NoDictionaries   Text notes for  
... stagni incola 'Nunc' inquit 'omnes unus exurit lacus, cogitque...

tummoreoveraußerdemen outreinoltrepor otra parte
tumthen, next; besides; at that timedann weiter, außerdem, damalspuis, à côté, en plus, à cette époquepoi, accanto, oltre che, in quel momentoentonces, al lado, además, en esa época
tum stagnum, stagni Nalloy of sliver and lead; tinLegierung von Faserband und Blei, Zinnalliage de ruban et le plomb, l'étainlega di nastro e il piombo; stagnoaleación de astilla y el plomo, estaño
tum stagni incola, incolaeinhabitant; resident, dweller; resident alien; foreignerEinwohner, Einwohner, Bewohner; Ausländermeldenummer; Ausländerhabitant, résident, habitant; résident étranger; étrangerabitante residente, abitante; straniero residente; stranierohabitante; residente, habitante; residente extranjero; extranjero
tum stagni incolo, incolare, incolavi, incolatuslive, dwell/reside; inhabit; sojournleben, wohnen / wohnen, bewohnen; Aufenthaltvivre, habiter / résident; habitent; séjourvivere, abitare / risiedono; abitano; soggiornovivir, vivir / residir; habitan; estancia
tum stagni incola nuncnow, today, at presentjetzt, heute, heutemaintenant, aujourd'hui, à l'heure actuelleadesso, oggi, allo stato attualeahora, hoy, en la actualidad
tum stagni incola 'Nunc' inquiam, -, -saysagendirediredecir
tum stagni incola 'Nunc' inquit, -, -it is said, one saysso heißt es, man sagt,il est dit, on ditsi dice, si dicese dice, se dice
tum stagni incola 'Nunc' inquit omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechaque, chaque, chacun, tous, tous / l'ensemble deciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, cada uno, todo, todo / el conjunto de
tum stagni incola 'Nunc' inquit omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personentous les hommes, toutes les personnestutti gli uomini, tutte le personetodos los hombres, todas las personas
tum stagni incola 'Nunc' inquit 'omnes unus, una, unum (gen -ius)alone, a single/sole; some, some one; only; one set ofAllein eine einzelne /-Sohle, einige, manche ein, nur, eine Reihe vonseul, un seul / seule, d'autres, quelqu'un; seulement; un ensemble desolo, una singola / unica, alcuni, qualcuno, solo, una serie disolo, un solo / sola, algunos, alguien, solo, un conjunto de
tum stagni incola 'Nunc' inquit 'omnes unus -a -um, primus -a -um, singuli -ae -a, semel
tum stagni incola 'Nunc' inquit 'omnes unus exuro, exurere, exussi, exustusburn; destroy/devastate by fire; dry up, parch; scaldverbrennen, vernichten / zerstören durch Feuer, vertrocknen, austrocknen; verbrühenbrûler; détruire / dévaster par le feu; tarir, parchemin; échaudurebrucio distruggere / devastare dal fuoco; asciugare, inaridire; scottanoquemaduras; destruir / devastar por el fuego, se secan, pergamino; escaldado
tum stagni incola 'Nunc' inquit 'omnes unus exurit lacus, lacus Mbasin/tank/tub; lake/pond; reservoir/cistern/basin, trough; lime-hole; bin; pitBecken / Tank / Wanne; See / Teich; Reservoir / Zisterne / Waschbecken, Wanne, Kalk-Loch; bin; Grubebassin / réservoir / cuve; Lac / étang; réservoir / citerne / bassin, auge, chaux-trou; bin; fossebacino / serbatoio / vasca; lago / stagno; serbatoio / cisterna / bacino, attraverso; calce buche; bin; fossacuenca / tanque / tina, lago, estanque; reservorio / cisterna / cuenca, a través de; cal hoyos; bin; hoyo
tum stagni incola 'Nunc' inquit 'omnes unus exurit lacus, cogo, cogere, coegi, coactuscollect/gather, round up, restrict/confine; force/compel; convene; congealcollect / gather, runden, beschränken / beschränken; Kraft / zwingen; einzuberufen; erstarrencollecter / recueillir, rassembler, de restreindre / limiter, la force / contraindre; convoquer; figerraccogliere / raccogliere, radunare, limitare / confinare; forza / costringere; convocare; congelarerecopilar / recoger, reunir, restringir / limitar; fuerza / obligar; convocar; congelar
tum stagni incola 'Nunc' inquit 'omnes unus exurit lacus, cogitque miser, misera -um, miserior -or -us, miserrimus -a -umpoor, miserable, wretched, unfortunate, unhappy, distressingarm, elend, elend, unglücklich, unglücklich, quälendpauvre, misérable, pauvre, malheureux, malheureux, douloureuxpovero, miserabile, misero, infelice, triste, angosciantepobre, miserable, miserable, desgraciado, infeliz, angustioso
tum stagni incola 'Nunc' inquit 'omnes unus exurit lacus, cogitque mitto, mittere, misi, missussend, throw, hurl, cast; let out, release, dismiss; disregardsenden, werfen, werfen, werfen, vermietet, Freigabe, entlassen absehen;envoyer, jeter, lancer, jeter, laisser sortir, les sorties, rejeter; ne pas tenir compteinviare, lanciare, scagliare, cast, si lasciò sfuggire, album, respingere; ignorareenviar, tirar, arrojar, echar, dejar salir, lanzamientos, desestime; desprecio
tum stagni incola 'Nunc' inquit 'omnes unus exurit lacus, cogitque misero, miserare, miseravi, miseratuspity, feel sorry for; view with compassionSchade, tut mir leid für die, Ansicht mit Mitgefühlpitié, pitié de; voir avec la compassionPeccato, dispiace per e visualizzare con compassionelástima, lástima; ver con la compasión


 
© 2008-2010 NoDictionaries.com. Happy reading.