequentlyund so entsprechend, so deshalb, damitet si, en conséquence: ainsi, donc, par conséquent,e così, di conseguenza, quindi, di conseguenza, di conseguenzay así, en consecuencia, por lo tanto, por consiguiente, |
|
Festinantes | itaqueand so, thereforeund so, alsoet si, par conséquent,e così, quindiy así, por lo tanto |
|
Festinantes | itathus, so; thereforeSo, so, alsoAinsi, si, par conséquent,così, in modo, quindipor lo tanto, por lo que, por lo que |
|
Festinantes itaque | nuncius, nuncia, nunciumannouncing, bringing word; giving warning; prognosticatoryangekündigt, womit Wort geben Verwarnung; prognosticatoryannonçant, ce qui porte parole, qui avertit; prognosticatoryannunciando, portando parola, che avverte; prognosticatoryanunciando, con lo que la palabra, dando aviso; prognosticatory |
|
Festinantes itaque | nuncium, nunci(i) Nmessage, announcement; news; notice of divorce/annulment of betrothalNachricht, Mitteilung; Nachrichten; Bekanntmachung über die Ehescheidung / Aufhebung der Verlobungmessage, annonce, des nouvelles, avis de divorce / annulation des fiançaillesmessaggio, annuncio, news, avviso di divorzio / annullamento del fidanzamentomensaje, anuncio, noticia, anuncio de divorcio / anulación de los esponsales |
|
Festinantes itaque | nuncius, nunci(i) Mmessenger/herald/envoy; message, warning; report; messenger's speechBote / Herold / Gesandter; Nachricht, Warnung, Bericht zu erstatten; BotenwortMessenger / Herald / émissaire; message d'alerte; rapport; discours messagerMessenger / Herald / inviato, il messaggio, avvertimento; relazione; discorso Messengermensajero / Herald / El enviado, mensaje, aviso, informe, discurso mensajero |
|
Festinantes itaque nuncii | venio, venire, veni, ventuscomekommenvenirvenirevenir |
|
Festinantes itaque nuncii uenerunt | adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, à, vers; proche, à, jusqu'à ce que, sur, par, presque, en fonction de; sur W / NUMa, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia, cerca, a, hasta, en, por, casi, de acuerdo a; sobre w / NUM |
|
Festinantes itaque nuncii uenerunt | adaboutübersurcircasobre |
|
Festinantes itaque nuncii uenerunt | Add note |
|
Festinantes itaque nuncii uenerunt ad | praeficio, praeficere, praefeci, praefectusput in charge, place in commandmit der Leitung, in Befehlmis en accusation, place à la têtemesso a capo, posto al comandopuesto a cargo, lugar en el comando |
|
Festinantes itaque nuncii uenerunt ad | praefectus, praefecti Mcommander; prefectKommandant, Präfektcommandant; préfetcomandante; prefettocomandante, prefecto |
|
Festinantes itaque nuncii uenerunt ad | Add note |
|
Festinantes itaque nuncii uenerunt ad praefectum | urbs, urbis Fcity; City of RomeStadt, City of Romeville, ville de Romecittà, Comune di Romaciudad, la ciudad de Roma |
|
Festinantes itaque nuncii uenerunt ad praefectum | Add note |
|
Festinantes itaque nuncii uenerunt ad praefectum urbis | praecipio, praecipere, praecepi, praeceptustake or receive in advance; anticipate; warn; order; teach, instructnehmen oder rechtzeitig zu erhalten, zu antizipieren; warnen, Ordnung, zu lehren, zu unterrichtenprendre ou de recevoir à l'avance; anticiper, prévenir, afin, enseigner, instruireprendere o ricevere in anticipo; anticipare, avvertire, ordine, insegnare, istruiretomar o recibir por adelantado; anticipar, alerte, y el auto; enseñar, instruir |
|
Festinantes itaque nuncii uenerunt ad praefectum urbis | Add note |
Festinantes itaque nuncii uenerunt ad praefectum urbis praeceperuntque(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Festinantes itaque nuncii uenerunt ad praefectum urbis praeceperuntque | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
| eiAh! Woe!, oh dear, alasAh! Wehe!, Ach Gott, achAh! Malheur!, Mon Dieu, hélas!Ah! Guai!, Oh cara, ahimè¡Ah! ¡Ay!, Dios mío, ¡ay! |
| idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchParallèlement, le même, celui-là même, égalementstesso, lo stesso, proprio lo stesso, anchemismo, lo mismo, el mismo, también |
|
ei | exout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge derde, de, en raison de: d'après, à cause de, à la suite deda, da, in ragione di; secondo, a causa, a seguito dirazón del trabajo, de; por de, de acuerdo a, porque de, como resultado de |
|
ei ex | pars, partis Fpart, region; share; direction; portion, piece; party, faction, sideTeil, der Region; Aktien; Richtung; Teil, Stück, Partei, Fraktion, Seitepartie, par région; action; direction; partie, pièce; parti, faction, côtéparte, regione, quota, direzione, parte, pezzo, partito, fazione, latoparte, en la región, compartir; dirección; parte, pieza, partido, facción, con la cara |
|
ei ex | pario, parere, peperi, partusbear; give birth to; beget, bring forth; produce, lay; create; acquiretragen, gebären, zeugen, gebären, zu produzieren, zu legen; erstellen zu erwerben;ours, donner naissance à; engendrer, enfanter, produire, mettre, créer, acquérirorso; partorire, generare, portare alla luce, producono, laici, creare, acquistareoso, dar a luz a; engendrar, dar a luz; producir, establecer, crear, adquirir |
|
ei ex parte | rex, regis MkingKönigroirerey |
|
ei ex parte | rego, regere, rexi, rectusrule, guide; manage, directRegel, Reiseführer, verwalten, direktrègle générale, les guide; gérer, dirigerregola, guida, la gestione, direttaregla, guía, gestionar, dirigir |
|
ei ex parte regis | utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si |
ei ex parte regis ut(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
ei ex parte regis ut Merlinus | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
|
ei ex parte regis ut Merlinus | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
|
ei ex parte regis ut Merlinus cum | mater, matris Fmother, foster mother; lady, matron; origin, source, motherland, mother cityMutter, Pflegemutter, Frau, Matrone, Ursprung, Herkunft, Heimat, Mutter Stadtmère, mère nourricière; dame, matrone, l'origine, la source, la patrie, la ville mèreMadre, madre affidataria, signora, matrona, origine, fonte, madre patria, la città madremadre, madre adoptiva, señora, dama, origen, procedencia, patria, ciudad madre |
|
ei ex parte regis ut Merlinus cum | Add note |
|
ei ex parte regis ut Merlinus cum matre | suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihrensa / son s, elle, la sienne, ses, leur, leursla sua / un 's, lei, lei, la sua, la loro, la lorosu / una 's, ella, ella, su, su, suyo |
|
ei ex parte regis ut Merlinus cum matre | suum, sui Nhis propertysein Eigentumses biensla sua proprietàsu propiedad |
|
ei ex parte regis ut Merlinus cum matre | Add note |
|
ei ex parte regis ut Merlinus cum matre sua | adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, à, vers; proche, à, jusqu'à ce que, sur, par, presque, en fonction de; sur W / NUMa, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia, cerca, a, hasta, en, por, casi, de acuerdo a; sobre w / NUM |
|
ei ex parte regis ut Merlinus cum matre sua | adaboutübersurcircasobre |
|
ei ex parte regis ut Merlinus cum matre sua | Add note |
|
ei ex parte regis ut Merlinus cum matre sua ad | rex, regis MkingKönigroirerey |
|
ei ex parte regis ut Merlinus cum matre sua ad | Add note |
|
ei ex parte regis ut Merlinus cum matre sua ad regem | mitto, mittere, misi, missussend, throw, hurl, cast; let out, release, dismiss; disregardsenden, werfen, werfen, werfen, vermietet, Freigabe, entlassen absehen;envoyer, jeter, lancer, jeter, laisser sortir, les sorties, rejeter; ne pas tenir compteinviare, lanciare, scagliare, cast, si lasciò sfuggire, album, respingere; ignorareenviar, tirar, arrojar, echar, dejar salir, lanzamientos, desestime; desprecio |
|
ei ex parte regis ut Merlinus cum matre sua ad regem | Add note |
| praeficio, praeficere, praefeci, praefectusput in charge, place in commandmit der Leitung, in Befehlmis en accusation, place à la têtemesso a capo, posto al comandopuesto a cargo, lugar en el comando |
| praefectus, praefecti Mcommander; prefectKommandant, Präfektcommandant; préfetcomandante; prefettocomandante, prefecto |
Praefectus(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Praefectus (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| ilicoon the spot; immediatelyan Ort und Stelle, unmittelbarsur place; immédiatementsul posto, subitosobre el terreno, e inmediatamente |
ilico(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
ilico | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
|
ilico | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
|
ilico cum | causa, causae Fcause/reason/motive; origin, source, derivation; responsibility/blame; symptomUrsache / Grund / Motiv, Ursprung, Herkunft, Abstammung, die Verantwortung / Schuld, Symptomcause / motif / mobile, l'origine, la source, la dérivation, la responsabilité et le blâme; symptômecausa / ragione / motivazione; origine, provenienza, derivazione; responsabilità / colpa; sintomocausa / razón / motivo; origen, procedencia, derivación, la responsabilidad / culpa; síntoma |
ilico cum causam(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
ilico cum causam legations | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
|
ilico cum causam legations eorum | cognosco, cognoscere, cognovi, cognitusbecome acquainted with/aware of; recognize; learn, find to be; inquire/examinekennen lernen / bewusst; erkennen, zu lernen, zu finden sein, fragen, prüfen /se familiariser avec / connaissance; reconnaître, apprendre, trouver de l'être; s'informer / examinervenire a conoscenza / conoscenza; riconoscere, imparare, scoprire di essere; indagare / verificareconocer / consciente de, reconocer, aprender, encontrar a ser; investigar / examinar |
|
ilico cum causam legations eorum | Add note |
| mitto, mittere, misi, missussend, throw, hurl, cast; let out, release, dismiss; disregardsenden, werfen, werfen, werfen, vermietet, Freigabe, entlassen absehen;envoyer, jeter, lancer, jeter, laisser sortir, les sorties, rejeter; ne pas tenir compteinviare, lanciare, scagliare, cast, si lasciò sfuggire, album, respingere; ignorareenviar, tirar, arrojar, echar, dejar salir, lanzamientos, desestime; desprecio |
misit(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| misit Merlinum | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
misit Merlinum et(Currently undefined; we'll fix this soon.)
