NoDictionaries Latin
Suetonius Divus Augustus 39
Hi there. Login or signup free.
39
Impetratisque a senatu decem adiutoribus unum quemque equitum rationem vitae |
| impetro, impetrare, impetravi, impetratusobtain/procure; succeed/achieve/be granted; obtainerhalten / zu beschaffen; gelingen / erzielen / gewährt werden, zu erhalten;obtenir/obtenir ; réussissent/achieve/be accordés ; obtenir ottenere / procurare; riuscire / raggiungere / essere rilasciata; ottenereobtener/procurar; tienen éxito/achieve/be concedidos; obtener |
| Add note |
| Impetratisque | aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite da, da, dopopor, de; después |
| Impetratisque | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a. anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a. |
| Impetratisque | aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a. ante, abb. a.apuesta, abb. a. |
| Impetratisque | A., abb.AulusAulusAulus AuloAulus |
| Impetratisque | aAh!Ah!Ah ! Ah!¡Ah! |
| Impetratisque | Add note |
| Impetratisque a | senatus, senatus MsenateSenatsénat senatosenado |
| Impetratisque a | Add note |
| Impetratisque a senatu | decemtenzehndixdiecidiez |
| Impetratisque a senatu | Add note |
| Impetratisque a senatu decem | adjutor, adjutoris Massistant, deputy; accomplice; supporter; secretary; assistant schoolmasterAssistent, Stellvertreter; Komplizen; Anhänger; Sekretär Assistent Schulmeisteraide, député ; complice ; défenseur ; secrétaire ; maître auxiliaire assistente, vice; complice, sostenitore, segretario; maestro di scuolaayudante, diputado; cómplice; partidario; secretaria; profesor auxiliar |
| Impetratisque a senatu decem | Add note |
| Impetratisque a senatu decem adiutoribus | unus, una, unum (gen -ius)alone, a single/sole; some, some one; only; one set ofAllein eine einzelne /-Sohle, einige, manche ein, nur, eine Reihe vonseulement, un simple/semelle ; certains, quelqu'un ; seulement ; un ensemble de solo, una singola / unica, alcuni, qualcuno, solo, una serie disolamente, un solo/una planta del pie; algunos, alguien; solamente; un sistema de |
| Impetratisque a senatu decem adiutoribus | unus -a -um, primus -a -um, singuli -ae -a, semel |
| Impetratisque a senatu decem adiutoribus | Add note |
| Impetratisque a senatu decem adiutoribus unum | quiswhichwelcher, was für einquel checuál |
| Impetratisque a senatu decem adiutoribus unum | quisque, cuiusque each, each one; every, everybody, everything; whateverjeden, jeder, jede, jeder, alles, waschacun, chacun ; chaque, tout le monde, tout ; quoi que ciascuno, ognuno, ogni, tutti, tutto, e tutto ciòcada uno, cada uno; cada, todos, todo; lo que |
| Impetratisque a senatu decem adiutoribus unum | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| Impetratisque a senatu decem adiutoribus unum | Add note |
| Impetratisque a senatu decem adiutoribus unum quemque | eques, equitis Mhorseman/cavalryman/rider; horsemen, cavalry; equestrian orderReiter / Reiter / Reiter, Reiter, Reiterei, Ritterstandcavalier/cavalryman/cavalier ; cavaliers, cavalerie ; ordre équestre cavaliere / cavaliere / cavaliere, cavalieri, cavalli e in ordine equestrejinete/cavalryman/jinete; jinetes, caballería; orden ecuestre |
| Impetratisque a senatu decem adiutoribus unum quemque | Add note |
| Impetratisque a senatu decem adiutoribus unum quemque equitum | ratio, rationis Faccount, reckoning, invoice; plan; prudence; method; reasoning; rule; regardKonto, Abrechnung, Rechnung, planen; Vorsichtsprinzip, Methode, Argumentation; Regel; Hinweiscompte, en comptant, la facture; plan; prudence, méthode, raisonnement, la règle; ce qui concerneconto, resa dei conti, la fattura; piano; prudenza, metodo, ragionamento, regola, per quanto riguardacuenta, cuenta, factura; plan; la prudencia, método, razonamiento, regla, lo que se refiere |
| Impetratisque a senatu decem adiutoribus unum quemque equitum | Add note |
| Impetratisque a senatu decem adiutoribus unum quemque equitum rationem | vita, vitae Flife, career, livelihood; mode of lifeLeben, Beruf, Lebensunterhalt, Lebensweisela vie, la carrière, des moyens de subsistance; mode de vievita, la carriera, mezzi di sussistenza; modo di vitala vida, la carrera, los medios de vida, modo de vida |
