32
| cunctor, cunctari, cunctatus sumdelay, impede, hold up; hesitate, tarry, linger; be slow to act; dawdle; doubtVerzögerung, zu behindern, halten; zögern, verweilen, verweilen, langsam zu handeln; trödeln; Zweifel |
| cunctans, cunctantis (gen.), cunctantior -or -us, cunctantissimus -a -umhesitant/delaying/slow to act, tardy; clinging; stubborn, resistant to movementzögerliche / Verzögerung / Verspätung, verspätet an, klammern, hartnäckig, beständig gegen Bewegung |
| Cunctanti | ostentum, ostentiprodigy, marvel; occurrence foreshadowing future events, portentWunderkind, Wunder; Vorkommen Vorwegnahme zukünftiger Ereignisse Vorzeichen |
| Cunctanti | ostentus, ostentusdisplay, demonstration, advertisementDisplay-, Demonstrations-Anzeige |
| Cunctanti | ostendo, ostendere, ostendi, ostentusshow; reveal; make clear, point out, display, exhibitzu zeigen, offenbaren, deutlich machen, weisen darauf hin, Display, Ausstellung |
| Cunctanti ostentum | talis, talis, talesuch; so great; so excellent; of such kindsolche, so groß, so vortrefflich; solcher Art |
| Cunctanti ostentum | talus, taliankle; ankle/pastern bone; sheep knucklebone; dice game Sprunggelenk, Knöchel / Fessel-Knochen; Schafe Knöchelchen; Würfelspiel |
| Cunctanti ostentum tale | facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeit |
| Cunctanti ostentum tale | factum, factifact, deed, act; achievementTatsache, Tat, zu handeln; Leistung |
| Cunctanti ostentum tale | fio, feri, factus sumhappen, come about; result; take place, be held, occur, arisegeschieht, geschieht; result; stattfinden, stattfinden wird, auftreten, entstehen |
| Cunctanti ostentum tale factum | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren |
| Cunctanti ostentum tale factum | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittel |
| quidam, quaedam, quoddama certain thingeine bestimmte Sache |
| quidam | eximius, eximia, eximiumselect; extraordinary/special; excellentwählen; außergewöhnliche / besondere, sehr gute |
| quidam eximia | magnitudo, magnitudinissize, magnitude, bulk; greatness. importance, intensityGröße, Größe, Masse, Größe. Bedeutung, Intensität |
| quidam eximia magnitudine | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar |
| quidam eximia magnitudine et | forma, formaeform, figure, appearance; beauty; mold, patternForm, Gestalt, Aussehen, Schönheit, Form, Muster |
| quidam eximia magnitudine et | formo, formare, formavi, formatusform, shape, fashion, modelForm, Gestalt-, Mode-, Modell |
| quidam eximia magnitudine et forma | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unter |
| quidam eximia magnitudine et forma | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegen |
| quidam eximia magnitudine et forma | Add note |
| quidam eximia magnitudine et forma in | proximus, proxima, proximumnearest/closest/next; most recent, immediately preceding, last; most/very likenächstgelegenen / das nächste / next; jüngsten, unmittelbar vor, letzte, die meisten / sehr ähnlich |
| quidam eximia magnitudine et forma in | proximus, proximineighbor; nearest oneNächsten, am nächsten ist |
| quidam eximia magnitudine et forma in | proximovery latelyin letzter Zeit sehr |
| quidam eximia magnitudine et forma in | proximo, proximare, proximavi, proximatuscome/draw near, approach; be nearkommen / nähern, nähern, in der Nähe |
| quidam eximia magnitudine et forma in | Add note |
| quidam eximia magnitudine et forma in proximo | sedeo, sedere, sedi, sessussit, remain; settle; encampsitzen bleiben, zu regeln; encamp |
| quidam eximia magnitudine et forma in proximo | Add note |
| quidam eximia magnitudine et forma in proximo sedens | repentesuddenly, unexpectedlyplötzlich, unerwartet |