misit Merlinum et (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| mater, matris Fmother, foster mother; lady, matron; origin, source, motherland, mother cityMutter, Pflegemutter, Frau, Matrone, Ursprung, Herkunft, Heimat, Mutter Stadtmère, mère nourricière; dame, matrone, l'origine, la source, la patrie, la ville mèreMadre, madre affidataria, signora, matrona, origine, fonte, madre patria, la città madremadre, madre adoptiva, señora, dama, origen, procedencia, patria, ciudad madre |
|
matrem | suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihrensa / son s, elle, la sienne, ses, leur, leursla sua / un 's, lei, lei, la sua, la loro, la lorosu / una 's, ella, ella, su, su, suyo |
|
matrem | suo, suere, sui, sutussew together/up, stitchzusammennähen / bis, Stichrecoudre / jusqu'à, au point decucire insieme / up, stitchcosen / hasta, de punto de |
|
matrem suam | adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, à, vers; proche, à, jusqu'à ce que, sur, par, presque, en fonction de; sur W / NUMa, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia, cerca, a, hasta, en, por, casi, de acuerdo a; sobre w / NUM |
|
matrem suam | adaboutübersurcircasobre |
matrem suam ad(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
matrem suam ad Vortegirnum | utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si |
|
matrem suam ad Vortegirnum ut | dedown/away from, from, off; about, of, concerning; according to; with regard todown / away from, aus, aus, etwa, über, betreffend, nach; im Hinblick auf diebas / loin de, à partir de, hors, environ, de, concernant, selon, en ce qui concernegiù / lontano da, da, off; circa, di, in merito, secondo, per quanto riguarda laabajo / lejos de, desde, fuera, alrededor, de, relativa, de acuerdo a, con respecto a |
|
matrem suam ad Vortegirnum ut de | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
|
matrem suam ad Vortegirnum ut de | idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchParallèlement, le même, celui-là même, égalementstesso, lo stesso, proprio lo stesso, anchemismo, lo mismo, el mismo, también |
|
matrem suam ad Vortegirnum ut de | Add note |
|
matrem suam ad Vortegirnum ut de eis | libet, libere, libuit, libitus estit pleases, is pleasing/agreeableer will, ist erfreulich / angenehmil lui plaît, est agréable / aimablepiace, è gradito / gradevoleque le plazca, es agradable / agradable |
|
matrem suam ad Vortegirnum ut de eis | Add note |
|
matrem suam ad Vortegirnum ut de eis libitum | suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihrensa / son s, elle, la sienne, ses, leur, leursla sua / un 's, lei, lei, la sua, la loro, la lorosu / una 's, ella, ella, su, su, suyo |
|
matrem suam ad Vortegirnum ut de eis libitum | suum, sui Nhis propertysein Eigentumses biensla sua proprietàsu propiedad |
|
matrem suam ad Vortegirnum ut de eis libitum | sus, suisswine; hog, pig, sowSchweine, Schwein, Schwein, Sauporcine, de porcs, porcs, truiessuina, maiale, maiale, scrofaporcina, cerdo, cerdo, cerda |
|
matrem suam ad Vortegirnum ut de eis libitum | suus, sui Mhis men, his friendsseine Leute, seine Freundeses hommes, ses amisi suoi uomini, i suoi amicisus hombres, sus amigos |
|
matrem suam ad Vortegirnum ut de eis libitum | Add note |
|
matrem suam ad Vortegirnum ut de eis libitum suum | perficio, perficere, perfeci, perfectuscomplete, finish; execute; bring about, accomplish; do thoroughlyabgeschlossen ist, beenden; ausführen; bringen, zu erreichen; nicht gründlichcomplète, la finition; exécuter; mettre en œuvre, réaliser, ne fondcompleta, finitura; eseguire; realizzare, compiere, fare benecompleto, acabado, ejecutar, producir, realizar, hacer bien |
|
matrem suam ad Vortegirnum ut de eis libitum suum | Add note |
| etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| Et | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
| Et | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
Et cum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Et cum (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
| inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
in | praesentio, praesentire, praesensi, praesensusfeel or perceive beforehand; have a presentiment offühlen oder sehen vorher, haben eine Ahnung vonsentir ou de percevoir l'avance, qui ont un pressentiment desentire o percepire in anticipo, ho un presentimento disentir o percibir de antemano; tener un presentimiento de |
|
in | praesentia, praesentiae Fpresent time; presencegegenwärtigen Zeitpunkt Präsenzheure actuelle, la présencetempo presente; presenzatiempo presente, la presencia |
|
in praesentiam | ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbstlui-même se /, le très / real / une réelle; en personne; eux-mêmesse stesso / se stessa; il molto / vero / reale uno; in persona; se stessisí / sí / sí mismo, el mismo / real / real de uno, en persona, sí |
|
in praesentiam ipsius | adduco, adducere, adduxi, adductuslead up/to/away; bring up/to; persuade, induce; lead, bring; contract, tightenführen bis / to / weg, bringen / zu; davon zu überzeugen, induzieren, führen zu straffen, zu bringen; Vertragconduisent / à / away; mettre en place / à; persuader, induire, chef de file,; contrat, serrezportare su / per / via; educare / a persuadere;, indurre, il piombo, il portare, contratto, serrareplomo de hasta / a / lejos; criar a / a, persuadir, inducir, conducir, llevar; contrato, apriete |
|
in praesentiam ipsius | adductus, adducta -um, adductior -or -us, adductissimus -a -umcontracted, drawn together; frowning, grave; compressed, terse; strict, severezusammengezogen, zusammengezogen; runzelte die Stirn, Grab, komprimiert und knapp, die strenge, starkecontrat, rapprochés; fronçant les sourcils, grave; comprimé, laconique; stricte, sévèrecontratto, redatto insieme, accigliato, serio, compresso, conciso, rigoroso, severocontratados, unidos; graves con el ceño fruncido,; comprimido, tersa; estricta, severa |
|
in praesentiam ipsius adducti | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
| excipio, excipere, excepi, exceptustake out; remove; follow; receive; ward off, relieveherausnehmen, zu entfernen, folgen; erhalten; abzuwehren, zu lindernemporter; supprimer; suivre; recevoir; conjurer, de soulager lestogliere, togliere, seguire, ricevere, allontanare, sollevaresaca y se remueve; seguir; recibir; evitar, aliviar |
| excepit | rex, regis MkingKönigroirerey |
| excepit rex | diligenter, diligentius, diligentissimecarefully; attentively; diligently; scrupulously; thoroughly/completely/wellsorgfältig; aufmerksam, fleißig, gewissenhaft, sorgfältig / komplett / wellattentivement; attention; diligence; scrupuleusement; fond / complètement / puitscon attenzione; attenzione; diligenza; scrupolosamente; fondo / completamente / pozzettocuidado, con atención, con diligencia; escrupulosamente; bien / completamente / pozo |
| excepit rex diligenter | mater, matris Fmother, foster mother; lady, matron; origin, source, motherland, mother cityMutter, Pflegemutter, Frau, Matrone, Ursprung, Herkunft, Heimat, Mutter Stadtmère, mère nourricière; dame, matrone, l'origine, la source, la patrie, la ville mèreMadre, madre affidataria, signora, matrona, origine, fonte, madre patria, la città madremadre, madre adoptiva, señora, dama, origen, procedencia, patria, ciudad madre |
| quiabecauseweilparce queperchéporque |
quia(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
| eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, à pied; mars, avance; passer; flux; passer; ride; voileandare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar, marchar, avanzar, pase; flujo; pasar; viaje; vela |
|
eam | scio, scire, scivi(ii), scitusknow, understandkennen und verstehen,connaître, comprendreconoscere, capireconocer, comprender |
|
eam sciebat | nobilis, nobile, nobilior -or -us, nobilissimus -a -umnoble, well born; aristocratic; outstanding; important/prominentedel, gut geboren, aristokratisch, herausragende, wichtige / prominentenoble, bien né; aristocratique; en circulation; important / importantnobile, ben nato, aristocratica, in sospeso; importante / importantenoble, bien nacida; aristocrática; pendientes; importantes / destacados |
|
eam sciebat | nobilis, nobilis MnoblesAdelnoblesnobilinobles |
|
eam sciebat nobilibus | natalis, natalis, natalenatal, of birthGeburt, der Geburtnatal, de naissancenatale, di nascitaparto, de nacimiento |
|
eam sciebat nobilibus | natalis, natalis Mbirthday/anniversary; date of birth/founding/manufacture/origin; birthplaceGeburtstag / Jahrestag, Geburtsdatum / Gründung / Herstellung / Herkunft, Geburtsortd'anniversaires, la date de naissance / création / fabrication / origine; lieu de naissancecompleanno / anniversario, data di nascita / fondazione / fabbricazione / origine, luogo di nascitacumpleaños / aniversario, fecha de nacimiento / fundación / fabricación / origen, cuna |
|
eam sciebat nobilibus natalibus | orior, oriri, ortus sumrise; arise/emerge, crop up; get up; begin; originate fromsteigen, entstehen / entstehen, auftauchen; aufstehen; beginnen, stammen auslieu; surgissent / emerge, des cultures en place, levez-vous; commencer; proviennent deaumento; sorgere / emergono, affiorano, alzarsi; cominciare; provengono dalugar, se plantean / surgir, surgir; levantarse; empezar; proceden de |
|
eam sciebat nobilibus natalibus | ortus, orta, ortumdescended/born/sprungabstammen / gebürtig / federndescendu / né / néediscendeva / nati / natedescendió / nacidos / surgido |
|
eam sciebat nobilibus natalibus | Add note |
| deindethen/next/afterward; thereon/henceforth/from there/then; in next position/placedann / next / nachher; darüber / von nun an / von dort / dann, im nächsten Position / Ortpuis / suivant / après; sujet / dorénavant / à partir de là / puis, dans la position suivante / placeallora / successiva / dopo; ivi / d'ora in poi / da qui / poi, in posizione successiva / luogoentonces / siguiente / después; al respecto / a partir de ahora y desde allí / entonces, en la siguiente posición y lugar |
| Deinde | inquiro, inquirere, inquisivi, inquisitusexamine, investigate, scrutinize; seek grounds for accusation; search, seekprüfen, untersuchen, hinterfragen, suchen Gründe für die Anklage, suchen, suchenexaminer, étudier, examiner, rechercher les motifs de l'accusation; de recherche, rechercheresaminare, studiare, scrutare, cercare motivi di accusa, di ricerca, ricercareexaminar, investigar, escudriñar, buscar motivos para la acusación, de búsqueda, buscar |
| Deinde inquirere | coepi, coeptus (also coepio -ere)begin, commence, initiate; set foot onbeginnen, beginnen, zu initiieren; betretencommencer, débuter, engager; mis le pied surcominciare, iniziare, avviare, messo piede suempezar, comenzar, iniciar, pusieron pie en |
| Deinde inquirere | coepio, coepere, -, -begin, commence, initiatebeginnen, beginnen zu initiieren,commencer, débuter, engagercominciare, iniziare, avviareempezar, comenzar, iniciar |
| Deinde inquirere coepit | abby, from; aftervon aus, nachpar, à partir, aprèsda, da, dopopor, desde, después de |
| Deinde inquirere coepit ab | ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligeque, ceux-ci; cette personne / chose, le bien connu; l'ex-che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoque, aquellos, que persona / cosa, el bien conocido: la ex |
| Deinde inquirere coepit ab illa | exout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge derde, de, en raison de: d'après, à cause de, à la suite deda, da, in ragione di; secondo, a causa, a seguito dirazón del trabajo, de; por de, de acuerdo a, porque de, como resultado de |
| Deinde inquirere coepit ab illa | Add note |
Deinde inquirere coepit ab illa ex(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Deinde inquirere coepit ab illa ex | Add note |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| quowhither, in what place, wherewohin, an welchem Ort, wooù, en quel lieu, oùdove, in quale luogo, in cuidónde, en qué lugar, donde |
| quowhere, to what place; to what purpose; for which reason, thereforewo, in welchem Ort, zu welchem Zweck, denn die Vernunft, alsooù, à quel endroit, à quelle fin; raison pour laquelle, par conséquent,dove, in quale luogo, per quale scopo, per quale motivo, dunquedonde, a qué lugar, con qué propósito, por lo que, por lo tanto |
|
quo | vir, viri Mman; husband; hero; person of courage, honor, and nobilityMann, Mann, Held; Person, Mut, Ehre und Adell'homme, mari, héros; personne de courage, d'honneur et noblesseuomo, marito, eroe; persona di coraggio, onore e nobiltàhombre, marido, héroe; persona de valor, el honor y la nobleza |
|
quo | virum, viri NvirusVirusvirusvirusvirus |
|
quo | virus, viri Nvenom, poisonous secretion of snakes/creatures/plants; acrid elementGift, giftige Schlangen Sekretion / Kreaturen / Pflanzen; scharf Elementvenin, la sécrétion de serpents venimeux / créatures / plantes; élément acreveleno, la secrezione velenosa dei serpenti / creature / impianti; elemento acreveneno, la secreción venenosa de las serpientes / criaturas / plantas; elemento acre |
|
quo uiro | juvenis, juvenisyouth, young man/womanJugendliche, junge Mann / Fraula jeunesse, jeune homme / femmedella gioventù, giovane uomo / donnala juventud, joven / mujer |
|
quo uiro | juvenis, juvenis, juveneyouthful, youngjugendlich, jungejeunesse, les jeunesgiovanile, i giovanijuvenil, los jóvenes |
|
quo uiro iuuenem | concipio, concipere, concepi, conceptustake in/up, receive, catch; derive/draw; contain/hold; grasp; adopt; wednehmen im /, empfangen, fangen; ziehen / draw; enthalten / hold; erfassen; anzunehmen; miprendre en / up, recevoir, attraper, tirer ou de dessins; contiennent / hold; saisir; adopter; Merprendere in / up, ricevere, di cattura; derivare / disegna; contenere / stiva; afferrare; adottare; mertomar / a, recibir las capturas; derivan / dibujar; contienen / bodegas; comprender, adoptar; wed |
|
quo uiro iuuenem conceperat. | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
quo uiro iuuenem conceperat. | quiswhichwelcher, was für einquicheque |
|
quo uiro iuuenem conceperat. Cui | ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligeque, ceux-ci; cette personne / chose, le bien connu; l'ex-che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoque, aquellos, que persona / cosa, el bien conocido: la ex |
|
quo uiro iuuenem conceperat. Cui | Add note |
|
quo uiro iuuenem conceperat. Cui illa | dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;dire, déclarer, l'état; allèguent, déclare positivement; faire valoir; plaiderdire, dichiarare, di stato; sostengono, dichiarare in modo positivo; affermare; eccepiredecir, declarar, estatales; alegan, declarar positivamente, afirman, invocar |
|
quo uiro iuuenem conceperat. Cui illa | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| vivo, vivere, vixi, victusbe alive, live; survive; resideleben, leben, überleben, aufzuhalten;être en vie, vivre; survivre; résidentessere vivo, vivere, sopravvivere; risiedereestar vivo, vivir, sobrevivir, residen |
|
`Vivit | anima, animae Fsoul, spirit, vital principle; life; breathing; wind, breeze; airSeele, Geist, Lebenskraft, das Leben, Atmen, Wind, Wind, Luftâme, esprit, principe vital, la vie, la respiration, le vent, brise, l'airanima, spirito, principio vitale, la vita, la respirazione; vento, brezza, ariaalma, espíritu, principio vital, la vida, respiración, viento, brisa, el aire |
|
`Vivit | animo, animare, animavi, animatusanimate, give/bring life; revive, refresh; rouse, animate; inspire; blowanimieren, geben / bringen Leben neu zu beleben, erfrischen, zu wecken, animieren, inspirieren; Schlaganimer, donner / rendre la vie; revivre, de se rafraîchir; réveiller, animer, inspirer; coupanimare, dare / portare la vita, far rivivere, aggiornare, risvegliare, animare, suscitare, colpoanimar, dar / dar vida; revivir, volver a cargar; despertar, animar, inspirar; golpe |
|
`Vivit anima | tuus, tua, tuumyourdeinvotrela tuasu |
|
`Vivit anima tua | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
`Vivit anima tua et | vivo, vivere, vixi, victusbe alive, live; survive; resideleben, leben, überleben, aufzuhalten;être en vie, vivre; survivre; résidentessere vivo, vivere, sopravvivere; risiedereestar vivo, vivir, sobrevivir, residen |
|
`Vivit anima tua et uiuit | anima, animae Fsoul, spirit, vital principle; life; breathing; wind, breeze; airSeele, Geist, Lebenskraft, das Leben, Atmen, Wind, Wind, Luftâme, esprit, principe vital, la vie, la respiration, le vent, brise, l'airanima, spirito, principio vitale, la vita, la respirazione; vento, brezza, ariaalma, espíritu, principio vital, la vida, respiración, viento, brisa, el aire |
|
`Vivit anima tua et uiuit | animo, animare, animavi, animatusanimate, give/bring life; revive, refresh; rouse, animate; inspire; blowanimieren, geben / bringen Leben neu zu beleben, erfrischen, zu wecken, animieren, inspirieren; Schlaganimer, donner / rendre la vie; revivre, de se rafraîchir; réveiller, animer, inspirer; coupanimare, dare / portare la vita, far rivivere, aggiornare, risvegliare, animare, suscitare, colpoanimar, dar / dar vida; revivir, volver a cargar; despertar, animar, inspirar; golpe |
|
`Vivit anima tua et uiuit anima | meus, mea, meummy; mine, of me, belonging to me; my own; to memy; mir, von mir gehört zu mir, meine eigene, für michmes, la mienne, à moi, appartenant à moi, le mien, à moiil mio, il mio, di me, che mi appartiene, la mia, a me lami; el mío, de mí, que me pertenece, mi propia; a mí |
|
`Vivit anima tua et uiuit anima | meo, meare, meavi, meatusgo along, pass, travelmitgehen, Pass-, Reise -chemin faisant, passer, Voyagepercorrere, pass, viaggimarcha, pasan, viajes |
|
`Vivit anima tua et uiuit anima | Add note |
| dominus, domini Mowner, lord, master; the Lord; title for ecclesiastics/gentlemenEigentümer, Herr, Herr, der Herr; Titel für Geistliche / Herrenpropriétaire, Seigneur, Maître, le Seigneur, le titre pour les ecclésiastiques / messieursproprietario, signore, padrone, il Signore, titolo per ecclesiastici / colleghipropietario, señor, amo, el Señor; título para eclesiásticos / señores |
| domus, domi Fhouse, building; home, householdHaus, Bau, Heim, Haushaltmaison, bâtiment, maison, ménagecasa, edificio, casa, famigliacasa, edificio, casa, hogar |
| domine | mimy, minemein, meinemes, la mienneio, miomi, mío |
| domine mi | rex, regis MkingKönigroirerey |
| domine mi rex, | quiabecauseweilparce queperchéporque |
| domine mi rex, quia | nemo, neminisno one, nobodyNiemand, niemandpersonne, personne nenessuno, nessunonadie, nadie |
domine mi rex, quia neminem(Currently undefined; we'll fix this soon.)
