NoDictionaries   Text notes for  
... primum formam eius pennarumque nitorem laudasset, Pol, inquit, te...

cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque
cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta
cumqueat any time; -ever,-soever; appended to give generalized/indefinite forcejederzeit zu beenden,-je,-auch immer, im Anhang zum allgemeinen geben / unbestimmte Kraftà tout moment; jamais,-soit; annexé à donner généralisée / force indéterminéein qualsiasi momento;-mai,-quantunque; allegata a dare generalizzato / forza a tempo indeterminatoen cualquier momento; sin embargo,-soever; anexa para dar generalizada / fuerza indefinida
cumque primus, -a, -umfirstzuerstpremièreprimaprimero
cumque primus, prima, primumfirst, foremost/best, chief, principal; nearest/nexterste, in erster Linie / best, chief, principal; nächste / nextd'abord, avant tout et les meilleures, chef principal le plus proche; / suivantin primo luogo, soprattutto di migliori, capo, principale; più vicina / vicinoprimero, ante todo / lo mejor, el director principal, más cercana; / siguiente
cumque primus, primi Mchiefs, noblesHäuptlinge, Adligechefs, noblescapi, i nobililos jefes, los nobles
cumque primumat first; in the first placeauf den ersten, in erster Linied'abord, en premier lieuin un primo momento, in primo luogoal principio, en el primer lugar
cumque primum forma, formae Fform, figure, appearance; beauty; mold, patternForm, Gestalt, Aussehen, Schönheit, Form, Musterforme, figure, l'apparence, la beauté, moule, modèleforma, figura, apparenza, bellezza, forma, strutturaforma, figura, apariencia, belleza, molde, patrón
cumque primum formam is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno
cumque primum formam idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchParallèlement, le même, celui-là même, égalementstesso, lo stesso, proprio lo stesso, anchemismo, lo mismo, el mismo, también
cumque primum formam eius penna, pennae Ffeather, wingFedern, Flügelplume, l'ailepiuma, alaplumas, alas
cumque primum formam eius pennarumque nitor, nitoris Mbrightness, splendor; brilliance; gloss, sheen; elegance, style, polish; flashHelligkeit, Glanz, Glanz, Hochglanz, Glanz, Eleganz, Stil, polnisch, Flashluminosité, splendeur; éclat; brillance, éclat, l'élégance, du style, de vernis; Flashluminosità, splendore, brillantezza, lucentezza, brillantezza, eleganza, stile, polacco; flashbrillo, esplendor, brillo, lustre, brillo, elegancia, estilo, polaco; flash
cumque primum formam eius pennarumque nitorem laudo, laudare, laudavi, laudatusrecommend; praise, approve, extol; call upon, name; deliver eulogy onzu empfehlen, zu loben, zu billigen, verherrlichen; fordern, name; liefern Lobrede aufrecommander; louange, approuver, vanter; faire appel, le nom, l'éloge de livrerConsigliamo, lode, approvare, lodare, invocare, il nome; consegnare elogio perRecomendamos; alabanza, aprobar, ensalzan; un llamado a, nombre, traer el elogio
cumque primum formam eius pennarumque nitorem laudasset, Polby Pollux; truly; reallyvon Pollux, wirklich, wirklichpar Pollux, vraiment, vraimentda Polluce, veramente, veramentepor Pólux; verdad; verdad
cumque primum formam eius pennarumque nitorem laudasset, Pol, inquiam, -, -saysagendirediredecir
cumque primum formam eius pennarumque nitorem laudasset, Pol, inquit, -, -it is said, one saysso heißt es, man sagt,il est dit, on ditsi dice, si dicese dice, se dice
cumque primum formam eius pennarumque nitorem laudasset, Pol, inquit, tuyouduvousvoiusted
cumque primum formam eius pennarumque nitorem laudasset, Pol, inquit, te avis, avis Fbird; sign, omen, portentVogel; Zeichen, Omen, Vorzeichenoiseaux; signe, présage, présageuccello; segno, presagio, segnoaves; signo, augurio, presagio
cumque primum formam eius pennarumque nitorem laudasset, Pol, inquit, te avius, avia, aviumout of the way, unfrequented, remote; pathless, trackless, untrodden; strayingaus dem Weg, einsame, remote; unwegsamen, unwegsamen, unbetretenen; Verirrungde la route, peu fréquentée, à distance; sans chemin, voie ferrée, vierge; divagationfuori mano, poco frequentata, a distanza; senza sentieri, senza strade, non calpestato; randagifuera del camino, poco frecuentado, a distancia, sin caminos, sin caminos, sin pisar; apartarse
cumque primum formam eius pennarumque nitorem laudasset, Pol, inquit, te avium, avii Npathless region, wild waste, wilderness, desert; lonely/solitary placesunwegsamen Region, wilde Abfälle, Wüste, Wüste, einsame / einsamen Ortenrégion sans chemin, les déchets sauvages, sauvage, désert, solitaire / lieux solitairesregione inesplorata, rifiuti selvaggio, deserto, deserto, solitario / luoghi solitariregión sin caminos, los residuos salvaje, desierto, desierto, soledad / lugares solitarios


 
© 2008-2010 NoDictionaries.com. Happy reading.