| Impetratisque a senatu decem adiutoribus unum quemque equitum rationem | Add note |
reddere coegit atque ex improbatis alios poena, |
| reddo, reddere, reddidi, redditusreturn; restore; deliver; hand over, pay back, render, give back; translatereturn; wiederherzustellen; liefern; übergeben, zurück zu zahlen, machen, zurück geben zu übersetzen;retour ; restauration ; livrer ; remettre, payer en arrière, rendre, restituer ; traduire ritorno; ripristino; consegnare, consegnare, restituire, rendere, restituire; tradurrevuelta; restablecimiento; entregar; entregar, restituir, rendir, dar detrás; traducir |
| Add note |
| reddere | cogo, cogere, coegi, coactuscollect/gather, round up, restrict/confine; force/compel; convene; congealcollect / gather, runden, beschränken / beschränken; Kraft / zwingen; einzuberufen; erstarrenrassembler/rassemblement, arrondissent vers le haut, limitent/confins ; forcer/obliger ; s'assembler ; congeler raccogliere / raccogliere, radunare, limitare / confinare; forza / costringere; convocare; congelarerecoger/frunce, reúnen, restringen/encierro; forzar/obligar; convocar; congelar |
| reddere | Add note |
| reddere coegit | atqueand, as well/soon as; together with; and moreover/even; and too/also/now; yetund, wie gut / schnell wie, zusammen mit, und darüber hinaus / selbst und zu / auch / jetzt dochet, ainsi / dès que, avec, et d'ailleurs / même, et aussi / également / maintenant, et pourtante, oltre / presto, insieme, e per di più / anche, e troppo / anche / ora; ancoray, además de / antes, junto con, y por otra parte / aun, y también / también / ahora, sin embargo |
| reddere coegit | atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstensmais, mais d'une part ; au contraire ; tandis que, tandis que ; mais encore ; au moins ma, ma d'altra parte, al contrario, mentre, mentre, ma ancora, almenopero, pero por una parte; en el contrario; mientras que, mientras que; pero todavía; por lo menos |
| reddere coegit | Add note |
| reddere coegit atque | exout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge derde, de, en raison de: d'après, à cause de, à la suite deda, da, in ragione di; secondo, a causa, a seguito dirazón del trabajo, de; por de, de acuerdo a, porque de, como resultado de |
| reddere coegit atque | Add note |
| reddere coegit atque ex | improbo, improbare, improbavi, improbatusdisapprove of, express disapproval of, condemn; rejectmissbilligen, ausdrückliche Missbilligung, zu verurteilen; ablehnendésapprouver, exprimer la désapprobation de, la condamner ; rejet disapprovare, esprimere disapprovazione, condanno; respingeredesaprobar, expresar la desaprobación de, condenarla; rechazo |
| reddere coegit atque ex | Add note |
| reddere coegit atque ex improbatis | alius, alia, aliudother, another; different, changedanderen, eine andere, verschiedene, verändertautre, un autre ; différent, changé altri, un altro; diverso, cambiatootro, otro; diferente, cambiado |
| reddere coegit atque ex improbatis | Add note |
| reddere coegit atque ex improbatis alios | poena, poenae Fpenalty, punishment; revenge/retributionStrafe, Bestrafung, Rache / Vergeltungpénalité, punition ; vengeance/hâtiment sanzione, la punizione, vendetta / punizionepena, castigo; venganza/recompensa |
| reddere coegit atque ex improbatis alios | Poenus, Poena, PoenumCarthaginian, Punic; of/associated w/Carthage; Phoenician; scarlet, bright redKarthager, Punier, der / verknüpften w / Karthago; phönizischen, Scharlach, hellrotCarthaginois, Punic ; of/associated w/Carthage ; Phénicien ; écarlate, rouge lumineux Cartaginese, punica, di / associati w / Cartagine; fenicio; scarlatto, rosso vivoCartaginés, púnico; of/associated w/Carthage; Fenicio; escarlata, rojo brillante |
| reddere coegit atque ex improbatis alios | Add note |
alios ignominia notavit, plures admonitione, |
| alius, alia, aliudother, another; different, changedanderen, eine andere, verschiedene, verändertautre, un autre ; différent, changé altri, un altro; diverso, cambiatootro, otro; diferente, cambiado |
| Add note |
| alios | ignominia, ignominiae Fdisgrace, ignominy, dishonorSchande, Schande, Schandehonte, honte, le déshonneurvergogna, vergogna, disonorevergüenza, la ignominia, el deshonor |
