NoDictionaries   Text notes for  
... plenius aureo, Alcaee, plectro dura navis, dura...

← back to Horace Odes 2 13 with adjustable interlinear vocabulary
sonantem plenius aureo, Alcaee, plectro dura navis, dura fugae
sono, sonare, sonavi, sonatusmake a noise/sound; speak/utter, emit sound; be spoken of; express/denotemake a noise / sound; sprechen / aussprechen, strahlen gesund; gelobt; ausdrücklich erklärt bezeichnen /faire un bruit/bruit ; parler/total, émettre le bruit ; être parlé de ; exprès/dénoter far rumore / suono; parlare / totale, emettono suoni; essere parlato di; Express / denotarehacer un ruido/un sonido; hablar/completo, emitir el sonido; hablarse de; expreso/denotar
sonantem plenus, plena -um, plenior -or -us, plenissimus -a -umfull, plump; satisfiedvoll, plump; zufriedenpleine, charnue; satisfaitspiena, soda, soddisfattoregordeta completo,; satisfechos
sonantem plene, plenius, plenissimeabundantly/fully/clearly; richly/lavishly/generously; entirely/completely/widelreichlich / vollständig / klar; reich / aufwendig / großzügig; völlig / komplett / widelabondamment / complètement / clairement; richement / richement / généreusement; entièrement / complètement / widelabbondantemente / completamente / chiarezza; riccamente / riccamente / generosamente; interamente / completamente / widelabundancia / totalmente / claramente; ricamente / ricamente / generosamente; totalmente / completamente / widel
sonantem plenius aureus, aurei Mgold coinGoldmünzepièce d'or zecchinomoneda de oro
sonantem plenius aureus, aurea, aureumof gold, golden; gilded; gold bearing; gleaming like gold; beautiful, splendidGold, golden; vergoldet; goldhaltige; strahlend wie Gold, schöne, herrlichede l'or, d'or ; doré ; roulement d'or ; briller comme l'or ; beau, splendide d'oro, d'oro, dorato, portando oro, lucente come l'oro, bello, splendidodel oro, de oro; dorado; cojinete del oro; el destellar como el oro; hermoso, espléndido
sonantem plenius aureo,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
sonantem plenius aureo, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
sonantem plenius aureo, Alcaee, plectrum, plectri Nquill/ plectrum/pick; keyboard keyKiel / Plektron / Pick, Taste auf der TastaturQuill / médiator / pick; touche du clavierpenna / plettro / ritiro; tasto della tastierapluma / púa / pick; tecla del teclado
sonantem plenius aureo, Alcaee, plectro durus, dura -um, durior -or -us, durissimus -a -umhard, stern; harsh, rough, vigorous; cruel, unfeeling, inflexible; durablehart, streng, rauh, kräftig, grausam, gefühllos, unflexibel; dauerhaftendur, poupe ; dur, rugueux, vigoureux ; cruel, insensible, inflexible ; durable duro, severo, duro, ruvido, energico, crudele, insensibile, inflessibile; durevoledifícilmente, popa; áspero, áspero, vigoroso; cruel, insensible, inflexible; durable
sonantem plenius aureo, Alcaee, plectro duro, durare, duravi, duratusharden, make hard; become hard/stern; bear, last, remain, continue; endurehärten, hart machen; hart / Heck, Bär, zuletzt bleiben, weiterhin zu ertragen;durcir, faire dur ; deviennent dur/poupe ; l'ours, bout, restent, continuent ; supporter indurire, rendere rigido; diventare duro / poppa, orso, da ultimo, rimangono, continuare; sopportareendurecer, hacer difícilmente; se convierte difícilmente/popa; el oso, último, permanece, continúa; aguantar
sonantem plenius aureo, Alcaee, plectro durum, duri NhardshipsHärtendifficultésdifficoltàdificultades
sonantem plenius aureo, Alcaee, plectro dura navis, navis FshipSchiffnavirenavebarco
sonantem plenius aureo, Alcaee, plectro dura navus, nava, navumactive, industriousaktiv, fleißigactive, industrieuseattiva, industriosaactiva, industriosa
sonantem plenius aureo, Alcaee, plectro dura navis,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
sonantem plenius aureo, Alcaee, plectro dura navis,  durus, dura -um, durior -or -us, durissimus -a -umhard, stern; harsh, rough, vigorous; cruel, unfeeling, inflexible; durablehart, streng, rauh, kräftig, grausam, gefühllos, unflexibel; dauerhaftendur, poupe ; dur, rugueux, vigoureux ; cruel, insensible, inflexible ; durable duro, severo, duro, ruvido, energico, crudele, insensibile, inflessibile; durevoledifícilmente, popa; áspero, áspero, vigoroso; cruel, insensible, inflexible; durable
sonantem plenius aureo, Alcaee, plectro dura navis,  duro, durare, duravi, duratusharden, make hard; become hard/stern; bear, last, remain, continue; endurehärten, hart machen; hart / Heck, Bär, zuletzt bleiben, weiterhin zu ertragen;durcir, faire dur ; deviennent dur/poupe ; l'ours, bout, restent, continuent ; supporter indurire, rendere rigido; diventare duro / poppa, orso, da ultimo, rimangono, continuare; sopportareendurecer, hacer difícilmente; se convierte difícilmente/popa; el oso, último, permanece, continúa; aguantar
sonantem plenius aureo, Alcaee, plectro dura navis,  durum, duri NhardshipsHärtendifficultésdifficoltàdificultades
sonantem plenius aureo, Alcaee, plectro dura navis, dura fuga, fugae Fflight, fleeing, escape; avoidance; exileFlug, Flucht, Flucht, Vermeidung, Exilvol, fuite, évasion, l'évitement; exilvolo, in fuga, fuga, evasione; esiliovuelo, huyen, escapan, que se eviten, el destierro


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.