NoDictionaries   Text notes for  
... Creticum portare ventis, quis sub Arcto rex...

← back to Horace Odes 1 26 with adjustable interlinear vocabulary
mare Creticum portare ventis, quis sub Arcto rex gelidae
mare, maris Nsea; sea waterMeer, Meerwassermer, l'eau de mermare; acqua di maremar, agua de mar
mas, (gen.), marismale; masculine, of the male sex; manly, virile, brave, noble; G:masculinemännlich, maskulin, des männlichen Geschlechts, männlich, männlich, mutig, edel, G: männlichsexe masculin; masculine, de sexe masculin; virile, viril, courageux, noble; G: masculinmaschile, virile, di sesso maschile, virile, virile, coraggioso, nobile; G: maschilesexo masculino; masculino, del sexo masculino; varonil, viril, valiente, noble, G: masculino
mas, maris Mmale; manmännlich, Mannhommes, l'hommemaschio, l'uomohombres, el hombre
maremale; masculine, of the male sex; manly, virile, brave, noble; G:masculinemännlich, maskulin, des männlichen Geschlechts, männlich, männlich, mutig, edel, G: männlichsexe masculin; masculine, de sexe masculin; virile, viril, courageux, noble; G: masculinmaschile, virile, di sesso maschile, virile, virile, coraggioso, nobile; G: maschilesexo masculino; masculino, del sexo masculino; varonil, viril, valiente, noble, G: masculino
mare(Currently undefined; we'll fix this soon.)
mare Creticum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
mare Creticum  porto, portare, portavi, portatuscarry, bringtragen, bringenporter, apporter trasportare, portarellevar, traer
mare Creticum portare venio, venire, veni, ventuscomekommenvenez venirevenir
mare Creticum portare ventus, venti MwindWindventventoviento
mare Creticum portare ventis, quiswhichwelcher, was für einquel checuál
mare Creticum portare ventis, queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure poterepoder
mare Creticum portare ventis, quis subunder; up to, up under, close to; until, before, up to, aboutunter, bis zu, bis nach, in der Nähe, bis, vor, bis zu etwaen vertu, jusqu'à, en vertu, à proximité, jusqu'à ce que, avant, jusqu'à, environsotto, fino a, sotto, vicino, fino a quando, prima, fino a circavirtud de éste, hasta, en virtud, cerca, hasta que, antes, hasta, aproximadamente
mare Creticum portare ventis, quis subunder, beneath, behind, at the foot of; within; during, aboutunter, unten, hinten, am Fuße des, innerhalb; während etwasous, sous, derrière, au pied de; l'intérieur; pendant environsotto, sotto, dietro, ai piedi di; all'interno, durante, circabajo, debajo, detrás, a los pies de, dentro de, durante, aproximadamente
mare Creticum portare ventis, quis sub Arctos, Arcti FBig/Little Dipper/Bear, region of celestial pole; North lands/people/directionBig / Little Dipper / Bear, Region Himmelspol, Nord-Länder / people / RichtungBig / Little Dipper / Bear, de la région du pôle céleste, les terres du Nord / people / directionGrande / piccolo Carro / Bear, nella regione del polo celeste; terre del Nord / people / direzioneGrande / pequeño Osa / Oso, en la región del polo celeste; tierras del Norte / personas / dirección
mare Creticum portare ventis, quis sub arctus, arcta, arctumclose, thick, narrow; short; strict; scanty, brief; bow, rainbowschließen, dick, schmal, kurz, streng, spärlich, kurze, Bogen, Regenbogenétroite, épais, étroit; court; strictes; rares, bref, arc, arc en cielvicino, denso, stretto, corto, stretto, scarso, breve, arco, arcobalenoestrecha y angosta de espesor,; corto; estricta, escasa y breve, arco, arco iris
mare Creticum portare ventis, quis sub arcto, arctare, arctavi, arctatuswedge in, fit/close firmly; tighten/compress/abridge/contract; pack/limit/crampKeil, fit / close fest; anziehen / komprimieren / kürzen / Vertrag; Packung / Limit / Krampfcoin dans, monter / fermer fermement, serrer / compresser / abréger ou d'un contrat; Pack / délai / crampescuneo in, FIT / chiudere saldamente; serrare / comprimere / abbreviare / contratto; pack / limite / crampocuña, ajuste y cierre con firmeza, apretar / comprimir / contrato abreviar /; pack / límite / calambres
mare Creticum portare ventis, quis sub Arcto(Currently undefined; we'll fix this soon.)
mare Creticum portare ventis, quis sub Arcto  rex, regis MkingKönigroirerey
mare Creticum portare ventis, quis sub Arcto rex gelidus, gelida, gelidumice cold, icyeiskalt, eisigglacé, glacial ghiaccio freddo, di ghiacciohelado, helado
mare Creticum portare ventis, quis sub Arcto rex gelida, gelidae Fice cold watereiskaltem Wasserl'eau glacée acqua ghiacciataagua helada
▲
▼
1 point by TomF about 7 years ago | link
"quis...rex metuatur" and "quid...terrear--indirect questions dependent upon "securis." Horace's friendship with the muse makes hin supremely ("unice") unconcerned about thse questions.
reply


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.