domine mi rex, quia neminem (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| agnosco, agnoscere, agnovi, agnitusrecognize, realize, discern; acknowledge, claim, admit to/responsibilityzu erkennen, zu realisieren, zu erkennen, zu bestätigen, behaupten, gestehen / Verantwortungreconnaître, comprendre, discerner, reconnaître, réclamation, admettre à la / responsabilitériconoscere, capire, discernere, riconoscere, sostengono, può ammettere / responsabilitàreconocer, comprender, discernir, reconocer, reclamo, admitir / responsabilidad |
|
agnoui | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
agnoui | quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
|
agnoui | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinêtre en mesurepotereser capaz |
|
agnoui qui | Ilion, Ilii NIlium, TroyIlium, TroyIlium, TroyIlium, TroyIlión, Troya |
|
agnoui qui | ile, ilis Ngroin, private parts; side of body from hips to groin, loin; gutsLeiste, um private parts; Seite des Körpers von den Hüften Leiste, Lende; Mutl'aine, les parties intimes; côté du corps de la hanche à l'aine, de la longe; tripesinguine, parti private; lato del corpo da fianchi a all'inguine, lombo; budellaingle, partes íntimas; lado del cuerpo desde las caderas hasta la ingle, el lomo, las tripas |
|
agnoui qui ilium | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
|
agnoui qui ilium | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
agnoui qui ilium in | egoIIJeIoYo |
|
agnoui qui ilium in me | genero, generare, generavi, generatusbeget, father, produce, procreate; spring/descend fromzeugen, Vater, zu produzieren, zu zeugen, der Frühling / stammen vonengendrent, le père, de produire, procréer, le printemps / descendregenerare, padre, produrre, procreare; primavera / discendono daengendrar, el padre, producir, procrear, primavera / descienden de |
| unus, una, unum (gen -ius)alone, a single/sole; some, some one; only; one set ofAllein eine einzelne /-Sohle, einige, manche ein, nur, eine Reihe vonseul, un seul / seule, d'autres, quelqu'un; seulement; un ensemble desolo, una singola / unica, alcuni, qualcuno, solo, una serie disolo, un solo / sola, algunos, alguien, solo, un conjunto de |
| unus -a -um, primus -a -um, singuli -ae -a, semel |
| Vnum | autembut, on the other hand/contrary; while, however; moreover, alsoaber auf der anderen Seite / Gegenteil, während jedoch, außerdem auchmais, d'autre part / contraire, tandis que, toutefois, d'ailleurs, aussima, d'altro canto / contrasto, mentre, invece, e ciò anchesino, por el otro lado / en contra, mientras que, sin embargo, por otra parte, también |
| Vnum autem | scio, scire, scivi(ii), scitusknow, understandkennen und verstehen,connaître, comprendreconoscere, capireconocer, comprender |
| Vnum autem | scio, scire, scivi, scitusknow, understandkennen und verstehen,connaître, comprendreconoscere, capireconocer, comprender |
| Vnum autem | scius, scia, sciumcognizant, possessing knowledge; skilled/expertbewusst, die über Kenntnisse, qualifizierte / Experteconnaissance, la connaissance posséder; qualifiés / expertconsapevole, la conoscenza che possiede; qualificato / espertoconsciente, los conocimientos que poseen; cualificados / experto |
| Vnum autem scio, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| Vnum autem scio, | quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en |
| Vnum autem scio, | quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales |
| Vnum autem scio, quod | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
| Vnum autem scio, quod | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
| Vnum autem scio, quod cum | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
| Vnum autem scio, quod cum | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
Vnum autem scio, quod cum essem(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Vnum autem scio, quod cum essem | Add note |
Vnum autem scio, quod cum essem (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Vnum autem scio, quod cum essem | Add note |
| interbetween, among; duringzwischen, unter, währendentre, parmi, pendanttra, fra; duranteentre, entre y durante |
inter(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
inter consociar | meus, mea, meummy; mine, of me, belonging to me; my own; to memy; mir, von mir gehört zu mir, meine eigene, für michmes, la mienne, à moi, appartenant à moi, le mien, à moiil mio, il mio, di me, che mi appartiene, la mia, a me lami; el mío, de mí, que me pertenece, mi propia; a mí |
|
inter consociar | meo, meare, meavi, meatusgo along, pass, travelmitgehen, Pass-, Reise -chemin faisant, passer, Voyagepercorrere, pass, viaggimarcha, pasan, viajes |
|
inter consociar meas | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
|
inter consociar meas | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
inter consociar meas in | thalamus, thalami Mbedroom; marriageSchlafzimmer; Ehechambre à coucher, le mariagecamera da letto; matrimoniodormitorio, el matrimonio |
|
inter consociar meas in thalamis | noster, nostra, nostrumourunsernotreil nostronuestro |
|
inter consociar meas in thalamis | noster, nostri Mour menunsere Männernos hommesi nostri uomininuestros hombres |
|
inter consociar meas in thalamis | Add note |
|
inter consociar meas in thalamis nostris | appareo, apparere, apparui, apparitusappear; be evident/visible/noticed/found; show up, occur; serveerscheinen, klar sein / sichtbar bemerkt / / gefunden, angezeigt werden, treten zu dienen;apparaissent; être évident / visible / remarqué / trouvés; se montrer, se produire et servirapparire, essere chiaro / visibile / notato / trovato; visualizzato, è avvenuto; servireaparecen; ser evidente / visible / notado / encontrado; aparecen, se producen, sirven |
|
inter consociar meas in thalamis nostris | apparet, apparere, -, -it is apparent/evident/clear/certain/visible/noticeable/found; it appearsEs ist offensichtlich / evident / klar / bestimmten / sichtbar / spürbar / zu finden, es erscheintIl ressort / évident / clair / certains / visible / sensible / trouvé, il semblerisulta / evidente / clear / certo / visibile / evidente / trovato, apparees evidente / patente / claro / ciertos / visible / visible / encontrado, sino que aparece |
|
inter consociar meas in thalamis nostris | Add note |
inter consociar meas in thalamis nostris apparebat(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
inter consociar meas in thalamis nostris apparebat | Add note |
|
inter consociar meas in thalamis nostris apparebat michi | quidam, quaedam, quoddama certain thingeine bestimmte Sacheune certaine choseuna certa cosauna cosa determinada |
|
inter consociar meas in thalamis nostris apparebat michi | Add note |
|
inter consociar meas in thalamis nostris apparebat michi quidam | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
|
inter consociar meas in thalamis nostris apparebat michi quidam | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
inter consociar meas in thalamis nostris apparebat michi quidam | Add note |
inter consociar meas in thalamis nostris apparebat michi quidam in(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
inter consociar meas in thalamis nostris apparebat michi quidam in | Add note |
inter consociar meas in thalamis nostris apparebat michi quidam in (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
inter consociar meas in thalamis nostris apparebat michi quidam in | Add note |
| species, speciei Fsight, appearance, show; splendor, beauty; kind, typeAnblick, Aussehen, zu zeigen, Glanz, Schönheit, Art, Typvue, l'apparence, du spectacle; splendeur, la beauté; genre, typevista, l'apparenza, spettacolo, splendore, bellezza, natura, tipola vista, la apariencia, demuestran; esplendor, belleza, clase, tipo |
|
specie | pulcher, pulchra -um, pulchrior -or -us, pulcherrimus -a -umpretty; beautiful; handsome; noble, illustrioushübsch, schön, schön, edel, illustrejolie, belle, belle, noble, illustrebella, bella, bella, nobile, illustrebonito, hermoso, hermoso, noble, ilustre |
|
specie pulcherrimi | juvenis, juvenisyouth, young man/womanJugendliche, junge Mann / Fraula jeunesse, jeune homme / femmedella gioventù, giovane uomo / donnala juventud, joven / mujer |
|
specie pulcherrimi | juvenis, juvenis, juveneyouthful, youngjugendlich, jungejeunesse, les jeunesgiovanile, i giovanijuvenil, los jóvenes |
|
specie pulcherrimi iuuenis | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
specie pulcherrimi iuuenis et | saepe, saepius, saepissimeoften, oft, oftimes, many times, frequentlyhäufig, oft, oftimes, viele Male, oftsouvent, souvent, oftimes, plusieurs fois, souventspesso, spesso, oftimes, molte volte, spessoa menudo, a menudo, oftimes, muchas veces, con frecuencia |
|
specie pulcherrimi iuuenis et saepissime | amplector, amplecti, amplexus sumsurround, encircle, embrace, clasp; esteem; cherish; surround, include, graspumgeben, umfassen, umarmen, Spange; Achtung; schätzen, Surround, enthalten sind, zu erfassensurround, encercler, embrasser, serrer; estime; chérir; entourent, notamment, saisirsurround, circondare, abbracciare, stringere, stima, cara; circondano, comprendono, afferrarerodean, rodear, abrazar, hebilla; estima, aprecio; rodean, incluir, comprender |
|
specie pulcherrimi iuuenis et saepissime | Add note |
|
specie pulcherrimi iuuenis et saepissime amplectens | egoIIJeIoYo |
|
specie pulcherrimi iuuenis et saepissime amplectens | Add note |
|
specie pulcherrimi iuuenis et saepissime amplectens me | stringo, stringere, strinxi, strictusdraw tight; draw; graze; strip offziehen eng, zu ziehen; weiden; ausziehenélaborer étanche; tirage; paître; dépouillerdisegnare strette; disegnare; pascolare; spoglianode ajuste con fuerza; dibujar; pastar; quitarse |
|
specie pulcherrimi iuuenis et saepissime amplectens me | strictus, stricta, strictumtight, close, strait, drawn togetherfest, in der Nähe, Meerenge zusammengezogenserrée, étroite, d'un détroit, rapprochésstretto, stretto, stretto, tenuta insiemeapretada, estrecha, estrecho, unidos |
|
specie pulcherrimi iuuenis et saepissime amplectens me | Add note |
|
specie pulcherrimi iuuenis et saepissime amplectens me strictis | brachium, brachi(i) Narm; lower arm, forearm; claw; branch, shoot; earthwork connecting fortsArm, Unterarm-, Unterarm; Klaue; Zweig, schießen, Erd-Anschluss Fortsbras, les avant-bras, avant-bras; griffe; branche, shoot, les travaux de terrassement de raccordement fortsbraccio inferiore del braccio, avambraccio, artiglio, branca, spara; sterro che collega fortibrazo inferior del brazo, antebrazo; garra; sucursal, disparó: movimiento de tierra conectando fuertes |
|
specie pulcherrimi iuuenis et saepissime amplectens me strictis | Add note |
| deosculor, deosculari, deosculatus sumkiss warmly/affectionately; praise/laud highlyherzlich zu küssen / liebevoll; Lob / loben hochbaiser chaleureusement / affectueusement; louange / Laud trèsbacio calorosamente / affettuosamente; lode / Laud altamentebeso con gusto a / cariñosamente; alabanza / alaban altamente |
| deosculabatur. | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| deosculabatur. Et | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
| deosculabatur. Et | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
| deosculabatur. Et cum | aliquantulus, aliquantula, aliquantulumlittle, small; a little/small amount/quantity/number/part/bit ofwenig, klein, ein wenig / kleine Menge / Menge / Anzahl / Teil / Stückpetite, petite, un peu / petite quantité / quantité / nombre / part / peu depiccolo, piccolo, un po '/ scarso volume / quantità / numero / parte / di bitpequeña, pequeña, un poco / poco / cantidad / número / parte / de poco |
| deosculabatur. Et cum | aliquantulum, aliquantuli Nlittle/small amount; a fair amount/good deal of; something; bitwenig / kleine Menge; ziemlich viel / viel, etwas, etwaspetite / petite quantité, un montant équitable / beaucoup de; quelque chose, peupiccolo / piccola quantità, una buona dose / buona dose di; qualcosa; po 'poco / pequeña cantidad; una buena cantidad / gran parte de, algo, poco |
| deosculabatur. Et cum | aliquantulumto a little/small amount/bit/extent; slightly, somewhatein wenig / wenig / bit / Umfang, leicht, etwasà un peu / petite quantité / bit / mesure, un peu, un peua poco / scarso volume / bit / estensione, leggermente, un po 'a un poco / poco / poco / nivel, un poco, algo |
| deosculabatur. Et cum aliquantulum | egoIIJeIoYo |
| deosculabatur. Et cum aliquantulum | Add note |
| deosculabatur. Et cum aliquantulum mecum | moveo, movere, movi, motusmove, stir, agitate, affect, provoke, disturbbewegen, bewegen, bewegen, beeinflussen, zu provozieren, zu störenbouger, remuer, agiter, toucher, provoquer, dérangermuovere, agitare, agitare, incidono, provocare, disturbaremover, agitar, agitar, afectar, provocar, molestar |
| deosculabatur. Et cum aliquantulum mecum | mora, morae Fdelay, hindrance, obstacle; pauseVerzögerung, Behinderung, Hindernis, Pauseretard, une entrave, un obstacle; pauseritardi, impedimenti, ostacoli; pausaretrasos, obstáculos, obstáculos, hacer una pausa |
| deosculabatur. Et cum aliquantulum mecum | Add note |
| deosculabatur. Et cum aliquantulum mecum moram | facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeitfaire / construction / construction / créer / cause / ne, ont construit / fait, la mode, le travailfare / costruire / costruire / creare / causa / fare; hanno costruito / compiuti; moda; lavorohacer / construir / construir / crear / causa / hacer, han construido / hecho, la moda, el trabajo |
| deosculabatur. Et cum aliquantulum mecum moram | Add note |
| subeo, subire, subivi(ii), subitusgo/move/pass/sink/extend underneath/into; climb/come/go up, ascend; steal in ongo / move / pass / Waschbecken / erweitern unterhalb von / in; klettern / kommen / steigen, aufsteigen, stehlen, aufgo / déplacer / pass / lavabo / prolonger en dessous de / en; montée / venir / monter, monter, voler dans lego / spostare / pass / lavabo / estendono sotto / in; salita / vieni / salire, salire, rubare in sugo / mover / pasa / fregadero / extenderse debajo de / en; ascenso / venir / subir, ascender, robo en el |
| subitus, subita, subitumsudden; rash, unexpectedplötzliche, Ausschlag, unerwartetesoudaine, éruption cutanée, inattenduimprovviso, rash, inaspettatorepentina, sarpullido, inesperado |
| subitosuddenly, unexpectedly; at once, at short notice, quickly; in no time at allplötzlich, unerwartet, auf einmal, kurzfristig, schnell, in kürzester Zeittout à coup, inopinément, à la fois, à court terme, rapidement, en un rien de tempsall'improvviso, inaspettatamente, in una sola volta, con breve preavviso, in fretta, in pochissimo tempode pronto, inesperadamente, a la vez, en un plazo breve, rápida, y en ningún momento a todos |
subito(Currently undefined; we'll fix this soon.)
