NoDictionaries   Text notes for  
... non humilis mulier, triumpho.

"triumpho" is of course abl. manner with "superbo," but note that it is place next to "mulier." Did Horace intend the association of the two words?