NoDictionaries   Latin  
Tacitus Annales 15 31

31
Et digressus Pacorum apud Medos, Vologaesen Ecbatanis
etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
Add note
Et digredior, digredi, digressus sumdepart; come/go away; part/separate/deviate; divorce; G:digress/leaveabzuweichen; kommen / go away; Teil verlassen / separate / abweichen, Scheidung, G: abschweifen /partir ; come/go loin ; pièce/séparé/dévier ; divorce ; G : s'écarter/congé partono, vieni / andar via; parte / separato / deviare; divorzio; G: divagare / congedosalir; come/go lejos; pieza/separado/desviarse; divorcio; G: digress/licencia
Et digressus, digressus Mdeparture, parting; separation; G:digression; deviation; asideAbreise, Abschied, Trennung, G: Exkurs; Abweichung; beiseitedépart, séparant ; séparation ; G : digression ; déviation ; de côté partenza, separazione, separazione; G: digressione, deviazione, da partesalida, dividiendo; separación; G: digresión; desviación; a un lado
Et Add note
Et digressus(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Et digressus 
»One of the two brothers of Tiridates, the other being Vologaeses. The run of the sentence is that T...
Et digressus Pacorum apudat, by, near, among; at the house of; before, in the presence/writings/view ofan, bei, in der Nähe, darunter; im Hause, vor, in der Gegenwart / Schriften / Blick aufà, par, près de, entre, à la maison de, avant, dans la présence / écrits / vue dea, da, vicino, tra, in casa di, prima, alla presenza / scritture / vistamenos, por, cerca, entre; en la casa de, antes, en la presencia / escritos / vista de
Et digressus Pacorum Add note
Et digressus Pacorum apud(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Et digressus Pacorum apud Add note
Et digressus Pacorum apud Medos,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Et digressus Pacorum apud Medos, Add note
Et digressus Pacorum apud Medos, Vologaesen(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Et digressus Pacorum apud Medos, Vologaesen 
»Ecbatanae, arum, the principal city of Media, now Hamadan. The form is locative.
repperit, non incuriosum fratris: quippe et propriis nuntiis a Corbulone
repperio, repperire, repperi, reppertusdiscover, learn; light on; find/obtain/get; find out/to be, get to know; invententdecken, zu lernen; Licht auf; finden / erhalten / get; herauszufinden / zu sein, kennen zu lernen; erfindendécouvrir, apprendre ; allumer dessus ; trouver/pour obtenir/obtenir ; trouver out/to pour être, finir par savoir ; inventer scoprire, imparare, sulla luce, trovare / ottenere / avere; sapere / essere, conoscere, inventaredescubrir, aprender; encenderse encendido; encontrar/para obtener/conseguir; encontrar out/to para ser, familiarizarse con; inventar
Add note
repperit, nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no
repperit, Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen
repperit, Add note
repperit, non incuriosus, incuriosa, incuriosumcareless/negligent; indifferent; paying no attention, off guard, unsuspectingnachlässige / fahrlässigen; gleichgültig, zahlen keine Aufmerksamkeit, unvorbereitet, ahnungslosnégligente / négligence; indifférent; sans faire attention, au dépourvu, sans méfiancedisattento / negligente, indifferente, senza prestare attenzione, di sorpresa, ignaridescuidados / negligente; indiferente; sin prestar atención, con la guardia baja, confiados
repperit, non 
»incuriosum fratris: according to the OLD, "incuriosus" can be followed by the gen., dat. or abl.
repperit, non incuriosum frater, fratris Mbrother; cousinBruder, Cousinfrère, cousinfratello, cuginohermano, primo
repperit, non incuriosum Add note
repperit, non incuriosum fratris: quippeof course; as you see; obviously; naturally; by all meansnatürlich, wie Sie sehen, natürlich, natürlich, mit allen MittelnBien entendu, comme vous le voyez, bien évidemment, naturellement, par tous les moyensNaturalmente, come si vede, ovviamente, naturalmente, con tutti i mezzipor supuesto, como usted ve, obviamente, naturalmente, por todos los medios
repperit, non incuriosum fratris: Add note
repperit, non incuriosum fratris: quippe etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
repperit, non incuriosum fratris: quippe Add note
repperit, non incuriosum fratris: quippe et proprius, propria, propriumown, very own; individual; special, particular, characteristiceigene, sehr eigene, individuelle, spezielle, besonders charakteristischposséder, posséder très ; individuel ; spécial, particulier, caractéristique proprio, molto personale, individuale, speciale, particolare, caratteristicoposeer, muy poseer; individual; especial, particular, característico
repperit, non incuriosum fratris: quippe et 
»his own/a private message, as contrasted w. official correspondence.
