o uenusta Sirmio, atque ero gaude gaudente, uosque, o Lydiae lacus |
| o | venustus, venusta, venustumattractive, charming, graceful, pretty, neatattraktiv, charmant, graziös, hübsche, saubereattrayant, charme, gracieux, joli, ordonné
attraente, affascinante, elegante, bello, pulitoatractivo, el encantar, agraciado, bonito, aseado
|
| o | venusto, venustare, venustavi, venustatusmake lovely/attractive; beautify; adornmachen schöne / attraktive; verschönern schmücken;rendre beau/attrayant ; embellir ; orner
fare bella / attraente; abbellire, ornarehacer encantador/atractivo; embellecer; adornar
|
o uenusta(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| o uenusta Sirmio, | atqueand, as well/soon as; together with; and moreover/even; and too/also/now; yetund, wie gut / schnell wie, zusammen mit, und darüber hinaus / selbst und zu / auch / jetzt dochet, ainsi / dès que, avec, et d'ailleurs / même, et aussi / également / maintenant, et pourtante, oltre / presto, insieme, e per di più / anche, e troppo / anche / ora; ancoray, además de / antes, junto con, y por otra parte / aun, y también / también / ahora, sin embargo |
| o uenusta Sirmio, | atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstensmais, mais d'une part ; au contraire ; tandis que, tandis que ; mais encore ; au moins
ma, ma d'altra parte, al contrario, mentre, mentre, ma ancora, almenopero, pero por una parte; en el contrario; mientras que, mientras que; pero todavía; por lo menos
|
| o uenusta Sirmio, atque | erus, eri Mmaster, ownerKapitän, der Eigentümermaître, propriétaire
comandante, il proprietarioamo, dueño
|
| o uenusta Sirmio, atque | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
| o uenusta Sirmio, atque | ero, eronis Mkind of basket made with plaited reeds; hamperArt Korb mit geflochtenem Schilf; behindernsorte de panier fait de roseaux tressés, entraventsorta di cestino fatti con canne intrecciate; ostacolareespecie de cesta hecha con juncos trenzados; obstaculizar |
| o uenusta Sirmio, atque ero | gaudeo, gaudere, gavisus sumbe glad, rejoicefroh sein, freuenêtre heureux, se réjouir
essere contento, rallegrarsiestar alegre, disfrutar
|
| o uenusta Sirmio, atque ero gaude | gaudeo, gaudere, gavisus sumbe glad, rejoicefroh sein, freuenêtre heureux, se réjouir
essere contento, rallegrarsiestar alegre, disfrutar
|
| o uenusta Sirmio, atque ero gaude
gaudente, | vosyou (pl)Sie (pl)vous (pl)
ti (pl)usted (pl)
|
| o uenusta Sirmio, atque ero gaude
gaudente, uosque, | oOh!Oh!Ah !
Oh!¡Oh!
|
o uenusta Sirmio, atque ero gaude
gaudente, uosque, o(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| o uenusta Sirmio, atque ero gaude
gaudente, uosque, o Lydiae | lacus, lacus Mbasin/tank/tub; lake/pond; reservoir/cistern/basin, trough; lime-hole; bin; pitBecken / Tank / Wanne; See / Teich; Reservoir / Zisterne / Waschbecken, Wanne, Kalk-Loch; bin; Grubebassin / réservoir / cuve; Lac / étang; réservoir / citerne / bassin, auge, chaux-trou; bin; fossebacino / serbatoio / vasca; lago / stagno; serbatoio / cisterna / bacino, attraverso; calce buche; bin; fossacuenca / tanque / tina, lago, estanque; reservorio / cisterna / cuenca, a través de; cal hoyos; bin; hoyo |