| alios | Add note |
| alios ignominia | noto, notare, notavi, notatusobserve; record; brand; write, inscribebeobachten; record; Marke; einschreiben zu schreiben,observer ; enregistrer ; marque ; écrire, inscrire osservare, registrare, brand; scrivere, scrivereobservar; registrar; marca de fábrica; escribir, inscribir |
| alios ignominia | Add note |
| alios ignominia notavit, | plus, (gen.), plurismore; several. manymehr; mehrere. vieleplus, plusieurs. beaucouppiù; diversi. moltimás, varios. muchos |
| alios ignominia notavit, | Add note |
| alios ignominia notavit, plures | admonitio, admonitionis Fact of reminding; reminder, recurring symptom; warning, advice; rebukeAkt der Erinnerung, Mahnung, wiederkehrende Symptom Warnung, Beratung; Tadelacte du rappel ; rappel, symptôme périodique ; avertissement, conseil ; reproche atto di ricordare, promemoria, sintomo che ricorre e segnalazione, consiglio, rimproveroacto de recordar; recordatorio, síntoma que se repite; cuidado, consejo; reprimenda |
| alios ignominia notavit, plures | Add note |
sed varia. Lenissimum genus admonitionis fuit traditio coram pugillarium, |
| sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, abermais, mais aussi, et pourtant, cependant, mais en fait / la vérité, sans parler, oui, maisma, ma anche, ancora, però, ma in realtà / verità, per non parlare, sì, mapero, no, sino también y, sin embargo, sin embargo, pero en realidad / verdad, la mención, sí, pero |
| Add note |
| sed | varius, varia, variumdifferent; various, diverse; changing; colored; party colored, variegatedanders, verschieden, vielfältig, verändern; gefärbt; Partei farbig, buntdifférent ; divers, divers ; changement ; coloré ; partie colorée, varié diversi; varie, diverse, cambiando; colorati; partito colorato, variegatodiferente; vario, diverso; cambio; coloreado; partido coloreado, variado |
| sed | vario, variare, variavi, variatusmark with contrasting colors, variegate; vary, waver; fluctuate, changeMarke mit kontrastierenden Farben, variegata; schwanken, wanken, schwanken, ändernl'identifier par des couleurs contrastantes, varient ; varier, hésiter ; flotter, changer segno con colori contrastanti, variegate; variare, vacillare, variare, modificarela marca con colores que ponen en contraste, varía; variar, dudar; fluctuar, cambiar |
| sed | Add note |
| sed varia. | lenis, lene, lenior -or -us, lenissimus -a -umgentle, kind, light; smooth, mild, easy, calmsanft, freundlich, hell, glatt, mild, leicht, ruhigdoux, aimable, lumière ; lisse, doux, facile, calme dolce, gentile, luce, liscio, dolce, semplice, tranquilloapacible, bueno, luz; liso, suave, fácil, calma |
| sed varia. | Add note |
| sed varia. Lenissimum | genus, generis Nbirth/descent/origin; race/family/house/stock/ancestry; offspring/descentGeburt / Abstieg / Herkunft: Rasse / Familie / Haus / Lager / Abstammung; Nachkommen / Abstammungnaissance / descente / origine, la race / famille / maison / stock / ascendance; descendants / descentenascita / discesa / origine, razza / famiglia / casa / magazzino / antenati; prole / discesanacimiento / origen / procedencia; raza / familia / casa / stock / ascendencia; crías / descenso |
| sed varia. Lenissimum | genu, genus NkneeKniegenouginocchiorodilla |
| sed varia. Lenissimum | Add note |
| sed varia. Lenissimum genus | admonitio, admonitionis Fact of reminding; reminder, recurring symptom; warning, advice; rebukeAkt der Erinnerung, Mahnung, wiederkehrende Symptom Warnung, Beratung; Tadelacte du rappel ; rappel, symptôme périodique ; avertissement, conseil ; reproche atto di ricordare, promemoria, sintomo che ricorre e segnalazione, consiglio, rimproveroacto de recordar; recordatorio, síntoma que se repite; cuidado, consejo; reprimenda |
| sed varia. Lenissimum genus | Add note |
| sed varia. Lenissimum genus admonitionis | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir |
| sed varia. Lenissimum genus admonitionis | Add note |