subito (Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
euanescebat | eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, à pied; mars, avance; passer; flux; passer; ride; voileandare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar, marchar, avanzar, pase; flujo; pasar; viaje; vela |
|
euanescebat | itathus, so; thereforeSo, so, alsoAinsi, si, par conséquent,così, in modo, quindipor lo tanto, por lo que, por lo que |
|
euanescebat ita | utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si |
|
euanescebat ita ut | nichil, undeclined Nnothing; no; trifle/thing not worth mentioning; nonentity; nonsense; no concernnichts, nein, wenig / was nicht der Rede wert; Null, Unsinn, keine Sorgerien, non, peu / pas de mentionner chose; néant; un non-sens, pas de soucinulla, no, scherzare / cosa non vale la pena menzionare, nullità, sciocchezza, nessuna preoccupazionenada, no, algo / algo que no vale la pena mencionar; nulidad; sin sentido, sin preocupación |
|
euanescebat ita ut nichil | exout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge derde, de, en raison de: d'après, à cause de, à la suite deda, da, in ragione di; secondo, a causa, a seguito dirazón del trabajo, de; por de, de acuerdo a, porque de, como resultado de |
|
euanescebat ita ut nichil ex | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
|
euanescebat ita ut nichil ex | eotherefore, for that reason, consequently; by that degree; so much the more/lessdaher aus diesem Grund damit, durch den Grad, um so mehr / wenigerdonc, pour cette raison que, par conséquent, par cette mesure; d'autant plus / moinspertanto, per tale ragione, di conseguenza, da tale titolo di studio; tanto più / menopor lo tanto, por esa razón, en consecuencia, por ese grado; tanto más / menos |
|
euanescebat ita ut nichil ex | idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchParallèlement, le même, celui-là même, égalementstesso, lo stesso, proprio lo stesso, anchemismo, lo mismo, el mismo, también |
|
euanescebat ita ut nichil ex | eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, à pied; mars, avance; passer; flux; passer; ride; voileandare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar, marchar, avanzar, pase; flujo; pasar; viaje; vela |
|
euanescebat ita ut nichil ex | eo, eare, evi, etusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; be in the middlegehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, werden in der Mittealler, à pied; mars, l'avance; passer; flux; passer; ride; être dans le milieuandare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro, essere al centroir, caminar, marchar, avanzar, pase; flujo; pasar, paseo, estar en el medio |
|
euanescebat ita ut nichil ex eo | video, videre, vidi, visussee, look at; consider; seem, seem good, appear, be seensehen, schauen, betrachten, scheinen gut scheinen, erscheinen, gesehen werdenvoir, regarder, examiner, semble, semble bonne, semble, être considéréevedere, osservare, prendere in considerazione, sembra, sembrano buoni, apparire, essere vistover, mirar, examinar, parece, parece bueno, parece, se ve |
|
euanescebat ita ut nichil ex eo | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Multociens | quoquelikewise/besides/also/too; not only; even/actuallyEbenso / neben / auch / zu, nicht nur, auch / eigentlichDe même, / en plus / en outre / trop, non seulement, même / réalitéAllo stesso modo / oltre / anche / troppo, e non solo, anche / realtàasimismo / además / también / demasiado, no sólo, incluso / realidad |
| Multociens | quowhither, in what place, wherewohin, an welchem Ort, wooù, en quel lieu, oùdove, in quale luogo, in cuidónde, en qué lugar, donde |
| Multociens | quowhere, to what place; to what purpose; for which reason, thereforewo, in welchem Ort, zu welchem Zweck, denn die Vernunft, alsooù, à quel endroit, à quelle fin; raison pour laquelle, par conséquent,dove, in quale luogo, per quale scopo, per quale motivo, dunquedonde, a qué lugar, con qué propósito, por lo que, por lo tanto |
| Multociens | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| Multociens | quisque, cuiusque each, each one; every, everybody, everything; whateverjeden, jeder, jede, jeder, alles, waschacune, chacun, chaque, tout le monde, tout, tout ce quiciascuno, ognuno, ogni, tutti, tutto, e tutto ciòcada uno, cada uno, cada, todo el mundo, todo, todo lo |
| Multociens quoque | alloquor, alloqui, allocutus sumspeak to; address, harangue, make a speech; call on; consolezu sprechen, Adresse, Rede, eine Rede, Aufruf auf der Konsole an;parler, l'adresse, harangue, faire un discours; sur appel; consoleparlare, indirizzo, arringa, fare un discorso, su chiamata; consolehablar; dirección, arenga, un discurso, de atención continuada; consola |
Multociens quoque alloquebatur(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Multociens quoque alloquebatur (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| dumwhile, as long as, until; provided thatwährend, solange, bis der Voraussetzung, dasstandis que, aussi longtemps que, jusqu'à ce que, à condition quementre, finché, fino a quando, a condizione cheal mismo tiempo, siempre y cuando, hasta que, siempre que |
|
dum | secretus, secreta -um, secretior -or -us, secretissimus -a -umseparate, apart; private, secret; remote; hiddentrennen, auseinander, privat, geheim, remote; verstecktsepares; privé, secret, à distance; cachésseparata, da sé; privato, segreto, remoto, nascostopor separado, además, secretos privados,; a distancia; ocultos |
|
dum | secerno, secernere, secrevi, secretusseparateseparateséparéseparatoindependiente |
|
dum | secretum, secreti Nsecret, mystic rite, hauntGeheimnis, mystischen Ritus, spukenrite secret, mystique, hantentrito segreto, mistico, ritrovorito secreto, místico, refugio |
|
dum | secretoseparately; secretly, in privategetrennt; heimlich in privateséparément; secret, à huis closseparatamente, di nascosto, in privatopor separado, en secreto, en privado |
|
dum secreto | sedeo, sedere, sedi, sessussit, remain; settle; encampsitzen bleiben, zu regeln; encamps'asseoir, rester; régler; Encampseduta, rimangono; risolvere; encampsentarse, quedarse; resolver; acampar |
|
dum secreto sederem | necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmalni, et .. pas; pas .. soit, pas mêmené, e non .., non .. o, neancheni tampoco, y no .., no .. tampoco, ni siquiera |
|
dum secreto sederem | necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmalni, et non, non, non plus, pas mêmené, e non, non, né, neppureni, y no, no, no, ni siquiera |
|
dum secreto sederem nec | usquamanywhere, in any place; to any placeüberall, an jedem Ort, zu jedem Ortpartout, en tout lieu, à n'importe quel endroitovunque, in qualsiasi luogo, in ogni luogoen cualquier lugar, en cualquier lugar; a cualquier lugar |
|
dum secreto sederem nec usquam | compareo, comparere, comparui, -appear/come in sight; be visible/present/in evidence/clearly stated/forthcomingerscheinen / kommen in Sicht; sichtbar sein / Gegenwart / in Evidenz / klargestellt / bevorstehendenapparaissent / arrivons en vue; être visible / présent / en preuve / clairement / prochainesapparire / vieni in vista; essere visibile / presente / in evidenza / chiaramente / prossimoaparezcan o vienen a la vista; ser visible / presente / en evidencia / claramente / próxima |
| cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
| cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
| cumqueat any time; -ever,-soever; appended to give generalized/indefinite forcejederzeit zu beenden,-je,-auch immer, im Anhang zum allgemeinen geben / unbestimmte Kraftà tout moment; jamais,-soit; annexé à donner généralisée / force indéterminéein qualsiasi momento;-mai,-quantunque; allegata a dare generalizzato / forza a tempo indeterminatoen cualquier momento; sin embargo,-soever; anexa para dar generalizada / fuerza indefinida |
| Cumque me | diu, diutius, diutissime a long/considerable time/while; long sinceeinen langen / geraume Zeit / Weile längstun long / temps considérable / tout; depuis longtempsuna lunga / tempo / mentre; da tempoun tiempo / mucho tiempo / tiempo; desde hace mucho tiempo |
| Cumque me | diuby dayTagde jourdi giornopor día |
| Cumque me diu | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
| Cumque me diu | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
| Cumque me diu in | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
Cumque me diu in hunc(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Cumque me diu in hunc (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| modus, modi Mmanner, mode, way, method; rule, rhythm, beat, measure, size; bound, limitArt, der Modus, Weg, Methode, Regel, Rhythmus, beat, messen, size; gebunden ist, zu begrenzenmanière, le mode, façon, la méthode, règle générale, le rythme, le rythme, la mesure, la taille, la limite liée,stile, la forma, modo, metodo, regola, ritmo, ritmo, misura, dimensione; limite di tenuta,manera, el modo, forma, método, regla, ritmo, ritmo, medida, tamaño, límite de la envolvente, |
|
modum | frequento, frequentare, frequentavi, frequentatusfrequent; repeat often; haunt; throng; crowd; celebratehäufig, oft wiederholen; verfolgen; Menge; Menge zu feiern;fréquents; répéter souvent; hanter; foule; foule; célébrerfrequenti; ripetere spesso, perseguitare, folla, folla, a celebrarefrecuentes, repetir a menudo; persiguen; multitud; multitud; celebrar |
|
modum frequentasset, | coeo, coire, coivi(ii), coitusfit together; have sexual intercourse; collect/gather; meet; rallyzusammenpassen; Geschlechtsverkehr haben; sammeln / Gather; gerecht zu werden; Rallyes'assemblent; avoir des rapports sexuels; recueillir / gather; répondre; rallyebene insieme, avere rapporti sessuali; raccogliere / gather; soddisfare; rallyencajan entre sí; tener relaciones sexuales; recoger o recopilar; encuentro; rally |
|
modum frequentasset, coiuit | egoIIJeIoYo |
|
modum frequentasset, coiuit mecum | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
|
modum frequentasset, coiuit mecum | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
modum frequentasset, coiuit mecum | Add note |
|
modum frequentasset, coiuit mecum in | species, speciei Fsight, appearance, show; splendor, beauty; kind, typeAnblick, Aussehen, zu zeigen, Glanz, Schönheit, Art, Typvue, l'apparence, du spectacle; splendeur, la beauté; genre, typevista, l'apparenza, spettacolo, splendore, bellezza, natura, tipola vista, la apariencia, demuestran; esplendor, belleza, clase, tipo |
|
modum frequentasset, coiuit mecum in | Add note |
|
modum frequentasset, coiuit mecum in specie | homo, hominis Mman, human being, person, fellowMann, Mensch, Person, Menschl'homme, l'être humain, personne, garçonl'uomo, essere umano, persona, amicohombre, ser humano, persona, amigo |
|
modum frequentasset, coiuit mecum in specie | Add note |
|
modum frequentasset, coiuit mecum in specie hominis | saepe, saepius, saepissimeoften, oft, oftimes, many times, frequentlyhäufig, oft, oftimes, viele Male, oftsouvent, souvent, oftimes, plusieurs fois, souventspesso, spesso, oftimes, molte volte, spessoa menudo, a menudo, oftimes, muchas veces, con frecuencia |
|
modum frequentasset, coiuit mecum in specie hominis | Add note |
|
modum frequentasset, coiuit mecum in specie hominis saepius | atqueand, as well/soon as; together with; and moreover/even; and too/also/now; yetund, wie gut / schnell wie, zusammen mit, und darüber hinaus / selbst und zu / auch / jetzt dochet, ainsi / dès que, avec, et d'ailleurs / même, et aussi / également / maintenant, et pourtante, oltre / presto, insieme, e per di più / anche, e troppo / anche / ora; ancoray, además de / antes, junto con, y por otra parte / aun, y también / también / ahora, sin embargo |
|
modum frequentasset, coiuit mecum in specie hominis saepius | atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstensMais, mais, d'autre part, au contraire, tandis que, alors, mais encore, au moinsma, ma d'altra parte, al contrario, mentre, mentre, ma ancora, almenopero, pero, por otra, por el contrario, mientras, mientras, pero sin embargo, al menos |
|
modum frequentasset, coiuit mecum in specie hominis saepius | Add note |
modum frequentasset, coiuit mecum in specie hominis saepius atque(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
modum frequentasset, coiuit mecum in specie hominis saepius atque | Add note |
modum frequentasset, coiuit mecum in specie hominis saepius atque (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
modum frequentasset, coiuit mecum in specie hominis saepius atque | Add note |
| gravidus, gravida, gravidumpregnant, heavy with child; laden/swollen/teeming; weighed down; rich/abundantSchwangerschaft, schwere mit Kind, beladen / geschwollen / wimmelt, niedergedrückt, reiche / reicheenceintes, lourd de l'enfant; en charge / gonflement / fourmille; alourdi, riche / abondantesstato di gravidanza, pesante con il bambino; a pieno carico / gonfio / brulicanti; appesantito; ricco / abbondanteembarazadas, pesado con el niño; cargado / hinchazón de lleno; agobiado; ricos y abundantes |
| gravida, gravidae Fpregnant womanSchwangerefemme enceintegestantemujer embarazada |
|
grauidam | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
|
grauidam | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
grauidam in | alvus, alvibelly/paunch/stomach; womb; bowel; bowel movement; hull; beehive; cavityBauch / Bauch / Magen, Gebärmutter, Darm, Stuhlgang; Rumpf; Bienenstock; Hohlraumventre / ventre / estomac; ventre; intestin; selle; coque; ruche; cavitépancia / pancia / stomaco, utero, colon, il movimento di viscere, scafo; alveare; cavitàabdomen / vientre / estómago, útero, intestino, movimiento intestinal; casco; colmena; cavidad |
|
grauidam in aluo | desero, deserere, deserui, desertusleave/depart/quit/desert; forsake/abandon/give up; withdraw support, let downverlassen / verlassen / quit / Wüste verlassen / aufgeben / aufgeben, ihre Unterstützung, im Stich gelassencongé / depart / quit / désert, renoncer ou abandonner / renoncer; retirer son soutien, laisser tomberInvia / partenza / quit / deserto, abbandonato / abbandonare / rinunciare; ritirare l'appoggio, sia verso il bassoDeja / depart / quit / desierto, abandonará / abandono / renunciar; retirar su apoyo, decepcionado |
|
grauidam in aluo | deservio, deservire, deservivi, deservitusserve; devote oneself to; be subject to; be of service/use todienen, sich ergeben, unterliegen, werden nach Zustellung / verwenden, umservir, se consacrer à; faire l'objet d'; être de service / l'utilisation deservire; dedicarsi essere; soggetto a; essere di servizio / usosirven; dedicarse a la; ser objeto de, estar al servicio y uso de |
|
grauidam in aluo deseruit. | scio, scire, scivi(ii), scitusknow, understandkennen und verstehen,connaître, comprendreconoscere, capireconocer, comprender |
|
grauidam in aluo deseruit. Sciat | prudens, prudentis (gen.), prudentior -or -us, prudentissimus -a -umaware, skilled; sensible, prudent; farseeing; experiencedbekannt ist, qualifizierte, vernünftig, klug, weitsichtig, erfahreneconscients, qualifiés; sensible, prudente, prévoyante, connuconsapevole, qualificato; sensibile, prudente, lungimirante; espertocualificados saben,; prudente sensible,; previsor; experiencia |
