(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| regionatim | urbs, urbis Fcity; City of RomeStadt, City of Romeville, ville de Romecittà, Comune di Romaciudad, la ciudad de Roma |
| regionatim urbe | totus, tota, totum (gen -ius)whole, all, entire, total, complete; every part; all together/at onceInsgesamt alle, ganze, total, vollständig, jedes Teil, alle zusammen / auf einmaltout, tout, tout, total, complet, chaque partie; tous ensemble / à la foistutto, tutto, intero, totale, completo: ogni parte, tutti insieme / in una sola voltatodo, todo, todo, completo total, cada parte; todos juntos / a la vez |
| regionatim urbe tota | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| regionatim urbe tota et | quidemindeed, certainly, even, at least; ne...quidem-- not...evenja, natürlich, auch, zumindest, ne ... quidem - nicht einmal ...En effet, certainement, même, au moins, ne ... quidem - pas même ...anzi, certamente, anche, almeno, ne ... quidem - non ... anchede hecho, sin duda, incluso, al menos, ne ... quidem - ... ni siquiera |
| regionatim urbe tota et quidem | perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe vongrâce; cours; par, au moyen deattraverso, durante, da, per mezzo dia través de, durante, por, por medio de |
| regionatim urbe tota et quidem per | omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechaque, chaque, chacun, tous, tous / l'ensemble deciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, cada uno, todo, todo / el conjunto de |
| regionatim urbe tota et quidem per | omne, omnis Nall things; everything; a/the whole, entity, unitalles, alles, ein / das Ganze Einheit, Einheittoutes choses; tout; a / Dans l'ensemble, entité, unitétutte le cose, tutto, un / il tutto, ente, unitàtodas las cosas, todo, uno / todo, entidad, unidad |
| regionatim urbe tota et quidem per | omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personentous les hommes, toutes les personnestutti gli uomini, tutte le personetodos los hombres, todas las personas |
| regionatim urbe tota et quidem per omnium | lingua, linguae Ftongue; speech, language; dialectZunge, Sprache, Sprache, Dialektla langue, la parole, la langue, dialectelingua; discorso, linguaggio, dialettolengua, habla, lenguaje, dialecto |
| regionatim urbe tota et quidem per omnium linguarum | histrio, histrionis Mactor; performer in pantomimeSchauspieler, Musiker in der Pantomimeacteur, interprète dans la pantomimeattore, performer in pantomimaactor, artista intérprete o ejecutante en la pantomima |
| regionatim urbe tota et quidem per omnium linguarum histriones, | itemlikewise; besides, also, similarlyebenfalls, außerdem auch, ähnlich wieDe même, d'ailleurs, également, de mêmeAllo stesso modo, inoltre, anche, allo stesso modoDel mismo modo, además, también, de manera similar |
| regionatim urbe tota et quidem per omnium linguarum histriones, item | circensis, circensis, circenseof the Circus; associated with games in circus; used at circusverwendet der Circus; mit Spielen im Zirkus verbunden sind; im Zirkusdu cirque; associés aux jeux du cirque; utilisés au cirquedel Circo; associati con i giochi del circo; utilizzato al circodel Circo; asociados con los juegos en el circo, que se utiliza en el circo |
| regionatim urbe tota et quidem per omnium linguarum histriones, item | circensis, circensis Mgames in the Circus; games/exercises of wrestling, running, fightingSpiele im Zirkus, Spiele / Übungen von Ringen, Laufen, kämpfenjeux dans le cirque, jeux et exercices de lutte, la course, la lutte contregiochi del circo; giochi / esercizi di lotta, corre, lottajuegos en el circo, juegos / ejercicios de la lucha libre, correr, luchar |
© 2008-2010 NoDictionaries.com. Happy reading.
