Chaoniamque omnem Troiano a Chaone dixit, Pergamaque Iliacamque iugis hanc addidit |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Chaoniamque | omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechacun, chaque, chacun ; tous ; tous/totalité de
ciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, todos; todos; todos/el conjunto de
|
|
Chaoniamque | omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personentous les hommes, toutes les personnes
tutti gli uomini, tutte le personetodos los hombres, todas las personas
|
|
Chaoniamque omnem | Trojanus, Trojana, TrojanumTrojanTrojanTroyenTrojanTroya |
|
Chaoniamque omnem Troiano | aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
|
Chaoniamque omnem Troiano | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a.
anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
|
|
Chaoniamque omnem Troiano | aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a.
ante, abb. a.apuesta, abb. a.
|
|
Chaoniamque omnem Troiano | A., abb.AulusAulusAulus
AuloAulus
|
|
Chaoniamque omnem Troiano | aAh!Ah!Ah !
Ah!¡Ah!
|
|
Chaoniamque omnem Troiano a | Chaos, Chai NChaos, pit of Hell, underworld; formless/shapeless primordial matterChaos, Grube der Hölle, Unterwelt, formlosen / formlose UrstoffChaos, gouffre de l'enfer, enfer; informes / matière informe primordialeCaos, fossa dell'inferno, malavita, senza forma / materia informe primordialeCaos, la boca del infierno, inframundo; sin forma / materia primordial sin forma |
|
Chaoniamque omnem Troiano a Chaone | dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;dire, déclarer, énoncer ; alléguer, déclarer franchement ; affirmer ; parler en faveur
dire, dichiarare, di stato; sostengono, dichiarare in modo positivo; affermare; eccepiredecir, declarar, indicar; alegar, declarar positivamente; afirmar; abogar por
|
|
Chaoniamque omnem Troiano a Chaone dixit, | Pergamum, Pergamithe citadel of Troydie Burg von Trojala citadelle de Troiela cittadella di Troiala ciudadela de Troya |
|
Chaoniamque omnem Troiano a Chaone dixit,
Pergamaque | iliacus, iliaca, iliacumcolickyKolikencoliquescolichede cólico |
|
Chaoniamque omnem Troiano a Chaone dixit,
Pergamaque Iliacamque | jugum, jugi Nyoke; team, pair; ridge, summit, chainJoch, Team, Paar; Grat, Gipfel-, Ketten -joug; équipe, la paire; crête, sommet, la chaînegiogo; squadra, coppia, cresta, vetta, catenayugo; equipo, par, cresta, cumbre, la cadena de |
|
Chaoniamque omnem Troiano a Chaone dixit,
Pergamaque Iliacamque | jugis, jugis, jugecontinual; ever-flowingständigen; ewig fließendecontinue; qui ne tarit pascontinuo; perennicontinua, siempre fluyente |
|
Chaoniamque omnem Troiano a Chaone dixit,
Pergamaque Iliacamque iugis | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
|
Chaoniamque omnem Troiano a Chaone dixit,
Pergamaque Iliacamque iugis hanc | addo, addere, addidi, additusadd, insert, bring/attach to, say in addition; increase; impart; associatehinzufügen, einfügen, bringen / beimessen, zusätzlich sagen, zu erhöhen; vermitteln; Mitarbeiterajouter, s'insèrent, apportent/attaches à, disent en outre ; augmentation ; donner ; associé
aggiungere, inserire, portare / attach, per dire di quest'ultimo; aumento; impartire; associatoagregar, insertan, traen/fijación a, dicen además; aumento; impartir; asociado
|