|
grauidam in aluo deseruit. Sciat | prudentia, prudentiae Fdiscretion; good sense, wisdom; prudence; foresightErmessen; guten Sinn, Weisheit, Klugheit, Weitsichtdiscrétion, le bon sens, la sagesse; prudence, la prévoyancediscrezionali; buon senso, saggezza; prudenza; previsionediscreción, sentido común, sabiduría, prudencia, previsión |
|
grauidam in aluo deseruit. Sciat | Add note |
|
grauidam in aluo deseruit. Sciat prudentia | tuus, tua, tuumyourdeinvotrela tuasu |
|
grauidam in aluo deseruit. Sciat prudentia | Add note |
| dominus, domini Mowner, lord, master; the Lord; title for ecclesiastics/gentlemenEigentümer, Herr, Herr, der Herr; Titel für Geistliche / Herrenpropriétaire, Seigneur, Maître, le Seigneur, le titre pour les ecclésiastiques / messieursproprietario, signore, padrone, il Signore, titolo per ecclesiastici / colleghipropietario, señor, amo, el Señor; título para eclesiásticos / señores |
| domus, domi Fhouse, building; home, householdHaus, Bau, Heim, Haushaltmaison, bâtiment, maison, ménagecasa, edificio, casa, famigliacasa, edificio, casa, hogar |
| domine | mimy, minemein, meinemes, la mienneio, miomi, mío |
| domine mi, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| domine mi, | quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en |
| domine mi, | quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales |
| domine mi, quod | aliterotherwise, differently; in any other wayanders, anders, auf andere Weiseautrement, différemment de toute autre manièrein caso contrario, in modo diverso; in qualsiasi altro modode lo contrario, de manera diferente; de otra manera |
domine mi, quod aliter(Currently undefined; we'll fix this soon.)
domine mi, quod aliter (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| vir, viri Mman; husband; hero; person of courage, honor, and nobilityMann, Mann, Held; Person, Mut, Ehre und Adell'homme, mari, héros; personne de courage, d'honneur et noblesseuomo, marito, eroe; persona di coraggio, onore e nobiltàhombre, marido, héroe; persona de valor, el honor y la nobleza |
| virum, viri NvirusVirusvirusvirusvirus |
| vis, viris Fstrength, force, power, might, violence; resources; large bodyStärke, Kraft, Macht, Macht, Gewalt, Ressourcen, große Körperforce, force, puissance, force, la violence, les ressources, grand corpsforza, forza, potenza, forza, violenza, risorse, grande corpofortaleza, fuerza, poder, fuerza, violencia, recursos, gran cuerpo |
|
uirum | nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no |
|
uirum | Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen |
|
uirum non | agnosco, agnoscere, agnovi, agnitusrecognize, realize, discern; acknowledge, claim, admit to/responsibilityzu erkennen, zu realisieren, zu erkennen, zu bestätigen, behaupten, gestehen / Verantwortungreconnaître, comprendre, discerner, reconnaître, réclamation, admettre à la / responsabilitériconoscere, capire, discernere, riconoscere, sostengono, può ammettere / responsabilitàreconocer, comprender, discernir, reconocer, reclamo, admitir / responsabilidad |
|
uirum non agnoui | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
uirum non agnoui | quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
|
uirum non agnoui | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinêtre en mesurepotereser capaz |
|
uirum non agnoui qui | juvenis, juvenisyouth, young man/womanJugendliche, junge Mann / Fraula jeunesse, jeune homme / femmedella gioventù, giovane uomo / donnala juventud, joven / mujer |
|
uirum non agnoui qui | juvenis, juvenis, juveneyouthful, youngjugendlich, jungejeunesse, les jeunesgiovanile, i giovanijuvenil, los jóvenes |
|
uirum non agnoui qui iuuenem | iste, ista, istudthat, that of yours, that which you refer to; suchdass diese von Ihnen, das, was Sie sich auf, wieque, que de la vôtre, celle qui vous renvoie à; cesche, quella del tuo, quello che si fa riferimento, ad esempioque, de suyo, lo que hace referencia a, tales |
|
uirum non agnoui qui iuuenem istum | gigno, gignere, genui, genitusgive birth to, bring forth, bear; beget; be borngebären, hervorbringen, zu tragen; zeugen; geboren werdendonner naissance à, enfanter, l'ours; engendrent; être nédare vita a portare, via, orso, generano; nasceredar a luz, a luz, el oso; engendrar, nacer |
|
uirum non agnoui qui iuuenem istum | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Ammirans | eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, à pied; mars, avance; passer; flux; passer; ride; voileandare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar, marchar, avanzar, pase; flujo; pasar; viaje; vela |
|
Ammirans | itaqueand so, accordingly; thus, therefore, consequentlyund so entsprechend, so deshalb, damitet si, en conséquence: ainsi, donc, par conséquent,e così, di conseguenza, quindi, di conseguenza, di conseguenzay así, en consecuencia, por lo tanto, por consiguiente, |
|
Ammirans | itaqueand so, thereforeund so, alsoet si, par conséquent,e così, quindiy así, por lo tanto |
|
Ammirans | itathus, so; thereforeSo, so, alsoAinsi, si, par conséquent,così, in modo, quindipor lo tanto, por lo que, por lo que |
|
Ammirans itaque | rex, regis MkingKönigroirerey |
|
Ammirans itaque rex | jubo, jubere, additional, formsorder/tell/command/direct; enjoin/command; decree/enact; request/ask/bid; prayBestellung / tell / command / direct; gebieten / command; Dekret / erlassen; Anfrage / ask / bid; betenAfin / tell / commande / direct; enjoindre / commande, le décret / promulguer; demande / ask / soumission, priezordine / tell / comando / diretta; ingiunge / comando; decreto / emanare; richiesta / vendita / offerta; pregarePara / tell / comando / directa; ordenan / mando; decreto / promulgar; solicitud / demanda / oferta; orar |
|
Ammirans itaque rex | jubeo, jubere, jussi, jussusorder/tell/command/direct; enjoin/command; decree/enact; request/ask/bid; prayBestellung / tell / command / direct; gebieten / command; Dekret / erlassen; Anfrage / ask / bid; betenAfin / tell / commande / direct; enjoindre / commande, le décret / promulguer; demande / ask / soumission, priezordine / tell / comando / diretta; ingiunge / comando; decreto / emanare; richiesta / vendita / offerta; pregarePara / tell / comando / directa; ordenan / mando; decreto / promulgar; solicitud / demanda / oferta; orar |
Ammirans itaque rex iussit(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Ammirans itaque rex iussit Maugantium | adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, à, vers; proche, à, jusqu'à ce que, sur, par, presque, en fonction de; sur W / NUMa, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia, cerca, a, hasta, en, por, casi, de acuerdo a; sobre w / NUM |
|
Ammirans itaque rex iussit Maugantium | adaboutübersurcircasobre |
|
Ammirans itaque rex iussit Maugantium | Add note |
|
Ammirans itaque rex iussit Maugantium ad | sereflexive; -selfreflexiv;-selfréflexive;-autoriflessivo;-selfreflexiva, auto- |
|
Ammirans itaque rex iussit Maugantium ad | Add note |
|
Ammirans itaque rex iussit Maugantium ad se | voco, vocare, vocavi, vocatuscall, summon; name; call uponnennen, rufen; Namen, rufenAppeler, convoquer; nom; appel àchiamare, convocare, nome; appellollamar, convocar, nombre; un llamamiento a |
|
Ammirans itaque rex iussit Maugantium ad se | Add note |
|
Ammirans itaque rex iussit Maugantium ad se uocari | utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si |
|
Ammirans itaque rex iussit Maugantium ad se uocari | Add note |
|
Ammirans itaque rex iussit Maugantium ad se uocari ut | sereflexive; -selfreflexiv;-selfréflexive;-autoriflessivo;-selfreflexiva, auto- |
|
Ammirans itaque rex iussit Maugantium ad se uocari ut | Add note |
|
Ammirans itaque rex iussit Maugantium ad se uocari ut sibi | manifesto, manifestare, manifestavi, manifestatusmake visible/clearer/evident/plain; reveal, make known; disclose; clarifysichtbar machen / klarer / evident / plain; offenbaren, bekannt zu machen, offen legen zu klären;rendre visible / clair / évident / plain; révéler, faire connaître; communiquer, de clarifierrendere visibile / chiaro / evidente / plain; rivelare, far conoscere, divulgare, chiarirehacer visible / claro / evidente / plain; revelar, dar a conocer, divulgar, aclarar |
|
Ammirans itaque rex iussit Maugantium ad se uocari ut sibi | Add note |
|
Ammirans itaque rex iussit Maugantium ad se uocari ut sibi manifestaret | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement; sise, se non altro, sesi, si sólo; si |
|
Ammirans itaque rex iussit Maugantium ad se uocari ut sibi manifestaret | Add note |
Ammirans itaque rex iussit Maugantium ad se uocari ut sibi manifestaret si(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Ammirans itaque rex iussit Maugantium ad se uocari ut sibi manifestaret si | Add note |
Ammirans itaque rex iussit Maugantium ad se uocari ut sibi manifestaret si (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Ammirans itaque rex iussit Maugantium ad se uocari ut sibi manifestaret si | Add note |
| is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
| Id., abb.Ides, abb. Id.; 15th of month, March, May, July, Oct., 13th elsewhenIdes, abb. Id.; 15. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 13. elsewhenIdes, ABB. Id., 15 du mois, Mars, Mai, Juillet, Oct., 13 autre momentIdes, abb. Id.; 15 del mese, marzo, maggio, luglio, ottobre, 13 elsewhenIdus, ABB. Id.; 15 de mes, marzo, mayo, julio, octubre, 13 de elsewhen |
|
id | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
id | quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en |
|
id | quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales |
|
id quod | dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;dire, déclarer, l'état; allèguent, déclare positivement; faire valoir; plaiderdire, dichiarare, di stato; sostengono, dichiarare in modo positivo; affermare; eccepiredecir, declarar, estatales; alegan, declarar positivamente, afirman, invocar |
|
id quod dixerat | mulier, mulieris Fwoman; wife; mistressFrau, Frau, Geliebtefemme, femme, maîtressedonna, moglie, amantemujer, esposa, amante |
|
id quod dixerat mulier | fio, feri, factus sumhappen, come about; result; take place, be held, occur, arisegeschieht, geschieht; result; stattfinden, stattfinden wird, auftreten, entstehenarriver, se produire; résultat; lieu, aura lieu, se produire, seaccadere, avvenire, risultato; luogo, si terrà, si verificano, nasconosucede, se producen; resultado; lugar, se celebrará, se producen, surgen |
|
id quod dixerat mulier fieri | possum, posse, potui, -be able, canin der Lage sein, kannêtre en mesure, peutessere in grado, puòpoder, puede |
| adduco, adducere, adduxi, adductuslead up/to/away; bring up/to; persuade, induce; lead, bring; contract, tightenführen bis / to / weg, bringen / zu; davon zu überzeugen, induzieren, führen zu straffen, zu bringen; Vertragconduisent / à / away; mettre en place / à; persuader, induire, chef de file,; contrat, serrezportare su / per / via; educare / a persuadere;, indurre, il piombo, il portare, contratto, serrareplomo de hasta / a / lejos; criar a / a, persuadir, inducir, conducir, llevar; contrato, apriete |
| adductus, adducta -um, adductior -or -us, adductissimus -a -umcontracted, drawn together; frowning, grave; compressed, terse; strict, severezusammengezogen, zusammengezogen; runzelte die Stirn, Grab, komprimiert und knapp, die strenge, starkecontrat, rapprochés; fronçant les sourcils, grave; comprimé, laconique; stricte, sévèrecontratto, redatto insieme, accigliato, serio, compresso, conciso, rigoroso, severocontratados, unidos; graves con el ceño fruncido,; comprimido, tersa; estricta, severa |
| Adductus | autembut, on the other hand/contrary; while, however; moreover, alsoaber auf der anderen Seite / Gegenteil, während jedoch, außerdem auchmais, d'autre part / contraire, tandis que, toutefois, d'ailleurs, aussima, d'altro canto / contrasto, mentre, invece, e ciò anchesino, por el otro lado / en contra, mientras que, sin embargo, por otra parte, también |
Adductus autem(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Adductus autem Maugantius, | audio, audire, audivi, auditushear, listen, accept, agree with; obey; harken, pay attention; be able to hearhören, zuhören, akzeptieren, zustimmen; gehorchen, harken, achten; in der Lage sein zu hören,entendre, d'écouter, d'accepter, d'accord avec; obéir; attention Harken, payer; être capable d'entendresentire, ascoltare, accogliere, d'accordo con, obbedire, attenzione Harken, le retribuzioni; essere in grado di sentireoír, escuchar, acoger, de acuerdo con, obedecer, poner atención Harken,; ser capaz de oír |
| Adductus autem Maugantius, auditis | omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechaque, chaque, chacun, tous, tous / l'ensemble deciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, cada uno, todo, todo / el conjunto de |
| Adductus autem Maugantius, auditis | omne, omnis Nall things; everything; a/the whole, entity, unitalles, alles, ein / das Ganze Einheit, Einheittoutes choses; tout; a / Dans l'ensemble, entité, unitétutte le cose, tutto, un / il tutto, ente, unitàtodas las cosas, todo, uno / todo, entidad, unidad |
| Adductus autem Maugantius, auditis | omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personentous les hommes, toutes les personnestutti gli uomini, tutte le personetodos los hombres, todas las personas |
| Adductus autem Maugantius, auditis | Add note |
| Adductus autem Maugantius, auditis omnibus | exout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge derde, de, en raison de: d'après, à cause de, à la suite deda, da, in ragione di; secondo, a causa, a seguito dirazón del trabajo, de; por de, de acuerdo a, porque de, como resultado de |
| Adductus autem Maugantius, auditis omnibus | Add note |
| Adductus autem Maugantius, auditis omnibus ex | ordo, ordinis Mrow, order/rank; succession; series; class; bank; order Zeile um / Rang, Reihe, Serie, Klasse; Bank, umrangée, de l'ordre / classement; succession; série; classe; banque; pourfila, l'ordine / grado; successioni; serie, di classe; banca; ordinefila, el orden / rango, la sucesión; serie; clase; banco, y el auto |
| Adductus autem Maugantius, auditis omnibus ex | Add note |
| dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;dire, déclarer, l'état; allèguent, déclare positivement; faire valoir; plaiderdire, dichiarare, di stato; sostengono, dichiarare in modo positivo; affermare; eccepiredecir, declarar, estatales; alegan, declarar positivamente, afirman, invocar |
| dixit | adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, à, vers; proche, à, jusqu'à ce que, sur, par, presque, en fonction de; sur W / NUMa, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia, cerca, a, hasta, en, por, casi, de acuerdo a; sobre w / NUM |
| dixit | adaboutübersurcircasobre |
dixit ad(Currently undefined; we'll fix this soon.)