| sed varia. Lenissimum genus admonitionis fuit | traditio, traditionis Fgiving up, delivering up, surrender; record, account; traditionAufgeben, Auslieferung, Hingabe; aufzunehmen, Rechnung; Traditionabandon, la remise, remise, dossier, compte, la traditionarrendersi, consegnare, rinunciare; record, conto; tradizionedarse por vencido, entregando hasta él, la entrega, registro, cuenta, la tradición |
| sed varia. Lenissimum genus admonitionis fuit | Add note |
| sed varia. Lenissimum genus admonitionis fuit traditio | cora, corae Fpupil of the eyePupille des Augespupille de l'œilpupilla dell'occhiopupila del ojo |
| sed varia. Lenissimum genus admonitionis fuit traditio | coramin person, face-to-face; in one's presence, before one's eyes; publicly/openlypersönlich, von Angesicht zu Angesicht, in einer Gegenwart, vor Augen, öffentlich / offenen personne, face-à-face, en sa présence, devant les yeux; public / ouvertementdi persona, faccia a faccia, nella propria presenza, davanti agli occhi; pubblicamente / apertamenteen persona, cara a cara, en la presencia de alguien, ante los ojos; públicamente / abiertamente |
| sed varia. Lenissimum genus admonitionis fuit traditio | coramin the presence of, before; personallyin Gegenwart von, vor, persönlichen présence d', avant, personnellementin presenza di, prima, personalmenteen presencia de, antes, personalmente |
| sed varia. Lenissimum genus admonitionis fuit traditio | Add note |
| sed varia. Lenissimum genus admonitionis fuit traditio coram | pugillaris, pugillaris, pugillarehand-holdable; that can be held in handHand-holdable, das in der Hand gehalten werden kannmain-holdable ; cela peut être jugé disponible holdable mano, che può essere tenuto in manomano-holdable; eso se puede sostener disponible |
| sed varia. Lenissimum genus admonitionis fuit traditio coram | pugillaris, pugillaris Mwriting-tabletswriting-Tablettenécriture-comprimés scrittura compresseescritura-tabletas |
| sed varia. Lenissimum genus admonitionis fuit traditio coram | Add note |
quos taciti et ibidem statim legerent; |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| quiswhichwelcher, was für einquel checuál |
| Add note |
| quos | taceo, tacere, tacui, tacitusbe silent; pass over in silence; leave unmentioned, be silent about somethingzu schweigen, mit Stillschweigen übergehen; unerwähnt lassen, werden über etwas schweigenêtre silencieux ; passer plus de dans le silence ; laisser unmentioned, être silencieux au sujet de quelque chose stare in silenzio; passare sotto silenzio, lascia taciuta, tacere su qualcosaser silencioso; pasar encima en silencio; irse unmentioned, ser silencioso sobre algo |
| quos | tacitus, tacita, tacitumsilent, secretstille, geheimesilencieux, secret in silenzio, segretosilencioso, secreto |
| quos | Tacitus, Taciti MTacitusTacitusTaciteTacitoTácito |
| quos | Add note |
| quos taciti | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| quos taciti | Add note |
| quos taciti et | ibidemin that very place; at that very instantin derselben Stelle, in diesem Augenblickdans ce lieu même; à l'instant mêmein quello stesso luogo, nello stesso istanteen ese mismo lugar, en ese mismo instante |
| quos taciti et | Add note |
| quos taciti et ibidem | statimat once, immediatelyauf einmal, sofortà la fois, tout de suitesubito, immediatamentea la vez, de inmediato |
| quos taciti et ibidem | Add note |
| quos taciti et ibidem statim | lego, legere, legi, lectusread; gather, collect; furl, weigh; pick outlesen, sammeln, sammeln, furl, wiegen; herausgreifenlu ; le rassemblement, se rassemblent ; le furl, pèsent ; sélectionner leggere, raccogliere, raccogliere, Furl, pesare, scegliereleído; el frunce, recoge; el furl, pesa; seleccionar |
| quos taciti et ibidem statim | Add note |
notavitque aliquos, quod pecunias levioribus usuris mutuati graviore faenore |
| noto, notare, notavi, notatusobserve; record; brand; write, inscribebeobachten; record; Marke; einschreiben zu schreiben,observer ; enregistrer ; marque ; écrire, inscrire osservare, registrare, brand; scrivere, scrivereobservar; registrar; marca de fábrica; escribir, inscribir |
| Add note |
| notavitque | aliquissomeone; anyone; somejemand, niemand, einigequelqu'un, n'importe qui, les unsqualcuno, chiunque, alcunialguien, cualquiera, y algunos |
| notavitque | Add note |