repperit, non incuriosum fratris: quippe et propriis nuntius, nuntia, nuntiumannouncing, bringing word; giving warning; prognosticatoryangekündigt, womit Wort geben Verwarnung; prognosticatoryannonçant, ce qui porte parole, qui avertit; prognosticatoryannunciando, portando parola, che avverte; prognosticatoryanunciando, con lo que la palabra, dando aviso; prognosticatory
repperit, non incuriosum fratris: quippe et propriis nuntium, nunti(i) Nmessage, announcement; news; notice of divorce/annulment of betrothalNachricht, Mitteilung; Nachrichten; Bekanntmachung über die Ehescheidung / Aufhebung der Verlobungmessage, annonce, des nouvelles, avis de divorce / annulation des fiançaillesmessaggio, annuncio, news, avviso di divorzio / annullamento del fidanzamentomensaje, anuncio, noticia, anuncio de divorcio / anulación de los esponsales
repperit, non incuriosum fratris: quippe et propriis nuntia, nuntiae Ffemale messenger; she who brings tidingsweiblich Boten, sie bringt die BotschaftMessenger femme, elle qui apporte une nouvellemessaggero di sesso femminile, lei che porta notiziemensajero femenina; ella la que trae buenas nuevas
repperit, non incuriosum fratris: quippe et propriis nuntius, nunti(i) Mmessenger/herald/envoy; message, warning; report; messenger's speechBote / Herold / Gesandter; Nachricht, Warnung, Bericht zu erstatten; BotenwortMessenger / Herald / émissaire; message d'alerte; rapport; discours messagerMessenger / Herald / inviato, il messaggio, avvertimento; relazione; discorso Messengermensajero / Herald / El enviado, mensaje, aviso, informe, discurso mensajero
repperit, non incuriosum fratris: quippe et propriis Add note
repperit, non incuriosum fratris: quippe et propriis nuntiis aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite da, da, dopopor, de; después
repperit, non incuriosum fratris: quippe et propriis nuntiis a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a. anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
repperit, non incuriosum fratris: quippe et propriis nuntiis aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a. ante, abb. a.apuesta, abb. a.
repperit, non incuriosum fratris: quippe et propriis nuntiis A., abb.AulusAulusAulus AuloAulus
repperit, non incuriosum fratris: quippe et propriis nuntiis aAh!Ah!Ah ! Ah!¡Ah!
repperit, non incuriosum fratris: quippe et propriis nuntiis Add note
repperit, non incuriosum fratris: quippe et propriis nuntiis a(Currently undefined; we'll fix this soon.)
