NoDictionaries   Text notes for  
... sed quoniam grave omne insuetis onus, et coepissent queri,...

← back to Phaedrus Fabulae 1 Ranae Regem Petunt with adjustable interlinear vocabulary
ille, sed quoniam grave omne insuetis onus, et coepissent queri, Aesopus
ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemalige
ille, sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, aber
ille, sed quoniambecause, since, seeing thatdenn da sah, daß
ille, sed quoniam gravis, grave, gravior -or -us, gravissimus -a -umheavy; painful; important; serious; pregnant; grave, oppressive, burdensomeschwer, schmerzhaft, wichtige, schwere, schwanger zu werden; Grabe, drückend, lästig
ille, sed quoniam grave omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamte
ille, sed quoniam grave omne, omnisall things; everything; a/the whole, entity, unitalles, alles, ein / das Ganze Einheit, Einheit
ille, sed quoniam grave omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personen
ille, sed quoniam grave omne insuetus, insueta, insuetumunused/unaccustomed to, unusualungebraucht / ungewohnt, ungewöhnliche
ille, sed quoniam grave omne insuesco, insuescere, insuevi, insuetusbecome accustomed; accustomgewöhnt; gewöhnen
ille, sed quoniam grave omne insuo, insuere, insui, insutussew up, sewnähen nähen,
ille, sed quoniam grave omne insuetis onus, onerisload, burden; cargoLast, Bürde, Fracht
ille, sed quoniam grave omne insuetis onus, etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar
ille, sed quoniam grave omne insuetis onus, et coepi, coeptus (also coepio -ere)begin, commence, initiate; set foot onbeginnen, beginnen, zu initiieren; betreten
ille, sed quoniam grave omne insuetis onus, et coepissent queror, queri, questus sumcomplain; protest, grumble, gripe; make formal complaint in court of lawbeklagen, Protest, schimpfen, meckern, machen formelle Beschwerde vor Gerichten
ille, sed quoniam grave omne insuetis onus, et coepissent queri, Aesopus, AesopiAesopAesop


 
© 2008-2009 NoDictionaries.com. Happy reading.