dixit ad Vortegirnum:(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
| inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
`In | liber, libri Mbook, volume; inner bark of a treeBuch-, Volumen, innere Rinde eines Baumeslivre, volume; écorce d'un arbrelibro, volume, corteccia interna di un alberolibro, volumen, corteza interior de un árbol |
|
`In | libra, librae Fscales, balance; level; Roman pound, 12 unciae/ouncesSkalen, Balance, Stufe; römischen Pfund, 12 unciae / Unzeéchelles, de l'équilibre, le niveau; livre romaine, 12 unciae / oncesscale, equilibrio; livello; libbra romana, 12 once / onciaescalas, el equilibrio, el nivel; libra romana, 12 unciae / oz |
|
`In libris | philosophus, philosopha, philosophumphilosophicalphilosophischenphilosophiquefilosoficofilosófico |
|
`In libris | philosophus, philosophi MphilosopherPhilosophphilosophefilosofofilósofo |
|
`In libris philosophorum | noster, nostra, nostrumourunsernotreil nostronuestro |
|
`In libris philosophorum | noster, nostri Mour menunsere Männernos hommesi nostri uomininuestros hombres |
|
`In libris philosophorum nostrorum | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
`In libris philosophorum nostrorum | Add note |
|
`In libris philosophorum nostrorum et | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
|
`In libris philosophorum nostrorum et | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
`In libris philosophorum nostrorum et | Add note |
|
`In libris philosophorum nostrorum et in | multus, multa -um, -, plurimus -a -ummuch, many, great, many a; large, intense, assiduous; tediousviel, viele, große, viele, große, intensiv, fleißig, langweiligbeaucoup, beaucoup, beaucoup, plus d'un; grand, intense, assidus; fastidieusemolto, molti, grandi, molti, grandi, intensi, assiduo; noiosomucho, mucho, mucho, más de una, grande, intenso, asiduo, tedioso |
|
`In libris philosophorum nostrorum et in | plurimus, plurimi Mvery many, many a one; the most people, very many/great number of peoplesehr viele, manch einer, der die meisten Menschen, sehr viele / große Anzahl von Menschenun très grand nombre, un grand nombre, la plupart des gens, très nombreux / grand nombre de personnesmolti, molti di quelli, la maggior parte delle persone, molte / grande numero di personemuchos, más de uno, la mayoría de la gente, muchos / gran número de personas |
|
`In libris philosophorum nostrorum et in | plurimum, plurimi Nmost/great number of things; greatest amount; very much; the most possibledie meisten / große Anzahl von Dingen; größte Menge, sehr viel, die meisten möglichenplus / grand nombre de choses; plus grande quantité; beaucoup, le plus possiblepiù / grande numero di cose, più grande quantità, molto, il più possibilela mayoría de los / gran número de cosas; mayor cantidad; mucho, lo más posible |
|
`In libris philosophorum nostrorum et in | plurimus, plurima, plurimummost, greatest number/amount; very many; most frequent; highest price/valuedie meisten, größte Anzahl / Menge, sehr viele, am häufigsten, während die höchsten Preis / Leistungs -nombre le plus grand, / montant; de très nombreuses; les plus fréquentes et les plus élevés des prix / valeurnumero più, il più grande / importo; moltissimi, più frequenti; più alto rapporto prezzo / valorenúmero más grande, o cuantía, muy numerosos, más frecuentes, la más alta relación precio / valor |
|
`In libris philosophorum nostrorum et in | Add note |
|
`In libris philosophorum nostrorum et in plurimis | historia, historiae Fhistory; account; storyGeschichte; Konto; Geschichtehistoire; compte; histoirestoria; conto; storiala historia; cuenta; historia |
|
`In libris philosophorum nostrorum et in plurimis | Add note |
|
`In libris philosophorum nostrorum et in plurimis historiis | repperio, repperire, repperi, reppertusdiscover, learn; light on; find/obtain/get; find out/to be, get to know; invententdecken, zu lernen; Licht auf; finden / erhalten / get; herauszufinden / zu sein, kennen zu lernen; erfindendécouvrir, d'apprendre, sur la lumière; trouver / obtenir / get; savoir / être, apprendre à se connaître; inventerscoprire, imparare, sulla luce, trovare / ottenere / avere; sapere / essere, conoscere, inventaredescubrir, aprender, sobre la luz; encontrar / obtener / obtener; saber / ser, conocer, inventar |
|
`In libris philosophorum nostrorum et in plurimis historiis | Add note |
|
`In libris philosophorum nostrorum et in plurimis historiis repperi | multus, multa -um, -, plurimus -a -ummuch, many, great, many a; large, intense, assiduous; tediousviel, viele, große, viele, große, intensiv, fleißig, langweiligbeaucoup, beaucoup, beaucoup, plus d'un; grand, intense, assidus; fastidieusemolto, molti, grandi, molti, grandi, intensi, assiduo; noiosomucho, mucho, mucho, más de una, grande, intenso, asiduo, tedioso |
|
`In libris philosophorum nostrorum et in plurimis historiis repperi | Add note |
`In libris philosophorum nostrorum et in plurimis historiis repperi multos(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
`In libris philosophorum nostrorum et in plurimis historiis repperi multos | Add note |
`In libris philosophorum nostrorum et in plurimis historiis repperi multos (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
`In libris philosophorum nostrorum et in plurimis historiis repperi multos | Add note |
| homo, hominis Mman, human being, person, fellowMann, Mensch, Person, Menschl'homme, l'être humain, personne, garçonl'uomo, essere umano, persona, amicohombre, ser humano, persona, amigo |
homines(Currently undefined; we'll fix this soon.)
homines huiusmodi(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
homines huiusmodi procreationem | habeo, habere, habui, habitushave, hold, consider, think, reason; manage, keep; spend/passhaben, halten, betrachten, denken, Vernunft, zu verwalten, zu halten; verbringen pass /avoir, détenir, étudier, penser, de raisonner, de gérer, conserver, de dépenser / passavere, tenere, ritenere, pensare, ragionare, gestire, conservare, spendere / passtener, sostener, considerar, pensar, razonar, gestionar, mantener, pasar / pasar |
|
homines huiusmodi procreationem | Add note |
| namfor, on the other hand; for instancedenn auf der anderen Seite, z. B.pour, d'autre part, par exempleperché, d'altra parte, per esempiopara, en cambio, por ejemplo |
| Nam | utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si |
Nam ut(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Nam ut Apulegius | dedown/away from, from, off; about, of, concerning; according to; with regard todown / away from, aus, aus, etwa, über, betreffend, nach; im Hinblick auf diebas / loin de, à partir de, hors, environ, de, concernant, selon, en ce qui concernegiù / lontano da, da, off; circa, di, in merito, secondo, per quanto riguarda laabajo / lejos de, desde, fuera, alrededor, de, relativa, de acuerdo a, con respecto a |
| Nam ut Apulegius de | deus, deigod; God; divine essence/being, supreme being; statue of godGott, Gott, göttliche Wesen / Sein, höchste Wesen; Statue des GottesDieu, Dieu, essence divine / être, être suprême; statue de dieuDio, Dio, essenza divina / essere, essere supremo; statua del diodios, Dios, esencia divina / ser, ser supremo; estatua del dios |
Nam ut Apulegius de deo(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Nam ut Apulegius de deo (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Socrates, Socratis MSocratesSokratesSocratesSocrateSócrates |
| Socratus, Socrati MSocrates; his disciples/followersSokrates; seine Jünger / AnhängerSocrate, ses disciples / disciplesSocrate, i suoi discepoli / seguaciSócrates a sus discípulos / seguidores |
|
Socratis | perhibeo, perhibere, perhibui, perhibituspresent, give, bestow; regard, hold; nameDerzeit geben, verleihen; Hinweis, halten; Nameprésenter, donner, donner; égard, tenir, le nompresente, dare, dare, per quanto riguarda, essere in possesso, nomeActualmente, dar, otorgar, lo que se refiere, mantenga, nombre |
|
Socratis perhibet, | interbetween, among; duringzwischen, unter, währendentre, parmi, pendanttra, fra; duranteentre, entre y durante |
|
Socratis perhibet, inter | luna, lunae Fmoon; monthMond; Monatlune, moisluna; mesiluna; meses |
|
Socratis perhibet, inter lunam | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
Socratis perhibet, inter lunam et | terra, terrae Fearth, land, ground; country, regionErde, Land, Boden, Land, RegionTerre, terre, sol, pays, régionTerra, terra, terra, paese, regionela tierra, la tierra, tierra, país, región |
|
Socratis perhibet, inter lunam et | Add note |
|
Socratis perhibet, inter lunam et terram | habito, habitare, habitavi, habitatusinhabit, dwell; live, stayleben, wohnen, leben, wohnen,habitent, vivent, vivent, séjourabitare, abitare, vivere, soggiornohabitar, vivir, vivir, permanecer |
|
Socratis perhibet, inter lunam et terram | Add note |
|
Socratis perhibet, inter lunam et terram habitant | spiritus, spiritus Mbreath, breathing, air, soul, lifeAtem, Atmung, Luft, Seele, das Lebensouffle, la respiration, l'air, de l'âme, la vierespiro, il respiro, l'aria, l'anima, la vitaaliento, respiración, el aire, el alma, la vida |
|
Socratis perhibet, inter lunam et terram habitant | Add note |
|
Socratis perhibet, inter lunam et terram habitant spiritus | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
Socratis perhibet, inter lunam et terram habitant spiritus | quiswhichwelcher, was für einquicheque |
|
Socratis perhibet, inter lunam et terram habitant spiritus | Add note |
Socratis perhibet, inter lunam et terram habitant spiritus quos(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Socratis perhibet, inter lunam et terram habitant spiritus quos | Add note |
Socratis perhibet, inter lunam et terram habitant spiritus quos incubos(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Socratis perhibet, inter lunam et terram habitant spiritus quos incubos | Add note |
Socratis perhibet, inter lunam et terram habitant spiritus quos incubos (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Socratis perhibet, inter lunam et terram habitant spiritus quos incubos | Add note |
| daemon, daemonis Mspirit, supernatural being, intermediary between man and god; evil demon/devilGeist, übernatürlichen Wesen, der Teufel Mittler zwischen Mensch und Gott, böser Dämon /esprit, être surnaturel, intermédiaire entre l'homme et Dieu; mauvais démon / diablespirito, essere soprannaturale, intermediario tra l'uomo e Dio; demone malvagio / diavoloespíritu, ser sobrenatural, intermediario entre el hombre y dios, demonio del mal / diablo |
|
daemones | appello, appellare, appellavi, appellatuscall; address; dun; solicit; appeal; bring to court; accuse; namenennen, Anschrift, dun; erbitten; Rechtsmittel vor Gericht zu bringen; beschuldigen; Nameappel, adresse, Dun; solliciter; appel; porter devant les tribunaux; accuser; nomchiamata; indirizzo; Dun, sollecitare; appello; portare al tribunale; accusare; nomellamar a la dirección, el nubarrón, solicitar; recurso de casación llevar a los tribunales; acusan; nombre |
|
daemones | appello, appellere, appellivi, appellitusapply, to put in practicegelten, in die Praxis umgesetztappliquer, de mettre en pratiqueapplicare, a mettere in praticaaplicar, de poner en práctica |
|
daemones | appello, appellere, appuli, appulsusdrive to, move up, bring along, force towards; put ashore at, landAntrieb, nach oben, mitbringen, Kraft nach; an Land auf, Land gebrachtconduire à, monter, apporter, à force, mis à terre à, la terreauto per spostarsi, su, portare con sé, la forza verso; sbarco a, terramanejar, subir, lleve consigo, la fuerza hacia; desembarcó en, la tierra |
|
daemones appellamus. | huiwhee!, wow!; sound of surprise or approbation not unlike"whee"Whee!, wow!; Klang der Überraschung oder Billigung nicht unähnlich "whee"whee!, wow!; son effet de surprise ou d'approbation n'est pas sans rappeler "whee"Evviva!, wow!; suono di sorpresa o di non approvazione a differenza di "Evviva"ui!, wow!; el sonido de la sorpresa o la aprobación no muy diferente "ui" |
|
daemones appellamus. Hui | pars, partis Fpart, region; share; direction; portion, piece; party, faction, sideTeil, der Region; Aktien; Richtung; Teil, Stück, Partei, Fraktion, Seitepartie, par région; action; direction; partie, pièce; parti, faction, côtéparte, regione, quota, direzione, parte, pezzo, partito, fazione, latoparte, en la región, compartir; dirección; parte, pieza, partido, facción, con la cara |
|
daemones appellamus. Hui | partimpartly, for the most part; mostlyteilweise, zum größten Teil, meisten partie, pour la plupart, la plupartin parte, per la maggior parte, per lo piùen parte, en su mayor parte, sobre todo |
|
daemones appellamus. Hui partim | habeo, habere, habui, habitushave, hold, consider, think, reason; manage, keep; spend/passhaben, halten, betrachten, denken, Vernunft, zu verwalten, zu halten; verbringen pass /avoir, détenir, étudier, penser, de raisonner, de gérer, conserver, de dépenser / passavere, tenere, ritenere, pensare, ragionare, gestire, conservare, spendere / passtener, sostener, considerar, pensar, razonar, gestionar, mantener, pasar / pasar |
|
daemones appellamus. Hui partim | Add note |
|
daemones appellamus. Hui partim habent | nascor, nasci, natus sumbe produced spontaneously, come into existence/being; spring forth, grow; livewerden spontan, entstanden / werden, entspringen, wachsen zu leben;être produite spontanément, venir à l'existence / l'être; jaillir, de grandir; vivreessere prodotti spontaneamente, sono create / essere; nascere, crescere, viverese produjo de manera espontánea, venido a la existencia / es; brotar, crecer, vivir |