repperit, non incuriosum fratris: quippe et propriis nuntiis a Add note
petierat, ne quam imaginem servitii Tiridates perferret neu ferrum
peto, petere, petivi, petitusattack; aim at; desire; beg, entreat, ask; reach towards, make forAngriff; aim at; Wunsch; bitte, bitte, fragen, erreichen zu machen fürattaque ; viser ; désir ; prier, supplier, demander ; atteindre vers, faire pour attacco; mirano a; desiderio, prego, supplico, chiedo; raggiungere verso, per fareataque; tener como objetivo; deseo; pedir, entreat, pedir; alcanzar hacia, hacer para
Add note
petierat, nethat not, lestdass nicht, damitce pas, de peurche non, per timoreque no, no sea
petierat, nenotnichtpasnonno
petierat, neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehenrotation ; armure ; produit par la rotation filare, tessere, producono dal girovuelta; armadura; producto haciendo girar
petierat, Add note
petierat, ne qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
petierat, ne quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de
petierat, ne quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de
petierat, ne Add note
petierat, ne quam imago, imaginis Flikeness, image, appearance; statue; idea; echo; ghost, phantomÄhnlichkeit, Bild, Aussehen; Statue; Idee; echo; Geist, Phantomsimilarité, image, aspect ; statue ; idée ; écho ; fantôme, fantôme somiglianza, immagine, aspetto; statua; idea; echo; fantasma, fantasmasemejanza, imagen, aspecto; estatua; idea; eco; fantasma, fantasma
petierat, ne quam Add note
petierat, ne quam imaginem servitium, serviti(i) Nslavery, servitude; slaves; the slave classSklaverei, Knechtschaft, Sklaven, der Slave-Klassel'esclavage, la servitude; esclaves, la classe des esclavesschiavitù, la servitù, schiavi, la classe degli schiavila esclavitud, la servidumbre, los esclavos, la clase de los esclavos
petierat, ne quam imaginem Add note
petierat, ne quam imaginem servitii(Currently undefined; we'll fix this soon.)
petierat, ne quam imaginem servitii Add note
petierat, ne quam imaginem servitii Tiridates perfero, perferre, pertuli, perlatuscarry through; bear, endure to the end, suffer; announcedurchführen zu können, zu tragen, bis ans Ende ausharren, leiden, bekanntexécuter ; l'ours, supportent à l'extrémité, souffrent ; annoncer portare a termine; sopportare, resistere fino alla fine, soffrire; annunciareejecutar; el oso, aguanta al extremo, sufre; anunciar
petierat, ne quam imaginem servitii Tiridates 
»subj. in indirect command in secondary sequence: "that he should not endure any sign of servility."
petierat, ne quam imaginem servitii Tiridates perferret neuor not, and notoder nicht, und nichtou non, et non paso no, e nono no, y no
petierat, ne quam imaginem servitii Tiridates perferret Add note
petierat, ne quam imaginem servitii Tiridates perferret neu ferrum, ferri Niron; any tool of iron; weapon, swordEisen, jedes Werkzeug aus Eisen, Waffe, Schwertde fer; aucun instrument de fer; armes, l'épéeferro, qualsiasi strumento di ferro; armi, spadade hierro, cualquier herramienta de hierro, armas, espada
petierat, ne quam imaginem servitii Tiridates perferret neu Add note
traderet aut complexu provincias obtinentium arceretur foribusve eorum
trado, tradere, tradidi, traditushand over, surrender; deliver; bequeath; relateHand über die Übergabe; liefern; vererben; beziehenremettre, rendre ; livrer ; léguer ; rapporter consegnare, la rinuncia, consegnare, lasciare in eredità, si riferisconoentregar, entregarse; entregar; legar; relacionarse
Add note
traderet autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o
traderet Add note
traderet aut complecto, complectere, complecti, complexusembrace, hug; welcome; encircle, encompass; attain; include, bring in, involveumarmen, umarmen, begrüßen; umkreisen, umfassen, zu erreichen; gehören bringen, beinhaltenétreinte, étreinte ; bienvenue ; encercler, entourer ; atteindre ; inclure, apporter dedans, impliquer abbraccio, abbraccio, accoglienza; circondano, comprendere; conseguire; comprendono, portare, comportanoabrazo, abrazo; recepción; cercar, abarcar; lograr; incluir, traer adentro, implicar
traderet aut complector, complecti, complexus sumembrace, hug; welcome; encircle, encompass; attain; include, bring in, involveumarmen, umarmen, begrüßen; umkreisen, umfassen, zu erreichen; gehören bringen, beinhaltenétreinte, étreinte ; bienvenue ; encercler, entourer ; atteindre ; inclure, apporter dedans, impliquer abbraccio, abbraccio, accoglienza; circondano, comprendere; conseguire; comprendono, portare, comportanoabrazo, abrazo; recepción; cercar, abarcar; lograr; incluir, traer adentro, implicar
traderet aut complexus, complexus Msurrounding, encompassing, encircling; clasp, grasp, hold, embrace; inclusionUmgebung umfasst, Umschließungsnetzen, Verschluss, zu erfassen, zu halten, umarmen, Integrationentourage, entourer, encerclant ; agrafe, prise, prise, étreinte ; inclusion circostante, che comprende, da circuizione; stringere, afferrare, trattenere, abbracciare, l'inclusionecerco, abarcamiento, cercando; corchete, asimiento, asimiento, abrazo; inclusión
traderet aut 
»by an embrace: between important officials or those close to the emperor according to F.