| quidam eximia magnitudine et forma in proximo sedens | repens, (gen.), repentissudden, unexpectedplötzliche, unerwartete |
| quidam eximia magnitudine et forma in proximo sedens | repo, repere, repsi, reptuscreep, crawlkriechen, krabbeln |
| quidam eximia magnitudine et forma in proximo sedens | Add note |
| quidam eximia magnitudine et forma in proximo sedens repente | appareo, apparere, apparui, apparitusappear; be evident/visible/noticed/found; show up, occur; serveerscheinen, klar sein / sichtbar bemerkt / / gefunden, angezeigt werden, treten zu dienen; |
| quidam eximia magnitudine et forma in proximo sedens repente | Add note |
| quidam eximia magnitudine et forma in proximo sedens repente apparuit | harundo, harundinisreed, cane, fishing rod, limed twigs for catching birds; arrow shaft; pipeRohr, Binsen, Angelruten, Leimruten zum Fang von Vögeln; Pfeilschaft; Rohr |
| quidam eximia magnitudine et forma in proximo sedens repente apparuit | Add note |
| cano, canere, cecini, cantussing, celebrate, chant; crow; recite; play/sound; foretellsingen, feiern, singen, Krähe, rezitieren, spielen / sound; voraussagen |
| caneo, canere, canui, -be/become covered in white; be hoary, be white/graysein / werden in Weiß, ganz grau werden, weiß / grau |
| cano, canere, cani, canitussing, celebrate, chant; crow; recite; play/sound; foretellsingen, feiern, singen, Krähe, rezitieren, spielen / sound; voraussagen |
| canens, (gen.), canentisgray, grayish; white, hoarygrau, grau, weiß, hoary |
| canens; | adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUM |
| canens; ad | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
| canens; ad | quiswhichwelcher, was für ein |
| canens; ad quem | audio, audire, audivi, auditushear, listen, accept, agree with; obey; harken, pay attention; be able to hearhören, zuhören, akzeptieren, zustimmen; gehorchen, harken, achten; in der Lage sein zu hören, |
| canens; ad quem audiendum | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzende |
| canens; ad quem audiendum | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohl |
| canens; ad quem audiendum cum | praeterbesides, except, contrary to; beyond, in front of, before; more thanaußer, es sei denn, im Gegensatz zu; darüber hinaus vor, vor, mehr als |
| canens; ad quem audiendum cum praeter | pastor, pastorisshepherd, herdsmanHirt, Hirte |
| canens; ad quem audiendum cum praeter | Add note |
| canens; ad quem audiendum cum praeter pastores | multus, multa -um, -, plurimus -a -ummuch, many, great, many a; large, intense, assiduous; tediousviel, viele, große, viele, große, intensiv, fleißig, langweilig |
| canens; ad quem audiendum cum praeter pastores | plurimus, plurimivery many, many a one; the most people, very many/great number of peoplesehr viele, manch einer, der die meisten Menschen, sehr viele / große Anzahl von Menschen |
| canens; ad quem audiendum cum praeter pastores | plurimum, plurimimost/great number of things; greatest amount; very much; the most possibledie meisten / große Anzahl von Dingen; größte Menge, sehr viel, die meisten möglichen |
| canens; ad quem audiendum cum praeter pastores | plurimus, plurima, plurimummost, greatest number/amount; very many; most frequent; highest price/valuedie meisten, größte Anzahl / Menge, sehr viele, am häufigsten, während die höchsten Preis / Leistungs - |
| canens; ad quem audiendum cum praeter pastores | Add note |
| canens; ad quem audiendum cum praeter pastores plurimi | etiamand also, besides/furthermore, in addition/as well; even, actually; yes/indeedund auch neben / außerdem, zusätzlich / als auch, sogar, eigentlich, ja / ja |