|
daemones appellamus. Hui partim habent | natura, naturae Fnature; birth; characterNatur, Geburt, Charakterla nature, la naissance, le caractèrela natura; nascita; caratterela naturaleza, el nacimiento; carácter |
|
daemones appellamus. Hui partim habent | Add note |
|
daemones appellamus. Hui partim habent naturam | homo, hominis Mman, human being, person, fellowMann, Mensch, Person, Menschl'homme, l'être humain, personne, garçonl'uomo, essere umano, persona, amicohombre, ser humano, persona, amigo |
|
daemones appellamus. Hui partim habent naturam | Add note |
| pars, partis Fpart, region; share; direction; portion, piece; party, faction, sideTeil, der Region; Aktien; Richtung; Teil, Stück, Partei, Fraktion, Seitepartie, par région; action; direction; partie, pièce; parti, faction, côtéparte, regione, quota, direzione, parte, pezzo, partito, fazione, latoparte, en la región, compartir; dirección; parte, pieza, partido, facción, con la cara |
| partimpartly, for the most part; mostlyteilweise, zum größten Teil, meisten partie, pour la plupart, la plupartin parte, per la maggior parte, per lo piùen parte, en su mayor parte, sobre todo |
partim(Currently undefined; we'll fix this soon.)
partim (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| veroyes; in truth; certainly; truly, to be sure; howeverja, in der Wahrheit; gewiß, wahrlich, um sicher zu sein, aberOui, en vérité, certainement, vraiment, pour être sûr, maisSì, in verità, certo, davvero, certo, maSí, en verdad, ciertamente, verdaderamente, sin duda, sin embargo |
| verus, vera -um, verior -or -us, verissimus -a -umtrue, real, genuine, actual; properly named; well founded; right, fair, properwahre, wirkliche, echte, wirklich; korrekt benannt, begründet, rechts, faire, angemessenevrai, réel, authentique, réelle, bien nommée; bien-fondé, le droit, juste, bonvero, reale, autentico, reale, corretto il nome; fondato; giusto, giusto, correttoverdadera, real, genuino, real, el nombre correcto, no fundada y, correcto, justo, correcto |
| verum, veri Ntruth, reality, factWahrheit, Wirklichkeit, Tatsachela vérité, la réalité, faitverità, realtà, realtàverdad, la realidad, hecho |
| Verus, Veri MVerusVerusVerusVeroVero |
|
uero | angelus, angeli Mangel; messengerEngel, Botenange messagerangelo; messaggeroángel mensajero |
|
uero angelorum, | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
uero angelorum, et | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
|
uero angelorum, et | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
|
uero angelorum, et cum | volo, velle, volui, -wish, want, prefer; be willing, willwünschen, wollen, bevorzugen; bereit sein, wirdsouhaitent, veulent, préférez; être prêt, seradesiderano, vogliono, preferiscono, essere disposti, sidesean, quieren, prefieren; estar dispuesto, se |
|
uero angelorum, et cum uolunt | sumo, sumere, sumpsi, sumptustake up; begin; suppose, assume; select; purchase; exact; obtainnehmen; beginnen, anzunehmen, zu übernehmen; auszuwählen, zu kaufen; genau zu erhalten;prendre; commencer; supposons, supposons, sélectionnez; achat; exacte; obteniroccuparsi; cominciare; suppongo, assumono; selezionare; acquisto; esatta; ottenerede oficio; empezar; supongamos, supongamos, selecciona, compra, exacta, obtener |
|
uero angelorum, et cum uolunt | sumo, sumere, sumsi, sumtusaccept; begin; suppose; select; purchase; obtainzu akzeptieren; beginnen; annehmen; wählen; Kauf zu erhalten;accepter; commencer; suppose, sélectionner, acheter, d'obtenir desaccetto; cominciare; supponiamo, selezionare; acquisto; ottenereaceptar, comenzar; supongo; seleccionar, comprar, obtener |
|
uero angelorum, et cum uolunt assumunt | sereflexive; -selfreflexiv;-selfréflexive;-autoriflessivo;-selfreflexiva, auto- |
|
uero angelorum, et cum uolunt assumunt | Add note |
|
uero angelorum, et cum uolunt assumunt sibi | humanus, humana -um, humanior -or -us, humanissimus -a -umhuman; kind; humane, civilized, refinedMenschen; Art; humanen, zivilisierten, raffiniertde l'homme; nature; humain, civilisé, raffinéumani; genere; umano, civile, raffinatohumanos; naturaleza; humana, civilizada y refinada |
|
uero angelorum, et cum uolunt assumunt sibi | humano, humanare, humanavi, humanatusmake humandie Menschen -faire de l'hommerendere umanohace humanos |
|
uero angelorum, et cum uolunt assumunt sibi | Add note |
|
uero angelorum, et cum uolunt assumunt sibi humanas | figura, figurae Fshape, form, figure, image; beauty; style; figure of speechGestalt, Form, Gestalt, Bild, Schönheit, Stil, Redensartconfiguration, la forme, la figure, l'image, la beauté, le style, la figure de la paroleforma, forma, figura, immagine, bellezza, stile, modo di direfigura, forma, figura, imagen, belleza, estilo, forma de hablar |
|
uero angelorum, et cum uolunt assumunt sibi humanas | figuro, figurare, figuravi, figuratusform, fashion, shapeForm, Art und Weise, Formforme, la mode, la formeforma, la moda, la formaforma, manera, forma |
|
uero angelorum, et cum uolunt assumunt sibi humanas | Add note |
|
uero angelorum, et cum uolunt assumunt sibi humanas figuras | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
uero angelorum, et cum uolunt assumunt sibi humanas figuras | Add note |
|
uero angelorum, et cum uolunt assumunt sibi humanas figuras et | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
|
uero angelorum, et cum uolunt assumunt sibi humanas figuras et | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
|
uero angelorum, et cum uolunt assumunt sibi humanas figuras et | Add note |
uero angelorum, et cum uolunt assumunt sibi humanas figuras et cum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
uero angelorum, et cum uolunt assumunt sibi humanas figuras et cum | Add note |
uero angelorum, et cum uolunt assumunt sibi humanas figuras et cum (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
uero angelorum, et cum uolunt assumunt sibi humanas figuras et cum | Add note |
| mulier, mulieris Fwoman; wife; mistressFrau, Frau, Geliebtefemme, femme, maîtressedonna, moglie, amantemujer, esposa, amante |
|
mulieribus | coeo, coire, coivi(ii), coitusfit together; have sexual intercourse; collect/gather; meet; rallyzusammenpassen; Geschlechtsverkehr haben; sammeln / Gather; gerecht zu werden; Rallyes'assemblent; avoir des rapports sexuels; recueillir / gather; répondre; rallyebene insieme, avere rapporti sessuali; raccogliere / gather; soddisfare; rallyencajan entre sí; tener relaciones sexuales; recoger o recopilar; encuentro; rally |
|
mulieribus coeunt. | forsitanperhapsvielleichtpeut-êtreforsetal vez |
|
mulieribus coeunt. Forsitan | unus, una, unum (gen -ius)alone, a single/sole; some, some one; only; one set ofAllein eine einzelne /-Sohle, einige, manche ein, nur, eine Reihe vonseul, un seul / seule, d'autres, quelqu'un; seulement; un ensemble desolo, una singola / unica, alcuni, qualcuno, solo, una serie disolo, un solo / sola, algunos, alguien, solo, un conjunto de |
|
mulieribus coeunt. Forsitan | unus -a -um, primus -a -um, singuli -ae -a, semel |
|
mulieribus coeunt. Forsitan unus | exout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge derde, de, en raison de: d'après, à cause de, à la suite deda, da, in ragione di; secondo, a causa, a seguito dirazón del trabajo, de; por de, de acuerdo a, porque de, como resultado de |
|
mulieribus coeunt. Forsitan unus | Add note |
|
mulieribus coeunt. Forsitan unus ex | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
|
mulieribus coeunt. Forsitan unus ex | idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchParallèlement, le même, celui-là même, égalementstesso, lo stesso, proprio lo stesso, anchemismo, lo mismo, el mismo, también |
|
mulieribus coeunt. Forsitan unus ex | Add note |
|
mulieribus coeunt. Forsitan unus ex eis | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
|
mulieribus coeunt. Forsitan unus ex eis | Add note |
|
mulieribus coeunt. Forsitan unus ex eis huic | mulier, mulieris Fwoman; wife; mistressFrau, Frau, Geliebtefemme, femme, maîtressedonna, moglie, amantemujer, esposa, amante |
|
mulieribus coeunt. Forsitan unus ex eis huic | Add note |
|
mulieribus coeunt. Forsitan unus ex eis huic mulieri | appareo, apparere, apparui, apparitusappear; be evident/visible/noticed/found; show up, occur; serveerscheinen, klar sein / sichtbar bemerkt / / gefunden, angezeigt werden, treten zu dienen;apparaissent; être évident / visible / remarqué / trouvés; se montrer, se produire et servirapparire, essere chiaro / visibile / notato / trovato; visualizzato, è avvenuto; servireaparecen; ser evidente / visible / notado / encontrado; aparecen, se producen, sirven |
|
mulieribus coeunt. Forsitan unus ex eis huic mulieri | Add note |
|
mulieribus coeunt. Forsitan unus ex eis huic mulieri apparuit | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
mulieribus coeunt. Forsitan unus ex eis huic mulieri apparuit | Add note |
|
mulieribus coeunt. Forsitan unus ex eis huic mulieri apparuit et | juvenis, juvenisyouth, young man/womanJugendliche, junge Mann / Fraula jeunesse, jeune homme / femmedella gioventù, giovane uomo / donnala juventud, joven / mujer |
|
mulieribus coeunt. Forsitan unus ex eis huic mulieri apparuit et | juvenis, juvenis, juveneyouthful, youngjugendlich, jungejeunesse, les jeunesgiovanile, i giovanijuvenil, los jóvenes |
|
mulieribus coeunt. Forsitan unus ex eis huic mulieri apparuit et | Add note |
mulieribus coeunt. Forsitan unus ex eis huic mulieri apparuit et iuuenem(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
mulieribus coeunt. Forsitan unus ex eis huic mulieri apparuit et iuuenem | Add note |
mulieribus coeunt. Forsitan unus ex eis huic mulieri apparuit et iuuenem (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
mulieribus coeunt. Forsitan unus ex eis huic mulieri apparuit et iuuenem | Add note |
| iste, ista, istudthat, that of yours, that which you refer to; suchdass diese von Ihnen, das, was Sie sich auf, wieque, que de la vôtre, celle qui vous renvoie à; cesche, quella del tuo, quello che si fa riferimento, ad esempioque, de suyo, lo que hace referencia a, tales |
|
istum | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
|
istum | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
istum in | ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbstlui-même se /, le très / real / une réelle; en personne; eux-mêmesse stesso / se stessa; il molto / vero / reale uno; in persona; se stessisí / sí / sí mismo, el mismo / real / real de uno, en persona, sí |
|
istum in ipsa | genero, generare, generavi, generatusbeget, father, produce, procreate; spring/descend fromzeugen, Vater, zu produzieren, zu zeugen, der Frühling / stammen vonengendrent, le père, de produire, procréer, le printemps / descendregenerare, padre, produrre, procreare; primavera / discendono daengendrar, el padre, producir, procrear, primavera / descienden de |
istum in ipsa generauit'.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
| cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
| cumqueat any time; -ever,-soever; appended to give generalized/indefinite forcejederzeit zu beenden,-je,-auch immer, im Anhang zum allgemeinen geben / unbestimmte Kraftà tout moment; jamais,-soit; annexé à donner généralisée / force indéterminéein qualsiasi momento;-mai,-quantunque; allegata a dare generalizzato / forza a tempo indeterminatoen cualquier momento; sin embargo,-soever; anexa para dar generalizada / fuerza indefinida |
|
Cumque | omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechaque, chaque, chacun, tous, tous / l'ensemble deciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, cada uno, todo, todo / el conjunto de |
|
Cumque | omne, omnis Nall things; everything; a/the whole, entity, unitalles, alles, ein / das Ganze Einheit, Einheittoutes choses; tout; a / Dans l'ensemble, entité, unitétutte le cose, tutto, un / il tutto, ente, unitàtodas las cosas, todo, uno / todo, entidad, unidad |
|
Cumque | omniain all respectsin jeder Hinsichtà tous les égardssotto tutti gli aspettien todos los aspectos |
Cumque omnia(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Cumque omnia auscultasset(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| accedo, accedere, accessi, accessuscome near, approach; agree with; be added to; constitutein der Nähe, Konzept, komm stimme; hinzugefügt werden, bildens'approcher, approche; d'accord avec; être complété; constituentsi avvicinano, l'approccio, d'accordo con, è aggiunto il compongono;se acercan, el enfoque; de acuerdo con, se añade, constituyen |
| accessit | adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, à, vers; proche, à, jusqu'à ce que, sur, par, presque, en fonction de; sur W / NUMa, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia, cerca, a, hasta, en, por, casi, de acuerdo a; sobre w / NUM |
| accessit | adaboutübersurcircasobre |
| accessit ad | rex, regis MkingKönigroirerey |
| accessit ad regem | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| accessit ad regem et | aio, -, -say, assert; say yes/so, affirm, assent; prescribe/lay downsagen, behaupten, sagen ja / ja, bejahen, Zustimmung; Verschreiber festlegendire, affirmer, dire oui / oui, affirmer, la sanction; prescrire / fixerdire, affermare, dire di sì / sì, affermare, del parere conforme; prescrivere / stabilisconodecir, afirmar, decir sí / es así, afirman, dictamen conforme; prescribir / establecer |
| accessit ad regem et | ait, -, -he says, it is said; they saysagt er, wie man sagt, sie sagendit-il, il est dit, ils disentegli dice, si dice, si dice, dice, se dice, dicen |
accessit ad regem et ait:(Currently undefined; we'll fix this soon.)
