NoDictionaries   Text notes for  
... reponis sedibus virgaque levem coerces aurea turbam,...

levem..turbam: the souls of the dead lack substance, hence "levem," here with a short initial syllable meaning "light."