Furius Leptinus stirpe praetoria et Q. Calpenus senator quondam actorque causarum. |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Furius(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Furius Leptinus | stirps, stirpisraceRennencourse
gararaza
|
| Furius Leptinus stirpe | praetorius, praetoria, praetoriumpraetorianPraetorianprétorienpretorianopretoriano |
| Furius Leptinus stirpe | praetorium, praetori(i) Ngeneral's tent; headquarters; governor's residence, government house; palaceallgemeine Zelt; Hauptsitz; Governor's Residence, Government House; Palacegénéral tente; siège; résidence du gouverneur, Government House, le palaisgenerale della tenda; sede; residenza del governatore, la casa di governo; palazzogenerales de contenido, la sede, residencia del gobernador, casa de gobierno, palacio |
| Furius Leptinus stirpe praetoria | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| Furius Leptinus stirpe praetoria et | Q., abb.QuintusQuintusQuintus
QuintoQuintus
|
Furius Leptinus stirpe praetoria et Q.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Furius Leptinus stirpe praetoria et Q. Calpenus | senator, senatoris MsenatorSenatorsénateursenatoresenador |
| Furius Leptinus stirpe praetoria et Q. Calpenus senator | quondamformerly, once, at one time; some day, hereafterfrüher einmal, zu einer Zeit, eines Tages, im FolgendenAutrefois, une fois, à un moment donné; un jour, ci-aprèsin precedenza, una volta, in una sola volta, un giorno, di seguitoanteriormente, una vez, a la vez, algún día, en lo sucesivo |
| Furius Leptinus stirpe praetoria et Q. Calpenus senator quondam | actor, actoris Mactor, performer, doer; advocate; plaintiff; agent; playerSchauspieler, Performer, Täter; einzusetzen; Kläger; agent-Playeracteur, interprète, auteur, avocat; demandeur; agent; joueurattore, performer, l 'attore, avvocato, attore, agente; giocatoreactor, artista intérprete o ejecutante, realizador, abogado; demandante; agente; jugador |
| Furius Leptinus stirpe praetoria et Q. Calpenus senator quondam actorque | causa, causae Fcause/reason/motive; origin, source, derivation; responsibility/blame; symptomUrsache / Grund / Motiv, Ursprung, Herkunft, Abstammung, die Verantwortung / Schuld, Symptomcause / motif / mobile, l'origine, la source, la dérivation, la responsabilité et le blâme; symptômecausa / ragione / motivazione; origine, provenienza, derivazione; responsabilità / colpa; sintomocausa / razón / motivo; origen, procedencia, derivación, la responsabilidad / culpa; síntoma |