| notavitque aliquos, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| notavitque aliquos, | quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en |
| notavitque aliquos, | quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales |
| notavitque aliquos, | Add note |
| notavitque aliquos, quod | pecunia, pecuniae Fmoney; propertyGeld, Eigentumargent ; propriété denaro, la proprietàdinero; característica |
| notavitque aliquos, quod | Add note |
| notavitque aliquos, quod pecunias | levis, leve, levior -or -us, levissimus -a -umlight, thin, trivial, trifling, slight; gentle; fickle, capricious; nimbleleichte, dünne, trivial, gering, gering, sanft, launisch, eigensinnig, flinklumière, mince, insignifiant, futile, légère ; doux ; inconsistant, capricieux ; agile leggero, sottile, banale, insignificante, leggero, delicato, volubile, capriccioso; agileluz, fino, trivial, el trifling, leve; apacible; voluble, caprichoso; ágil |
| notavitque aliquos, quod pecunias | Add note |
| notavitque aliquos, quod pecunias levioribus | utor, uti, usus sumuse, make use of, enjoy; enjoy the friendship ofverwenden, nutzen, genießen, genießen Sie die Freundschaftemployer, se servir, mettre en oeuvre ; apprécier l'amitié de uso, fare uso di, godere, godere l'amicizia diutilizar, hacer uso, gozar; disfrutar de la amistad de |
| notavitque aliquos, quod pecunias levioribus | usura, usurae Finterest; use, enjoymentInteresse, Verwendung, Nutzungd'intérêt, l'utilisation, la jouissanceinteresse, uso, godimentode interés, uso, goce |
| notavitque aliquos, quod pecunias levioribus | Add note |
| notavitque aliquos, quod pecunias levioribus usuris | mutuo, mutuare, mutuavi, mutuatuslend; exchangeverleihen; Austauschprêter ; échange prestare, lo scambioprestar; intercambio |
| notavitque aliquos, quod pecunias levioribus usuris | mutuor, mutuari, mutuatus sumborrow, obtain on loanausleihen, erhalten auf Leihbasisl'emprunt, obtiennent sur le prêt prendere in prestito, ottenere in prestitoel préstamo, obtiene en préstamo |
| notavitque aliquos, quod pecunias levioribus usuris | Add note |
| notavitque aliquos, quod pecunias levioribus usuris mutuati | gravis, grave, gravior -or -us, gravissimus -a -umheavy; painful; important; serious; pregnant; grave, oppressive, burdensomeschwer, schmerzhaft, wichtige, schwere, schwanger zu werden; Grabe, drückend, lästiglourd ; douloureux ; important ; sérieux ; enceinte ; tombe, accablant, onéreuse pesante, dolorosa; importante; gravi; stato di gravidanza; grave, opprimente, pesantepesado; doloroso; importante; serio; embarazado; sepulcro, opresivo, pesado |
| notavitque aliquos, quod pecunias levioribus usuris mutuati | Add note |
| notavitque aliquos, quod pecunias levioribus usuris mutuati graviore | faenus, faenoris Ninterest, usury; profit, gain; advantageZinsen, Wucher, Gewinn, Wertzuwachs, den Vorteild'intérêt, l'usure, le bénéfice, gain, profitinteresse, l'usura; scopo di lucro, di guadagno; vantaggiointerés, la usura; fines de lucro, ganancia, ventaja |
| notavitque aliquos, quod pecunias levioribus usuris mutuati graviore | Add note |
collocassent. |
| colloco, collocare, collocavi, collocatusplace/put/set in order/proper position, arrange; station, post, position; applyOrt / put / in Ordnung zu bringen / richtige Position, zu veranlassen; Bahnhof, Post, Position, geltenplacer/mis/réglé dans l'ordre/position appropriée, arranger ; station, poteau, position ; appliquer luogo / put / set per / posizione corretta, organizzare, stazione, posta, posizione, applicacolocar/puesto/fijado en orden/la posición apropiada, arreglar; estación, poste, posición; aplicarse |
| conloco, conlocare, conlocavi, conlocatusplace/put/set in order/proper position, arrange; station, post, position; applyOrt / put / in Ordnung zu bringen / richtige Position, zu veranlassen; Bahnhof, Post, Position, geltenplacer/mis/réglé dans l'ordre/position appropriée, arranger ; station, poteau, position ; appliquer luogo / put / set per / posizione corretta, organizzare, stazione, posta, posizione, applicacolocar/puesto/fijado en orden/la posición apropiada, arreglar; estación, poste, posición; aplicarse |
| Add note |
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.