traderet aut complexu provincia, provinciae Fprovince; office; duty; commandProvinz; Büro; Pflicht; Befehlprovince ; bureau ; devoir ; commande provincia, ufficio, dovere; comandoprovincia; oficina; deber; comando
traderet aut complexu Add note
traderet aut complexu provincias obtineo, obtinere, obtinui, obtentusget hold of; maintain; obtain; hold fast, occupy; prevailergattern; aufrechtzuerhalten; zu erhalten, festhalten, nehmen herrschen;mettre la main sur ; maintenir ; obtenir ; tenir, occuper ; régner entrare in possesso di: mantenere, ottenere, veloce presa, occupano; prevalereconseguir el asimiento de; mantener; obtener; sostenerse rápidamente, ocupar; prevalecer
traderet aut complexu provincias 
»provincias obtinentium: of those <Roman officials>governing provinces.
traderet aut complexu provincias obtinentium arco, arcere, arcui, -keep away, protectfernhalten zu schützen,Tenir à l'écart, de protégertenere lontano, proteggereno te acerques, proteger
traderet aut complexu provincias obtinentium arceo, arcere, arcui, -ward/keep off/away; keep close, confine; prevent, hinder; protect; separateAbteilung / fernzuhalten / away; halten zu schließen, zu beschränken, zu verhindern, behindern; zu schützen; separategarder/retenir/loin ; garder étroitement, des confins ; empêcher, plus de derrière ; protéger ; séparer reparto / non fare / via, sempre vicino, confinare, impedire, ostacolare, proteggere, separareguardar/evitar/lejos; guardar cerca, encierro; prevenir, más trasero; proteger; separarse
traderet aut complexu provincias obtinentium Add note
traderet aut complexu provincias obtinentium arceretur(Currently undefined; we'll fix this soon.)
traderet aut complexu provincias obtinentium arceretur 
»foris, is, f., door; the form is dat w. "adsisteret." It was, and is, a mark of importance to keep...
traderet aut complexu provincias obtinentium arceretur foribusve is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno
traderet aut complexu provincias obtinentium arceretur foribusve Add note
adsisteret, tantusque ei Romae quantus consulibus honor esset. scilicet
adsisto, adsistere, adstiti, adstatustake a position/stand, attend; appear before; set/place nearStellung nehmen / Stand besuchen, erscheinen vor; set / Ort in der Näheprendre une position/stand, être présent ; apparaître avant ; ensemble/endroit près assumere una posizione / stand, partecipare; comparire davanti; insieme / luogo vicinotomar una posición/un soporte, atender; aparecer antes; sistema/lugar cerca
Add note
adsisteret, tantus, tanta, tantumof such size; so great, so muchso groß, so groß, so vield'une taille suffisante; si grand, si biendi tali dimensioni, così grande, così tantode tal tamaño, tan grande, tanto
adsisteret, Add note
adsisteret, tantusque is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno
adsisteret, tantusque eiAh! Woe!, oh dear, alasAh! Wehe!, Ach Gott, achAh! Malheur!, Mon Dieu, hélas!Ah! Guai!, Oh cara, ahimè¡Ah! ¡Ay!, Dios mío, ¡ay!
