(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| regionatim | urbs, urbiscity; City of RomeStadt, City of Rome |
| regionatim urbe | totus, tota, totum (gen -ius)whole, all, entire, total, complete; every part; all together/at onceInsgesamt alle, ganze, total, vollständig, jedes Teil, alle zusammen / auf einmal |
| regionatim urbe tota | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar |
| regionatim urbe tota et | quidemindeed, certainly, even, at least; ne...quidem-- not...evenja, natürlich, auch, zumindest, ne ... quidem - nicht einmal ... |
| regionatim urbe tota et quidem | perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe von |
| regionatim urbe tota et quidem per | omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamte |
| regionatim urbe tota et quidem per | omne, omnisall things; everything; a/the whole, entity, unitalles, alles, ein / das Ganze Einheit, Einheit |
| regionatim urbe tota et quidem per | omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personen |
| regionatim urbe tota et quidem per omnium | lingua, linguaetongue; speech, language; dialectZunge, Sprache, Sprache, Dialekt |
| regionatim urbe tota et quidem per omnium linguarum | histrio, histrionisactor; performer in pantomimeSchauspieler, Musiker in der Pantomime |
| regionatim urbe tota et quidem per omnium linguarum histriones, | itemlikewise; besides, also, similarlyebenfalls, außerdem auch, ähnlich wie |
| regionatim urbe tota et quidem per omnium linguarum histriones, item | circensis, circensis, circenseof the Circus; associated with games in circus; used at circusverwendet der Circus; mit Spielen im Zirkus verbunden sind; im Zirkus |
| regionatim urbe tota et quidem per omnium linguarum histriones, item | circensis, circensisgames in the Circus; games/exercises of wrestling, running, fightingSpiele im Zirkus, Spiele / Übungen von Ringen, Laufen, kämpfen |