| onus, onerisload, burden; cargoLast, Bürde, Fracht |
| onus, | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar |
| onus, et | coepi, coeptus (also coepio -ere)begin, commence, initiate; set foot onbeginnen, beginnen, zu initiieren; betreten |
| onus, et coepissent | queror, queri, questus sumcomplain; protest, grumble, gripe; make formal complaint in court of lawbeklagen, Protest, schimpfen, meckern, machen formelle Beschwerde vor Gerichten |
| onus, et coepissent queri, | Aesopus, AesopiAesopAesop |
| onus, et coepissent queri,
Aesopus | talis, talis, talesuch; so great; so excellent; of such kindsolche, so groß, so vortrefflich; solcher Art |
| onus, et coepissent queri,
Aesopus talem | tummoreoveraußerdem |
| onus, et coepissent queri,
Aesopus talem | tumthen, next; besides; at that timedann weiter, außerdem, damals |
| onus, et coepissent queri,
Aesopus talem tum | fabella, fabellaestory, fable; playGeschichte, Fabel, spielen |
| onus, et coepissent queri,
Aesopus talem tum fabellam | refero, referre, rettuli, relatusbring/carry back/again/home; move/draw/force back, withdraw; go back, returnbringen / tragen zurück / wieder / home; move / draw / Kraft zurück, zurückzuziehen; zurück kehren |
| onus, et coepissent queri,
Aesopus talem tum fabellam rettulit. | rana, ranaefrogFrosch |
| onus, et coepissent queri,
Aesopus talem tum fabellam rettulit.
'Ranae, | vagor, vagari, vagatus sumwander, roamwandern, wandern |
© 2008-2009 NoDictionaries.com. Happy reading.