| canens; ad quem audiendum cum praeter pastores plurimi | Add note |
| canens; ad quem audiendum cum praeter pastores plurimi etiam | exout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge der |
| canens; ad quem audiendum cum praeter pastores plurimi etiam | Add note |
| canens; ad quem audiendum cum praeter pastores plurimi etiam ex | statio, stationisoutpost, picket; station; watchAußenposten, Streikposten, Bahnhof; ansehen |
| canens; ad quem audiendum cum praeter pastores plurimi etiam ex | Add note |
| miles, militissoldier; foot soldier; soldiery; knight; knight's fee/serviceSoldat, Fußsoldat; Soldaten, Ritter, Knight's fee / service |
| milito, militare, militavi, militatusserve as soldier, perform military service, serve in the army; wage/make wardienen als Soldat, führen Wehrdienst in der Armee dienen, Lohn-/ Krieg führen |
| milites | concurro, concurrere, concurri, concursusrun/assemble/knock/snap together; agree, fit, concur; coincide; make same claimrun / Montage / knock / Snap zusammen, stimme, fit, zustimmen; zusammenfallen, um dieselbe Forderung |
| milites concurrissent | interbetween, among; duringzwischen, unter, während |
| milites concurrissent interque | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, es |
| milites concurrissent interque | idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auch |
| milites concurrissent interque eos | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar |
| milites concurrissent interque eos | Add note |
| milites concurrissent interque eos et | aeneator, aeneatoristrumpeterTrompeter |
| milites concurrissent interque eos et | Add note |
| rapio, rapere, rapui, raptusdrag off; snatch; destroy; seize, carry off; pillage; hurryschleppen; reißen; zerstören, zu ergreifen, rauben, plündern; Eile |
| rapto, raptare, raptavi, raptatusdrag violently off; ravageDrag heftig aus; verwüsten |
| raptum, raptiplunder; preyplündern; Beute |
| rapta | abby, from; aftervon aus, nach |
| rapta ab | unus, una, unum (gen -ius)alone, a single/sole; some, some one; only; one set ofAllein eine einzelne /-Sohle, einige, manche ein, nur, eine Reihe von |
| rapta ab | unus -a -um, primus -a -um, singuli -ae -a, semel |
| rapta ab uno | tuba, tubaetrumpet; hydraulic ram pipeTrompete, hydraulischer Widder Rohr |
| rapta ab uno tuba | prosilio, prosilire, prosilivi, -jump/leap up/forward; rush/leap/spring forth/to; gush/break/jut outSprung / Sprung nach oben / forward; rush / Sprung / entspringen / an; Schwall / Pause / ragen |
| rapta ab uno tuba prosiliuit | adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUM |
| rapta ab uno tuba prosiliuit | adaboutüber |
| rapta ab uno tuba prosiliuit ad | flumen, fluminisriver, stream; any flowing fluid; flood; onrushFluss, Bach, jede strömenden Fluids; Hochwasser; Ansturm |
| rapta ab uno tuba prosiliuit ad | Add note |
| rapta ab uno tuba prosiliuit ad flumen | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar |
| rapta ab uno tuba prosiliuit ad flumen | Add note |
| rapta ab uno tuba prosiliuit ad flumen et | ingens, ingentis (gen.), ingentior -or -us, ingentissimus -a -umnot natural, immoderate; huge, vast, enormous; mighty; remarkable, momentousnicht natürlich, maßlos; riesigen, riesigen, riesigen, gewaltigen, bemerkenswert, folgenschweren |
| rapta ab uno tuba prosiliuit ad flumen et | Add note |
| rapta ab uno tuba prosiliuit ad flumen et ingenti | spiritus, spiritusbreath, breathing, air, soul, lifeAtem, Atmung, Luft, Seele, das Leben |
| rapta ab uno tuba prosiliuit ad flumen et ingenti | Add note |
