NoDictionaries   Text notes for  
... adultero lascivis hederis ambitiosior.

"Damalis...ambitiosior," here with its primary meaning, "quae ambit"; she is more (closely) wrapped around her new lover than wanton ivy ("lascivis hederis,"abl. of comparison).