accessit ad regem et ait: (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si |
|
'Vt | quiswhichwelcher, was für einquicheque |
|
'Vt | aliquissomeone; anyone; somejemand, niemand, einigequelqu'un, n'importe qui, les unsqualcuno, chiunque, alcunialguien, cualquiera, y algunos |
|
'Vt | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
'Vt | quidwhywarumpourquoiperchépor qué |
|
'Vt quid ego | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
'Vt quid ego et | mater, matris Fmother, foster mother; lady, matron; origin, source, motherland, mother cityMutter, Pflegemutter, Frau, Matrone, Ursprung, Herkunft, Heimat, Mutter Stadtmère, mère nourricière; dame, matrone, l'origine, la source, la patrie, la ville mèreMadre, madre affidataria, signora, matrona, origine, fonte, madre patria, la città madremadre, madre adoptiva, señora, dama, origen, procedencia, patria, ciudad madre |
|
'Vt quid ego et mater | meus, mea, meummy; mine, of me, belonging to me; my own; to memy; mir, von mir gehört zu mir, meine eigene, für michmes, la mienne, à moi, appartenant à moi, le mien, à moiil mio, il mio, di me, che mi appartiene, la mia, a me lami; el mío, de mí, que me pertenece, mi propia; a mí |
|
'Vt quid ego et mater | meo, meare, meavi, meatusgo along, pass, travelmitgehen, Pass-, Reise -chemin faisant, passer, Voyagepercorrere, pass, viaggimarcha, pasan, viajes |
|
'Vt quid ego et mater mea | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
|
'Vt quid ego et mater mea | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
'Vt quid ego et mater mea in | praesens, (gen.), praesentispresent; at hand; existing; prompt, in person; propitiousvorhanden, bei der Hand, bestehende; Prompt, in Person; günstigprésente; à portée de main; existants; invite, en personne; propicepresente, a portata di mano; esistenti; prompt, in persona; propiziopresente, a la mano; existentes; del sistema, en persona, propicia |
|
'Vt quid ego et mater mea in | praesente, praesentis Npresent circumstancegegenwärtigen Umständencirconstances actuelles,circostanza presentecircunstancia actual |
|
'Vt quid ego et mater mea in | praesentia, praesentiae Fpresent time; presencegegenwärtigen Zeitpunkt Präsenzheure actuelle, la présencetempo presente; presenzatiempo presente, la presencia |
|
'Vt quid ego et mater mea in praesentia | tuus, tua, tuumyourdeinvotrela tuasu |
|
'Vt quid ego et mater mea in praesentia | Add note |
|
'Vt quid ego et mater mea in praesentia tua | adduco, adducere, adduxi, adductuslead up/to/away; bring up/to; persuade, induce; lead, bring; contract, tightenführen bis / to / weg, bringen / zu; davon zu überzeugen, induzieren, führen zu straffen, zu bringen; Vertragconduisent / à / away; mettre en place / à; persuader, induire, chef de file,; contrat, serrezportare su / per / via; educare / a persuadere;, indurre, il piombo, il portare, contratto, serrareplomo de hasta / a / lejos; criar a / a, persuadir, inducir, conducir, llevar; contrato, apriete |
|
'Vt quid ego et mater mea in praesentia tua | adductus, adducta -um, adductior -or -us, adductissimus -a -umcontracted, drawn together; frowning, grave; compressed, terse; strict, severezusammengezogen, zusammengezogen; runzelte die Stirn, Grab, komprimiert und knapp, die strenge, starkecontrat, rapprochés; fronçant les sourcils, grave; comprimé, laconique; stricte, sévèrecontratto, redatto insieme, accigliato, serio, compresso, conciso, rigoroso, severocontratados, unidos; graves con el ceño fruncido,; comprimido, tersa; estricta, severa |
|
'Vt quid ego et mater mea in praesentia tua | Add note |
|
'Vt quid ego et mater mea in praesentia tua adducti | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
|
'Vt quid ego et mater mea in praesentia tua adducti | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| quiswhichwelcher, was für einquicheque |
Cui(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Cui Vortegirnus:(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| magus, maga, magummagic, magicalZauberei, Magiemagie, magiquemagico, magicomágico, mágico |
| magus, magi Mwise/learned man; magician; astrologerweise / gelehrte Mann, Zauberer, Astrologensage / savant; magicien; astrologuesaggio / uomo istruito, mago, astrologoracional / sabio mago; astrólogo |
|
`Magi | meus, mea, meummy; mine, of me, belonging to me; my own; to memy; mir, von mir gehört zu mir, meine eigene, für michmes, la mienne, à moi, appartenant à moi, le mien, à moiil mio, il mio, di me, che mi appartiene, la mia, a me lami; el mío, de mí, que me pertenece, mi propia; a mí |
|
`Magi | meio, meere, mixi, mictusurinate, make water; ejaculateurinieren, dass die Wasser-Ejakulat;uriner, faire de l'eau; éjaculaturinare, rendere l'acqua; eiaculareorinar, orinar, eyaculación |
|
`Magi mei | do, dare, dedi, datusgive; dedicate; sell; pay; grant/bestow/impart/offer/lend; devote; allow; makegeben, zu widmen, zu verkaufen, zu zahlen; Zuschuss / verleihen / Vermittlung / angebot / verleihen; widmen, damit zu machen;donner, consacrer; vendre; payer; subvention / donner / donner / offre / prêter; consacrer; permettent; fairedare, dedicare, vendere, pagare; rilascio / conferire / comunicare / offerta / prestare; dedicare, permettono; faredar, se dedica; vender; pago; la concesión / conceder / difundir / oferta / prestar, prestar, lo permita; hacer |
`Magi mei dederunt(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
`Magi mei dederunt michi | consilium, consili(i) Ndebate/discussion/deliberation/consultation; advice/counsel/suggestion; adviserAussprache / Diskussion / Beratung / Beratung, Beratung / Beratung / Anregung; Beraterdébat / discussion / réflexion / consultation, des conseils / conseil / suggestion, de conseillerdibattito / discussione / riflessione / consultazione; consulenza / consiglio / suggerimento; consiglieredebate / discusión / reflexión / consulta, asesoramiento / consejo / sugerencia, asesor |
|
`Magi mei dederunt michi consilium | utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si |
|
`Magi mei dederunt michi consilium | Add note |
|
`Magi mei dederunt michi consilium ut | homo, hominis Mman, human being, person, fellowMann, Mensch, Person, Menschl'homme, l'être humain, personne, garçonl'uomo, essere umano, persona, amicohombre, ser humano, persona, amigo |
|
`Magi mei dederunt michi consilium ut | Add note |
|
`Magi mei dederunt michi consilium ut hominem | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement; sise, se non altro, sesi, si sólo; si |
|
`Magi mei dederunt michi consilium ut hominem | sino, sinere, sivi, situsallow, permiterlauben und,permettent, d'un permisconsentire, di un permessopermitir, permiso de |
|
`Magi mei dederunt michi consilium ut hominem | sinus, sini Mbowl for serving wine, etcSchüssel für Wein serviert, etc.bol pour servir le vin, etcciotola per servire il vino, eccplato para servir el vino, etc |
|
`Magi mei dederunt michi consilium ut hominem | sinewithout; lackohne, mangelndesans, le manquesenza, la mancanzasin, la falta |
|
`Magi mei dederunt michi consilium ut hominem | Add note |
|
`Magi mei dederunt michi consilium ut hominem sine | pater, patris MfatherVaterpèrepadrepadre |
|
`Magi mei dederunt michi consilium ut hominem sine | Add note |
`Magi mei dederunt michi consilium ut hominem sine patre(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
`Magi mei dederunt michi consilium ut hominem sine patre | Add note |
`Magi mei dederunt michi consilium ut hominem sine patre perquirerem(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
`Magi mei dederunt michi consilium ut hominem sine patre perquirerem | Add note |
`Magi mei dederunt michi consilium ut hominem sine patre perquirerem (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
`Magi mei dederunt michi consilium ut hominem sine patre perquirerem | Add note |
| utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si |
|
ut | opus, operis Nneed; work; fortifications, worksNotwendigkeit, die Arbeit, Befestigungen, Werkebesoin, le travail, fortifications, ouvragesbisogno; lavoro; fortificazioni, le operenecesidad, el trabajo, fortificaciones, obras |
|
ut opus | meus, mea, meummy; mine, of me, belonging to me; my own; to memy; mir, von mir gehört zu mir, meine eigene, für michmes, la mienne, à moi, appartenant à moi, le mien, à moiil mio, il mio, di me, che mi appartiene, la mia, a me lami; el mío, de mí, que me pertenece, mi propia; a mí |
|
ut opus meum | sanguis, sanguinis Mblood; familyBlut; Familiesang, de la famillesangue; famigliala sangre, familia |
|
ut opus meum sanguine | ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbstlui-même se /, le très / real / une réelle; en personne; eux-mêmesse stesso / se stessa; il molto / vero / reale uno; in persona; se stessisí / sí / sí mismo, el mismo / real / real de uno, en persona, sí |
ut opus meum sanguine ipsius(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
ut opus meum sanguine ipsius irroraretur | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
ut opus meum sanguine ipsius irroraretur | Add note |
|
ut opus meum sanguine ipsius irroraretur et | sto, stare, steti, statusstand, stand still, stand firm; remain, reststehen, still stehen, steht fest; bleiben, Ruhedebout, immobile, tenir ferme; rester, restestare in piedi, fermi, fermi, restano, di riposoquedate, quedate quieto, mantenerse firme; siendo, el descanso |
|
ut opus meum sanguine ipsius irroraretur et | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| tuncthen, thereupon, at that timedann darauf, zu diesem Zeitpunktpuis, alors, à ce moment-allora, allora, a quel tempoentonces, entonces, en ese momento |
|
Tunc | aio, -, -say, assert; say yes/so, affirm, assent; prescribe/lay downsagen, behaupten, sagen ja / ja, bejahen, Zustimmung; Verschreiber festlegendire, affirmer, dire oui / oui, affirmer, la sanction; prescrire / fixerdire, affermare, dire di sì / sì, affermare, del parere conforme; prescrivere / stabilisconodecir, afirmar, decir sí / es así, afirman, dictamen conforme; prescribir / establecer |
|
Tunc | ait, -, -he says, it is said; they saysagt er, wie man sagt, sie sagendit-il, il est dit, ils disentegli dice, si dice, si dice, dice, se dice, dicen |
Tunc ait(Currently undefined; we'll fix this soon.)
