NoDictionaries   Text notes for  
... densis ramorum concinit umbris Daulias, absumpti fata gemens Ityli...

Daulias, Daulidados = the Daulian, from Daulis in Phocis. Here the Daulian refers to Procne, who was married to the king of Daulis, Tereus. Ovid has a lengthy treatment of the story in Book VI of the Metamorphoses.