| rapta ab uno tuba prosiliuit ad flumen et ingenti spiritu | classicus, classica, classicumof/connected with fleet/sailors; belonging to a/highest citizen classvon / mit Flotte angeschlossen Matrosen, die Zugehörigkeit zu einer / Bürger höchsten Klasse |
| rapta ab uno tuba prosiliuit ad flumen et ingenti spiritu | classicum, classicimilitary trumpet call; war-trumpetmilitärischen Posaune, Trompete-Krieg |
| rapta ab uno tuba prosiliuit ad flumen et ingenti spiritu | classicus, classicitrumpeter; sailors, marinesTrompeter, Matrosen, Marines |
| rapta ab uno tuba prosiliuit ad flumen et ingenti spiritu | Add note |
| rapta ab uno tuba prosiliuit ad flumen et ingenti spiritu classicum | exordior, exordiri, exorsus sumbegin, commencebeginnen, beginnen |
| rapta ab uno tuba prosiliuit ad flumen et ingenti spiritu classicum | Add note |
| pertendo, pertendere, pertendi, pertensuspersevere, persist; press onbeharren, bestehen, und drücken auf |
| pertendit | adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUM |
| pertendit ad | alter, altera, alterumone; second/another; former/latterein; zweite oder eine weitere, ehemaliger / letzteren |
| pertendit ad alteram | ripa, ripaebankBank |
| pertendit ad alteram ripam. | tuncthen, thereupon, at that timedann darauf, zu diesem Zeitpunkt |
| pertendit ad alteram ripam. tunc | Caesar, CaesarisCaesarCaesar |
| pertendit ad alteram ripam. tunc | Add note |
| eo, eare, evi, etusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; be in the middlegehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, werden in der Mitte |
| 'eatur,' | inquiam, -, -saysagen |
| 'eatur,' | inquit, -, -it is said, one saysso heißt es, man sagt, |
| 'eatur,' inquit, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
| 'eatur,' inquit, | quowhither, in what place, wherewohin, an welchem Ort, wo |
| 'eatur,' inquit, | quowhere, to what place; to what purpose; for which reason, thereforewo, in welchem Ort, zu welchem Zweck, denn die Vernunft, also |
| 'eatur,' inquit, 'quo | deus, deigod; God; divine essence/being, supreme being; statue of godGott, Gott, göttliche Wesen / Sein, höchste Wesen; Statue des Gottes |
| 'eatur,' inquit, 'quo deorum | ostendo, ostendere, ostendi, ostentusshow; reveal; make clear, point out, display, exhibitzu zeigen, offenbaren, deutlich machen, weisen darauf hin, Display, Ausstellung |
| 'eatur,' inquit, 'quo deorum | ostento, ostentare, ostentavi, ostentatusshow, display; point out, declare; disclose, hold outzeigen, ausstellen; weisen darauf hin, erklären, offen zu legen, halten |
| 'eatur,' inquit, 'quo deorum | ostentum, ostentiprodigy, marvel; occurrence foreshadowing future events, portentWunderkind, Wunder; Vorkommen Vorwegnahme zukünftiger Ereignisse Vorzeichen |
| 'eatur,' inquit, 'quo deorum ostenta | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar |
| 'eatur,' inquit, 'quo deorum ostenta | Add note |
| 'eatur,' inquit, 'quo deorum ostenta et | inimicus, inimica -um, inimicior -or -us, inimicissimus -a -umunfriendly, hostile, harmfulunfreundlich, Anfeindungen, schädliche |
| 'eatur,' inquit, 'quo deorum ostenta et | inimicus, inimicienemy, foeGegner, Feind |
| 'eatur,' inquit, 'quo deorum ostenta et | Add note |
| 'eatur,' inquit, 'quo deorum ostenta et inimicorum | iniquitas, iniquitatisunfairness, inequality, unevennessUngerechtigkeit, Ungleichheit, Unebenheit |
| 'eatur,' inquit, 'quo deorum ostenta et inimicorum | Add note |
| 'eatur,' inquit, 'quo deorum ostenta et inimicorum iniquitas | voco, vocare, vocavi, vocatuscall, summon; name; call uponnennen, rufen; Namen, rufen |
| 'eatur,' inquit, 'quo deorum ostenta et inimicorum iniquitas | Add note |
© 2008-2009 NoDictionaries.com. Happy reading.