adsisteret, tantusque idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchmêmes, les mêmes, très les mêmes, aussi stesso, lo stesso, proprio lo stesso, ancheiguales, iguales, muy iguales, también
adsisteret, tantusque Add note
adsisteret, tantusque ei Roma, Romae FRomeRomRomeRomaRoma
adsisteret, tantusque ei Add note
adsisteret, tantusque ei Romae quantus, quanta, quantumhow great; how much/many; of what size/amount/degree/number/worth/priceWie groß, wie viel / viele, was Größe / Höhe / Umfang / Anzahl / Wert / Preiscombien grande, combien / nombre; de quelle taille / quantité / degré / nombre / valeur / prixquanto grande, quanto / molti, di ciò che dimensione / quantità / laurea / numero / valore / prezzolo grande, cuánto / muchos, de lo que el tamaño / cantidad / grado / número / valor / precio
adsisteret, tantusque ei Romae Add note
adsisteret, tantusque ei Romae quantus consul, consulis Mconsul; supreme magistrate elsewhereKonsul; obersten Richter an anderer Stelleconsul ; magistrat suprême ailleurs console; magistrato supremo altrovecónsul; magistrado supremo a otra parte
adsisteret, tantusque ei Romae quantus Add note
adsisteret, tantusque ei Romae quantus consulibus honor, honoris Mhonor; respect/regard; mark of esteem, reward; dignity/grace; public officeEhre, Achtung / Hinweis; Zeichen der Wertschätzung, Lohn, Würde / Gnade, ein öffentliches Amtl'honneur, le respect / égard; marque d'estime, de récompense, la dignité / grâce; fonction publiqueonore, il rispetto / materia; segno di stima, ricompensa; dignità / grazia; ufficio pubblicohonor, el respeto / sentido; marca de la estima, la recompensa, la dignidad / la gracia; cargos públicos
adsisteret, tantusque ei Romae quantus consulibus Add note
adsisteret, tantusque ei Romae quantus consulibus honor sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
adsisteret, tantusque ei Romae quantus consulibus honor edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida
adsisteret, tantusque ei Romae quantus consulibus honor Add note
adsisteret, tantusque ei Romae quantus consulibus honor esset. scilicetone may know, certainly; of coursekann man wissen, sicher, natürlichon peut savoir, certes, bien sûrsi può conoscere, certo, naturalmenteuno puede saber, sin duda, por supuesto
adsisteret, tantusque ei Romae quantus consulibus honor esset. Add note
externae superbiae sueto non inerat notitia nostri, apud quos vis imperii
externus, externa, externumoutward, external; foreign, strangenach außen, externe, fremde, seltsameextérieur, extérieur; étrangères, étrangeverso l'esterno, esterni, stranieri, stranoexterna hacia el exterior,; extranjera, extraña
»externae...trammituntur: externae superbiae, 'barbaric pomp ' (dative after 'sueto'). vis, 'reality...
externae superbia, superbiae Farrogance, pride, haughtinessHochmut, Stolz, Hochmutl'arrogance, l'orgueil, fiertéarroganza, orgoglio, superbiala arrogancia, el orgullo, la arrogancia
externae Add note
externae superbiae sueo, suere, suevi, -to accustom; to be accustomedzu gewöhnen, gewohnt seinpour s'accoutumer ; pour être accoutumé per abituare: essere abituatipara acostumbrarse; para estar acostumbrado
externae superbiae suesco, suescere, suevi, suetusbecome accustomedgewöhnts'habituer si abituanohacer acostumbrado
externae superbiae suetus, sueta, suetumwont, accustomed; usual, familiarpflegen, gewohnt, gewöhnlich, vertrautpas, accoutumé ; habituel, familier abituato, avvezzo, usuale, familiareno, acostumbrado; generalmente, familiar
externae superbiae Add note
externae superbiae sueto nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no
externae superbiae sueto Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen
externae superbiae sueto Add note
externae superbiae sueto non insum, inesse, infui, infuturusbe in/on/there; belong to; be involved inin / an / da, gehören, beteiligt werden,dans / sur / il; appartiennent à; être impliqués dansessere in / su / là; appartenenza; essere coinvolti inestar en / sobre / en él; pertenecen; participar en
externae superbiae sueto non Add note
externae superbiae sueto non inerat notitia, notitiae Fnotice; acquaintanceHinweis; Bekanntschaftnotification ; connaissance bando di gara; conoscenteaviso; conocido
externae superbiae sueto non inerat Add note
externae superbiae sueto non inerat notitia noster, nostra, nostrumourunsernotreil nostronuestro
externae superbiae sueto non inerat notitia noster, nostri Mour menunsere Männernos hommesi nostri uomininuestros hombres
externae superbiae sueto non inerat notitia 
»Objective gen: "knowledge of us (Roman ways)," explained by the next clause.
