NoDictionaries   Text notes for  
... libertina, fretis acrior Hadriae curvantis Calabros sinus.

the Adriatic, gen. of definition with "fretis," which is abl. of comparison after "acrior," "fiercer than the straits/waters of the Adriatic."