externae superbiae sueto non inerat notitia nostri, apudat, by, near, among; at the house of; before, in the presence/writings/view ofan, bei, in der Nähe, darunter; im Hause, vor, in der Gegenwart / Schriften / Blick aufà, par, près de, entre, à la maison de, avant, dans la présence / écrits / vue dea, da, vicino, tra, in casa di, prima, alla presenza / scritture / vistamenos, por, cerca, entre; en la casa de, antes, en la presencia / escritos / vista de
externae superbiae sueto non inerat notitia nostri, Add note
externae superbiae sueto non inerat notitia nostri, apud qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
externae superbiae sueto non inerat notitia nostri, apud quiswhichwelcher, was für einquel checuál
externae superbiae sueto non inerat notitia nostri, apud Add note
externae superbiae sueto non inerat notitia nostri, apud quos vis, vis Fstrength, force, power, might, violenceStärke, Kraft, Macht, Macht, Gewaltforce, force, puissance, force, violenceforza, forza, potenza, forza, violenzafortaleza, fuerza, poder, fuerza, violencia
externae superbiae sueto non inerat notitia nostri, apud quos visbe willing; wishbereit sein, möchtenêtre prêt; souhaiteessere disposti; desiderioestar dispuestos; desea
externae superbiae sueto non inerat notitia nostri, apud quos vis, viris Fstrength, force, power, might, violence; resources; large bodyStärke, Kraft, Macht, Macht, Gewalt, Ressourcen, große Körperla force, force, puissance, pourrait, violence ; ressources ; grand corps forza, forza, potenza, forza, violenza, risorse, grande corpola fuerza, fuerza, energía, pudo, violencia; recursos; cuerpo grande
externae superbiae sueto non inerat notitia nostri, apud quos 
»F. translates the phrased as "reality of power."
externae superbiae sueto non inerat notitia nostri, apud quos vis imperium, imperi(i) Ncommand; authority; rule, supreme power; the state, the empirecommand; Behörde; Regel höchste Macht, der Staat, das Reichcommande; autorité; règle générale, pouvoir suprême, l'état, l'empirecomando, autorità, governo, il potere supremo; lo stato, l'imperomando, autoridad, gobierno, poder supremo, el estado, el imperio
externae superbiae sueto non inerat notitia nostri, apud quos vis Add note
valet, inania tramittuntur.
valeo, valere, valui, valitusbe strong/powerful/influential/healthy; prevailstark / mächtig / einflussreiche herrschen / gesund;être fort/puissant/influent/sain ; régner essere forte / potente / influenti / sano; prevalereser fuerte/de gran alcance/influyente/sano; prevalecer
valet, valere, -, -farewell, goodbye, adieuLeb wohl, leb wohl, adieuadieu, au revoir, adieu addio, addio, addioadiós, adiós, adi3os
Add note
valet, inanis, inanis, inanevoid, empty, hollow; vain; inane, foolishLeere, leer, hohl, eitel, albern, närrischvide, vide, creux, vain, niais, sotvuoto, vuoto, vuoto, vano, sciocco, stoltovacío, vacío, hueco, vano, necio, necio
valet, inane, inanis Nempty space/expanse/part of structure, hollow, void; space devoid of matterleeren Raum / Fläche / Teil des Bauwerks, hohl, leer, ohne Raum der Materieespace vide / étendue / partie de la structure, creux, vide, un espace dépourvu de matièrespazio vuoto / distesa / parte della struttura, vuoto, vuoto, spazio privo di materiaespacio vacío / extensión / parte de la estructura, hueco, vacío, el espacio sin materia
valet, 
»"trappings," i.e., external display not necessarily reality.
valet, inania(Currently undefined; we'll fix this soon.)
valet, inania 
»A compound of "mitto," "pass over, disregard."
 
 
 
 
 
 


 
© 2008-2018 NoDictionaries.com. Happy reading.